text-x-generic-template redesign

[Jakub 'Livio' Rusinek]

> The problem that the text cannot be rendered on isometric icon (I
> already considered this case here) or is it something different?

Exactly this issue.