Okay.. one word!!.. as i remember at the end of formal letters sometimes we write "تمت" right!!.. why don't we use it here..i.e. it's done or the end of loading the service :)). maybe am totally wrong.. lol Maha <div>On 8/15/05, Munzir Taha <<a href="mailto:munzirtaha@newhorizons.com.sa">munzirtaha@newhorizons.com.sa</a>> wrote:<blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;"> -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 في يوم الأحد 09 رجب 1426 23:56, كتب Maha Helwa: > Hey Munizr.. seems u didn't like it :)) .. what do u think.. "تم بنجاح" > better or worse or nonsense :) am trying here.. Yes I like this translation though it's two words. If no one can come with a better suggestion or an objection, I will approve it and correct the translation. - -- Munzir Taha Telecommunications and Electronics Engineer Maintainer of Fedora Arabic Translation Project <a href="https://listman.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-ar">https://listman.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-ar</a> Maintainer of the OpenBugs project page at <a href="http://www.arabic-fedora.org/munzir/OpenBugs.html">http://www.arabic-fedora.org/munzir/OpenBugs.html</a> Master CIW Designer, ICDL, MOUS, Linux+, LPI 101 New Horizons CLC, Riyadh, SA -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.0 (GNU/Linux) iD8DBQFDAH1qOBlicvBnGCERAslIAJsGXdbjEVxdaTFO/DTh2zJFwEHhcgCffj9I GTAQTojdxlbbXQZ8Rp9wAIU= =hp4v -----END PGP SIGNATURE----- -- Fedora-trans-ar mailing list <a href="mailto:Fedora-trans-ar@redhat.com">Fedora-trans-ar@redhat.com</a> <a href="http://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-ar">http://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-ar</a> </blockquote></div>