呵呵，可以发中文挺舒服的，在wiki上就看过你的介绍了：） 我也是按照fedora project上的说明先发个自我介绍的。一直在用Linux(fedora and CentOS)，听喜欢他的文化，所以想做点什么工作，因为自己不是计算机专业的，一般只开发一些专业应用程序和管理系统，对系统开发并不了解，所以只能做点翻译工作了。不过由于还有2个月就要考研了，所以可能要过两个月才真正有时间做有关工作 <div class="gmail_quote"> 2008/11/13 Yuan Yijun <<a href="mailto:bbbush.yuan@gmail.com">bbbush.yuan@gmail.com</a>> <blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;"> 2008/11/13 Yandy Ding <<a href="mailto:yandy.ding@gmail.com">yandy.ding@gmail.com</a>>: <div class="Ih2E3d">> Hi,everyone! > I am a new user of fedora (for about 2 years),Just try to help to translate > some documents to Chinese. > I am still a student now and my major subject is bioinformatics which combined > biology and information technology. </div>热烈欢迎！好像这个邮件列表很少有人发言呢。我叫袁乙钧，目前倒是很少做翻译了，有时间就在 <a href="http://bbs.fedora-zh.org" target="_blank">http://bbs.fedora-zh.org</a> 和 <a href="http://news.fedora-zh.org" target="_blank">http://news.fedora-zh.org</a> 打转。 News 站点需要组建团队，不知道这里有没有人想参与？ -- bbbush ^_^ -- Fedora-trans-zh_cn mailing list <a href="mailto:Fedora-trans-zh_cn@redhat.com">Fedora-trans-zh_cn@redhat.com</a> <a href="https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-zh_cn" target="_blank">https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-zh_cn</a> </blockquote></div> -- 丁彦