Odp.: Re: [Fedora-cs-list] Fedora sk/cz weekly meeting

[Adam Pribyl]

On Fri, 17 Aug 2007, Marek Mahut wrote:

> Bukovansky Richard wrote:
>>> Ten patek fakt asi neni nejlepsi napad. Mi pracujici chcem mit aspon v
>> patek vecer pokoj od pocitace :).
>>
>> Jak jsem jiz psal, tak souhlasim, ze patky jsou nic moc, ale pro dnesek bych udelal vyjimku, aby se 0. session urcite dnes konala. Myslim si, ze je potreba s temi preklady pohnout a domluvit se. Uz jsem si pro to dnesni vecer rezervoval.
>
> Ok, na dnesom meetingu mozme prebrat aj cas nabuduceho :)

Uz jen slovo meeting v jako oznaceni pro schuzku o prekladech je hrozne.:)

Protoze v te dobe zrejme budu sedet nekde v aute, posilam jen odkaz na dve 
stranky ktere doporucuji vasi pozornosti:
http://www.czilla.cz/czilla/jak-pomoci/spravna-lokalizace.html
http://developer.mozilla.org/cs/docs/P%C5%99ekladov%C3%BD_slovn%C3%ADk

Jedna se sice o dokumenty vztahujici se k mozille, ale myslim ze jejich 
platnost je dostatecne univerzalni, abysme si z nich mohli vzit ponauceni 
i pro Fedoru.

>> R.
>
> -- 
> Marek Mahut                           http://www.fedoraproject.org/
> Fedora Project                              http://www.jamendo.com/
>

Adam