release-notes/devel/po sr.po,1.59,1.60

[Igor Miletic (soko)]

Author: soko

Update of /cvs/docs/release-notes/devel/po
In directory cvs-int.fedora.redhat.com:/tmp/cvs-serv9765

Modified Files:
	sr.po 
Log Message:
Update sr translation



Index: sr.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/sr.po,v
retrieving revision 1.59
retrieving revision 1.60
diff -u -r1.59 -r1.60
--- sr.po	6 Oct 2007 12:30:32 -0000	1.59
+++ sr.po	8 Oct 2007 21:56:35 -0000	1.60
@@ -7,8 +7,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: release-notes\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-06 08:26-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-10-04 13:01-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-10-06 08:29-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-10-08 17:55-0500\n"
 "Last-Translator: Igor Miletic <grejigl-gnomeprevod at yahoo.ca>\n"
 "Language-Team: Serbian (sr) <fedora-trans-sr at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -3564,16 +3564,17 @@
 "је додатак учитан."
 
 #: en_US/Desktop.xml:103(para)
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Users of Fedora x86_64 must install the <package>nspluginwrapper.i386</"
 "package> package to enable the 32-bit Adobe Flash plugin in x86_64 "
 "<application>Firefox</application> and the <package>pulseaudio-libs.i386</"
 "package> package to enable sound from the plugin.."
 msgstr ""
-"Корисници Fedora x86_64 система морају инсталирати <package>nspluginwrapper."
-"i386</package> да би омогућили 32-битну верзију Adobe Flash додатка у x86_64 "
-"<application>Firefox</application>/у."
+"Корисници Fedora x86_64 система морају инсталирати пакет "
+"<package>nspluginwrapper.i386</package> да би омогућили 32-битну верзију "
+"Adobe Flash додатка у x86_64 <application>Firefox</application>-у, као и "
+"пакет <package>pulseaudio-libs.i386</package> да би омогућили звук у "
+"додатку.."
 
 #: en_US/Desktop.xml:111(para)
 msgid "Create the 32bit mozilla plugin directory using this command:"
@@ -3581,7 +3582,6 @@
 "Направите 32-битни mozilla директоријум за додатке користећи следећу наредбу:"
 
 #: en_US/Desktop.xml:115(para)
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Install the <package>nspluginwrapper.i386</package>, "
 "<package>nspluginwrapper.x86_64</package>, and <package>pulseaudio-libs."