<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 14 (filtered medium)">
<!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-fareast-language:EN-US;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
span.EmailStyle17
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:windowtext;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-fareast-language:EN-US;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1033" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="FR" link="blue" vlink="purple">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">Hi,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">I need to build an infrastructure where servers would get update from spacewalk using two proxies.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">The servers should connect to a local spacewalk proxy which in turn connects to the second spacewalk proxy which finally reach the spacewalk server.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><!--[if gte vml 1]><v:shapetype id="_x0000_t75" coordsize="21600,21600" o:spt="75" o:preferrelative="t" path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe" filled="f" stroked="f">
<v:stroke joinstyle="miter" />
<v:formulas>
<v:f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0" />
<v:f eqn="sum @0 1 0" />
<v:f eqn="sum 0 0 @1" />
<v:f eqn="prod @2 1 2" />
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelWidth" />
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelHeight" />
<v:f eqn="sum @0 0 1" />
<v:f eqn="prod @6 1 2" />
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelWidth" />
<v:f eqn="sum @8 21600 0" />
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelHeight" />
<v:f eqn="sum @10 21600 0" />
</v:formulas>
<v:path o:extrusionok="f" gradientshapeok="t" o:connecttype="rect" />
<o:lock v:ext="edit" aspectratio="t" />
</v:shapetype><v:shape id="_x0000_s1029" type="#_x0000_t75" alt="Server" style='position:absolute;margin-left:1.5pt;margin-top:5.25pt;width:75.75pt;height:58.5pt;z-index:251659264;visibility:visible;mso-wrap-distance-left:9pt;mso-wrap-distance-top:0;mso-wrap-distance-right:9pt;mso-wrap-distance-bottom:0;mso-position-horizontal:absolute;mso-position-horizontal-relative:text;mso-position-vertical:absolute;mso-position-vertical-relative:text'>
<v:imagedata src="cid:image001.emz@01D378B5.4820D000" o:title="" />
</v:shape><v:shape id="Fl_x00e8_che_x0020_droite_x0020_5" o:spid="_x0000_s1026" type="#_x0000_t75" style='position:absolute;margin-left:75pt;margin-top:32.25pt;width:96.75pt;height:10.55pt;z-index:251666432;visibility:visible;mso-wrap-distance-left:9pt;mso-wrap-distance-top:0;mso-wrap-distance-right:9pt;mso-wrap-distance-bottom:0;mso-position-horizontal:absolute;mso-position-horizontal-relative:text;mso-position-vertical:absolute;mso-position-vertical-relative:text'>
<v:imagedata src="cid:image002.png@01D378B5.4820D000" o:title="" />
<o:lock v:ext="edit" aspectratio="f" />
</v:shape><v:shape id="_x0000_s1030" type="#_x0000_t75" alt="SW proxy 1" style='position:absolute;margin-left:172.5pt;margin-top:7.5pt;width:75.75pt;height:58.5pt;z-index:251661312;visibility:visible;mso-wrap-distance-left:9pt;mso-wrap-distance-top:0;mso-wrap-distance-right:9pt;mso-wrap-distance-bottom:0;mso-position-horizontal:absolute;mso-position-horizontal-relative:text;mso-position-vertical:absolute;mso-position-vertical-relative:text'>
<v:imagedata src="cid:image003.emz@01D378B5.4820D000" o:title="" />
</v:shape><v:shape id="_x0000_s1031" type="#_x0000_t75" alt="SW proxy 2" style='position:absolute;margin-left:324.75pt;margin-top:10.5pt;width:75.75pt;height:58.5pt;z-index:251663360;visibility:visible;mso-wrap-distance-left:9pt;mso-wrap-distance-top:0;mso-wrap-distance-right:9pt;mso-wrap-distance-bottom:0;mso-position-horizontal:absolute;mso-position-horizontal-relative:text;mso-position-vertical:absolute;mso-position-vertical-relative:text'>
<v:imagedata src="cid:image004.emz@01D378B5.4820D000" o:title="" />
</v:shape><v:shape id="_x0000_s1032" type="#_x0000_t75" alt="Spacewalk" style='position:absolute;margin-left:474.75pt;margin-top:12pt;width:75.75pt;height:58.5pt;z-index:251665408;visibility:visible;mso-wrap-distance-left:9pt;mso-wrap-distance-top:0;mso-wrap-distance-right:9pt;mso-wrap-distance-bottom:0;mso-position-horizontal:absolute;mso-position-horizontal-relative:text;mso-position-vertical:absolute;mso-position-vertical-relative:text'>
<v:imagedata src="cid:image005.emz@01D378B5.4820D000" o:title="" />
</v:shape><v:shape id="Fl_x00e8_che_x0020_droite_x0020_6" o:spid="_x0000_s1027" type="#_x0000_t75" style='position:absolute;margin-left:243.75pt;margin-top:33pt;width:82.5pt;height:10.5pt;z-index:251668480;visibility:visible;mso-width-percent:0;mso-wrap-distance-left:9pt;mso-wrap-distance-top:0;mso-wrap-distance-right:9pt;mso-wrap-distance-bottom:0;mso-position-horizontal:absolute;mso-position-horizontal-relative:text;mso-position-vertical:absolute;mso-position-vertical-relative:text;mso-width-percent:0;mso-width-relative:margin'>
<v:imagedata src="cid:image006.png@01D378B5.4820D000" o:title="" />
<o:lock v:ext="edit" aspectratio="f" />
</v:shape><v:shape id="Fl_x00e8_che_x0020_droite_x0020_7" o:spid="_x0000_s1028" type="#_x0000_t75" style='position:absolute;margin-left:397.45pt;margin-top:33.75pt;width:78.75pt;height:10.5pt;z-index:251670528;visibility:visible;mso-width-percent:0;mso-wrap-distance-left:9pt;mso-wrap-distance-top:0;mso-wrap-distance-right:9pt;mso-wrap-distance-bottom:0;mso-position-horizontal:absolute;mso-position-horizontal-relative:text;mso-position-vertical:absolute;mso-position-vertical-relative:text;mso-width-percent:0;mso-width-relative:margin'>
<v:imagedata src="cid:image007.png@01D378B5.4820D000" o:title="" />
<o:lock v:ext="edit" aspectratio="f" />
</v:shape><![endif]--><![if !vml]><span style="mso-ignore:vglayout">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" align="left">
<tbody>
<tr>
<td width="2" height="7"></td>
<td width="227"></td>
<td width="1"></td>
<td width="504"></td>
</tr>
<tr>
<td height="3"></td>
<td rowspan="2" align="left" valign="top"><img width="227" height="78" src="cid:image008.png@01D378B5.4820D000" alt="Server" v:shapes="_x0000_s1029 Fl_x00e8_che_x0020_droite_x0020_5"></td>
</tr>
<tr>
<td height="75"></td>
<td></td>
<td rowspan="2" align="left" valign="top"><img width="504" height="84" src="cid:image009.png@01D378B5.4820D000" alt="SW proxy 1,SW proxy 2,Spacewalk" v:shapes="_x0000_s1030 _x0000_s1031 _x0000_s1032 Fl_x00e8_che_x0020_droite_x0020_6 Fl_x00e8_che_x0020_droite_x0020_7"></td>
</tr>
<tr>
<td height="9"></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</span><![endif]><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<br style="mso-ignore:vglayout" clear="ALL">
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">An additional requirement is that no tcp connection originating from the second proxy toward the first one would be allowed.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">Is that achievable ?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">If yes could you point me in the right direction.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">Thanks in advance<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">Philippe<o:p></o:p></span></p>
</div>
<br>
<font face="Verdana" color="Black" size="1">!!!*************************************************************************************<br>
"Ce message et les pièces jointes sont confidentiels et réservés à l'usage exclusif de ses destinataires. Il peut également être protégé par le secret professionnel. Si vous recevez ce message par erreur, merci d'en avertir immédiatement l'expéditeur et de
le détruire. L'intégrité du message ne pouvant être assurée sur Internet, la responsabilité de Worldline ne pourra être recherchée quant au contenu de ce message. Bien que les meilleurs efforts soient faits pour maintenir cette transmission exempte de tout
virus, l'expéditeur ne donne aucune garantie à cet égard et sa responsabilité ne saurait être recherchée pour tout dommage résultant d'un virus transmis.<br>
<br>
This e-mail and the documents attached are confidential and intended solely for the addressee; it may also be privileged. If you receive this e-mail in error, please notify the sender immediately and destroy it. As its integrity cannot be secured on the Internet,
the Worldline liability cannot be triggered for the message content. Although the sender endeavours to maintain a computer virus-free network, the sender does not warrant that this transmission is virus-free and will not be liable for any damages resulting
from any virus transmitted.!!!"<br>
</font>
</body>
</html>