release-notes/devel/po pt_BR.po,1.35,1.36

Licio Fonseca (licio) fedora-docs-commits at redhat.com
Mon Apr 30 21:11:43 UTC 2007


Author: licio

Update of /cvs/docs/release-notes/devel/po
In directory cvs-int.fedora.redhat.com:/tmp/cvs-serv23696

Modified Files:
	pt_BR.po 
Log Message:
release-notes translated to pt_BR


Index: pt_BR.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/pt_BR.po,v
retrieving revision 1.35
retrieving revision 1.36
diff -u -r1.35 -r1.36
--- pt_BR.po	30 Apr 2007 20:41:39 -0000	1.35
+++ pt_BR.po	30 Apr 2007 21:11:41 -0000	1.36
@@ -11,7 +11,7 @@
 "Project-Id-Version: pt_BR\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2007-04-27 23:59-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-04-30 17:31-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-04-30 18:04-0300\n"
 "Last-Translator: Licio Fonseca <licio at fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <fedora-docs-br at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2969,31 +2969,13 @@
 "readme_eclipse_3.2.2.html\">http://www.eclipse.org/eclipse/development/"
 "readme_eclipse_3.2.2.html</ulink>."
 msgstr "Esta versão do Fedora inclui o Fedora Eclipse, baseado na versão 3.2.2 do "
-"SDK Eclipse (<ulink url=\\"http://www.eclipse.org\\">http://www.eclipse.org</"
-"ulink>). A página \\"New and Noteworthy\\" da série 3.2.x poderá "
-"ser acessada em <ulink url=\\"http://download.eclipse.org/eclipse/downloads/"
-"drops/R-3.2-200606291905/new_noteworthy/eclipse-news.html\\">http://download."
+"SDK Eclipse (<ulink url=\"http://www.eclipse.org\">http://www.eclipse.org</"
+"ulink>). A página \"New and Noteworthy\" da série 3.2.x poderá "
+"ser acessada em <ulink url=\"http://download.eclipse.org/eclipse/downloads/"
+"drops/R-3.2-200606291905/new_noteworthy/eclipse-news.html\">http://download."
 "eclipse.org/eclipse/downloads/drops/R-3.2-200606291905/new_noteworthy/"
 "eclipse-news.html</ulink>. As notas da versão específicas do 3.2.2 estão "
-"disponíveis em <ulink url=\\"http://www.eclipse.org/eclipse/development/"
-"readme_eclipse_3.2.2.html\\">http://www.eclipse.org/eclipse/development/"
-"readme_eclipse_3.2.2.html</ulink>."
-""
-""
-""
-""
-"Esta versão do Fedora inclui o Fedora Eclipse, que é baseado na versão "
-"3.2.2 do (<ulink url=\"http://www.eclipse.org\">Eclipse</ulink>) SDK. A página "
-"para esta versão pode ser acessada <ulink url=\"http://download.eclipse.org/"
-"eclipse/downloads/drops/R-3.2-200606291905/new_noteworthy/eclipse-news.html"
-"\">aqui</ulink>."
-""
-"·The·\"New·and·Noteworthy\"·page·for·the·3.2.x·series·of·releases·"
-"can·be·accessed·at·<ulink·url=\"http://download.eclipse.org/eclipse/"
-"downloads/drops/R-3.2-200606291905/new_noteworthy/eclipse-news.html\">http://"
-"download.eclipse.org/eclipse/downloads/drops/R-3.2-200606291905/"
-"new_noteworthy/eclipse-news.html</ulink>.·Release·notes·specific·to·3.2.2·"
-"are·available·at·<ulink·url=\"http://www.eclipse.org/eclipse/development/"
+"disponíveis em <ulink url=\"http://www.eclipse.org/eclipse/development/"
 "readme_eclipse_3.2.2.html\">http://www.eclipse.org/eclipse/development/"
 "readme_eclipse_3.2.2.html</ulink>."
 




More information about the Fedora-docs-commits mailing list