El día 17/05/07, <b class="gmail_sendername">Guillermo Gómez</b> <<a href="mailto:guillermo.gomez@gmail.com">guillermo.gomez@gmail.com</a>> escribió:<div><span class="gmail_quote"></span><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">
Tambien me pasa que uso todo en ingles (entorno d escritorio) y luego<br>quiero usar el dic en castellano.<br><br>Como lanzo por ejemplo poedit desde mi shell para que use los locale adecuados?</blockquote><div><br>La verdad es que no sé.
<br>Tengo mi linux en español y poEdit automáticamente usa el diccionario en inglés para  los textos originales y en español para las traducciones.<br>No me he puesto a ver cómo se cambia eso.<br>Me imagino que será cuestión de probar.
<br><br>Saludos<br></div><br></div>