docs-common/common bugreporting-pl.xml, NONE, 1.1 deprecatednotice-pl.xml, NONE, 1.1 draftnotice-pl.xml, NONE, 1.1 fedora-entities-pl.ent, NONE, 1.1 legacynotice-pl.xml, NONE, 1.1 legalnotice-content-p1-pl.xml, NONE, 1.1 legalnotice-content-p2-pl.xml, NONE, 1.1 legalnotice-content-p3-pl.xml, NONE, 1.1 legalnotice-content-p4-pl.xml, NONE, 1.1 legalnotice-content-p5-pl.xml, NONE, 1.1 legalnotice-content-p6-pl.xml, NONE, 1.1 legalnotice-content-pl.xml, NONE, 1.1 legalnotice-opl-pl.xml, NONE, 1.1 legalnotice-pl.xml, NONE, 1.1 legalnotice-relnotes-pl.xml, NONE, 1.1 legalnotice-section-pl.xml, NONE, 1.1 obsoletenotice-pl.xml, NONE, 1.1
Piotr DrÄg (raven)
fedora-docs-commits at redhat.com
Tue Jun 20 12:24:59 UTC 2006
Author: raven
Update of /cvs/docs/docs-common/common
In directory cvs-int.fedora.redhat.com:/tmp/cvs-serv15589
Added Files:
bugreporting-pl.xml deprecatednotice-pl.xml draftnotice-pl.xml
fedora-entities-pl.ent legacynotice-pl.xml
legalnotice-content-p1-pl.xml legalnotice-content-p2-pl.xml
legalnotice-content-p3-pl.xml legalnotice-content-p4-pl.xml
legalnotice-content-p5-pl.xml legalnotice-content-p6-pl.xml
legalnotice-content-pl.xml legalnotice-opl-pl.xml
legalnotice-pl.xml legalnotice-relnotes-pl.xml
legalnotice-section-pl.xml obsoletenotice-pl.xml
Log Message:
Add some Polish common files
--- NEW FILE bugreporting-pl.xml ---
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE tip PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.4//EN"
"http://www.docbook.org/xml/4.4/docbookx.dtd" [
<!ENTITY % FDP-ENTITIES SYSTEM "entities/entities-pl.ent">
%FDP-ENTITIES;
]>
<tip>
<title>Zgłaszanie błędów w dokumentacji</title>
<para>
Aby zgłosić błąd lub przeoczenie w tym dokumencie, wyślij zgłoszenie o
błędzie w &BZ; pod &BZ-URL;. Podczas zgłaszania błędu, wybierz
"&BZ-PROD;" jako <systemitem>Product</systemitem> i tytuł tego dokumentu
jako <systemitem>Component</systemitem>. Wersja tego dokumentu to &DOCID;.
</para>
<para>
Opiekunowie tego dokumentu automatycznie otrzyma twoje zgłoszenie błędu.
W imieniu całej społeczności &FED;, dziękuję ci za pomoc w ulepszaniu
dokumentacji.
</para>
</tip>
--- NEW FILE deprecatednotice-pl.xml ---
<note>
<title>PRZESTARZAÅY DOKUMENT</title>
<para>
Ten dokument nie jest obsługiwany przez &FDP;. Może wystąpić
jedna lub więcej następujących sytuacji:
</para>
<itemizedlist>
<listitem>
<para>
Zmiany w Fedorze mogą uczynić ten dokument niedokładnym.
</para>
</listitem>
<listitem>
<para>
Dostępny jest bardziej odpowiedni dokument.
</para>
</listitem>
<listitem>
<para>
Ten dokument został zawarty w innym dokumencie.
</para>
</listitem>
</itemizedlist>
<para>
Zobacz historię wersji, aby uzyskać więcej informacji.
</para>
</note>
--- NEW FILE draftnotice-pl.xml ---
<note>
<title>SZKIC</title>
<para>
To jest wersja szkicowa dokumentu. Oznacza to, że może być zmieniany
w dowolnym czasie i nie został jeszcze przetestowany pod kątem
dokładności technicznej. Jeśli znajdziesz jakieś błędy, proszę
zgłosić je za pomocą Bugzilli w błędzie &BUG-NUM;.
</para>
</note>
***** Error reading new file: [Errno 2] No such file or directory: 'fedora-entities-pl.ent'
--- NEW FILE legacynotice-pl.xml ---
<note>
<title>PRZESTARZAÅY DOKUMENT</title>
<para>
Ten dokument odnosi się do wersji &FC;, która nie jest dłużej
obsługiwana przez &FP;. Zmiany w późniejszych wersjach &FC; mogą
uczynić ten dokument niedokładnym. Sprawdź witrynę WWW &FDP; pod
&FDPDOCS-URL;, aby znaleźć bieżącą wersję zanim kontynuujesz
czytanie tego dokumentu.
</para>
<para>
Ta wersja dokumentu nie będzie zmieniana ani ulepszana, z wyjątkiem
poprawiania błędów, które mogą spowodować utratę danych lub słabość
bezpieczeństwa systemu. Jeśli wierzysz, że znalazłeś taki błąd,
proszę zgłosić go za pomocą &BZ; w błędzie &BUG-NUM;.
</para>
</note>
--- NEW FILE legalnotice-content-p1-pl.xml ---
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<!-- $Id: -->
<!DOCTYPE para PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.4//EN"
"http://www.docbook.org/xml/4.4/docbookx.dtd"[
<!ENTITY % FEDORA-ENTITIES SYSTEM "fedora-entities-pl.ent">
%FEDORA-ENTITIES;
]>
<para>
Copyright (c) 2006 Red Hat, Inc. i inni. Ten materiał może być
rozpowszechniany tylko pod warunkami i zastrzeżeniami określonymi
w licencji Open Publication License, v1.0, dostępnej pod <ulink
url="http://www.opencontent.org/openpub/"/>.
</para>
--- NEW FILE legalnotice-content-p2-pl.xml ---
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<!-- $Id: -->
<!DOCTYPE para PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.4//EN"
"http://www.docbook.org/xml/4.4/docbookx.dtd"[
<!ENTITY % FEDORA-ENTITIES SYSTEM "fedora-entities-pl.ent">
%FEDORA-ENTITIES;
]>
<para>
Garrett LeSage stworzył grafiki ostrzeżeń (uwaga, podpowiedź, ważne,
ostrożnie i ostrzeżenie). Tommy Reynolds <email>
Tommy.Reynolds at MegaCoder.com</email> stworzył resztę grafik. Wszystkie
one mogą być dowolnie rozprowadzane z dokumentacją stworzoną dla
Projektu Fedora <!-- &PROJECT; -->.
</para>
--- NEW FILE legalnotice-content-p3-pl.xml ---
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<!-- $Id: -->
<!DOCTYPE para PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.4//EN"
"http://www.docbook.org/xml/4.4/docbookx.dtd"[
<!ENTITY % FEDORA-ENTITIES SYSTEM "fedora-entities-pl.ent">
%FEDORA-ENTITIES;
]>
<para>
FEDORA, FEDORA PROJECT i logo Fedory sÄ… znakami towarowymi Red Hat, Inc.,
sÄ… zarejestrowane lub sÄ… w czasie rejestracji w Stanach Zjednoczonych i
innych państwach oraz są użyte tutaj na podstawie licencji udzielonej
Projektowi Fedora.
</para>
--- NEW FILE legalnotice-content-p4-pl.xml ---
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<!-- $Id: -->
<!DOCTYPE para PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.4//EN"
"http://www.docbook.org/xml/4.4/docbookx.dtd"[
<!ENTITY % FEDORA-ENTITIES SYSTEM "fedora-entities-pl.ent">
%FEDORA-ENTITIES;
]>
<para>
&RH; i logo &RH; "Shadow Man" sÄ… zarejestrowanymi znakami towarowymi
&FORMAL-RHI; w Stanach Zjednoczonych i innych państwach.
</para>
--- NEW FILE legalnotice-content-p5-pl.xml ---
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<!-- $Id: -->
<!DOCTYPE para PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.4//EN"
"http://www.docbook.org/xml/4.4/docbookx.dtd"[
<!ENTITY % FEDORA-ENTITIES SYSTEM "fedora-entities-pl.ent">
%FEDORA-ENTITIES;
]>
<para>
Wszystkie pozostałe użyte znaki towarowe i prawa autorskie są
własnością ich prawowitych właścicieli.
</para>
--- NEW FILE legalnotice-content-p6-pl.xml ---
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<!-- $Id: -->
<!DOCTYPE para PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.4//EN"
"http://www.docbook.org/xml/4.4/docbookx.dtd"[
<!ENTITY % FEDORA-ENTITIES SYSTEM "fedora-entities-pl.ent">
%FEDORA-ENTITIES;
]>
<para>
Dokumentacja, razem z oprogramowaniem, może być podmiotem kontroli
eksportu. Przeczytaj o kontroli eksportu Projektu Fedora pod <ulink
url="http://fedoraproject.org/wiki/Legal/Export">http://fedoraproject.org/wiki/Legal/Export</ulink>.
</para>
--- NEW FILE legalnotice-content-pl.xml ---
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<!-- $Id: -->
<!--
<!DOCTYPE section PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.4//EN"
"http://www.docbook.org/xml/4.4/docbookx.dtd"[
<!ENTITY % FEDORA-ENTITIES SYSTEM "fedora-entities-pl.ent">
%FEDORA-ENTITIES;
]>
<section id="sn-legalnotice-content">
<title>Uwagi o legalności</title> -->
<para>
Copyright (c) 2006 Red Hat, Inc. i inni. Ten materiał może być
rozpowszechniany tylko pod warunkami i zastrzeżeniami określonymi
w licencji Open Publication License, v1.0, dostępnej pod <ulink
url="http://www.opencontent.org/openpub/"/
</para>
<para>
Garrett LeSage stworzył grafiki ostrzeżeń (uwaga, podpowiedź, ważne,
Tommy.Reynolds at MegaCoder.com</email> stworzył resztę grafik. Wszystkie
one mogą być dowolnie rozprowadzane z dokumentacją stworzoną dla
Projektu Fedora <!-- &PROJECT; -->.
</para>
<!--
<para>
&DOCID;
</para>
-->
<!--
<para>
&RH; i logo &RH; "Shadow Man" sÄ… zarejestrowanymi znakami towarowymi
&FORMAL-RHI; w Stanach Zjednoczonych i innych państwach.
</para>
-->
<para>
FEDORA, FEDORA PROJECT i logo Fedory sÄ… znakami towarowymi Red Hat, Inc.,
sÄ… zarejestrowane lub sÄ… w czasie rejestracji w Stanach Zjednoczonych i
innych państwach oraz są użyte tutaj na podstawie licencji udzielonej
Projektowi Fedora.
</para>
<para>
Red Hat i logo Red Hata "Shadow Man" sÄ… zarejestrowanymi znakami towarowymi
Red Hat, Inc. w Stanach Zjednoczonych i innych państwach.
</para>
<para>
Wszystkie pozostałe użyte znaki towarowe i prawa autorskie są
własnością ich prawowitych właścicieli.
</para>
<para>
Dokumentacja, razem z oprogramowaniem, może być podmiotem kontroli
eksportu. Przeczytaj o kontroli eksportu Projektu Fedora pod <ulink
url="http://fedoraproject.org/wiki/Legal/Export" />.
</para>
<!-- </section> -->
<!--
-->
--- NEW FILE legalnotice-opl-pl.xml ---
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- $Id: -->
<!DOCTYPE legalnotice PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.4//EN"
"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.4/docbookx.dtd" [
<!ENTITY % FEDORA-ENTITIES SYSTEM "fedora-entities-pl.ent">
%FEDORA-ENTITIES;
]>
<!--
To use the content of this legal notice in another document, simply
use the XInclude standard. Logically there are only two elements
you need to reference, as follows:
<xi:include xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude"
href="legalnotice-opl-pl.xml"
xpointer="element(opl.permission)"/>
<xi:include xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude"
href="legalnotice-opl-pl.xml" xpointer="element(opl.require)"/>
You may insert these includes in any element which can contain a
<para> and an <orderedlist> element.
-->
<legalnotice id="legalnotice-opl">
<para id="opl.permission">
Permission is granted to copy, distribute, and/or modify this
document under the terms of the Open Publication Licence, Version
1.0, or any later version. The terms of the OPL are set out below.
</para>
<orderedlist numeration="upperroman" id="opl.terms">
<listitem id="opl.require">
<bridgehead>REQUIREMENTS ON BOTH UNMODIFIED AND MODIFIED
VERSIONS</bridgehead>
<para>
Open Publication works may be reproduced and distributed in
whole or in part, in any medium physical or electronic, provided
that the terms of this license are adhered to, and that this
license or an incorporation of it by reference (with any options
elected by the author(s) and/or publisher) is displayed in the
reproduction.
</para>
<para>
Proper form for an incorporation by reference is as follows:
</para>
<para>
Copyright (c) <year> by <author's name or designee>.
This material may be distributed only subject to the terms and
conditions set forth in the Open Publication License, vX.Y or
later (the latest version is presently available at <ulink
url="http://www.opencontent.org/openpub/"/>).
</para>
<para>
The reference must be immediately followed with any options
elected by the author(s) and/or publisher of the document (see
section VI). Commercial redistribution of Open
Publication-licensed material is permitted. Any publication in
standard (paper) book form shall require the citation of the
original publisher and author. The publisher and author's names
shall appear on all outer surfaces of the book. On all outer
surfaces of the book the original publisher's name shall be as
large as the title of the work and cited as possessive with
respect to the title.
</para>
</listitem>
<listitem id="opl.copyright">
<bridgehead>COPYRIGHT</bridgehead>
<para>
The copyright to each Open Publication is owned by its author(s)
or designee.
</para>
</listitem>
<listitem id="opl.scope">
<bridgehead>SCOPE OF LICENSE</bridgehead>
<para>
The following license terms apply to all Open Publication works,
unless otherwise explicitly stated in the document.
</para>
<para>
Mere aggregation of Open Publication works or a portion of an
Open Publication work with other works or programs on the same
media shall not cause this license to apply to those other
works. The aggregate work shall contain a notice specifying the
inclusion of the Open Publication material and appropriate
copyright notice.
</para>
<para>
SEVERABILITY. If any part of this license is found to be
unenforceable in any jurisdiction, the remaining portions of the
license remain in force.
</para>
<para>
NO WARRANTY. Open Publication works are licensed and provided
"as is" without warranty of any kind, express or implied,
including, but not limited to, the implied warranties of
merchantability and fitness for a particular purpose or a
warranty of non-infringement.
</para>
</listitem>
<listitem id="opl.modified.works">
<bridgehead>REQUIREMENTS ON MODIFIED WORKS</bridgehead>
<para>
All modified versions of documents covered by this license,
including translations, anthologies, compilations and partial
documents, must meet the following requirements:
</para>
<orderedlist>
<listitem>
<para>
The modified version must be labeled as such.
</para>
</listitem>
<listitem>
<para>
The person making the modifications must be identified and
the modifications dated.
</para>
</listitem>
<listitem>
<para>
Acknowledgement of the original author and publisher if
applicable must be retained according to normal academic
citation practices.
</para>
</listitem>
<listitem>
<para>
The location of the original unmodified document must be
identified.
</para>
</listitem>
<listitem>
<para>
The original author's (or authors') name(s) may not be used
to assert or imply endorsement of the resulting document
without the original author's (or authors') permission.
</para>
</listitem>
</orderedlist>
</listitem>
<listitem id="opl.good-practice">
<bridgehead>GOOD-PRACTICE RECOMMENDATIONS</bridgehead>
<para>
In addition to the requirements of this license, it is requested
from and strongly recommended of redistributors that:
</para>
<orderedlist>
<listitem>
<para>
If you are distributing Open Publication works on hardcopy
or CD-ROM, you provide email notification to the authors of
your intent to redistribute at least thirty days before your
manuscript or media freeze, to give the authors time to
provide updated documents. This notification should describe
modifications, if any, made to the document.
</para>
</listitem>
<listitem>
<para>
All substantive modifications (including deletions) be
either clearly marked up in the document or else described
in an attachment to the document.
</para>
</listitem>
<listitem>
<para>
Finally, while it is not mandatory under this license, it is
considered good form to offer a free copy of any hardcopy
and CD-ROM expression of an Open Publication-licensed work
to its author(s).
</para>
</listitem>
</orderedlist>
</listitem>
<listitem id="opl.options">
<bridgehead>LICENSE OPTIONS</bridgehead>
<para>
The author(s) and/or publisher of an Open Publication-licensed
document may elect certain options by appending language to the
reference to or copy of the license. These options are
considered part of the license instance and must be included
with the license (or its incorporation by reference) in derived
works.
</para>
<para>
A. To prohibit distribution of substantively modified versions
without the explicit permission of the author(s). "Substantive
modification" is defined as a change to the semantic content of
the document, and excludes mere changes in format or
typographical corrections.
</para>
<para>
To accomplish this, add the phrase 'Distribution of
substantively modified versions of this document is prohibited
without the explicit permission of the copyright holder.' to the
license reference or copy.
</para>
<para>
B. To prohibit any publication of this work or derivative works
in whole or in part in standard (paper) book form for commercial
purposes is prohibited unless prior permission is obtained from
the copyright holder.
</para>
<para>
To accomplish this, add the phrase 'Distribution of the work or
derivative of the work in any standard (paper) book form is
prohibited unless prior permission is obtained from the
copyright holder.' to the license reference or copy.
</para>
</listitem>
</orderedlist>
</legalnotice>
<!--
Local variables:
mode: xml
fill-column: 72
End:
-->
--- NEW FILE legalnotice-pl.xml ---
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- $Id: -->
<!DOCTYPE legalnotice PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.4//EN"
"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.4/docbookx.dtd" [
<!ENTITY % FEDORA-ENTITIES SYSTEM "fedora-entities-pl.ent">
%FEDORA-ENTITIES;
]>
<legalnotice id="legalnotice">
<xi:include href="legalnotice-content-p1-pl.xml"
xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" />
<xi:include href="legalnotice-content-p2-pl.xml"
xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" />
<xi:include href="legalnotice-content-p3-pl.xml"
xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" />
<xi:include href="legalnotice-content-p4-pl.xml"
xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" />
<xi:include href="legalnotice-content-p5-pl.xml"
xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" />
</legalnotice>
--- NEW FILE legalnotice-relnotes-pl.xml ---
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- $Id: -->
<!DOCTYPE legalnotice PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.4//EN"
"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.4/docbookx.dtd" [
<!ENTITY % FEDORA-ENTITIES SYSTEM "fedora-entities-pl.ent">
%FEDORA-ENTITIES;
]>
<!--
Use this legalnotice for no-chunks/single-page HTML output. It is an optional
usage to move the bulk of the legalnotice to another location in the document.
If you use this legalnotice, you must include a call to the
LEGALNOTICE-SECTION entity, or include a similar <section> in your document.
The call to LEGALNOTICE-SECTION must happen where a <section> is otherwise
allowed. One good location is immediately following an introduction.
-->
<legalnotice id="legalnotice">
<para>
This document is released under the terms of the Open Publication License.
For more details, read the full legalnotice in <xref
linkend="sn-legalnotice" />.
</para>
<tip>
<title>Latest Release Notes on the Web</title>
<para>
These release notes may be updated. Visit <ulink
url="http://fedora.redhat.com/docs/release-notes/"/> to view the latest
release notes for Fedora Core 5.
</para>
</tip>
</legalnotice>
--- NEW FILE legalnotice-section-pl.xml ---
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<!-- $Id: -->
<!DOCTYPE section PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.4//EN"
"http://www.docbook.org/xml/4.4/docbookx.dtd" [
<!-- *************** COMMON FDP entities *************** -->
<!ENTITY % FEDORA-ENTITIES SYSTEM "./fedora-entities-pl.ent">
%FEDORA-ENTITIES;
]>
<!--
Use this legalnotice for no-chunks/single-page HTML output. It is an optional
usage to move the bulk of the legalnotice to another location in the document.
If you use this legalnotice, you must include a call to the
LEGALNOTICE-NOCHUNKS or LEGALNOTICE-RELNOTES. This gets the legal material in
the proper <legalnotice /> container.SECTION entity, or include a similar
<section> in your document. The call to LEGALNOTICE-SECTION must happen where
a <section> is otherwise allowed. One good location is immediately following
an introduction.
-->
<section id="sn-legalnotice">
<title>Legal Notice</title>
<xi:include href="legalnotice-content-p1-pl.xml"
xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" />
<xi:include href="legalnotice-content-p2-pl.xml"
xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" />
<xi:include href="legalnotice-content-p3-pl.xml"
xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" />
<xi:include href="legalnotice-content-p4-pl.xml"
xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" />
<xi:include href="legalnotice-content-p5-pl.xml"
xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" />
<xi:include href="legalnotice-content-p6-pl.xml"
xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" />
</section>
--- NEW FILE obsoletenotice-pl.xml ---
<note>
<title>PRZESTARZAÅY DOKUMENT</title>
<para>
Ten dokument odnosi się do wersji &FC;, która nie jest dłużej
obsługiwana. Zmiany w późniejszych wersjach &FC; mogą uczynić
ten dokument niedokładnym. Sprawdź witrynę WWW &FDP; pod
&FDPDOCS-URL;, aby znaleźć bieżącą wersję zanim kontynuujesz
czytanie tego dokumentu.
</para>
<para>
Ta wersja dokumentu nie będzie zmieniana ani ulepszana.
</para>
</note>
More information about the Fedora-docs-commits
mailing list