<div>Ahoj,<br></div><div><br></div><div>diky za rady, s tema RN, aspon jsem si blize osahal Gtranslator a vyzkousel neco nanecisto :), zjistil, ze budu muset peclive kontrolovat, aby byl preklad konzistentni napric celou lokalizaci apod.</div>
<div><br></div><div>Kazdopadne je tu jeste jedna dosti noobovska otazka, vubec se mi nezobrazuje tlacitko, kterym se nahraje cokoli do Transifexu (ano, jsem prihlasenej :)). Mohl bych tedy pozadat o radu, co s tim, abych mohl prispivat. Je to tim, ze jsem porad unapproved v Translation CVS Commit Group?</div>
<div><br></div><div>Kazdopadne se tesim na spolupraci</div><div><br></div><div>Jarek Apolenar</div><br><div class="gmail_quote">2009/11/8 Josef Hruška <span dir="ltr"><<a href="mailto:josef.hruska@upcmail.cz">josef.hruska@upcmail.cz</a>></span><br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex;">Ahoj Jarku,<br>
<br>
o vikendu jsem na RN delal i ja. Ted jsem je akorat nahral do<br>
Transifexu. Tak jen opatreneji, kdybys chtel take uploadnout sve zmeny,<br>
abys neprepsal moje.<br>
<br>
Muzes se samozrejme zkusit zeptat v ramci teto konference, muzes zkusit<br>
konzultovat i portal <a href="http://l10n.cz" target="_blank">l10n.cz</a>. Take muzes zkusit treba IRC kanál<br>
Fedora-cs na Freenode. Prekladam pro Fedoru take asi neco kolem pul<br>
roku, takze zhruba takhle postupuju ja. Ale mozna jsou tady ostrilenejsi<br>
vlci nez ja, kteri by mohli poradit (i mne ;).<br>
<br>
Pepa Hruška<br>
<br>
-------- Původní zpráva --------<br>
Předmět:        Re: Pepa Hruska<br>
Datum:  Fri, 6 Nov 2009 22:42:50 +0100<br>
Od:     Jaroslav Apolenar <<a href="mailto:jarekapolenar@gmail.com">jarekapolenar@gmail.com</a>><br>
Přeposláno - Komu:      Fedora Translation Project List<br>
<<a href="mailto:fedora-trans-list@redhat.com">fedora-trans-list@redhat.com</a>><br>
Komu:   <a href="mailto:fedora-trans-list@redhat.com">fedora-trans-list@redhat.com</a><br>
<br>
<br>
<br>
Ahoj,<br>
<br>
do ceske konference jsem se uz zaregistroval, na ty Release Notes o<br>
vikendu mrknu, jeste si dovolim zacatecnickou otazku, kam smerovat me<br>
pripadne dotazy, kdyby byl nedejboze nejaky technicky problem pri<br>
prekladu, abych zbytecne nezdrzoval.<br>
<br>
Jarek Apolenar<br>
<br>
<br>
<br>--<br>
Fedora-trans-list mailing list<br>
<a href="mailto:Fedora-trans-list@redhat.com">Fedora-trans-list@redhat.com</a><br>
<a href="https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-list" target="_blank">https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-list</a><br>
<br></blockquote></div><br>