[Freeipa-devel] [PATCH] 925 Update .po files

Alexander Bokovoy abokovoy at redhat.com
Mon Nov 2 17:49:37 UTC 2015


On Mon, 02 Nov 2015, Alexander Bokovoy wrote:
>On Mon, 02 Nov 2015, Petr Vobornik wrote:
>>For 4.2.3 release
>>
>>https://fedorahosted.org/freeipa/ticket/5427
>>
>>target branches: master, ipa-4-2
>>-- 
>>Petr Vobornik
>
>>From 07e0ceff02932f1c8db1591be560a2b1745335d8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
>>From: Petr Vobornik <pvoborni at redhat.com>
>>Date: Mon, 2 Nov 2015 12:24:58 +0100
>>Subject: [PATCH] Update .po files
>>
>>https://fedorahosted.org/freeipa/ticket/5427
>>---
>>install/po/bn_IN.po |    2 +-
>>install/po/ca.po    |    2 +-
>>install/po/cs.po    |    2 +-
>>install/po/de.po    | 1129 ++++++++++++++++++++++++++++++++-
>>install/po/es.po    |    2 +-
>>install/po/eu.po    |    2 +-
>>install/po/fr.po    | 1731 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-----
>>install/po/hi.po    |    2 +-
>>install/po/hu.po    |    2 +-
>>install/po/id.po    |    2 +-
>>install/po/ja.po    |    2 +-
>>install/po/kn.po    |    2 +-
>>install/po/nl.po    |    2 +-
>>install/po/pl.po    |    2 +-
>>install/po/ru.po    |  779 ++++++++++++++++++++++-
>>install/po/tg.po    |    2 +-
>>install/po/uk.po    |    4 +-
>>install/po/zh_CN.po |    2 +-
>>18 files changed, 3499 insertions(+), 172 deletions(-)
>ACK.
Attached is the fix for French translation where format specifier for
Python strings was broken in ID overrides translations.

-- 
/ Alexander Bokovoy
-------------- next part --------------
From 21569b4e66e277fb040416e4823aef6a2c0fcea0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Alexander Bokovoy <abokovoy at redhat.com>
Date: Mon, 2 Nov 2015 19:47:24 +0200
Subject: [PATCH] translations: fix broken French translation

Formatting specifiers were missing in the French translation of ID
overrides.
---
 install/po/fr.po | 7 +++----
 1 file changed, 3 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/install/po/fr.po b/install/po/fr.po
index cf0e647..e5f943d 100644
--- a/install/po/fr.po
+++ b/install/po/fr.po
@@ -3961,7 +3961,6 @@ msgstr ""
 "    * Zone redirig?e : les zones transf?r?es ne contiennent aucune donn?e \n"
 "    faisant autorit?. BIND transmet les requ?tes qui ne peuvent ?tre \n"
 "    servies par son cache local aux serveurs de redirection configur?s.\n"
-" "
 
 msgid ""
 "\n"
@@ -7389,21 +7388,21 @@ msgstr "Ajouter une nouvelle surcharge d'identifiant."
 
 #, python-format
 msgid "Added ID override \"%(value)s\""
-msgstr "Surcharge d'identifiants ??%(value)?? ajout?e"
+msgstr "Surcharge d'identifiants ??%(value)s?? ajout?e"
 
 msgid "Delete an ID override."
 msgstr "Supprimer une surcharge d'identifiants."
 
 #, python-format
 msgid "Deleted ID override \"%(value)s\""
-msgstr "Surcharge d'identifiants ? %(value) ? supprim?e"
+msgstr "Surcharge d'identifiants ? %(value)s ? supprim?e"
 
 msgid "Modify an ID override."
 msgstr "Modifier une surcharge d'identifiants."
 
 #, python-format
 msgid "Modified an ID override \"%(value)s\""
-msgstr "Surcharge d'identifiants ? %(value) ? modifi?e"
+msgstr "Surcharge d'identifiants ? %(value)s ? modifi?e"
 
 msgid "ID override"
 msgstr "Surcharge d'identifiants"
-- 
2.5.0



More information about the Freeipa-devel mailing list