[Fedora-trans-ru] FC4 test1

[Leonid Kanter]

Я пробовал установить FC4 test1 - из-за того, что русские сообщения
длиннее английских, некоторые элементы управления уходят за пределы
экрана и воспользоваться ими вообще невозможно. В частности, на русском
экране настройки grub вообще нет кнопки "настроить дополнительные
параметры загрузчика" - чтобы поставить загрузчик на раздел вместо mbr,
пришлось перезапустить установщик на английском. Нужно с этим что-то
делать - или просить, чтобы уменьшили шрифт, или вводить сокращения в
перевод на этой странице.