Emioticons work with "Insert->Emitocon->Smile" for example, but auto conversion in the compose window leaves only a broken img icon. Also viewing that email displays a broken image icon. The email text shows ":)" correctly though. Didn't see anything on either RH or Gnome bugzilla, if it's not known I'll file it.