docs-common/common legalnotice-ru.xml, NONE, 1.1 legalnotice-content-p1-ru.xml, NONE, 1.1 legalnotice-content-p2-ru.xml, NONE, 1.1 legalnotice-content-p3-ru.xml, NONE, 1.1 legalnotice-content-p4-ru.xml, NONE, 1.1 legalnotice-content-p5-ru.xml, NONE, 1.1 legalnotice-content-p6-ru.xml, NONE, 1.1

Andrew Martynov (andrmart) fedora-docs-commits at redhat.com
Tue May 9 00:59:08 UTC 2006


Author: andrmart

Update of /cvs/docs/docs-common/common
In directory cvs-int.fedora.redhat.com:/tmp/cvs-serv27539/common

Added Files:
	legalnotice-ru.xml legalnotice-content-p1-ru.xml 
	legalnotice-content-p2-ru.xml legalnotice-content-p3-ru.xml 
	legalnotice-content-p4-ru.xml legalnotice-content-p5-ru.xml 
	legalnotice-content-p6-ru.xml 
Log Message:
Add legal related files to build translation-quick-start-guide


--- NEW FILE legalnotice-ru.xml ---
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- $Id: -->
<!DOCTYPE legalnotice PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.4//EN"
 "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.4/docbookx.dtd" [

<!ENTITY % FEDORA-ENTITIES-RU SYSTEM "fedora-entities-ru.ent">
%FEDORA-ENTITIES-RU;

]>

<legalnotice id="legalnotice">
  <xi:include href="legalnotice-content-p1-ru.xml"
    xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" />
  <xi:include href="legalnotice-content-p2-ru.xml"
    xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" />
  <xi:include href="legalnotice-content-p3-ru.xml"
    xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" />
  <xi:include href="legalnotice-content-p4-ru.xml"
    xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" />
  <xi:include href="legalnotice-content-p5-ru.xml"
    xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" />
</legalnotice>


--- NEW FILE legalnotice-content-p1-ru.xml ---
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<!-- $Id: -->
<!DOCTYPE para PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.4//EN"
"http://www.docbook.org/xml/4.4/docbookx.dtd"[

<!ENTITY % FEDORA-ENTITIES-RU SYSTEM "fedora-entities-ru.ent">
%FEDORA-ENTITIES-RU;

]>

<!--
  <para>
  Copyright (c) 2006 by Red Hat, Inc. and others. This material may be
  distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open
  Publication License, v1.0, available at <ulink
    url="http://www.opencontent.org/openpub/"/>.
  </para>
-->
  <para>
  Copyright (c) 2006 by Red Hat, Inc. и другие. 
  Этот материал может распространяться только в соответствии с правилами и условиями, 
  определёнными лицензией Open Publication License, V1.0, которая доступна по адресу
  <ulink url="http://www.opencontent.org/openpub/"/>.
  </para>


--- NEW FILE legalnotice-content-p2-ru.xml ---
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<!-- $Id: -->
<!DOCTYPE para PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.4//EN"
"http://www.docbook.org/xml/4.4/docbookx.dtd"[

<!ENTITY % FEDORA-ENTITIES-RU SYSTEM "fedora-entities-ru.ent">
%FEDORA-ENTITIES-RU;

]>

<!--
<para>
  Garrett LeSage created the admonition graphics (note, tip, important, caution,
  and warning).  Tommy Reynolds <email>Tommy.Reynolds at MegaCoder.com</email>
  created the callout graphics.  They all may be freely redistributed with
  documentation produced for the Fedora Project.  
</para>
-->
<para>
  Рисунки, привлекающие внимание (замечание, подсказка, важно, внимание и предупреждение), 
  создал Гаретт Лесаж (Garrett LeSage). Автор включённых рисунков — Томми Рейнольдс 
  (Tommy Reynolds) <email>Tommy.Reynolds at MegaCoder.com</email>. 
  Все они могут свободно распространяться в составе документации, выпускаемой для Проекта Fedora.
</para>


--- NEW FILE legalnotice-content-p3-ru.xml ---
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<!-- $Id: -->
<!DOCTYPE para PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.4//EN"
"http://www.docbook.org/xml/4.4/docbookx.dtd"[

<!ENTITY % FEDORA-ENTITIES-RU SYSTEM "fedora-entities-ru.ent">
%FEDORA-ENTITIES-RU;

]>

<!--
<para>
  FEDORA, FEDORA PROJECT, and the Fedora Logo are trademarks of Red Hat, Inc.,
  are registered or pending registration in the U.S. and other countries, and
  are used here under license to the Fedora Project.
</para>
-->

<para>
  FEDORA, FEDORA PROJECT и логотип Fedora являются торговыми марками Red Hat, Inc.,
  зарегистрированы или находятся на стадии регистрации в США и других странах,
  и использованы здесь по лицензии Проекта Fedora.
</para>


--- NEW FILE legalnotice-content-p4-ru.xml ---
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<!-- $Id: -->
<!DOCTYPE para PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.4//EN"
"http://www.docbook.org/xml/4.4/docbookx.dtd"[

<!ENTITY % FEDORA-ENTITIES-RU SYSTEM "fedora-entities-ru.ent">
%FEDORA-ENTITIES-RU;

]>

<!--
<para>
  &RH; and the &RH; "Shadow Man" logo are registered trademarks of &FORMAL-RHI;
  in the United States and other countries.
</para>
-->

<para>
  &RH; и логотип &RH; "Shadow Man" являются зарегистрированными товарными знаками компании &FORMAL-RHI;
  в Соединённых штатах и других странах.
</para>



--- NEW FILE legalnotice-content-p5-ru.xml ---
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<!-- $Id: -->
<!DOCTYPE para PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.4//EN"
"http://www.docbook.org/xml/4.4/docbookx.dtd"[

<!ENTITY % FEDORA-ENTITIES-RU SYSTEM "fedora-entities-ru.ent">
%FEDORA-ENTITIES-RU;

]>

<!--
<para>
  All other trademarks and copyrights referred to are the property of their
  respective owners.
</para>
-->

<para>
  Все другие используемые товарные знаки и права копирования являются 
  собственностью их владельцев.
</para>



--- NEW FILE legalnotice-content-p6-ru.xml ---
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<!-- $Id: -->
<!DOCTYPE para PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.4//EN"
"http://www.docbook.org/xml/4.4/docbookx.dtd"[

<!ENTITY % FEDORA-ENTITIES-RU SYSTEM "fedora-entities-ru.ent">
%FEDORA-ENTITIES-RU;

]>

<!--
<para>
  Documentation, as with software itself, may be subject to export control.
  Read about Fedora Project export controls at <ulink
  url="http://fedoraproject.org/wiki/Legal/Export">http://fedoraproject.org/wiki/Legal/Export</ulink>.
</para>
-->

<para>
  Документация, как и само программное обеспечение, может подпадать под экспортные ограничения
  Прочтите об экспортных ограничениях проекта Fedora по адресу <ulink
  url="http://fedoraproject.org/wiki/Legal/Export">http://fedoraproject.org/wiki/Legal/Export</ulink>.
</para>





More information about the Fedora-docs-commits mailing list