In order to get sound to work on the terminals do I have to have a sound card in the server. I've tried everything posted to get sound to no avail.