install-guide/devel/po pl.po,1.36,1.37

[Piotr DrÄg (raven)]

Author: raven

Update of /cvs/docs/install-guide/devel/po
In directory cvs-int.fedora.redhat.com:/tmp/cvs-serv23181/docs/install-guide/devel/po

Modified Files:
	pl.po 
Log Message:
Minor fixes


Index: pl.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/install-guide/devel/po/pl.po,v
retrieving revision 1.36
retrieving revision 1.37
diff -u -r1.36 -r1.37
--- pl.po	20 Oct 2007 20:54:03 -0000	1.36
+++ pl.po	21 Oct 2007 21:36:06 -0000	1.37
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pl\n"
 "POT-Creation-Date: 2007-10-16 06:53-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-10-20 22:39+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-10-21 23:30+0200\n"
 "Last-Translator: Piotr DrÄ…g <raven at pmail.pl>\n"
 "Language-Team: Polish <pl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2238,14 +2238,14 @@
 "secondary></indexterm><firstterm>ext2</firstterm>, <indexterm><primary>ext3</"
 "primary><see>systemy plików</see></indexterm><indexterm><primary>systemy "
 "plików</primary><secondary>ext3</secondary></indexterm><firstterm>ext3</"
-"firstterm> or <indexterm><primary>vfat</primary><see>systemy plików</see></"
-"indexterm><indexterm><primary>systemy plików</primary><secondary>vfat</"
-"secondary></indexterm><firstterm>vfat</firstterm>. W Fedorze <systemitem "
-"class=\"filesystem\">vfat</systemitem> zawiera systemy plików takie jak FAT-"
+"firstterm> or <indexterm><primary>VFAT</primary><see>systemy plików</see></"
+"indexterm><indexterm><primary>systemy plików</primary><secondary>VFAT</"
+"secondary></indexterm><firstterm>VFAT</firstterm>. W Fedorze <systemitem "
+"class=\"filesystem\">VFAT</systemitem> zawiera systemy plików takie jak FAT-"
 "16 i FAT-32, używane na większości nośników wymiennych. Zewnętrzne dyski "
-"twarde zwykle zawierają system plików <systemitem class=\"filesystem\">vfat</"
+"twarde zwykle zawierają system plików <systemitem class=\"filesystem\">VFAT</"
 "systemitem> (FAT-32). Niektóre systemy Microsoft Windows także używają "
-"systemu plików <systemitem class=\"filesystem\">vfat</systemitem> na "
+"systemu plików <systemitem class=\"filesystem\">VFAT</systemitem> na "
 "partycjach wewnętrznych dysków twardych."
 
 #: en_US/other-instmethods.xml:123(para)
@@ -5734,9 +5734,9 @@
 "Partycja <filename class=\"partition\">/</filename> (lub "
 "<indexterm><primary>partycja</primary><secondary>root</secondary></"
 "indexterm> root) jest szczytem struktury folderów. Folder "
-"<indexterm><primary><filename class=\"directory\">/root</filename> "
-"directory</primary></indexterm><filename class=\"directory\">/root</"
-"filename> jest folderem domowym konta administratora systemu."
+"<indexterm><primary><filename class=\"directory\">/root</filename> </primary>"
+"</indexterm><filename class=\"directory\">/root</filename> jest folderem "
+"domowym konta administratora systemu."
 
 #: en_US/diskpartitioning.xml:288(para)
 msgid "In the minimum configuration shown above:"
@@ -6469,10 +6469,10 @@
 "class=\"filesystem\">NTFS</systemitem></secondary></indexterm><systemitem "
 "class=\"filesystem\">NTFS</systemitem> za pomocą instalatora Fedory. Można "
 "przydzielić punkt montowania partycjom <indexterm><primary><systemitem class="
-"\"filesystem\">vfat</systemitem></primary><see>system plików</see></"
+"\"filesystem\">VFAT</systemitem></primary><see>system plików</see></"
 "indexterm><indexterm><primary>system plików</primary><secondary><systemitem "
-"class=\"filesystem\">vfat</systemitem></secondary></"
-"indexterm><firstterm><systemitem class=\"filesystem\">vfat</systemitem></"
+"class=\"filesystem\">VFAT</systemitem></secondary></"
+"indexterm><firstterm><systemitem class=\"filesystem\">VFAT</systemitem></"
 "firstterm> (<systemitem class=\"filesystem\">FAT16</systemitem> lub "
 "<systemitem class=\"filesystem\">FAT32</systemitem>)."