docs-common/common/entities/po sr.po,1.11,1.12

[MiloÅ¡ KomarÄeviÄ (kmilos)]

Author: kmilos

Update of /cvs/docs/docs-common/common/entities/po
In directory cvs-int.fedora.redhat.com:/tmp/cvs-serv30391

Modified Files:
	sr.po 
Log Message:
updated sr translation


Index: sr.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/docs-common/common/entities/po/sr.po,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -r1.11 -r1.12
--- sr.po	29 Jun 2007 01:13:23 -0000	1.11
+++ sr.po	14 Sep 2007 19:37:57 -0000	1.12
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: entities\n"
 "POT-Creation-Date: 2007-06-28 21:12-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-05-01 23:32-0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-09-14 20:37-0000\n"
 "Last-Translator: Miloš Komarčević <kmilos at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Serbian (sr) <fedora-trans-sr at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -87,7 +87,7 @@
 
 #: entities-en_US.xml:43(comment)
 msgid "cf. Core"
-msgstr "cf. Core"
+msgstr "види Core"
 
 #: entities-en_US.xml:44(text)
 msgid "Extras"
@@ -95,11 +95,11 @@
 
 #: entities-en_US.xml:47(comment)
 msgid "cf. Fedora Core"
-msgstr "cf. Fedora Core"
+msgstr "види Fedora Core"
 
 #: entities-en_US.xml:51(comment)
 msgid "Fedora Docs Project URL"
-msgstr "УРЛ Fedora док. пројекта"
+msgstr "УРЛ пројекта Fedora документације"
 
 #: entities-en_US.xml:55(comment)
 msgid "Fedora Project URL"
@@ -107,7 +107,7 @@
 
 #: entities-en_US.xml:59(comment)
 msgid "Fedora Documentation (repository) URL"
-msgstr "УРЛ Fedora документације (ризница)"
+msgstr "УРЛ (ризнице) Fedora документације"
 
 #: entities-en_US.xml:63(comment) entities-en_US.xml:64(text)
 msgid "Bugzilla"
@@ -159,11 +159,11 @@
 
 #: entities-en_US.xml:99(comment)
 msgid "DocBook version for primary use"
-msgstr ""
+msgstr "DocBook верзија за основну употребу"
 
 #: entities-en_US.xml:100(text)
 msgid "4.4"
-msgstr ""
+msgstr "4.4"
 
 #: entities-en_US.xml:105(comment)
 msgid "The generic term \"Red Hat\""