<div dir="ltr"><div class="gmail_default" style="font-family:arial,helvetica,sans-serif;font-size:small">No, the problem is real here : %s vs. %r... :) Will fix it. </div></div><div class="gmail_extra"> <div class="gmail_quote"> 2013/4/15 Petr Viktorin <<a href="mailto:pviktori@redhat.com" target="_blank">pviktori@redhat.com</a>> <blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"> Hello, Since the beta will be released soon, we should pull in all the hard work our translators have contributed. Ukrainian and French are almost complete ("almost" only due to our extremely lax string freeze). New languages: Catalan and Basque* Thanks to all translators! Validation finds one problem in French; it's an interesting false positive: locations: ipalib/parameters.py:1490 The following substitutions are absent in msgid: %(char)s The following substitutions are absent in msgstr: %(char)r >>> msgid <<< The character %(char)r is not allowed. >>> msgstr <<< Le caractère « %(char)s » n'est pas autorisé. The problem here is that the faux-English quotes (which %r gives) are not appropriate for French. I'm not sure yet how to best solve this. I haven't attached the patch due to its large size. Please download it from: <a href="https://github.com/encukou/freeipa/commit/1b1e4129f20b44bcb650d5ffe02370ba3fbedef2.patch" target="_blank">https://github.com/encukou/freeipa/commit/1b1e4129f20b44bcb650d5ffe02370ba3fbedef2.patch</a> -- Petr³ * plus Czech, which doesn't really count -- I used it for testing _______________________________________________ Freeipa-devel mailing list <a href="mailto:Freeipa-devel@redhat.com" target="_blank">Freeipa-devel@redhat.com</a> <a href="https://www.redhat.com/mailman/listinfo/freeipa-devel" target="_blank">https://www.redhat.com/mailman/listinfo/freeipa-devel</a> </blockquote></div> -- Jérôme Fenal </div>