<div dir="ltr"><br><div class="gmail_extra"><br><br><div class="gmail_quote">On 13 March 2014 06:06, Cibu Johny (സിബു) <span dir="ltr"><<a href="mailto:cibu@google.com" target="_blank">cibu@google.com</a>></span> wrote:<br> <blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex"><div dir="ltr"><div style="font-family:verdana,sans-serif;color:rgb(51,51,0)">I downloaded the font from: <a href="https://fedoraproject.org/wiki/Lohit" target="_blank">https://fedoraproject.org/wiki/Lohit</a></div> <div style="font-family:verdana,sans-serif;color:rgb(51,51,0)"> <br></div><div style="font-family:verdana,sans-serif;color:rgb(51,51,0)">The text: ക്റ K-RRA (\u0D15\u0D4D\u0D31)</div><div style="font-family:verdana,sans-serif;color:rgb(51,51,0)"> <br></div><div style="font-family:verdana,sans-serif;color:rgb(51,51,0)">Harfbuzz display:</div><div style="font-family:verdana,sans-serif;color:rgb(51,51,0)"><br></div><div style="font-family:verdana,sans-serif;color:rgb(51,51,0)"> <img src="cid:ii_144b8d5ddaec12d7" alt="ഇൻലൈൻ ഇമേജ് 2" style="width: 80px; min-height: 0px;"><br></div><div style="font-family:verdana,sans-serif;color:rgb(51,51,0)"><br></div><div style="font-family:verdana,sans-serif;color:rgb(51,51,0)"> Expected output (using NotoSansMalayalam):</div><div style="font-family:verdana,sans-serif;color:rgb(51,51,0)"><br></div><div style="font-family:verdana,sans-serif;color:rgb(51,51,0)"> <img src="cid:ii_144b8d6ca86c3671" alt="ഇൻലൈൻ ഇമേജ് 3" style="width: 87px; min-height: 0px;"><br></div><div style="font-family:verdana,sans-serif;color:rgb(51,51,0)"><br></div><div style="font-family:verdana,sans-serif;color:rgb(51,51,0)"> Reasoning: Only RA should form the reordering consonant sign as displayed by Lohit. When looked into the font, there seems to be explicit lookup to form this consonant sign. That should be removed from the font. Relevant TTX dump:</div> <div style="color:rgb(51,51,0)"><font face="courier new, monospace"><br></font></div><div><div><font color="#333300" face="courier new, monospace"> <Lookup index="16"></font></div> <div><font color="#333300" face="courier new, monospace"> <LookupType value="4"/></font></div><div><font color="#333300" face="courier new, monospace"> <LookupFlag value="0"/></font></div> <div><font color="#333300" face="courier new, monospace"> </font></div><div><font color="#333300" face="courier new, monospace"> <LigatureSubst index="0" Format="1"></font></div> <div><font color="#333300" face="courier new, monospace"> ...</font></div><div><span style="color:rgb(51,51,0);font-family:'courier new',monospace"> <LigatureSet glyph="U0D30"></span><br> </div><div><font color="#333300" face="courier new, monospace"> <Ligature components="U0D4D" glyph="glyph226"/></font></div><div> <font color="#333300" face="courier new, monospace"> </LigatureSet></font></div><div><font color="#333300" face="courier new, monospace"> <b><LigatureSet glyph="U0D31"></b></font></div> <div><font color="#333300" face="courier new, monospace"><b> <Ligature components="U0D4D" glyph="glyph138"/></b></font></div></div></div></blockquote><div><br><br></div><div>Good catch. !!<br> Yeah lohit 2.5.4 had some issues from standards perspective. We worked on Lohit Malayalam under lohit2 project [1] in last couple of months and did alpha [3] and beta [2] release. Bugs you are pointing is already fixed in 2.92.0 release.<br> <br></div><div> Lohit Malayalam 2.92.0 looks very stable not found any bugs in last 1 month. I was about to ask you if you can review lohit malayalam 2.92.0 and let us know if we are missing any important thing. Will be very helpful for lohit2 project.<br> <br></div><div>Best Regards,<br>Pravin Satpute<br></div><div><br>1. <a href="http://pravin-s.blogspot.in/2013/08/project-creating-standard-and-reusable.html">http://pravin-s.blogspot.in/2013/08/project-creating-standard-and-reusable.html</a><br> 2. <a href="https://www.redhat.com/archives/lohit-devel-list/2014-February/msg00003.html">https://www.redhat.com/archives/lohit-devel-list/2014-February/msg00003.html</a><br>3. <a href="http://pravin-s.blogspot.in/2014/01/announcing-alpha-release-of-lohit.html">http://pravin-s.blogspot.in/2014/01/announcing-alpha-release-of-lohit.html</a><br> </div></div></div></div>