[Fedora-el-list] fedora 9 kai ellinika

[Dimitris Glezos]

On Wed, Aug 27, 2008 at 12:24 PM, Dimitrios Michelinakis
<dimitris at michelinakis.gr> wrote:
> Paratirisa ta ejis provlimata sto Fedora 9 kai ta ellinika:
>
> 1) Meta tin egatastasi, to openoffice den itan sta ellinika
> giati den egine i egatastasi tou "openoffice.org-langpack-el_GR"
> kai tou "hunspell-el".
>
> 2) To "aspell" kai "aspell-el" den egatastathike.

Αυτά αντικαταστήθηκαν από το hunspell:

  http://fedoraproject.org/wiki/Releases/FeatureDictionary

Το σχετικό πακέτο που αναλαμβάνει τα περί dics είναι το hunspell-el:

  https://admin.fedoraproject.org/pkgdb/packages/name/hunspell-el

> 3) To claws-mail den vriski spellcheck gia ta ellinika, malon logo tou (2).

Λογικά και το claws-mail θα πρέπει να προτιμάει το hunspell αντί του aspell:

  https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=439037

Δεν έχω κοιτάξει πώς λειτουργεί το hunspell, Ρίξε μια ματιά στο
bugzilla και άνοιξε ένα bug report αν δε βρεις κάτι και πιστεύεις ότι
όντως χρειάζεται να γίνει κάτι.

> An thimame sto Fedora 7, meta tin egatastasi, ola ta spellcheck gia ellinika
> alla kai to openoffice metafrasmeno itan proegatestimena.

Έχεις κάνει εγκατάσταση από Live CD ή DVD; Νομίζω στα live media δεν
υπάρχουν τα λεξικά λόγω περιορισμένου χώρου. Αν στο DVD δεν
εγκαταστάθηκαν, χρειάζεται οπωσδήποτε bug report.

Τώρα, για τα live media, νομίζω το καλύτερο θα ήταν να μπει μια
επιπλέον οθόνη στο firstboot στο οποίο ο χρήστης επιλέγει να
εγκαταστήσει επιπλέον πακέτα της γλώσσας του. Υποθέτουμε ότι τότε το
σύστημα είναι συνεδεδεμένο στο internet κανονικά (αφού υπάρχει και το
smolt εκεί μέσα).

-δ



-- 
Dimitris Glezos
Jabber ID: glezos at jabber.org, GPG: 0xA5A04C3B
http://dimitris.glezos.com/

"He who gives up functionality for ease of use
loses both and deserves neither." (Anonymous)
--