<div class="gmail_quote">El 11 de agosto de 2009 10:56, Domingo Becker <<a href="mailto:domingobecker@gmail.com" target="_blank">domingobecker@gmail.com</a>> escribió: <blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;"> El 11 de agosto de 2009 12:40, daniel cabrera<<a href="mailto:h.daniel.cabrera@gmail.com" target="_blank">h.daniel.cabrera@gmail.com</a>> escribió: <div> > . bond: línea 1594 y más > “bond has no interfaces” > </div></blockquote></div>Debe ser interfaces; el plural de interfaz. El siguiente es el link al hilo donde se eligio por mayoria el termino: <a href="https://www.redhat.com/archives/fedora-trans-es/2009-June/msg00034.html">https://www.redhat.com/archives/fedora-trans-es/2009-June/msg00034.html</a> Recuerden debemos esforzarnos en mantener consistencia entre las traducciones. Saludos Oscar Bacho