about-fedora/devel/po or.po,1.3,1.4

[Transifex System User (transif)]

Author: transif

Update of /cvs/docs/about-fedora/devel/po
In directory cvs-int.fedora.redhat.com:/tmp/cvs-serv5081/po

Modified Files:
	or.po 
Log Message:
2008-04-10  saroj kumar padhy <saroz.kumar at gmail.com> (via
sarojkumar at fedoraproject.org)

  * po/or.po: final version




Index: or.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/about-fedora/devel/po/or.po,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -r1.3 -r1.4
--- or.po	10 Apr 2008 10:33:52 -0000	1.3
+++ or.po	10 Apr 2008 12:04:02 -0000	1.4
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: about-fedora.HEAD.or\n"
 "POT-Creation-Date: 2007-06-21 00:02-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-10 16:02+0530\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-04-10 17:34+0530\n"
 "Last-Translator: saroj kumar padhy <saroz.kumar at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Oriya <oriya-group at lists.sarovar.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n\n"
 "\n"
 "\n"
+"\n"
 
 #: en_US/rpm-info.xml:12(rights)
 msgid "OPL"
@@ -142,9 +143,8 @@
 msgstr "ସବୁ ମୁଖ୍ଯ Fedora ୱେବ୍ ସାଇଟ୍ ଗୁଡିକୁ ଏକ ଯୋଜନାରେ ଦ୍ରୁଢକରି ରଖିବାର ଚେଷ୍ଟା"
 
 #: en_US/about-fedora.xml:129(para)
-#,fuzzy
 msgid "Maintaining the content that doesn't fall under any particular sub-project"
-msgstr "ଅନ୍ଯ କୌଣସି ଉପ-ପ୍ରକଳ୍ପ ସୂଚୀଗୁଡିକୁ "
+msgstr "କୌଣସି ଉପ-ପ୍ରକଳ୍ପରେ ଆସୁନଥିବା ସୂଚୀଗୁଡିକୁ ତତ୍ବ୍ଯାବଧାରଣ କରିବା"
 
 #: en_US/about-fedora.xml:135(para)
 msgid "Generally, making the sites as fun and exciting as the project they represent!"
@@ -159,21 +159,19 @@
 msgstr "Fedora ଚିତ୍ରକଳା"
 
 #: en_US/about-fedora.xml:148(para)
-#,fuzzy
 msgid "Making things look pretty is the name of the game... Icons, desktop backgrounds, and themes are all parts of the Fedora Artwork Project. Visit our Web page at <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Artwork\"/>."
-msgstr "ଆମର ୱେବ୍ ପ୍ରୁଷ୍ଠାକୁ ପରିଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Artwork\"/>."
+msgstr "ସବୁ ଜିନିଷଗୁଡିକୁ ସୁନ୍ଦର କରି ଗଢିବା ଏହାର କାମ... ଚିତ୍ରସଂକେତ, ଡେସ୍କଟପ୍ ପ୍ରୁଷ୍ଠଭୁମି ଏବଂ ପ୍ରସଂଗ ଗୁଡିକ Fedora ଚିତ୍ରକଳା ପ୍ରକଳ୍ପର ଅଂଶ ଅଟେ. ଆମର ୱେବ୍ ପ୍ରୁଷ୍ଠାକୁ ପରିଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Artwork\"/>."
 
 #: en_US/about-fedora.xml:156(title)
 msgid "Planet Fedora"
 msgstr "ପ୍ଲାନେଟ୍ Fedora"
 
 #: en_US/about-fedora.xml:157(para)
-#,fuzzy
 msgid "You can read weblogs of many Fedora contributors at our official aggregator, <ulink url=\"http://planet.fedoraproject.org/\"/>."
-msgstr " <ulink url=\"http://planet.fedoraproject.org/\"/>."
+msgstr "ଆପଣ ବିଭିନ୍ନ Fedora ସହଯୋଗୀମାନକଂ ୱେବ୍ ଲଗ୍ ପଢି ପାରନ୍ତି <ulink url=\"http://planet.fedoraproject.org/\"/>."
 
 #. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2.
 #: en_US/about-fedora.xml:0(None)
 msgid "translator-credits"
-msgstr "ଅନୁବାଦକାରି-ସ୍ବୀକ୍ରୁତି"
+msgstr "ସରୋଜ କୁମାର ପାଢୀ <saroz.kumar at gmail.com>, ୨୦୦୮"