[Fedora-directory-commits] esc/src/app/xul/esc/chrome/locale/en-US esc.dtd, 1.2, 1.3 esc.properties, 1.2, 1.3
Jack Magne (jmagne)
fedora-directory-commits at redhat.com
Wed Sep 27 17:45:17 UTC 2006
Author: jmagne
Update of /cvs/dirsec/esc/src/app/xul/esc/chrome/locale/en-US
In directory cvs-int.fedora.redhat.com:/tmp/cvs-serv27296
Modified Files:
esc.dtd esc.properties
Log Message:
Latest updates.
Index: esc.dtd
===================================================================
RCS file: /cvs/dirsec/esc/src/app/xul/esc/chrome/locale/en-US/esc.dtd,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -r1.2 -r1.3
--- esc.dtd 13 Sep 2006 17:56:06 -0000 1.2
+++ esc.dtd 27 Sep 2006 17:45:14 -0000 1.3
@@ -28,13 +28,14 @@
<!ENTITY progressHeader "Progress">
<!ENTITY unknownIssuer "Unknown Issuer">
<!ENTITY unknown "Unknown">
+<!ENTITY copyToClipboard "Copy To Clipboard">
<!ENTITY cancel "Cancel">
<!ENTITY doEnroll "Enroll">
<!ENTITY doCancel "Cancel">
<!ENTITY doResetPin "Reset Password">
<!ENTITY doFormat "Format">
-<!ENTITY keyPassword "Password">
-<!ENTITY pluggedInCards "Plugged-In-Cards">
+<!ENTITY keyPassword "Smart Card Password">
+<!ENTITY pluggedInCards "Active Smart Cards">
<!ENTITY keyIssuer "Issuer">
<!ENTITY keyIssuedTo "Issued To">
<!ENTITY keyStatus "Status">
@@ -57,7 +58,7 @@
<!ENTITY insertKey "To enroll your smart card, please insert your security card or USB key now.">
<!ENTITY adminNoKeysMessage "In order to administer your security smart cards, you must have one or more cards connected to the computer. Please do so now.">
<!ENTITY progressHeader "Progress">
-<!ENTITY detectedKeyDetailsHeader "Security Information">
+<!ENTITY detectedKeyDetailsHeader "Smart Card Functions">
<!ENTITY keyEnrollmentHeader "Create Password">
<!ENTITY passwordQuality "Password Quality">
<!ENTITY unknownIssuer "Unknown Issuer">
@@ -70,13 +71,16 @@
<!ENTITY enrollKeyNow "Enroll My Smart Card Now">
<!ENTITY enrollKey "Enroll Smart Card">
<!ENTITY administerKeys "Manage Smart Cards">
-<!ENTITY administerMessage "Here you can perform various operations upon your smart card(s). For instance, Formatting a card results in preparing a card for future enrollment.">
+<!ENTITY administerMessage "This tool helps you manage your smart cards and to examine their contents when you are having problems. To manage your smart cards, you must connect them to the computer.">
<!ENTITY blankKeyLabel "Blank Key">
<!ENTITY adminDetailsMessage "This smart card is not personalized.">
<!ENTITY advancedInfo "Diagnostics">
-<!ENTITY doViewCerts "View My Certificates">
-<!ENTITY getESCPassword "Password Information">
+<!ENTITY doViewCerts "View Certificates">
+<!ENTITY getESCPassword "Password">
<!ENTITY escOK "OK">
<!ENTITY escCancel "Cancel">
-<!ENTITY tpsConfigDesc "Smart Card Manager has detected a totally blank smart card. Smart Card Manager can not determine the location of the Smart Card Server for this card. Please enter the correct URL value so the Smart Card Server can be reached. The value should be of the form: http(s)://test.host.com:7888/home.cgi.">
+<!ENTITY tpsConfigDesc "You have inserted a smart card that the Smart Card Manager recognizes, but needs to be formatted.">
+<!ENTITY tpsConfigDesc1 "Before you can use this smart card, you need to do two things. First, you need to specify the location (URL) of the smart card server in the text box below. The Smart Card Manager will insert this location onto the smart card.">
+<!ENTITY tpsConfigDesc2 "Second, you must format it from the main Smart Card Manager window.">
+<!ENTITY tpsConfigDesc3 "Enter the location of the smart card server (such as https://smartcardserver.example.com:7888)">
<!ENTITY diagnosticsMessage "The information below is diagnostic information that your system generates as you use your smart card. If you are having smart card problems, you may be asked by your support engineer to send this information for analysis.">
Index: esc.properties
===================================================================
RCS file: /cvs/dirsec/esc/src/app/xul/esc/chrome/locale/en-US/esc.properties,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -r1.2 -r1.3
--- esc.properties 13 Sep 2006 17:56:06 -0000 1.2
+++ esc.properties 27 Sep 2006 17:45:14 -0000 1.3
@@ -29,38 +29,60 @@
statusUninitialized=UNINITIALIZED
statusUnknown=UNKNOWN
statusBusy=BUSY
-unknownIssuer=Unknown Issuer
+unknownIssuer=Unknown
redHatUser=User
statusUnknown=Unknown
+appletVersion = Smart Card Applet Version:
+operationPINReset=Resetting Key Password..
+operationEnrollment=Enrolling Key..
+operationFormat=Formatting Key..
tokenInformation=CARD INFORMATION
advancedInformation=Diagnostics Information
keyID=Key ID:
-tpsURI=Server URL:
-tpsUI=External UI URL:
+tpsURI=Smart Card Server URL:
+tpsUI=Enrollment UI URL:
+tpsPhoneHomeURL=Phone Home URL:
status=Status:
issuer=Issuer:
-escLogEntries=Log Entries
-noLogFileOrData=No Log File or Log File Has No Data.
-certsOnToken=CERTIFICATES on KEY
+escLogEntries=Smart Card Activity
+noLogFileOrData=No log file or log file has no data.
+dataCopiedToClipboard=Diagnostics information copied to the clipboard.
+diagnosticsReport=SMART CARD DIAGNOSTICS REPORT
+diagnosticsSystemInfo=Software Version Information
+diagnosticsSoftVersioInfo=System Versions:
+diagnosticsDetails=Active Smart Card Details
+secCard=Card
+certsOnToken=Certificates on Smart Card
certificateNickname=Certificate Nickname:
+certIssuedTo=Issued to;
+certIssuedBy=Issued by;
+certValidityFrom=Validity from:
+certValidityTo=Validity to:
+certSerialNumber=Serial number:
coolkeyComponentVersion=Smart Card Manager Version:
coolkeyDetectedNumberKeys=Number of Smart Cards Detected:
enrolledDetected=Enrolled Smart Card Detected
-enrolledDetectedMessage=Smart Card Manager has detected an enrolled card. If you would rather not re-enroll this card press "Close".
+enrolledDetectedMessage=Smart Card Manager has detected an already enrolled card. If you do not wish to re-enroll, press the "Close" button.
+unenrolledDetectedMessage=Smart Card Manager has detected that you have entered a new and un-enrolled smart card. Before you can use this smart card, you have to enroll it. Enrolling your smart card personalizes it so only you can use it for secure operations.
+enrollAnyway=If you would like to re-enroll anyway, click Enroll My Smart Card Now.
+readyToProceed=When you are ready to begin the process,click Enroll My Smart Card Now.
formatingToken=Formatting...
enrollingToken=Enrolling...
-resettingTokenPIN=Resetting Password...
-cancellingOperation=Cancelling...
-blinkingToken=Blinking...
+resettingTokenPIN=Password Reset..
+cancellingOperation=Cancelling..
+blinkingToken=Blinking..
keyInserted=Smart Card Inserted!
keyRemoved=Smart Card Removed!
-keyInsertedComputer=Security Smart Card Inserted into the computer.
-keyRemovedComputer=Security Smart Card Removed from the computer.
+keyInsertedComputer=smart card inserted.
+keyRemovedComputer=smart card removed.
diagnosticsMessage=The information below is diagnostic information that your system generates as you use your smart card. If you are having smart card problems, you may be asked by your support engineer to send this information for analysis.
+
+menuManageKeys=Manage Smart Cards
+menuExit=Exit Smart Card Manager
#ESC Error Messages from TPS
errorNone=Operation Completed Successfully.
serverError=Smart Card Server error.
-errorProblemResetTokenPin=Problem resetting smart card's pin.
+errorProblemResetTokenPin=Internal Smart Card Server error.
errorTokenEnrollment=Smart card enrollment error.
errorCommCA=Error communicating with the Certification Authority.
errorInternalServer=Internal Smart Card Server error.
@@ -75,7 +97,7 @@
errorCommTokenDB=Cannot communicate with smart card database.
errorPinReset=Cannot reset the password value for the smart card.
errorConnLost=Connection to Smart Card Server.
-errorEntryTokenDB=Can not create entry for smart card in smart card database.
+errorEntryTokenDB=Can not create entry for the smart card in the smart card database.
errorNoTokenState=Smart card found to be in an inconsistent state.
errorInvalidLostTokenReason=Invalid reason for lost smart card submitted.
errorTokenUnusable=Smart card found to be unusable due to compromise.
@@ -130,15 +152,15 @@
errorGetAvailCoolKeys=coolkey.GetAvailableCoolKeys() failed!
errorEnollCoolKey=coolkey.EnrollCoolKey() failed!
errorCoolKeyIsEnrolled=coolkey.GetCoolKeyIsEnrolled failed!
-errorResetCoolKeyPIN=coolkey.ResestCoolKeyPIN() failed! Make sure Smart card is properly Enrolled.
+errorResetCoolKeyPIN=coolkey.ResestCoolKeyPASSWORD() failed! Make sure smart card is enrolled.
errorFormatCoolKey=coolkey.FormatCoolKey() failed!
errorCancelCoolKey=coolkeyCancelCoolKeyOperation() failed!
errorBlinkCoolKey=coolkey.BlinkCoolKey() failes!
noCurrentlySelectedToken=No currently selected smart card!
errorProvideScreenName=You must provide a valid screen name!
-errorProvideTokenPIN=You must provide a valid TokenPIN!
-errorMatchPinValues=The PIN values you entered don't match!
-errorValidUserPassword=You must provide a valid User Password!
+errorProvideTokenPIN=You must provide a valid card password!
+errorMatchPinValues=The Password values you entered don't match!
+errorValidUserPassword=You must provide a valid user password!
errorSelectKey=Please select a smart card.
errorEnrolledFirst=Smart card must be enrolled first! Enroll card and try again.
enrollmentFor=Enrollment for
@@ -146,10 +168,10 @@
pinResetSuccessful=Password Reset was successfull!
formatOf=Format of
error=Error
-serverResponse= \n\n Server Response:
+serverResponse= Server Response:
enrollmentOfKey=Enrollment of smart card
formatingOfKey=Formatting of smart card
-pinResetOfKey=PIN Reset for smart card
+pinResetOfKey=Password Reset for smart card
operationForKey=Operation for smart card
failed=failed.
cancelled=cancelled.
More information about the Fedora-directory-commits
mailing list