release-notes/devel/po pt_BR.po,1.18,1.19

[Diego Búrigo Zacarão (diegobz)]

Author: diegobz

Update of /cvs/docs/release-notes/devel/po
In directory cvs-int.fedora.redhat.com:/tmp/cvs-serv6562/release-notes/devel/po

Modified Files:
	pt_BR.po 
Log Message:
Translations uptaded


Index: pt_BR.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/pt_BR.po,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -r1.18 -r1.19
--- pt_BR.po	5 Apr 2007 14:16:05 -0000	1.18
+++ pt_BR.po	5 Apr 2007 16:32:54 -0000	1.19
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pt_BR\n"
 "POT-Creation-Date: 2007-04-05 07:31-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-04-05 08:13-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-04-05 10:30-0300\n"
 "Last-Translator: Diego Búrigo Zacarão <diegobz at projetofedora.org>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <fedora-trans-pt_BR at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -4343,12 +4343,10 @@
 "saber sobre o Fedora Core e a plataforma de hardware x86_64."
 
 #: en_US/ArchSpecific.xml:340(title)
-#, fuzzy
 msgid "Hardware requirements for x86_64"
-msgstr "Exigências para Hardwares x86"
+msgstr "Exigências para Hardwares para x86_64"
 
 #: en_US/ArchSpecific.xml:347(title)
-#, fuzzy
 msgid "Memory requirements for x86_64"
 msgstr "Exigências de Memória para x86_64"
 
@@ -4361,14 +4359,14 @@
 msgstr "Memória RAM recomendada para a interface gráfica: 512MB"
 
 #: en_US/ArchSpecific.xml:361(title)
-#, fuzzy
 msgid "Hard disk space requirements for x86_64"
-msgstr "Exigências de Espaço no Disco Rígido"
+msgstr "Exigências de Espaço no Disco Rígido para x86_64"
 
 #. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2.
 #: en_US/ArchSpecific.xml:0(None)
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
-"Hugo Cisneiros <hugo at devin.com.br>, 2006 Valnir Ferreira Jr <vferreir at redhat."
-"com>, 2006"
+"Hugo Cisneiros <hugo at devin.com.br>, 2006.\n"
+" Valnir Ferreira Jr <vferreir at redhat.com>, 2006.\n"
+"Diego Búrigo Zacarão <diegobz at projetofedora.org>, 2007."