呵呵，学弟啊：）你不会是pingz吧？ <div class="gmail_quote">2009/7/25 Yuan Yijun <<a href="mailto:bbbush@fedoraproject.org">bbbush@fedoraproject.org</a>> <blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;"> Hi, 李键 已添加。 fedora-trans-zh_cn 几乎没什么邮件，请看 <a href="https://www.redhat.com/archives/fedora-trans-zh_cn/" target="_blank">https://www.redhat.com/archives/fedora-trans-zh_cn/</a> 。既然你已经有 l10n commits 权限(我都不记得 pingman 这个账号了)，那就可以在 transifex 开始工作了。我现在很少做翻译，也没有和其他译者保持联系。如果你想跟真正的贡献者打交道，可以去 freenode 的各个聊天室， #fedora-cn 是中文的。既然你是软院学生，可以把时间合理分配到翻译之外的其他方面，更好地锻炼自己。 谢谢！ 2009/7/24 Pingman <<a href="mailto:cu.terminal@gmail.com">cu.terminal@gmail.com</a>> > > 袁前辈您好，我希望成为Fedora项目的贡献者，为Fedora项目尽自己的一份力。 > > 按照wiki的指导，我想成为项目的翻译者，到目前为止，一切顺利，不过我订阅fedora-trans-zh_cn (at) <a href="http://redhat.com" target="_blank">redhat.com</a> 列表多次 > 却一直没有收到确认邮件，因此冒昧打扰。 > > 首先自我介绍下： > > 我叫李键（FAS账号为pingman），是一名计算机专业的学生，现在就读于南京市东南大学软件工程学院，即将升入大三，接触Linux两年有余， > 深受开源思想熏陶，希望能为开源事业做点贡献。 > > 我非常希望能融入Fedora中文贡献者这个群体，结识志同道合的朋友，做一点有意义的事。 > > 十分感谢前辈抽出时间阅读我的邮件，希望前辈检查一下邮件列表，或告知如何才能加入该列表，以便我能尽快融入这个集体^_^。 > > > 再次致以谢意！ > > > -- bbbush ^_^ -- Fedora-trans-zh_cn mailing list <a href="mailto:Fedora-trans-zh_cn@redhat.com">Fedora-trans-zh_cn@redhat.com</a> <a href="https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-zh_cn" target="_blank">https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-zh_cn</a> </blockquote></div> -- 丁彦 Yandy Ding <a href="http://openideayandy.blogspot.com">http://openideayandy.blogspot.com</a> <a href="http://open-idea.blogbus.com/">http://open-idea.blogbus.com/</a>