Domingo, I suppose that the modules <a href="http://translate.fedoraproject.org">http://translate.fedoraproject.org</a> are not updated in real time yet. The t.fp.o system is in developing process. Be patient! :) Regards <div>2007/6/22, Domingo Becker <<a href="mailto:domingobecker@gmail.com">domingobecker@gmail.com</a>>:<blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;"> There's a maybe bug in the interfase of the new Fedora Translations system. For the module release-notes, in <a href="http://translate.fedoraproject.org/module/docs-release-notes">http://translate.fedoraproject.org/module/docs-release-notes </a> it says there is 574/5/0 for the spanish locale. The actual number of strings in my poEdit (on FC6 platform) after update is 580, so there is one missing. And I don't find the 5 fuzzy strings, my poEdit says (580/0/0). All changes were committed. kind regards DomingoBecker (es) -- Fedora-trans-list mailing list <a href="mailto:Fedora-trans-list@redhat.com">Fedora-trans-list@redhat.com</a> <a href="https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-list"> https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-list</a> </blockquote></div> -- Diego Búrigo Zacarão Linux User #402589 USE SOFTWARE LIVRE