If I'm understanding your situation correctly, it sounds like you may want pulseaudio-alsa. This package will configure alsa applications to use Pulseaudio, so they shouldn't be blocked. Hope it helps. ~Kyle