Tue Mar 18 13:50:41 UTC 2008

Author: pfrields

Update of /cvs/docs/release-notes/devel/po
In directory cvs-int.fedora.redhat.com:/tmp/cvs-serv18430/po

Modified Files:
	bn_IN.po ca.po cs.po da.po de.po el.po es.po fi.po fr.po gu.po 
	hi_IN.po hr.po hu.po it.po ja.po ms.po nb.po nl.po pa.po pl.po 
	pt_BR.po pt.po ru.po sk.po sr_Latn.po sr.po sv.po ta.po uk.po 
	zh_CN.po zh_TW.po 
Log Message:
Update PO files with late-breaking entries. These are very minor changes.


Index: bn_IN.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/bn_IN.po,v
retrieving revision 1.27
retrieving revision 1.28
diff -u -r1.27 -r1.28

--- bn_IN.po	17 Mar 2008 23:30:16 -0000	1.27
+++ bn_IN.po	18 Mar 2008 13:50:37 -0000	1.28
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-18 09:26+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-18 09:46-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -2065,7 +2065,7 @@
 msgstr ""
 
 #: en_US/Installer.xml:138(para)
-msgid "Built-in features for resizing ext2/3, vfat, and ntfs partitions."
+msgid "Built-in features for resizing ext2, ext3, and ntfs partitions."
 msgstr ""
 
 #: en_US/Installer.xml:144(para)
@@ -3785,279 +3785,285 @@
 
 #: en_US/Colophon.xml:127(para)
 msgid ""
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FabianAffolter\">Fabian Affolter</"
+"ulink> (translator - German)"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Colophon.xml:134(para)
+msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FrancescoTombolini\">Francesco "
 "Tombolini</ulink> (translator - Italian)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:133(para)
+#: en_US/Colophon.xml:140(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/GavinHenry\">Gavin Henry</ulink> "
 "(beat writer)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:139(para)
+#: en_US/Colophon.xml:146(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/HugoCisneiros\">Hugo Cisneiros</"
 "ulink> (translator - Brazilian Portuguese)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:145(para)
+#: en_US/Colophon.xml:152(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/IgorMiletic\">Igor Miletic</"
 "ulink> (translator - Serbian)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:151(para)
+#: en_US/Colophon.xml:158(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JeffJohnston\">Jeff Johnston</"
 "ulink> (beat contributor)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:157(para)
+#: en_US/Colophon.xml:164(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JensPetersen\">Jens Petersen</"
 "ulink> (beat writer)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:163(para)
+#: en_US/Colophon.xml:170(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JesseKeating\">Jesse Keating</"
 "ulink> (beat contributor)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:169(para)
+#: en_US/Colophon.xml:176(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JoeOrton\">Joe Orton</ulink> "
 "(beat writer)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:175(para)
+#: en_US/Colophon.xml:182(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JosePires\">Jose Nuno Coelho "
 "Pires</ulink> (translator - Portuguese)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:181(para)
+#: en_US/Colophon.xml:188(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JoshBressers\">Josh Bressers</"
 "ulink> (beat writer)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:187(para)
+#: en_US/Colophon.xml:194(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/KarstenWade\">Karsten Wade</"
 "ulink> (beat writer, editor, co-publisher)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:193(para)
+#: en_US/Colophon.xml:200(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/KyuLee\">Kyu Lee</ulink> (beat "
 "contributor)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:199(para)
+#: en_US/Colophon.xml:206(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LenkaCelkova\">Lenka Celkova</"
 "ulink> (translator - Slovak)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:205(para)
+#: en_US/Colophon.xml:212(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LicioFonseca\">Licio Fonseca</"
 "ulink> (translator - Brazilian Portuguese)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:211(para)
+#: en_US/Colophon.xml:218(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LuyaTshimbalanga\">Luya "
 "Tshimbalanga</ulink> (beat writer)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:217(para)
+#: en_US/Colophon.xml:224(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MagnusLarsson\">Magnus Larsson</"
 "ulink> (translator - Swedish)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:223(para)
+#: en_US/Colophon.xml:230(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MarcWiriadisastra\">Marc "
 "Wiriadisastra</ulink> (writer, editor)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:230(para)
+#: en_US/Colophon.xml:237(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MarekMahut\">Marek Mahut</ulink> "
 "(translator - Slovak)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:237(para)
+#: en_US/Colophon.xml:244(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MartinBall\">Martin Ball</ulink> "
 "(beat writer)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:243(para)
+#: en_US/Colophon.xml:250(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MaximDziumanenko\">Maxim "
 "Dziumanenko</ulink> (translator - Ukrainian)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:250(para)
+#: en_US/Colophon.xml:257(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MurrayMcAllister\">Murray "
 "McCallister</ulink> (beat writer, editor)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:257(para)
+#: en_US/Colophon.xml:264(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/NikosCharonitakis\">Nikos "
 "Charonitakis</ulink> (translator - Greek)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:263(para)
+#: en_US/Colophon.xml:270(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/OrionPoplawski\">Orion Poplawski</"
 "ulink> (beat contributor)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:269(para)
+#: en_US/Colophon.xml:276(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PatrickBarnes\">Patrick Barnes</"
 "ulink> (beat writer, editor)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:275(para)
+#: en_US/Colophon.xml:282(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PaulWFrields\">Paul W. Frields</"
 "ulink> (tools, editor)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:281(para)
+#: en_US/Colophon.xml:288(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PawelSadowski\">Pawel Sadowski</"
 "ulink> (translator - Polish)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:287(para)
+#: en_US/Colophon.xml:294(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PatrickErnzer\">Patrick Ernzer</"
 "ulink> (beat contributor)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:293(para)
+#: en_US/Colophon.xml:300(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PiotrDrag\">Piotr Drag</ulink> "
 "(translator - Polish)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:299(para)
+#: en_US/Colophon.xml:306(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/RahulSundaram\">Rahul Sundaram</"
 "ulink> (beat writer, editor)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:305(para)
+#: en_US/Colophon.xml:312(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SamFolkWilliams\">Sam Folk-"
 "Williams</ulink> (beat writer)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:311(para)
+#: en_US/Colophon.xml:318(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SekineTatsuo\">Sekine Tatsuo</"
 "ulink> (translator - Japanese)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:317(para)
+#: en_US/Colophon.xml:324(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SimosXenitellis\">Simos "
 "Xenitellis</ulink> (translator - Greek)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:323(para)
+#: en_US/Colophon.xml:330(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SteveDickson\">Steve Dickson</"
 "ulink> (beat writer)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:329(para)
+#: en_US/Colophon.xml:336(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/TetaBilianou\">Teta Bilianou</"
 "ulink> (translator - Greek)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:335(para)
+#: en_US/Colophon.xml:342(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasCanniot\">ThomasCanniot</"
 "ulink> (translator - French)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:342(para)
+#: en_US/Colophon.xml:349(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGier\">Thomas Gier</ulink> "
 "(translator - German)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:348(para)
+#: en_US/Colophon.xml:355(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGraf\">Thomas Graf</ulink> "
 "(beat writer)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:354(para)
+#: en_US/Colophon.xml:361(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/TommyReynolds\">Tommy Reynolds</"
 "ulink> (tools)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:360(para)
+#: en_US/Colophon.xml:367(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ValnirFerreiraJr\">Valnir "
 "Ferreira Jr.</ulink> (translator - Brazilian Portuguese)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:366(para)
+#: en_US/Colophon.xml:373(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/VillePekkaVainio\">Ville-Pekka "
 "Vainio</ulink> (translator - Finnish)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:373(para)
+#: en_US/Colophon.xml:380(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/WillWoods\">Will Woods</ulink> "
 "(beat contributor)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:379(para)
+#: en_US/Colophon.xml:386(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YoshinariTakaoka\">Yoshinari "
 "Takaoka</ulink> (translator, tools)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:385(para)
+#: en_US/Colophon.xml:392(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YuanYijun\">Yuan Yijun</ulink> "
 "(translator - Simplified Chinese)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:391(para)
+#: en_US/Colophon.xml:398(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ZhangYang\">Zhang Yang</ulink> "
 "(translator - simplified Chinese)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:398(para)
+#: en_US/Colophon.xml:405(para)
 msgid ""
 "... and many more translators. Refer to the Web-updated version of these "
 "release notes as we add translators after release:"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:409(title)
+#: en_US/Colophon.xml:416(title)
 msgid "Production Methods"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:411(para)
+#: en_US/Colophon.xml:418(para)
 msgid ""
 "Beat writers produce the release notes directly on the Fedora Project Wiki. "
 "They collaborate with other subject matter experts during the test release "


Index: ca.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/ca.po,v
retrieving revision 1.31
retrieving revision 1.32
diff -u -r1.31 -r1.32
--- ca.po	17 Mar 2008 23:30:16 -0000	1.31
+++ ca.po	18 Mar 2008 13:50:37 -0000	1.32
@@ -18,7 +18,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: release notes\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-18 09:26+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-18 09:46-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-05-26 22:12+0200\n"
 "Last-Translator: Xavier Conde Rueda <xavi.conde at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <fedora at softcatala.net>\n"
@@ -2231,7 +2231,7 @@
 msgstr "Canvis a l'Anaconda"
 
 #: en_US/Installer.xml:138(para)
-msgid "Built-in features for resizing ext2/3, vfat, and ntfs partitions."
+msgid "Built-in features for resizing ext2, ext3, and ntfs partitions."
 msgstr ""
 
 #: en_US/Installer.xml:144(para)
@@ -4026,19 +4026,27 @@
 #: en_US/Colophon.xml:127(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FabianAffolter\">Fabian Affolter</"
+"ulink> (translator - German)"
+msgstr ""
+"Resum de Fedora (<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Overview\"/>)"
+
+#: en_US/Colophon.xml:134(para)
+#, fuzzy
+msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FrancescoTombolini\">Francesco "
 "Tombolini</ulink> (translator - Italian)"
 msgstr ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YoshinariTakaoka\">Yoshinari "
 "Takaoka</ulink> (traductor, eines)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:133(para)
+#: en_US/Colophon.xml:140(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/GavinHenry\">Gavin Henry</ulink> "
 "(beat writer)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:139(para)
+#: en_US/Colophon.xml:146(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/HugoCisneiros\">Hugo Cisneiros</"
@@ -4046,7 +4054,7 @@
 msgstr ""
 "Resum de Fedora (<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Overview\"/>)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:145(para)
+#: en_US/Colophon.xml:152(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/IgorMiletic\">Igor Miletic</"
@@ -4054,7 +4062,7 @@
 msgstr ""
 "Resum de Fedora (<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Overview\"/>)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:151(para)
+#: en_US/Colophon.xml:158(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JeffJohnston\">Jeff Johnston</"
@@ -4062,13 +4070,13 @@
 msgstr ""
 "Resum de Fedora (<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Overview\"/>)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:157(para)
+#: en_US/Colophon.xml:164(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JensPetersen\">Jens Petersen</"
 "ulink> (beat writer)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:163(para)
+#: en_US/Colophon.xml:170(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JesseKeating\">Jesse Keating</"
@@ -4076,13 +4084,13 @@
 msgstr ""
 "Resum de Fedora (<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Overview\"/>)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:169(para)
+#: en_US/Colophon.xml:176(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JoeOrton\">Joe Orton</ulink> "
 "(beat writer)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:175(para)
+#: en_US/Colophon.xml:182(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JosePires\">Jose Nuno Coelho "
@@ -4091,19 +4099,19 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YoshinariTakaoka\">Yoshinari "
 "Takaoka</ulink> (traductor, eines)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:181(para)
+#: en_US/Colophon.xml:188(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JoshBressers\">Josh Bressers</"
 "ulink> (beat writer)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:187(para)
+#: en_US/Colophon.xml:194(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/KarstenWade\">Karsten Wade</"
 "ulink> (beat writer, editor, co-publisher)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:193(para)
+#: en_US/Colophon.xml:200(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/KyuLee\">Kyu Lee</ulink> (beat "
@@ -4111,7 +4119,7 @@
 msgstr ""
 "Resum de Fedora (<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Overview\"/>)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:199(para)
+#: en_US/Colophon.xml:206(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LenkaCelkova\">Lenka Celkova</"
@@ -4120,7 +4128,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/AndrewMartynov\">Andrew Martynov</"
 "ulink> (traductor - Rus)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:205(para)
+#: en_US/Colophon.xml:212(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LicioFonseca\">Licio Fonseca</"
@@ -4128,13 +4136,13 @@
 msgstr ""
 "Resum de Fedora (<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Overview\"/>)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:211(para)
+#: en_US/Colophon.xml:218(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LuyaTshimbalanga\">Luya "
 "Tshimbalanga</ulink> (beat writer)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:217(para)
+#: en_US/Colophon.xml:224(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MagnusLarsson\">Magnus Larsson</"
@@ -4143,7 +4151,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YoshinariTakaoka\">Yoshinari "
 "Takaoka</ulink> (traductor, eines)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:223(para)
+#: en_US/Colophon.xml:230(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MarcWiriadisastra\">Marc "
@@ -4151,7 +4159,7 @@
 msgstr ""
 "Resum de Fedora (<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Overview\"/>)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:230(para)
+#: en_US/Colophon.xml:237(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MarekMahut\">Marek Mahut</ulink> "
@@ -4160,7 +4168,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/AndrewMartynov\">Andrew Martynov</"
 "ulink> (traductor - Rus)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:237(para)
+#: en_US/Colophon.xml:244(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MartinBall\">Martin Ball</ulink> "
@@ -4168,7 +4176,7 @@
 msgstr ""
 "Resum de Fedora (<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Overview\"/>)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:243(para)
+#: en_US/Colophon.xml:250(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MaximDziumanenko\">Maxim "
@@ -4177,7 +4185,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YoshinariTakaoka\">Yoshinari "
 "Takaoka</ulink> (traductor, eines)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:250(para)
+#: en_US/Colophon.xml:257(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MurrayMcAllister\">Murray "
@@ -4185,7 +4193,7 @@
 msgstr ""
 "Resum de Fedora (<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Overview\"/>)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:257(para)
+#: en_US/Colophon.xml:264(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/NikosCharonitakis\">Nikos "
@@ -4194,7 +4202,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YoshinariTakaoka\">Yoshinari "
 "Takaoka</ulink> (traductor, eines)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:263(para)
+#: en_US/Colophon.xml:270(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/OrionPoplawski\">Orion Poplawski</"
@@ -4202,7 +4210,7 @@
 msgstr ""
 "Resum de Fedora (<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Overview\"/>)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:269(para)
+#: en_US/Colophon.xml:276(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PatrickBarnes\">Patrick Barnes</"
@@ -4210,7 +4218,7 @@
 msgstr ""
 "Resum de Fedora (<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Overview\"/>)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:275(para)
+#: en_US/Colophon.xml:282(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PaulWFrields\">Paul W. Frields</"
@@ -4218,7 +4226,7 @@
 msgstr ""
 "Resum de Fedora (<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Overview\"/>)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:281(para)
+#: en_US/Colophon.xml:288(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PawelSadowski\">Pawel Sadowski</"
@@ -4227,7 +4235,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YoshinariTakaoka\">Yoshinari "
 "Takaoka</ulink> (traductor, eines)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:287(para)
+#: en_US/Colophon.xml:294(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PatrickErnzer\">Patrick Ernzer</"
@@ -4235,7 +4243,7 @@
 msgstr ""
 "Resum de Fedora (<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Overview\"/>)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:293(para)
+#: en_US/Colophon.xml:300(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PiotrDrag\">Piotr Drag</ulink> "
@@ -4244,7 +4252,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YoshinariTakaoka\">Yoshinari "
 "Takaoka</ulink> (traductor, eines)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:299(para)
+#: en_US/Colophon.xml:306(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/RahulSundaram\">Rahul Sundaram</"
@@ -4252,7 +4260,7 @@
 msgstr ""
 "Resum de Fedora (<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Overview\"/>)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:305(para)
+#: en_US/Colophon.xml:312(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SamFolkWilliams\">Sam Folk-"
@@ -4260,7 +4268,7 @@
 msgstr ""
 "Resum de Fedora (<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Overview\"/>)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:311(para)
+#: en_US/Colophon.xml:318(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SekineTatsuo\">Sekine Tatsuo</"
@@ -4269,7 +4277,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YoshinariTakaoka\">Yoshinari "
 "Takaoka</ulink> (traductor, eines)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:317(para)
+#: en_US/Colophon.xml:324(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SimosXenitellis\">Simos "
@@ -4277,7 +4285,7 @@
 msgstr ""
 "Resum de Fedora (<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Overview\"/>)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:323(para)
+#: en_US/Colophon.xml:330(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SteveDickson\">Steve Dickson</"
@@ -4285,7 +4293,7 @@
 msgstr ""
 "Resum de Fedora (<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Overview\"/>)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:329(para)
+#: en_US/Colophon.xml:336(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/TetaBilianou\">Teta Bilianou</"
@@ -4294,7 +4302,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YoshinariTakaoka\">Yoshinari "
 "Takaoka</ulink> (traductor, eines)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:335(para)
+#: en_US/Colophon.xml:342(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasCanniot\">ThomasCanniot</"
@@ -4303,7 +4311,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YoshinariTakaoka\">Yoshinari "
 "Takaoka</ulink> (traductor, eines)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:342(para)
+#: en_US/Colophon.xml:349(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGier\">Thomas Gier</ulink> "
@@ -4311,7 +4319,7 @@
 msgstr ""
 "Resum de Fedora (<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Overview\"/>)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:348(para)
+#: en_US/Colophon.xml:355(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGraf\">Thomas Graf</ulink> "
@@ -4319,7 +4327,7 @@
 msgstr ""
 "Resum de Fedora (<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Overview\"/>)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:354(para)
+#: en_US/Colophon.xml:361(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/TommyReynolds\">Tommy Reynolds</"
 "ulink> (tools)"
@@ -4327,7 +4335,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/TommyReynolds\">Tommy Reynolds</"
 "ulink> (eines)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:360(para)
+#: en_US/Colophon.xml:367(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ValnirFerreiraJr\">Valnir "
@@ -4336,7 +4344,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YoshinariTakaoka\">Yoshinari "
 "Takaoka</ulink> (traductor, eines)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:366(para)
+#: en_US/Colophon.xml:373(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/VillePekkaVainio\">Ville-Pekka "
@@ -4345,7 +4353,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YoshinariTakaoka\">Yoshinari "
 "Takaoka</ulink> (traductor, eines)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:373(para)
+#: en_US/Colophon.xml:380(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/WillWoods\">Will Woods</ulink> "
@@ -4353,7 +4361,7 @@
 msgstr ""
 "Resum de Fedora (<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Overview\"/>)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:379(para)
+#: en_US/Colophon.xml:386(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YoshinariTakaoka\">Yoshinari "
 "Takaoka</ulink> (translator, tools)"
@@ -4361,7 +4369,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YoshinariTakaoka\">Yoshinari "
 "Takaoka</ulink> (traductor, eines)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:385(para)
+#: en_US/Colophon.xml:392(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YuanYijun\">Yuan Yijun</ulink> "
@@ -4370,7 +4378,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YoshinariTakaoka\">Yoshinari "
 "Takaoka</ulink> (traductor, eines)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:391(para)
+#: en_US/Colophon.xml:398(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ZhangYang\">Zhang Yang</ulink> "
@@ -4379,18 +4387,18 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YoshinariTakaoka\">Yoshinari "
 "Takaoka</ulink> (traductor, eines)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:398(para)
+#: en_US/Colophon.xml:405(para)
 msgid ""
 "... and many more translators. Refer to the Web-updated version of these "
 "release notes as we add translators after release:"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:409(title)
+#: en_US/Colophon.xml:416(title)
 #, fuzzy
 msgid "Production Methods"
 msgstr "MÃ¨todes d'entrada"
 
-#: en_US/Colophon.xml:411(para)
+#: en_US/Colophon.xml:418(para)
 msgid ""
 "Beat writers produce the release notes directly on the Fedora Project Wiki. "
 "They collaborate with other subject matter experts during the test release "


Index: cs.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/cs.po,v
retrieving revision 1.30
retrieving revision 1.31
diff -u -r1.30 -r1.31
--- cs.po	17 Mar 2008 23:30:16 -0000	1.30
+++ cs.po	18 Mar 2008 13:50:37 -0000	1.31
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cs\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-18 09:26+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-18 09:46-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-07-17 21:45+0200\n"
 "Last-Translator: Nikola Å tohanzl <niko at srnet.cz>\n"
 "Language-Team: Czech\n"
@@ -2094,7 +2094,7 @@
 msgstr ""
 
 #: en_US/Installer.xml:138(para)
-msgid "Built-in features for resizing ext2/3, vfat, and ntfs partitions."
+msgid "Built-in features for resizing ext2, ext3, and ntfs partitions."
 msgstr ""
 
 #: en_US/Installer.xml:144(para)
@@ -3825,279 +3825,285 @@
 
 #: en_US/Colophon.xml:127(para)
 msgid ""
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FabianAffolter\">Fabian Affolter</"
+"ulink> (translator - German)"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Colophon.xml:134(para)
+msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FrancescoTombolini\">Francesco "
 "Tombolini</ulink> (translator - Italian)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:133(para)
+#: en_US/Colophon.xml:140(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/GavinHenry\">Gavin Henry</ulink> "
 "(beat writer)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:139(para)
+#: en_US/Colophon.xml:146(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/HugoCisneiros\">Hugo Cisneiros</"
 "ulink> (translator - Brazilian Portuguese)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:145(para)
+#: en_US/Colophon.xml:152(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/IgorMiletic\">Igor Miletic</"
 "ulink> (translator - Serbian)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:151(para)
+#: en_US/Colophon.xml:158(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JeffJohnston\">Jeff Johnston</"
 "ulink> (beat contributor)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:157(para)
+#: en_US/Colophon.xml:164(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JensPetersen\">Jens Petersen</"
 "ulink> (beat writer)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:163(para)
+#: en_US/Colophon.xml:170(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JesseKeating\">Jesse Keating</"
 "ulink> (beat contributor)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:169(para)
+#: en_US/Colophon.xml:176(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JoeOrton\">Joe Orton</ulink> "
 "(beat writer)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:175(para)
+#: en_US/Colophon.xml:182(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JosePires\">Jose Nuno Coelho "
 "Pires</ulink> (translator - Portuguese)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:181(para)
+#: en_US/Colophon.xml:188(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JoshBressers\">Josh Bressers</"
 "ulink> (beat writer)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:187(para)
+#: en_US/Colophon.xml:194(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/KarstenWade\">Karsten Wade</"
 "ulink> (beat writer, editor, co-publisher)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:193(para)
+#: en_US/Colophon.xml:200(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/KyuLee\">Kyu Lee</ulink> (beat "
 "contributor)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:199(para)
+#: en_US/Colophon.xml:206(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LenkaCelkova\">Lenka Celkova</"
 "ulink> (translator - Slovak)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:205(para)
+#: en_US/Colophon.xml:212(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LicioFonseca\">Licio Fonseca</"
 "ulink> (translator - Brazilian Portuguese)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:211(para)
+#: en_US/Colophon.xml:218(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LuyaTshimbalanga\">Luya "
 "Tshimbalanga</ulink> (beat writer)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:217(para)
+#: en_US/Colophon.xml:224(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MagnusLarsson\">Magnus Larsson</"
 "ulink> (translator - Swedish)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:223(para)
+#: en_US/Colophon.xml:230(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MarcWiriadisastra\">Marc "
 "Wiriadisastra</ulink> (writer, editor)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:230(para)
+#: en_US/Colophon.xml:237(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MarekMahut\">Marek Mahut</ulink> "
 "(translator - Slovak)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:237(para)
+#: en_US/Colophon.xml:244(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MartinBall\">Martin Ball</ulink> "
 "(beat writer)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:243(para)
+#: en_US/Colophon.xml:250(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MaximDziumanenko\">Maxim "
 "Dziumanenko</ulink> (translator - Ukrainian)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:250(para)
+#: en_US/Colophon.xml:257(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MurrayMcAllister\">Murray "
 "McCallister</ulink> (beat writer, editor)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:257(para)
+#: en_US/Colophon.xml:264(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/NikosCharonitakis\">Nikos "
 "Charonitakis</ulink> (translator - Greek)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:263(para)
+#: en_US/Colophon.xml:270(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/OrionPoplawski\">Orion Poplawski</"
 "ulink> (beat contributor)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:269(para)
+#: en_US/Colophon.xml:276(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PatrickBarnes\">Patrick Barnes</"
 "ulink> (beat writer, editor)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:275(para)
+#: en_US/Colophon.xml:282(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PaulWFrields\">Paul W. Frields</"
 "ulink> (tools, editor)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:281(para)
+#: en_US/Colophon.xml:288(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PawelSadowski\">Pawel Sadowski</"
 "ulink> (translator - Polish)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:287(para)
+#: en_US/Colophon.xml:294(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PatrickErnzer\">Patrick Ernzer</"
 "ulink> (beat contributor)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:293(para)
+#: en_US/Colophon.xml:300(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PiotrDrag\">Piotr Drag</ulink> "
 "(translator - Polish)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:299(para)
+#: en_US/Colophon.xml:306(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/RahulSundaram\">Rahul Sundaram</"
 "ulink> (beat writer, editor)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:305(para)
+#: en_US/Colophon.xml:312(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SamFolkWilliams\">Sam Folk-"
 "Williams</ulink> (beat writer)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:311(para)
+#: en_US/Colophon.xml:318(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SekineTatsuo\">Sekine Tatsuo</"
 "ulink> (translator - Japanese)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:317(para)
+#: en_US/Colophon.xml:324(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SimosXenitellis\">Simos "
 "Xenitellis</ulink> (translator - Greek)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:323(para)
+#: en_US/Colophon.xml:330(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SteveDickson\">Steve Dickson</"
 "ulink> (beat writer)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:329(para)
+#: en_US/Colophon.xml:336(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/TetaBilianou\">Teta Bilianou</"
 "ulink> (translator - Greek)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:335(para)
+#: en_US/Colophon.xml:342(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasCanniot\">ThomasCanniot</"
 "ulink> (translator - French)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:342(para)
+#: en_US/Colophon.xml:349(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGier\">Thomas Gier</ulink> "
 "(translator - German)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:348(para)
+#: en_US/Colophon.xml:355(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGraf\">Thomas Graf</ulink> "
 "(beat writer)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:354(para)
+#: en_US/Colophon.xml:361(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/TommyReynolds\">Tommy Reynolds</"
 "ulink> (tools)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:360(para)
+#: en_US/Colophon.xml:367(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ValnirFerreiraJr\">Valnir "
 "Ferreira Jr.</ulink> (translator - Brazilian Portuguese)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:366(para)
+#: en_US/Colophon.xml:373(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/VillePekkaVainio\">Ville-Pekka "
 "Vainio</ulink> (translator - Finnish)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:373(para)
+#: en_US/Colophon.xml:380(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/WillWoods\">Will Woods</ulink> "
 "(beat contributor)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:379(para)
+#: en_US/Colophon.xml:386(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YoshinariTakaoka\">Yoshinari "
 "Takaoka</ulink> (translator, tools)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:385(para)
+#: en_US/Colophon.xml:392(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YuanYijun\">Yuan Yijun</ulink> "
 "(translator - Simplified Chinese)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:391(para)
+#: en_US/Colophon.xml:398(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ZhangYang\">Zhang Yang</ulink> "
 "(translator - simplified Chinese)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:398(para)
+#: en_US/Colophon.xml:405(para)
 msgid ""
 "... and many more translators. Refer to the Web-updated version of these "
 "release notes as we add translators after release:"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:409(title)
+#: en_US/Colophon.xml:416(title)
 msgid "Production Methods"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:411(para)
+#: en_US/Colophon.xml:418(para)
 msgid ""
 "Beat writers produce the release notes directly on the Fedora Project Wiki. "
 "They collaborate with other subject matter experts during the test release "


Index: da.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/da.po,v
retrieving revision 1.32
retrieving revision 1.33
diff -u -r1.32 -r1.33
--- da.po	17 Mar 2008 23:30:16 -0000	1.32
+++ da.po	18 Mar 2008 13:50:37 -0000	1.33
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: release-notes\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-18 09:26+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-18 09:46-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-09 04:22-0400\n"
 "Last-Translator: Keld Simonsen <keld at dkuug.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk at dansk-gruppen.dk>\n"
@@ -2491,7 +2491,7 @@
 msgstr "ForÃ¦ndringar i Anaconda"
 
 #: en_US/Installer.xml:138(para)
-msgid "Built-in features for resizing ext2/3, vfat, and ntfs partitions."
+msgid "Built-in features for resizing ext2, ext3, and ntfs partitions."
 msgstr ""
 
 #: en_US/Installer.xml:144(para)
@@ -4478,13 +4478,22 @@
 #: en_US/Colophon.xml:127(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FabianAffolter\">Fabian Affolter</"
+"ulink> (translator - German)"
+msgstr ""
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGraf\">Thomas Graf</ulink> "
+"(gebitskribent)"
+
+#: en_US/Colophon.xml:134(para)
+#, fuzzy
+msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FrancescoTombolini\">Francesco "
 "Tombolini</ulink> (translator - Italian)"
 msgstr ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FrancescoTombolini\">Francesco "
 "Tombolini</ulink> (Ã¸versÃ¦ttere, Italienska)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:133(para)
+#: en_US/Colophon.xml:140(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/GavinHenry\">Gavin Henry</ulink> "
 "(beat writer)"
@@ -4492,7 +4501,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/GavinHenry\">Gavin Henry</ulink> "
 "(gebitskribent)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:139(para)
+#: en_US/Colophon.xml:146(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/HugoCisneiros\">Hugo Cisneiros</"
@@ -4501,7 +4510,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/HugoCisneiros\">Hugo Cisneiros</"
 "ulink> (Ã¸versÃ¦ttere, Brazilianska Portugisisksa)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:145(para)
+#: en_US/Colophon.xml:152(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/IgorMiletic\">Igor Miletic</"
@@ -4510,7 +4519,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGraf\">Thomas Graf</ulink> "
 "(gebitskribent)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:151(para)
+#: en_US/Colophon.xml:158(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JeffJohnston\">Jeff Johnston</"
@@ -4519,7 +4528,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JoeOrton\">Joe Orton</ulink> "
 "(gebitskribent)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:157(para)
+#: en_US/Colophon.xml:164(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JensPetersen\">Jens Petersen</"
 "ulink> (beat writer)"
@@ -4527,7 +4536,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JensPetersen\">Jens Petersen</"
 "ulink> (gebitskribent)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:163(para)
+#: en_US/Colophon.xml:170(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JesseKeating\">Jesse Keating</"
@@ -4536,7 +4545,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JoeOrton\">Joe Orton</ulink> "
 "(gebitskribent)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:169(para)
+#: en_US/Colophon.xml:176(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JoeOrton\">Joe Orton</ulink> "
 "(beat writer)"
@@ -4544,7 +4553,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JoeOrton\">Joe Orton</ulink> "
 "(gebitskribent)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:175(para)
+#: en_US/Colophon.xml:182(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JosePires\">Jose Nuno Coelho "
@@ -4553,7 +4562,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/HugoCisneiros\">Hugo Cisneiros</"
 "ulink> (Ã¸versÃ¦ttere, Brazilianska Portugisisksa)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:181(para)
+#: en_US/Colophon.xml:188(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JoshBressers\">Josh Bressers</"
 "ulink> (beat writer)"
@@ -4561,7 +4570,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JoshBressers\">Josh Bressers</"
 "ulink> (gebitskribent)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:187(para)
+#: en_US/Colophon.xml:194(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/KarstenWade\">Karsten Wade</"
 "ulink> (beat writer, editor, co-publisher)"
@@ -4569,7 +4578,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/KarstenWade\">Karsten Wade</"
 "ulink> (gebitskribent, redigerere, medpublicist)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:193(para)
+#: en_US/Colophon.xml:200(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/KyuLee\">Kyu Lee</ulink> (beat "
@@ -4578,7 +4587,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ChrisLennert\">Chris Lennert</"
 "ulink> (gebitskribent)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:199(para)
+#: en_US/Colophon.xml:206(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LenkaCelkova\">Lenka Celkova</"
@@ -4587,7 +4596,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/AndrewMartynov\">Andrew Martynov</"
 "ulink> (Ã¸versÃ¦ttere, Ryska)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:205(para)
+#: en_US/Colophon.xml:212(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LicioFonseca\">Licio Fonseca</"
@@ -4596,7 +4605,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/HugoCisneiros\">Hugo Cisneiros</"
 "ulink> (Ã¸versÃ¦ttere, Brazilianska Portugisisksa)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:211(para)
+#: en_US/Colophon.xml:218(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LuyaTshimbalanga\">Luya "
 "Tshimbalanga</ulink> (beat writer)"
@@ -4604,7 +4613,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LuyaTshimbalanga\">Luya "
 "Tshimbalanga</ulink> (gebitskribent)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:217(para)
+#: en_US/Colophon.xml:224(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MagnusLarsson\">Magnus Larsson</"
@@ -4613,7 +4622,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YuanYijun\">Yuan Yijun</ulink> "
 "(Ã¸versÃ¦ttere, forenklad kinesiska)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:223(para)
+#: en_US/Colophon.xml:230(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MarcWiriadisastra\">Marc "
@@ -4622,7 +4631,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PatrickBarnes\">Patrick Barnes</"
 "ulink>(gebitskribent, redigerere)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:230(para)
+#: en_US/Colophon.xml:237(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MarekMahut\">Marek Mahut</ulink> "
@@ -4631,7 +4640,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/AndrewMartynov\">Andrew Martynov</"
 "ulink> (Ã¸versÃ¦ttere, Ryska)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:237(para)
+#: en_US/Colophon.xml:244(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MartinBall\">Martin Ball</ulink> "
@@ -4640,7 +4649,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DaveMalcolm\">Dave Malcolm</"
 "ulink> (gebitskribent)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:243(para)
+#: en_US/Colophon.xml:250(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MaximDziumanenko\">Maxim "
@@ -4649,7 +4658,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasCanniot\">ThomasCanniot</"
 "ulink> (Ã¸versÃ¦ttere, franska)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:250(para)
+#: en_US/Colophon.xml:257(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MurrayMcAllister\">Murray "
@@ -4658,7 +4667,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DaveMalcolm\">Dave Malcolm</"
 "ulink> (gebitskribent)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:257(para)
+#: en_US/Colophon.xml:264(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/NikosCharonitakis\">Nikos "
@@ -4667,7 +4676,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasCanniot\">ThomasCanniot</"
 "ulink> (Ã¸versÃ¦ttere, franska)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:263(para)
+#: en_US/Colophon.xml:270(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/OrionPoplawski\">Orion Poplawski</"
@@ -4676,7 +4685,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JoeOrton\">Joe Orton</ulink> "
 "(gebitskribent)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:269(para)
+#: en_US/Colophon.xml:276(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PatrickBarnes\">Patrick Barnes</"
@@ -4685,7 +4694,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PatrickBarnes\">Patrick Barnes</"
 "ulink>(gebitskribent, redigerere)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:275(para)
+#: en_US/Colophon.xml:282(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PaulWFrields\">Paul W. Frields</"
 "ulink> (tools, editor)"
@@ -4693,7 +4702,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PaulWFrields\">Paul W. Frields</"
 "ulink> (vÃ¦rktÃ¸j, redigerere)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:281(para)
+#: en_US/Colophon.xml:288(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PawelSadowski\">Pawel Sadowski</"
@@ -4702,7 +4711,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YoshinariTakaoka\">Yoshinari "
 "Takaoka</ulink> (Ã¸versÃ¦ttere, vÃ¦rktÃ¸j)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:287(para)
+#: en_US/Colophon.xml:294(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PatrickErnzer\">Patrick Ernzer</"
@@ -4711,7 +4720,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PatrickBarnes\">Patrick Barnes</"
 "ulink>(gebitskribent, redigerere)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:293(para)
+#: en_US/Colophon.xml:300(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PiotrDrag\">Piotr Drag</ulink> "
@@ -4720,7 +4729,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YoshinariTakaoka\">Yoshinari "
 "Takaoka</ulink> (Ã¸versÃ¦ttere, vÃ¦rktÃ¸j)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:299(para)
+#: en_US/Colophon.xml:306(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/RahulSundaram\">Rahul Sundaram</"
 "ulink> (beat writer, editor)"
@@ -4728,7 +4737,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/RahulSundaram\">Rahul Sundaram</"
 "ulink> (gebitskribent, redigerere)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:305(para)
+#: en_US/Colophon.xml:312(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SamFolkWilliams\">Sam Folk-"
@@ -4737,7 +4746,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SamFolkWilliams\">Sam Folk-"
 "Williams</ulink> (gebitskribent, redigerere)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:311(para)
+#: en_US/Colophon.xml:318(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SekineTatsuo\">Sekine Tatsuo</"
@@ -4746,7 +4755,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SekineTatsuo\">Sekine Tatsuo</"
 "ulink> (Ã¸versÃ¦ttere, japanska)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:317(para)
+#: en_US/Colophon.xml:324(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SimosXenitellis\">Simos "
@@ -4755,7 +4764,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasCanniot\">ThomasCanniot</"
 "ulink> (Ã¸versÃ¦ttere, franska)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:323(para)
+#: en_US/Colophon.xml:330(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SteveDickson\">Steve Dickson</"
 "ulink> (beat writer)"
@@ -4763,7 +4772,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SteveDickson\">Steve Dickson</"
 "ulink> (gebitskribent)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:329(para)
+#: en_US/Colophon.xml:336(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/TetaBilianou\">Teta Bilianou</"
@@ -4772,7 +4781,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasCanniot\">ThomasCanniot</"
 "ulink> (Ã¸versÃ¦ttere, franska)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:335(para)
+#: en_US/Colophon.xml:342(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasCanniot\">ThomasCanniot</"
@@ -4781,7 +4790,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasCanniot\">ThomasCanniot</"
 "ulink> (Ã¸versÃ¦ttere, franska)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:342(para)
+#: en_US/Colophon.xml:349(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGier\">Thomas Gier</ulink> "
@@ -4790,7 +4799,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGraf\">Thomas Graf</ulink> "
 "(gebitskribent)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:348(para)
+#: en_US/Colophon.xml:355(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGraf\">Thomas Graf</ulink> "
 "(beat writer)"
@@ -4798,7 +4807,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGraf\">Thomas Graf</ulink> "
 "(gebitskribent)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:354(para)
+#: en_US/Colophon.xml:361(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/TommyReynolds\">Tommy Reynolds</"
 "ulink> (tools)"
@@ -4806,7 +4815,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/TommyReynolds\">Tommy Reynolds</"
 "ulink> (vÃ¦rktÃ¸j)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:360(para)
+#: en_US/Colophon.xml:367(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ValnirFerreiraJr\">Valnir "
@@ -4815,7 +4824,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/HugoCisneiros\">Hugo Cisneiros</"
 "ulink> (Ã¸versÃ¦ttere, Brazilianska Portugisisksa)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:366(para)
+#: en_US/Colophon.xml:373(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/VillePekkaVainio\">Ville-Pekka "
@@ -4824,7 +4833,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasCanniot\">ThomasCanniot</"
 "ulink> (Ã¸versÃ¦ttere, franska)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:373(para)
+#: en_US/Colophon.xml:380(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/WillWoods\">Will Woods</ulink> "
@@ -4833,7 +4842,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DavidWoodhouse\">David Woodhouse</"
 "ulink> (gebitskribent)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:379(para)
+#: en_US/Colophon.xml:386(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YoshinariTakaoka\">Yoshinari "
 "Takaoka</ulink> (translator, tools)"
@@ -4841,7 +4850,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YoshinariTakaoka\">Yoshinari "
 "Takaoka</ulink> (Ã¸versÃ¦ttere, vÃ¦rktÃ¸j)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:385(para)
+#: en_US/Colophon.xml:392(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YuanYijun\">Yuan Yijun</ulink> "
@@ -4850,7 +4859,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YuanYijun\">Yuan Yijun</ulink> "
 "(Ã¸versÃ¦ttere, forenklad kinesiska)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:391(para)
+#: en_US/Colophon.xml:398(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ZhangYang\">Zhang Yang</ulink> "
@@ -4859,7 +4868,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YuanYijun\">Yuan Yijun</ulink> "
 "(Ã¸versÃ¦ttere, forenklad kinesiska)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:398(para)
+#: en_US/Colophon.xml:405(para)
 msgid ""
 "... and many more translators. Refer to the Web-updated version of these "
 "release notes as we add translators after release:"
@@ -4867,11 +4876,11 @@
 "... og mange fler oversÃ¦ttere. GÃ¥ til den web-opdaterede versionen af disse "
 "utgÃ¥venoteringar eftersom vi lÃ¦gger til oversÃ¦ttere efter udgaven:"
 
-#: en_US/Colophon.xml:409(title)
+#: en_US/Colophon.xml:416(title)
 msgid "Production Methods"
 msgstr "Produktionsmetoder"
 
-#: en_US/Colophon.xml:411(para)
+#: en_US/Colophon.xml:418(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Beat writers produce the release notes directly on the Fedora Project Wiki. "


View full diff with command:
/usr/bin/cvs -f diff  -kk -u -N -r 1.82 -r 1.83 de.po
Index: de.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/de.po,v
retrieving revision 1.82
retrieving revision 1.83
diff -u -r1.82 -r1.83
--- de.po	18 Mar 2008 11:21:22 -0000	1.82
+++ de.po	18 Mar 2008 13:50:37 -0000	1.83
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: release-notes\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-18 09:26+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-18 09:46-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-03-18 12:09+0100\n"
 "Last-Translator: Fabian Affolter <fab at fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: German <fedora-trans-de at redhat.com>\n"
@@ -51,66 +51,53 @@
 msgid "X Window System (Graphics)"
 msgstr "X-Window-System (Grafik)"
 
-#: en_US/Xorg.xml:8(title)
-#: en_US/Welcome.xml:17(title)
-#: en_US/WebServers.xml:8(title)
-#: en_US/Virtualization.xml:8(title)
-#: en_US/Security.xml:8(title)
-#: en_US/PackageNotes.xml:8(title)
-#: en_US/OverView.xml:8(title)
-#: en_US/Multimedia.xml:8(title)
-#: en_US/SystemDaemons.xml:8(title)
-#: en_US/MailServers.xml:8(title)
-#: en_US/Live.xml:8(title)
-#: en_US/Kernel.xml:9(title)
-#: en_US/Java.xml:8(title)
-#: en_US/Installer.xml:8(title)
-#: en_US/I18n.xml:8(title)
-#: en_US/FileSystems.xml:8(title)
-#: en_US/Entertainment.xml:8(title)
-#: en_US/Devel.xml:8(title)
-#: en_US/Desktop.xml:8(title)
+#: en_US/Xorg.xml:8(title) en_US/Welcome.xml:17(title)
+#: en_US/WebServers.xml:8(title) en_US/Virtualization.xml:8(title)
+#: en_US/Security.xml:8(title) en_US/PackageNotes.xml:8(title)
+#: en_US/OverView.xml:8(title) en_US/Multimedia.xml:8(title)
+#: en_US/SystemDaemons.xml:8(title) en_US/MailServers.xml:8(title)
+#: en_US/Live.xml:8(title) en_US/Kernel.xml:9(title) en_US/Java.xml:8(title)
+#: en_US/Installer.xml:8(title) en_US/I18n.xml:8(title)
+#: en_US/FileSystems.xml:8(title) en_US/Entertainment.xml:8(title)
+#: en_US/Devel.xml:8(title) en_US/Desktop.xml:8(title)
 #: en_US/DatabaseServers.xml:8(title)
-#: en_US/BackwardsCompatibility.xml:8(title)
-#: en_US/ArchSpecific.xml:8(title)
+#: en_US/BackwardsCompatibility.xml:8(title) en_US/ArchSpecific.xml:8(title)
 msgid "Latest Release Notes on the Web"
 msgstr "Neueste Versionshinweise im Internet"
 
-#: en_US/Xorg.xml:9(para)
-#: en_US/Welcome.xml:18(para)
-#: en_US/WebServers.xml:9(para)
-#: en_US/Virtualization.xml:9(para)
-#: en_US/Security.xml:9(para)
-#: en_US/PackageNotes.xml:9(para)
-#: en_US/OverView.xml:9(para)
-#: en_US/Multimedia.xml:9(para)
-#: en_US/SystemDaemons.xml:9(para)
-#: en_US/MailServers.xml:9(para)
-#: en_US/Live.xml:9(para)
-#: en_US/Kernel.xml:10(para)
-#: en_US/Java.xml:9(para)
-#: en_US/Installer.xml:9(para)
-#: en_US/I18n.xml:9(para)
-#: en_US/FileSystems.xml:9(para)
-#: en_US/Entertainment.xml:9(para)
-#: en_US/Devel.xml:9(para)
-#: en_US/Desktop.xml:9(para)
-#: en_US/DatabaseServers.xml:9(para)
-#: en_US/BackwardsCompatibility.xml:9(para)
+#: en_US/Xorg.xml:9(para) en_US/Welcome.xml:18(para)
+#: en_US/WebServers.xml:9(para) en_US/Virtualization.xml:9(para)
+#: en_US/Security.xml:9(para) en_US/PackageNotes.xml:9(para)
+#: en_US/OverView.xml:9(para) en_US/Multimedia.xml:9(para)
+#: en_US/SystemDaemons.xml:9(para) en_US/MailServers.xml:9(para)
+#: en_US/Live.xml:9(para) en_US/Kernel.xml:10(para) en_US/Java.xml:9(para)
+#: en_US/Installer.xml:9(para) en_US/I18n.xml:9(para)
+#: en_US/FileSystems.xml:9(para) en_US/Entertainment.xml:9(para)
+#: en_US/Devel.xml:9(para) en_US/Desktop.xml:9(para)
+#: en_US/DatabaseServers.xml:9(para) en_US/BackwardsCompatibility.xml:9(para)
 #: en_US/ArchSpecific.xml:9(para)
-msgid "These release notes may be updated. To view the latest release notes for Fedora, visit:"
+msgid ""
+"These release notes may be updated. To view the latest release notes for "
+"Fedora, visit:"
 msgstr ""
 
 #: en_US/Xorg.xml:18(para)
-msgid "This section contains information related to the X Window System implementation, X.Org, provided with Fedora."
-msgstr "Dieses Kapitel enthÃ¤lt Informationen Ã¼ber die X-Windows System-Implementierung, Fedora stellt X.Org bereit."
+msgid ""
+"This section contains information related to the X Window System "
+"implementation, X.Org, provided with Fedora."
+msgstr ""
+"Dieses Kapitel enthÃ¤lt Informationen Ã¼ber die X-Windows System-"
+"Implementierung, Fedora stellt X.Org bereit."
 
 #: en_US/Xorg.xml:24(title)
 msgid "Faster X Start-up and Shutdown"
 msgstr ""
 
 #: en_US/Xorg.xml:26(para)
-msgid "Fedora 9 features a number of changes designed to make X faster in starting and shutting down and to make other improvements. Full details of the project can be found through this feature page:"
+msgid ""
+"Fedora 9 features a number of changes designed to make X faster in starting "
+"and shutting down and to make other improvements. Full details of the "
+"project can be found through this feature page:"
 msgstr ""
 
 #: en_US/Xorg.xml:32(para)
@@ -123,8 +110,19 @@
 
 #: en_US/Xorg.xml:40(para)
 #, fuzzy
-msgid "The X.Org 1.4.99 X server has been modified to automatically detect and configure most hardware, eliminating the need to modify the <filename>/etc/X11/xorg.conf</filename> configuration file. The only hardware configured by default in the <filename>xorg.conf</filename> configuration file written by <application>Anaconda</application> is:"
-msgstr "Der X.Org-Server in der Version 7.2 wurde so modifiziert, dass er automatisch die meiste Hardware erkennt und konfiguriert, so dass die Benutzer und Administratoren nicht mehr die Konfigurationsdatei <filename>/etc/X11/xorg.conf</filename> umschreiben mÃ¼ssen. Die einzige Hardware, die standardmÃ¤ssig in der <filename>xorg.conf</filename> Datei von Anaconda geschrieben ist:"
+msgid ""
+"The X.Org 1.4.99 X server has been modified to automatically detect and "
+"configure most hardware, eliminating the need to modify the <filename>/etc/"
+"X11/xorg.conf</filename> configuration file. The only hardware configured by "
+"default in the <filename>xorg.conf</filename> configuration file written by "
+"<application>Anaconda</application> is:"
+msgstr ""
+"Der X.Org-Server in der Version 7.2 wurde so modifiziert, dass er "
+"automatisch die meiste Hardware erkennt und konfiguriert, so dass die "
+"Benutzer und Administratoren nicht mehr die Konfigurationsdatei <filename>/"
+"etc/X11/xorg.conf</filename> umschreiben mÃ¼ssen. Die einzige Hardware, die "
+"standardmÃ¤ssig in der <filename>xorg.conf</filename> Datei von Anaconda "
+"geschrieben ist:"
 
 #: en_US/Xorg.xml:51(para)
 msgid "the graphics driver, and"
@@ -135,47 +133,99 @@
 msgstr "die Tastatur-Belegung"
 
 #: en_US/Xorg.xml:62(para)
-msgid "All other hardware, such as monitors (both LCD and CRT), USB mice, and touchpads, should be detected and configured automatically."
-msgstr "Alle andere Hardware, wie Monitore (LCD und CRT), USB-MÃ¤use und Touchpads sollten automatisch erkannt und konfiguriert werden."
+msgid ""
+"All other hardware, such as monitors (both LCD and CRT), USB mice, and "
+"touchpads, should be detected and configured automatically."
+msgstr ""
+"Alle andere Hardware, wie Monitore (LCD und CRT), USB-MÃ¤use und Touchpads "
+"sollten automatisch erkannt und konfiguriert werden."
 
 #: en_US/Xorg.xml:67(para)
-msgid "The X server queries the attached monitor for supported resolution ranges, and attempts to pick the highest resolution available with the correct aspect ratio for the display. Set the preferred resolution in <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guisubmenu>Preferences</guisubmenu><guimenuitem>Screen Resolution</guimenuitem></menuchoice>, and the default resolution for the system in <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guisubmenu>Administration</guisubmenu><guimenuitem>Display</guimenuitem></menuchoice>."
-msgstr "Der X Server untersucht den angeschlossenen Monitor auf die von ihm mÃ¶glichen AuflÃ¶sungen und wÃ¤hlt dann die hÃ¶chste AuflÃ¶sung, die eine korrekte Darstellung ermÃ¶glicht. Benutzer kÃ¶nnen ihre bevorzugte AuflÃ¶sung in <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guisubmenu>Einstellungen</guisubmenu><guimenuitem>BildschirmauflÃ¶sung</guimenuitem></menuchoice> selbst wÃ¤hlen, die Standard-AuflÃ¶sung fÃ¼r das System kann mit <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guisubmenu>Administration</guisubmenu><guimenuitem>Anzeige</guimenuitem></menuchoice> geÃ¤ndert werden."
+msgid ""
+"The X server queries the attached monitor for supported resolution ranges, "
+"and attempts to pick the highest resolution available with the correct "
+"aspect ratio for the display. Set the preferred resolution in "
+"<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guisubmenu>Preferences</"
+"guisubmenu><guimenuitem>Screen Resolution</guimenuitem></menuchoice>, and "
+"the default resolution for the system in <menuchoice><guimenu>System</"
+"guimenu><guisubmenu>Administration</guisubmenu><guimenuitem>Display</"
+"guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"Der X Server untersucht den angeschlossenen Monitor auf die von ihm "
+"mÃ¶glichen AuflÃ¶sungen und wÃ¤hlt dann die hÃ¶chste AuflÃ¶sung, die eine "
+"korrekte Darstellung ermÃ¶glicht. Benutzer kÃ¶nnen ihre bevorzugte AuflÃ¶sung "
+"in <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guisubmenu>Einstellungen</"
+"guisubmenu><guimenuitem>BildschirmauflÃ¶sung</guimenuitem></menuchoice> "
+"selbst wÃ¤hlen, die Standard-AuflÃ¶sung fÃ¼r das System kann mit "
+"<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guisubmenu>Administration</"
+"guisubmenu><guimenuitem>Anzeige</guimenuitem></menuchoice> geÃ¤ndert werden."
 
 #: en_US/Xorg.xml:78(para)
-msgid "If the <filename>/etc/X11/xorg.conf</filename> configuration file is not present, X automatically detects the appropriate driver, and assumes a 105-key US keyboard layout."
-msgstr "Wenn die Konfigurationsdatei <filename>/etc/X11/xorg.conf</filename> nicht verfÃ¼gbar ist, erkennt X automatisch den passenden Treiber und stellt eine 105-Tasten-Tastatur mit einer US-Tastaturbelegung bereit."
+msgid ""
+"If the <filename>/etc/X11/xorg.conf</filename> configuration file is not "
+"present, X automatically detects the appropriate driver, and assumes a 105-"
+"key US keyboard layout."
+msgstr ""
+"Wenn die Konfigurationsdatei <filename>/etc/X11/xorg.conf</filename> nicht "
+"verfÃ¼gbar ist, erkennt X automatisch den passenden Treiber und stellt eine "
+"105-Tasten-Tastatur mit einer US-Tastaturbelegung bereit."
 
 #: en_US/Xorg.xml:86(title)
 msgid "Intel Driver Notes"
 msgstr "Hinweise zu Intel-Treibern"
 
 #: en_US/Xorg.xml:88(para)
-msgid "Fedora 9 contains two drivers for Intel Integrated Graphics Controllers:"
+msgid ""
+"Fedora 9 contains two drivers for Intel Integrated Graphics Controllers:"
 msgstr ""
 
 #: en_US/Xorg.xml:95(para)
-msgid "The default <option>i810</option> driver, which contains support for Intel graphic chipsets up to and including i945 and i965."
+msgid ""
+"The default <option>i810</option> driver, which contains support for Intel "
[...6820 lines suppressed...]
 #~ msgid ""
 #~ "The following example shows an <filename>/etc/crypttab</filename> entry "
 #~ "for a swap partition:"
 #~ msgstr ""
 #~ "Das folgende Beispiel zeigt den <filename>/etc/crypttab</filename> "
 #~ "Eintrag fÃ¼r eine Swap-Partition:"
+
 #~ msgid ""
 #~ "This command creates an encrypted block device <filename>/dev/mapper/"
 #~ "my_swap</filename>, which can be referenced in <filename>/etc/fstab</"
@@ -3848,6 +6712,7 @@
 #~ "mapper/my_swap</filename>, welches in der <filename>/etc/fstab</filename> "
 #~ "eingetragen werden kann. Das nÃ¤chste Beispiel zeigt einen Eintrag fÃ¼r ein "
 #~ "Dateisystem-Volumen:"
+
 #~ msgid ""
 #~ "The <filename>/etc/volume_key</filename> file contains a plaintext "
 #~ "encryption key. You can also specify <filename>none</filename> as the key "
@@ -3857,6 +6722,7 @@
 #~ "SchlÃ¼ssel. Sie kÃ¶nnen auch <filename>none</filename> als SchlÃ¼ssel-Datei "
 #~ "angeben und das System wird dann beim Startvorgang nach dem SchlÃ¼ssel "
 #~ "fragen."
+
 #~ msgid ""
 #~ "The recommended method is to use <firstterm>LUKS</firstterm> for file "
 #~ "system volumes. If you are using LUKS you can drop the "
@@ -3867,26 +6733,33 @@
 #~ "<firstterm>LUKS</firstterm> zu benutzen: (bei der Benutzung von LUKS kann "
 #~ "der <computeroutput>cipher=</computeroutput> Teil in der "
 #~ "<filename>crypttab</filename> gelÃ¶scht werden)."
+
 #~ msgid ""
 #~ "Create the encrypted volume using <command>cryptsetup luksFormat</"
 #~ "command>."
 #~ msgstr ""
 #~ "<command>cryptsetup luksFormat</command> erzeugt ein verschlÃ¼sseltes "
 #~ "Volumen."
+
 #~ msgid "Add the necessary entry to <filename>/etc/crypttab</filename>."
 #~ msgstr "Einen <filename>/etc/fstab</filename>-Eintrag einrichten."
+
 #~ msgid ""
 #~ "Set up the volume manually using <command>cryptsetup luksOpen</command> "
 #~ "or reboot."
 #~ msgstr ""
 #~ "Benutzen Sie <command>cryptsetup luksOpen</command> zum manuellen "
 #~ "Einrichten des Volumens oder starten Sie neu."
+
 #~ msgid "Create a filesystem on the encrypted volume."
 #~ msgstr "Ein Dateisystem auf dem verschlÃ¼sselten Volumen anlegen."
+
 #~ msgid "http://docs.fedoraproject.org/yum/"
 #~ msgstr "http://docs.fedoraproject.org/yum/"
+
 #~ msgid "Haxima"
 #~ msgstr "Haxima"
+
 #~ msgid ""
 #~ "Fedora 8 includes version 0.5.6 of the Nazghul old-school role playing "
 #~ "game engine and its companion game Haxima. This version is not compatible "
@@ -3898,6 +6771,7 @@
 #~ "SpeicherstÃ¤nden frÃ¼her Nazghul Versionen. Demnach mÃ¼ssen also alle, die "
 #~ "gerade dabei sind ein Haxima Spiel zu spielen, dieses nach dem Update auf "
 #~ "Fedora 8 neu beginnen."
+
 #~ msgid ""
 #~ "This release of Fedora includes Fedora Eclipse, based on the <ulink url="
 #~ "\"http://www.eclipse.org\">Eclipse</ulink> SDK version 3.3.0. You can "
@@ -3920,36 +6794,42 @@
 #~ "spezifischen Versionshinweise sind unter <ulink url=\"http://www.eclipse."
 #~ "org/eclipse/development/readme_eclipse_3.3.html\">http://www.eclipse.org/"
 #~ "eclipse/development/readme_eclipse_3.3.html</ulink> verfÃ¼gbar."
+
 #~ msgid ""
 #~ "CDT (<ulink url=\"http://www.eclipse.org/cdt\">http://www.eclipse.org/"
 #~ "cdt</ulink>, for C/C++ development;"
 #~ msgstr ""
 #~ "CDT (<ulink url=\"http://www.eclipse.org/cdt\">http://www.eclipse.org/"
 #~ "cdt</ulink>, fÃ¼r C/C++ Entwicklung;"
+
 #~ msgid ""
 #~ "GEF (<ulink url=\"http://www.eclipse.org/gef\">http://www.eclipse.org/"
 #~ "gef</ulink>), the Graphical Editing Framework; and"
 #~ msgstr ""
 #~ "GEF (<ulink url=\"http://www.eclipse.org/gef\">http://www.eclipse.org/"
 #~ "gef</ulink>), das Grafik-Editier-Framework; und"
+
 #~ msgid ""
 #~ "Subclipse (<ulink url=\"http://subclipse.tigris.org/\">http://subclipse."
 #~ "tigris.org/</ulink>), for integrating Subversion version control;"
 #~ msgstr ""
 #~ "Subclipse (<ulink url=\"http://subclipse.tigris.org/\">http://subclipse."
 #~ "tigris.org/</ulink>), fÃ¼r die Integration von Subversion Version Control;"
+
 #~ msgid ""
 #~ "PyDev (<ulink url=\"http://pydev.sf.net\">http://pydev.sf.net</ulink>), "
 #~ "for developing in Python; and"
 #~ msgstr ""
 #~ "PyDev (<ulink url=\"http://pydev.sf.net\">http://pydev.sf.net</ulink>), "
 #~ "fÃ¼r das Entwickeln in Python; und"
+
 #~ msgid ""
 #~ "PHPeclipse (<ulink url=\"http://www.phpeclipse.de/\">http://www."
 #~ "phpeclipse.de/</ulink>), for developing in PHP."
 #~ msgstr ""
 #~ "PHPeclipse (<ulink url=\"http://www.phpeclipse.de/\">http://www."
 #~ "phpeclipse.de/</ulink>), fÃ¼r das Entwickeln in PHP."
+
 #~ msgid ""
 #~ "This release features <ulink url=\"http://kde.org/announcements/announce-"
 #~ "3.5.8.php\">KDE</ulink> 3.5.8. In addition, the <package>kdepim</package> "
@@ -3963,6 +6843,7 @@
 #~ "enterprise</systemitem> Zweig, welche noch viele Fehler und in der  "
 #~ "Weiterentwicklungen hinter dem upstream <package>kdepim</package> Paket "
 #~ "erhinkt."
+
 #~ msgid ""
 #~ "Due to the merge of <application>compiz</application> and "
 #~ "<application>beryl</application> into <application>compiz-fusion</"
@@ -3979,9 +6860,11 @@
 #~ "wechseln, benutzen Sie die Hilfe im MenÃ¼ unter "
 #~ "<menuchoice><guimenu>Einstellungen</guimenu><guimenuitem> Desktop "
 #~ "Effekte</guimenuitem></menuchoice>."
+
 #~ msgid "To install Adobe Flash plugin follow this procedure:"
 #~ msgstr ""
 #~ "Um das Adobe Flash Plugin zu installieren, folgen Sie dieser Prozedur:"
+
 #~ msgid ""
 #~ "Visit <ulink url=\"http://www.adobe.com/shockwave/download/download.cgi?"
 #~ "P1_Prod_Version=ShockwaveFlash\">Adobe's download site</ulink>."
@@ -3989,10 +6872,13 @@
 #~ "Besuchen Sie <ulink url=\"http://www.adobe.com/shockwave/download/"
 #~ "download.cgi?P1_Prod_Version=ShockwaveFlash\"> Die Download-Seite von "
 #~ "Adobe</ulink>."
+
 #~ msgid "Choose option 3, <guimenuitem> Yum repository</guimenuitem>."
 #~ msgstr "WÃ¤hlen Sie Option 3, <guimenuitem> Yum repository</guimenuitem>."
+
 #~ msgid "Follow onscreen prompts to install the package."
 #~ msgstr "Folgenden Sie dem Bildschirm-Prompt zur Installation des Pakets."
+
 #~ msgid ""
 #~ "Launch <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem> Add/"
 #~ "Remove Software</guimenuitem></menuchoice>."
@@ -4000,22 +6886,27 @@
 #~ "Starten Sie <menuchoice><guimenu>Anwendungen</"
 #~ "guimenu><guimenuitem>Software hinzufÃ¼gen/entfernen</guimenuitem></"
 #~ "menuchoice>."
+
 #~ msgid ""
 #~ "Choose the <guilabel>Search</guilabel> tab and enter <userinput>flash-"
 #~ "plugin</userinput>."
 #~ msgstr ""
 #~ "WÃ¤hlen Sie den <guilabel>Suche</guilabel> Reiter und geben Sie "
 #~ "<userinput>flash-plugin</userinput> ein."
+
 #~ msgid "Select the checkbox to install the package."
 #~ msgstr "WÃ¤hlen Sie die Checkbox zum Installieren des Paketes."
+
 #~ msgid ""
 #~ "Close all <application>Firefox</application> windows, and then launch "
 #~ "<application>Firefox</application> again."
 #~ msgstr ""
 #~ "Schliessen Sie alle <application>Firefox</application> Fenster und "
 #~ "starten Sie dann <application>Firefox</application>."
+
 #~ msgid "Mail Clients"
 #~ msgstr "Mail-Klienten"
+
 #~ msgid ""
 #~ "The <package>mail-notification</package> package has been split. The "
 #~ "<application>Evolution</application> plugin is now in a separate package "
@@ -4028,6 +6919,7 @@
 #~ "Paket <package>mail-notification-evolution-plugin </package>. Wenn Sie "
 #~ "das <package>mail-notification </package> aktualisieren, wird das Plugin "
 #~ "automatisch hinzugefÃ¼gt."
+
 #~ msgid ""
 #~ "This release contains <application>Thunderbird</application> version 2.0, "
 #~ "which has numerous performance improvements, folder viewing enhancements, "
@@ -4036,8 +6928,10 @@
 #~ "Diese Version enthÃ¤lt <application>Thunderbird</application> in der "
 #~ "Version 2.0, welcher nun eine bessere Performance, eine erweiterte Ordner-"
 #~ "Ansicht und eine verbesserte Mail-Meldung-UnterstÃ¼tzung enthÃ¤lt."
+
 #~ msgid "Liberation Fonts"
 #~ msgstr "Liberation Schriftart"
+
 #~ msgid ""
 #~ "This release of Fedora includes a set of fonts called \"Liberation.\" "
 #~ "These fonts are metric equivalents for well-known proprietary fonts "
@@ -4050,6 +6944,6 @@
 #~ "Schriften darstellen. Diese Schriftarten sind fÃ¼r bessere Ergebnisse beim "
 #~ "plattformÃ¼bergreifenden Betrachten und Drucken von Dokumenten "
 #~ "verantwortlich. ZukÃ¼nftige Versionen werden vollstÃ¤ndig angezeigt."
+
 #~ msgid "Lenka Celkova (translator - Slovak)"
 #~ msgstr "Lenka Celkova (Ãœbersetzerin - solvakisch)"
-


Index: el.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/el.po,v
retrieving revision 1.97
retrieving revision 1.98
diff -u -r1.97 -r1.98
--- el.po	17 Mar 2008 23:30:17 -0000	1.97
+++ el.po	18 Mar 2008 13:50:38 -0000	1.98
@@ -12,7 +12,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: el\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-18 09:26+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-18 09:46-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-11-09 21:17+0000\n"
 "Last-Translator: Dimitrios Typaldos <dtfedora at yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
@@ -2723,7 +2723,7 @@
 msgstr "Î‘Î»Î»Î±Î³ÎÏ‚ ÏƒÏ„Î¿ Anaconda"
 
 #: en_US/Installer.xml:138(para)
-msgid "Built-in features for resizing ext2/3, vfat, and ntfs partitions."
+msgid "Built-in features for resizing ext2, ext3, and ntfs partitions."
 msgstr ""
 
 #: en_US/Installer.xml:144(para)
@@ -4924,6 +4924,15 @@
 "ulink> (Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ±ÏƒÏ„Î®Ï‚ - Î¹ÏƒÏ€Î±Î½Î¹ÎºÎ¬)"
 
 #: en_US/Colophon.xml:127(para)
+#, fuzzy
+msgid ""
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FabianAffolter\">Fabian Affolter</"
+"ulink> (translator - German)"
+msgstr ""
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGier\">Thomas Gier</ulink> "
+"(Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ±ÏƒÏ„Î®Ï‚ - Î³ÎµÏÎ¼Î±Î½Î¹ÎºÎ¬)"
+
+#: en_US/Colophon.xml:134(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FrancescoTombolini\">Francesco "
 "Tombolini</ulink> (translator - Italian)"
@@ -4931,7 +4940,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FrancescoTombolini\">Francesco "
 "Tombolini</ulink> (Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ±ÏƒÏ„Î®Ï‚ - Î¹Ï„Î±Î»Î¹ÎºÎ¬)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:133(para)
+#: en_US/Colophon.xml:140(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/GavinHenry\">Gavin Henry</ulink> "
 "(beat writer)"
@@ -4939,7 +4948,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/GavinHenry\">Gavin Henry</ulink> "
 "(ÏƒÏ…Î³Î³ÏÎ±Ï†ÎÎ±Ï‚ beat)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:139(para)
+#: en_US/Colophon.xml:146(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/HugoCisneiros\">Hugo Cisneiros</"
 "ulink> (translator - Brazilian Portuguese)"
@@ -4947,7 +4956,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/HugoCisneiros\">Hugo Cisneiros</"
 "ulink> (Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ±ÏƒÏ„Î®Ï‚ - Ï€Î¿ÏÏ„Î¿Î³Î±Î»Î¹ÎºÎ¬ Î’ÏÎ±Î¶Î¹Î»Î¯Î±Ï‚)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:145(para)
+#: en_US/Colophon.xml:152(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/IgorMiletic\">Igor Miletic</"
 "ulink> (translator - Serbian)"
@@ -4955,7 +4964,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/IgorMiletic\">Igor Miletic</"
 "ulink> (Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ±ÏƒÏ„Î®Ï‚ - ÏƒÎÏÎ²Î¹ÎºÎ±)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:151(para)
+#: en_US/Colophon.xml:158(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JeffJohnston\">Jeff Johnston</"
 "ulink> (beat contributor)"
@@ -4963,7 +4972,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JeffJohnston\">Jeff Johnston</"
 "ulink> (ÏƒÏ…Î½Ï„ÎµÎ»ÎµÏƒÏ„Î®Ï‚ beat)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:157(para)
+#: en_US/Colophon.xml:164(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JensPetersen\">Jens Petersen</"
 "ulink> (beat writer)"
@@ -4971,7 +4980,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JensPetersen\">Jens Petersen</"
 "ulink> (ÏƒÏ…Î³Î³ÏÎ±Ï†ÎÎ±Ï‚ beat)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:163(para)
+#: en_US/Colophon.xml:170(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JesseKeating\">Jesse Keating</"
 "ulink> (beat contributor)"
@@ -4979,7 +4988,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JesseKeating\">Jesse Keating</"
 "ulink> (ÏƒÏ…Î½Ï„ÎµÎ»ÎµÏƒÏ„Î®Ï‚ beat)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:169(para)
+#: en_US/Colophon.xml:176(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JoeOrton\">Joe Orton</ulink> "
 "(beat writer)"
@@ -4987,7 +4996,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JoeOrton\">Joe Orton</ulink> "
 "(ÏƒÏ…Î³Î³ÏÎ±Ï†ÎÎ±Ï‚ beat)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:175(para)
+#: en_US/Colophon.xml:182(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JosePires\">Jose Nuno Coelho "
 "Pires</ulink> (translator - Portuguese)"
@@ -4995,7 +5004,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JosePires\">Jose Nuno Coelho "
 "Pires</ulink> (Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ±ÏƒÏ„Î®Ï‚ - Ï€Î¿ÏÏ„Î¿Î³Î±Î»Î¹ÎºÎ¬)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:181(para)
+#: en_US/Colophon.xml:188(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JoshBressers\">Josh Bressers</"
 "ulink> (beat writer)"
@@ -5003,7 +5012,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JoshBressers\">Josh Bressers</"
 "ulink> (ÏƒÏ…Î³Î³ÏÎ±Ï†ÎÎ±Ï‚ beat)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:187(para)
+#: en_US/Colophon.xml:194(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/KarstenWade\">Karsten Wade</"
 "ulink> (beat writer, editor, co-publisher)"
@@ -5011,7 +5020,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/KarstenWade\">Karsten Wade</"
 "ulink> (ÏƒÏ…Î³Î³ÏÎ±Ï†ÎÎ±Ï‚ beat, ÏƒÏ…Î½Ï„Î¬ÎºÏ„Î·Ï‚, ÏƒÏ…Î½-Ï…Ï€ÎµÏÎ¸Ï…Î½Î¿Ï‚ ÎÎºÎ´Î¿ÏƒÎ·Ï‚)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:193(para)
+#: en_US/Colophon.xml:200(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/KyuLee\">Kyu Lee</ulink> (beat "
 "contributor)"
@@ -5019,7 +5028,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/KyuLee\">Kyu Lee</ulink> "
 "(ÏƒÏ…Î³Î³ÏÎ±Ï†ÎÎ±Ï‚ beat)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:199(para)
+#: en_US/Colophon.xml:206(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LenkaCelkova\">Lenka Celkova</"
@@ -5028,7 +5037,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MarekMahut\">Marek Mahut</ulink> "
 "(Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ±ÏƒÏ„Î®Ï‚ - ÏƒÎ»Î¿Î²Î¬ÎºÎ¹ÎºÎ±)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:205(para)
+#: en_US/Colophon.xml:212(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LicioFonseca\">Licio Fonseca</"
 "ulink> (translator - Brazilian Portuguese)"
@@ -5036,7 +5045,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LicioFonseca\">Licio Fonseca</"
 "ulink> (Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ±ÏƒÏ„Î®Ï‚ - Ï€Î¿ÏÏ„Î¿Î³Î±Î»Î¹ÎºÎ¬ Î’ÏÎ±Î¶Î¹Î»Î¯Î±Ï‚)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:211(para)
+#: en_US/Colophon.xml:218(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LuyaTshimbalanga\">Luya "
 "Tshimbalanga</ulink> (beat writer)"
@@ -5044,7 +5053,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LuyaTshimbalanga\">Luya "
 "Tshimbalanga</ulink> (ÏƒÏ…Î³Î³ÏÎ±Ï†ÎÎ±Ï‚ beat)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:217(para)
+#: en_US/Colophon.xml:224(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MagnusLarsson\">Magnus Larsson</"
 "ulink> (translator - Swedish)"
@@ -5052,7 +5061,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MagnusLarsson\">Magnus Larsson</"
 "ulink> (Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ±ÏƒÏ„Î®Ï‚ - ÏƒÎ¿Ï…Î·Î´Î¹ÎºÎ¬)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:223(para)
+#: en_US/Colophon.xml:230(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MarcWiriadisastra\">Marc "
@@ -5061,7 +5070,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PatrickBarnes\">Patrick Barnes</"
 "ulink> (ÏƒÏ…Î³Î³ÏÎ±Ï†ÎÎ±Ï‚ beat, ÏƒÏ…Î½Ï„Î¬ÎºÏ„Î·Ï‚)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:230(para)
+#: en_US/Colophon.xml:237(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MarekMahut\">Marek Mahut</ulink> "
 "(translator - Slovak)"
@@ -5069,7 +5078,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MarekMahut\">Marek Mahut</ulink> "
 "(Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ±ÏƒÏ„Î®Ï‚ - ÏƒÎ»Î¿Î²Î¬ÎºÎ¹ÎºÎ±)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:237(para)
+#: en_US/Colophon.xml:244(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MartinBall\">Martin Ball</ulink> "
 "(beat writer)"
@@ -5077,7 +5086,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MartinBall\">Martin Ball</ulink> "
 "(ÏƒÏ…Î³Î³ÏÎ±Ï†ÎÎ±Ï‚ beat)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:243(para)
+#: en_US/Colophon.xml:250(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MaximDziumanenko\">Maxim "
 "Dziumanenko</ulink> (translator - Ukrainian)"
@@ -5085,7 +5094,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MaximDziumanenko\">Maxim "
 "Dziumanenko</ulink> (Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ±ÏƒÏ„Î®Ï‚ - Î¿Ï…ÎºÏÎ±Î½Î¹ÎºÎ¬)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:250(para)
+#: en_US/Colophon.xml:257(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MurrayMcAllister\">Murray "
@@ -5094,7 +5103,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MartinBall\">Martin Ball</ulink> "
 "(ÏƒÏ…Î³Î³ÏÎ±Ï†ÎÎ±Ï‚ beat)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:257(para)
+#: en_US/Colophon.xml:264(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/NikosCharonitakis\">Nikos "
 "Charonitakis</ulink> (translator - Greek)"
@@ -5102,7 +5111,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/NikosCharonitakis\">Nikos "
 "Charonitakis</ulink> (Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ±ÏƒÏ„Î®Ï‚ - ÎµÎ»Î»Î·Î½Î¹ÎºÎ¬)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:263(para)
+#: en_US/Colophon.xml:270(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/OrionPoplawski\">Orion Poplawski</"
 "ulink> (beat contributor)"
@@ -5110,7 +5119,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/OrionPoplawski\">Orion Poplawski</"
 "ulink> (ÏƒÏ…Î½Ï„ÎµÎ»ÎµÏƒÏ„Î®Ï‚ beat)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:269(para)
+#: en_US/Colophon.xml:276(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PatrickBarnes\">Patrick Barnes</"
 "ulink> (beat writer, editor)"
@@ -5118,7 +5127,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PatrickBarnes\">Patrick Barnes</"
 "ulink> (ÏƒÏ…Î³Î³ÏÎ±Ï†ÎÎ±Ï‚ beat, ÏƒÏ…Î½Ï„Î¬ÎºÏ„Î·Ï‚)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:275(para)
+#: en_US/Colophon.xml:282(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PaulWFrields\">Paul W. Frields</"
 "ulink> (tools, editor)"
@@ -5126,7 +5135,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PaulWFrields\">Paul W. Frields</"
 "ulink> (ÎµÏÎ³Î±Î»ÎµÎ¯Î±, ÏƒÏ…Î½Ï„Î¬ÎºÏ„Î·Ï‚)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:281(para)
+#: en_US/Colophon.xml:288(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PawelSadowski\">Pawel Sadowski</"
 "ulink> (translator - Polish)"
@@ -5134,7 +5143,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PawelSadowski\">Pawel Sadowski</"
 "ulink> (Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ±ÏƒÏ„Î®Ï‚ - Ï€Î¿Î»Ï‰Î½Î¹ÎºÎ¬)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:287(para)
+#: en_US/Colophon.xml:294(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PatrickErnzer\">Patrick Ernzer</"
 "ulink> (beat contributor)"
@@ -5142,7 +5151,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PatrickErnzer\">Patrick Ernzer</"
 "ulink> (ÏƒÏ…Î½Ï„ÎµÎ»ÎµÏƒÏ„Î®Ï‚ beat)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:293(para)
+#: en_US/Colophon.xml:300(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PiotrDrag\">Piotr Drag</ulink> "
 "(translator - Polish)"
@@ -5150,7 +5159,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PiotrDrag\">Piotr Drag</ulink> "
 "(Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ±ÏƒÏ„Î®Ï‚ - Ï€Î¿Î»Ï‰Î½Î¹ÎºÎ¬)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:299(para)
+#: en_US/Colophon.xml:306(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/RahulSundaram\">Rahul Sundaram</"
 "ulink> (beat writer, editor)"
@@ -5158,7 +5167,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/RahulSundaram\">Rahul Sundaram</"
 "ulink> (ÏƒÏ…Î³Î³ÏÎ±Ï†ÎÎ±Ï‚ beat, ÏƒÏ…Î½Ï„Î¬ÎºÏ„Î·Ï‚)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:305(para)
+#: en_US/Colophon.xml:312(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SamFolkWilliams\">Sam Folk-"
 "Williams</ulink> (beat writer)"
@@ -5166,7 +5175,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SamFolkWilliams\">Sam Folk-"
 "Williams</ulink> (ÏƒÏ…Î³Î³ÏÎ±Ï†ÎÎ±Ï‚ beat)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:311(para)
+#: en_US/Colophon.xml:318(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SekineTatsuo\">Sekine Tatsuo</"
 "ulink> (translator - Japanese)"
@@ -5174,7 +5183,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SekineTatsuo\">Sekine Tatsuo</"
 "ulink> (Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ±ÏƒÏ„Î®Ï‚ - Î¹Î±Ï€Ï‰Î½Î¹ÎºÎ¬)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:317(para)
+#: en_US/Colophon.xml:324(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SimosXenitellis\">Simos "
 "Xenitellis</ulink> (translator - Greek)"
@@ -5182,7 +5191,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SimosXenitellis\">Simos "
 "Xenitellis</ulink> (Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ±ÏƒÏ„Î®Ï‚ - ÎµÎ»Î»Î·Î½Î¹ÎºÎ¬)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:323(para)
+#: en_US/Colophon.xml:330(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SteveDickson\">Steve Dickson</"
 "ulink> (beat writer)"
@@ -5190,7 +5199,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SteveDickson\">Steve Dickson</"
 "ulink> (ÏƒÏ…Î³Î³ÏÎ±Ï†ÎÎ±Ï‚ beat)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:329(para)
+#: en_US/Colophon.xml:336(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/TetaBilianou\">Teta Bilianou</"
 "ulink> (translator - Greek)"
@@ -5198,7 +5207,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/TetaBilianou\">Teta Bilianou</"
 "ulink> (Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ±ÏƒÏ„Î®Ï‚ - ÎµÎ»Î»Î·Î½Î¹ÎºÎ¬)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:335(para)
+#: en_US/Colophon.xml:342(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasCanniot\">ThomasCanniot</"
 "ulink> (translator - French)"
@@ -5206,7 +5215,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasCanniot\">ThomasCanniot</"
 "ulink> (Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ±ÏƒÏ„Î®Ï‚ - Î³Î±Î»Î»Î¹ÎºÎ¬)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:342(para)
+#: en_US/Colophon.xml:349(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGier\">Thomas Gier</ulink> "
 "(translator - German)"
@@ -5214,7 +5223,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGier\">Thomas Gier</ulink> "
 "(Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ±ÏƒÏ„Î®Ï‚ - Î³ÎµÏÎ¼Î±Î½Î¹ÎºÎ¬)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:348(para)
+#: en_US/Colophon.xml:355(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGraf\">Thomas Graf</ulink> "
 "(beat writer)"
@@ -5222,7 +5231,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGraf\">Thomas Graf</ulink> "
 "(ÏƒÏ…Î³Î³ÏÎ±Ï†ÎÎ±Ï‚ beat)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:354(para)
+#: en_US/Colophon.xml:361(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/TommyReynolds\">Tommy Reynolds</"
 "ulink> (tools)"
@@ -5230,7 +5239,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/TommyReynolds\">Tommy Reynolds</"
 "ulink> (ÎµÏÎ³Î±Î»ÎµÎ¯Î±)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:360(para)
+#: en_US/Colophon.xml:367(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ValnirFerreiraJr\">Valnir "
 "Ferreira Jr.</ulink> (translator - Brazilian Portuguese)"
@@ -5238,7 +5247,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ValnirFerreiraJr\">Valnir "
 "Ferreira Jr.</ulink> (Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ±ÏƒÏ„Î®Ï‚ - Ï€Î¿ÏÏ„Î¿Î³Î±Î»Î¹ÎºÎ¬ Î’ÏÎ±Î¶Î¹Î»Î¯Î±Ï‚)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:366(para)
+#: en_US/Colophon.xml:373(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/VillePekkaVainio\">Ville-Pekka "
 "Vainio</ulink> (translator - Finnish)"
@@ -5246,7 +5255,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/VillePekkaVainio\">Ville-Pekka "
 "Vainio</ulink> (Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ±ÏƒÏ„Î®Ï‚ - Ï†Î¹Î»Î±Î½Î´Î¹ÎºÎ¬)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:373(para)
+#: en_US/Colophon.xml:380(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/WillWoods\">Will Woods</ulink> "
 "(beat contributor)"
@@ -5254,7 +5263,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/WillWoods\">Will Woods</ulink> "
 "(ÏƒÏ…Î½Ï„ÎµÎ»ÎµÏƒÏ„Î®Ï‚ beat)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:379(para)
+#: en_US/Colophon.xml:386(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YoshinariTakaoka\">Yoshinari "
 "Takaoka</ulink> (translator, tools)"
@@ -5262,7 +5271,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YoshinariTakaoka\">Yoshinari "
 "Takaoka</ulink> (Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ±ÏƒÏ„Î®Ï‚ - ÎµÏÎ³Î±Î»ÎµÎ¯Î±)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:385(para)
+#: en_US/Colophon.xml:392(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YuanYijun\">Yuan Yijun</ulink> "
 "(translator - Simplified Chinese)"
@@ -5270,7 +5279,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YuanYijun\">Yuan Yijun</ulink> "
 "(Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ±ÏƒÏ„Î®Ï‚ - Î±Ï€Î»Î¿Ï€Î¿Î¹Î·Î¼ÎÎ½Î± ÎºÎ¹Î½ÎÎ¶Î¹ÎºÎ±)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:391(para)
+#: en_US/Colophon.xml:398(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ZhangYang\">Zhang Yang</ulink> "
 "(translator - simplified Chinese)"
@@ -5278,7 +5287,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ZhangYang\">Zhang Yang</ulink> "
 "(Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ±ÏƒÏ„Î®Ï‚ - Î±Ï€Î»Î¿Ï€Î¿Î¹Î·Î¼ÎÎ½Î± ÎºÎ¹Î½ÎÎ¶Î¹ÎºÎ±)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:398(para)
+#: en_US/Colophon.xml:405(para)
 msgid ""
 "... and many more translators. Refer to the Web-updated version of these "
 "release notes as we add translators after release:"
@@ -5287,11 +5296,11 @@
 "Î™ÏƒÏ„Î¿Ï Î³Î¹Î± Î±Ï…Ï„ÎÏ‚ Ï„Î¹Ï‚ ÏƒÎ·Î¼ÎµÎ¹ÏŽÏƒÎµÎ¹Ï‚ ÎºÏ…ÎºÎ»Î¿Ï†Î¿ÏÎ¯Î±Ï‚ ÎºÎ±Î¸ÏŽÏ‚ Ï€ÏÎ¿ÏƒÏ„Î¯Î¸ÎµÎ½Ï„Î±Î¹ Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ±ÏƒÏ„ÎÏ‚ "
 "Î¼ÎµÏ„Î¬ Ï„Î·Î½ ÎºÏ…ÎºÎ»Î¿Ï†Î¿ÏÎ¯Î±:"
 
-#: en_US/Colophon.xml:409(title)
+#: en_US/Colophon.xml:416(title)
 msgid "Production Methods"
 msgstr "ÎœÎÎ¸Î¿Î´Î¿Î¹ Ï€Î±ÏÎ±Î³Ï‰Î³Î®Ï‚"
 
-#: en_US/Colophon.xml:411(para)
+#: en_US/Colophon.xml:418(para)
 msgid ""
 "Beat writers produce the release notes directly on the Fedora Project Wiki. "
 "They collaborate with other subject matter experts during the test release "


Index: es.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/es.po,v
retrieving revision 1.88
retrieving revision 1.89
diff -u -r1.88 -r1.89
--- es.po	17 Mar 2008 23:30:17 -0000	1.88
+++ es.po	18 Mar 2008 13:50:38 -0000	1.89
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: release-notes\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-18 09:26+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-18 09:46-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-12-10 11:17-0300\n"
 "Last-Translator: Domingo Becker <domingobecker at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Fedora Spanish <fedora-trans-es at redhat.com>\n"
@@ -2687,7 +2687,7 @@
 msgstr "Cambios en Anaconda"
 
 #: en_US/Installer.xml:138(para)
-msgid "Built-in features for resizing ext2/3, vfat, and ntfs partitions."
+msgid "Built-in features for resizing ext2, ext3, and ntfs partitions."
 msgstr ""
 
 #: en_US/Installer.xml:144(para)
@@ -4886,6 +4886,15 @@
 "ulink> (traductor - EspaÃ±ol)"
 
 #: en_US/Colophon.xml:127(para)
+#, fuzzy
+msgid ""
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FabianAffolter\">Fabian Affolter</"
+"ulink> (translator - German)"
+msgstr ""
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGier\">Thomas Gier</ulink> "
+"(traductor - AlemÃ¡n)"
+
+#: en_US/Colophon.xml:134(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FrancescoTombolini\">Francesco "
 "Tombolini</ulink> (translator - Italian)"
@@ -4893,7 +4902,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FrancescoTombolini\">Francesco "
 "Tombolini</ulink> (traductor, Italiano)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:133(para)
+#: en_US/Colophon.xml:140(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/GavinHenry\">Gavin Henry</ulink> "
 "(beat writer)"
@@ -4901,7 +4910,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/GavinHenry\">Gavin Henry</ulink> "
 "(escritor de compaces)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:139(para)
+#: en_US/Colophon.xml:146(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/HugoCisneiros\">Hugo Cisneiros</"
 "ulink> (translator - Brazilian Portuguese)"
@@ -4909,7 +4918,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/HugoCisneiros\">Hugo Cisneiros</"
 "ulink> (traductor, PortuguÃ©s Brasilero)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:145(para)
+#: en_US/Colophon.xml:152(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/IgorMiletic\">Igor Miletic</"
 "ulink> (translator - Serbian)"
@@ -4917,7 +4926,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/IgorMiletic\">Igor Miletic</"
 "ulink> (traductor - Serbio)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:151(para)
+#: en_US/Colophon.xml:158(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JeffJohnston\">Jeff Johnston</"
 "ulink> (beat contributor)"
@@ -4925,7 +4934,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JeffJohnston\">Jeff Johnston</"
 "ulink> (contribuidor de compaces)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:157(para)
+#: en_US/Colophon.xml:164(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JensPetersen\">Jens Petersen</"
 "ulink> (beat writer)"
@@ -4933,7 +4942,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JensPetersen\">Jens Petersen</"
 "ulink> (escritor de compaces)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:163(para)
+#: en_US/Colophon.xml:170(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JesseKeating\">Jesse Keating</"
 "ulink> (beat contributor)"
@@ -4941,7 +4950,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JesseKeating\">Jesse Keating</"
 "ulink> (contribuidor de artÃculos)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:169(para)
+#: en_US/Colophon.xml:176(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JoeOrton\">Joe Orton</ulink> "
 "(beat writer)"
@@ -4949,7 +4958,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JoeOrton\">Joe Orton</ulink> "
 "(escritor de compaces)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:175(para)
+#: en_US/Colophon.xml:182(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JosePires\">Jose Nuno Coelho "
 "Pires</ulink> (translator - Portuguese)"
@@ -4957,7 +4966,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JosePires\">Jose Nuno Coelho "
 "Pires</ulink> (traductor - PortuguÃ©s)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:181(para)
+#: en_US/Colophon.xml:188(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JoshBressers\">Josh Bressers</"
 "ulink> (beat writer)"
@@ -4965,7 +4974,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JoshBressers\">Josh Bressers</"
 "ulink> (escritor de compaces)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:187(para)
+#: en_US/Colophon.xml:194(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/KarstenWade\">Karsten Wade</"
 "ulink> (beat writer, editor, co-publisher)"
@@ -4973,7 +4982,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/KarstenWade\">Karsten Wade</"
 "ulink> (escritor de compaces, editor, co-publicador)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:193(para)
+#: en_US/Colophon.xml:200(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/KyuLee\">Kyu Lee</ulink> (beat "
 "contributor)"
@@ -4981,7 +4990,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/KyuLee\">Kyu Lee</ulink> "
 "(contribuidor de compaces)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:199(para)
+#: en_US/Colophon.xml:206(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LenkaCelkova\">Lenka Celkova</"
@@ -4990,7 +4999,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MarekMahut\">Marek Mahut</ulink> "
 "(traductor - Eslovaco)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:205(para)
+#: en_US/Colophon.xml:212(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LicioFonseca\">Licio Fonseca</"
 "ulink> (translator - Brazilian Portuguese)"
@@ -4998,7 +5007,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LicioFonseca\">Licio Fonseca</"
 "ulink> (traductor - Brasilero)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:211(para)
+#: en_US/Colophon.xml:218(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LuyaTshimbalanga\">Luya "
 "Tshimbalanga</ulink> (beat writer)"
@@ -5006,7 +5015,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LuyaTshimbalanga\">Luya "
 "Tshimbalanga</ulink> (escritor de compaces)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:217(para)
+#: en_US/Colophon.xml:224(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MagnusLarsson\">Magnus Larsson</"
 "ulink> (translator - Swedish)"
@@ -5014,7 +5023,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MagnusLarsson\">Magnus Larsson</"
 "ulink>(traductor - Sueco)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:223(para)
+#: en_US/Colophon.xml:230(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MarcWiriadisastra\">Marc "
@@ -5023,7 +5032,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PatrickBarnes\">Patrick Barnes</"
 "ulink>(escritor de compaces, editor)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:230(para)
+#: en_US/Colophon.xml:237(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MarekMahut\">Marek Mahut</ulink> "
 "(translator - Slovak)"
@@ -5031,7 +5040,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MarekMahut\">Marek Mahut</ulink> "
 "(traductor - Eslovaco)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:237(para)
+#: en_US/Colophon.xml:244(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MartinBall\">Martin Ball</ulink> "
 "(beat writer)"
@@ -5039,7 +5048,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MartinBall\">Martin Ball</ulink> "
 "(escritor de compaces)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:243(para)
+#: en_US/Colophon.xml:250(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MaximDziumanenko\">Maxim "
 "Dziumanenko</ulink> (translator - Ukrainian)"
@@ -5047,7 +5056,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MaximDziumanenko\">Maxim "
 "Dziumanenko</ulink> (traductor - Ucraniano)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:250(para)
+#: en_US/Colophon.xml:257(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MurrayMcAllister\">Murray "
@@ -5056,7 +5065,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MartinBall\">Martin Ball</ulink> "
 "(escritor de compaces)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:257(para)
+#: en_US/Colophon.xml:264(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/NikosCharonitakis\">Nikos "
 "Charonitakis</ulink> (translator - Greek)"
@@ -5064,7 +5073,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/NikosCharonitakis\">Nikos "
 "Charonitakis</ulink>(traductor - Griego)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:263(para)
+#: en_US/Colophon.xml:270(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/OrionPoplawski\">Orion Poplawski</"
 "ulink> (beat contributor)"
@@ -5072,7 +5081,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/OrionPoplawski\">Orion Poplawski</"
 "ulink> (contribuidor de compaces)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:269(para)
+#: en_US/Colophon.xml:276(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PatrickBarnes\">Patrick Barnes</"
 "ulink> (beat writer, editor)"
@@ -5080,7 +5089,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PatrickBarnes\">Patrick Barnes</"
 "ulink>(escritor de compaces, editor)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:275(para)
+#: en_US/Colophon.xml:282(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PaulWFrields\">Paul W. Frields</"
 "ulink> (tools, editor)"
@@ -5088,7 +5097,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PaulWFrields\">Paul W. Frields</"
 "ulink> (herramientas, editor)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:281(para)
+#: en_US/Colophon.xml:288(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PawelSadowski\">Pawel Sadowski</"
 "ulink> (translator - Polish)"
@@ -5096,7 +5105,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PawelSadowski\">Pawel Sadowski</"
 "ulink> (traductor - Polaco)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:287(para)
+#: en_US/Colophon.xml:294(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PatrickErnzer\">Patrick Ernzer</"
 "ulink> (beat contributor)"
@@ -5104,7 +5113,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PatrickErnzer\">Patrick Ernzer</"
 "ulink> (contribuidor de compaces)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:293(para)
+#: en_US/Colophon.xml:300(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PiotrDrag\">Piotr Drag</ulink> "
 "(translator - Polish)"
@@ -5112,7 +5121,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PiotrDrag\">Piotr Drag</ulink> "
 "(traductor - Polaco)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:299(para)
+#: en_US/Colophon.xml:306(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/RahulSundaram\">Rahul Sundaram</"
 "ulink> (beat writer, editor)"
@@ -5120,7 +5129,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/RahulSundaram\">Rahul Sundaram</"
 "ulink> (escritor de compaces, editor)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:305(para)
+#: en_US/Colophon.xml:312(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SamFolkWilliams\">Sam Folk-"
 "Williams</ulink> (beat writer)"
@@ -5128,7 +5137,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SamFolkWilliams\">Sam Folk-"
 "Williams</ulink> (escritor de compaces)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:311(para)
+#: en_US/Colophon.xml:318(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SekineTatsuo\">Sekine Tatsuo</"
 "ulink> (translator - Japanese)"
@@ -5136,7 +5145,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SekineTatsuo\">Sekine Tatsuo</"
 "ulink> (traductor, JaponÃ©s)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:317(para)
+#: en_US/Colophon.xml:324(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SimosXenitellis\">Simos "
 "Xenitellis</ulink> (translator - Greek)"
@@ -5144,7 +5153,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SimosXenitellis\">Simos "
 "Xenitellis</ulink> (traductor - Griego)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:323(para)
+#: en_US/Colophon.xml:330(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SteveDickson\">Steve Dickson</"
 "ulink> (beat writer)"
@@ -5152,7 +5161,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SteveDickson\">Steve Dickson</"
 "ulink> (escritor de compaces)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:329(para)
+#: en_US/Colophon.xml:336(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/TetaBilianou\">Teta Bilianou</"
 "ulink> (translator - Greek)"
@@ -5160,7 +5169,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/TetaBilianou\">Teta Bilianou</"
 "ulink> (traductor - Griego)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:335(para)
+#: en_US/Colophon.xml:342(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasCanniot\">ThomasCanniot</"
 "ulink> (translator - French)"
@@ -5168,7 +5177,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasCanniot\">ThomasCanniot</"
 "ulink> (traductor, FrancÃ©s)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:342(para)
+#: en_US/Colophon.xml:349(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGier\">Thomas Gier</ulink> "
 "(translator - German)"
@@ -5176,7 +5185,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGier\">Thomas Gier</ulink> "
 "(traductor - AlemÃ¡n)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:348(para)
+#: en_US/Colophon.xml:355(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGraf\">Thomas Graf</ulink> "
 "(beat writer)"
@@ -5184,7 +5193,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGraf\">Thomas Graf</ulink> "
 "(escritor de compaces)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:354(para)
+#: en_US/Colophon.xml:361(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/TommyReynolds\">Tommy Reynolds</"
 "ulink> (tools)"
@@ -5192,7 +5201,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/TommyReynolds\">Tommy Reynolds</"
 "ulink> (herramientas)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:360(para)
+#: en_US/Colophon.xml:367(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ValnirFerreiraJr\">Valnir "
 "Ferreira Jr.</ulink> (translator - Brazilian Portuguese)"
@@ -5200,7 +5209,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ValnirFerreira\">Valnir Ferreira "
 "Jr.</ulink> (traductor - Brasilero)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:366(para)
+#: en_US/Colophon.xml:373(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/VillePekkaVainio\">Ville-Pekka "
 "Vainio</ulink> (translator - Finnish)"
@@ -5208,7 +5217,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/VillePekkaVainio\">Ville-Pekka "
 "Vainio</ulink> (traductor - FinlandÃ©s)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:373(para)
+#: en_US/Colophon.xml:380(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/WillWoods\">Will Woods</ulink> "
 "(beat contributor)"
@@ -5216,7 +5225,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/WillWoods\">Will Woods</ulink> "
 "(contribuidor de compaces)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:379(para)
+#: en_US/Colophon.xml:386(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YoshinariTakaoka\">Yoshinari "
 "Takaoka</ulink> (translator, tools)"
@@ -5224,7 +5233,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YoshinariTakaoka\">Yoshinari "
 "Takaoka</ulink> (traductor, herramientas)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:385(para)
+#: en_US/Colophon.xml:392(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YuanYijun\">Yuan Yijun</ulink> "
 "(translator - Simplified Chinese)"
@@ -5232,7 +5241,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YuanYijun\">Yuan Yijun</ulink> "
 "(traductor, Chino Simplificado)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:391(para)
+#: en_US/Colophon.xml:398(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ZhangYang\">Zhang Yang</ulink> "
 "(translator - simplified Chinese)"
@@ -5240,7 +5249,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ZhangYang\">Zhang Yang</ulink> "
 "(traductor - Chino simplificado)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:398(para)
+#: en_US/Colophon.xml:405(para)
 msgid ""
 "... and many more translators. Refer to the Web-updated version of these "
 "release notes as we add translators after release:"
@@ -5249,11 +5258,11 @@
 "estas notas de la versiÃ³n, ya que se van agregando traductores despuÃ©s de "
 "esta versiÃ³n:"
 
-#: en_US/Colophon.xml:409(title)
+#: en_US/Colophon.xml:416(title)
 msgid "Production Methods"
 msgstr "MÃ©todos de ProducciÃ³n"
 
-#: en_US/Colophon.xml:411(para)
+#: en_US/Colophon.xml:418(para)
 msgid ""
 "Beat writers produce the release notes directly on the Fedora Project Wiki. "
 "They collaborate with other subject matter experts during the test release "


Index: fi.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/fi.po,v
retrieving revision 1.61
retrieving revision 1.62
diff -u -r1.61 -r1.62
--- fi.po	17 Mar 2008 23:30:18 -0000	1.61
+++ fi.po	18 Mar 2008 13:50:38 -0000	1.62
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: release-notes\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-18 09:26+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-18 09:46-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-10-22 18:01+0300\n"
 "Last-Translator: Ville-Pekka Vainio <vpivaini at cs.helsinki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <laatu at lokalisointi.org>\n"
@@ -2660,7 +2660,7 @@
 msgstr "Muutoksia Anacondassa"
 
 #: en_US/Installer.xml:138(para)
-msgid "Built-in features for resizing ext2/3, vfat, and ntfs partitions."
+msgid "Built-in features for resizing ext2, ext3, and ntfs partitions."
 msgstr ""
 
 #: en_US/Installer.xml:144(para)
@@ -4827,6 +4827,15 @@
 "ulink> (kÃ¤Ã¤ntÃ¤jÃ¤ - espanja)"
 
 #: en_US/Colophon.xml:127(para)
+#, fuzzy
+msgid ""
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FabianAffolter\">Fabian Affolter</"
+"ulink> (translator - German)"
+msgstr ""
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGier\">Thomas Gier</ulink> "
+"(kÃ¤Ã¤ntÃ¤jÃ¤ - saksa)"
+
+#: en_US/Colophon.xml:134(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FrancescoTombolini\">Francesco "
 "Tombolini</ulink> (translator - Italian)"
@@ -4834,7 +4843,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FrancescoTombolini\">Francesco "
 "Tombolini</ulink> (kÃ¤Ã¤ntÃ¤jÃ¤ - italia)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:133(para)
+#: en_US/Colophon.xml:140(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/GavinHenry\">Gavin Henry</ulink> "
 "(beat writer)"
@@ -4842,7 +4851,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/GavinHenry\">Gavin Henry</ulink> "
 "(osion kirjoittaja)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:139(para)
+#: en_US/Colophon.xml:146(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/HugoCisneiros\">Hugo Cisneiros</"
 "ulink> (translator - Brazilian Portuguese)"
@@ -4850,7 +4859,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/HugoCisneiros\">Hugo Cisneiros</"
 "ulink> (kÃ¤Ã¤ntÃ¤jÃ¤ - brasilianportugali)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:145(para)
+#: en_US/Colophon.xml:152(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/IgorMiletic\">Igor Miletic</"
 "ulink> (translator - Serbian)"
@@ -4858,7 +4867,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/IgorMiletic\">Igor Miletic</"
 "ulink> (kÃ¤Ã¤ntÃ¤jÃ¤ - serbia)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:151(para)
+#: en_US/Colophon.xml:158(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JeffJohnston\">Jeff Johnston</"
 "ulink> (beat contributor)"
@@ -4866,7 +4875,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JeffJohnston\">Jeff Johnston</"
 "ulink> (osion avustaja)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:157(para)
+#: en_US/Colophon.xml:164(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JensPetersen\">Jens Petersen</"
 "ulink> (beat writer)"
@@ -4874,7 +4883,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JensPetersen\">Jens Petersen</"
 "ulink> (osion kirjoittaja)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:163(para)
+#: en_US/Colophon.xml:170(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JesseKeating\">Jesse Keating</"
 "ulink> (beat contributor)"
@@ -4882,7 +4891,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JesseKeating\">Jesse Keating</"
 "ulink> (osion avustaja)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:169(para)
+#: en_US/Colophon.xml:176(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JoeOrton\">Joe Orton</ulink> "
 "(beat writer)"
@@ -4890,7 +4899,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JoeOrton\">Joe Orton</ulink> "
 "(osion kirjoittaja)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:175(para)
+#: en_US/Colophon.xml:182(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JosePires\">Jose Nuno Coelho "
 "Pires</ulink> (translator - Portuguese)"
@@ -4898,7 +4907,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JosePires\">Jose Nuno Coelho "
 "Pires</ulink> (kÃ¤Ã¤ntÃ¤jÃ¤ - portugali)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:181(para)
+#: en_US/Colophon.xml:188(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JoshBressers\">Josh Bressers</"
 "ulink> (beat writer)"
@@ -4906,7 +4915,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JoshBressers\">Josh Bressers</"
 "ulink> (osion kirjoittaja)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:187(para)
+#: en_US/Colophon.xml:194(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/KarstenWade\">Karsten Wade</"
 "ulink> (beat writer, editor, co-publisher)"
@@ -4914,7 +4923,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/KarstenWade\">Karsten Wade</"
 "ulink> (osion kirjoittaja, toimittaja, yksi julkaisijoista)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:193(para)
+#: en_US/Colophon.xml:200(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/KyuLee\">Kyu Lee</ulink> (beat "
 "contributor)"
@@ -4922,7 +4931,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/KyuLee\">Kyu Lee</ulink> (osion "
 "avustaja)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:199(para)
+#: en_US/Colophon.xml:206(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LenkaCelkova\">Lenka Celkova</"
@@ -4931,7 +4940,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/AndrewMartynov\">Andrew Martynov</"
 "ulink> (kÃ¤Ã¤ntÃ¤jÃ¤ - venÃ¤jÃ¤)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:205(para)
+#: en_US/Colophon.xml:212(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LicioFonseca\">Licio Fonseca</"
 "ulink> (translator - Brazilian Portuguese)"
@@ -4939,7 +4948,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LicioFonseca\">Licio Fonseca</"
 "ulink> (kÃ¤Ã¤ntÃ¤jÃ¤ - brasilianportugali)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:211(para)
+#: en_US/Colophon.xml:218(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LuyaTshimbalanga\">Luya "
 "Tshimbalanga</ulink> (beat writer)"
@@ -4947,7 +4956,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LuyaTshimbalanga\">Luya "
 "Tshimbalanga</ulink> (osion kirjoittaja)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:217(para)
+#: en_US/Colophon.xml:224(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MagnusLarsson\">Magnus Larsson</"
 "ulink> (translator - Swedish)"
@@ -4955,7 +4964,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MagnusLarsson\">Magnus Larsson</"
 "ulink> (kÃ¤Ã¤ntÃ¤jÃ¤ - ruotsi)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:223(para)
+#: en_US/Colophon.xml:230(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MarcWiriadisastra\">Marc "
@@ -4964,7 +4973,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PatrickBarnes\">Patrick Barnes</"
 "ulink> (osion kirjoittaja, toimittaja)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:230(para)
+#: en_US/Colophon.xml:237(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MarekMahut\">Marek Mahut</ulink> "
@@ -4973,7 +4982,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/AndrewMartynov\">Andrew Martynov</"
 "ulink> (kÃ¤Ã¤ntÃ¤jÃ¤ - venÃ¤jÃ¤)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:237(para)
+#: en_US/Colophon.xml:244(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MartinBall\">Martin Ball</ulink> "
 "(beat writer)"
@@ -4981,7 +4990,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MartinBall\">Martin Ball</ulink> "
 "(osion kirjoittaja)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:243(para)
+#: en_US/Colophon.xml:250(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MaximDziumanenko\">Maxim "
 "Dziumanenko</ulink> (translator - Ukrainian)"
@@ -4989,7 +4998,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MaximDziumanenko\">Maxim "
 "Dziumanenko</ulink> (kÃ¤Ã¤ntÃ¤jÃ¤ - ukraina)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:250(para)
+#: en_US/Colophon.xml:257(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MurrayMcAllister\">Murray "
@@ -4998,7 +5007,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MartinBall\">Martin Ball</ulink> "
 "(osion kirjoittaja)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:257(para)
+#: en_US/Colophon.xml:264(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/NikosCharonitakis\">Nikos "
 "Charonitakis</ulink> (translator - Greek)"
@@ -5006,7 +5015,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/NikosCharonitakis\">Nikos "
 "Charonitakis</ulink> (kÃ¤Ã¤ntÃ¤jÃ¤ - kreikka)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:263(para)
+#: en_US/Colophon.xml:270(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/OrionPoplawski\">Orion Poplawski</"
 "ulink> (beat contributor)"
@@ -5014,7 +5023,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/OrionPoplawski\">Orion Poplawski</"
 "ulink> (osion avustaja)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:269(para)
+#: en_US/Colophon.xml:276(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PatrickBarnes\">Patrick Barnes</"
 "ulink> (beat writer, editor)"
@@ -5022,7 +5031,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PatrickBarnes\">Patrick Barnes</"
 "ulink> (osion kirjoittaja, toimittaja)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:275(para)
+#: en_US/Colophon.xml:282(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PaulWFrields\">Paul W. Frields</"
 "ulink> (tools, editor)"
@@ -5030,7 +5039,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PaulWFrields\">Paul W. Frields</"
 "ulink> (tyÃ¶kalut, toimittaja)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:281(para)
+#: en_US/Colophon.xml:288(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PawelSadowski\">Pawel Sadowski</"
 "ulink> (translator - Polish)"
@@ -5038,7 +5047,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PawelSadowski\">Pawel Sadowski</"
 "ulink> (kÃ¤Ã¤ntÃ¤jÃ¤ - puola)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:287(para)
+#: en_US/Colophon.xml:294(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PatrickErnzer\">Patrick Ernzer</"
 "ulink> (beat contributor)"
@@ -5046,7 +5055,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PatrickErnzer\">Patrick Ernzer</"
 "ulink> (osion avustaja)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:293(para)
+#: en_US/Colophon.xml:300(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PiotrDrag\">Piotr Drag</ulink> "
@@ -5055,7 +5064,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PawelSadowski\">Pawel Sadowski</"
 "ulink> (kÃ¤Ã¤ntÃ¤jÃ¤ - puola)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:299(para)
+#: en_US/Colophon.xml:306(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/RahulSundaram\">Rahul Sundaram</"
 "ulink> (beat writer, editor)"
@@ -5063,7 +5072,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/RahulSundaram\">Rahul Sundaram</"
 "ulink> (osion kirjoittaja, toimittaja)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:305(para)
+#: en_US/Colophon.xml:312(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SamFolkWilliams\">Sam Folk-"
 "Williams</ulink> (beat writer)"
@@ -5071,7 +5080,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SamFolkWilliams\">Sam Folk-"
 "Williams</ulink> (osion kirjoittaja)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:311(para)
+#: en_US/Colophon.xml:318(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SekineTatsuo\">Sekine Tatsuo</"
 "ulink> (translator - Japanese)"
@@ -5079,7 +5088,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SekineTatsuo\">Sekine Tatsuo</"
 "ulink> (kÃ¤Ã¤ntÃ¤jÃ¤ - japani)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:317(para)
+#: en_US/Colophon.xml:324(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SimosXenitellis\">Simos "
 "Xenitellis</ulink> (translator - Greek)"
@@ -5087,7 +5096,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SimosXenitellis\">Simos "
 "Xenitellis</ulink> (kÃ¤Ã¤ntÃ¤jÃ¤ - kreikka)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:323(para)
+#: en_US/Colophon.xml:330(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SteveDickson\">Steve Dickson</"
 "ulink> (beat writer)"
@@ -5095,7 +5104,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SteveDickson\">Steve Dickson</"
 "ulink> (osion kirjoittaja)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:329(para)
+#: en_US/Colophon.xml:336(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/TetaBilianou\">Teta Bilianou</"
 "ulink> (translator - Greek)"
@@ -5103,7 +5112,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/TetaBilianou\">Teta Bilianou</"
 "ulink> (kÃ¤Ã¤ntÃ¤jÃ¤ - kreikka)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:335(para)
+#: en_US/Colophon.xml:342(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasCanniot\">ThomasCanniot</"
 "ulink> (translator - French)"
@@ -5111,7 +5120,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasCanniot\">ThomasCanniot</"
 "ulink> (kÃ¤Ã¤ntÃ¤jÃ¤ - ranska)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:342(para)
+#: en_US/Colophon.xml:349(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGier\">Thomas Gier</ulink> "
 "(translator - German)"
@@ -5119,7 +5128,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGier\">Thomas Gier</ulink> "
 "(kÃ¤Ã¤ntÃ¤jÃ¤ - saksa)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:348(para)
+#: en_US/Colophon.xml:355(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGraf\">Thomas Graf</ulink> "
 "(beat writer)"
@@ -5127,7 +5136,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGraf\">Thomas Graf</ulink> "
 "(osion kirjoittaja)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:354(para)
+#: en_US/Colophon.xml:361(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/TommyReynolds\">Tommy Reynolds</"
 "ulink> (tools)"
@@ -5135,7 +5144,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/TommyReynolds\">Tommy Reynolds</"
 "ulink> (tyÃ¶kalut)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:360(para)
+#: en_US/Colophon.xml:367(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ValnirFerreiraJr\">Valnir "
 "Ferreira Jr.</ulink> (translator - Brazilian Portuguese)"
@@ -5143,7 +5152,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ValnirFerreiraJr\">Valnir "
 "Ferreira Jr.</ulink> (kÃ¤Ã¤ntÃ¤jÃ¤ - brasilianportugali)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:366(para)
+#: en_US/Colophon.xml:373(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/VillePekkaVainio\">Ville-Pekka "
@@ -5152,7 +5161,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasCanniot\">ThomasCanniot</"
 "ulink> (kÃ¤Ã¤ntÃ¤jÃ¤ - ranska)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:373(para)
+#: en_US/Colophon.xml:380(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/WillWoods\">Will Woods</ulink> "
 "(beat contributor)"
@@ -5160,7 +5169,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/WillWoods\">Will Woods</ulink> "
 "(osion avustaja)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:379(para)
+#: en_US/Colophon.xml:386(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YoshinariTakaoka\">Yoshinari "
 "Takaoka</ulink> (translator, tools)"
@@ -5168,7 +5177,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YoshinariTakaoka\">Yoshinari "
 "Takaoka</ulink> (kÃ¤Ã¤ntÃ¤jÃ¤, tyÃ¶kalut)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:385(para)
+#: en_US/Colophon.xml:392(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YuanYijun\">Yuan Yijun</ulink> "
 "(translator - Simplified Chinese)"
@@ -5176,7 +5185,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YuanYijun\">Yuan Yijun</ulink> "
 "(kÃ¤Ã¤ntÃ¤jÃ¤ - yksinkertaistettu kiina)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:391(para)
+#: en_US/Colophon.xml:398(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ZhangYang\">Zhang Yang</ulink> "
 "(translator - simplified Chinese)"
@@ -5184,7 +5193,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ZhangYang\">Zhang Yang</ulink> "
 "(kÃ¤Ã¤ntÃ¤jÃ¤ - yksinkertaistettu kiina)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:398(para)
+#: en_US/Colophon.xml:405(para)
 msgid ""
 "... and many more translators. Refer to the Web-updated version of these "
 "release notes as we add translators after release:"
@@ -5192,11 +5201,11 @@
 "... ja monia muita kÃ¤Ã¤ntÃ¤jiÃ¤. Katso pÃ¤ivitetty versio WWW:stÃ¤, koska "
 "kÃ¤Ã¤ntÃ¤jiÃ¤ lisÃ¤tÃ¤Ã¤n julkaisun jÃ¤lkeen:"
 
-#: en_US/Colophon.xml:409(title)
+#: en_US/Colophon.xml:416(title)
 msgid "Production Methods"
 msgstr "Tuottotavat"
 
-#: en_US/Colophon.xml:411(para)
+#: en_US/Colophon.xml:418(para)
 msgid ""
 "Beat writers produce the release notes directly on the Fedora Project Wiki. "
 "They collaborate with other subject matter experts during the test release "


Index: fr.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/fr.po,v
retrieving revision 1.38
retrieving revision 1.39
diff -u -r1.38 -r1.39
--- fr.po	17 Mar 2008 23:30:18 -0000	1.38
+++ fr.po	18 Mar 2008 13:50:38 -0000	1.39
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fr\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-18 09:26+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-18 09:46-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-05-01 20:36+0200\n"
 "Last-Translator: Alain PORTAL <aportal at univ-montp2.fr>\n"
 "Language-Team: FranÃ§ais <traduc at traduc.org>\n"
@@ -2503,7 +2503,7 @@
 msgstr "Modifications dans Anaconda"
 
 #: en_US/Installer.xml:138(para)
-msgid "Built-in features for resizing ext2/3, vfat, and ntfs partitions."
+msgid "Built-in features for resizing ext2, ext3, and ntfs partitions."
 msgstr ""
 
 #: en_US/Installer.xml:144(para)
@@ -4430,6 +4430,15 @@
 "ulink> (traducteur - Espagnol)"
 
 #: en_US/Colophon.xml:127(para)
+#, fuzzy
+msgid ""
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FabianAffolter\">Fabian Affolter</"
+"ulink> (translator - German)"
+msgstr ""
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGier\">Thomas Gier</ulink> "
+"(traducteur - Allemand)"
+
+#: en_US/Colophon.xml:134(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FrancescoTombolini\">Francesco "
 "Tombolini</ulink> (translator - Italian)"
@@ -4437,7 +4446,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FrancescoTombolini\">Francesco "
 "Tombolini</ulink> (traducteur - Italien)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:133(para)
+#: en_US/Colophon.xml:140(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/GavinHenry\">Gavin Henry</ulink> "
 "(beat writer)"
@@ -4445,7 +4454,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/GavinHenry\">Gavin Henry</ulink> "
 "(rÃ©dacteur)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:139(para)
+#: en_US/Colophon.xml:146(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/HugoCisneiros\">Hugo Cisneiros</"
 "ulink> (translator - Brazilian Portuguese)"
@@ -4453,7 +4462,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/HugoCisneiros\">Hugo Cisneiros</"
 "ulink> (traducteur - Portugais BrÃ©silien)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:145(para)
+#: en_US/Colophon.xml:152(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/IgorMiletic\">Igor Miletic</"
 "ulink> (translator - Serbian)"
@@ -4461,7 +4470,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/IgorMiletic\">Igor Miletic</"
 "ulink> (traducteur - Serbe)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:151(para)
+#: en_US/Colophon.xml:158(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JeffJohnston\">Jeff Johnston</"
 "ulink> (beat contributor)"
@@ -4469,7 +4478,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JeffJohnston\">Jeff Johnston</"
 "ulink> (chroniqueur occasionnel)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:157(para)
+#: en_US/Colophon.xml:164(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JensPetersen\">Jens Petersen</"
 "ulink> (beat writer)"
@@ -4477,7 +4486,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JensPetersen\">Jens Petersen</"
 "ulink> (rÃ©dacteur)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:163(para)
+#: en_US/Colophon.xml:170(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JesseKeating\">Jesse Keating</"
@@ -4486,7 +4495,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JeffJohnston\">Jeff Johnston</"
 "ulink> (chroniqueur occasionnel)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:169(para)
+#: en_US/Colophon.xml:176(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JoeOrton\">Joe Orton</ulink> "
 "(beat writer)"
@@ -4494,7 +4503,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JoeOrton\">Joe Orton</ulink> "
 "(rÃ©dacteur)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:175(para)
+#: en_US/Colophon.xml:182(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JosePires\">Jose Nuno Coelho "
 "Pires</ulink> (translator - Portuguese)"
@@ -4502,7 +4511,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JosePires\">Jose Nuno Coelho "
 "Pires</ulink> (traducteur - Portugais)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:181(para)
+#: en_US/Colophon.xml:188(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JoshBressers\">Josh Bressers</"
 "ulink> (beat writer)"
@@ -4510,7 +4519,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JoshBressers\">Josh Bressers</"
 "ulink> (rÃ©dacteur)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:187(para)
+#: en_US/Colophon.xml:194(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/KarstenWade\">Karsten Wade</"
 "ulink> (beat writer, editor, co-publisher)"
@@ -4518,7 +4527,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/KarstenWade\">Karsten Wade</"
 "ulink> (rÃ©dacteur, Ã©diteur, co-publisher)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:193(para)
+#: en_US/Colophon.xml:200(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/KyuLee\">Kyu Lee</ulink> (beat "
 "contributor)"
@@ -4526,7 +4535,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/KyuLee\">Kyu Lee</ulink> "
 "(chroniqueur occasionnel)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:199(para)
+#: en_US/Colophon.xml:206(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LenkaCelkova\">Lenka Celkova</"
@@ -4535,7 +4544,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/AndrewMartynov\">Andrew Martynov</"
 "ulink> (traducteur - Russe)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:205(para)
+#: en_US/Colophon.xml:212(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LicioFonseca\">Licio Fonseca</"
 "ulink> (translator - Brazilian Portuguese)"
@@ -4543,7 +4552,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/HugoCisneiros\">Licio Fonseca</"
 "ulink> (traducteur - Portugais BrÃ©silien)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:211(para)
+#: en_US/Colophon.xml:218(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LuyaTshimbalanga\">Luya "
 "Tshimbalanga</ulink> (beat writer)"
@@ -4551,7 +4560,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LuyaTshimbalanga\">Luya "
 "Tshimbalanga</ulink> (rÃ©dacteur)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:217(para)
+#: en_US/Colophon.xml:224(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MagnusLarsson\">Magnus Larsson</"
 "ulink> (translator - Swedish)"
@@ -4559,7 +4568,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MagnusLarsson\">Magnus Larsson</"
 "ulink> (traducteur - SuÃ©dois)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:223(para)
+#: en_US/Colophon.xml:230(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MarcWiriadisastra\">Marc "
@@ -4568,7 +4577,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PatrickBarnes\">Patrick Barnes</"
 "ulink>(chroniqueur, Ã©diteur)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:230(para)
+#: en_US/Colophon.xml:237(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MarekMahut\">Marek Mahut</ulink> "
@@ -4577,7 +4586,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/AndrewMartynov\">Andrew Martynov</"
 "ulink> (traducteur - Russe)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:237(para)
+#: en_US/Colophon.xml:244(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MartinBall\">Martin Ball</ulink> "
 "(beat writer)"
@@ -4585,7 +4594,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MartinBall\">Martin Ball</ulink> "
 "(chroniqueur occasionnel)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:243(para)
+#: en_US/Colophon.xml:250(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MaximDziumanenko\">Maxim "
 "Dziumanenko</ulink> (translator - Ukrainian)"
@@ -4593,7 +4602,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MaximDziumanenko\">Maxim "
 "Dziumanenko</ulink> (traducteur - Ukrainien)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:250(para)
+#: en_US/Colophon.xml:257(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MurrayMcAllister\">Murray "
@@ -4602,7 +4611,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MartinBall\">Martin Ball</ulink> "
 "(chroniqueur occasionnel)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:257(para)
+#: en_US/Colophon.xml:264(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/NikosCharonitakis\">Nikos "
 "Charonitakis</ulink> (translator - Greek)"
@@ -4610,7 +4619,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/NikosCharonitakis\">Nikos "
 "Charonitakis</ulink> (traducteur - Grec)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:263(para)
+#: en_US/Colophon.xml:270(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/OrionPoplawski\">Orion Poplawski</"
 "ulink> (beat contributor)"
@@ -4618,7 +4627,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/OrionPoplawski\">Orion Poplawski</"
 "ulink> (chroniqueur occasionnel)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:269(para)
+#: en_US/Colophon.xml:276(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PatrickBarnes\">Patrick Barnes</"
 "ulink> (beat writer, editor)"
@@ -4626,7 +4635,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PatrickBarnes\">Patrick Barnes</"
 "ulink>(chroniqueur, Ã©diteur)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:275(para)
+#: en_US/Colophon.xml:282(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PaulWFrields\">Paul W. Frields</"
 "ulink> (tools, editor)"
@@ -4634,7 +4643,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PaulWFrields\">Paul W. Frields</"
 "ulink> (outils, Ã©diteur)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:281(para)
+#: en_US/Colophon.xml:288(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PawelSadowski\">Pawel Sadowski</"
 "ulink> (translator - Polish)"
@@ -4642,7 +4651,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PawelSadowski\">Pawel Sadowski</"
 "ulink> (traducteur - Polonais)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:287(para)
+#: en_US/Colophon.xml:294(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PatrickErnzer\">Patrick Ernzer</"
 "ulink> (beat contributor)"
@@ -4650,7 +4659,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PatrickErnzer\">Patrick Ernzer</"
 "ulink> (chroniqueur occasionnel)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:293(para)
+#: en_US/Colophon.xml:300(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PiotrDrag\">Piotr Drag</ulink> "
@@ -4659,7 +4668,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PawelSadowski\">Pawel Sadowski</"
 "ulink> (traducteur - Polonais)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:299(para)
+#: en_US/Colophon.xml:306(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/RahulSundaram\">Rahul Sundaram</"
 "ulink> (beat writer, editor)"
@@ -4667,7 +4676,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/RahulSundaram\">Rahul Sundaram</"
 "ulink> (rÃ©dacteur, Ã©diteur)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:305(para)
+#: en_US/Colophon.xml:312(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SamFolkWilliams\">Sam Folk-"
 "Williams</ulink> (beat writer)"
@@ -4675,7 +4684,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SamFolkWilliams\">Sam Folk-"
 "Williams</ulink> (chroniqueur occasionnel)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:311(para)
+#: en_US/Colophon.xml:318(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SekineTatsuo\">Sekine Tatsuo</"
 "ulink> (translator - Japanese)"
@@ -4683,7 +4692,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SekineTatsuo\">Sekine Tatsuo</"
 "ulink> (traducteur - Japonais)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:317(para)
+#: en_US/Colophon.xml:324(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SimosXenitellis\">Simos "
 "Xenitellis</ulink> (translator - Greek)"
@@ -4691,7 +4700,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SimosXenitellis\">Simos "
 "Xenitellis</ulink> (traducteur - Grec)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:323(para)
+#: en_US/Colophon.xml:330(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SteveDickson\">Steve Dickson</"
 "ulink> (beat writer)"
@@ -4699,7 +4708,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SteveDickson\">Steve Dickson</"
 "ulink> (rÃ©dacteur)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:329(para)
+#: en_US/Colophon.xml:336(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/TetaBilianou\">Teta Bilianou</"
 "ulink> (translator - Greek)"
@@ -4707,7 +4716,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/TetaBilianou\">Teta Bilianou</"
 "ulink> (traducteur - Grec)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:335(para)
+#: en_US/Colophon.xml:342(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasCanniot\">ThomasCanniot</"
 "ulink> (translator - French)"
@@ -4715,7 +4724,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasCanniot\">ThomasCanniot</"
 "ulink> (traducteur - FranÃ§ais)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:342(para)
+#: en_US/Colophon.xml:349(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGier\">Thomas Gier</ulink> "
 "(translator - German)"
@@ -4723,7 +4732,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGier\">Thomas Gier</ulink> "
 "(traducteur - Allemand)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:348(para)
+#: en_US/Colophon.xml:355(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGraf\">Thomas Graf</ulink> "
 "(beat writer)"
@@ -4731,7 +4740,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGraf\">Thomas Graf</ulink> "
 "(rÃ©dacteur)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:354(para)
+#: en_US/Colophon.xml:361(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/TommyReynolds\">Tommy Reynolds</"
 "ulink> (tools)"
@@ -4739,7 +4748,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/TommyReynolds\">Tommy Reynolds</"
 "ulink> (outils)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:360(para)
+#: en_US/Colophon.xml:367(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ValnirFerreiraJr\">Valnir "
 "Ferreira Jr.</ulink> (translator - Brazilian Portuguese)"
@@ -4747,7 +4756,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ValnirFerreiraJr\">Valnir "
 "Ferreira Jr.</ulink> (traducteur - Portugais BrÃ©silien)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:366(para)
+#: en_US/Colophon.xml:373(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/VillePekkaVainio\">Ville-Pekka "
@@ -4756,7 +4765,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasCanniot\">ThomasCanniot</"
 "ulink> (traducteur - FranÃ§ais)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:373(para)
+#: en_US/Colophon.xml:380(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/WillWoods\">Will Woods</ulink> "
 "(beat contributor)"
@@ -4764,7 +4773,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/WillWoods\">Will Woods</ulink> "
 "(chroniqueur occasionnel)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:379(para)
+#: en_US/Colophon.xml:386(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YoshinariTakaoka\">Yoshinari "
 "Takaoka</ulink> (translator, tools)"
@@ -4772,7 +4781,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YoshinariTakaoka\">Yoshinari "
 "Takaoka</ulink> (traducteur, outils)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:385(para)
+#: en_US/Colophon.xml:392(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YuanYijun\">Yuan Yijun</ulink> "
 "(translator - Simplified Chinese)"
@@ -4780,7 +4789,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YuanYijun\">Yuan Yijun</ulink> "
 "(traducteur - Chinois simplifiÃ©)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:391(para)
+#: en_US/Colophon.xml:398(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ZhangYang\">Zhang Yang</ulink> "
 "(translator - simplified Chinese)"
@@ -4788,17 +4797,17 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YuanYijun\">Zhang Yang</ulink> "
 "(traducteur - Chinois simplifiÃ©)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:398(para)
+#: en_US/Colophon.xml:405(para)
 msgid ""
 "... and many more translators. Refer to the Web-updated version of these "
 "release notes as we add translators after release:"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:409(title)
+#: en_US/Colophon.xml:416(title)
 msgid "Production Methods"
 msgstr "MÃ©thodes de production"
 
-#: en_US/Colophon.xml:411(para)
+#: en_US/Colophon.xml:418(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Beat writers produce the release notes directly on the Fedora Project Wiki. "


Index: gu.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/gu.po,v
retrieving revision 1.29
retrieving revision 1.30
diff -u -r1.29 -r1.30
--- gu.po	17 Mar 2008 23:30:18 -0000	1.29
+++ gu.po	18 Mar 2008 13:50:38 -0000	1.30
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gu\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-18 09:26+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-18 09:46-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-09-04 16:51+0530\n"
 "Last-Translator: Ankit Patel <ankit at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Gujarati <fedora-trans-gu at redhat.com>\n"
@@ -2151,7 +2151,7 @@
 msgstr "Anaconda àª®àª¾àª‚ àª«à«‡àª°àª«àª¾àª°à«‹"
 
 #: en_US/Installer.xml:138(para)
-msgid "Built-in features for resizing ext2/3, vfat, and ntfs partitions."
+msgid "Built-in features for resizing ext2, ext3, and ntfs partitions."
 msgstr ""
 
 #: en_US/Installer.xml:144(para)
@@ -3949,19 +3949,28 @@
 #: en_US/Colophon.xml:127(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FabianAffolter\">Fabian Affolter</"
+"ulink> (translator - German)"
+msgstr ""
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasCanniot\">ThomasCanniot</"
+"ulink> (àª…àª¨à«àªµàª¾àª¦àª•, àª«à«àª°à«‡àª‚àªš)"
+
+#: en_US/Colophon.xml:134(para)
+#, fuzzy
+msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FrancescoTombolini\">Francesco "
 "Tombolini</ulink> (translator - Italian)"
 msgstr ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FrancescoTombolini\">Francesco "
 "Tombolini</ulink> (àª…àª¨à«àªµàª¾àª¦àª•, àªˆàªŸàª¾àª²àª¿àª¯àª¨)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:133(para)
+#: en_US/Colophon.xml:140(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/GavinHenry\">Gavin Henry</ulink> "
 "(beat writer)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:139(para)
+#: en_US/Colophon.xml:146(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/HugoCisneiros\">Hugo Cisneiros</"
@@ -3970,7 +3979,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/HugoCisneiros\">Hugo Cisneiros</"
 "ulink> (àª…àª¨à«àªµàª¾àª¦àª•, àª¬à«àª°àª¾àªàª¿àª²à«€ àªªà«‹àª°à«àªŸà«àª—à«€àª)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:145(para)
+#: en_US/Colophon.xml:152(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/IgorMiletic\">Igor Miletic</"
@@ -3979,7 +3988,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasCanniot\">ThomasCanniot</"
 "ulink> (àª…àª¨à«àªµàª¾àª¦àª•, àª«à«àª°à«‡àª‚àªš)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:151(para)
+#: en_US/Colophon.xml:158(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JeffJohnston\">Jeff Johnston</"
@@ -3988,13 +3997,13 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/TommyReynolds\">Tommy Reynolds</"
 "ulink> (àª¸àª¾àª§àª¨à«‹)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:157(para)
+#: en_US/Colophon.xml:164(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JensPetersen\">Jens Petersen</"
 "ulink> (beat writer)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:163(para)
+#: en_US/Colophon.xml:170(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JesseKeating\">Jesse Keating</"
@@ -4003,13 +4012,13 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/TommyReynolds\">Tommy Reynolds</"
 "ulink> (àª¸àª¾àª§àª¨à«‹)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:169(para)
+#: en_US/Colophon.xml:176(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JoeOrton\">Joe Orton</ulink> "
 "(beat writer)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:175(para)
+#: en_US/Colophon.xml:182(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JosePires\">Jose Nuno Coelho "
@@ -4018,19 +4027,19 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/HugoCisneiros\">Hugo Cisneiros</"
 "ulink> (àª…àª¨à«àªµàª¾àª¦àª•, àª¬à«àª°àª¾àªàª¿àª²à«€ àªªà«‹àª°à«àªŸà«àª—à«€àª)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:181(para)
+#: en_US/Colophon.xml:188(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JoshBressers\">Josh Bressers</"
 "ulink> (beat writer)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:187(para)
+#: en_US/Colophon.xml:194(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/KarstenWade\">Karsten Wade</"
 "ulink> (beat writer, editor, co-publisher)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:193(para)
+#: en_US/Colophon.xml:200(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/KyuLee\">Kyu Lee</ulink> (beat "
@@ -4039,7 +4048,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/TommyReynolds\">Tommy Reynolds</"
 "ulink> (àª¸àª¾àª§àª¨à«‹)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:199(para)
+#: en_US/Colophon.xml:206(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LenkaCelkova\">Lenka Celkova</"
@@ -4048,7 +4057,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/AndrewMartynov\">Andrew Martynov</"
 "ulink> (àª…àª¨à«àªµàª¾àª¦àª•, àª°àª¶àª¿àª¯àª¾àªˆ)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:205(para)
+#: en_US/Colophon.xml:212(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LicioFonseca\">Licio Fonseca</"
@@ -4057,13 +4066,13 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/HugoCisneiros\">Hugo Cisneiros</"
 "ulink> (àª…àª¨à«àªµàª¾àª¦àª•, àª¬à«àª°àª¾àªàª¿àª²à«€ àªªà«‹àª°à«àªŸà«àª—à«€àª)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:211(para)
+#: en_US/Colophon.xml:218(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LuyaTshimbalanga\">Luya "
 "Tshimbalanga</ulink> (beat writer)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:217(para)
+#: en_US/Colophon.xml:224(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MagnusLarsson\">Magnus Larsson</"
@@ -4072,7 +4081,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YuanYijun\">Yuan Yijun</ulink> "
 "(àª…àª¨à«àªµàª¾àª¦àª•, àª¸àª°àª³ àªšà«€àª¨à«€)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:223(para)
+#: en_US/Colophon.xml:230(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MarcWiriadisastra\">Marc "
@@ -4081,7 +4090,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YoshinariTakaoka\">Yoshinari "
 "Takaoka</ulink> (àª…àª¨à«àªµàª¾àª¦àª•, àª¸àª¾àª§àª¨à«‹)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:230(para)
+#: en_US/Colophon.xml:237(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MarekMahut\">Marek Mahut</ulink> "
@@ -4090,7 +4099,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/AndrewMartynov\">Andrew Martynov</"
 "ulink> (àª…àª¨à«àªµàª¾àª¦àª•, àª°àª¶àª¿àª¯àª¾àªˆ)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:237(para)
+#: en_US/Colophon.xml:244(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MartinBall\">Martin Ball</ulink> "
@@ -4099,7 +4108,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/AndrewMartynov\">Andrew Martynov</"
 "ulink> (àª…àª¨à«àªµàª¾àª¦àª•, àª°àª¶àª¿àª¯àª¾àªˆ)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:243(para)
+#: en_US/Colophon.xml:250(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MaximDziumanenko\">Maxim "
@@ -4108,7 +4117,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasCanniot\">ThomasCanniot</"
 "ulink> (àª…àª¨à«àªµàª¾àª¦àª•, àª«à«àª°à«‡àª‚àªš)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:250(para)
+#: en_US/Colophon.xml:257(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MurrayMcAllister\">Murray "
@@ -4117,7 +4126,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/AndrewMartynov\">Andrew Martynov</"
 "ulink> (àª…àª¨à«àªµàª¾àª¦àª•, àª°àª¶àª¿àª¯àª¾àªˆ)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:257(para)
+#: en_US/Colophon.xml:264(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/NikosCharonitakis\">Nikos "
@@ -4126,7 +4135,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasCanniot\">ThomasCanniot</"
 "ulink> (àª…àª¨à«àªµàª¾àª¦àª•, àª«à«àª°à«‡àª‚àªš)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:263(para)
+#: en_US/Colophon.xml:270(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/OrionPoplawski\">Orion Poplawski</"
@@ -4135,7 +4144,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/TommyReynolds\">Tommy Reynolds</"
 "ulink> (àª¸àª¾àª§àª¨à«‹)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:269(para)
+#: en_US/Colophon.xml:276(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PatrickBarnes\">Patrick Barnes</"
@@ -4144,7 +4153,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YoshinariTakaoka\">Yoshinari "
 "Takaoka</ulink> (àª…àª¨à«àªµàª¾àª¦àª•, àª¸àª¾àª§àª¨à«‹)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:275(para)
+#: en_US/Colophon.xml:282(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PaulWFrields\">Paul W. Frields</"
@@ -4153,7 +4162,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YoshinariTakaoka\">Yoshinari "
 "Takaoka</ulink> (àª…àª¨à«àªµàª¾àª¦àª•, àª¸àª¾àª§àª¨à«‹)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:281(para)
+#: en_US/Colophon.xml:288(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PawelSadowski\">Pawel Sadowski</"
@@ -4162,7 +4171,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YoshinariTakaoka\">Yoshinari "
 "Takaoka</ulink> (àª…àª¨à«àªµàª¾àª¦àª•, àª¸àª¾àª§àª¨à«‹)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:287(para)
+#: en_US/Colophon.xml:294(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PatrickErnzer\">Patrick Ernzer</"
@@ -4171,7 +4180,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YoshinariTakaoka\">Yoshinari "
 "Takaoka</ulink> (àª…àª¨à«àªµàª¾àª¦àª•, àª¸àª¾àª§àª¨à«‹)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:293(para)
+#: en_US/Colophon.xml:300(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PiotrDrag\">Piotr Drag</ulink> "
@@ -4180,7 +4189,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YoshinariTakaoka\">Yoshinari "
 "Takaoka</ulink> (àª…àª¨à«àªµàª¾àª¦àª•, àª¸àª¾àª§àª¨à«‹)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:299(para)
+#: en_US/Colophon.xml:306(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/RahulSundaram\">Rahul Sundaram</"
@@ -4189,7 +4198,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YoshinariTakaoka\">Yoshinari "
 "Takaoka</ulink> (àª…àª¨à«àªµàª¾àª¦àª•, àª¸àª¾àª§àª¨à«‹)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:305(para)
+#: en_US/Colophon.xml:312(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SamFolkWilliams\">Sam Folk-"
@@ -4198,7 +4207,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/TommyReynolds\">Tommy Reynolds</"
 "ulink> (àª¸àª¾àª§àª¨à«‹)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:311(para)
+#: en_US/Colophon.xml:318(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SekineTatsuo\">Sekine Tatsuo</"
@@ -4207,7 +4216,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SekineTatsuo\">Sekine Tatsuo</"
 "ulink> (àª…àª¨à«àªµàª¾àª¦àª•, àªœàª¾àªªàª¾àª¨à«€)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:317(para)
+#: en_US/Colophon.xml:324(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SimosXenitellis\">Simos "
@@ -4216,7 +4225,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasCanniot\">ThomasCanniot</"
 "ulink> (àª…àª¨à«àªµàª¾àª¦àª•, àª«à«àª°à«‡àª‚àªš)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:323(para)
+#: en_US/Colophon.xml:330(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SteveDickson\">Steve Dickson</"
@@ -4225,7 +4234,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasCanniot\">ThomasCanniot</"
 "ulink> (àª…àª¨à«àªµàª¾àª¦àª•, àª«à«àª°à«‡àª‚àªš)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:329(para)
+#: en_US/Colophon.xml:336(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/TetaBilianou\">Teta Bilianou</"
@@ -4234,7 +4243,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasCanniot\">ThomasCanniot</"
 "ulink> (àª…àª¨à«àªµàª¾àª¦àª•, àª«à«àª°à«‡àª‚àªš)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:335(para)
+#: en_US/Colophon.xml:342(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasCanniot\">ThomasCanniot</"
@@ -4243,7 +4252,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasCanniot\">ThomasCanniot</"
 "ulink> (àª…àª¨à«àªµàª¾àª¦àª•, àª«à«àª°à«‡àª‚àªš)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:342(para)
+#: en_US/Colophon.xml:349(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGier\">Thomas Gier</ulink> "
@@ -4252,7 +4261,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasCanniot\">ThomasCanniot</"
 "ulink> (àª…àª¨à«àªµàª¾àª¦àª•, àª«à«àª°à«‡àª‚àªš)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:348(para)
+#: en_US/Colophon.xml:355(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGraf\">Thomas Graf</ulink> "
@@ -4261,7 +4270,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasCanniot\">ThomasCanniot</"
 "ulink> (àª…àª¨à«àªµàª¾àª¦àª•, àª«à«àª°à«‡àª‚àªš)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:354(para)
+#: en_US/Colophon.xml:361(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/TommyReynolds\">Tommy Reynolds</"
 "ulink> (tools)"
@@ -4269,7 +4278,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/TommyReynolds\">Tommy Reynolds</"
 "ulink> (àª¸àª¾àª§àª¨à«‹)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:360(para)
+#: en_US/Colophon.xml:367(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ValnirFerreiraJr\">Valnir "
@@ -4278,7 +4287,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/HugoCisneiros\">Hugo Cisneiros</"
 "ulink> (àª…àª¨à«àªµàª¾àª¦àª•, àª¬à«àª°àª¾àªàª¿àª²à«€ àªªà«‹àª°à«àªŸà«àª—à«€àª)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:366(para)
+#: en_US/Colophon.xml:373(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/VillePekkaVainio\">Ville-Pekka "
@@ -4287,7 +4296,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasCanniot\">ThomasCanniot</"
 "ulink> (àª…àª¨à«àªµàª¾àª¦àª•, àª«à«àª°à«‡àª‚àªš)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:373(para)
+#: en_US/Colophon.xml:380(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/WillWoods\">Will Woods</ulink> "
@@ -4296,7 +4305,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/TommyReynolds\">Tommy Reynolds</"
 "ulink> (àª¸àª¾àª§àª¨à«‹)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:379(para)
+#: en_US/Colophon.xml:386(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YoshinariTakaoka\">Yoshinari "
 "Takaoka</ulink> (translator, tools)"
@@ -4304,7 +4313,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YoshinariTakaoka\">Yoshinari "
 "Takaoka</ulink> (àª…àª¨à«àªµàª¾àª¦àª•, àª¸àª¾àª§àª¨à«‹)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:385(para)
+#: en_US/Colophon.xml:392(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YuanYijun\">Yuan Yijun</ulink> "
@@ -4313,7 +4322,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YuanYijun\">Yuan Yijun</ulink> "
 "(àª…àª¨à«àªµàª¾àª¦àª•, àª¸àª°àª³ àªšà«€àª¨à«€)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:391(para)
+#: en_US/Colophon.xml:398(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ZhangYang\">Zhang Yang</ulink> "
@@ -4322,17 +4331,17 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YuanYijun\">Yuan Yijun</ulink> "
 "(àª…àª¨à«àªµàª¾àª¦àª•, àª¸àª°àª³ àªšà«€àª¨à«€)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:398(para)
+#: en_US/Colophon.xml:405(para)
 msgid ""
 "... and many more translators. Refer to the Web-updated version of these "
 "release notes as we add translators after release:"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:409(title)
+#: en_US/Colophon.xml:416(title)
 msgid "Production Methods"
 msgstr "àª‰àª¤à«àªªàª¾àª¦àª¨ àªªàª¦à«àª§àª¤àª¿àª“"
 
-#: en_US/Colophon.xml:411(para)
+#: en_US/Colophon.xml:418(para)
 msgid ""
 "Beat writers produce the release notes directly on the Fedora Project Wiki. "
 "They collaborate with other subject matter experts during the test release "


Index: hi_IN.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/hi_IN.po,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -r1.3 -r1.4
--- hi_IN.po	17 Mar 2008 23:30:18 -0000	1.3
+++ hi_IN.po	18 Mar 2008 13:50:38 -0000	1.4
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-18 09:26+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-18 09:46-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-11-07 21:45+0530\n"
 "Last-Translator:  <>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -2203,7 +2203,7 @@
 msgstr ""
 
 #: en_US/Installer.xml:138(para)
-msgid "Built-in features for resizing ext2/3, vfat, and ntfs partitions."
+msgid "Built-in features for resizing ext2, ext3, and ntfs partitions."
 msgstr ""
 
 #: en_US/Installer.xml:144(para)
@@ -3942,280 +3942,289 @@
 msgstr ""
 
 #: en_US/Colophon.xml:127(para)
+#, fuzzy
+msgid ""
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FabianAffolter\">Fabian Affolter</"
+"ulink> (translator - German)"
+msgstr ""
+"à¤«à¥‡à¤¡à¥‹à¤°à¤¾ à¤•à¥‡ à¤†à¤® à¤ªà¥‚à¤›à¥‡ à¤—à¤ à¤¸à¤µà¤¾à¤² (<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FAQ"
+"\">http://fedoraproject.org/wiki/FAQ</ulink>)"
+
+#: en_US/Colophon.xml:134(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FrancescoTombolini\">Francesco "
 "Tombolini</ulink> (translator - Italian)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:133(para)
+#: en_US/Colophon.xml:140(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/GavinHenry\">Gavin Henry</ulink> "
 "(beat writer)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:139(para)
+#: en_US/Colophon.xml:146(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/HugoCisneiros\">Hugo Cisneiros</"
 "ulink> (translator - Brazilian Portuguese)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:145(para)
+#: en_US/Colophon.xml:152(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/IgorMiletic\">Igor Miletic</"
 "ulink> (translator - Serbian)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:151(para)
+#: en_US/Colophon.xml:158(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JeffJohnston\">Jeff Johnston</"
 "ulink> (beat contributor)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:157(para)
+#: en_US/Colophon.xml:164(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JensPetersen\">Jens Petersen</"
 "ulink> (beat writer)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:163(para)
+#: en_US/Colophon.xml:170(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JesseKeating\">Jesse Keating</"
 "ulink> (beat contributor)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:169(para)
+#: en_US/Colophon.xml:176(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JoeOrton\">Joe Orton</ulink> "
 "(beat writer)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:175(para)
+#: en_US/Colophon.xml:182(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JosePires\">Jose Nuno Coelho "
 "Pires</ulink> (translator - Portuguese)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:181(para)
+#: en_US/Colophon.xml:188(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JoshBressers\">Josh Bressers</"
 "ulink> (beat writer)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:187(para)
+#: en_US/Colophon.xml:194(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/KarstenWade\">Karsten Wade</"
 "ulink> (beat writer, editor, co-publisher)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:193(para)
+#: en_US/Colophon.xml:200(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/KyuLee\">Kyu Lee</ulink> (beat "
 "contributor)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:199(para)
+#: en_US/Colophon.xml:206(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LenkaCelkova\">Lenka Celkova</"
 "ulink> (translator - Slovak)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:205(para)
+#: en_US/Colophon.xml:212(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LicioFonseca\">Licio Fonseca</"
 "ulink> (translator - Brazilian Portuguese)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:211(para)
+#: en_US/Colophon.xml:218(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LuyaTshimbalanga\">Luya "
 "Tshimbalanga</ulink> (beat writer)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:217(para)
+#: en_US/Colophon.xml:224(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MagnusLarsson\">Magnus Larsson</"
 "ulink> (translator - Swedish)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:223(para)
+#: en_US/Colophon.xml:230(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MarcWiriadisastra\">Marc "
 "Wiriadisastra</ulink> (writer, editor)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:230(para)
+#: en_US/Colophon.xml:237(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MarekMahut\">Marek Mahut</ulink> "
 "(translator - Slovak)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:237(para)
+#: en_US/Colophon.xml:244(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MartinBall\">Martin Ball</ulink> "
 "(beat writer)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:243(para)
+#: en_US/Colophon.xml:250(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MaximDziumanenko\">Maxim "
 "Dziumanenko</ulink> (translator - Ukrainian)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:250(para)
+#: en_US/Colophon.xml:257(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MurrayMcAllister\">Murray "
 "McCallister</ulink> (beat writer, editor)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:257(para)
+#: en_US/Colophon.xml:264(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/NikosCharonitakis\">Nikos "
 "Charonitakis</ulink> (translator - Greek)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:263(para)
+#: en_US/Colophon.xml:270(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/OrionPoplawski\">Orion Poplawski</"
 "ulink> (beat contributor)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:269(para)
+#: en_US/Colophon.xml:276(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PatrickBarnes\">Patrick Barnes</"
 "ulink> (beat writer, editor)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:275(para)
+#: en_US/Colophon.xml:282(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PaulWFrields\">Paul W. Frields</"
 "ulink> (tools, editor)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:281(para)
+#: en_US/Colophon.xml:288(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PawelSadowski\">Pawel Sadowski</"
 "ulink> (translator - Polish)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:287(para)
+#: en_US/Colophon.xml:294(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PatrickErnzer\">Patrick Ernzer</"
 "ulink> (beat contributor)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:293(para)
+#: en_US/Colophon.xml:300(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PiotrDrag\">Piotr Drag</ulink> "
 "(translator - Polish)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:299(para)
+#: en_US/Colophon.xml:306(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/RahulSundaram\">Rahul Sundaram</"
 "ulink> (beat writer, editor)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:305(para)
+#: en_US/Colophon.xml:312(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SamFolkWilliams\">Sam Folk-"
 "Williams</ulink> (beat writer)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:311(para)
+#: en_US/Colophon.xml:318(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SekineTatsuo\">Sekine Tatsuo</"
 "ulink> (translator - Japanese)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:317(para)
+#: en_US/Colophon.xml:324(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SimosXenitellis\">Simos "
 "Xenitellis</ulink> (translator - Greek)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:323(para)
+#: en_US/Colophon.xml:330(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SteveDickson\">Steve Dickson</"
 "ulink> (beat writer)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:329(para)
+#: en_US/Colophon.xml:336(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/TetaBilianou\">Teta Bilianou</"
 "ulink> (translator - Greek)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:335(para)
+#: en_US/Colophon.xml:342(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasCanniot\">ThomasCanniot</"
 "ulink> (translator - French)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:342(para)
+#: en_US/Colophon.xml:349(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGier\">Thomas Gier</ulink> "
 "(translator - German)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:348(para)
+#: en_US/Colophon.xml:355(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGraf\">Thomas Graf</ulink> "
 "(beat writer)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:354(para)
+#: en_US/Colophon.xml:361(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/TommyReynolds\">Tommy Reynolds</"
 "ulink> (tools)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:360(para)
+#: en_US/Colophon.xml:367(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ValnirFerreiraJr\">Valnir "
 "Ferreira Jr.</ulink> (translator - Brazilian Portuguese)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:366(para)
+#: en_US/Colophon.xml:373(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/VillePekkaVainio\">Ville-Pekka "
 "Vainio</ulink> (translator - Finnish)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:373(para)
+#: en_US/Colophon.xml:380(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/WillWoods\">Will Woods</ulink> "
 "(beat contributor)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:379(para)
+#: en_US/Colophon.xml:386(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YoshinariTakaoka\">Yoshinari "
 "Takaoka</ulink> (translator, tools)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:385(para)
+#: en_US/Colophon.xml:392(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YuanYijun\">Yuan Yijun</ulink> "
 "(translator - Simplified Chinese)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:391(para)
+#: en_US/Colophon.xml:398(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ZhangYang\">Zhang Yang</ulink> "
 "(translator - simplified Chinese)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:398(para)
+#: en_US/Colophon.xml:405(para)
 msgid ""
 "... and many more translators. Refer to the Web-updated version of these "
 "release notes as we add translators after release:"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:409(title)
+#: en_US/Colophon.xml:416(title)
 msgid "Production Methods"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:411(para)
+#: en_US/Colophon.xml:418(para)
 msgid ""
 "Beat writers produce the release notes directly on the Fedora Project Wiki. "
 "They collaborate with other subject matter experts during the test release "


Index: hr.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/hr.po,v
retrieving revision 1.32
retrieving revision 1.33
diff -u -r1.32 -r1.33
--- hr.po	17 Mar 2008 23:30:18 -0000	1.32
+++ hr.po	18 Mar 2008 13:50:38 -0000	1.33
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-18 09:26+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-18 09:46-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-09-30 15:14+0100\n"
 "Last-Translator: Renato Pavicic <renato at translator-shop.org>\n"
 "Language-Team: CROATIAN <www.translator-shop.org>\n"
@@ -2152,7 +2152,7 @@
 msgstr "Izmjene u Anacondi"
 
 #: en_US/Installer.xml:138(para)
-msgid "Built-in features for resizing ext2/3, vfat, and ntfs partitions."
+msgid "Built-in features for resizing ext2, ext3, and ntfs partitions."
 msgstr ""
 
 #: en_US/Installer.xml:144(para)
@@ -3951,13 +3951,22 @@
 #: en_US/Colophon.xml:127(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FabianAffolter\">Fabian Affolter</"
+"ulink> (translator - German)"
+msgstr ""
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGraf\">Thomas Graf</ulink> "
+"(aktivan pisac)"
+
+#: en_US/Colophon.xml:134(para)
+#, fuzzy
+msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FrancescoTombolini\">Francesco "
 "Tombolini</ulink> (translator - Italian)"
 msgstr ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FrancescoTombolini\">Francesco "
 "Tombolini</ulink> (prevoditelj, talijanski jezik)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:133(para)
+#: en_US/Colophon.xml:140(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/GavinHenry\">Gavin Henry</ulink> "
 "(beat writer)"
@@ -3965,7 +3974,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/GavinHenry\">Gavin Henry</ulink> "
 "(aktivan pisac)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:139(para)
+#: en_US/Colophon.xml:146(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/HugoCisneiros\">Hugo Cisneiros</"
@@ -3974,7 +3983,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/HugoCisneiros\">Hugo Cisneiros</"
 "ulink> (prevoditelj, brazilski portugalski jezik)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:145(para)
+#: en_US/Colophon.xml:152(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/IgorMiletic\">Igor Miletic</"
@@ -3983,7 +3992,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGraf\">Thomas Graf</ulink> "
 "(aktivan pisac)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:151(para)
+#: en_US/Colophon.xml:158(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JeffJohnston\">Jeff Johnston</"
@@ -3992,7 +4001,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JoeOrton\">Joe Orton</ulink> "
 "(aktivan pisac)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:157(para)
+#: en_US/Colophon.xml:164(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JensPetersen\">Jens Petersen</"
 "ulink> (beat writer)"
@@ -4000,7 +4009,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JensPetersen\">Jens Petersen</"
 "ulink> (aktivan pisac)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:163(para)
+#: en_US/Colophon.xml:170(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JesseKeating\">Jesse Keating</"
@@ -4009,7 +4018,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JoeOrton\">Joe Orton</ulink> "
 "(aktivan pisac)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:169(para)
+#: en_US/Colophon.xml:176(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JoeOrton\">Joe Orton</ulink> "
 "(beat writer)"
@@ -4017,7 +4026,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JoeOrton\">Joe Orton</ulink> "
 "(aktivan pisac)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:175(para)
+#: en_US/Colophon.xml:182(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JosePires\">Jose Nuno Coelho "
@@ -4026,7 +4035,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/HugoCisneiros\">Hugo Cisneiros</"
 "ulink> (prevoditelj, brazilski portugalski jezik)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:181(para)
+#: en_US/Colophon.xml:188(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JoshBressers\">Josh Bressers</"
 "ulink> (beat writer)"
@@ -4034,7 +4043,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JoshBressers\">Josh Bressers</"
 "ulink> (aktivan pisac)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:187(para)
+#: en_US/Colophon.xml:194(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/KarstenWade\">Karsten Wade</"
 "ulink> (beat writer, editor, co-publisher)"
@@ -4042,7 +4051,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/KarstenWade\">Karsten Wade</"
 "ulink> (aktivan pisac, urednik, suizdavaÄ)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:193(para)
+#: en_US/Colophon.xml:200(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/KyuLee\">Kyu Lee</ulink> (beat "
@@ -4051,7 +4060,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ChrisLennert\">Chris Lennert</"
 "ulink> (aktivan pisac)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:199(para)
+#: en_US/Colophon.xml:206(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LenkaCelkova\">Lenka Celkova</"
@@ -4060,7 +4069,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/AndrewMartynov\">Andrew Martynov</"
 "ulink> (prevoditelj, ruski jezik)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:205(para)
+#: en_US/Colophon.xml:212(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LicioFonseca\">Licio Fonseca</"
@@ -4069,7 +4078,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/HugoCisneiros\">Hugo Cisneiros</"
 "ulink> (prevoditelj, brazilski portugalski jezik)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:211(para)
+#: en_US/Colophon.xml:218(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LuyaTshimbalanga\">Luya "
 "Tshimbalanga</ulink> (beat writer)"
@@ -4077,7 +4086,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LuyaTshimbalanga\">Luya "
 "Tshimbalanga</ulink> (aktivan pisac)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:217(para)
+#: en_US/Colophon.xml:224(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MagnusLarsson\">Magnus Larsson</"
@@ -4086,7 +4095,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YuanYijun\">Yuan Yijun</ulink> "
 "(prevoditelj, pojednostavljeni kineski jezik)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:223(para)
+#: en_US/Colophon.xml:230(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MarcWiriadisastra\">Marc "
@@ -4095,7 +4104,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PatrickBarnes\">Patrick Barnes</"
 "ulink> (aktivan pisac, urednik)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:230(para)
+#: en_US/Colophon.xml:237(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MarekMahut\">Marek Mahut</ulink> "
@@ -4104,7 +4113,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/AndrewMartynov\">Andrew Martynov</"
 "ulink> (prevoditelj, ruski jezik)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:237(para)
+#: en_US/Colophon.xml:244(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MartinBall\">Martin Ball</ulink> "
@@ -4113,7 +4122,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DaveMalcolm\">Dave Malcolm</"
 "ulink> (aktivan pisac)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:243(para)
+#: en_US/Colophon.xml:250(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MaximDziumanenko\">Maxim "
@@ -4122,7 +4131,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasCanniot\">ThomasCanniot</"
 "ulink> (prevoditelj, francuski jezik)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:250(para)
+#: en_US/Colophon.xml:257(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MurrayMcAllister\">Murray "
@@ -4131,7 +4140,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DaveMalcolm\">Dave Malcolm</"
 "ulink> (aktivan pisac)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:257(para)
+#: en_US/Colophon.xml:264(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/NikosCharonitakis\">Nikos "
@@ -4140,7 +4149,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasCanniot\">ThomasCanniot</"
 "ulink> (prevoditelj, francuski jezik)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:263(para)
+#: en_US/Colophon.xml:270(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/OrionPoplawski\">Orion Poplawski</"
@@ -4149,7 +4158,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JoeOrton\">Joe Orton</ulink> "
 "(aktivan pisac)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:269(para)
+#: en_US/Colophon.xml:276(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PatrickBarnes\">Patrick Barnes</"
@@ -4158,7 +4167,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PatrickBarnes\">Patrick Barnes</"
 "ulink> (aktivan pisac, urednik)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:275(para)
+#: en_US/Colophon.xml:282(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PaulWFrields\">Paul W. Frields</"
 "ulink> (tools, editor)"
@@ -4166,7 +4175,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PaulWFrields\">Paul W. Frields</"
 "ulink> (alati, urednik)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:281(para)
+#: en_US/Colophon.xml:288(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PawelSadowski\">Pawel Sadowski</"
@@ -4175,7 +4184,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YoshinariTakaoka\">Yoshinari "
 "Takaoka</ulink> (prevoditelj, alati)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:287(para)
+#: en_US/Colophon.xml:294(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PatrickErnzer\">Patrick Ernzer</"
@@ -4184,7 +4193,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PatrickBarnes\">Patrick Barnes</"
 "ulink> (aktivan pisac, urednik)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:293(para)
+#: en_US/Colophon.xml:300(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PiotrDrag\">Piotr Drag</ulink> "
@@ -4193,7 +4202,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YoshinariTakaoka\">Yoshinari "
 "Takaoka</ulink> (prevoditelj, alati)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:299(para)
+#: en_US/Colophon.xml:306(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/RahulSundaram\">Rahul Sundaram</"
 "ulink> (beat writer, editor)"
@@ -4201,7 +4210,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/RahulSundaram\">Rahul Sundaram</"
 "ulink> (aktivan pisac, urednik)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:305(para)
+#: en_US/Colophon.xml:312(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SamFolkWilliams\">Sam Folk-"
@@ -4210,7 +4219,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SamFolkWilliams\">Sam Folk-"
 "Williams</ulink> (aktivan pisac, urednik)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:311(para)
+#: en_US/Colophon.xml:318(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SekineTatsuo\">Sekine Tatsuo</"
@@ -4219,7 +4228,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SekineTatsuo\">Sekine Tatsuo</"
 "ulink> (prevoditelj, japanski jezik)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:317(para)
+#: en_US/Colophon.xml:324(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SimosXenitellis\">Simos "
@@ -4228,7 +4237,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasCanniot\">ThomasCanniot</"
 "ulink> (prevoditelj, francuski jezik)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:323(para)
+#: en_US/Colophon.xml:330(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SteveDickson\">Steve Dickson</"
 "ulink> (beat writer)"
@@ -4236,7 +4245,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SteveDickson\">Steve Dickson</"
 "ulink> (aktivan pisac)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:329(para)
+#: en_US/Colophon.xml:336(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/TetaBilianou\">Teta Bilianou</"
@@ -4245,7 +4254,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasCanniot\">ThomasCanniot</"
 "ulink> (prevoditelj, francuski jezik)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:335(para)
+#: en_US/Colophon.xml:342(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasCanniot\">ThomasCanniot</"
@@ -4254,7 +4263,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasCanniot\">ThomasCanniot</"
 "ulink> (prevoditelj, francuski jezik)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:342(para)
+#: en_US/Colophon.xml:349(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGier\">Thomas Gier</ulink> "
@@ -4263,7 +4272,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGraf\">Thomas Graf</ulink> "
 "(aktivan pisac)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:348(para)
+#: en_US/Colophon.xml:355(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGraf\">Thomas Graf</ulink> "
 "(beat writer)"
@@ -4271,7 +4280,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGraf\">Thomas Graf</ulink> "
 "(aktivan pisac)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:354(para)
+#: en_US/Colophon.xml:361(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/TommyReynolds\">Tommy Reynolds</"
 "ulink> (tools)"
@@ -4279,7 +4288,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/TommyReynolds\">Tommy Reynolds</"
 "ulink> (alati)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:360(para)
+#: en_US/Colophon.xml:367(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ValnirFerreiraJr\">Valnir "
@@ -4288,7 +4297,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/HugoCisneiros\">Hugo Cisneiros</"
 "ulink> (prevoditelj, brazilski portugalski jezik)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:366(para)
+#: en_US/Colophon.xml:373(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/VillePekkaVainio\">Ville-Pekka "
@@ -4297,7 +4306,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasCanniot\">ThomasCanniot</"
 "ulink> (prevoditelj, francuski jezik)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:373(para)
+#: en_US/Colophon.xml:380(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/WillWoods\">Will Woods</ulink> "
@@ -4306,7 +4315,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DavidWoodhouse\">David Woodhouse</"
 "ulink> (aktivan pisac)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:379(para)
+#: en_US/Colophon.xml:386(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YoshinariTakaoka\">Yoshinari "
 "Takaoka</ulink> (translator, tools)"
@@ -4314,7 +4323,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YoshinariTakaoka\">Yoshinari "
 "Takaoka</ulink> (prevoditelj, alati)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:385(para)
+#: en_US/Colophon.xml:392(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YuanYijun\">Yuan Yijun</ulink> "
@@ -4323,7 +4332,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YuanYijun\">Yuan Yijun</ulink> "
 "(prevoditelj, pojednostavljeni kineski jezik)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:391(para)
+#: en_US/Colophon.xml:398(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ZhangYang\">Zhang Yang</ulink> "
@@ -4332,17 +4341,17 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YuanYijun\">Yuan Yijun</ulink> "
 "(prevoditelj, pojednostavljeni kineski jezik)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:398(para)
+#: en_US/Colophon.xml:405(para)
 msgid ""
 "... and many more translators. Refer to the Web-updated version of these "
 "release notes as we add translators after release:"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:409(title)
+#: en_US/Colophon.xml:416(title)
 msgid "Production Methods"
 msgstr "Proizvodni postupci"
 
-#: en_US/Colophon.xml:411(para)
+#: en_US/Colophon.xml:418(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Beat writers produce the release notes directly on the Fedora Project Wiki. "


Index: hu.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/hu.po,v
retrieving revision 1.41
retrieving revision 1.42
diff -u -r1.41 -r1.42
--- hu.po	17 Mar 2008 23:30:18 -0000	1.41
+++ hu.po	18 Mar 2008 13:50:38 -0000	1.42
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Release Notes F7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-18 09:26+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-18 09:46-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-25 19:42+0200\n"
 "Last-Translator:  Sulyok PÃ©ter <peti at sulyok.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <fedora-trans-hu at redhat.com>\n"
@@ -2375,7 +2375,7 @@
 msgstr ""
 
 #: en_US/Installer.xml:138(para)
-msgid "Built-in features for resizing ext2/3, vfat, and ntfs partitions."
+msgid "Built-in features for resizing ext2, ext3, and ntfs partitions."
 msgstr ""
 
 #: en_US/Installer.xml:144(para)
@@ -4168,42 +4168,51 @@
 msgstr ""
 
 #: en_US/Colophon.xml:127(para)
+#, fuzzy
+msgid ""
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FabianAffolter\">Fabian Affolter</"
+"ulink> (translator - German)"
+msgstr ""
+"Gyakaran feltett kÃ©rdÃ©sek (<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FAQ"
+"\">http://fedoraproject.org/wiki/FAQ</ulink>)"
+
+#: en_US/Colophon.xml:134(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FrancescoTombolini\">Francesco "
 "Tombolini</ulink> (translator - Italian)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:133(para)
+#: en_US/Colophon.xml:140(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/GavinHenry\">Gavin Henry</ulink> "
 "(beat writer)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:139(para)
+#: en_US/Colophon.xml:146(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/HugoCisneiros\">Hugo Cisneiros</"
 "ulink> (translator - Brazilian Portuguese)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:145(para)
+#: en_US/Colophon.xml:152(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/IgorMiletic\">Igor Miletic</"
 "ulink> (translator - Serbian)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:151(para)
+#: en_US/Colophon.xml:158(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JeffJohnston\">Jeff Johnston</"
 "ulink> (beat contributor)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:157(para)
+#: en_US/Colophon.xml:164(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JensPetersen\">Jens Petersen</"
 "ulink> (beat writer)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:163(para)
+#: en_US/Colophon.xml:170(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JesseKeating\">Jesse Keating</"
@@ -4212,37 +4221,37 @@
 "Gyakaran feltett kÃ©rdÃ©sek (<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FAQ"
 "\">http://fedoraproject.org/wiki/FAQ</ulink>)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:169(para)
+#: en_US/Colophon.xml:176(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JoeOrton\">Joe Orton</ulink> "
 "(beat writer)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:175(para)
+#: en_US/Colophon.xml:182(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JosePires\">Jose Nuno Coelho "
 "Pires</ulink> (translator - Portuguese)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:181(para)
+#: en_US/Colophon.xml:188(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JoshBressers\">Josh Bressers</"
 "ulink> (beat writer)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:187(para)
+#: en_US/Colophon.xml:194(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/KarstenWade\">Karsten Wade</"
 "ulink> (beat writer, editor, co-publisher)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:193(para)
+#: en_US/Colophon.xml:200(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/KyuLee\">Kyu Lee</ulink> (beat "
 "contributor)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:199(para)
+#: en_US/Colophon.xml:206(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LenkaCelkova\">Lenka Celkova</"
@@ -4251,25 +4260,25 @@
 "Gyakaran feltett kÃ©rdÃ©sek (<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FAQ"
 "\">http://fedoraproject.org/wiki/FAQ</ulink>)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:205(para)
+#: en_US/Colophon.xml:212(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LicioFonseca\">Licio Fonseca</"
 "ulink> (translator - Brazilian Portuguese)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:211(para)
+#: en_US/Colophon.xml:218(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LuyaTshimbalanga\">Luya "
 "Tshimbalanga</ulink> (beat writer)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:217(para)
+#: en_US/Colophon.xml:224(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MagnusLarsson\">Magnus Larsson</"
 "ulink> (translator - Swedish)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:223(para)
+#: en_US/Colophon.xml:230(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MarcWiriadisastra\">Marc "
@@ -4278,7 +4287,7 @@
 "Gyakaran feltett kÃ©rdÃ©sek (<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FAQ"
 "\">http://fedoraproject.org/wiki/FAQ</ulink>)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:230(para)
+#: en_US/Colophon.xml:237(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MarekMahut\">Marek Mahut</ulink> "
@@ -4287,7 +4296,7 @@
 "Gyakaran feltett kÃ©rdÃ©sek (<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FAQ"
 "\">http://fedoraproject.org/wiki/FAQ</ulink>)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:237(para)
+#: en_US/Colophon.xml:244(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MartinBall\">Martin Ball</ulink> "
@@ -4296,7 +4305,7 @@
 "Gyakaran feltett kÃ©rdÃ©sek (<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FAQ"
 "\">http://fedoraproject.org/wiki/FAQ</ulink>)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:243(para)
+#: en_US/Colophon.xml:250(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MaximDziumanenko\">Maxim "
@@ -4305,7 +4314,7 @@
 "Gyakaran feltett kÃ©rdÃ©sek (<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FAQ"
 "\">http://fedoraproject.org/wiki/FAQ</ulink>)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:250(para)
+#: en_US/Colophon.xml:257(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MurrayMcAllister\">Murray "
@@ -4314,7 +4323,7 @@
 "Gyakaran feltett kÃ©rdÃ©sek (<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FAQ"
 "\">http://fedoraproject.org/wiki/FAQ</ulink>)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:257(para)
+#: en_US/Colophon.xml:264(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/NikosCharonitakis\">Nikos "
@@ -4323,7 +4332,7 @@
 "Gyakaran feltett kÃ©rdÃ©sek (<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FAQ"
 "\">http://fedoraproject.org/wiki/FAQ</ulink>)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:263(para)
+#: en_US/Colophon.xml:270(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/OrionPoplawski\">Orion Poplawski</"
@@ -4332,7 +4341,7 @@
 "Gyakaran feltett kÃ©rdÃ©sek (<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FAQ"
 "\">http://fedoraproject.org/wiki/FAQ</ulink>)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:269(para)
+#: en_US/Colophon.xml:276(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PatrickBarnes\">Patrick Barnes</"
@@ -4341,7 +4350,7 @@
 "Gyakaran feltett kÃ©rdÃ©sek (<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FAQ"
 "\">http://fedoraproject.org/wiki/FAQ</ulink>)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:275(para)
+#: en_US/Colophon.xml:282(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PaulWFrields\">Paul W. Frields</"
@@ -4350,7 +4359,7 @@
 "Gyakaran feltett kÃ©rdÃ©sek (<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FAQ"
 "\">http://fedoraproject.org/wiki/FAQ</ulink>)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:281(para)
+#: en_US/Colophon.xml:288(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PawelSadowski\">Pawel Sadowski</"
@@ -4359,7 +4368,7 @@
 "Gyakaran feltett kÃ©rdÃ©sek (<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FAQ"
 "\">http://fedoraproject.org/wiki/FAQ</ulink>)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:287(para)
+#: en_US/Colophon.xml:294(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PatrickErnzer\">Patrick Ernzer</"
@@ -4368,7 +4377,7 @@
 "Gyakaran feltett kÃ©rdÃ©sek (<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FAQ"
 "\">http://fedoraproject.org/wiki/FAQ</ulink>)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:293(para)
+#: en_US/Colophon.xml:300(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PiotrDrag\">Piotr Drag</ulink> "
@@ -4377,7 +4386,7 @@
 "Gyakaran feltett kÃ©rdÃ©sek (<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FAQ"
 "\">http://fedoraproject.org/wiki/FAQ</ulink>)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:299(para)
+#: en_US/Colophon.xml:306(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/RahulSundaram\">Rahul Sundaram</"
@@ -4386,7 +4395,7 @@
 "Gyakaran feltett kÃ©rdÃ©sek (<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FAQ"
 "\">http://fedoraproject.org/wiki/FAQ</ulink>)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:305(para)
+#: en_US/Colophon.xml:312(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SamFolkWilliams\">Sam Folk-"
@@ -4395,7 +4404,7 @@
 "Gyakaran feltett kÃ©rdÃ©sek (<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FAQ"
 "\">http://fedoraproject.org/wiki/FAQ</ulink>)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:311(para)
+#: en_US/Colophon.xml:318(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SekineTatsuo\">Sekine Tatsuo</"
@@ -4404,7 +4413,7 @@
 "Gyakaran feltett kÃ©rdÃ©sek (<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FAQ"
 "\">http://fedoraproject.org/wiki/FAQ</ulink>)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:317(para)
+#: en_US/Colophon.xml:324(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SimosXenitellis\">Simos "
@@ -4413,7 +4422,7 @@
 "Gyakaran feltett kÃ©rdÃ©sek (<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FAQ"
 "\">http://fedoraproject.org/wiki/FAQ</ulink>)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:323(para)
+#: en_US/Colophon.xml:330(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SteveDickson\">Steve Dickson</"
@@ -4422,7 +4431,7 @@
 "Gyakaran feltett kÃ©rdÃ©sek (<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FAQ"
 "\">http://fedoraproject.org/wiki/FAQ</ulink>)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:329(para)
+#: en_US/Colophon.xml:336(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/TetaBilianou\">Teta Bilianou</"
@@ -4431,7 +4440,7 @@
 "Gyakaran feltett kÃ©rdÃ©sek (<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FAQ"
 "\">http://fedoraproject.org/wiki/FAQ</ulink>)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:335(para)
+#: en_US/Colophon.xml:342(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasCanniot\">ThomasCanniot</"
@@ -4440,7 +4449,7 @@
 "Gyakaran feltett kÃ©rdÃ©sek (<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FAQ"
 "\">http://fedoraproject.org/wiki/FAQ</ulink>)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:342(para)
+#: en_US/Colophon.xml:349(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGier\">Thomas Gier</ulink> "
@@ -4449,7 +4458,7 @@
 "Gyakaran feltett kÃ©rdÃ©sek (<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FAQ"
 "\">http://fedoraproject.org/wiki/FAQ</ulink>)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:348(para)
+#: en_US/Colophon.xml:355(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGraf\">Thomas Graf</ulink> "
@@ -4458,7 +4467,7 @@
 "Gyakaran feltett kÃ©rdÃ©sek (<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FAQ"
 "\">http://fedoraproject.org/wiki/FAQ</ulink>)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:354(para)
+#: en_US/Colophon.xml:361(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/TommyReynolds\">Tommy Reynolds</"
@@ -4467,7 +4476,7 @@
 "Gyakaran feltett kÃ©rdÃ©sek (<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FAQ"
 "\">http://fedoraproject.org/wiki/FAQ</ulink>)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:360(para)
+#: en_US/Colophon.xml:367(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ValnirFerreiraJr\">Valnir "
@@ -4476,7 +4485,7 @@
 "Gyakaran feltett kÃ©rdÃ©sek (<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FAQ"
 "\">http://fedoraproject.org/wiki/FAQ</ulink>)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:366(para)
+#: en_US/Colophon.xml:373(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/VillePekkaVainio\">Ville-Pekka "
@@ -4485,7 +4494,7 @@
 "Gyakaran feltett kÃ©rdÃ©sek (<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FAQ"
 "\">http://fedoraproject.org/wiki/FAQ</ulink>)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:373(para)
+#: en_US/Colophon.xml:380(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/WillWoods\">Will Woods</ulink> "
@@ -4494,7 +4503,7 @@
 "Gyakaran feltett kÃ©rdÃ©sek (<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FAQ"
 "\">http://fedoraproject.org/wiki/FAQ</ulink>)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:379(para)
+#: en_US/Colophon.xml:386(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YoshinariTakaoka\">Yoshinari "
@@ -4503,7 +4512,7 @@
 "Gyakaran feltett kÃ©rdÃ©sek (<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FAQ"
 "\">http://fedoraproject.org/wiki/FAQ</ulink>)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:385(para)
+#: en_US/Colophon.xml:392(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YuanYijun\">Yuan Yijun</ulink> "
@@ -4512,7 +4521,7 @@
 "Gyakaran feltett kÃ©rdÃ©sek (<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FAQ"
 "\">http://fedoraproject.org/wiki/FAQ</ulink>)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:391(para)
+#: en_US/Colophon.xml:398(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ZhangYang\">Zhang Yang</ulink> "
@@ -4521,17 +4530,17 @@
 "Gyakaran feltett kÃ©rdÃ©sek (<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FAQ"
 "\">http://fedoraproject.org/wiki/FAQ</ulink>)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:398(para)
+#: en_US/Colophon.xml:405(para)
 msgid ""
 "... and many more translators. Refer to the Web-updated version of these "
 "release notes as we add translators after release:"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:409(title)
+#: en_US/Colophon.xml:416(title)
 msgid "Production Methods"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:411(para)
+#: en_US/Colophon.xml:418(para)
 msgid ""
 "Beat writers produce the release notes directly on the Fedora Project Wiki. "
 "They collaborate with other subject matter experts during the test release "


Index: it.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/it.po,v
retrieving revision 1.79
retrieving revision 1.80
diff -u -r1.79 -r1.80
--- it.po	17 Mar 2008 23:30:18 -0000	1.79
+++ it.po	18 Mar 2008 13:50:38 -0000	1.80
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: it\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-18 09:26+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-18 09:46-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-12-06 08:45+0100\n"
 "Last-Translator: Francesco Tombolini <tombo at adamantio.net>\n"
 "Language-Team: Italiano <fedora-trans-it at redhat.com>\n"
@@ -2674,7 +2674,7 @@
 msgstr "Cambiamenti in Anaconda"
 
 #: en_US/Installer.xml:138(para)
-msgid "Built-in features for resizing ext2/3, vfat, and ntfs partitions."
+msgid "Built-in features for resizing ext2, ext3, and ntfs partitions."
 msgstr ""
 
 #: en_US/Installer.xml:144(para)
@@ -4852,6 +4852,15 @@
 "ulink> (traduttore - Spagnolo)"
 
 #: en_US/Colophon.xml:127(para)
+#, fuzzy
+msgid ""
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FabianAffolter\">Fabian Affolter</"
+"ulink> (translator - German)"
+msgstr ""
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGier\">Thomas Gier</ulink> "
+"(traduttore - German)"
+
+#: en_US/Colophon.xml:134(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FrancescoTombolini\">Francesco "
 "Tombolini</ulink> (translator - Italian)"
@@ -4859,7 +4868,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FrancescoTombolini\">Francesco "
 "Tombolini</ulink> (traduttore - Italiano)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:133(para)
+#: en_US/Colophon.xml:140(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/GavinHenry\">Gavin Henry</ulink> "
 "(beat writer)"
@@ -4867,7 +4876,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/GavinHenry\">Gavin Henry</ulink> "
 "(beat writer)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:139(para)
+#: en_US/Colophon.xml:146(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/HugoCisneiros\">Hugo Cisneiros</"
 "ulink> (translator - Brazilian Portuguese)"
@@ -4875,7 +4884,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/HugoCisneiros\">Hugo Cisneiros</"
 "ulink> (traduttore - Brasiliano Portoghese)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:145(para)
+#: en_US/Colophon.xml:152(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/IgorMiletic\">Igor Miletic</"
 "ulink> (translator - Serbian)"
@@ -4883,7 +4892,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/IgorMiletic\">Igor Miletic</"
 "ulink> (traduttore - Serbo)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:151(para)
+#: en_US/Colophon.xml:158(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JeffJohnston\">Jeff Johnston</"
 "ulink> (beat contributor)"
@@ -4891,7 +4900,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JeffJohnston\">Jeff Johnston</"
 "ulink> (beat contributor)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:157(para)
+#: en_US/Colophon.xml:164(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JensPetersen\">Jens Petersen</"
 "ulink> (beat writer)"
@@ -4899,7 +4908,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JensPetersen\">Jens Petersen</"
 "ulink> (beat writer)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:163(para)
+#: en_US/Colophon.xml:170(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JesseKeating\">Jesse Keating</"
 "ulink> (beat contributor)"
@@ -4907,7 +4916,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JesseKeating\">Jesse Keating</"
 "ulink> (beat contributor)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:169(para)
+#: en_US/Colophon.xml:176(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JoeOrton\">Joe Orton</ulink> "
 "(beat writer)"
@@ -4915,7 +4924,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JoeOrton\">Joe Orton</ulink> "
 "(beat writer)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:175(para)
+#: en_US/Colophon.xml:182(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JosePires\">Jose Nuno Coelho "
 "Pires</ulink> (translator - Portuguese)"
@@ -4923,7 +4932,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JosePires\">Jose Nuno Coelho "
 "Pires</ulink> (traduttore - Portuguese)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:181(para)
+#: en_US/Colophon.xml:188(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JoshBressers\">Josh Bressers</"
 "ulink> (beat writer)"
@@ -4931,7 +4940,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JoshBressers\">Josh Bressers</"
 "ulink> (beat writer)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:187(para)
+#: en_US/Colophon.xml:194(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/KarstenWade\">Karsten Wade</"
 "ulink> (beat writer, editor, co-publisher)"
@@ -4939,7 +4948,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/KarstenWade\">Karsten Wade</"
 "ulink> (beat writer, editore, co-publisher)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:193(para)
+#: en_US/Colophon.xml:200(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/KyuLee\">Kyu Lee</ulink> (beat "
 "contributor)"
@@ -4947,7 +4956,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/KyuLee\">Kyu Lee</ulink> (beat "
 "contributor)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:199(para)
+#: en_US/Colophon.xml:206(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LenkaCelkova\">Lenka Celkova</"
@@ -4956,7 +4965,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MarekMahut\">Marek Mahut</ulink> "
 "(traduttore - Slovak)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:205(para)
+#: en_US/Colophon.xml:212(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LicioFonseca\">Licio Fonseca</"
 "ulink> (translator - Brazilian Portuguese)"
@@ -4964,7 +4973,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LicioFonseca\">Licio Fonseca</"
 "ulink> (traduttore - Brasiliano Portoghese)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:211(para)
+#: en_US/Colophon.xml:218(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LuyaTshimbalanga\">Luya "
 "Tshimbalanga</ulink> (beat writer)"
@@ -4972,7 +4981,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LuyaTshimbalanga\">Luya "
 "Tshimbalanga</ulink> (beat writer)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:217(para)
+#: en_US/Colophon.xml:224(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MagnusLarsson\">Magnus Larsson</"
 "ulink> (translator - Swedish)"
@@ -4980,7 +4989,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MagnusLarsson\">Magnus Larsson</"
 "ulink> (traduttore - Swedish)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:223(para)
+#: en_US/Colophon.xml:230(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MarcWiriadisastra\">Marc "
@@ -4989,7 +4998,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PatrickBarnes\">Patrick Barnes</"
 "ulink> (beat writer, editor)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:230(para)
+#: en_US/Colophon.xml:237(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MarekMahut\">Marek Mahut</ulink> "
 "(translator - Slovak)"
@@ -4997,7 +5006,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MarekMahut\">Marek Mahut</ulink> "
 "(traduttore - Slovak)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:237(para)
+#: en_US/Colophon.xml:244(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MartinBall\">Martin Ball</ulink> "
 "(beat writer)"
@@ -5005,7 +5014,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MartinBall\">Martin Ball</ulink> "
 "(beat writer)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:243(para)
+#: en_US/Colophon.xml:250(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MaximDziumanenko\">Maxim "
 "Dziumanenko</ulink> (translator - Ukrainian)"
@@ -5013,7 +5022,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MaximDziumanenko\">Maxim "
 "Dziumanenko</ulink> (traduttore - Ukrainian)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:250(para)
+#: en_US/Colophon.xml:257(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MurrayMcAllister\">Murray "
@@ -5022,7 +5031,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MartinBall\">Martin Ball</ulink> "
 "(beat writer)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:257(para)
+#: en_US/Colophon.xml:264(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/NikosCharonitakis\">Nikos "
 "Charonitakis</ulink> (translator - Greek)"
@@ -5030,7 +5039,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/NikosCharonitakis\">Nikos "
 "Charonitakis</ulink> (traduttore - Greek)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:263(para)
+#: en_US/Colophon.xml:270(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/OrionPoplawski\">Orion Poplawski</"
 "ulink> (beat contributor)"
@@ -5038,7 +5047,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/OrionPoplawski\">Orion Poplawski</"
 "ulink> (beat contributor)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:269(para)
+#: en_US/Colophon.xml:276(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PatrickBarnes\">Patrick Barnes</"
 "ulink> (beat writer, editor)"
@@ -5046,7 +5055,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PatrickBarnes\">Patrick Barnes</"
 "ulink> (beat writer, editor)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:275(para)
+#: en_US/Colophon.xml:282(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PaulWFrields\">Paul W. Frields</"
 "ulink> (tools, editor)"
@@ -5054,7 +5063,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PaulWFrields\">Paul W. Frields</"
 "ulink> (tools, editor)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:281(para)
+#: en_US/Colophon.xml:288(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PawelSadowski\">Pawel Sadowski</"
 "ulink> (translator - Polish)"
@@ -5062,7 +5071,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PawelSadowski\">Pawel Sadowski</"
 "ulink> (traduttore - Polish)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:287(para)
+#: en_US/Colophon.xml:294(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PatrickErnzer\">Patrick Ernzer</"
 "ulink> (beat contributor)"
@@ -5070,7 +5079,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PatrickErnzer\">Patrick Ernzer</"
 "ulink> (beat contributor)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:293(para)
+#: en_US/Colophon.xml:300(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PiotrDrag\">Piotr Drag</ulink> "
 "(translator - Polish)"
@@ -5078,7 +5087,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PiotrDrag\">Piotr Drag</ulink> "
 "(traduttore - Polish)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:299(para)
+#: en_US/Colophon.xml:306(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/RahulSundaram\">Rahul Sundaram</"
 "ulink> (beat writer, editor)"
@@ -5086,7 +5095,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/RahulSundaram\">Rahul Sundaram</"
 "ulink> (beat writer, editor)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:305(para)
+#: en_US/Colophon.xml:312(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SamFolkWilliams\">Sam Folk-"
 "Williams</ulink> (beat writer)"
@@ -5094,7 +5103,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SamFolkWilliams\">Sam Folk-"
 "Williams</ulink> (beat writer)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:311(para)
+#: en_US/Colophon.xml:318(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SekineTatsuo\">Sekine Tatsuo</"
 "ulink> (translator - Japanese)"
@@ -5102,7 +5111,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SekineTatsuo\">Sekine Tatsuo</"
 "ulink> (traduttore - Japanese)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:317(para)
+#: en_US/Colophon.xml:324(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SimosXenitellis\">Simos "
 "Xenitellis</ulink> (translator - Greek)"
@@ -5110,7 +5119,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SimosXenitellis\">Simos "
 "Xenitellis</ulink> (traduttore - Greek)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:323(para)
+#: en_US/Colophon.xml:330(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SteveDickson\">Steve Dickson</"
 "ulink> (beat writer)"
@@ -5118,7 +5127,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SteveDickson\">Steve Dickson</"
 "ulink> (beat writer)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:329(para)
+#: en_US/Colophon.xml:336(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/TetaBilianou\">Teta Bilianou</"
 "ulink> (translator - Greek)"
@@ -5126,7 +5135,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/TetaBilianou\">Teta Bilianou</"
 "ulink> (traduttore - Greek)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:335(para)
+#: en_US/Colophon.xml:342(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasCanniot\">ThomasCanniot</"
 "ulink> (translator - French)"
@@ -5134,7 +5143,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasCanniot\">ThomasCanniot</"
 "ulink> (traduttore - French)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:342(para)
+#: en_US/Colophon.xml:349(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGier\">Thomas Gier</ulink> "
 "(translator - German)"
@@ -5142,7 +5151,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGier\">Thomas Gier</ulink> "
 "(traduttore - German)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:348(para)
+#: en_US/Colophon.xml:355(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGraf\">Thomas Graf</ulink> "
 "(beat writer)"
@@ -5150,7 +5159,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGraf\">Thomas Graf</ulink> "
 "(beat writer)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:354(para)
+#: en_US/Colophon.xml:361(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/TommyReynolds\">Tommy Reynolds</"
 "ulink> (tools)"
@@ -5158,7 +5167,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/TommyReynolds\">Tommy Reynolds</"
 "ulink> (tools)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:360(para)
+#: en_US/Colophon.xml:367(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ValnirFerreiraJr\">Valnir "
 "Ferreira Jr.</ulink> (translator - Brazilian Portuguese)"
@@ -5166,7 +5175,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ValnirFerreiraJr\">Valnir "
 "Ferreira Jr.</ulink> (traduttore - Brazilian Portuguese)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:366(para)
+#: en_US/Colophon.xml:373(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/VillePekkaVainio\">Ville-Pekka "
 "Vainio</ulink> (translator - Finnish)"
@@ -5174,7 +5183,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/VillePekkaVainio\">Ville-Pekka "
 "Vainio</ulink> (traduttore - Finnish)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:373(para)
+#: en_US/Colophon.xml:380(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/WillWoods\">Will Woods</ulink> "
 "(beat contributor)"
@@ -5182,7 +5191,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/WillWoods\">Will Woods</ulink> "
 "(beat contributor)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:379(para)
+#: en_US/Colophon.xml:386(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YoshinariTakaoka\">Yoshinari "
 "Takaoka</ulink> (translator, tools)"
@@ -5190,7 +5199,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YoshinariTakaoka\">Yoshinari "
 "Takaoka</ulink> (traduttore, tools)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:385(para)
+#: en_US/Colophon.xml:392(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YuanYijun\">Yuan Yijun</ulink> "
 "(translator - Simplified Chinese)"
@@ -5198,7 +5207,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YuanYijun\">Yuan Yijun</ulink> "
 "(traduttore - Simplified Chinese)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:391(para)
+#: en_US/Colophon.xml:398(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ZhangYang\">Zhang Yang</ulink> "
 "(translator - simplified Chinese)"
@@ -5206,7 +5215,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ZhangYang\">Zhang Yang</ulink> "
 "(traduttore - simplified Chinese)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:398(para)
+#: en_US/Colophon.xml:405(para)
 msgid ""
 "... and many more translators. Refer to the Web-updated version of these "
 "release notes as we add translators after release:"
@@ -5214,11 +5223,11 @@
 "... e molti altri traduttori. Fare riferimento alla versione web di queste "
 "note per l'aggiunta dopo il rilascio:"
 
-#: en_US/Colophon.xml:409(title)
+#: en_US/Colophon.xml:416(title)
 msgid "Production Methods"
 msgstr "Metodi di produzione"
 
-#: en_US/Colophon.xml:411(para)
+#: en_US/Colophon.xml:418(para)
 msgid ""
 "Beat writers produce the release notes directly on the Fedora Project Wiki. "
 "They collaborate with other subject matter experts during the test release "


Index: ja.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/ja.po,v
retrieving revision 1.81
retrieving revision 1.82
diff -u -r1.81 -r1.82
--- ja.po	17 Mar 2008 23:30:18 -0000	1.81
+++ ja.po	18 Mar 2008 13:50:38 -0000	1.82
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ja_JP\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-18 09:26+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-18 09:46-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-12-03 20:06+0900\n"
 "Last-Translator: Hyu_gabaru Ryu_ichi <hyu_gabaru at yahoo.co.jp>\n"
 "Language-Team: Japnese <fedora-trans-ja at redhat.com>\n"
@@ -2640,7 +2640,7 @@
 msgstr "Anaconda ã«ãŠã‘ã‚‹å¤‰æ›´"
 
 #: en_US/Installer.xml:138(para)
-msgid "Built-in features for resizing ext2/3, vfat, and ntfs partitions."
+msgid "Built-in features for resizing ext2, ext3, and ntfs partitions."
 msgstr ""
 
 #: en_US/Installer.xml:144(para)
@@ -4811,6 +4811,15 @@
 "ulink>(ç¿»è¨³è€… - ã‚¹ãƒšã‚¤ãƒ³èªž)"
 
 #: en_US/Colophon.xml:127(para)
+#, fuzzy
+msgid ""
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FabianAffolter\">Fabian Affolter</"
+"ulink> (translator - German)"
+msgstr ""
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGier\">Thomas Gier</ulink> "
+"(ç¿»è¨³è€… - ãƒ‰ã‚¤ãƒ„èªž)"
+
+#: en_US/Colophon.xml:134(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FrancescoTombolini\">Francesco "
 "Tombolini</ulink> (translator - Italian)"
@@ -4818,7 +4827,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FrancescoTombolini\">Francesco "
 "Tombolini</ulink> (ç¿»è¨³è€… - ã‚¤ã‚¿ãƒªã‚¢èªž)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:133(para)
+#: en_US/Colophon.xml:140(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/GavinHenry\">Gavin Henry</ulink> "
 "(beat writer)"
@@ -4826,7 +4835,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/GavinHenry\">Gavin Henry</ulink> "
 "(ç´ åŽŸç¨¿åŸ·ç†è€…)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:139(para)
+#: en_US/Colophon.xml:146(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/HugoCisneiros\">Hugo Cisneiros</"
 "ulink> (translator - Brazilian Portuguese)"
@@ -4834,7 +4843,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/HugoCisneiros\">Hugo Cisneiros</"
 "ulink> (ç¿»è¨³è€… - ãƒ–ãƒ©ã‚¸ãƒ«ã®ãƒãƒ«ãƒˆã‚¬ãƒ«èªž)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:145(para)
+#: en_US/Colophon.xml:152(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/IgorMiletic\">Igor Miletic</"
 "ulink> (translator - Serbian)"
@@ -4842,7 +4851,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/IgorMiletic\">Igor Miletic</"
 "ulink> (ç¿»è¨³è€… -  ã‚»ãƒ«ãƒ“ã‚¢èªž)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:151(para)
+#: en_US/Colophon.xml:158(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JeffJohnston\">Jeff Johnston</"
 "ulink> (beat contributor)"
@@ -4850,7 +4859,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JeffJohnston\">Jeff Johnston</"
 "ulink> (ç´ åŽŸç¨¿è²¢çŒ®è€…)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:157(para)
+#: en_US/Colophon.xml:164(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JensPetersen\">Jens Petersen</"
 "ulink> (beat writer)"
@@ -4858,7 +4867,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JensPetersen\">Jens Petersen</"
 "ulink> (ç´ åŽŸç¨¿åŸ·ç†è€…)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:163(para)
+#: en_US/Colophon.xml:170(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JesseKeating\">Jesse Keating</"
 "ulink> (beat contributor)"
@@ -4866,7 +4875,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JesseKeating\">Jesse Keating</"
 "ulink> (ç´ åŽŸç¨¿è²¢çŒ®è€…)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:169(para)
+#: en_US/Colophon.xml:176(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JoeOrton\">Joe Orton</ulink> "
 "(beat writer)"
@@ -4874,7 +4883,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JoeOrton\">Joe Orton</ulink> (ç´ åŽŸ"
 "ç¨¿åŸ·ç†è€…)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:175(para)
+#: en_US/Colophon.xml:182(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JosePires\">Jose Nuno Coelho "
 "Pires</ulink> (translator - Portuguese)"
@@ -4882,7 +4891,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JosePires\">Jose Nuno Coelho "
 "Pires</ulink> (ç¿»è¨³è€… - ãƒãƒ«ãƒˆã‚¬ãƒ«èªž)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:181(para)
+#: en_US/Colophon.xml:188(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JoshBressers\">Josh Bressers</"
 "ulink> (beat writer)"
@@ -4890,7 +4899,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JoshBressers\">Josh Bressers</"
 "ulink> (ç´ åŽŸç¨¿åŸ·ç†è€…)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:187(para)
+#: en_US/Colophon.xml:194(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/KarstenWade\">Karsten Wade</"
 "ulink> (beat writer, editor, co-publisher)"
@@ -4898,7 +4907,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/KarstenWade\">Karsten Wade</"
 "ulink> (ç´ åŽŸç¨¿åŸ·ç†è€…ã€ç·¨é›†è€…ã€å…±åŒç™ºè¡Œè€…)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:193(para)
+#: en_US/Colophon.xml:200(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/KyuLee\">Kyu Lee</ulink> (beat "
 "contributor)"
@@ -4906,7 +4915,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/KyuLee\">Kyu Lee</ulink> (ç´ åŽŸç¨¿åŸ·"
 "ç†è€…)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:199(para)
+#: en_US/Colophon.xml:206(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LenkaCelkova\">Lenka Celkova</"
@@ -4915,7 +4924,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MarekMahut\">Marek Mahut</ulink> "
 "(ç¿»è¨³è€… - ã‚¹ãƒãƒã‚ã‚¢èªž)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:205(para)
+#: en_US/Colophon.xml:212(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LicioFonseca\">Licio Fonseca</"
 "ulink> (translator - Brazilian Portuguese)"
@@ -4923,7 +4932,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LicioFonseca\">Licio Fonseca</"
 "ulink> (ç¿»è¨³è€… - ãƒ–ãƒ©ã‚¸ãƒ«ã®ãƒãƒ«ãƒˆã‚¬ãƒ«èªž)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:211(para)
+#: en_US/Colophon.xml:218(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LuyaTshimbalanga\">Luya "
 "Tshimbalanga</ulink> (beat writer)"
@@ -4931,7 +4940,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LuyaTshimbalanga\">Luya "
 "Tshimbalanga</ulink> (ç´ åŽŸç¨¿åŸ·ç†è€…)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:217(para)
+#: en_US/Colophon.xml:224(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MagnusLarsson\">Magnus Larsson</"
 "ulink> (translator - Swedish)"
@@ -4939,7 +4948,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MagnusLarsson\">Magnus Larsson</"
 "ulink> (ç¿»è¨³è€… - ã‚¹ã‚¦ã‚§ãƒ¼ãƒ‡ãƒ³èªž)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:223(para)
+#: en_US/Colophon.xml:230(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MarcWiriadisastra\">Marc "
@@ -4948,7 +4957,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PatrickBarnes\">Patrick Barnes</"
 "ulink> (ç´ åŽŸç¨¿è²¢çŒ®è€…ã€ç·¨é›†è€…)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:230(para)
+#: en_US/Colophon.xml:237(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MarekMahut\">Marek Mahut</ulink> "
 "(translator - Slovak)"
@@ -4956,7 +4965,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MarekMahut\">Marek Mahut</ulink> "
 "(ç¿»è¨³è€… - ã‚¹ãƒãƒã‚ã‚¢èªž)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:237(para)
+#: en_US/Colophon.xml:244(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MartinBall\">Martin Ball</ulink> "
 "(beat writer)"
@@ -4964,7 +4973,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MartinBall\">Martin Ball</ulink> "
 "(ç´ åŽŸç¨¿åŸ·ç†è€…)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:243(para)
+#: en_US/Colophon.xml:250(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MaximDziumanenko\">Maxim "
 "Dziumanenko</ulink> (translator - Ukrainian)"
@@ -4972,7 +4981,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MaximDziumanenko\">Maxim "
 "Dziumanenko</ulink> (ç¿»è¨³è€… - ã‚¦ã‚¯ãƒ©ã‚¤ãƒŠèªž)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:250(para)
+#: en_US/Colophon.xml:257(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MurrayMcAllister\">Murray "
@@ -4981,7 +4990,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MartinBall\">Martin Ball</ulink> "
 "(ç´ åŽŸç¨¿åŸ·ç†è€…)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:257(para)
+#: en_US/Colophon.xml:264(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/NikosCharonitakis\">Nikos "
 "Charonitakis</ulink> (translator - Greek)"
@@ -4989,7 +4998,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/NikosCharonitakis\">Nikos "
 "Charonitakis</ulink> (ç¿»è¨³è€… - ã‚®ãƒªã‚·ãƒ£èªž)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:263(para)
+#: en_US/Colophon.xml:270(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/OrionPoplawski\">Orion Poplawski</"
 "ulink> (beat contributor)"
@@ -4997,7 +5006,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/OrionPoplawski\">Orion Poplawski</"
 "ulink> (ç´ åŽŸç¨¿è²¢çŒ®è€…)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:269(para)
+#: en_US/Colophon.xml:276(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PatrickBarnes\">Patrick Barnes</"
 "ulink> (beat writer, editor)"
@@ -5005,7 +5014,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PatrickBarnes\">Patrick Barnes</"
 "ulink> (ç´ åŽŸç¨¿è²¢çŒ®è€…ã€ç·¨é›†è€…)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:275(para)
+#: en_US/Colophon.xml:282(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PaulWFrields\">Paul W. Frields</"
 "ulink> (tools, editor)"
@@ -5013,7 +5022,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PaulWFrields\">Paul W. Frields</"
 "ulink> (ãƒ„ãƒ¼ãƒ«ã€ç·¨é›†è€…)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:281(para)
+#: en_US/Colophon.xml:288(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PawelSadowski\">Pawel Sadowski</"
 "ulink> (translator - Polish)"
@@ -5021,7 +5030,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PawelSadowski\">Pawel Sadowski</"
 "ulink> (ç¿»è¨³è€… - ãƒãƒ¼ãƒ©ãƒ³ãƒ‰èªž)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:287(para)
+#: en_US/Colophon.xml:294(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PatrickErnzer\">Patrick Ernzer</"
 "ulink> (beat contributor)"
@@ -5029,7 +5038,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PatrickErnzer\">Patrick Ernzer</"
 "ulink> (ç´ åŽŸç¨¿è²¢çŒ®è€…)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:293(para)
+#: en_US/Colophon.xml:300(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PiotrDrag\">Piotr Drag</ulink> "
 "(translator - Polish)"
@@ -5037,7 +5046,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PiotrDrag\">Piotr Drag</ulink> (ç¿»"
 "è¨³è€… - ãƒãƒ¼ãƒ©ãƒ³ãƒ‰èªž)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:299(para)
+#: en_US/Colophon.xml:306(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/RahulSundaram\">Rahul Sundaram</"
 "ulink> (beat writer, editor)"
@@ -5045,7 +5054,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/RahulSundaram\">Rahul Sundaram</"
 "ulink> (ç´ åŽŸç¨¿åŸ·ç†è€…ã€ç·¨é›†è€…)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:305(para)
+#: en_US/Colophon.xml:312(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SamFolkWilliams\">Sam Folk-"
 "Williams</ulink> (beat writer)"
@@ -5053,7 +5062,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SamFolkWilliams\">Sam Folk-"
 "Williams</ulink> (ç´ åŽŸç¨¿åŸ·ç†è€…)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:311(para)
+#: en_US/Colophon.xml:318(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SekineTatsuo\">Sekine Tatsuo</"
 "ulink> (translator - Japanese)"
@@ -5061,7 +5070,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SekineTatsuo\">Sekine Tatsuo</"
 "ulink> (ç¿»è¨³è€… - æ—¥æœ¬èªž)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:317(para)
+#: en_US/Colophon.xml:324(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SimosXenitellis\">Simos "
 "Xenitellis</ulink> (translator - Greek)"
@@ -5069,7 +5078,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SimosXenitellis\">Simos "
 "Xenitellis</ulink> (ç¿»è¨³è€… - ã‚®ãƒªã‚·ãƒ£èªž)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:323(para)
+#: en_US/Colophon.xml:330(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SteveDickson\">Steve Dickson</"
 "ulink> (beat writer)"
@@ -5077,7 +5086,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SteveDickson\">Steve Dickson</"
 "ulink> (ç´ åŽŸç¨¿åŸ·ç†è€…)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:329(para)
+#: en_US/Colophon.xml:336(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/TetaBilianou\">Teta Bilianou</"
 "ulink> (translator - Greek)"
@@ -5085,7 +5094,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/TetaBilianou\">Teta Bilianou</"
 "ulink> (ç¿»è¨³è€… - ã‚®ãƒªã‚·ãƒ£èªž)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:335(para)
+#: en_US/Colophon.xml:342(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasCanniot\">ThomasCanniot</"
 "ulink> (translator - French)"
@@ -5093,7 +5102,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasCanniot\">ThomasCanniot</"
 "ulink> (ç¿»è¨³è€… - ãƒ•ãƒ©ãƒ³ã‚¹èªž)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:342(para)
+#: en_US/Colophon.xml:349(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGier\">Thomas Gier</ulink> "
 "(translator - German)"
@@ -5101,7 +5110,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGier\">Thomas Gier</ulink> "
 "(ç¿»è¨³è€… - ãƒ‰ã‚¤ãƒ„èªž)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:348(para)
+#: en_US/Colophon.xml:355(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGraf\">Thomas Graf</ulink> "
 "(beat writer)"
@@ -5109,7 +5118,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGraf\">Thomas Graf</ulink> "
 "(ç´ åŽŸç¨¿åŸ·ç†è€…)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:354(para)
+#: en_US/Colophon.xml:361(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/TommyReynolds\">Tommy Reynolds</"
 "ulink> (tools)"
@@ -5117,7 +5126,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/TommyReynolds\">Tommy Reynolds</"
 "ulink> (ãƒ„ãƒ¼ãƒ«)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:360(para)
+#: en_US/Colophon.xml:367(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ValnirFerreiraJr\">Valnir "
 "Ferreira Jr.</ulink> (translator - Brazilian Portuguese)"
@@ -5125,7 +5134,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ValnirFerreiraJr\">Valnir "
 "Ferreira Jr.</ulink> (ç¿»è¨³è€… - ãƒ–ãƒ©ã‚¸ãƒ«ã®ãƒãƒ«ãƒˆã‚¬ãƒ«èªž)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:366(para)
+#: en_US/Colophon.xml:373(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/VillePekkaVainio\">Ville-Pekka "
 "Vainio</ulink> (translator - Finnish)"
@@ -5133,7 +5142,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/VillePekkaVainio\">Ville-Pekka "
 "Vainio</ulink> (ç¿»è¨³è€… - ãƒ•ã‚£ãƒ³ãƒ©ãƒ³ãƒ‰èªž)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:373(para)
+#: en_US/Colophon.xml:380(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/WillWoods\">Will Woods</ulink> "
 "(beat contributor)"
@@ -5141,7 +5150,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/WillWoods\">Will Woods</ulink> (ç´ "
 "åŽŸç¨¿è²¢çŒ®è€…)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:379(para)
+#: en_US/Colophon.xml:386(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YoshinariTakaoka\">Yoshinari "
 "Takaoka</ulink> (translator, tools)"
@@ -5149,7 +5158,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YoshinariTakaoka\">Yoshinari "
 "Takaoka</ulink> (ç¿»è¨³è€…ã€ãƒ„ãƒ¼ãƒ«)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:385(para)
+#: en_US/Colophon.xml:392(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YuanYijun\">Yuan Yijun</ulink> "
 "(translator - Simplified Chinese)"
@@ -5157,7 +5166,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YuanYijun\">Yuan Yijun</ulink> (ç¿»"
 "è¨³è€… - ç°¡ä½“å—ä¸å›½èªž)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:391(para)
+#: en_US/Colophon.xml:398(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ZhangYang\">Zhang Yang</ulink> "
 "(translator - simplified Chinese)"
@@ -5165,7 +5174,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ZhangYang\">Zhang Yang</ulink> (ç¿»"
 "è¨³è€… - ç°¡ä½“å—ä¸å›½èªž)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:398(para)
+#: en_US/Colophon.xml:405(para)
 msgid ""
 "... and many more translators. Refer to the Web-updated version of these "
 "release notes as we add translators after release:"
@@ -5173,11 +5182,11 @@
 "... ãã—ã¦ã‚‚ã£ã¨ãŸãã•ã‚“ã®ç¿»è¨³è€…ãŸã¡ã€‚ãƒªãƒªãƒ¼ã‚¹å¾Œã«è¿½åŠ ã—ã¾ã™ã®ã§ã€ã“ã‚Œã‚‰ã®ãƒª"
 "ãƒªãƒ¼ã‚¹ãƒŽãƒ¼ãƒˆã®ã‚¦ã‚§ãƒ–æ›´æ–°ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ã‚’å‚ç…§ã—ã¦ãã ã•ã„:"
 
-#: en_US/Colophon.xml:409(title)
+#: en_US/Colophon.xml:416(title)
 msgid "Production Methods"
 msgstr "ç”Ÿæˆæ–¹æ³•"
 
-#: en_US/Colophon.xml:411(para)
+#: en_US/Colophon.xml:418(para)
 msgid ""
 "Beat writers produce the release notes directly on the Fedora Project Wiki. "
 "They collaborate with other subject matter experts during the test release "


Index: ms.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/ms.po,v
retrieving revision 1.31
retrieving revision 1.32
diff -u -r1.31 -r1.32
--- ms.po	17 Mar 2008 23:30:18 -0000	1.31
+++ ms.po	18 Mar 2008 13:50:38 -0000	1.32
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: release-notes\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-18 09:26+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-18 09:46-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-18 23:41+0800\n"
 "Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman at myrealbox.com>\n"
 "Language-Team: Malay <translation-team-ms at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -2112,7 +2112,7 @@
 msgstr "Membaca kemaskini anaconda..."
 
 #: en_US/Installer.xml:138(para)
-msgid "Built-in features for resizing ext2/3, vfat, and ntfs partitions."
+msgid "Built-in features for resizing ext2, ext3, and ntfs partitions."
 msgstr ""
 
 #: en_US/Installer.xml:144(para)
@@ -3852,279 +3852,285 @@
 
 #: en_US/Colophon.xml:127(para)
 msgid ""
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FabianAffolter\">Fabian Affolter</"
+"ulink> (translator - German)"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Colophon.xml:134(para)
+msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FrancescoTombolini\">Francesco "
 "Tombolini</ulink> (translator - Italian)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:133(para)
+#: en_US/Colophon.xml:140(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/GavinHenry\">Gavin Henry</ulink> "
 "(beat writer)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:139(para)
+#: en_US/Colophon.xml:146(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/HugoCisneiros\">Hugo Cisneiros</"
 "ulink> (translator - Brazilian Portuguese)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:145(para)
+#: en_US/Colophon.xml:152(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/IgorMiletic\">Igor Miletic</"
 "ulink> (translator - Serbian)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:151(para)
+#: en_US/Colophon.xml:158(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JeffJohnston\">Jeff Johnston</"
 "ulink> (beat contributor)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:157(para)
+#: en_US/Colophon.xml:164(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JensPetersen\">Jens Petersen</"
 "ulink> (beat writer)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:163(para)
+#: en_US/Colophon.xml:170(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JesseKeating\">Jesse Keating</"
 "ulink> (beat contributor)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:169(para)
+#: en_US/Colophon.xml:176(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JoeOrton\">Joe Orton</ulink> "
 "(beat writer)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:175(para)
+#: en_US/Colophon.xml:182(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JosePires\">Jose Nuno Coelho "
 "Pires</ulink> (translator - Portuguese)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:181(para)
+#: en_US/Colophon.xml:188(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JoshBressers\">Josh Bressers</"
 "ulink> (beat writer)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:187(para)
+#: en_US/Colophon.xml:194(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/KarstenWade\">Karsten Wade</"
 "ulink> (beat writer, editor, co-publisher)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:193(para)
+#: en_US/Colophon.xml:200(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/KyuLee\">Kyu Lee</ulink> (beat "
 "contributor)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:199(para)
+#: en_US/Colophon.xml:206(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LenkaCelkova\">Lenka Celkova</"
 "ulink> (translator - Slovak)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:205(para)
+#: en_US/Colophon.xml:212(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LicioFonseca\">Licio Fonseca</"
 "ulink> (translator - Brazilian Portuguese)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:211(para)
+#: en_US/Colophon.xml:218(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LuyaTshimbalanga\">Luya "
 "Tshimbalanga</ulink> (beat writer)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:217(para)
+#: en_US/Colophon.xml:224(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MagnusLarsson\">Magnus Larsson</"
 "ulink> (translator - Swedish)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:223(para)
+#: en_US/Colophon.xml:230(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MarcWiriadisastra\">Marc "
 "Wiriadisastra</ulink> (writer, editor)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:230(para)
+#: en_US/Colophon.xml:237(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MarekMahut\">Marek Mahut</ulink> "
 "(translator - Slovak)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:237(para)
+#: en_US/Colophon.xml:244(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MartinBall\">Martin Ball</ulink> "
 "(beat writer)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:243(para)
+#: en_US/Colophon.xml:250(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MaximDziumanenko\">Maxim "
 "Dziumanenko</ulink> (translator - Ukrainian)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:250(para)
+#: en_US/Colophon.xml:257(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MurrayMcAllister\">Murray "
 "McCallister</ulink> (beat writer, editor)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:257(para)
+#: en_US/Colophon.xml:264(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/NikosCharonitakis\">Nikos "
 "Charonitakis</ulink> (translator - Greek)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:263(para)
+#: en_US/Colophon.xml:270(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/OrionPoplawski\">Orion Poplawski</"
 "ulink> (beat contributor)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:269(para)
+#: en_US/Colophon.xml:276(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PatrickBarnes\">Patrick Barnes</"
 "ulink> (beat writer, editor)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:275(para)
+#: en_US/Colophon.xml:282(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PaulWFrields\">Paul W. Frields</"
 "ulink> (tools, editor)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:281(para)
+#: en_US/Colophon.xml:288(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PawelSadowski\">Pawel Sadowski</"
 "ulink> (translator - Polish)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:287(para)
+#: en_US/Colophon.xml:294(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PatrickErnzer\">Patrick Ernzer</"
 "ulink> (beat contributor)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:293(para)
+#: en_US/Colophon.xml:300(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PiotrDrag\">Piotr Drag</ulink> "
 "(translator - Polish)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:299(para)
+#: en_US/Colophon.xml:306(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/RahulSundaram\">Rahul Sundaram</"
 "ulink> (beat writer, editor)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:305(para)
+#: en_US/Colophon.xml:312(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SamFolkWilliams\">Sam Folk-"
 "Williams</ulink> (beat writer)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:311(para)
+#: en_US/Colophon.xml:318(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SekineTatsuo\">Sekine Tatsuo</"
 "ulink> (translator - Japanese)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:317(para)
+#: en_US/Colophon.xml:324(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SimosXenitellis\">Simos "
 "Xenitellis</ulink> (translator - Greek)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:323(para)
+#: en_US/Colophon.xml:330(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SteveDickson\">Steve Dickson</"
 "ulink> (beat writer)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:329(para)
+#: en_US/Colophon.xml:336(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/TetaBilianou\">Teta Bilianou</"
 "ulink> (translator - Greek)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:335(para)
+#: en_US/Colophon.xml:342(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasCanniot\">ThomasCanniot</"
 "ulink> (translator - French)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:342(para)
+#: en_US/Colophon.xml:349(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGier\">Thomas Gier</ulink> "
 "(translator - German)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:348(para)
+#: en_US/Colophon.xml:355(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGraf\">Thomas Graf</ulink> "
 "(beat writer)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:354(para)
+#: en_US/Colophon.xml:361(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/TommyReynolds\">Tommy Reynolds</"
 "ulink> (tools)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:360(para)
+#: en_US/Colophon.xml:367(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ValnirFerreiraJr\">Valnir "
 "Ferreira Jr.</ulink> (translator - Brazilian Portuguese)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:366(para)
+#: en_US/Colophon.xml:373(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/VillePekkaVainio\">Ville-Pekka "
 "Vainio</ulink> (translator - Finnish)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:373(para)
+#: en_US/Colophon.xml:380(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/WillWoods\">Will Woods</ulink> "
 "(beat contributor)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:379(para)
+#: en_US/Colophon.xml:386(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YoshinariTakaoka\">Yoshinari "
 "Takaoka</ulink> (translator, tools)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:385(para)
+#: en_US/Colophon.xml:392(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YuanYijun\">Yuan Yijun</ulink> "
 "(translator - Simplified Chinese)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:391(para)
+#: en_US/Colophon.xml:398(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ZhangYang\">Zhang Yang</ulink> "
 "(translator - simplified Chinese)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:398(para)
+#: en_US/Colophon.xml:405(para)
 msgid ""
 "... and many more translators. Refer to the Web-updated version of these "
 "release notes as we add translators after release:"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:409(title)
+#: en_US/Colophon.xml:416(title)
 msgid "Production Methods"
 msgstr "Kaedah Penghasilan"
 
-#: en_US/Colophon.xml:411(para)
+#: en_US/Colophon.xml:418(para)
 msgid ""
 "Beat writers produce the release notes directly on the Fedora Project Wiki. "
 "They collaborate with other subject matter experts during the test release "


Index: nb.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/nb.po,v
retrieving revision 1.42
retrieving revision 1.43
diff -u -r1.42 -r1.43
--- nb.po	17 Mar 2008 23:30:18 -0000	1.42
+++ nb.po	18 Mar 2008 13:50:38 -0000	1.43
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nb\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-18 09:26+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-18 09:46-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-11-05 02:43+0100\n"
 "Last-Translator: Espen Stefansen <espens at svn.gnome.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian BokmÃ¥l <en at li.org>\n"
@@ -2337,7 +2337,7 @@
 msgstr "Endringer i Anaconda"
 
 #: en_US/Installer.xml:138(para)
-msgid "Built-in features for resizing ext2/3, vfat, and ntfs partitions."
+msgid "Built-in features for resizing ext2, ext3, and ntfs partitions."
 msgstr ""
 
 #: en_US/Installer.xml:144(para)
@@ -4280,6 +4280,15 @@
 "ulink> (oversetter - spansk)"
 
 #: en_US/Colophon.xml:127(para)
+#, fuzzy
+msgid ""
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FabianAffolter\">Fabian Affolter</"
+"ulink> (translator - German)"
+msgstr ""
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGier\">Thomas Gier</ulink> "
+"(oversetter - tysk)"
+
+#: en_US/Colophon.xml:134(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FrancescoTombolini\">Francesco "
 "Tombolini</ulink> (translator - Italian)"
@@ -4287,7 +4296,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FrancescoTombolini\">Francesco "
 "Tombolini</ulink> (oversetter - italiensk)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:133(para)
+#: en_US/Colophon.xml:140(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/GavinHenry\">Gavin Henry</ulink> "
 "(beat writer)"
@@ -4295,7 +4304,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/GavinHenry\">Gavin Henry</ulink> "
 "(gebetskribent)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:139(para)
+#: en_US/Colophon.xml:146(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/HugoCisneiros\">Hugo Cisneiros</"
 "ulink> (translator - Brazilian Portuguese)"
@@ -4303,7 +4312,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/HugoCisneiros\">Hugo Cisneiros</"
 "ulink> (oversetter - brasiliansk portugisisk)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:145(para)
+#: en_US/Colophon.xml:152(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/IgorMiletic\">Igor Miletic</"
 "ulink> (translator - Serbian)"
@@ -4311,7 +4320,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/IgorMiletic\">Igor Miletic</"
 "ulink> (oversetter - serbisk)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:151(para)
+#: en_US/Colophon.xml:158(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JeffJohnston\">Jeff Johnston</"
 "ulink> (beat contributor)"
@@ -4319,7 +4328,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JeffJohnston\">Jeff Johnston</"
 "ulink> (gebet-bidragsyter)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:157(para)
+#: en_US/Colophon.xml:164(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JensPetersen\">Jens Petersen</"
 "ulink> (beat writer)"
@@ -4327,7 +4336,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JensPetersen\">Jens Petersen</"
 "ulink> (gebetskribent)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:163(para)
+#: en_US/Colophon.xml:170(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JesseKeating\">Jesse Keating</"
 "ulink> (beat contributor)"
@@ -4335,7 +4344,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JesseKeating\">Jesse Keating</"
 "ulink> (gebet-bidragsyter)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:169(para)
+#: en_US/Colophon.xml:176(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JoeOrton\">Joe Orton</ulink> "
 "(beat writer)"
@@ -4343,7 +4352,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JoeOrton\">Joe Orton</ulink> "
 "(gebetskribent)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:175(para)
+#: en_US/Colophon.xml:182(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JosePires\">Jose Nuno Coelho "
 "Pires</ulink> (translator - Portuguese)"
@@ -4351,7 +4360,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JosePires\">Jose Nuno Coelho "
 "Pires</ulink> (oversetter - portugisisk)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:181(para)
+#: en_US/Colophon.xml:188(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JoshBressers\">Josh Bressers</"
 "ulink> (beat writer)"
@@ -4359,7 +4368,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JoshBressers\">Josh Bressers</"
 "ulink> (gebetskribent)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:187(para)
+#: en_US/Colophon.xml:194(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/KarstenWade\">Karsten Wade</"
 "ulink> (beat writer, editor, co-publisher)"
@@ -4367,7 +4376,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/KarstenWade\">Karsten Wade</"
 "ulink> (gebetskribent, redaktÃ¸r, med-utgiver)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:193(para)
+#: en_US/Colophon.xml:200(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/KyuLee\">Kyu Lee</ulink> (beat "
 "contributor)"
@@ -4375,7 +4384,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/KyuLee\">Kyu Lee</ulink> (gebet-"
 "bidragsyter)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:199(para)
+#: en_US/Colophon.xml:206(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LenkaCelkova\">Lenka Celkova</"
@@ -4384,7 +4393,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/AndrewMartynov\">Andrew Martynov</"
 "ulink> (oversetter - russisk)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:205(para)
+#: en_US/Colophon.xml:212(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LicioFonseca\">Licio Fonseca</"
 "ulink> (translator - Brazilian Portuguese)"
@@ -4392,7 +4401,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LicioFonseca\">Licio Fonseca</"
 "ulink> (oversetter - brasiliansk portugisisk)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:211(para)
+#: en_US/Colophon.xml:218(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LuyaTshimbalanga\">Luya "
 "Tshimbalanga</ulink> (beat writer)"
@@ -4400,7 +4409,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LuyaTshimbalanga\">Luya "
 "Tshimbalanga</ulink> (gebetskribent)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:217(para)
+#: en_US/Colophon.xml:224(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MagnusLarsson\">Magnus Larsson</"
 "ulink> (translator - Swedish)"
@@ -4408,7 +4417,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MagnusLarsson\">Magnus Larsson</"
 "ulink> (oversetter - svensk)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:223(para)
+#: en_US/Colophon.xml:230(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MarcWiriadisastra\">Marc "
@@ -4417,7 +4426,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PatrickBarnes\">Patrick Barnes</"
 "ulink> (gebetskribent, redaktÃ¸r)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:230(para)
+#: en_US/Colophon.xml:237(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MarekMahut\">Marek Mahut</ulink> "
@@ -4426,7 +4435,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/AndrewMartynov\">Andrew Martynov</"
 "ulink> (oversetter - russisk)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:237(para)
+#: en_US/Colophon.xml:244(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MartinBall\">Martin Ball</ulink> "
 "(beat writer)"
@@ -4434,7 +4443,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MartinBall\">Martin Ball</ulink> "
 "(gebetskribent)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:243(para)
+#: en_US/Colophon.xml:250(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MaximDziumanenko\">Maxim "
 "Dziumanenko</ulink> (translator - Ukrainian)"
@@ -4442,7 +4451,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MaximDziumanenko\">Maxim "
 "Dziumanenko</ulink> (oversetter - ukrainsk)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:250(para)
+#: en_US/Colophon.xml:257(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MurrayMcAllister\">Murray "
@@ -4451,7 +4460,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MartinBall\">Martin Ball</ulink> "
 "(gebetskribent)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:257(para)
+#: en_US/Colophon.xml:264(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/NikosCharonitakis\">Nikos "
 "Charonitakis</ulink> (translator - Greek)"
@@ -4459,7 +4468,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/NikosCharonitakis\">Nikos "
 "Charonitakis</ulink> (oversetter - gresk)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:263(para)
+#: en_US/Colophon.xml:270(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/OrionPoplawski\">Orion Poplawski</"
 "ulink> (beat contributor)"
@@ -4467,7 +4476,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/OrionPoplawski\">Orion Poplawski</"
 "ulink> (gebet-bidragsyter)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:269(para)
+#: en_US/Colophon.xml:276(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PatrickBarnes\">Patrick Barnes</"
 "ulink> (beat writer, editor)"
@@ -4475,7 +4484,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PatrickBarnes\">Patrick Barnes</"
 "ulink> (gebetskribent, redaktÃ¸r)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:275(para)
+#: en_US/Colophon.xml:282(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PaulWFrields\">Paul W. Frields</"
 "ulink> (tools, editor)"
@@ -4483,7 +4492,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PaulWFrields\">Paul W. Frields</"
 "ulink> (verktÃ¸y, redaktÃ¸r)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:281(para)
+#: en_US/Colophon.xml:288(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PawelSadowski\">Pawel Sadowski</"
 "ulink> (translator - Polish)"
@@ -4491,7 +4500,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PawelSadowski\">Pawel Sadowski</"
 "ulink> (oversetter - polsk)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:287(para)
+#: en_US/Colophon.xml:294(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PatrickErnzer\">Patrick Ernzer</"
 "ulink> (beat contributor)"
@@ -4499,7 +4508,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PatrickErnzer\">Patrick Ernzer</"
 "ulink> (gebet-bidragsyter)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:293(para)
+#: en_US/Colophon.xml:300(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PiotrDrag\">Piotr Drag</ulink> "
 "(translator - Polish)"
@@ -4507,7 +4516,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PiotrDrag\">Piotr Drag</ulink> "
 "(oversetter - polsk)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:299(para)
+#: en_US/Colophon.xml:306(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/RahulSundaram\">Rahul Sundaram</"
 "ulink> (beat writer, editor)"
@@ -4515,7 +4524,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/RahulSundaram\">Rahul Sundaram</"
 "ulink> (gebetskribent, redaktÃ¸r)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:305(para)
+#: en_US/Colophon.xml:312(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SamFolkWilliams\">Sam Folk-"
 "Williams</ulink> (beat writer)"
@@ -4523,7 +4532,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SamFolkWilliams\">Sam Folk-"
 "Williams</ulink> (gebetskribent)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:311(para)
+#: en_US/Colophon.xml:318(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SekineTatsuo\">Sekine Tatsuo</"
 "ulink> (translator - Japanese)"
@@ -4531,7 +4540,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SekineTatsuo\">Sekine Tatsuo</"
 "ulink> (oversetter - japansk)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:317(para)
+#: en_US/Colophon.xml:324(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SimosXenitellis\">Simos "
 "Xenitellis</ulink> (translator - Greek)"
@@ -4539,7 +4548,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SimosXenitellis\">Simos "
 "Xenitellis</ulink> (oversetter - gresk)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:323(para)
+#: en_US/Colophon.xml:330(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SteveDickson\">Steve Dickson</"
 "ulink> (beat writer)"
@@ -4547,7 +4556,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SteveDickson\">Steve Dickson</"
 "ulink> (gebetskribent)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:329(para)
+#: en_US/Colophon.xml:336(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/TetaBilianou\">Teta Bilianou</"
 "ulink> (translator - Greek)"
@@ -4555,7 +4564,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/TetaBilianou\">Teta Bilianou</"
 "ulink> (oversetter - gresk)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:335(para)
+#: en_US/Colophon.xml:342(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasCanniot\">ThomasCanniot</"
 "ulink> (translator - French)"
@@ -4563,7 +4572,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasCanniot\">ThomasCanniot</"
 "ulink> (oversetter - fransk)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:342(para)
+#: en_US/Colophon.xml:349(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGier\">Thomas Gier</ulink> "
 "(translator - German)"
@@ -4571,7 +4580,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGier\">Thomas Gier</ulink> "
 "(oversetter - tysk)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:348(para)
+#: en_US/Colophon.xml:355(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGraf\">Thomas Graf</ulink> "
 "(beat writer)"
@@ -4579,7 +4588,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGraf\">Thomas Graf</ulink> "
 "(gebetskribent)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:354(para)
+#: en_US/Colophon.xml:361(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/TommyReynolds\">Tommy Reynolds</"
 "ulink> (tools)"
@@ -4587,7 +4596,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/TommyReynolds\">Tommy Reynolds</"
 "ulink> (verktÃ¸y)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:360(para)
+#: en_US/Colophon.xml:367(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ValnirFerreiraJr\">Valnir "
 "Ferreira Jr.</ulink> (translator - Brazilian Portuguese)"
@@ -4595,7 +4604,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ValnirFerreiraJr\">Valnir "
 "Ferreira Jr.</ulink> (oversetter - brasiliansk portugisisk)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:366(para)
+#: en_US/Colophon.xml:373(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/VillePekkaVainio\">Ville-Pekka "
 "Vainio</ulink> (translator - Finnish)"
@@ -4603,7 +4612,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/VillePekkaVainio\">Ville-Pekka "
 "Vainio</ulink> (oversetter - finsk)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:373(para)
+#: en_US/Colophon.xml:380(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/WillWoods\">Will Woods</ulink> "
 "(beat contributor)"
@@ -4611,7 +4620,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/WillWoods\">Will Woods</ulink> "
 "(gebet-bidragsyter)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:379(para)
+#: en_US/Colophon.xml:386(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YoshinariTakaoka\">Yoshinari "
 "Takaoka</ulink> (translator, tools)"
@@ -4619,7 +4628,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YoshinariTakaoka\">Yoshinari "
 "Takaoka</ulink> (oversetter, verktÃ¸y)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:385(para)
+#: en_US/Colophon.xml:392(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YuanYijun\">Yuan Yijun</ulink> "
 "(translator - Simplified Chinese)"
@@ -4627,7 +4636,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YuanYijun\">Yuan Yijun</ulink> "
 "(oversetter - forenklet kinesisk)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:391(para)
+#: en_US/Colophon.xml:398(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ZhangYang\">Zhang Yang</ulink> "
 "(translator - simplified Chinese)"
@@ -4635,7 +4644,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ZhangYang\">Zhang Yang</ulink> "
 "(oversetter - forenklet kinesisk)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:398(para)
+#: en_US/Colophon.xml:405(para)
 msgid ""
 "... and many more translators. Refer to the Web-updated version of these "
 "release notes as we add translators after release:"
@@ -4643,11 +4652,11 @@
 "... og mange andre oversettere. GÃ¥ til nettsiden for siste versjon av disse "
 "utgivelsesnotatene, siden vi legger til oversettere etter utgivelsen:"
 
-#: en_US/Colophon.xml:409(title)
+#: en_US/Colophon.xml:416(title)
 msgid "Production Methods"
 msgstr "Produksjonsmetoder"
 
-#: en_US/Colophon.xml:411(para)
+#: en_US/Colophon.xml:418(para)
 msgid ""
 "Beat writers produce the release notes directly on the Fedora Project Wiki. "
 "They collaborate with other subject matter experts during the test release "


Index: nl.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/nl.po,v
retrieving revision 1.55
retrieving revision 1.56
diff -u -r1.55 -r1.56
--- nl.po	17 Mar 2008 23:30:18 -0000	1.55
+++ nl.po	18 Mar 2008 13:50:38 -0000	1.56
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nl\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-18 09:26+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-18 09:46-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-03-17 21:14+0100\n"
 "Last-Translator: Bart Couvreur <couf at fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team:  <nl at li.org>\n"
@@ -2882,7 +2882,7 @@
 msgstr "Veranderingen in Anaconda"
 
 #: en_US/Installer.xml:138(para)
-msgid "Built-in features for resizing ext2/3, vfat, and ntfs partitions."
+msgid "Built-in features for resizing ext2, ext3, and ntfs partitions."
 msgstr ""
 
 #: en_US/Installer.xml:144(para)
@@ -5080,6 +5080,15 @@
 "ulink> (vertaler - Spaans)"
 
 #: en_US/Colophon.xml:127(para)
+#, fuzzy
+msgid ""
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FabianAffolter\">Fabian Affolter</"
+"ulink> (translator - German)"
+msgstr ""
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGier\">Thomas Gier</ulink> "
+"(vertaler - Duits)"
+
+#: en_US/Colophon.xml:134(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FrancescoTombolini\">Francesco "
 "Tombolini</ulink> (translator - Italian)"
@@ -5087,7 +5096,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FrancescoTombolini\">Francesco "
 "Tombolini</ulink> (vertaler - Italiaans)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:133(para)
+#: en_US/Colophon.xml:140(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/GavinHenry\">Gavin Henry</ulink> "
 "(beat writer)"
@@ -5095,7 +5104,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/GavinHenry\">Gavin Henry</ulink> "
 "(beat schrijver)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:139(para)
+#: en_US/Colophon.xml:146(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/HugoCisneiros\">Hugo Cisneiros</"
 "ulink> (translator - Brazilian Portuguese)"
@@ -5103,7 +5112,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/HugoCisneiros\">Hugo Cisneiros</"
 "ulink> (vertaler - Braziliaans-Portugees)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:145(para)
+#: en_US/Colophon.xml:152(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/IgorMiletic\">Igor Miletic</"
 "ulink> (translator - Serbian)"
@@ -5111,7 +5120,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/IgorMiletic\">Igor Miletic</"
 "ulink> (vertaler - Servisch)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:151(para)
+#: en_US/Colophon.xml:158(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JeffJohnston\">Jeff Johnston</"
 "ulink> (beat contributor)"
@@ -5119,7 +5128,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JeffJohnston\">Jeff Johnston</"
 "ulink> (beat medewerker)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:157(para)
+#: en_US/Colophon.xml:164(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JensPetersen\">Jens Petersen</"
 "ulink> (beat writer)"
@@ -5127,7 +5136,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JensPetersen\">Jens Petersen</"
 "ulink> (beat schrijver)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:163(para)
+#: en_US/Colophon.xml:170(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JesseKeating\">Jesse Keating</"
 "ulink> (beat contributor)"
@@ -5135,7 +5144,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JesseKeating\">Jesse Keating</"
 "ulink> (beat medewerker)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:169(para)
+#: en_US/Colophon.xml:176(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JoeOrton\">Joe Orton</ulink> "
 "(beat writer)"
@@ -5143,7 +5152,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JoeOrton\">Joe Orton</ulink> "
 "(beat schrijver)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:175(para)
+#: en_US/Colophon.xml:182(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JosePires\">Jose Nuno Coelho "
 "Pires</ulink> (translator - Portuguese)"
@@ -5151,7 +5160,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JosePires\">Jose Nuno Coelho "
 "Pires</ulink> (vertaler - Portugees)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:181(para)
+#: en_US/Colophon.xml:188(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JoshBressers\">Josh Bressers</"
 "ulink> (beat writer)"
@@ -5159,7 +5168,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JoshBressers\">Josh Bressers</"
 "ulink> (beat schrijver)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:187(para)
+#: en_US/Colophon.xml:194(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/KarstenWade\">Karsten Wade</"
 "ulink> (beat writer, editor, co-publisher)"
@@ -5167,7 +5176,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/KarstenWade\">Karsten Wade</"
 "ulink> (beat schrijver, editor, co-uitgever)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:193(para)
+#: en_US/Colophon.xml:200(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/KyuLee\">Kyu Lee</ulink> (beat "
 "contributor)"
@@ -5175,7 +5184,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/KyuLee\">Kyu Lee</ulink> (beat "
 "medewerker)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:199(para)
+#: en_US/Colophon.xml:206(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LenkaCelkova\">Lenka Celkova</"
@@ -5184,7 +5193,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MarekMahut\">Marek Mahut</ulink> "
 "(vertaler - Slowaaks)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:205(para)
+#: en_US/Colophon.xml:212(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LicioFonseca\">Licio Fonseca</"
 "ulink> (translator - Brazilian Portuguese)"
@@ -5192,7 +5201,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LicioFonseca\">Licio Fonseca</"
 "ulink> (vertaler - Braziliaans-Portugees)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:211(para)
+#: en_US/Colophon.xml:218(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LuyaTshimbalanga\">Luya "
 "Tshimbalanga</ulink> (beat writer)"
@@ -5200,7 +5209,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LuyaTshimbalanga\">Luya "
 "Tshimbalanga</ulink> (beat schrijver)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:217(para)
+#: en_US/Colophon.xml:224(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MagnusLarsson\">Magnus Larsson</"
 "ulink> (translator - Swedish)"
@@ -5208,7 +5217,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MagnusLarsson\">Magnus Larsson</"
 "ulink> (vertaler - Zweeds)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:223(para)
+#: en_US/Colophon.xml:230(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MarcWiriadisastra\">Marc "
@@ -5217,7 +5226,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PatrickBarnes\">Patrick Barnes</"
 "ulink> (beat schrijver, editor)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:230(para)
+#: en_US/Colophon.xml:237(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MarekMahut\">Marek Mahut</ulink> "
 "(translator - Slovak)"
@@ -5225,7 +5234,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MarekMahut\">Marek Mahut</ulink> "
 "(vertaler - Slowaaks)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:237(para)
+#: en_US/Colophon.xml:244(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MartinBall\">Martin Ball</ulink> "
 "(beat writer)"
@@ -5233,7 +5242,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MartinBall\">Martin Ball</ulink> "
 "(beat schrijver)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:243(para)
+#: en_US/Colophon.xml:250(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MaximDziumanenko\">Maxim "
 "Dziumanenko</ulink> (translator - Ukrainian)"
@@ -5241,7 +5250,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MaximDziumanenko\">Maxim "
 "Dziumanenko</ulink> (vertaler - OekraÃ¯ens)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:250(para)
+#: en_US/Colophon.xml:257(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MurrayMcAllister\">Murray "
@@ -5250,7 +5259,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MartinBall\">Martin Ball</ulink> "
 "(beat schrijver)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:257(para)
+#: en_US/Colophon.xml:264(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/NikosCharonitakis\">Nikos "
 "Charonitakis</ulink> (translator - Greek)"
@@ -5258,7 +5267,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/NikosCharonitakis\">Nikos "
 "Charonitakis</ulink> (vertaler - Grieks)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:263(para)
+#: en_US/Colophon.xml:270(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/OrionPoplawski\">Orion Poplawski</"
 "ulink> (beat contributor)"
@@ -5266,7 +5275,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/OrionPoplawski\">Orion Poplawski</"
 "ulink> (beat medewerker)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:269(para)
+#: en_US/Colophon.xml:276(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PatrickBarnes\">Patrick Barnes</"
 "ulink> (beat writer, editor)"
@@ -5274,7 +5283,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PatrickBarnes\">Patrick Barnes</"
 "ulink> (beat schrijver, editor)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:275(para)
+#: en_US/Colophon.xml:282(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PaulWFrields\">Paul W. Frields</"
 "ulink> (tools, editor)"
@@ -5282,7 +5291,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PaulWFrields\">Paul W. Frields</"
 "ulink> (hulpmiddelen, editor)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:281(para)
+#: en_US/Colophon.xml:288(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PawelSadowski\">Pawel Sadowski</"
 "ulink> (translator - Polish)"
@@ -5290,7 +5299,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PawelSadowski\">Pawel Sadowski</"
 "ulink> (vertaler - Pools)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:287(para)
+#: en_US/Colophon.xml:294(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PatrickErnzer\">Patrick Ernzer</"
 "ulink> (beat contributor)"
@@ -5298,7 +5307,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PatrickErnzer\">Patrick Ernzer</"
 "ulink> (beat medewerker)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:293(para)
+#: en_US/Colophon.xml:300(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PiotrDrag\">Piotr Drag</ulink> "
 "(translator - Polish)"
@@ -5306,7 +5315,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PiotrDrag\">Piotr Drag</ulink> "
 "(vertaler - Pools)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:299(para)
+#: en_US/Colophon.xml:306(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/RahulSundaram\">Rahul Sundaram</"
 "ulink> (beat writer, editor)"
@@ -5314,7 +5323,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/RahulSundaram\">Rahul Sundaram</"
 "ulink> (beat schrijver, editor)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:305(para)
+#: en_US/Colophon.xml:312(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SamFolkWilliams\">Sam Folk-"
 "Williams</ulink> (beat writer)"
@@ -5322,7 +5331,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SamFolkWilliams\">Sam Folk-"
 "Williams</ulink> (beat schrijver)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:311(para)
+#: en_US/Colophon.xml:318(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SekineTatsuo\">Sekine Tatsuo</"
 "ulink> (translator - Japanese)"
@@ -5330,7 +5339,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SekineTatsuo\">Sekine Tatsuo</"
 "ulink> (vertaler - Japans)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:317(para)
+#: en_US/Colophon.xml:324(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SimosXenitellis\">Simos "
 "Xenitellis</ulink> (translator - Greek)"
@@ -5338,7 +5347,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SimosXenitellis\">Simos "
 "Xenitellis</ulink> (vertaler - Grieks)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:323(para)
+#: en_US/Colophon.xml:330(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SteveDickson\">Steve Dickson</"
 "ulink> (beat writer)"
@@ -5346,7 +5355,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SteveDickson\">Steve Dickson</"
 "ulink> (beat schrijver)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:329(para)
+#: en_US/Colophon.xml:336(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/TetaBilianou\">Teta Bilianou</"
 "ulink> (translator - Greek)"
@@ -5354,7 +5363,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/TetaBilianou\">Teta Bilianou</"
 "ulink> (vertaler - Grieks)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:335(para)
+#: en_US/Colophon.xml:342(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasCanniot\">ThomasCanniot</"
 "ulink> (translator - French)"
@@ -5362,7 +5371,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasCanniot\">ThomasCanniot</"
 "ulink> (vertaler - Frans)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:342(para)
+#: en_US/Colophon.xml:349(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGier\">Thomas Gier</ulink> "
 "(translator - German)"
@@ -5370,7 +5379,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGier\">Thomas Gier</ulink> "
 "(vertaler - Duits)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:348(para)
+#: en_US/Colophon.xml:355(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGraf\">Thomas Graf</ulink> "
 "(beat writer)"
@@ -5378,7 +5387,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGraf\">Thomas Graf</ulink> "
 "(beat schrijver)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:354(para)
+#: en_US/Colophon.xml:361(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/TommyReynolds\">Tommy Reynolds</"
 "ulink> (tools)"
@@ -5386,7 +5395,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/TommyReynolds\">Tommy Reynolds</"
 "ulink> (hulpmiddelen)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:360(para)
+#: en_US/Colophon.xml:367(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ValnirFerreiraJr\">Valnir "
 "Ferreira Jr.</ulink> (translator - Brazilian Portuguese)"
@@ -5394,7 +5403,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ValnirFerreiraJr\">Valnir "
 "Ferreira Jr.</ulink> (vertaler - Braziliaans-Portugees)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:366(para)
+#: en_US/Colophon.xml:373(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/VillePekkaVainio\">Ville-Pekka "
 "Vainio</ulink> (translator - Finnish)"
@@ -5402,7 +5411,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/VillePekkaVainio\">Ville-Pekka "
 "Vainio</ulink> (vertaler - Fins)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:373(para)
+#: en_US/Colophon.xml:380(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/WillWoods\">Will Woods</ulink> "
 "(beat contributor)"
@@ -5410,7 +5419,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/WillWoods\">Will Woods</ulink> "
 "(beat medewerker)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:379(para)
+#: en_US/Colophon.xml:386(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YoshinariTakaoka\">Yoshinari "
 "Takaoka</ulink> (translator, tools)"
@@ -5418,7 +5427,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YoshinariTakaoka\">Yoshinari "
 "Takaoka</ulink> (vertaler, hulpmiddelen)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:385(para)
+#: en_US/Colophon.xml:392(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YuanYijun\">Yuan Yijun</ulink> "
 "(translator - Simplified Chinese)"
@@ -5426,7 +5435,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YuanYijun\">Yuan Yijun</ulink> "
 "(vertaler - versimpeld Chinees)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:391(para)
+#: en_US/Colophon.xml:398(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ZhangYang\">Zhang Yang</ulink> "
 "(translator - simplified Chinese)"
@@ -5434,7 +5443,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ZhangYang\">Zhang Yang</ulink> "
 "(vertaler - versimpeld Chinees)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:398(para)
+#: en_US/Colophon.xml:405(para)
 msgid ""
 "... and many more translators. Refer to the Web-updated version of these "
 "release notes as we add translators after release:"
@@ -5442,11 +5451,11 @@
 "... en veel meer vertalers. Refereer naar de Web-vernieuwde versie van deze "
 "vrijgave informatie omdat we vertalers toevoegen na de vrijgave:"
 
-#: en_US/Colophon.xml:409(title)
+#: en_US/Colophon.xml:416(title)
 msgid "Production Methods"
 msgstr "Productie Methoden"
 
-#: en_US/Colophon.xml:411(para)
+#: en_US/Colophon.xml:418(para)
 msgid ""
 "Beat writers produce the release notes directly on the Fedora Project Wiki. "
 "They collaborate with other subject matter experts during the test release "


Index: pa.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/pa.po,v
retrieving revision 1.63
retrieving revision 1.64
diff -u -r1.63 -r1.64
--- pa.po	17 Mar 2008 23:30:18 -0000	1.63
+++ pa.po	18 Mar 2008 13:50:38 -0000	1.64
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pa\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-18 09:26+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-18 09:46-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-06-19 14:17+0530\n"
 "Last-Translator: A S Alam <aalam at users.sf.net>\n"
 "Language-Team: Punjabi <punjabi-l10n at lists.sf.net>\n"
@@ -2448,7 +2448,7 @@
 msgstr "à¨à¨¨à¨¾à¨•à¨¾à¨‚à¨¡à¨¾ à¨µà¨¿à©±à¨š à¨¤à¨¬à¨¦à©€à¨²à©€à¨†à¨‚"
 
 #: en_US/Installer.xml:138(para)
-msgid "Built-in features for resizing ext2/3, vfat, and ntfs partitions."
+msgid "Built-in features for resizing ext2, ext3, and ntfs partitions."
 msgstr ""
 
 #: en_US/Installer.xml:144(para)
@@ -4460,6 +4460,15 @@
 "ulink> (à¨…à¨¨à©à¨µà¨¾à¨¦à¨• - à¨¸à¨ªà©‡à¨¨à©€)"
 
 #: en_US/Colophon.xml:127(para)
+#, fuzzy
+msgid ""
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FabianAffolter\">Fabian Affolter</"
+"ulink> (translator - German)"
+msgstr ""
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGier\">à¨¥à¨¾à¨®à¨¸ à¨—à©€à¨‡à¨°</ulink> "
+"(à¨…à¨¨à©à¨µà¨¾à¨¦à¨• à¨œà¨°à¨®à¨¨)"
+
+#: en_US/Colophon.xml:134(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FrancescoTombolini\">Francesco "
 "Tombolini</ulink> (translator - Italian)"
@@ -4467,7 +4476,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FrancescoTombolini\">Francesco "
 "Tombolini</ulink> (à¨…à¨¨à©à¨µà¨¾à¨¦à¨•, à¨‡à¨¤à¨¾à¨²à¨µà©€)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:133(para)
+#: en_US/Colophon.xml:140(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/GavinHenry\">Gavin Henry</ulink> "
 "(beat writer)"
@@ -4475,7 +4484,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/GavinHenry\">Gavin Henry</ulink> "
 "(à¨¬à©€à¨Ÿ à¨²à©‡à¨–à¨•)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:139(para)
+#: en_US/Colophon.xml:146(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/HugoCisneiros\">Hugo Cisneiros</"
 "ulink> (translator - Brazilian Portuguese)"
@@ -4483,7 +4492,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/HugoCisneiros\">à¨¹à©€à¨—à©‹ à¨•à¨¿à¨¸à¨¨à©€à¨ˆà¨°à©‹à¨¸</"
 "ulink> (à¨…à¨¨à©à¨µà¨¾à¨¦à¨• - à¨¬à¨°à¨¾à¨œà¨¼à©€à¨²à©€ à¨ªà©à¨°à¨—à¨¾à¨²à©€)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:145(para)
+#: en_US/Colophon.xml:152(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/IgorMiletic\">Igor Miletic</"
 "ulink> (translator - Serbian)"
@@ -4491,7 +4500,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/IgorMiletic\">à¨ˆà¨—à©‹à¨° à¨®à¨¿à¨²à©€à¨Ÿà¨¿à¨•</ulink> "
 "(à¨…à¨¨à©à¨µà¨¾à¨¦à¨• - à¨¸à¨°à¨¬à©€à¨†à¨ˆ)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:151(para)
+#: en_US/Colophon.xml:158(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JeffJohnston\">Jeff Johnston</"
 "ulink> (beat contributor)"
@@ -4499,7 +4508,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JeffJohnston\">à¨œà©±à¨«à¨¼ à¨œà¨¾à¨¨à¨¸à¨Ÿà©‹à¨¨</ulink> "
 "(à¨¬à©€à¨Ÿ à¨²à©‡à¨–à¨•)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:157(para)
+#: en_US/Colophon.xml:164(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JensPetersen\">Jens Petersen</"
 "ulink> (beat writer)"
@@ -4507,7 +4516,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JensPetersen\">Jens Petersen</"
 "ulink> (à¨¬à©€à¨Ÿ à¨²à©‡à¨–à¨•)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:163(para)
+#: en_US/Colophon.xml:170(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JesseKeating\">Jesse Keating</"
@@ -4516,7 +4525,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JeffJohnston\">à¨œà©±à¨«à¨¼ à¨œà¨¾à¨¨à¨¸à¨Ÿà©‹à¨¨</ulink> "
 "(à¨¬à©€à¨Ÿ à¨²à©‡à¨–à¨•)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:169(para)
+#: en_US/Colophon.xml:176(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JoeOrton\">Joe Orton</ulink> "
 "(beat writer)"
@@ -4524,7 +4533,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JoeOrton\">Joe Orton</ulink> (à¨¬à©€à¨Ÿ "
 "à¨²à©‡à¨–à¨•)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:175(para)
+#: en_US/Colophon.xml:182(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JosePires\">Jose Nuno Coelho "
 "Pires</ulink> (translator - Portuguese)"
@@ -4532,7 +4541,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JosePires\">à¨œà©Œà¨¨ à¨¨à©‹à¨¨à© à¨•à©€à¨ˆà¨²à¨¹à©‹ à¨ªà©€à¨°à¨¿à¨¸</"
 "ulink> (à¨…à¨¨à©à¨µà¨¾à¨¦à¨• - à¨ªà©à¨°à¨¤à¨—à¨¾à¨²à©€)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:181(para)
+#: en_US/Colophon.xml:188(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JoshBressers\">Josh Bressers</"
 "ulink> (beat writer)"
@@ -4540,7 +4549,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JoshBressers\">Josh Bressers</"
 "ulink> (à¨¬à©€à¨Ÿ à¨²à©‡à¨–à¨•)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:187(para)
+#: en_US/Colophon.xml:194(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/KarstenWade\">Karsten Wade</"
 "ulink> (beat writer, editor, co-publisher)"
@@ -4548,14 +4557,14 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/KarstenWade\">Karsten Wade</"
 "ulink> (à¨¬à©€à¨Ÿ-à¨²à©‡à¨–à¨•, à¨¸à©°à¨ªà¨¾à¨¦à¨•, à¨¸à¨¹à¨¿-à¨ªà¨°à¨•à¨¾à¨¸à¨¼à¨•)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:193(para)
+#: en_US/Colophon.xml:200(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/KyuLee\">Kyu Lee</ulink> (beat "
 "contributor)"
 msgstr ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/KyuLee\">à¨•à¨¿à¨‰ à¨²à©€</ulink> (à¨¬à©€à¨Ÿ à¨²à©‡à¨–à¨•)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:199(para)
+#: en_US/Colophon.xml:206(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LenkaCelkova\">Lenka Celkova</"
@@ -4564,7 +4573,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/AndrewMartynov\">Andrew Martynov</"
 "ulink> (à¨…à¨¨à©à¨µà¨¾à¨¦à¨• - à¨°à©‚à¨¸à©€)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:205(para)
+#: en_US/Colophon.xml:212(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LicioFonseca\">Licio Fonseca</"
 "ulink> (translator - Brazilian Portuguese)"
@@ -4572,7 +4581,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LicioFonseca\">à¨²à©€à¨¸à©€à¨“ à¨«à©‹à¨¨à¨¸à©€à¨•à¨¾</"
 "ulink> (à¨…à¨¨à©à¨µà¨¾à¨¦à¨• - à¨¬à¨°à¨¾à¨œà¨¼à©€à¨²à©€ à¨ªà©à¨°à¨¤à¨—à¨¾à¨²à©€)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:211(para)
+#: en_US/Colophon.xml:218(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LuyaTshimbalanga\">Luya "
 "Tshimbalanga</ulink> (beat writer)"
@@ -4580,7 +4589,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LuyaTshimbalanga\">Luya "
 "Tshimbalanga</ulink> (à¨¬à©€à¨Ÿ à¨²à©‡à¨–à¨•)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:217(para)
+#: en_US/Colophon.xml:224(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MagnusLarsson\">Magnus Larsson</"
 "ulink> (translator - Swedish)"
@@ -4588,7 +4597,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MagnusLarsson\">à¨®à¨¾à¨—à¨¨à¨¸ à¨²à¨¾à¨°à©±à¨¸à¨¨</"
 "ulink> (à¨…à¨¨à©à¨µà¨¾à¨¦à¨• - à¨¸à¨µà©€à¨¡à¨¨à©€)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:223(para)
+#: en_US/Colophon.xml:230(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MarcWiriadisastra\">Marc "
@@ -4597,7 +4606,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PatrickBarnes\">à¨ªà¨¾à¨Ÿà¨°à¨¿à¨• à¨¬à¨¾à¨°à¨¨à¨¿à¨¸</"
 "ulink> (à¨¬à©€à¨Ÿ à¨²à©‡à¨–à¨•, à¨¸à©°à¨ªà¨¾à¨¦à¨•)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:230(para)
+#: en_US/Colophon.xml:237(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MarekMahut\">Marek Mahut</ulink> "
@@ -4606,7 +4615,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/AndrewMartynov\">Andrew Martynov</"
 "ulink> (à¨…à¨¨à©à¨µà¨¾à¨¦à¨• - à¨°à©‚à¨¸à©€)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:237(para)
+#: en_US/Colophon.xml:244(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MartinBall\">Martin Ball</ulink> "
 "(beat writer)"
@@ -4614,7 +4623,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MartinBall\">à¨®à¨¾à¨°à¨Ÿà¨¿à¨¨ à¨¬à¨¿à¨²</ulink> "
 "(à¨¬à©€à¨Ÿ à¨²à©‡à¨–à¨•)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:243(para)
+#: en_US/Colophon.xml:250(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MaximDziumanenko\">Maxim "
 "Dziumanenko</ulink> (translator - Ukrainian)"
@@ -4622,7 +4631,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MaximDziumanenko\">à¨®à©ˆà¨•à¨¸à¨¿à¨® "
 "à¨¡à¨œà¨¼à©€à¨‰à¨®à¨¾à¨¨à¨¿à¨•à©‹</ulink> (à¨…à¨¨à©à¨µà¨¾à¨¦à¨• - à¨¯à©‚à¨•à¨°à©‡à¨¨à©€)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:250(para)
+#: en_US/Colophon.xml:257(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MurrayMcAllister\">Murray "
@@ -4631,7 +4640,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MartinBall\">à¨®à¨¾à¨°à¨Ÿà¨¿à¨¨ à¨¬à¨¿à¨²</ulink> "
 "(à¨¬à©€à¨Ÿ à¨²à©‡à¨–à¨•)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:257(para)
+#: en_US/Colophon.xml:264(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/NikosCharonitakis\">Nikos "
 "Charonitakis</ulink> (translator - Greek)"
@@ -4639,7 +4648,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/NikosCharonitakis\">à¨¨à¨¿à¨•à©‹à¨¸ "
 "à¨šà¨¾à¨°à©‹à¨¨à©€à¨¤à¨¾à¨•à¨¿à¨¸</ulink> (à¨…à¨¨à©à¨µà¨¾à¨¦à¨• - à¨—à¨°à©€à¨•)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:263(para)
+#: en_US/Colophon.xml:270(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/OrionPoplawski\">Orion Poplawski</"
 "ulink> (beat contributor)"
@@ -4647,7 +4656,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/OrionPoplawski\">à¨“à¨°à©€à¨¨ à¨ªà©‹à¨ªà¨²à¨¾à¨µà¨¸à¨•à©€</"
 "ulink> (à¨¬à©€à¨Ÿ à¨²à©‡à¨–à¨•)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:269(para)
+#: en_US/Colophon.xml:276(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PatrickBarnes\">Patrick Barnes</"
 "ulink> (beat writer, editor)"
@@ -4655,7 +4664,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PatrickBarnes\">à¨ªà¨¾à¨Ÿà¨°à¨¿à¨• à¨¬à¨¾à¨°à¨¨à¨¿à¨¸</"
 "ulink> (à¨¬à©€à¨Ÿ à¨²à©‡à¨–à¨•, à¨¸à©°à¨ªà¨¾à¨¦à¨•)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:275(para)
+#: en_US/Colophon.xml:282(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PaulWFrields\">Paul W. Frields</"
 "ulink> (tools, editor)"
@@ -4663,7 +4672,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PaulWFrields\">Paul W. Frields</"
 "ulink> (à¨¸à©°à¨¦, à¨¸à©°à¨ªà¨¾à¨¦à¨•)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:281(para)
+#: en_US/Colophon.xml:288(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PawelSadowski\">Pawel Sadowski</"
 "ulink> (translator - Polish)"
@@ -4671,7 +4680,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PawelSadowski\">Pawel Sadowski</"
 "ulink> (à¨…à¨¨à©à¨µà¨¾à¨¦à¨• - à¨ªà©‹à¨²à¨¿à¨¸à¨¼)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:287(para)
+#: en_US/Colophon.xml:294(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PatrickErnzer\">Patrick Ernzer</"
 "ulink> (beat contributor)"
@@ -4679,7 +4688,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PatrickErnzer\">à¨ªà¨¾à¨Ÿà¨°à¨¿à¨• à¨ˆà¨°à¨¨à¨œà¨¼à©€à¨°</"
 "ulink> (à¨¬à©€à¨Ÿ à¨²à©‡à¨–à¨•)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:293(para)
+#: en_US/Colophon.xml:300(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PiotrDrag\">Piotr Drag</ulink> "
@@ -4688,7 +4697,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PawelSadowski\">Pawel Sadowski</"
 "ulink> (à¨…à¨¨à©à¨µà¨¾à¨¦à¨• - à¨ªà©‹à¨²à¨¿à¨¸à¨¼)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:299(para)
+#: en_US/Colophon.xml:306(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/RahulSundaram\">Rahul Sundaram</"
 "ulink> (beat writer, editor)"
@@ -4696,7 +4705,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/RahulSundaram\">Rahul Sundaram</"
 "ulink> (à¨¬à©€à¨Ÿ à¨²à©‡à¨–à¨•, à¨¸à©°à¨ªà¨¾à¨¦à¨•)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:305(para)
+#: en_US/Colophon.xml:312(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SamFolkWilliams\">Sam Folk-"
 "Williams</ulink> (beat writer)"
@@ -4704,7 +4713,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SamFolkWilliams\">à¨¸à¨¾à¨® à¨«à©‹à¨•-à¨µà©€à¨²à¨¿à¨…à¨®à¨¸</"
 "ulink> (à¨¬à©€à¨Ÿ à¨²à©‡à¨–à¨•)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:311(para)
+#: en_US/Colophon.xml:318(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SekineTatsuo\">Sekine Tatsuo</"
 "ulink> (translator - Japanese)"
@@ -4712,7 +4721,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SekineTatsuo\">à¨¸à©€à¨•à¨¿à¨¨à©€ à¨¤à¨¾à¨¤à¨¸à¨‰</"
 "ulink> (à¨…à¨¨à©à¨µà¨¾à¨¦à¨• - à¨œà¨¾à¨ªà¨¾à¨¨à©€)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:317(para)
+#: en_US/Colophon.xml:324(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SimosXenitellis\">Simos "
 "Xenitellis</ulink> (translator - Greek)"
@@ -4720,7 +4729,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SimosXenitellis\">Simos "
 "Xenitellis</ulink> (à¨…à¨¨à©à¨µà¨¾à¨¦à¨• - à¨—à¨°à©€à¨•)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:323(para)
+#: en_US/Colophon.xml:330(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SteveDickson\">Steve Dickson</"
 "ulink> (beat writer)"
@@ -4728,7 +4737,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SteveDickson\">Steve Dickson</"
 "ulink> (à¨¬à©€à¨Ÿ à¨²à©‡à¨–à¨•)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:329(para)
+#: en_US/Colophon.xml:336(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/TetaBilianou\">Teta Bilianou</"
 "ulink> (translator - Greek)"
@@ -4736,7 +4745,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/TetaBilianou\">à¨¤à©€à¨¤à¨¾ à¨¬à¨¿à¨²à¨¿à¨†à¨¨à©‹à¨‰</"
 "ulink> (à¨…à¨¨à©à¨µà¨¾à¨¦à¨• - à¨—à¨°à©€à¨•)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:335(para)
+#: en_US/Colophon.xml:342(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasCanniot\">ThomasCanniot</"
 "ulink> (translator - French)"
@@ -4744,7 +4753,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasCanniot\">à¨¥à¨®à¨¸à¨•à©±à¨¨à¨ˆà¨Ÿ</ulink> "
 "(à¨…à¨¨à©à¨µà¨¾à¨¦à¨• - à¨«à¨°à©ˆà¨‚à¨š)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:342(para)
+#: en_US/Colophon.xml:349(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGier\">Thomas Gier</ulink> "
 "(translator - German)"
@@ -4752,7 +4761,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGier\">à¨¥à¨¾à¨®à¨¸ à¨—à©€à¨‡à¨°</ulink> "
 "(à¨…à¨¨à©à¨µà¨¾à¨¦à¨• à¨œà¨°à¨®à¨¨)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:348(para)
+#: en_US/Colophon.xml:355(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGraf\">Thomas Graf</ulink> "
 "(beat writer)"
@@ -4760,7 +4769,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGraf\">Thomas Graf</ulink> "
 "(à¨¬à©€à¨Ÿ à¨²à©‡à¨–à¨•)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:354(para)
+#: en_US/Colophon.xml:361(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/TommyReynolds\">Tommy Reynolds</"
 "ulink> (tools)"
@@ -4768,7 +4777,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/TommyReynolds\">Tommy Reynolds</"
 "ulink> (à¨¸à©°à¨¦)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:360(para)
+#: en_US/Colophon.xml:367(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ValnirFerreiraJr\">Valnir "
 "Ferreira Jr.</ulink> (translator - Brazilian Portuguese)"
@@ -4776,7 +4785,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ValnirFerreiraJr\">à¨µà¨¾à¨²à¨¨à©€à¨° à¨«à¨¿à©±à¨°à¨¿à¨ˆà¨°à¨¾ "
 "à¨œà©‚à¨¨à©€à¨…à¨°</ulink> (à¨…à¨¨à©à¨µà¨¾à¨¦à¨• - à¨¬à¨°à¨¾à¨œà¨¼à©€à¨²à©€ à¨ªà©à¨°à¨¤à¨—à¨¾à¨²à©€)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:366(para)
+#: en_US/Colophon.xml:373(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/VillePekkaVainio\">Ville-Pekka "
@@ -4785,7 +4794,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasCanniot\">à¨¥à¨®à¨¸à¨•à©±à¨¨à¨ˆà¨Ÿ</ulink> "
 "(à¨…à¨¨à©à¨µà¨¾à¨¦à¨• - à¨«à¨°à©ˆà¨‚à¨š)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:373(para)
+#: en_US/Colophon.xml:380(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/WillWoods\">Will Woods</ulink> "
 "(beat contributor)"
@@ -4793,7 +4802,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/WillWoods\">à¨µà¨¿à¨² à¨µà©à©±à¨¡à¨¸</ulink> (à¨¬à©€à¨Ÿ "
 "à¨²à©‡à¨–à¨•)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:379(para)
+#: en_US/Colophon.xml:386(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YoshinariTakaoka\">Yoshinari "
 "Takaoka</ulink> (translator, tools)"
@@ -4801,7 +4810,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YoshinariTakaoka\">Yoshinari "
 "Takaoka</ulink> (à¨…à¨¨à©à¨µà¨¾à¨¦à¨•, à¨¸à©°à¨¦)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:385(para)
+#: en_US/Colophon.xml:392(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YuanYijun\">Yuan Yijun</ulink> "
 "(translator - Simplified Chinese)"
@@ -4809,7 +4818,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YuanYijun\">à¨¯à©‚à¨¨ à¨¯à©€à¨œà©‚à¨¨</ulink> "
 "(à¨…à¨¨à©à¨µà¨¾à¨¦à¨• - à¨¸à¨§à¨¾à¨°à¨¨ à¨šà©€à¨¨à©€)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:391(para)
+#: en_US/Colophon.xml:398(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ZhangYang\">Zhang Yang</ulink> "
 "(translator - simplified Chinese)"
@@ -4817,7 +4826,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ZhangYang\">Zhang Yang</ulink> "
 "(à¨…à¨¨à©à¨µà¨¾à¨¦à¨• - à¨¸à¨§à¨¾à¨°à¨¨ à¨šà©€à¨¨à©€)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:398(para)
+#: en_US/Colophon.xml:405(para)
 msgid ""
 "... and many more translators. Refer to the Web-updated version of these "
 "release notes as we add translators after release:"
@@ -4825,11 +4834,11 @@
 "... à¨…à¨¤à©‡ à¨¹à©‹à¨° à¨¬à¨¹à©à¨¤ à¨¸à¨¾à¨°à©‡ à¨…à¨¨à©à¨µà¨¾à¨¦à¨•à¥¤ à¨°à©€à¨²à¨¿à¨œà¨¼ à¨¦à©‡ à¨¬à¨¾à¨…à¨¦ à¨¸à¨¼à¨¾à¨®à¨² à¨•à©€à¨¤à©‡ à¨—à¨ à¨…à¨¨à©à¨µà¨¾à¨¦à¨• à¨¨à©‚à©° à¨µà©‡à¨–à¨£ à¨²à¨ˆ à¨°à©€à¨²à¨¿à¨œà¨¼ "
 "à¨¨à©‹à¨Ÿà¨¿à¨¸ à¨¦à¨¾ à¨µà©ˆà©±à¨¬ à¨µà¨°à¨œà¨¨ à¨µà©‡à¨–à©‹:"
 
-#: en_US/Colophon.xml:409(title)
+#: en_US/Colophon.xml:416(title)
 msgid "Production Methods"
 msgstr "à¨‰à¨¤à¨ªà¨¾à¨¦à¨¨ à¨¢à©°à¨—"
 
-#: en_US/Colophon.xml:411(para)
+#: en_US/Colophon.xml:418(para)
 msgid ""
 "Beat writers produce the release notes directly on the Fedora Project Wiki. "
 "They collaborate with other subject matter experts during the test release "


Index: pl.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/pl.po,v
retrieving revision 1.67
retrieving revision 1.68
diff -u -r1.67 -r1.68
--- pl.po	17 Mar 2008 23:30:18 -0000	1.67
+++ pl.po	18 Mar 2008 13:50:38 -0000	1.68
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pl\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-18 09:26+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-18 09:46-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-11-30 21:53+0200\n"
 "Last-Translator: Piotr DrÄ…g <raven at pmail.pl>\n"
 "Language-Team: Polish <pl at li.org>\n"
@@ -2638,7 +2638,7 @@
 msgstr "Zmiany w Anacondzie"
 
 #: en_US/Installer.xml:138(para)
-msgid "Built-in features for resizing ext2/3, vfat, and ntfs partitions."
+msgid "Built-in features for resizing ext2, ext3, and ntfs partitions."
 msgstr ""
 
 #: en_US/Installer.xml:144(para)
@@ -4797,6 +4797,15 @@
 "ulink> (tÅ‚umacz, hiszpaÅ„ski)"
 
 #: en_US/Colophon.xml:127(para)
+#, fuzzy
+msgid ""
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FabianAffolter\">Fabian Affolter</"
+"ulink> (translator - German)"
+msgstr ""
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGier\">Thomas Gier</ulink> "
+"(tÅ‚umacz - niemiecki)"
+
+#: en_US/Colophon.xml:134(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FrancescoTombolini\">Francesco "
 "Tombolini</ulink> (translator - Italian)"
@@ -4804,7 +4813,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FrancescoTombolini\">Francesco "
 "Tombolini</ulink> (tÅ‚umacz - wÅ‚oski)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:133(para)
+#: en_US/Colophon.xml:140(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/GavinHenry\">Gavin Henry</ulink> "
 "(beat writer)"
@@ -4812,7 +4821,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/GavinHenry\">Gavin Henry</ulink> "
 "(autor treÅ›ci)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:139(para)
+#: en_US/Colophon.xml:146(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/HugoCisneiros\">Hugo Cisneiros</"
 "ulink> (translator - Brazilian Portuguese)"
@@ -4820,7 +4829,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/HugoCisneiros\">Hugo Cisneiros</"
 "ulink> (tÅ‚umacz - portugalski brazylijski)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:145(para)
+#: en_US/Colophon.xml:152(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/IgorMiletic\">Igor Miletic</"
 "ulink> (translator - Serbian)"
@@ -4828,7 +4837,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/IgorMiletic\">Igor Miletic</"
 "ulink> (tÅ‚umacz - serbski)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:151(para)
+#: en_US/Colophon.xml:158(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JeffJohnston\">Jeff Johnston</"
 "ulink> (beat contributor)"
@@ -4836,7 +4845,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JeffJohnston\">Jeff Johnston</"
 "ulink> (autor treÅ›ci)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:157(para)
+#: en_US/Colophon.xml:164(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JensPetersen\">Jens Petersen</"
 "ulink> (beat writer)"
@@ -4844,7 +4853,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JensPetersen\">Jens Petersen</"
 "ulink> (autor treÅ›ci)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:163(para)
+#: en_US/Colophon.xml:170(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JesseKeating\">Jesse Keating</"
 "ulink> (beat contributor)"
@@ -4852,7 +4861,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JesseKeating\">Jesse Keating</"
 "ulink> (autor treÅ›ci)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:169(para)
+#: en_US/Colophon.xml:176(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JoeOrton\">Joe Orton</ulink> "
 "(beat writer)"
@@ -4860,7 +4869,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JoeOrton\">Joe Orton</ulink> "
 "(autor treÅ›ci)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:175(para)
+#: en_US/Colophon.xml:182(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JosePires\">Jose Nuno Coelho "
 "Pires</ulink> (translator - Portuguese)"
@@ -4868,7 +4877,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JosePires\">Jose Nuno Coelho "
 "Pires</ulink> (tÅ‚umacz- portugalski)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:181(para)
+#: en_US/Colophon.xml:188(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JoshBressers\">Josh Bressers</"
 "ulink> (beat writer)"
@@ -4876,7 +4885,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JoshBressers\">Josh Bressers</"
 "ulink> (autor treÅ›ci)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:187(para)
+#: en_US/Colophon.xml:194(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/KarstenWade\">Karsten Wade</"
 "ulink> (beat writer, editor, co-publisher)"
@@ -4884,7 +4893,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/KarstenWade\">Karsten Wade</"
 "ulink> (autor treÅ›ci, redaktor, wspÃ³Å‚wydawca)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:193(para)
+#: en_US/Colophon.xml:200(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/KyuLee\">Kyu Lee</ulink> (beat "
 "contributor)"
@@ -4892,7 +4901,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/KyuLee\">Kyu Lee</ulink> (autor "
 "treÅ›ci)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:199(para)
+#: en_US/Colophon.xml:206(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LenkaCelkova\">Lenka Celkova</"
@@ -4901,7 +4910,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MarekMahut\">Marek Mahut</ulink> "
 "(tÅ‚umacz - sÅ‚owacki)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:205(para)
+#: en_US/Colophon.xml:212(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LicioFonseca\">Licio Fonseca</"
 "ulink> (translator - Brazilian Portuguese)"
@@ -4909,7 +4918,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LicioFonseca\">Licio Fonseca</"
 "ulink> (tÅ‚umacz - portugalski brazylijski)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:211(para)
+#: en_US/Colophon.xml:218(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LuyaTshimbalanga\">Luya "
 "Tshimbalanga</ulink> (beat writer)"
@@ -4917,7 +4926,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LuyaTshimbalanga\">Luya "
 "Tshimbalanga</ulink> (autor treÅ›ci)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:217(para)
+#: en_US/Colophon.xml:224(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MagnusLarsson\">Magnus Larsson</"
 "ulink> (translator - Swedish)"
@@ -4925,7 +4934,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MagnusLarsson\">Magnus Larsson</"
 "ulink> (tÅ‚umacz - szwedzki)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:223(para)
+#: en_US/Colophon.xml:230(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MarcWiriadisastra\">Marc "
@@ -4934,7 +4943,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PatrickBarnes\">Patrick Barnes</"
 "ulink> (autor treÅ›ci, redaktor)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:230(para)
+#: en_US/Colophon.xml:237(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MarekMahut\">Marek Mahut</ulink> "
 "(translator - Slovak)"
@@ -4942,7 +4951,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MarekMahut\">Marek Mahut</ulink> "
 "(tÅ‚umacz - sÅ‚owacki)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:237(para)
+#: en_US/Colophon.xml:244(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MartinBall\">Martin Ball</ulink> "
 "(beat writer)"
@@ -4950,7 +4959,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MartinBall\">Martin Ball</ulink> "
 "(autor treÅ›ci)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:243(para)
+#: en_US/Colophon.xml:250(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MaximDziumanenko\">Maxim "
 "Dziumanenko</ulink> (translator - Ukrainian)"
@@ -4958,7 +4967,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MaximDziumanenko\">Maxim "
 "Dziumanenko</ulink> (tÅ‚umacz - ukraiÅ„ski)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:250(para)
+#: en_US/Colophon.xml:257(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MurrayMcAllister\">Murray "
@@ -4967,7 +4976,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MartinBall\">Martin Ball</ulink> "
 "(autor treÅ›ci)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:257(para)
+#: en_US/Colophon.xml:264(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/NikosCharonitakis\">Nikos "
 "Charonitakis</ulink> (translator - Greek)"
@@ -4975,7 +4984,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/NikosCharonitakis\">Nikos "
 "Charonitakis</ulink> (tÅ‚umacz - grecki)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:263(para)
+#: en_US/Colophon.xml:270(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/OrionPoplawski\">Orion Poplawski</"
 "ulink> (beat contributor)"
@@ -4983,7 +4992,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/OrionPoplawski\">Orion Poplawski</"
 "ulink> (autor treÅ›ci)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:269(para)
+#: en_US/Colophon.xml:276(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PatrickBarnes\">Patrick Barnes</"
 "ulink> (beat writer, editor)"
@@ -4991,7 +5000,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PatrickBarnes\">Patrick Barnes</"
 "ulink> (autor treÅ›ci, redaktor)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:275(para)
+#: en_US/Colophon.xml:282(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PaulWFrields\">Paul W. Frields</"
 "ulink> (tools, editor)"
@@ -4999,7 +5008,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PaulWFrields\">Paul W. Frields</"
 "ulink> (narzÄ™dzia, redaktor)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:281(para)
+#: en_US/Colophon.xml:288(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PawelSadowski\">Pawel Sadowski</"
 "ulink> (translator - Polish)"
@@ -5007,7 +5016,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PawelSadowski\">Pawel Sadowski</"
 "ulink> (tÅ‚umacz - polski)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:287(para)
+#: en_US/Colophon.xml:294(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PatrickErnzer\">Patrick Ernzer</"
 "ulink> (beat contributor)"
@@ -5015,7 +5024,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PatrickErnzer\">Patrick Ernzer</"
 "ulink> (autor treÅ›ci)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:293(para)
+#: en_US/Colophon.xml:300(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PiotrDrag\">Piotr Drag</ulink> "
 "(translator - Polish)"
@@ -5023,7 +5032,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PiotrDrag\">Piotr Drag</ulink> "
 "(tÅ‚umacz - polski)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:299(para)
+#: en_US/Colophon.xml:306(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/RahulSundaram\">Rahul Sundaram</"
 "ulink> (beat writer, editor)"
@@ -5031,7 +5040,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/RahulSundaram\">Rahul Sundaram</"
 "ulink> (autor treÅ›ci, redaktor)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:305(para)
+#: en_US/Colophon.xml:312(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SamFolkWilliams\">Sam Folk-"
 "Williams</ulink> (beat writer)"
@@ -5039,7 +5048,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SamFolkWilliams\">Sam Folk-"
 "Williams</ulink> (autor treÅ›ci)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:311(para)
+#: en_US/Colophon.xml:318(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SekineTatsuo\">Sekine Tatsuo</"
 "ulink> (translator - Japanese)"
@@ -5047,7 +5056,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SekineTatsuo\">Sekine Tatsuo</"
 "ulink> (tÅ‚umacz - japoÅ„ski)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:317(para)
+#: en_US/Colophon.xml:324(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SimosXenitellis\">Simos "
 "Xenitellis</ulink> (translator - Greek)"
@@ -5055,7 +5064,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SimosXenitellis\">Simos "
 "Xenitellis</ulink> (tÅ‚umacz - grecki)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:323(para)
+#: en_US/Colophon.xml:330(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SteveDickson\">Steve Dickson</"
 "ulink> (beat writer)"
@@ -5063,7 +5072,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SteveDickson\">Steve Dickson</"
 "ulink> (autor treÅ›ci)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:329(para)
+#: en_US/Colophon.xml:336(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/TetaBilianou\">Teta Bilianou</"
 "ulink> (translator - Greek)"
@@ -5071,7 +5080,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/TetaBilianou\">Teta Bilianou</"
 "ulink> (tÅ‚umacz - grecki)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:335(para)
+#: en_US/Colophon.xml:342(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasCanniot\">ThomasCanniot</"
 "ulink> (translator - French)"
@@ -5079,7 +5088,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasCanniot\">ThomasCanniot</"
 "ulink> (tÅ‚umacz - francuski)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:342(para)
+#: en_US/Colophon.xml:349(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGier\">Thomas Gier</ulink> "
 "(translator - German)"
@@ -5087,7 +5096,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGier\">Thomas Gier</ulink> "
 "(tÅ‚umacz - niemiecki)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:348(para)
+#: en_US/Colophon.xml:355(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGraf\">Thomas Graf</ulink> "
 "(beat writer)"
@@ -5095,7 +5104,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGraf\">Thomas Graf</ulink> "
 "(autor treÅ›ci)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:354(para)
+#: en_US/Colophon.xml:361(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/TommyReynolds\">Tommy Reynolds</"
 "ulink> (tools)"
@@ -5103,7 +5112,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/TommyReynolds\">Tommy Reynolds</"
 "ulink> (narzÄ™dzia)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:360(para)
+#: en_US/Colophon.xml:367(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ValnirFerreiraJr\">Valnir "
 "Ferreira Jr.</ulink> (translator - Brazilian Portuguese)"
@@ -5111,7 +5120,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ValnirFerreiraJr\">Valnir "
 "Ferreira Jr.</ulink> (tÅ‚umacz - portugalski brazylijski)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:366(para)
+#: en_US/Colophon.xml:373(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/VillePekkaVainio\">Ville-Pekka "
 "Vainio</ulink> (translator - Finnish)"
@@ -5119,7 +5128,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/VillePekkaVainio\">Ville-Pekka "
 "Vainio</ulink> (tÅ‚umacz - fiÅ„ski)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:373(para)
+#: en_US/Colophon.xml:380(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/WillWoods\">Will Woods</ulink> "
 "(beat contributor)"
@@ -5127,7 +5136,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/WillWoods\">Will Woods</ulink> "
 "(autor treÅ›ci)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:379(para)
+#: en_US/Colophon.xml:386(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YoshinariTakaoka\">Yoshinari "
 "Takaoka</ulink> (translator, tools)"
@@ -5135,7 +5144,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YoshinariTakaoka\">Yoshinari "
 "Takaoka</ulink> (tÅ‚umacz, narzÄ™dzia)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:385(para)
+#: en_US/Colophon.xml:392(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YuanYijun\">Yuan Yijun</ulink> "
 "(translator - Simplified Chinese)"
@@ -5143,7 +5152,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YuanYijun\">Yuan Yijun</ulink> "
 "(tÅ‚umacz - chiÅ„ski uproszczony)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:391(para)
+#: en_US/Colophon.xml:398(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ZhangYang\">Zhang Yang</ulink> "
 "(translator - simplified Chinese)"
@@ -5151,7 +5160,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ZhangYang\">Zhang Yang</ulink> "
 "(tÅ‚umacz - chiÅ„ski uproszczony)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:398(para)
+#: en_US/Colophon.xml:405(para)
 msgid ""
 "... and many more translators. Refer to the Web-updated version of these "
 "release notes as we add translators after release:"
@@ -5159,11 +5168,11 @@
 "...i wielu innych tÅ‚umaczy. OdwiedÅº zaktualizowanÄ… wersjÄ™ WWW tych "
 "informacji o wydaniu, poniewaÅ¼ dodajemy tÅ‚umaczy po wydaniu:"
 
-#: en_US/Colophon.xml:409(title)
+#: en_US/Colophon.xml:416(title)
 msgid "Production Methods"
 msgstr "Metody produkcji"
 
-#: en_US/Colophon.xml:411(para)
+#: en_US/Colophon.xml:418(para)
 msgid ""
 "Beat writers produce the release notes directly on the Fedora Project Wiki. "
 "They collaborate with other subject matter experts during the test release "


Index: pt_BR.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/pt_BR.po,v
retrieving revision 1.88
retrieving revision 1.89
diff -u -r1.88 -r1.89
--- pt_BR.po	18 Mar 2008 11:31:22 -0000	1.88
+++ pt_BR.po	18 Mar 2008 13:50:38 -0000	1.89
@@ -12,7 +12,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: release-notes.HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-18 09:26+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-18 09:46-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-03-18 08:25-0300\n"
 "Last-Translator: Diego BÃºrigo ZacarÃ£o <diegobz at projetofedora.org>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <fedora-docs-br at redhat.com>\n"
@@ -84,13 +84,17 @@
 msgid ""
 "These release notes may be updated. To view the latest release notes for "
 "Fedora, visit:"
-msgstr "Estas notas de lanÃ§amento podem ter sido alteradas. Para ver as Ãºltimas notas de lanÃ§amento para o Fedora, visite:"
+msgstr ""
+"Estas notas de lanÃ§amento podem ter sido alteradas. Para ver as Ãºltimas "
+"notas de lanÃ§amento para o Fedora, visite:"
 
 #: en_US/Xorg.xml:18(para)
 msgid ""
 "This section contains information related to the X Window System "
 "implementation, X.Org, provided with Fedora."
-msgstr "Esta seÃ§Ã£o contÃ©m informaÃ§Ãµes relacionadas Ã  implementaÃ§Ã£o do Sistema de Janelas X, X.Org, fornecido com o Fedora."
+msgstr ""
+"Esta seÃ§Ã£o contÃ©m informaÃ§Ãµes relacionadas Ã  implementaÃ§Ã£o do Sistema de "
+"Janelas X, X.Org, fornecido com o Fedora."
 
 #: en_US/Xorg.xml:24(title)
 msgid "Faster X Start-up and Shutdown"
@@ -179,7 +183,8 @@
 msgstr "Notas para o Driver Intel"
 
 #: en_US/Xorg.xml:88(para)
-msgid "Fedora 9 contains two drivers for Intel Integrated Graphics Controllers:"
+msgid ""
+"Fedora 9 contains two drivers for Intel Integrated Graphics Controllers:"
 msgstr ""
 
 #: en_US/Xorg.xml:95(para)
@@ -372,7 +377,8 @@
 msgstr ""
 
 #: en_US/WebServers.xml:51(para)
-msgid "Drupal has been updated from the 5.x series to 6.1. For details, refer to:"
+msgid ""
+"Drupal has been updated from the 5.x series to 6.1. For details, refer to:"
 msgstr ""
 
 #: en_US/WebServers.xml:60(para)
@@ -694,7 +700,8 @@
 msgstr ""
 
 #: en_US/Security.xml:157(para)
-msgid "Free IPA is a centrally managed identity, policy, and audit installation."
+msgid ""
+"Free IPA is a centrally managed identity, policy, and audit installation."
 msgstr ""
 
 #: en_US/Security.xml:162(para)
@@ -809,7 +816,8 @@
 
 #: en_US/ProjectOverview.xml:31(para)
 msgid "In addition to the website, the following mailing lists are available:"
-msgstr "Complementando o site, as seguintes listas de discussÃ£o estÃ£o disponÃveis:"
+msgstr ""
+"Complementando o site, as seguintes listas de discussÃ£o estÃ£o disponÃveis:"
 
 #: en_US/ProjectOverview.xml:38(para)
 msgid ""
@@ -1237,7 +1245,8 @@
 
 #: en_US/OverView.xml:145(para)
 #, fuzzy
-msgid "KDE 4.0.2 is available in the KDE Live image as well as the regular DVD."
+msgid ""
+"KDE 4.0.2 is available in the KDE Live image as well as the regular DVD."
 msgstr ""
 "O KDE 3.5.8 estÃ¡ disponÃvel na imagem do KDE Live bem como no DVD regular. O "
 "Ambiente de Desenvolvimento KDE 4 (Beta) estÃ¡ disponÃvel no repositÃ³rio."
@@ -1330,7 +1339,8 @@
 "disponÃvel como parte do Fedora 8."
 
 #: en_US/OverView.xml:236(para)
-msgid "Bluetooth devices and tools now have better graphical and system integration."
+msgid ""
+"Bluetooth devices and tools now have better graphical and system integration."
 msgstr ""
 "Dispositivos bluetooth e suas ferramentas agora possuem melhores interfaces "
 "grÃ¡ficas e integraÃ§Ã£o com o sistema."
@@ -1439,7 +1449,8 @@
 msgstr "O Fedora 8 apresenta um kernel baseado na versÃ£o 2.6.23."
 
 #: en_US/OverView.xml:343(para)
-msgid "Work on the start-up and shutdown in X has yielded noticeable improvements."
+msgid ""
+"Work on the start-up and shutdown in X has yielded noticeable improvements."
 msgstr ""
 
 #: en_US/OverView.xml:353(title)
@@ -1696,7 +1707,8 @@
 msgstr "Servidores Web"
 
 #: en_US/MailServers.xml:18(para)
-msgid "This section concerns electronic mail servers or mail transfer agents (MTAs)."
+msgid ""
+"This section concerns electronic mail servers or mail transfer agents (MTAs)."
 msgstr ""
 "Esta seÃ§Ã£o se refere a serviÃ§os de correio eletrÃ´nico ou agentes de "
 "transferÃªncia de correio (MTAs)."
@@ -1944,7 +1956,8 @@
 
 #: en_US/Live.xml:176(para)
 msgid "Live images do not work on <systemitem>i586</systemitem> architecture."
-msgstr "As imagens Live nÃ£o funcionam na arquitetura <systemitem>i586</systemitem>."
+msgstr ""
+"As imagens Live nÃ£o funcionam na arquitetura <systemitem>i586</systemitem>."
 
 #: en_US/Legacy.xml:6(title)
 msgid "Fedora Legacy - Community Maintenance Project"
@@ -2647,7 +2660,7 @@
 msgstr "MudanÃ§as no Anaconda"
 
 #: en_US/Installer.xml:138(para)
-msgid "Built-in features for resizing ext2/3, vfat, and ntfs partitions."
+msgid "Built-in features for resizing ext2, ext3, and ntfs partitions."
 msgstr ""
 
 #: en_US/Installer.xml:144(para)
@@ -2662,7 +2675,8 @@
 msgstr ""
 
 #: en_US/Installer.xml:157(para)
-msgid "Second stage installer location now independent of software package location."
+msgid ""
+"Second stage installer location now independent of software package location."
 msgstr ""
 
 #: en_US/Installer.xml:163(para)
@@ -2905,7 +2919,8 @@
 
 #: en_US/Installer.xml:349(title)
 msgid "Update the <filename>grub.conf</filename> kernel root entry"
-msgstr "Atualize a entrada do raiz do kernel no  <filename>grub.conf</filename>"
+msgstr ""
+"Atualize a entrada do raiz do kernel no  <filename>grub.conf</filename>"
 
 #: en_US/Installer.xml:351(para)
 msgid ""
@@ -3356,7 +3371,8 @@
 msgstr "JaponÃªs"
 
 #: en_US/I18n.xml:299(para)
-msgid "<code>Zenkaku_Hankaku</code>, <code>Alt-`</code>, or <code>Ctrl-Space</code>"
+msgid ""
+"<code>Zenkaku_Hankaku</code>, <code>Alt-`</code>, or <code>Ctrl-Space</code>"
 msgstr ""
 
 #: en_US/I18n.xml:304(para)
@@ -3364,7 +3380,8 @@
 msgstr "Coreano"
 
 #: en_US/I18n.xml:306(para)
-msgid "<code>Shift-Space</code>, <code>Hangul</code>, or <code>Ctrl-Space</code>"
+msgid ""
+"<code>Shift-Space</code>, <code>Hangul</code>, or <code>Ctrl-Space</code>"
 msgstr ""
 
 #: en_US/I18n.xml:316(title)
@@ -3601,7 +3618,8 @@
 
 #: en_US/Devel.xml:18(para)
 msgid "This section covers various development tools and features."
-msgstr "Esta seÃ§Ã£o cobre vÃ¡rias ferramentas e funcionalidades para desenvolvedores"
+msgstr ""
+"Esta seÃ§Ã£o cobre vÃ¡rias ferramentas e funcionalidades para desenvolvedores"
 
 #: en_US/Devel.xml:33(title)
 msgid "Tools"
@@ -3843,7 +3861,8 @@
 #: en_US/Devel.xml:280(para)
 #, fuzzy
 msgid "<package>kdebase4</package> : KDE 4 core runtime files"
-msgstr "<package>kdebase4</package>: arquivos de tempo de execuÃ§Ã£o do nÃºmero do KDE 4"
+msgstr ""
+"<package>kdebase4</package>: arquivos de tempo de execuÃ§Ã£o do nÃºmero do KDE 4"
 
 #: en_US/Devel.xml:286(para)
 msgid ""
@@ -3947,7 +3966,8 @@
 msgstr "Ãrea de Trabalho do Fedora"
 
 #: en_US/Desktop.xml:18(para)
-msgid "This section details changes that affect Fedora graphical desktop users."
+msgid ""
+"This section details changes that affect Fedora graphical desktop users."
 msgstr ""
 "Esta seÃ§Ã£o detalha as mudanÃ§as que afetam os usuÃ¡rios da Ã¡rea de trabalho "
 "grÃ¡fica do Fedora."
@@ -4496,7 +4516,8 @@
 msgstr "Instale o <package>flash-plugin</package> como mostrado acima."
 
 #: en_US/Desktop.xml:546(para)
-msgid "Run <command>mozilla-plugin-config</command> to register the flash plugin:"
+msgid ""
+"Run <command>mozilla-plugin-config</command> to register the flash plugin:"
 msgstr ""
 "Execute o comando <command>mozilla-plugin-config</command> para registrar o "
 "plugin do Flash:"
@@ -4505,7 +4526,8 @@
 msgid ""
 "Close all <application>Firefox</application> windows, and then relaunch "
 "<application>Firefox</application>."
-msgstr "Feche todas as janelas do <application>Firefox</application> e reinicie-o."
+msgstr ""
+"Feche todas as janelas do <application>Firefox</application> e reinicie-o."
 
 #: en_US/Desktop.xml:558(para)
 msgid ""
@@ -4815,6 +4837,15 @@
 "ulink> (tradutor - Espanhol)"
 
 #: en_US/Colophon.xml:127(para)
+#, fuzzy
+msgid ""
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FabianAffolter\">Fabian Affolter</"
+"ulink> (translator - German)"
+msgstr ""
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGier\">Thomas Gier</ulink> "
+"(tradutor - AlemÃ£o)"
+
+#: en_US/Colophon.xml:134(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FrancescoTombolini\">Francesco "
 "Tombolini</ulink> (translator - Italian)"
@@ -4822,7 +4853,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FrancescoTombolini\">Francesco "
 "Tombolini</ulink> (tradutor - Italiano)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:133(para)
+#: en_US/Colophon.xml:140(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/GavinHenry\">Gavin Henry</ulink> "
 "(beat writer)"
@@ -4830,7 +4861,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/GavinHenry\">Gavin Henry</ulink> "
 "(escritor de seÃ§Ã£o)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:139(para)
+#: en_US/Colophon.xml:146(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/HugoCisneiros\">Hugo Cisneiros</"
 "ulink> (translator - Brazilian Portuguese)"
@@ -4838,7 +4869,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/HugoCisneiros\">Hugo Cisneiros</"
 "ulink> (tradutor - PortuguÃªs do Brasil)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:145(para)
+#: en_US/Colophon.xml:152(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/IgorMiletic\">Igor Miletic</"
 "ulink> (translator - Serbian)"
@@ -4846,7 +4877,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/IgorMiletic\">Igor Miletic</"
 "ulink> (tradutor - SÃ©rvia)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:151(para)
+#: en_US/Colophon.xml:158(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JeffJohnston\">Jeff Johnston</"
 "ulink> (beat contributor)"
@@ -4854,7 +4885,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JeffJohnston\">Jeff Johnston</"
 "ulink> (escritor de seÃ§Ã£o)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:157(para)
+#: en_US/Colophon.xml:164(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JensPetersen\">Jens Petersen</"
 "ulink> (beat writer)"
@@ -4862,7 +4893,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JensPetersen\">Jens Petersen</"
 "ulink> (escritor de seÃ§Ã£o)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:163(para)
+#: en_US/Colophon.xml:170(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JesseKeating\">Jesse Keating</"
 "ulink> (beat contributor)"
@@ -4870,7 +4901,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JesseKeating\">Jesse Keating</"
 "ulink> (editor de seÃ§Ã£o)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:169(para)
+#: en_US/Colophon.xml:176(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JoeOrton\">Joe Orton</ulink> "
 "(beat writer)"
@@ -4878,7 +4909,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JoeOrton\">Joe Orton</ulink> "
 "(escritor de seÃ§Ã£o)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:175(para)
+#: en_US/Colophon.xml:182(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JosePires\">Jose Nuno Coelho "
 "Pires</ulink> (translator - Portuguese)"
@@ -4886,7 +4917,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Jos&#xE9;NunoCoelhoPires \">JosÃ© "
 "Nuno Coelho Pires</ulink> (tradutor - PortuguÃªs)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:181(para)
+#: en_US/Colophon.xml:188(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JoshBressers\">Josh Bressers</"
 "ulink> (beat writer)"
@@ -4894,7 +4925,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JoshBressers\">Josh Bressers</"
 "ulink> (escritor de seÃ§Ã£o)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:187(para)
+#: en_US/Colophon.xml:194(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/KarstenWade\">Karsten Wade</"
 "ulink> (beat writer, editor, co-publisher)"
@@ -4902,7 +4933,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/KarstenWade\">Karsten Wade</"
 "ulink> (escritor de seÃ§Ã£o, redator, co-editor)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:193(para)
+#: en_US/Colophon.xml:200(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/KyuLee\">Kyu Lee</ulink> (beat "
 "contributor)"
@@ -4910,7 +4941,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/KyuLee\">Kyu Lee</ulink> "
 "(escritor de seÃ§Ã£o)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:199(para)
+#: en_US/Colophon.xml:206(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LenkaCelkova\">Lenka Celkova</"
@@ -4919,7 +4950,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MarekMahut\">Marek Mahut</ulink>  "
 "(tradutor - Eslovaco)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:205(para)
+#: en_US/Colophon.xml:212(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LicioFonseca\">Licio Fonseca</"
 "ulink> (translator - Brazilian Portuguese)"
@@ -4927,7 +4958,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LicioFonseca\">Licio Fonseca</"
 "ulink> (tradutor - PortuguÃªs do Brasil)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:211(para)
+#: en_US/Colophon.xml:218(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LuyaTshimbalanga\">Luya "
 "Tshimbalanga</ulink> (beat writer)"
@@ -4935,7 +4966,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LuyaTshimbalanga\">Luya "
 "Tshimbalanga</ulink> (escritor de seÃ§Ã£o)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:217(para)
+#: en_US/Colophon.xml:224(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MagnusLarsson\">Magnus Larsson</"
 "ulink> (translator - Swedish)"
@@ -4943,7 +4974,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MagnusLarsson\">Magnus Larsson</"
 "ulink>(tradutor Sueco)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:223(para)
+#: en_US/Colophon.xml:230(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MarcWiriadisastra\">Marc "
@@ -4952,7 +4983,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PatrickBarnes\">Patrick Barnes</"
 "ulink> (escritor de seÃ§Ã£o, editor)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:230(para)
+#: en_US/Colophon.xml:237(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MarekMahut\">Marek Mahut</ulink> "
 "(translator - Slovak)"
@@ -4960,7 +4991,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MarekMahut\">Marek Mahut</ulink>  "
 "(tradutor - Eslovaco)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:237(para)
+#: en_US/Colophon.xml:244(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MartinBall\">Martin Ball</ulink> "
 "(beat writer)"
@@ -4968,7 +4999,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MartinBall\">Martin Ball</ulink> "
 "(escritor de seÃ§Ã£o)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:243(para)
+#: en_US/Colophon.xml:250(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MaximDziumanenko\">Maxim "
 "Dziumanenko</ulink> (translator - Ukrainian)"
@@ -4976,7 +5007,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MaximDziumanenko\">Maxim "
 "Dziumanenko</ulink> (tradutor - Ukrainian)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:250(para)
+#: en_US/Colophon.xml:257(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MurrayMcAllister\">Murray "
@@ -4985,7 +5016,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MartinBall\">Martin Ball</ulink> "
 "(escritor de seÃ§Ã£o)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:257(para)
+#: en_US/Colophon.xml:264(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/NikosCharonitakis\">Nikos "
 "Charonitakis</ulink> (translator - Greek)"
@@ -4993,7 +5024,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/NikosCharonitakis\">Nikos "
 "Charonitakis</ulink> (tradutor - Grego)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:263(para)
+#: en_US/Colophon.xml:270(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/OrionPoplawski\">Orion Poplawski</"
 "ulink> (beat contributor)"
@@ -5001,7 +5032,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/OrionPoplawski\">Orion Poplawski</"
 "ulink> (escritor de seÃ§Ã£o)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:269(para)
+#: en_US/Colophon.xml:276(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PatrickBarnes\">Patrick Barnes</"
 "ulink> (beat writer, editor)"
@@ -5009,7 +5040,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PatrickBarnes\">Patrick Barnes</"
 "ulink> (escritor de seÃ§Ã£o, editor)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:275(para)
+#: en_US/Colophon.xml:282(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PaulWFrields\">Paul W. Frields</"
 "ulink> (tools, editor)"
@@ -5017,7 +5048,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PaulWFrields\">Paul W. Frields</"
 "ulink> (ferramentas, editor)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:281(para)
+#: en_US/Colophon.xml:288(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PawelSadowski\">Pawel Sadowski</"
 "ulink> (translator - Polish)"
@@ -5025,7 +5056,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PawelSadowski\">Pawel Sadowski</"
 "ulink> (tradutor - PolonÃªs)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:287(para)
+#: en_US/Colophon.xml:294(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PatrickErnzer\">Patrick Ernzer</"
 "ulink> (beat contributor)"
@@ -5033,7 +5064,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PatrickErnzer\">Patrick Ernzer</"
 "ulink> (editor de seÃ§Ã£o)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:293(para)
+#: en_US/Colophon.xml:300(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PiotrDrag\">Piotr Drag</ulink> "
 "(translator - Polish)"
@@ -5041,7 +5072,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PiotrDrag\">Piotr Drag</ulink> "
 "(tradutor - PolonÃªs)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:299(para)
+#: en_US/Colophon.xml:306(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/RahulSundaram\">Rahul Sundaram</"
 "ulink> (beat writer, editor)"
@@ -5049,7 +5080,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/RahulSundaram\">Rahul Sundaram</"
 "ulink> (escritor de seÃ§Ã£o, editor)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:305(para)
+#: en_US/Colophon.xml:312(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SamFolkWilliams\">Sam Folk-"
 "Williams</ulink> (beat writer)"
@@ -5057,7 +5088,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SamFolkWilliams\">Sam Folk-"
 "Williams</ulink> (escritor de seÃ§Ã£o)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:311(para)
+#: en_US/Colophon.xml:318(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SekineTatsuo\">Sekine Tatsuo</"
 "ulink> (translator - Japanese)"
@@ -5065,7 +5096,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SekineTatsuo\">Sekine Tatsuo</"
 "ulink> (tradutor - JaponÃªs)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:317(para)
+#: en_US/Colophon.xml:324(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SimosXenitellis\">Simos "
 "Xenitellis</ulink> (translator - Greek)"
@@ -5073,7 +5104,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SimosXenitellis\">Simos "
 "Xenitellis</ulink> (tradutor - Grego)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:323(para)
+#: en_US/Colophon.xml:330(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SteveDickson\">Steve Dickson</"
 "ulink> (beat writer)"
@@ -5081,7 +5112,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SteveDickson\">Steve Dickson</"
 "ulink> (escritor de seÃ§Ã£o)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:329(para)
+#: en_US/Colophon.xml:336(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/TetaBilianou\">Teta Bilianou</"
 "ulink> (translator - Greek)"
@@ -5089,7 +5120,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/TetaBilianou\">Teta Bilianou</"
 "ulink> (tradutor - Grego)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:335(para)
+#: en_US/Colophon.xml:342(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasCanniot\">ThomasCanniot</"
 "ulink> (translator - French)"
@@ -5097,7 +5128,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasCanniot\">ThomasCanniot</"
 "ulink> (tradutor - FrancÃªs)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:342(para)
+#: en_US/Colophon.xml:349(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGier\">Thomas Gier</ulink> "
 "(translator - German)"
@@ -5105,7 +5136,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGier\">Thomas Gier</ulink> "
 "(tradutor - AlemÃ£o)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:348(para)
+#: en_US/Colophon.xml:355(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGraf\">Thomas Graf</ulink> "
 "(beat writer)"
@@ -5113,7 +5144,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGraf\">Thomas Graf</ulink> "
 "(escritor de seÃ§Ã£o)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:354(para)
+#: en_US/Colophon.xml:361(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/TommyReynolds\">Tommy Reynolds</"
 "ulink> (tools)"
@@ -5121,7 +5152,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/TommyReynolds\">Tommy Reynolds</"
 "ulink> (ferramentas)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:360(para)
+#: en_US/Colophon.xml:367(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ValnirFerreiraJr\">Valnir "
 "Ferreira Jr.</ulink> (translator - Brazilian Portuguese)"
@@ -5129,7 +5160,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ValnirFerreiraJr\">Valnir "
 "Ferreira Jr.</ulink> (tradutor - PortuguÃªs do Brasil)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:366(para)
+#: en_US/Colophon.xml:373(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/VillePekkaVainio\">Ville-Pekka "
 "Vainio</ulink> (translator - Finnish)"
@@ -5137,7 +5168,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/VillePekkaVainio\">Ville-Pekka "
 "Vainio</ulink> (tradutor - FinlandÃªs)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:373(para)
+#: en_US/Colophon.xml:380(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/WillWoods\">Will Woods</ulink> "
 "(beat contributor)"
@@ -5145,7 +5176,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/WillWoods\">Will Woods</ulink> "
 "(contribuidor de seÃ§Ã£o)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:379(para)
+#: en_US/Colophon.xml:386(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YoshinariTakaoka\">Yoshinari "
 "Takaoka</ulink> (translator, tools)"
@@ -5153,7 +5184,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YoshinariTakaoka\">Yoshinari "
 "Takaoka</ulink> (tradutor, ferramentas)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:385(para)
+#: en_US/Colophon.xml:392(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YuanYijun\">Yuan Yijun</ulink> "
 "(translator - Simplified Chinese)"
@@ -5161,7 +5192,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YuanYijun\">Yuan Yijun</ulink> "
 "(tradutor - ChinÃªs Simplificado)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:391(para)
+#: en_US/Colophon.xml:398(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ZhangYang\">Zhang Yang</ulink> "
 "(translator - simplified Chinese)"
@@ -5169,7 +5200,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ZhangYang\">Zhang Yang</ulink> "
 "(tradutor - ChinÃªs Simplificado)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:398(para)
+#: en_US/Colophon.xml:405(para)
 msgid ""
 "... and many more translators. Refer to the Web-updated version of these "
 "release notes as we add translators after release:"
@@ -5177,11 +5208,11 @@
 "...e muitos outros tradutores. Veja a versÃ£o atualizada na Web destas notas "
 "de versÃ£o enquanto vamos adicionando tradutores depois do lanÃ§amento:"
 
-#: en_US/Colophon.xml:409(title)
+#: en_US/Colophon.xml:416(title)
 msgid "Production Methods"
 msgstr "MÃ©todos de ProduÃ§Ã£o"
 
-#: en_US/Colophon.xml:411(para)
+#: en_US/Colophon.xml:418(para)
 msgid ""
 "Beat writers produce the release notes directly on the Fedora Project Wiki. "
 "They collaborate with other subject matter experts during the test release "
@@ -5508,7 +5539,8 @@
 
 #: en_US/ArchSpecific.xml:104(para)
 msgid "Recommended for graphical: 400 MHz G3 or better, 256MiB RAM."
-msgstr "Recomendado para a interface grÃ¡fica: G3 de 400MHz ou superior, 256MB de RAM."
+msgstr ""
+"Recomendado para a interface grÃ¡fica: G3 de 400MHz ou superior, 256MB de RAM."
 
 #: en_US/ArchSpecific.xml:113(title) en_US/ArchSpecific.xml:403(title)
 msgid "Hard disk space"
@@ -5836,7 +5868,8 @@
 #: en_US/ArchSpecific.xml:380(para)
 #, fuzzy
 msgid "Recommended for graphical: 400 MHz Pentium II or better."
-msgstr "Recomendado para a interface grÃ¡fica: G3 de 400MHz ou superior, 256MB de RAM."
+msgstr ""
+"Recomendado para a interface grÃ¡fica: G3 de 400MHz ou superior, 256MB de RAM."
 
 #: en_US/ArchSpecific.xml:385(para)
 msgid "Minimum RAM for text-mode: 128MiB."
@@ -5849,7 +5882,8 @@
 #: en_US/ArchSpecific.xml:395(para)
 #, fuzzy
 msgid "Recommended RAM for graphical: 256MiB."
-msgstr "Recomendado para a interface grÃ¡fica: G3 de 400MHz ou superior, 256MB de RAM."
+msgstr ""
+"Recomendado para a interface grÃ¡fica: G3 de 400MHz ou superior, 256MB de RAM."
 
 #: en_US/ArchSpecific.xml:405(para) en_US/ArchSpecific.xml:478(para)
 #, fuzzy
@@ -5905,7 +5939,8 @@
 #: en_US/ArchSpecific.xml:468(para)
 #, fuzzy
 msgid "Recommended RAM for graphical: 512MiB."
-msgstr "Recomendado para a interface grÃ¡fica: G3 de 400MHz ou superior, 256MB de RAM."
+msgstr ""
+"Recomendado para a interface grÃ¡fica: G3 de 400MHz ou superior, 256MB de RAM."
 
 #: en_US/ArchSpecific.xml:476(title)
 #, fuzzy
@@ -5922,4 +5957,3 @@
 "Licio Fonseca <licio at fedoraproject.org>, 2007.\n"
 "Roberto Bechtlufft <robertobech at gmail.com>, 2007.\n"
 "Davidson Paulo <dpaulo at fedoraproject.org>, 2007."
-


Index: pt.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/pt.po,v
retrieving revision 1.106
retrieving revision 1.107
diff -u -r1.106 -r1.107
--- pt.po	17 Mar 2008 23:30:19 -0000	1.106
+++ pt.po	18 Mar 2008 13:50:38 -0000	1.107
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: release-notes\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-18 09:26+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-18 09:46-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-10-27 18:25+0100\n"
 "Last-Translator: JosÃ© Nuno Coelho Pires <jncp at netcabo.pt>\n"
 "Language-Team: pt <kde-i18n-pt at kde.org>\n"
@@ -2917,7 +2917,7 @@
 msgstr "MudanÃ§as no Anaconda"
 
 #: en_US/Installer.xml:138(para)
-msgid "Built-in features for resizing ext2/3, vfat, and ntfs partitions."
+msgid "Built-in features for resizing ext2, ext3, and ntfs partitions."
 msgstr ""
 
 #: en_US/Installer.xml:144(para)
@@ -5117,6 +5117,15 @@
 "ulink> (tradutor - Espanhol)"
 
 #: en_US/Colophon.xml:127(para)
+#, fuzzy
+msgid ""
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FabianAffolter\">Fabian Affolter</"
+"ulink> (translator - German)"
+msgstr ""
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGier\">Thomas Gier</ulink> "
+"(tradutor - AlemÃ£o)"
+
+#: en_US/Colophon.xml:134(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FrancescoTombolini\">Francesco "
 "Tombolini</ulink> (translator - Italian)"
@@ -5124,7 +5133,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FrancescoTombolini\">Francesco "
 "Tombolini</ulink> (tradutor - Italiano)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:133(para)
+#: en_US/Colophon.xml:140(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/GavinHenry\">Gavin Henry</ulink> "
 "(beat writer)"
@@ -5132,7 +5141,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/GavinHenry\">Gavin Henry</ulink> "
 "(escritor de Ã¡reas ou 'beats')"
 
-#: en_US/Colophon.xml:139(para)
+#: en_US/Colophon.xml:146(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/HugoCisneiros\">Hugo Cisneiros</"
 "ulink> (translator - Brazilian Portuguese)"
@@ -5140,7 +5149,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/HugoCisneiros\">Hugo Cisneiros</"
 "ulink> (tradutor - PortuguÃªs do Brasil)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:145(para)
+#: en_US/Colophon.xml:152(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/IgorMiletic\">Igor Miletic</"
 "ulink> (translator - Serbian)"
@@ -5148,7 +5157,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/IgorMiletic\">Igor Miletic</"
 "ulink> (tradutor - SÃ©rvio)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:151(para)
+#: en_US/Colophon.xml:158(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JeffJohnston\">Jeff Johnston</"
 "ulink> (beat contributor)"
@@ -5156,7 +5165,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JeffJohnston\">Jeff Johnston</"
 "ulink> (contribuinte em 'beats' ou Ã¡reas)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:157(para)
+#: en_US/Colophon.xml:164(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JensPetersen\">Jens Petersen</"
 "ulink> (beat writer)"
@@ -5164,7 +5173,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JensPetersen\">Jens Petersen</"
 "ulink> (escritor de Ã¡reas ou 'beats')"
 
-#: en_US/Colophon.xml:163(para)
+#: en_US/Colophon.xml:170(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JesseKeating\">Jesse Keating</"
 "ulink> (beat contributor)"
@@ -5172,7 +5181,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JesseKeating\">Jesse Keating</"
 "ulink> (contribuinte de Ã¡reas)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:169(para)
+#: en_US/Colophon.xml:176(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JoeOrton\">Joe Orton</ulink> "
 "(beat writer)"
@@ -5180,7 +5189,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JoeOrton\">Joe Orton</ulink> "
 "(escritor de Ã¡reas ou 'beats')"
 
-#: en_US/Colophon.xml:175(para)
+#: en_US/Colophon.xml:182(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JosePires\">Jose Nuno Coelho "
 "Pires</ulink> (translator - Portuguese)"
@@ -5188,7 +5197,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JosePires\">JosÃ© Nuno Coelho "
 "Pires</ulink> (tradutor - PortuguÃªs)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:181(para)
+#: en_US/Colophon.xml:188(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JoshBressers\">Josh Bressers</"
 "ulink> (beat writer)"
@@ -5196,7 +5205,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JoshBressers\">Josh Bressers</"
 "ulink> (escritor de Ã¡reas ou 'beats')"
 
-#: en_US/Colophon.xml:187(para)
+#: en_US/Colophon.xml:194(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/KarstenWade\">Karsten Wade</"
 "ulink> (beat writer, editor, co-publisher)"
@@ -5204,7 +5213,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/KarstenWade\">Karsten Wade</"
 "ulink> (escritor de Ã¡reas, editor, co-publicador)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:193(para)
+#: en_US/Colophon.xml:200(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/KyuLee\">Kyu Lee</ulink> (beat "
 "contributor)"
@@ -5212,7 +5221,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/KyuLee\">Kyu Lee</ulink> "
 "(contribuinte em Ã¡reas ou 'beats')"
 
-#: en_US/Colophon.xml:199(para)
+#: en_US/Colophon.xml:206(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LenkaCelkova\">Lenka Celkova</"
@@ -5221,7 +5230,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/AndrewMartynov\">Andrew Martynov</"
 "ulink> (tradutor - Russian)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:205(para)
+#: en_US/Colophon.xml:212(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LicioFonseca\">Licio Fonseca</"
 "ulink> (translator - Brazilian Portuguese)"
@@ -5229,7 +5238,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LicioFonseca\">Licio Fonseca</"
 "ulink> (tradutor - PortuguÃªs do Brasil)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:211(para)
+#: en_US/Colophon.xml:218(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LuyaTshimbalanga\">Luya "
 "Tshimbalanga</ulink> (beat writer)"
@@ -5237,7 +5246,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LuyaTshimbalanga\">Luya "
 "Tshimbalanga</ulink> (escritor de Ã¡reas ou 'beats')"
 
-#: en_US/Colophon.xml:217(para)
+#: en_US/Colophon.xml:224(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MagnusLarsson\">Magnus Larsson</"
 "ulink> (translator - Swedish)"
@@ -5245,7 +5254,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MagnusLarsson\">Magnus Larsson</"
 "ulink> (tradutor - Sueco)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:223(para)
+#: en_US/Colophon.xml:230(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MarcWiriadisastra\">Marc "
@@ -5254,7 +5263,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PatrickBarnes\">Patrick Barnes</"
 "ulink> (escritor de Ã¡reas, editor)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:230(para)
+#: en_US/Colophon.xml:237(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MarekMahut\">Marek Mahut</ulink> "
@@ -5263,7 +5272,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/AndrewMartynov\">Andrew Martynov</"
 "ulink> (tradutor - Russian)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:237(para)
+#: en_US/Colophon.xml:244(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MartinBall\">Martin Ball</ulink> "
 "(beat writer)"
@@ -5271,7 +5280,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MartinBall\">Martin Ball</ulink> "
 "(escritor de Ã¡reas ou 'beats')"
 
-#: en_US/Colophon.xml:243(para)
+#: en_US/Colophon.xml:250(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MaximDziumanenko\">Maxim "
 "Dziumanenko</ulink> (translator - Ukrainian)"
@@ -5279,7 +5288,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MaximDziumanenko\">Maxim "
 "Dziumanenko</ulink> (tradutor - Ucraniano)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:250(para)
+#: en_US/Colophon.xml:257(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MurrayMcAllister\">Murray "
@@ -5288,7 +5297,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MartinBall\">Martin Ball</ulink> "
 "(escritor de Ã¡reas ou 'beats')"
 
-#: en_US/Colophon.xml:257(para)
+#: en_US/Colophon.xml:264(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/NikosCharonitakis\">Nikos "
 "Charonitakis</ulink> (translator - Greek)"
@@ -5296,7 +5305,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/NikosCharonitakis\">Nikos "
 "Charonitakis</ulink> (tradutor - Grego)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:263(para)
+#: en_US/Colophon.xml:270(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/OrionPoplawski\">Orion Poplawski</"
 "ulink> (beat contributor)"
@@ -5304,7 +5313,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/OrionPoplawski\">Orion Poplawski</"
 "ulink> (contribuinte de Ã¡reas ou 'beats')"
 
-#: en_US/Colophon.xml:269(para)
+#: en_US/Colophon.xml:276(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PatrickBarnes\">Patrick Barnes</"
 "ulink> (beat writer, editor)"
@@ -5312,7 +5321,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PatrickBarnes\">Patrick Barnes</"
 "ulink> (escritor de Ã¡reas, editor)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:275(para)
+#: en_US/Colophon.xml:282(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PaulWFrields\">Paul W. Frields</"
 "ulink> (tools, editor)"
@@ -5320,7 +5329,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PaulWFrields\">Paul W. Frields</"
 "ulink> (ferramentas, editor)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:281(para)
+#: en_US/Colophon.xml:288(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PawelSadowski\">Pawel Sadowski</"
 "ulink> (translator - Polish)"
@@ -5328,7 +5337,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PawelSadowski\">Pawel Sadowski</"
 "ulink> (tradutor - Polaco)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:287(para)
+#: en_US/Colophon.xml:294(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PatrickErnzer\">Patrick Ernzer</"
 "ulink> (beat contributor)"
@@ -5336,7 +5345,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PatrickErnzer\">Patrick Ernzer</"
 "ulink> (contribuinte de Ã¡reas ou 'beats')"
 
-#: en_US/Colophon.xml:293(para)
+#: en_US/Colophon.xml:300(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PiotrDrag\">Piotr Drag</ulink> "
 "(translator - Polish)"
@@ -5344,7 +5353,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PiotrDrag\">Piotr Drag</ulink> "
 "(tradutor - Polaco)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:299(para)
+#: en_US/Colophon.xml:306(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/RahulSundaram\">Rahul Sundaram</"
 "ulink> (beat writer, editor)"
@@ -5352,7 +5361,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/RahulSundaram\">Rahul Sundaram</"
 "ulink> (escritor de Ã¡reas, editor)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:305(para)
+#: en_US/Colophon.xml:312(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SamFolkWilliams\">Sam Folk-"
 "Williams</ulink> (beat writer)"
@@ -5360,7 +5369,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SamFolkWilliams\">Sam Folk-"
 "Williams</ulink> (escritor de Ã¡reas)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:311(para)
+#: en_US/Colophon.xml:318(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SekineTatsuo\">Sekine Tatsuo</"
 "ulink> (translator - Japanese)"
@@ -5368,7 +5377,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SekineTatsuo\">Sekine Tatsuo</"
 "ulink> (tradutor - JaponÃªs)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:317(para)
+#: en_US/Colophon.xml:324(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SimosXenitellis\">Simos "
 "Xenitellis</ulink> (translator - Greek)"
@@ -5376,7 +5385,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SimosXenitellis\">Simos "
 "Xenitellis</ulink> (tradutor - Grego)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:323(para)
+#: en_US/Colophon.xml:330(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SteveDickson\">Steve Dickson</"
 "ulink> (beat writer)"
@@ -5384,7 +5393,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SteveDickson\">Steve Dickson</"
 "ulink> (escritor de Ã¡reas)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:329(para)
+#: en_US/Colophon.xml:336(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/TetaBilianou\">Teta Bilianou</"
 "ulink> (translator - Greek)"
@@ -5392,7 +5401,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/TetaBilianou\">Teta Bilianou</"
 "ulink> (tradutor - Grego)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:335(para)
+#: en_US/Colophon.xml:342(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasCanniot\">ThomasCanniot</"
 "ulink> (translator - French)"
@@ -5400,7 +5409,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasCanniot\">ThomasCanniot</"
 "ulink> (tradutor - FrancÃªs)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:342(para)
+#: en_US/Colophon.xml:349(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGier\">Thomas Gier</ulink> "
 "(translator - German)"
@@ -5408,7 +5417,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGier\">Thomas Gier</ulink> "
 "(tradutor - AlemÃ£o)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:348(para)
+#: en_US/Colophon.xml:355(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGraf\">Thomas Graf</ulink> "
 "(beat writer)"
@@ -5416,7 +5425,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGraf\">Thomas Graf</ulink> "
 "(escritor de Ã¡reas)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:354(para)
+#: en_US/Colophon.xml:361(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/TommyReynolds\">Tommy Reynolds</"
 "ulink> (tools)"
@@ -5424,7 +5433,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/TommyReynolds\">Tommy Reynolds</"
 "ulink> (ferramentas)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:360(para)
+#: en_US/Colophon.xml:367(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ValnirFerreiraJr\">Valnir "
 "Ferreira Jr.</ulink> (translator - Brazilian Portuguese)"
@@ -5432,7 +5441,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ValnirFerreiraJr\">Valnir "
 "Ferreira Jr.</ulink> (tradutor - PortuguÃªs do Brasil)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:366(para)
+#: en_US/Colophon.xml:373(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/VillePekkaVainio\">Ville-Pekka "
 "Vainio</ulink> (translator - Finnish)"
@@ -5440,7 +5449,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/VillePekkaVainio\">Ville-Pekka "
 "Vainio</ulink> (tradutor - FinlandÃªs)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:373(para)
+#: en_US/Colophon.xml:380(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/WillWoods\">Will Woods</ulink> "
 "(beat contributor)"
@@ -5448,7 +5457,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/\">Will Woods</ulink> (escritor "
 "de Ã¡reas ou 'beats')"
 
-#: en_US/Colophon.xml:379(para)
+#: en_US/Colophon.xml:386(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YoshinariTakaoka\">Yoshinari "
 "Takaoka</ulink> (translator, tools)"
@@ -5456,7 +5465,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YoshinariTakaoka\">Yoshinari "
 "Takaoka</ulink> (tradutor, ferramentas)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:385(para)
+#: en_US/Colophon.xml:392(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YuanYijun\">Yuan Yijun</ulink> "
 "(translator - Simplified Chinese)"
@@ -5464,7 +5473,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YuanYijun\">Yuan Yijun</ulink> "
 "(tradutor - ChinÃªs Simplificado)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:391(para)
+#: en_US/Colophon.xml:398(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ZhangYang\">Zhang Yang</ulink> "
 "(translator - simplified Chinese)"
@@ -5472,7 +5481,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ZhangYang\">Zhang Yang</ulink> "
 "(tradutor - ChinÃªs Simplificado)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:398(para)
+#: en_US/Colophon.xml:405(para)
 msgid ""
 "... and many more translators. Refer to the Web-updated version of these "
 "release notes as we add translators after release:"
@@ -5480,11 +5489,11 @@
 "... e muitos mais tradutores. Veja a versÃ£o actualizada na Web destas notas "
 "da versÃ£o, dado que serÃ£o adicionados tradutores apÃ³s o lanÃ§amento:"
 
-#: en_US/Colophon.xml:409(title)
+#: en_US/Colophon.xml:416(title)
 msgid "Production Methods"
 msgstr "MÃ©todos de ProduÃ§Ã£o"
 
-#: en_US/Colophon.xml:411(para)
+#: en_US/Colophon.xml:418(para)
 msgid ""
 "Beat writers produce the release notes directly on the Fedora Project Wiki. "
 "They collaborate with other subject matter experts during the test release "


Index: ru.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/ru.po,v
retrieving revision 1.47
retrieving revision 1.48
diff -u -r1.47 -r1.48
--- ru.po	17 Mar 2008 23:30:19 -0000	1.47
+++ ru.po	18 Mar 2008 13:50:38 -0000	1.48
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-18 09:26+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-18 09:46-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-10 00:51+0400\n"
 "Last-Translator: Andrew Martynov <andrewm at inventa.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <fedora-trans-ru at redhat.com>\n"
@@ -2519,7 +2519,7 @@
 msgstr "Ð˜Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² Anaconda"
 
 #: en_US/Installer.xml:138(para)
-msgid "Built-in features for resizing ext2/3, vfat, and ntfs partitions."
+msgid "Built-in features for resizing ext2, ext3, and ntfs partitions."
 msgstr ""
 
 #: en_US/Installer.xml:144(para)
@@ -4531,13 +4531,22 @@
 #: en_US/Colophon.xml:127(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FabianAffolter\">Fabian Affolter</"
+"ulink> (translator - German)"
+msgstr ""
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGraf\">Ð¢Ð¾Ð¼Ð°Ñ Ð“Ñ€Ð°Ñ„</ulink> "
+"(Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€ Ñ€Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð°)"
+
+#: en_US/Colophon.xml:134(para)
+#, fuzzy
+msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FrancescoTombolini\">Francesco "
 "Tombolini</ulink> (translator - Italian)"
 msgstr ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FrancescoTombolini\">Ð¤Ñ€Ð°Ð½Ñ‡ÐµÑÐºÐ¾ "
 "Ð¢Ð¾Ð¼Ð±Ð¾Ð»Ð¸Ð½Ð¸</ulink> (Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ñ‡Ð¸Ðº, Ð˜Ñ‚Ð°Ð»ÑŒÑÐ½ÑÐºÐ¸Ð¹ ÑÐ·Ñ‹Ðº)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:133(para)
+#: en_US/Colophon.xml:140(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/GavinHenry\">Gavin Henry</ulink> "
 "(beat writer)"
@@ -4545,7 +4554,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/GavinHenry\">Ð“ÑÐ²Ð¸Ð½ Ð“ÐµÐ½Ñ€Ð¸</ulink> "
 "(Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€ Ñ€Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð°)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:139(para)
+#: en_US/Colophon.xml:146(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/HugoCisneiros\">Hugo Cisneiros</"
@@ -4554,7 +4563,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/HugoCisneiros\">Hugo Cisneiros</"
 "ulink> (Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ñ‡Ð¸Ðº, Ð‘Ñ€Ð°Ð·Ð¸Ð»ÑŒÑÐºÐ¸Ð¹ Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ÑƒÐ³Ð°Ð»ÑŒÑÐºÐ¸Ð¹ ÑÐ·Ñ‹Ðº)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:145(para)
+#: en_US/Colophon.xml:152(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/IgorMiletic\">Igor Miletic</"
@@ -4563,7 +4572,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGraf\">Ð¢Ð¾Ð¼Ð°Ñ Ð“Ñ€Ð°Ñ„</ulink> "
 "(Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€ Ñ€Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð°)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:151(para)
+#: en_US/Colophon.xml:158(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JeffJohnston\">Jeff Johnston</"
@@ -4572,7 +4581,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JoeOrton\">Ð”Ð¶Ð¾ ÐžÑ€Ñ‚Ð¾Ð½</ulink> "
 "(Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€ Ñ€Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð°)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:157(para)
+#: en_US/Colophon.xml:164(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JensPetersen\">Jens Petersen</"
 "ulink> (beat writer)"
@@ -4580,7 +4589,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JensPetersen\">Ð”Ð¶ÐµÐ½Ñ ÐŸÐµÑ‚ÐµÑ€ÑÐµÐ½</"
 "ulink> (Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€ Ñ€Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð°)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:163(para)
+#: en_US/Colophon.xml:170(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JesseKeating\">Jesse Keating</"
@@ -4589,7 +4598,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JoeOrton\">Ð”Ð¶Ð¾ ÐžÑ€Ñ‚Ð¾Ð½</ulink> "
 "(Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€ Ñ€Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð°)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:169(para)
+#: en_US/Colophon.xml:176(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JoeOrton\">Joe Orton</ulink> "
 "(beat writer)"
@@ -4597,7 +4606,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JoeOrton\">Ð”Ð¶Ð¾ ÐžÑ€Ñ‚Ð¾Ð½</ulink> "
 "(Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€ Ñ€Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð°)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:175(para)
+#: en_US/Colophon.xml:182(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JosePires\">Jose Nuno Coelho "
@@ -4606,7 +4615,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Jos&#xE9;NunoCoelhoPires \">JosÃ© "
 "Nuno Coelho Pires</ulink> (Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ñ‡Ð¸Ðº, ÐŸÐ¾Ñ€Ñ‚ÑƒÐ³Ð°Ð»ÑŒÑÐºÐ¸Ð¹ ÑÐ·Ñ‹Ðº)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:181(para)
+#: en_US/Colophon.xml:188(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JoshBressers\">Josh Bressers</"
 "ulink> (beat writer)"
@@ -4614,7 +4623,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JoshBressers\">Ð”Ð¶Ð¾Ñˆ Ð‘Ñ€ÐµÑÑÐµÑ€Ñ</"
 "ulink> (Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€ Ñ€Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð°)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:187(para)
+#: en_US/Colophon.xml:194(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/KarstenWade\">Karsten Wade</"
 "ulink> (beat writer, editor, co-publisher)"
@@ -4622,7 +4631,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/KarstenWade\">ÐšÐ°Ñ€ÑÑ‚ÐµÐ½ Ð£ÑÐ¹Ð´</"
 "ulink> (Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€ Ñ€Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð°, Ñ€ÐµÐ´Ð°ÐºÑ‚Ð¾Ñ€, ÑÐ¾Ð¸Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒ)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:193(para)
+#: en_US/Colophon.xml:200(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/KyuLee\">Kyu Lee</ulink> (beat "
@@ -4631,7 +4640,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ChrisLennert\">ÐšÑ€Ð¸Ñ Ð›ÐµÐ½Ð½ÐµÑ€Ñ‚</"
 "ulink>(Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€ Ñ€Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð°)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:199(para)
+#: en_US/Colophon.xml:206(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LenkaCelkova\">Lenka Celkova</"
@@ -4640,7 +4649,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/AndrewMartynov\">ÐÐ½Ð´Ñ€ÐµÐ¹ ÐœÐ°Ñ€Ñ‚Ñ‹Ð½Ð¾Ð²</"
 "ulink> (Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ñ‡Ð¸Ðº, Ð ÑƒÑÑÐºÐ¸Ð¹ ÑÐ·Ñ‹Ðº)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:205(para)
+#: en_US/Colophon.xml:212(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LicioFonseca\">Licio Fonseca</"
@@ -4649,7 +4658,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/HugoCisneiros\">Hugo Cisneiros</"
 "ulink> (Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ñ‡Ð¸Ðº, Ð‘Ñ€Ð°Ð·Ð¸Ð»ÑŒÑÐºÐ¸Ð¹ Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ÑƒÐ³Ð°Ð»ÑŒÑÐºÐ¸Ð¹ ÑÐ·Ñ‹Ðº)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:211(para)
+#: en_US/Colophon.xml:218(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LuyaTshimbalanga\">Luya "
 "Tshimbalanga</ulink> (beat writer)"
@@ -4657,7 +4666,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LuyaTshimbalanga\">Luya "
 "Tshimbalanga</ulink> (Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€ Ñ€Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð°)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:217(para)
+#: en_US/Colophon.xml:224(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MagnusLarsson\">Magnus Larsson</"
@@ -4666,7 +4675,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MagnusLarsson\">Magnus Larsson</"
 "ulink>(Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ñ‡Ð¸Ðº, Ð¨Ð²ÐµÐ´ÑÐºÐ¸Ð¹ ÑÐ·Ñ‹Ðº)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:223(para)
+#: en_US/Colophon.xml:230(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MarcWiriadisastra\">Marc "
@@ -4675,7 +4684,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PatrickBarnes\">ÐŸÐ°Ñ‚Ñ€Ð¸Ðº Ð‘Ð°Ñ€Ð½Ñ</"
 "ulink> (Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€ Ñ€Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð°, Ñ€ÐµÐ´Ð°ÐºÑ‚Ð¾Ñ€)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:230(para)
+#: en_US/Colophon.xml:237(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MarekMahut\">Marek Mahut</ulink> "
@@ -4684,7 +4693,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/AndrewMartynov\">ÐÐ½Ð´Ñ€ÐµÐ¹ ÐœÐ°Ñ€Ñ‚Ñ‹Ð½Ð¾Ð²</"
 "ulink> (Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ñ‡Ð¸Ðº, Ð ÑƒÑÑÐºÐ¸Ð¹ ÑÐ·Ñ‹Ðº)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:237(para)
+#: en_US/Colophon.xml:244(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MartinBall\">Martin Ball</ulink> "
@@ -4693,7 +4702,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DaveMalcolm\">Ð”ÐµÐ¹Ð² ÐœÐ°Ð»ÑŒÐºÐ¾Ð»ÑŒÐ¼</"
 "ulink> (Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€ Ñ€Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð°)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:243(para)
+#: en_US/Colophon.xml:250(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MaximDziumanenko\">Maxim "
@@ -4702,7 +4711,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DomingoBecker\">Domingo Becker</"
 "ulink> (Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ñ‡Ð¸Ðº, Ð˜ÑÐ¿Ð°Ð½ÑÐºÐ¸Ð¹ ÑÐ·Ñ‹Ðº)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:250(para)
+#: en_US/Colophon.xml:257(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MurrayMcAllister\">Murray "
@@ -4711,7 +4720,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DaveMalcolm\">Ð”ÐµÐ¹Ð² ÐœÐ°Ð»ÑŒÐºÐ¾Ð»ÑŒÐ¼</"
 "ulink> (Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€ Ñ€Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð°)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:257(para)
+#: en_US/Colophon.xml:264(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/NikosCharonitakis\">Nikos "
@@ -4720,7 +4729,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/NikosCharonitakis\">Nikos "
 "Charonitakis</ulink>(Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ñ‡Ð¸Ðº, Ð“Ñ€ÐµÑ‡ÐµÑÐºÐ¸Ð¹ ÑÐ·Ñ‹Ðº)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:263(para)
+#: en_US/Colophon.xml:270(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/OrionPoplawski\">Orion Poplawski</"
@@ -4729,7 +4738,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JoeOrton\">Ð”Ð¶Ð¾ ÐžÑ€Ñ‚Ð¾Ð½</ulink> "
 "(Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€ Ñ€Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð°)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:269(para)
+#: en_US/Colophon.xml:276(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PatrickBarnes\">Patrick Barnes</"
@@ -4738,7 +4747,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PatrickBarnes\">ÐŸÐ°Ñ‚Ñ€Ð¸Ðº Ð‘Ð°Ñ€Ð½Ñ</"
 "ulink> (Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€ Ñ€Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð°, Ñ€ÐµÐ´Ð°ÐºÑ‚Ð¾Ñ€)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:275(para)
+#: en_US/Colophon.xml:282(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PaulWFrields\">Paul W. Frields</"
 "ulink> (tools, editor)"
@@ -4746,7 +4755,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PaulWFrields\">ÐŸÐ¾Ð» Ð¤Ñ€Ð¸Ð»Ð´Ñ</ulink> "
 "(Ð²ÑÐ¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ñ‹Ðµ ÑÑ€ÐµÐ´ÑÑ‚Ð²Ð°, Ñ€ÐµÐ´Ð°ÐºÑ‚Ð¾Ñ€)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:281(para)
+#: en_US/Colophon.xml:288(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PawelSadowski\">Pawel Sadowski</"
 "ulink> (translator - Polish)"
@@ -4754,7 +4763,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PawelSadowski\">Pawel Sadowski</"
 "ulink> (Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ñ‡Ð¸Ðº, ÐŸÐ¾Ð»ÑŒÑÐºÐ¸Ð¹ ÑÐ·Ñ‹Ðº)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:287(para)
+#: en_US/Colophon.xml:294(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PatrickErnzer\">Patrick Ernzer</"
@@ -4763,7 +4772,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PatrickBarnes\">ÐŸÐ°Ñ‚Ñ€Ð¸Ðº Ð‘Ð°Ñ€Ð½Ñ</"
 "ulink> (Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€ Ñ€Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð°, Ñ€ÐµÐ´Ð°ÐºÑ‚Ð¾Ñ€)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:293(para)
+#: en_US/Colophon.xml:300(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PiotrDrag\">Piotr Drag</ulink> "
@@ -4772,7 +4781,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PawelSadowski\">Pawel Sadowski</"
 "ulink> (Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ñ‡Ð¸Ðº, ÐŸÐ¾Ð»ÑŒÑÐºÐ¸Ð¹ ÑÐ·Ñ‹Ðº)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:299(para)
+#: en_US/Colophon.xml:306(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/RahulSundaram\">Rahul Sundaram</"
 "ulink> (beat writer, editor)"
@@ -4780,7 +4789,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/RahulSundaram\">Rahul Sundaram</"
 "ulink> (Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€ Ñ€Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð°, Ñ€ÐµÐ´Ð°ÐºÑ‚Ð¾Ñ€)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:305(para)
+#: en_US/Colophon.xml:312(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SamFolkWilliams\">Sam Folk-"
@@ -4789,7 +4798,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SamFolkWilliams\">Sam Folk-"
 "Williams</ulink> (Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€ Ñ€Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð°, Ñ€ÐµÐ´Ð°ÐºÑ‚Ð¾Ñ€)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:311(para)
+#: en_US/Colophon.xml:318(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SekineTatsuo\">Sekine Tatsuo</"
@@ -4798,7 +4807,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SekineTatsuo\">Sekine Tatsuo</"
 "ulink> (Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ñ‡Ð¸Ðº, Ð¯Ð¿Ð¾Ð½ÑÐºÐ¸Ð¹ ÑÐ·Ñ‹Ðº)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:317(para)
+#: en_US/Colophon.xml:324(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SimosXenitellis\">Simos "
 "Xenitellis</ulink> (translator - Greek)"
@@ -4806,7 +4815,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SimosXenitellis\">Simos "
 "Xenitellis</ulink> (Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ñ‡Ð¸Ðº, Ð“Ñ€ÐµÑ‡ÐµÑÐºÐ¸Ð¹ ÑÐ·Ñ‹Ðº)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:323(para)
+#: en_US/Colophon.xml:330(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SteveDickson\">Steve Dickson</"
 "ulink> (beat writer)"
@@ -4814,7 +4823,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SteveDickson\">Steve Dickson</"
 "ulink> (Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€ Ñ€Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð°)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:329(para)
+#: en_US/Colophon.xml:336(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/TetaBilianou\">Teta Bilianou</"
@@ -4823,7 +4832,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PanagiotaBilianou\">Panagiota "
 "Bilianou</ulink>(Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ñ‡Ð¸Ðº, Ð“Ñ€ÐµÑ‡ÐµÑÐºÐ¸Ð¹ ÑÐ·Ñ‹Ðº)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:335(para)
+#: en_US/Colophon.xml:342(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasCanniot\">ThomasCanniot</"
@@ -4832,7 +4841,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasCanniot\">ThomasCanniot</"
 "ulink> (Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ñ‡Ð¸Ðº, Ð¤Ñ€Ð°Ð½Ñ†ÑƒÐ·ÑÐºÐ¸Ð¹ ÑÐ·Ñ‹Ðº)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:342(para)
+#: en_US/Colophon.xml:349(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGier\">Thomas Gier</ulink> "
@@ -4841,7 +4850,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGraf\">Ð¢Ð¾Ð¼Ð°Ñ Ð“Ñ€Ð°Ñ„</ulink> "
 "(Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€ Ñ€Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð°)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:348(para)
+#: en_US/Colophon.xml:355(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGraf\">Thomas Graf</ulink> "
 "(beat writer)"
@@ -4849,7 +4858,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGraf\">Ð¢Ð¾Ð¼Ð°Ñ Ð“Ñ€Ð°Ñ„</ulink> "
 "(Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€ Ñ€Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð°)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:354(para)
+#: en_US/Colophon.xml:361(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/TommyReynolds\">Tommy Reynolds</"
 "ulink> (tools)"
@@ -4857,7 +4866,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/TommyReynolds\">Ð¢Ð¾Ð¼Ð¼Ð¸ Ð ÐµÐ¹Ð½Ð¾Ð»ÑŒÐ´Ñ</"
 "ulink> (Ð²ÑÐ¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ñ‹Ðµ ÑÑ€ÐµÐ´ÑÑ‚Ð²Ð°)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:360(para)
+#: en_US/Colophon.xml:367(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ValnirFerreiraJr\">Valnir "
@@ -4866,7 +4875,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ValnirFerreira\">Valnir Ferreira "
 "Jr.</ulink> (Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ñ‡Ð¸Ðº, Ð‘Ñ€Ð°Ð·Ð¸Ð»ÑŒÑÐºÐ¸Ð¹ Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ÑƒÐ³Ð°Ð»ÑŒÑÐºÐ¸Ð¹ ÑÐ·Ñ‹Ðº)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:366(para)
+#: en_US/Colophon.xml:373(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/VillePekkaVainio\">Ville-Pekka "
@@ -4875,7 +4884,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasCanniot\">ThomasCanniot</"
 "ulink> (Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ñ‡Ð¸Ðº, Ð¤Ñ€Ð°Ð½Ñ†ÑƒÐ·ÑÐºÐ¸Ð¹ ÑÐ·Ñ‹Ðº)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:373(para)
+#: en_US/Colophon.xml:380(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/WillWoods\">Will Woods</ulink> "
@@ -4884,7 +4893,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DavidWoodhouse\">Ð”ÐµÐ²Ð¸Ð´ Ð’ÑƒÐ´Ñ…Ð°ÑƒÑ</"
 "ulink> (Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€ Ñ€Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð°)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:379(para)
+#: en_US/Colophon.xml:386(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YoshinariTakaoka\">Yoshinari "
 "Takaoka</ulink> (translator, tools)"
@@ -4892,7 +4901,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YoshinariTakaoka\">Yoshinari "
 "Takaoka</ulink> (Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ñ‡Ð¸Ðº, ÑƒÑ‚Ð¸Ð»Ð¸Ñ‚Ñ‹)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:385(para)
+#: en_US/Colophon.xml:392(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YuanYijun\">Yuan Yijun</ulink> "
@@ -4901,7 +4910,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YuanYijun\">Yuan Yijun</ulink> "
 "(Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ñ‡Ð¸Ðº, Ð£Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‰Ñ‘Ð½Ð½Ð¸Ð¹ ÐºÐ¸Ñ‚Ð°Ð¹ÑÐºÐ¸Ð¹ ÑÐ·Ñ‹Ðº)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:391(para)
+#: en_US/Colophon.xml:398(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ZhangYang\">Zhang Yang</ulink> "
 "(translator - simplified Chinese)"
@@ -4909,7 +4918,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ZhangYang\">Zhang Yang</ulink> "
 "(Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ñ‡Ð¸Ðº, Ð£Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‰Ñ‘Ð½Ð½Ð¸Ð¹ ÐºÐ¸Ñ‚Ð°Ð¹ÑÐºÐ¸Ð¹ ÑÐ·Ñ‹Ðº)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:398(para)
+#: en_US/Colophon.xml:405(para)
 msgid ""
 "... and many more translators. Refer to the Web-updated version of these "
 "release notes as we add translators after release:"
@@ -4917,11 +4926,11 @@
 "... Ð¸ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¸Ðµ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¸Ðµ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ñ‡Ð¸ÐºÐ¸. ÐžÐ±Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‚ÐµÑÑŒ Ðº Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð¹ Web Ð²ÐµÑ€ÑÐ¸Ð¸ ÑÑ‚Ð¸Ñ… "
 "Ð·Ð°Ð¼ÐµÑ‡Ð°Ð½Ð¸Ð¹ Ðº Ð²Ñ‹Ð¿ÑƒÑÐºÑƒ, Ð¼Ñ‹ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸Ð¼ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ñ‡Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¿Ð¾ÑÐ»Ðµ Ð²Ñ‹Ð¿ÑƒÑÐºÐ°:"
 
-#: en_US/Colophon.xml:409(title)
+#: en_US/Colophon.xml:416(title)
 msgid "Production Methods"
 msgstr "Ð¡Ð¿Ð¾ÑÐ¾Ð±Ñ‹ Ð¿Ð¾Ð´Ð³Ð¾Ñ‚Ð¾Ð²ÐºÐ¸"
 
-#: en_US/Colophon.xml:411(para)
+#: en_US/Colophon.xml:418(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Beat writers produce the release notes directly on the Fedora Project Wiki. "


Index: sk.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/sk.po,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -r1.19 -r1.20
--- sk.po	17 Mar 2008 23:30:19 -0000	1.19
+++ sk.po	18 Mar 2008 13:50:38 -0000	1.20
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sk\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-18 09:26+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-18 09:46-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-10-22 17:29+0100\n"
 "Last-Translator: Lenka ÄŒelkovÃ¡ <meteorka at inmail.sk>\n"
 "Language-Team: Fedora Slovak Translation team <trans-list-sk at redhat.com>\n"
@@ -2481,7 +2481,7 @@
 msgstr "Zmeny v Anaconde"
 
 #: en_US/Installer.xml:138(para)
-msgid "Built-in features for resizing ext2/3, vfat, and ntfs partitions."
+msgid "Built-in features for resizing ext2, ext3, and ntfs partitions."
 msgstr ""
 
 #: en_US/Installer.xml:144(para)
@@ -4380,6 +4380,15 @@
 "ulink> (prekladateÄ¾ -  Å panielÄina)"
 
 #: en_US/Colophon.xml:127(para)
+#, fuzzy
+msgid ""
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FabianAffolter\">Fabian Affolter</"
+"ulink> (translator - German)"
+msgstr ""
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGier\">Thomas Gier</ulink>  "
+"(prekladateÄ¾ - NemÄina)"
+
+#: en_US/Colophon.xml:134(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FrancescoTombolini\">Francesco "
 "Tombolini</ulink> (translator - Italian)"
@@ -4387,7 +4396,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FrancescoTombolini\">Francesco "
 "Tombolini</ulink> (prekladataÄ¾ - TalianÄina)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:133(para)
+#: en_US/Colophon.xml:140(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/GavinHenry\">Gavin Henry</ulink> "
 "(beat writer)"
@@ -4395,7 +4404,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/GavinHenry\">Gavin Henry</ulink> "
 "(hlavnÃ½ autor)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:139(para)
+#: en_US/Colophon.xml:146(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/HugoCisneiros\">Hugo Cisneiros</"
 "ulink> (translator - Brazilian Portuguese)"
@@ -4403,7 +4412,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/HugoCisneiros\">Hugo Cisneiros</"
 "ulink> (prekladateÄ¾ - BrazÃlska PortugÃ¡lÄina)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:145(para)
+#: en_US/Colophon.xml:152(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/IgorMiletic\">Igor Miletic</"
 "ulink> (translator - Serbian)"
@@ -4411,7 +4420,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/IgorMiletic\">Igor Miletic</"
 "ulink> (prekladateÄ¾ - SrbÄina)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:151(para)
+#: en_US/Colophon.xml:158(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JeffJohnston\">Jeff Johnston</"
 "ulink> (beat contributor)"
@@ -4419,7 +4428,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JeffJohnston\">Jeff Johnston</"
 "ulink> (hlavnÃ½ prispievateÄ¾)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:157(para)
+#: en_US/Colophon.xml:164(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JensPetersen\">Jens Petersen</"
 "ulink> (beat writer)"
@@ -4427,7 +4436,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JensPetersen\">Jens Petersen</"
 "ulink> (hlavnÃ½ autor)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:163(para)
+#: en_US/Colophon.xml:170(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JesseKeating\">Jesse Keating</"
 "ulink> (beat contributor)"
@@ -4435,7 +4444,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JesseKeating\">Jesse Keating</"
 "ulink> (hlavnÃ½ prispievateÄ¾)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:169(para)
+#: en_US/Colophon.xml:176(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JoeOrton\">Joe Orton</ulink> "
 "(beat writer)"
@@ -4443,7 +4452,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JoeOrton\">Joe Orton</ulink> "
 "(hlavnÃ½ autor)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:175(para)
+#: en_US/Colophon.xml:182(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JosePires\">Jose Nuno Coelho "
 "Pires</ulink> (translator - Portuguese)"
@@ -4451,7 +4460,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JosePires\">Jose Nuno Coelho "
 "Pires</ulink> (prekladateÄ¾ - PortugÃ¡lÄina)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:181(para)
+#: en_US/Colophon.xml:188(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JoshBressers\">Josh Bressers</"
 "ulink> (beat writer)"
@@ -4459,7 +4468,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JoshBressers\">Josh Bressers</"
 "ulink> (hlavnÃ½ autor)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:187(para)
+#: en_US/Colophon.xml:194(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/KarstenWade\">Karsten Wade</"
 "ulink> (beat writer, editor, co-publisher)"
@@ -4467,7 +4476,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/KarstenWade\">Karsten Wade</"
 "ulink> (hlavnÃ½ autor, redaktor, spoluvydavateÄ¾)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:193(para)
+#: en_US/Colophon.xml:200(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/KyuLee\">Kyu Lee</ulink> (beat "
 "contributor)"
@@ -4475,7 +4484,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/KyuLee\">Kyu Lee</ulink> (hlavnÃ½ "
 "prispievateÄ¾)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:199(para)
+#: en_US/Colophon.xml:206(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LenkaCelkova\">Lenka Celkova</"
@@ -4484,7 +4493,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/AndrewMartynov\">Andrew Martynov</"
 "ulink> (prekladateÄ¾ - Russian)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:205(para)
+#: en_US/Colophon.xml:212(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LicioFonseca\">Licio Fonseca</"
 "ulink> (translator - Brazilian Portuguese)"
@@ -4492,7 +4501,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LicioFonseca\">Licio Fonseca</"
 "ulink> (prekladateÄ¾ - BrazÃlska PortugÃ¡lÄina)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:211(para)
+#: en_US/Colophon.xml:218(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LuyaTshimbalanga\">Luya "
 "Tshimbalanga</ulink> (beat writer)"
@@ -4500,7 +4509,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LuyaTshimbalanga\">Luya "
 "Tshimbalanga</ulink> (hlavnÃ½ autor)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:217(para)
+#: en_US/Colophon.xml:224(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MagnusLarsson\">Magnus Larsson</"
 "ulink> (translator - Swedish)"
@@ -4508,7 +4517,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MagnusLarsson\">Magnus Larsson</"
 "ulink> (prekladateÄ¾ - Å vÃ©dÄina)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:223(para)
+#: en_US/Colophon.xml:230(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MarcWiriadisastra\">Marc "
@@ -4517,7 +4526,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PatrickBarnes\">Patrick Barnes</"
 "ulink> (hlavnÃ½ auor, redaktor)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:230(para)
+#: en_US/Colophon.xml:237(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MarekMahut\">Marek Mahut</ulink> "
@@ -4526,7 +4535,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/AndrewMartynov\">Andrew Martynov</"
 "ulink> (prekladateÄ¾ - Russian)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:237(para)
+#: en_US/Colophon.xml:244(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MartinBall\">Martin Ball</ulink> "
 "(beat writer)"
@@ -4534,7 +4543,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MartinBall\">Martin Ball</ulink> "
 "(hlavnÃ½ autor)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:243(para)
+#: en_US/Colophon.xml:250(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MaximDziumanenko\">Maxim "
 "Dziumanenko</ulink> (translator - Ukrainian)"
@@ -4542,7 +4551,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MaximDziumanenko\">Maxim "
 "Dziumanenko</ulink> (PrekladateÄ¾ - UkrajinÄina)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:250(para)
+#: en_US/Colophon.xml:257(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MurrayMcAllister\">Murray "
@@ -4551,7 +4560,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MartinBall\">Martin Ball</ulink> "
 "(hlavnÃ½ autor)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:257(para)
+#: en_US/Colophon.xml:264(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/NikosCharonitakis\">Nikos "
 "Charonitakis</ulink> (translator - Greek)"
@@ -4559,7 +4568,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/NikosCharonitakis\">Nikos "
 "Charonitakis</ulink> (prekladateÄ¾ - GrÃ©Ätina)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:263(para)
+#: en_US/Colophon.xml:270(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/OrionPoplawski\">Orion Poplawski</"
 "ulink> (beat contributor)"
@@ -4567,7 +4576,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/OrionPoplawski\">Orion Poplawski</"
 "ulink> (hlavnÃ½ spoluvydavateÄ¾)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:269(para)
+#: en_US/Colophon.xml:276(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PatrickBarnes\">Patrick Barnes</"
 "ulink> (beat writer, editor)"
@@ -4575,7 +4584,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PatrickBarnes\">Patrick Barnes</"
 "ulink> (hlavnÃ½ auor, redaktor)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:275(para)
+#: en_US/Colophon.xml:282(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PaulWFrields\">Paul W. Frields</"
 "ulink> (tools, editor)"
@@ -4583,7 +4592,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PaulWFrields\">Paul W. Frields</"
 "ulink> (nÃ¡stroje, redaktor)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:281(para)
+#: en_US/Colophon.xml:288(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PawelSadowski\">Pawel Sadowski</"
 "ulink> (translator - Polish)"
@@ -4591,7 +4600,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PawelSadowski\">Pawel Sadowski</"
 "ulink> (prekladateÄ¾ - PolÅ¡tina)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:287(para)
+#: en_US/Colophon.xml:294(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PatrickErnzer\">Patrick Ernzer</"
 "ulink> (beat contributor)"
@@ -4599,7 +4608,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PatrickErnzer\">Patrick Ernzer</"
 "ulink> (hlavnÃ½ prispievateÄ¾)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:293(para)
+#: en_US/Colophon.xml:300(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PiotrDrag\">Piotr Drag</ulink> "
@@ -4608,7 +4617,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PawelSadowski\">Pawel Sadowski</"
 "ulink> (prekladateÄ¾ - PolÅ¡tina)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:299(para)
+#: en_US/Colophon.xml:306(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/RahulSundaram\">Rahul Sundaram</"
 "ulink> (beat writer, editor)"
@@ -4616,7 +4625,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/RahulSundaram\">Rahul Sundaram</"
 "ulink> (hlavnÃ½ autor, redaktor)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:305(para)
+#: en_US/Colophon.xml:312(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SamFolkWilliams\">Sam Folk-"
 "Williams</ulink> (beat writer)"
@@ -4624,7 +4633,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SamFolkWilliams\">Sam Folk-"
 "Williams</ulink> (hlavnÃ½ autor)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:311(para)
+#: en_US/Colophon.xml:318(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SekineTatsuo\">Sekine Tatsuo</"
 "ulink> (translator - Japanese)"
@@ -4632,7 +4641,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SekineTatsuo\">Sekine Tatsuo</"
 "ulink> (prekladateÄ¾ - JaponÄina)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:317(para)
+#: en_US/Colophon.xml:324(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SimosXenitellis\">Simos "
 "Xenitellis</ulink> (translator - Greek)"
@@ -4640,7 +4649,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SimosXenitellis\">Simos "
 "Xenitellis</ulink> (prekladateÄ¾ - GrÃ©Ätina)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:323(para)
+#: en_US/Colophon.xml:330(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SteveDickson\">Steve Dickson</"
 "ulink> (beat writer)"
@@ -4648,7 +4657,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SteveDickson\">Steve Dickson</"
 "ulink> (hlavnÃ½ autor)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:329(para)
+#: en_US/Colophon.xml:336(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/TetaBilianou\">Teta Bilianou</"
 "ulink> (translator - Greek)"
@@ -4656,7 +4665,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/TetaBilianou\">Teta Bilianou</"
 "ulink> (prekladateÄ¾ - GrÃ©Ätina)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:335(para)
+#: en_US/Colophon.xml:342(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasCanniot\">ThomasCanniot</"
 "ulink> (translator - French)"
@@ -4664,7 +4673,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasCanniot\">ThomasCanniot</"
 "ulink> (prekladateÄ¾ - FrancÃºzÅ¡tina)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:342(para)
+#: en_US/Colophon.xml:349(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGier\">Thomas Gier</ulink> "
 "(translator - German)"
@@ -4672,7 +4681,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGier\">Thomas Gier</ulink>  "
 "(prekladateÄ¾ - NemÄina)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:348(para)
+#: en_US/Colophon.xml:355(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGraf\">Thomas Graf</ulink> "
 "(beat writer)"
@@ -4680,7 +4689,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGraf\">Thomas Graf</ulink> "
 "(hlavnÃ½ autor)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:354(para)
+#: en_US/Colophon.xml:361(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/TommyReynolds\">Tommy Reynolds</"
 "ulink> (tools)"
@@ -4688,7 +4697,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/TommyReynolds\">Tommy Reynolds</"
 "ulink> (nÃ¡stroje)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:360(para)
+#: en_US/Colophon.xml:367(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ValnirFerreiraJr\">Valnir "
 "Ferreira Jr.</ulink> (translator - Brazilian Portuguese)"
@@ -4696,7 +4705,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ValnirFerreiraJr\">Valnir "
 "Ferreira Jr.</ulink> (prekladateÄ¾ - BrazÃlska PortugÃ¡lÄina)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:366(para)
+#: en_US/Colophon.xml:373(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/VillePekkaVainio\">Ville-Pekka "
@@ -4705,7 +4714,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasCanniot\">ThomasCanniot</"
 "ulink> (prekladateÄ¾ - FrancÃºzÅ¡tina)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:373(para)
+#: en_US/Colophon.xml:380(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/WillWoods\">Will Woods</ulink> "
 "(beat contributor)"
@@ -4713,7 +4722,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/WillWoods\">Will Woods</ulink> "
 "(hlavnÃ½ prispievateÄ¾)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:379(para)
+#: en_US/Colophon.xml:386(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YoshinariTakaoka\">Yoshinari "
 "Takaoka</ulink> (translator, tools)"
@@ -4721,7 +4730,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YoshinariTakaoka\">Yoshinari "
 "Takaoka</ulink> (prekladateÄ¾, nÃ¡stroje)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:385(para)
+#: en_US/Colophon.xml:392(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YuanYijun\">Yuan Yijun</ulink> "
 "(translator - Simplified Chinese)"
@@ -4729,7 +4738,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YuanYijun\">Yuan Yijun</ulink> "
 "(prekladateÄ¾ - ZjednoduÅ¡enÃ¡ ÄŒÃnÅ¡tina)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:391(para)
+#: en_US/Colophon.xml:398(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ZhangYang\">Zhang Yang</ulink> "
 "(translator - simplified Chinese)"
@@ -4737,7 +4746,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ZhangYang\">Zhang Yang</ulink> "
 "(prekladateÄ¾ - ZjednoduÅ¡enÃ¡ ÄŒÃnÅ¡tina)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:398(para)
+#: en_US/Colophon.xml:405(para)
 msgid ""
 "... and many more translators. Refer to the Web-updated version of these "
 "release notes as we add translators after release:"
@@ -4745,11 +4754,11 @@
 "... a mnoho ÄalÅ¡Ãm prekladateÄ¾om. KeÄÅ¾e sme pridali pÃ¡r prekladateÄ¾ov, "
 "pozÃ½vame VÃ¡s na aktualizovanÃº strÃ¡nku poznÃ¡mok k vydaniu:"
 
-#: en_US/Colophon.xml:409(title)
+#: en_US/Colophon.xml:416(title)
 msgid "Production Methods"
 msgstr "SpÃ´soby Tvorby"
 
-#: en_US/Colophon.xml:411(para)
+#: en_US/Colophon.xml:418(para)
 msgid ""
 "Beat writers produce the release notes directly on the Fedora Project Wiki. "
 "They collaborate with other subject matter experts during the test release "


Index: sr_Latn.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/sr_Latn.po,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -r1.22 -r1.23
--- sr_Latn.po	17 Mar 2008 23:30:19 -0000	1.22
+++ sr_Latn.po	18 Mar 2008 13:50:38 -0000	1.23
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-18 09:26+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-18 09:46-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-12-08 20:18-0000\n"
 "Last-Translator: MiloÅ¡ KomarÄeviÄ‡ <kmilos at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Serbian <fedora-trans-sr at redhat.com>\n"
@@ -2630,7 +2630,7 @@
 msgstr "Promene u Anacondi"
 
 #: en_US/Installer.xml:138(para)
-msgid "Built-in features for resizing ext2/3, vfat, and ntfs partitions."
+msgid "Built-in features for resizing ext2, ext3, and ntfs partitions."
 msgstr ""
 
 #: en_US/Installer.xml:144(para)
@@ -4784,6 +4784,15 @@
 "ulink> (prevodilac - Å¡panski)"
 
 #: en_US/Colophon.xml:127(para)
+#, fuzzy
+msgid ""
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FabianAffolter\">Fabian Affolter</"
+"ulink> (translator - German)"
+msgstr ""
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGier\">Thomas Gier</ulink> "
+"(prevodilac - nemaÄki)"
+
+#: en_US/Colophon.xml:134(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FrancescoTombolini\">Francesco "
 "Tombolini</ulink> (translator - Italian)"
@@ -4791,7 +4800,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FrancescoTombolini\">Francesco "
 "Tombolini</ulink> (prevodilac - italijanski)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:133(para)
+#: en_US/Colophon.xml:140(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/GavinHenry\">Gavin Henry</ulink> "
 "(beat writer)"
@@ -4799,7 +4808,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/GavinHenry\">Gavin Henry</ulink> "
 "(pisac crtica)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:139(para)
+#: en_US/Colophon.xml:146(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/HugoCisneiros\">Hugo Cisneiros</"
 "ulink> (translator - Brazilian Portuguese)"
@@ -4807,7 +4816,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/HugoCisneiros\">Hugo Cisneiros</"
 "ulink> (prevodilac - brazilski portugalski)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:145(para)
+#: en_US/Colophon.xml:152(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/IgorMiletic\">Igor Miletic</"
 "ulink> (translator - Serbian)"
@@ -4815,7 +4824,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/IgorMiletic\">Igor Miletic</"
 "ulink> (prevodilac - srpski)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:151(para)
+#: en_US/Colophon.xml:158(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JeffJohnston\">Jeff Johnston</"
 "ulink> (beat contributor)"
@@ -4823,7 +4832,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JeffJohnston\">Jeff Johnston</"
 "ulink> (saradnik na crticama)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:157(para)
+#: en_US/Colophon.xml:164(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JensPetersen\">Jens Petersen</"
 "ulink> (beat writer)"
@@ -4831,7 +4840,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JensPetersen\">Jens Petersen</"
 "ulink> (pisac crtica)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:163(para)
+#: en_US/Colophon.xml:170(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JesseKeating\">Jesse Keating</"
 "ulink> (beat contributor)"
@@ -4839,7 +4848,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JesseKeating\">Jesse Keating</"
 "ulink> (saradnik na crticama)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:169(para)
+#: en_US/Colophon.xml:176(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JoeOrton\">Joe Orton</ulink> "
 "(beat writer)"
@@ -4847,7 +4856,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JoeOrton\">Joe Orton</ulink> "
 "(pisac crtica)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:175(para)
+#: en_US/Colophon.xml:182(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JosePires\">Jose Nuno Coelho "
 "Pires</ulink> (translator - Portuguese)"
@@ -4855,7 +4864,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JosePires\">Jose Nuno Coelho "
 "Pires</ulink> (prevodilac - portugalski)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:181(para)
+#: en_US/Colophon.xml:188(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JoshBressers\">Josh Bressers</"
 "ulink> (beat writer)"
@@ -4863,7 +4872,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JoshBressers\">Josh Bressers</"
 "ulink> (pisac crtica)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:187(para)
+#: en_US/Colophon.xml:194(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/KarstenWade\">Karsten Wade</"
 "ulink> (beat writer, editor, co-publisher)"
@@ -4871,7 +4880,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/KarstenWade\">Karsten Wade</"
 "ulink> (pisac crtica, urednik, koizdavaÄ)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:193(para)
+#: en_US/Colophon.xml:200(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/KyuLee\">Kyu Lee</ulink> (beat "
 "contributor)"
@@ -4879,7 +4888,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/KyuLee\">Kyu Lee</ulink> "
 "(saradnik na crticama)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:199(para)
+#: en_US/Colophon.xml:206(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LenkaCelkova\">Lenka Celkova</"
@@ -4888,7 +4897,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MarekMahut\">Marek Mahut</ulink> "
 "(prevodilac - slovaÄki)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:205(para)
+#: en_US/Colophon.xml:212(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LicioFonseca\">Licio Fonseca</"
 "ulink> (translator - Brazilian Portuguese)"
@@ -4896,7 +4905,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LicioFonseca\">Licio Fonseca</"
 "ulink> (prevodilac - brazilski portugalski)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:211(para)
+#: en_US/Colophon.xml:218(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LuyaTshimbalanga\">Luya "
 "Tshimbalanga</ulink> (beat writer)"
@@ -4904,7 +4913,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LuyaTshimbalanga\">Luya "
 "Tshimbalanga</ulink> (pisac crtica)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:217(para)
+#: en_US/Colophon.xml:224(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MagnusLarsson\">Magnus Larsson</"
 "ulink> (translator - Swedish)"
@@ -4912,7 +4921,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MagnusLarsson\">Magnus Larsson</"
 "ulink> (prevodilac - Å¡vedski)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:223(para)
+#: en_US/Colophon.xml:230(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MarcWiriadisastra\">Marc "
@@ -4921,7 +4930,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PatrickBarnes\">Patrick Barnes</"
 "ulink> (pisac crtica, urednik)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:230(para)
+#: en_US/Colophon.xml:237(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MarekMahut\">Marek Mahut</ulink> "
 "(translator - Slovak)"
@@ -4929,7 +4938,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MarekMahut\">Marek Mahut</ulink> "
 "(prevodilac - slovaÄki)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:237(para)
+#: en_US/Colophon.xml:244(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MartinBall\">Martin Ball</ulink> "
 "(beat writer)"
@@ -4937,7 +4946,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MartinBall\">Martin Ball</ulink> "
 "(pisac crtica)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:243(para)
+#: en_US/Colophon.xml:250(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MaximDziumanenko\">Maxim "
 "Dziumanenko</ulink> (translator - Ukrainian)"
@@ -4945,7 +4954,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MaximDziumanenko\">Maxim "
 "Dziumanenko</ulink> (prevodilac - ukrajinski)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:250(para)
+#: en_US/Colophon.xml:257(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MurrayMcAllister\">Murray "
@@ -4954,7 +4963,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MartinBall\">Martin Ball</ulink> "
 "(pisac crtica)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:257(para)
+#: en_US/Colophon.xml:264(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/NikosCharonitakis\">Nikos "
 "Charonitakis</ulink> (translator - Greek)"
@@ -4962,7 +4971,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/NikosCharonitakis\">Nikos "
 "Charonitakis</ulink> (prevodilac - grÄki)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:263(para)
+#: en_US/Colophon.xml:270(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/OrionPoplawski\">Orion Poplawski</"
 "ulink> (beat contributor)"
@@ -4970,7 +4979,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/OrionPoplawski\">Orion Poplawski</"
 "ulink> (saradnik na crticama)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:269(para)
+#: en_US/Colophon.xml:276(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PatrickBarnes\">Patrick Barnes</"
 "ulink> (beat writer, editor)"
@@ -4978,7 +4987,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PatrickBarnes\">Patrick Barnes</"
 "ulink> (pisac crtica, urednik)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:275(para)
+#: en_US/Colophon.xml:282(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PaulWFrields\">Paul W. Frields</"
 "ulink> (tools, editor)"
@@ -4986,7 +4995,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PaulWFrields\">Paul W. Frields</"
 "ulink> (alati, urednik)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:281(para)
+#: en_US/Colophon.xml:288(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PawelSadowski\">Pawel Sadowski</"
 "ulink> (translator - Polish)"
@@ -4994,7 +5003,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PawelSadowski\">Pawel Sadowski</"
 "ulink> (prevodilac - poljski)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:287(para)
+#: en_US/Colophon.xml:294(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PatrickErnzer\">Patrick Ernzer</"
 "ulink> (beat contributor)"
@@ -5002,7 +5011,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PatrickErnzer\">Patrick Ernzer</"
 "ulink> (saradnik na crticama)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:293(para)
+#: en_US/Colophon.xml:300(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PiotrDrag\">Piotr Drag</ulink> "
 "(translator - Polish)"
@@ -5010,7 +5019,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PiotrDrag\">Piotr Drag</ulink> "
 "(prevodilac - poljski)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:299(para)
+#: en_US/Colophon.xml:306(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/RahulSundaram\">Rahul Sundaram</"
 "ulink> (beat writer, editor)"
@@ -5018,7 +5027,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/RahulSundaram\">Rahul Sundaram</"
 "ulink> (pisac crtica, urednik)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:305(para)
+#: en_US/Colophon.xml:312(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SamFolkWilliams\">Sam Folk-"
 "Williams</ulink> (beat writer)"
@@ -5026,7 +5035,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SamFolkWilliams\">Sam Folk-"
 "Williams</ulink> (pisac crtica)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:311(para)
+#: en_US/Colophon.xml:318(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SekineTatsuo\">Sekine Tatsuo</"
 "ulink> (translator - Japanese)"
@@ -5034,7 +5043,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SekineTatsuo\">Sekine Tatsuo</"
 "ulink> (prevodilac - japanski)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:317(para)
+#: en_US/Colophon.xml:324(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SimosXenitellis\">Simos "
 "Xenitellis</ulink> (translator - Greek)"
@@ -5042,7 +5051,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SimosXenitellis\">Simos "
 "Xenitellis</ulink> (prevodilac - grÄki)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:323(para)
+#: en_US/Colophon.xml:330(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SteveDickson\">Steve Dickson</"
 "ulink> (beat writer)"
@@ -5050,7 +5059,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SteveDickson\">Steve Dickson</"
 "ulink> (pisac crtica)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:329(para)
+#: en_US/Colophon.xml:336(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/TetaBilianou\">Teta Bilianou</"
 "ulink> (translator - Greek)"
@@ -5058,7 +5067,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/TetaBilianou\">Teta Bilianou</"
 "ulink> (prevodilac - grÄki)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:335(para)
+#: en_US/Colophon.xml:342(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasCanniot\">ThomasCanniot</"
 "ulink> (translator - French)"
@@ -5066,7 +5075,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasCanniot\">Thomas Canniot</"
 "ulink> (prevodilac - francuski)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:342(para)
+#: en_US/Colophon.xml:349(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGier\">Thomas Gier</ulink> "
 "(translator - German)"
@@ -5074,7 +5083,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGier\">Thomas Gier</ulink> "
 "(prevodilac - nemaÄki)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:348(para)
+#: en_US/Colophon.xml:355(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGraf\">Thomas Graf</ulink> "
 "(beat writer)"
@@ -5082,7 +5091,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGraf\">Thomas Graf</ulink> "
 "(pisac crtica)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:354(para)
+#: en_US/Colophon.xml:361(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/TommyReynolds\">Tommy Reynolds</"
 "ulink> (tools)"
@@ -5090,7 +5099,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/TommyReynolds\">Tommy Reynolds</"
 "ulink> (alati)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:360(para)
+#: en_US/Colophon.xml:367(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ValnirFerreiraJr\">Valnir "
 "Ferreira Jr.</ulink> (translator - Brazilian Portuguese)"
@@ -5098,7 +5107,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ValnirFerreiraJr\">Valnir "
 "Ferreira Jr.</ulink> (prevodilac - brazilski portugalski)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:366(para)
+#: en_US/Colophon.xml:373(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/VillePekkaVainio\">Ville-Pekka "
 "Vainio</ulink> (translator - Finnish)"
@@ -5106,7 +5115,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/VillePekkaVainio\">Ville-Pekka "
 "Vainio</ulink> (prevodilac - finski)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:373(para)
+#: en_US/Colophon.xml:380(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/WillWoods\">Will Woods</ulink> "
 "(beat contributor)"
@@ -5114,7 +5123,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/WillWoods\">Will Woods</ulink> "
 "(saradnik na crticama)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:379(para)
+#: en_US/Colophon.xml:386(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YoshinariTakaoka\">Yoshinari "
 "Takaoka</ulink> (translator, tools)"
@@ -5122,7 +5131,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YoshinariTakaoka\">Yoshinari "
 "Takaoka</ulink> (prevodilac, alati)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:385(para)
+#: en_US/Colophon.xml:392(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YuanYijun\">Yuan Yijun</ulink> "
 "(translator - Simplified Chinese)"
@@ -5130,7 +5139,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YuanYijun\">Yuan Yijun</ulink> "
 "(prevodilac - pojednostavljeni kineski)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:391(para)
+#: en_US/Colophon.xml:398(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ZhangYang\">Zhang Yang</ulink> "
 "(translator - simplified Chinese)"
@@ -5138,7 +5147,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ZhangYang\">Zhang Yang</ulink> "
 "(prevodilac - pojednostavljeni kineski)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:398(para)
+#: en_US/Colophon.xml:405(para)
 msgid ""
 "... and many more translators. Refer to the Web-updated version of these "
 "release notes as we add translators after release:"
@@ -5146,11 +5155,11 @@
 "... i joÅ¡ mnogo prevodilaca. Pogledajte osveÅ¾enu verziju ovih beleÅ¡ki o "
 "izdanju na vebu jer dodajemo prevodioce posle izdavanja:"
 
-#: en_US/Colophon.xml:409(title)
+#: en_US/Colophon.xml:416(title)
 msgid "Production Methods"
 msgstr "Metodi proizvodnje"
 
-#: en_US/Colophon.xml:411(para)
+#: en_US/Colophon.xml:418(para)
 msgid ""
 "Beat writers produce the release notes directly on the Fedora Project Wiki. "
 "They collaborate with other subject matter experts during the test release "


Index: sr.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/sr.po,v
retrieving revision 1.91
retrieving revision 1.92
diff -u -r1.91 -r1.92
--- sr.po	17 Mar 2008 23:30:19 -0000	1.91
+++ sr.po	18 Mar 2008 13:50:38 -0000	1.92
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-18 09:26+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-18 09:46-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-12-08 20:18-0000\n"
 "Last-Translator: MiloÅ¡ KomarÄeviÄ‡ <kmilos at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Serbian <fedora-trans-sr at redhat.com>\n"
@@ -2630,7 +2630,7 @@
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ðµ Ñƒ Anaconda-Ð¸"
 
 #: en_US/Installer.xml:138(para)
-msgid "Built-in features for resizing ext2/3, vfat, and ntfs partitions."
+msgid "Built-in features for resizing ext2, ext3, and ntfs partitions."
 msgstr ""
 
 #: en_US/Installer.xml:144(para)
@@ -4784,6 +4784,15 @@
 "ulink> (Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð¸Ð»Ð°Ñ† - ÑˆÐ¿Ð°Ð½ÑÐºÐ¸)"
 
 #: en_US/Colophon.xml:127(para)
+#, fuzzy
+msgid ""
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FabianAffolter\">Fabian Affolter</"
+"ulink> (translator - German)"
+msgstr ""
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGier\">Thomas Gier</ulink> "
+"(Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð¸Ð»Ð°Ñ† - Ð½ÐµÐ¼Ð°Ñ‡ÐºÐ¸)"
+
+#: en_US/Colophon.xml:134(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FrancescoTombolini\">Francesco "
 "Tombolini</ulink> (translator - Italian)"
@@ -4791,7 +4800,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FrancescoTombolini\">Francesco "
 "Tombolini</ulink> (Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð¸Ð»Ð°Ñ† - Ð¸Ñ‚Ð°Ð»Ð¸Ñ˜Ð°Ð½ÑÐºÐ¸)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:133(para)
+#: en_US/Colophon.xml:140(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/GavinHenry\">Gavin Henry</ulink> "
 "(beat writer)"
@@ -4799,7 +4808,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/GavinHenry\">Gavin Henry</ulink> "
 "(Ð¿Ð¸ÑÐ°Ñ† Ñ†Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ†Ð°)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:139(para)
+#: en_US/Colophon.xml:146(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/HugoCisneiros\">Hugo Cisneiros</"
 "ulink> (translator - Brazilian Portuguese)"
@@ -4807,7 +4816,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/HugoCisneiros\">Hugo Cisneiros</"
 "ulink> (Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð¸Ð»Ð°Ñ† - Ð±Ñ€Ð°Ð·Ð¸Ð»ÑÐºÐ¸ Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ÑƒÐ³Ð°Ð»ÑÐºÐ¸)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:145(para)
+#: en_US/Colophon.xml:152(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/IgorMiletic\">Igor Miletic</"
 "ulink> (translator - Serbian)"
@@ -4815,7 +4824,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/IgorMiletic\">Igor Miletic</"
 "ulink> (Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð¸Ð»Ð°Ñ† - ÑÑ€Ð¿ÑÐºÐ¸)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:151(para)
+#: en_US/Colophon.xml:158(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JeffJohnston\">Jeff Johnston</"
 "ulink> (beat contributor)"
@@ -4823,7 +4832,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JeffJohnston\">Jeff Johnston</"
 "ulink> (ÑÐ°Ñ€Ð°Ð´Ð½Ð¸Ðº Ð½Ð° Ñ†Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ†Ð°Ð¼Ð°)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:157(para)
+#: en_US/Colophon.xml:164(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JensPetersen\">Jens Petersen</"
 "ulink> (beat writer)"
@@ -4831,7 +4840,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JensPetersen\">Jens Petersen</"
 "ulink> (Ð¿Ð¸ÑÐ°Ñ† Ñ†Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ†Ð°)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:163(para)
+#: en_US/Colophon.xml:170(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JesseKeating\">Jesse Keating</"
 "ulink> (beat contributor)"
@@ -4839,7 +4848,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JesseKeating\">Jesse Keating</"
 "ulink> (ÑÐ°Ñ€Ð°Ð´Ð½Ð¸Ðº Ð½Ð° Ñ†Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ†Ð°Ð¼Ð°)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:169(para)
+#: en_US/Colophon.xml:176(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JoeOrton\">Joe Orton</ulink> "
 "(beat writer)"
@@ -4847,7 +4856,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JoeOrton\">Joe Orton</ulink> "
 "(Ð¿Ð¸ÑÐ°Ñ† Ñ†Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ†Ð°)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:175(para)
+#: en_US/Colophon.xml:182(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JosePires\">Jose Nuno Coelho "
 "Pires</ulink> (translator - Portuguese)"
@@ -4855,7 +4864,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JosePires\">Jose Nuno Coelho "
 "Pires</ulink> (Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð¸Ð»Ð°Ñ† - Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ÑƒÐ³Ð°Ð»ÑÐºÐ¸)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:181(para)
+#: en_US/Colophon.xml:188(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JoshBressers\">Josh Bressers</"
 "ulink> (beat writer)"
@@ -4863,7 +4872,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JoshBressers\">Josh Bressers</"
 "ulink> (Ð¿Ð¸ÑÐ°Ñ† Ñ†Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ†Ð°)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:187(para)
+#: en_US/Colophon.xml:194(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/KarstenWade\">Karsten Wade</"
 "ulink> (beat writer, editor, co-publisher)"
@@ -4871,7 +4880,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/KarstenWade\">Karsten Wade</"
 "ulink> (Ð¿Ð¸ÑÐ°Ñ† Ñ†Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ†Ð°, ÑƒÑ€ÐµÐ´Ð½Ð¸Ðº, ÐºÐ¾Ð¸Ð·Ð´Ð°Ð²Ð°Ñ‡)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:193(para)
+#: en_US/Colophon.xml:200(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/KyuLee\">Kyu Lee</ulink> (beat "
 "contributor)"
@@ -4879,7 +4888,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/KyuLee\">Kyu Lee</ulink> "
 "(ÑÐ°Ñ€Ð°Ð´Ð½Ð¸Ðº Ð½Ð° Ñ†Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ†Ð°Ð¼Ð°)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:199(para)
+#: en_US/Colophon.xml:206(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LenkaCelkova\">Lenka Celkova</"
@@ -4888,7 +4897,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MarekMahut\">Marek Mahut</ulink> "
 "(Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð¸Ð»Ð°Ñ† - ÑÐ»Ð¾Ð²Ð°Ñ‡ÐºÐ¸)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:205(para)
+#: en_US/Colophon.xml:212(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LicioFonseca\">Licio Fonseca</"
 "ulink> (translator - Brazilian Portuguese)"
@@ -4896,7 +4905,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LicioFonseca\">Licio Fonseca</"
 "ulink> (Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð¸Ð»Ð°Ñ† - Ð±Ñ€Ð°Ð·Ð¸Ð»ÑÐºÐ¸ Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ÑƒÐ³Ð°Ð»ÑÐºÐ¸)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:211(para)
+#: en_US/Colophon.xml:218(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LuyaTshimbalanga\">Luya "
 "Tshimbalanga</ulink> (beat writer)"
@@ -4904,7 +4913,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LuyaTshimbalanga\">Luya "
 "Tshimbalanga</ulink> (Ð¿Ð¸ÑÐ°Ñ† Ñ†Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ†Ð°)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:217(para)
+#: en_US/Colophon.xml:224(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MagnusLarsson\">Magnus Larsson</"
 "ulink> (translator - Swedish)"
@@ -4912,7 +4921,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MagnusLarsson\">Magnus Larsson</"
 "ulink> (Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð¸Ð»Ð°Ñ† - ÑˆÐ²ÐµÐ´ÑÐºÐ¸)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:223(para)
+#: en_US/Colophon.xml:230(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MarcWiriadisastra\">Marc "
@@ -4921,7 +4930,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PatrickBarnes\">Patrick Barnes</"
 "ulink> (Ð¿Ð¸ÑÐ°Ñ† Ñ†Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ†Ð°, ÑƒÑ€ÐµÐ´Ð½Ð¸Ðº)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:230(para)
+#: en_US/Colophon.xml:237(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MarekMahut\">Marek Mahut</ulink> "
 "(translator - Slovak)"
@@ -4929,7 +4938,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MarekMahut\">Marek Mahut</ulink> "
 "(Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð¸Ð»Ð°Ñ† - ÑÐ»Ð¾Ð²Ð°Ñ‡ÐºÐ¸)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:237(para)
+#: en_US/Colophon.xml:244(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MartinBall\">Martin Ball</ulink> "
 "(beat writer)"
@@ -4937,7 +4946,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MartinBall\">Martin Ball</ulink> "
 "(Ð¿Ð¸ÑÐ°Ñ† Ñ†Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ†Ð°)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:243(para)
+#: en_US/Colophon.xml:250(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MaximDziumanenko\">Maxim "
 "Dziumanenko</ulink> (translator - Ukrainian)"
@@ -4945,7 +4954,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MaximDziumanenko\">Maxim "
 "Dziumanenko</ulink> (Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð¸Ð»Ð°Ñ† - ÑƒÐºÑ€Ð°Ñ˜Ð¸Ð½ÑÐºÐ¸)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:250(para)
+#: en_US/Colophon.xml:257(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MurrayMcAllister\">Murray "
@@ -4954,7 +4963,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MartinBall\">Martin Ball</ulink> "
 "(Ð¿Ð¸ÑÐ°Ñ† Ñ†Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ†Ð°)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:257(para)
+#: en_US/Colophon.xml:264(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/NikosCharonitakis\">Nikos "
 "Charonitakis</ulink> (translator - Greek)"
@@ -4962,7 +4971,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/NikosCharonitakis\">Nikos "
 "Charonitakis</ulink> (Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð¸Ð»Ð°Ñ† - Ð³Ñ€Ñ‡ÐºÐ¸)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:263(para)
+#: en_US/Colophon.xml:270(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/OrionPoplawski\">Orion Poplawski</"
 "ulink> (beat contributor)"
@@ -4970,7 +4979,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/OrionPoplawski\">Orion Poplawski</"
 "ulink> (ÑÐ°Ñ€Ð°Ð´Ð½Ð¸Ðº Ð½Ð° Ñ†Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ†Ð°Ð¼Ð°)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:269(para)
+#: en_US/Colophon.xml:276(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PatrickBarnes\">Patrick Barnes</"
 "ulink> (beat writer, editor)"
@@ -4978,7 +4987,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PatrickBarnes\">Patrick Barnes</"
 "ulink> (Ð¿Ð¸ÑÐ°Ñ† Ñ†Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ†Ð°, ÑƒÑ€ÐµÐ´Ð½Ð¸Ðº)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:275(para)
+#: en_US/Colophon.xml:282(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PaulWFrields\">Paul W. Frields</"
 "ulink> (tools, editor)"
@@ -4986,7 +4995,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PaulWFrields\">Paul W. Frields</"
 "ulink> (Ð°Ð»Ð°Ñ‚Ð¸, ÑƒÑ€ÐµÐ´Ð½Ð¸Ðº)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:281(para)
+#: en_US/Colophon.xml:288(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PawelSadowski\">Pawel Sadowski</"
 "ulink> (translator - Polish)"
@@ -4994,7 +5003,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PawelSadowski\">Pawel Sadowski</"
 "ulink> (Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð¸Ð»Ð°Ñ† - Ð¿Ð¾Ñ™ÑÐºÐ¸)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:287(para)
+#: en_US/Colophon.xml:294(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PatrickErnzer\">Patrick Ernzer</"
 "ulink> (beat contributor)"
@@ -5002,7 +5011,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PatrickErnzer\">Patrick Ernzer</"
 "ulink> (ÑÐ°Ñ€Ð°Ð´Ð½Ð¸Ðº Ð½Ð° Ñ†Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ†Ð°Ð¼Ð°)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:293(para)
+#: en_US/Colophon.xml:300(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PiotrDrag\">Piotr Drag</ulink> "
 "(translator - Polish)"
@@ -5010,7 +5019,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PiotrDrag\">Piotr Drag</ulink> "
 "(Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð¸Ð»Ð°Ñ† - Ð¿Ð¾Ñ™ÑÐºÐ¸)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:299(para)
+#: en_US/Colophon.xml:306(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/RahulSundaram\">Rahul Sundaram</"
 "ulink> (beat writer, editor)"
@@ -5018,7 +5027,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/RahulSundaram\">Rahul Sundaram</"
 "ulink> (Ð¿Ð¸ÑÐ°Ñ† Ñ†Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ†Ð°, ÑƒÑ€ÐµÐ´Ð½Ð¸Ðº)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:305(para)
+#: en_US/Colophon.xml:312(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SamFolkWilliams\">Sam Folk-"
 "Williams</ulink> (beat writer)"
@@ -5026,7 +5035,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SamFolkWilliams\">Sam Folk-"
 "Williams</ulink> (Ð¿Ð¸ÑÐ°Ñ† Ñ†Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ†Ð°)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:311(para)
+#: en_US/Colophon.xml:318(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SekineTatsuo\">Sekine Tatsuo</"
 "ulink> (translator - Japanese)"
@@ -5034,7 +5043,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SekineTatsuo\">Sekine Tatsuo</"
 "ulink> (Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð¸Ð»Ð°Ñ† - Ñ˜Ð°Ð¿Ð°Ð½ÑÐºÐ¸)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:317(para)
+#: en_US/Colophon.xml:324(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SimosXenitellis\">Simos "
 "Xenitellis</ulink> (translator - Greek)"
@@ -5042,7 +5051,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SimosXenitellis\">Simos "
 "Xenitellis</ulink> (Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð¸Ð»Ð°Ñ† - Ð³Ñ€Ñ‡ÐºÐ¸)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:323(para)
+#: en_US/Colophon.xml:330(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SteveDickson\">Steve Dickson</"
 "ulink> (beat writer)"
@@ -5050,7 +5059,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SteveDickson\">Steve Dickson</"
 "ulink> (Ð¿Ð¸ÑÐ°Ñ† Ñ†Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ†Ð°)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:329(para)
+#: en_US/Colophon.xml:336(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/TetaBilianou\">Teta Bilianou</"
 "ulink> (translator - Greek)"
@@ -5058,7 +5067,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/TetaBilianou\">Teta Bilianou</"
 "ulink> (Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð¸Ð»Ð°Ñ† - Ð³Ñ€Ñ‡ÐºÐ¸)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:335(para)
+#: en_US/Colophon.xml:342(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasCanniot\">ThomasCanniot</"
 "ulink> (translator - French)"
@@ -5066,7 +5075,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasCanniot\">Thomas Canniot</"
 "ulink> (Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð¸Ð»Ð°Ñ† - Ñ„Ñ€Ð°Ð½Ñ†ÑƒÑÐºÐ¸)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:342(para)
+#: en_US/Colophon.xml:349(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGier\">Thomas Gier</ulink> "
 "(translator - German)"
@@ -5074,7 +5083,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGier\">Thomas Gier</ulink> "
 "(Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð¸Ð»Ð°Ñ† - Ð½ÐµÐ¼Ð°Ñ‡ÐºÐ¸)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:348(para)
+#: en_US/Colophon.xml:355(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGraf\">Thomas Graf</ulink> "
 "(beat writer)"
@@ -5082,7 +5091,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGraf\">Thomas Graf</ulink> "
 "(Ð¿Ð¸ÑÐ°Ñ† Ñ†Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ†Ð°)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:354(para)
+#: en_US/Colophon.xml:361(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/TommyReynolds\">Tommy Reynolds</"
 "ulink> (tools)"
@@ -5090,7 +5099,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/TommyReynolds\">Tommy Reynolds</"
 "ulink> (Ð°Ð»Ð°Ñ‚Ð¸)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:360(para)
+#: en_US/Colophon.xml:367(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ValnirFerreiraJr\">Valnir "
 "Ferreira Jr.</ulink> (translator - Brazilian Portuguese)"
@@ -5098,7 +5107,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ValnirFerreiraJr\">Valnir "
 "Ferreira Jr.</ulink> (Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð¸Ð»Ð°Ñ† - Ð±Ñ€Ð°Ð·Ð¸Ð»ÑÐºÐ¸ Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ÑƒÐ³Ð°Ð»ÑÐºÐ¸)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:366(para)
+#: en_US/Colophon.xml:373(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/VillePekkaVainio\">Ville-Pekka "
 "Vainio</ulink> (translator - Finnish)"
@@ -5106,7 +5115,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/VillePekkaVainio\">Ville-Pekka "
 "Vainio</ulink> (Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð¸Ð»Ð°Ñ† - Ñ„Ð¸Ð½ÑÐºÐ¸)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:373(para)
+#: en_US/Colophon.xml:380(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/WillWoods\">Will Woods</ulink> "
 "(beat contributor)"
@@ -5114,7 +5123,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/WillWoods\">Will Woods</ulink> "
 "(ÑÐ°Ñ€Ð°Ð´Ð½Ð¸Ðº Ð½Ð° Ñ†Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ†Ð°Ð¼Ð°)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:379(para)
+#: en_US/Colophon.xml:386(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YoshinariTakaoka\">Yoshinari "
 "Takaoka</ulink> (translator, tools)"
@@ -5122,7 +5131,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YoshinariTakaoka\">Yoshinari "
 "Takaoka</ulink> (Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð¸Ð»Ð°Ñ†, Ð°Ð»Ð°Ñ‚Ð¸)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:385(para)
+#: en_US/Colophon.xml:392(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YuanYijun\">Yuan Yijun</ulink> "
 "(translator - Simplified Chinese)"
@@ -5130,7 +5139,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YuanYijun\">Yuan Yijun</ulink> "
 "(Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð¸Ð»Ð°Ñ† - Ð¿Ð¾Ñ˜ÐµÐ´Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð²Ñ™ÐµÐ½Ð¸ ÐºÐ¸Ð½ÐµÑÐºÐ¸)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:391(para)
+#: en_US/Colophon.xml:398(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ZhangYang\">Zhang Yang</ulink> "
 "(translator - simplified Chinese)"
@@ -5138,7 +5147,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ZhangYang\">Zhang Yang</ulink> "
 "(Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð¸Ð»Ð°Ñ† - Ð¿Ð¾Ñ˜ÐµÐ´Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð²Ñ™ÐµÐ½Ð¸ ÐºÐ¸Ð½ÐµÑÐºÐ¸)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:398(para)
+#: en_US/Colophon.xml:405(para)
 msgid ""
 "... and many more translators. Refer to the Web-updated version of these "
 "release notes as we add translators after release:"
@@ -5146,11 +5155,11 @@
 "... Ð¸ Ñ˜Ð¾Ñˆ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð¸Ð»Ð°Ñ†Ð°. ÐŸÐ¾Ð³Ð»ÐµÐ´Ð°Ñ˜Ñ‚Ðµ Ð¾ÑÐ²ÐµÐ¶ÐµÐ½Ñƒ Ð²ÐµÑ€Ð·Ð¸Ñ˜Ñƒ Ð¾Ð²Ð¸Ñ… Ð±ÐµÐ»ÐµÑˆÐºÐ¸ Ð¾ "
 "Ð¸Ð·Ð´Ð°ÑšÑƒ Ð½Ð° Ð²ÐµÐ±Ñƒ Ñ˜ÐµÑ€ Ð´Ð¾Ð´Ð°Ñ˜ÐµÐ¼Ð¾ Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð¸Ð¾Ñ†Ðµ Ð¿Ð¾ÑÐ»Ðµ Ð¸Ð·Ð´Ð°Ð²Ð°ÑšÐ°:"
 
-#: en_US/Colophon.xml:409(title)
+#: en_US/Colophon.xml:416(title)
 msgid "Production Methods"
 msgstr "ÐœÐµÑ‚Ð¾Ð´Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð·Ð²Ð¾Ð´ÑšÐµ"
 
-#: en_US/Colophon.xml:411(para)
+#: en_US/Colophon.xml:418(para)
 msgid ""
 "Beat writers produce the release notes directly on the Fedora Project Wiki. "
 "They collaborate with other subject matter experts during the test release "


Index: sv.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/sv.po,v
retrieving revision 1.71
retrieving revision 1.72
diff -u -r1.71 -r1.72
--- sv.po	17 Mar 2008 23:30:19 -0000	1.71
+++ sv.po	18 Mar 2008 13:50:38 -0000	1.72
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: release-notes\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-18 09:26+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-18 09:46-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-11 17:27-0400\n"
 "Last-Translator: Magnus Larsson <fedoratrans at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <sv at li.org>\n"
@@ -2532,7 +2532,7 @@
 msgstr "FÃ¶rÃ¤ndringar i Anaconda"
 
 #: en_US/Installer.xml:138(para)
-msgid "Built-in features for resizing ext2/3, vfat, and ntfs partitions."
+msgid "Built-in features for resizing ext2, ext3, and ntfs partitions."
 msgstr ""
 
 #: en_US/Installer.xml:144(para)
@@ -4609,6 +4609,15 @@
 "ulink> (Ã¶versÃ¤ttare - spanska)"
 
 #: en_US/Colophon.xml:127(para)
+#, fuzzy
+msgid ""
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FabianAffolter\">Fabian Affolter</"
+"ulink> (translator - German)"
+msgstr ""
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGier\">Thomas Gier</ulink> "
+"(Ã¶versÃ¤ttare - tyska)"
+
+#: en_US/Colophon.xml:134(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FrancescoTombolini\">Francesco "
 "Tombolini</ulink> (translator - Italian)"
@@ -4616,7 +4625,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FrancescoTombolini\">Francesco "
 "Tombolini</ulink> (Ã¶versÃ¤ttare, Italienska)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:133(para)
+#: en_US/Colophon.xml:140(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/GavinHenry\">Gavin Henry</ulink> "
 "(beat writer)"
@@ -4624,7 +4633,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/GavinHenry\">Gavin Henry</ulink> "
 "(gebitskribent)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:139(para)
+#: en_US/Colophon.xml:146(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/HugoCisneiros\">Hugo Cisneiros</"
 "ulink> (translator - Brazilian Portuguese)"
@@ -4632,7 +4641,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/HugoCisneiros\">Hugo Cisneiros</"
 "ulink> (Ã¶versÃ¤ttare, braziliansk portugisiska)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:145(para)
+#: en_US/Colophon.xml:152(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/IgorMiletic\">Igor Miletic</"
 "ulink> (translator - Serbian)"
@@ -4640,7 +4649,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/IgorMiletic\">Igor Miletic</"
 "ulink> (Ã¶versÃ¤ttare - serbiska)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:151(para)
+#: en_US/Colophon.xml:158(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JeffJohnston\">Jeff Johnston</"
 "ulink> (beat contributor)"
@@ -4648,7 +4657,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JeffJohnston\">Jeff Johnston</"
 "ulink> (gebitskribent)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:157(para)
+#: en_US/Colophon.xml:164(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JensPetersen\">Jens Petersen</"
 "ulink> (beat writer)"
@@ -4656,7 +4665,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JensPetersen\">Jens Petersen</"
 "ulink> (gebitskribent)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:163(para)
+#: en_US/Colophon.xml:170(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JesseKeating\">Jesse Keating</"
@@ -4665,7 +4674,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JeffJohnston\">Jeff Johnston</"
 "ulink> (gebitskribent)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:169(para)
+#: en_US/Colophon.xml:176(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JoeOrton\">Joe Orton</ulink> "
 "(beat writer)"
@@ -4673,7 +4682,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JoeOrton\">Joe Orton</ulink> "
 "(gebitskribent)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:175(para)
+#: en_US/Colophon.xml:182(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JosePires\">Jose Nuno Coelho "
 "Pires</ulink> (translator - Portuguese)"
@@ -4681,7 +4690,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JosePires\">Jose Nuno Coelho "
 "Pires</ulink> (Ã¶versÃ¤ttare - portugisiska)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:181(para)
+#: en_US/Colophon.xml:188(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JoshBressers\">Josh Bressers</"
 "ulink> (beat writer)"
@@ -4689,7 +4698,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JoshBressers\">Josh Bressers</"
 "ulink> (gebitskribent)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:187(para)
+#: en_US/Colophon.xml:194(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/KarstenWade\">Karsten Wade</"
 "ulink> (beat writer, editor, co-publisher)"
@@ -4697,7 +4706,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/KarstenWade\">Karsten Wade</"
 "ulink> (gebitskribent, redigerare, medpublicist)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:193(para)
+#: en_US/Colophon.xml:200(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/KyuLee\">Kyu Lee</ulink> (beat "
 "contributor)"
@@ -4705,7 +4714,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/KyuLee\">Kyu Lee</ulink> "
 "(gebitskribent)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:199(para)
+#: en_US/Colophon.xml:206(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LenkaCelkova\">Lenka Celkova</"
@@ -4714,7 +4723,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/AndrewMartynov\">Andrew Martynov</"
 "ulink> (Ã¶versÃ¤ttare - ryska)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:205(para)
+#: en_US/Colophon.xml:212(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LicioFonseca\">Licio Fonseca</"
 "ulink> (translator - Brazilian Portuguese)"
@@ -4722,7 +4731,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LicioFonseca\">Licio Fonseca</"
 "ulink> (Ã¶versÃ¤ttare, brasiliansk portugisiska)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:211(para)
+#: en_US/Colophon.xml:218(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LuyaTshimbalanga\">Luya "
 "Tshimbalanga</ulink> (beat writer)"
@@ -4730,7 +4739,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LuyaTshimbalanga\">Luya "
 "Tshimbalanga</ulink> (gebitskribent)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:217(para)
+#: en_US/Colophon.xml:224(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MagnusLarsson\">Magnus Larsson</"
 "ulink> (translator - Swedish)"
@@ -4738,7 +4747,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MagnusLarsson\">Magnus Larsson</"
 "ulink>(Ã¶versÃ¤ttare - svenska)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:223(para)
+#: en_US/Colophon.xml:230(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MarcWiriadisastra\">Marc "
@@ -4747,7 +4756,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PatrickBarnes\">Patrick Barnes</"
 "ulink> (gebitskribent, redigerare)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:230(para)
+#: en_US/Colophon.xml:237(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MarekMahut\">Marek Mahut</ulink> "
@@ -4756,7 +4765,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/AndrewMartynov\">Andrew Martynov</"
 "ulink> (Ã¶versÃ¤ttare - ryska)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:237(para)
+#: en_US/Colophon.xml:244(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MartinBall\">Martin Ball</ulink> "
 "(beat writer)"
@@ -4764,7 +4773,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MartinBall\">Martin Ball</ulink> "
 "(gebitskribent)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:243(para)
+#: en_US/Colophon.xml:250(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MaximDziumanenko\">Maxim "
 "Dziumanenko</ulink> (translator - Ukrainian)"
@@ -4772,7 +4781,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MaximDziumanenko\">Maxim "
 "Dziumanenko</ulink> (Ã¶versÃ¤ttare - ukrainska)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:250(para)
+#: en_US/Colophon.xml:257(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MurrayMcAllister\">Murray "
@@ -4781,7 +4790,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MartinBall\">Martin Ball</ulink> "
 "(gebitskribent)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:257(para)
+#: en_US/Colophon.xml:264(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/NikosCharonitakis\">Nikos "
 "Charonitakis</ulink> (translator - Greek)"
@@ -4789,7 +4798,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/NikosCharonitakis\">Nikos "
 "Charonitakis</ulink>(Ã¶versÃ¤ttare - grekiska)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:263(para)
+#: en_US/Colophon.xml:270(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/OrionPoplawski\">Orion Poplawski</"
 "ulink> (beat contributor)"
@@ -4797,7 +4806,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/OrionPoplawski\">Orion Poplawski</"
 "ulink> (gebitskribent)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:269(para)
+#: en_US/Colophon.xml:276(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PatrickBarnes\">Patrick Barnes</"
 "ulink> (beat writer, editor)"
@@ -4805,7 +4814,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PatrickBarnes\">Patrick Barnes</"
 "ulink> (gebitskribent, redigerare)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:275(para)
+#: en_US/Colophon.xml:282(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PaulWFrields\">Paul W. Frields</"
 "ulink> (tools, editor)"
@@ -4813,7 +4822,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PaulWFrields\">Paul W. Frields</"
 "ulink> (verktyg, redigerare)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:281(para)
+#: en_US/Colophon.xml:288(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PawelSadowski\">Pawel Sadowski</"
 "ulink> (translator - Polish)"
@@ -4821,7 +4830,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PawelSadowski\">Pawel Sadowski</"
 "ulink> (Ã¶versÃ¤ttare - polska)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:287(para)
+#: en_US/Colophon.xml:294(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PatrickErnzer\">Patrick Ernzer</"
 "ulink> (beat contributor)"
@@ -4829,7 +4838,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PatrickErnzer\">Patrick Ernzer</"
 "ulink> (gebitskribent)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:293(para)
+#: en_US/Colophon.xml:300(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PiotrDrag\">Piotr Drag</ulink> "
@@ -4838,7 +4847,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PawelSadowski\">Pawel Sadowski</"
 "ulink> (Ã¶versÃ¤ttare - polska)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:299(para)
+#: en_US/Colophon.xml:306(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/RahulSundaram\">Rahul Sundaram</"
 "ulink> (beat writer, editor)"
@@ -4846,7 +4855,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/RahulSundaram\">Rahul Sundaram</"
 "ulink> (gebitskribent, redigerare)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:305(para)
+#: en_US/Colophon.xml:312(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SamFolkWilliams\">Sam Folk-"
 "Williams</ulink> (beat writer)"
@@ -4854,7 +4863,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SamFolkWilliams\">Sam Folk-"
 "Williams</ulink> (gebitskribent)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:311(para)
+#: en_US/Colophon.xml:318(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SekineTatsuo\">Sekine Tatsuo</"
 "ulink> (translator - Japanese)"
@@ -4862,7 +4871,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SekineTatsuo\">Sekine Tatsuo</"
 "ulink> (Ã¶versÃ¤ttare - japanska)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:317(para)
+#: en_US/Colophon.xml:324(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SimosXenitellis\">Simos "
 "Xenitellis</ulink> (translator - Greek)"
@@ -4870,7 +4879,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SimosXenitellis\">Simos "
 "Xenitellis</ulink> (Ã¶versÃ¤ttare - grekiska)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:323(para)
+#: en_US/Colophon.xml:330(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SteveDickson\">Steve Dickson</"
 "ulink> (beat writer)"
@@ -4878,7 +4887,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SteveDickson\">Steve Dickson</"
 "ulink> (gebitskribent)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:329(para)
+#: en_US/Colophon.xml:336(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/TetaBilianou\">Teta Bilianou</"
 "ulink> (translator - Greek)"
@@ -4886,7 +4895,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/TetaBilianou\">Teta Bilianou</"
 "ulink> (Ã¶versÃ¤ttare - grekiska)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:335(para)
+#: en_US/Colophon.xml:342(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasCanniot\">ThomasCanniot</"
 "ulink> (translator - French)"
@@ -4894,7 +4903,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasCanniot\">ThomasCanniot</"
 "ulink> (Ã¶versÃ¤ttare - franska)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:342(para)
+#: en_US/Colophon.xml:349(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGier\">Thomas Gier</ulink> "
 "(translator - German)"
@@ -4902,7 +4911,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGier\">Thomas Gier</ulink> "
 "(Ã¶versÃ¤ttare - tyska)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:348(para)
+#: en_US/Colophon.xml:355(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGraf\">Thomas Graf</ulink> "
 "(beat writer)"
@@ -4910,7 +4919,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGraf\">Thomas Graf</ulink> "
 "(gebitskribent)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:354(para)
+#: en_US/Colophon.xml:361(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/TommyReynolds\">Tommy Reynolds</"
 "ulink> (tools)"
@@ -4918,7 +4927,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/TommyReynolds\">Tommy Reynolds</"
 "ulink> (verktyg)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:360(para)
+#: en_US/Colophon.xml:367(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ValnirFerreiraJr\">Valnir "
 "Ferreira Jr.</ulink> (translator - Brazilian Portuguese)"
@@ -4926,7 +4935,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ValnirFerreiraJr\">Valnir "
 "Ferreira Jr.</ulink> (Ã¶versÃ¤ttare - brasiliansk portugisiska)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:366(para)
+#: en_US/Colophon.xml:373(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/VillePekkaVainio\">Ville-Pekka "
@@ -4935,7 +4944,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasCanniot\">ThomasCanniot</"
 "ulink> (Ã¶versÃ¤ttare - franska)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:373(para)
+#: en_US/Colophon.xml:380(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/WillWoods\">Will Woods</ulink> "
 "(beat contributor)"
@@ -4943,7 +4952,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/WillWoods\">Will Woods</ulink> "
 "(gebitskribent)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:379(para)
+#: en_US/Colophon.xml:386(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YoshinariTakaoka\">Yoshinari "
 "Takaoka</ulink> (translator, tools)"
@@ -4951,7 +4960,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YoshinariTakaoka\">Yoshinari "
 "Takaoka</ulink> (Ã¶versÃ¤ttare, verktyg)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:385(para)
+#: en_US/Colophon.xml:392(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YuanYijun\">Yuan Yijun</ulink> "
 "(translator - Simplified Chinese)"
@@ -4959,7 +4968,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YuanYijun\">Yuan Yijun</ulink> "
 "(Ã¶versÃ¤ttare - fÃ¶renklad kinesiska)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:391(para)
+#: en_US/Colophon.xml:398(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ZhangYang\">Zhang Yang</ulink> "
 "(translator - simplified Chinese)"
@@ -4967,7 +4976,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ZhangYang\">Zhang Yang</ulink> "
 "(Ã¶versÃ¤ttare - fÃ¶renklad kinesiska)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:398(para)
+#: en_US/Colophon.xml:405(para)
 msgid ""
 "... and many more translators. Refer to the Web-updated version of these "
 "release notes as we add translators after release:"
@@ -4975,11 +4984,11 @@
 "... och mÃ¥nga fler Ã¶versÃ¤ttare. GÃ¥ till den webb-uppdaterade versionen av "
 "dessa utgÃ¥venoteringar eftersom vi lÃ¤gger till Ã¶versÃ¤ttare efter utgÃ¥van:"
 
-#: en_US/Colophon.xml:409(title)
+#: en_US/Colophon.xml:416(title)
 msgid "Production Methods"
 msgstr "Produktionsmetoder"
 
-#: en_US/Colophon.xml:411(para)
+#: en_US/Colophon.xml:418(para)
 msgid ""
 "Beat writers produce the release notes directly on the Fedora Project Wiki. "
 "They collaborate with other subject matter experts during the test release "


Index: ta.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/ta.po,v
retrieving revision 1.29
retrieving revision 1.30
diff -u -r1.29 -r1.30
--- ta.po	17 Mar 2008 23:30:19 -0000	1.29
+++ ta.po	18 Mar 2008 13:50:38 -0000	1.30
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ta\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-18 09:26+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-18 09:46-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-13 16:07+0530\n"
 "Last-Translator: I felix <ifelix at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Tamil <fedora-trans-ta at redhat.com>\n"
@@ -2073,7 +2073,7 @@
 msgstr ""
 
 #: en_US/Installer.xml:138(para)
-msgid "Built-in features for resizing ext2/3, vfat, and ntfs partitions."
+msgid "Built-in features for resizing ext2, ext3, and ntfs partitions."
 msgstr ""
 
 #: en_US/Installer.xml:144(para)
@@ -3798,279 +3798,285 @@
 
 #: en_US/Colophon.xml:127(para)
 msgid ""
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FabianAffolter\">Fabian Affolter</"
+"ulink> (translator - German)"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Colophon.xml:134(para)
+msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FrancescoTombolini\">Francesco "
 "Tombolini</ulink> (translator - Italian)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:133(para)
+#: en_US/Colophon.xml:140(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/GavinHenry\">Gavin Henry</ulink> "
 "(beat writer)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:139(para)
+#: en_US/Colophon.xml:146(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/HugoCisneiros\">Hugo Cisneiros</"
 "ulink> (translator - Brazilian Portuguese)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:145(para)
+#: en_US/Colophon.xml:152(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/IgorMiletic\">Igor Miletic</"
 "ulink> (translator - Serbian)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:151(para)
+#: en_US/Colophon.xml:158(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JeffJohnston\">Jeff Johnston</"
 "ulink> (beat contributor)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:157(para)
+#: en_US/Colophon.xml:164(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JensPetersen\">Jens Petersen</"
 "ulink> (beat writer)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:163(para)
+#: en_US/Colophon.xml:170(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JesseKeating\">Jesse Keating</"
 "ulink> (beat contributor)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:169(para)
+#: en_US/Colophon.xml:176(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JoeOrton\">Joe Orton</ulink> "
 "(beat writer)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:175(para)
+#: en_US/Colophon.xml:182(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JosePires\">Jose Nuno Coelho "
 "Pires</ulink> (translator - Portuguese)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:181(para)
+#: en_US/Colophon.xml:188(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JoshBressers\">Josh Bressers</"
 "ulink> (beat writer)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:187(para)
+#: en_US/Colophon.xml:194(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/KarstenWade\">Karsten Wade</"
 "ulink> (beat writer, editor, co-publisher)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:193(para)
+#: en_US/Colophon.xml:200(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/KyuLee\">Kyu Lee</ulink> (beat "
 "contributor)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:199(para)
+#: en_US/Colophon.xml:206(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LenkaCelkova\">Lenka Celkova</"
 "ulink> (translator - Slovak)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:205(para)
+#: en_US/Colophon.xml:212(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LicioFonseca\">Licio Fonseca</"
 "ulink> (translator - Brazilian Portuguese)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:211(para)
+#: en_US/Colophon.xml:218(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LuyaTshimbalanga\">Luya "
 "Tshimbalanga</ulink> (beat writer)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:217(para)
+#: en_US/Colophon.xml:224(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MagnusLarsson\">Magnus Larsson</"
 "ulink> (translator - Swedish)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:223(para)
+#: en_US/Colophon.xml:230(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MarcWiriadisastra\">Marc "
 "Wiriadisastra</ulink> (writer, editor)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:230(para)
+#: en_US/Colophon.xml:237(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MarekMahut\">Marek Mahut</ulink> "
 "(translator - Slovak)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:237(para)
+#: en_US/Colophon.xml:244(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MartinBall\">Martin Ball</ulink> "
 "(beat writer)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:243(para)
+#: en_US/Colophon.xml:250(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MaximDziumanenko\">Maxim "
 "Dziumanenko</ulink> (translator - Ukrainian)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:250(para)
+#: en_US/Colophon.xml:257(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MurrayMcAllister\">Murray "
 "McCallister</ulink> (beat writer, editor)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:257(para)
+#: en_US/Colophon.xml:264(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/NikosCharonitakis\">Nikos "
 "Charonitakis</ulink> (translator - Greek)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:263(para)
+#: en_US/Colophon.xml:270(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/OrionPoplawski\">Orion Poplawski</"
 "ulink> (beat contributor)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:269(para)
+#: en_US/Colophon.xml:276(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PatrickBarnes\">Patrick Barnes</"
 "ulink> (beat writer, editor)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:275(para)
+#: en_US/Colophon.xml:282(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PaulWFrields\">Paul W. Frields</"
 "ulink> (tools, editor)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:281(para)
+#: en_US/Colophon.xml:288(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PawelSadowski\">Pawel Sadowski</"
 "ulink> (translator - Polish)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:287(para)
+#: en_US/Colophon.xml:294(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PatrickErnzer\">Patrick Ernzer</"
 "ulink> (beat contributor)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:293(para)
+#: en_US/Colophon.xml:300(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PiotrDrag\">Piotr Drag</ulink> "
 "(translator - Polish)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:299(para)
+#: en_US/Colophon.xml:306(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/RahulSundaram\">Rahul Sundaram</"
 "ulink> (beat writer, editor)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:305(para)
+#: en_US/Colophon.xml:312(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SamFolkWilliams\">Sam Folk-"
 "Williams</ulink> (beat writer)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:311(para)
+#: en_US/Colophon.xml:318(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SekineTatsuo\">Sekine Tatsuo</"
 "ulink> (translator - Japanese)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:317(para)
+#: en_US/Colophon.xml:324(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SimosXenitellis\">Simos "
 "Xenitellis</ulink> (translator - Greek)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:323(para)
+#: en_US/Colophon.xml:330(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SteveDickson\">Steve Dickson</"
 "ulink> (beat writer)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:329(para)
+#: en_US/Colophon.xml:336(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/TetaBilianou\">Teta Bilianou</"
 "ulink> (translator - Greek)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:335(para)
+#: en_US/Colophon.xml:342(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasCanniot\">ThomasCanniot</"
 "ulink> (translator - French)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:342(para)
+#: en_US/Colophon.xml:349(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGier\">Thomas Gier</ulink> "
 "(translator - German)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:348(para)
+#: en_US/Colophon.xml:355(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGraf\">Thomas Graf</ulink> "
 "(beat writer)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:354(para)
+#: en_US/Colophon.xml:361(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/TommyReynolds\">Tommy Reynolds</"
 "ulink> (tools)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:360(para)
+#: en_US/Colophon.xml:367(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ValnirFerreiraJr\">Valnir "
 "Ferreira Jr.</ulink> (translator - Brazilian Portuguese)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:366(para)
+#: en_US/Colophon.xml:373(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/VillePekkaVainio\">Ville-Pekka "
 "Vainio</ulink> (translator - Finnish)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:373(para)
+#: en_US/Colophon.xml:380(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/WillWoods\">Will Woods</ulink> "
 "(beat contributor)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:379(para)
+#: en_US/Colophon.xml:386(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YoshinariTakaoka\">Yoshinari "
 "Takaoka</ulink> (translator, tools)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:385(para)
+#: en_US/Colophon.xml:392(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YuanYijun\">Yuan Yijun</ulink> "
 "(translator - Simplified Chinese)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:391(para)
+#: en_US/Colophon.xml:398(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ZhangYang\">Zhang Yang</ulink> "
 "(translator - simplified Chinese)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:398(para)
+#: en_US/Colophon.xml:405(para)
 msgid ""
 "... and many more translators. Refer to the Web-updated version of these "
 "release notes as we add translators after release:"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:409(title)
+#: en_US/Colophon.xml:416(title)
 msgid "Production Methods"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:411(para)
+#: en_US/Colophon.xml:418(para)
 msgid ""
 "Beat writers produce the release notes directly on the Fedora Project Wiki. "
 "They collaborate with other subject matter experts during the test release "


Index: uk.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/uk.po,v
retrieving revision 1.52
retrieving revision 1.53
diff -u -r1.52 -r1.53
--- uk.po	17 Mar 2008 23:30:19 -0000	1.52
+++ uk.po	18 Mar 2008 13:50:38 -0000	1.53
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: release notes\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-18 09:26+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-18 09:46-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-11-07 17:48+0300\n"
 "Last-Translator: Maxim V. Dziumanenko <dziumanenko at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <uk at li.org>\n"
@@ -2650,7 +2650,7 @@
 msgstr "Ð—Ð¼Ñ–Ð½Ð¸ Ñƒ anaconda"
 
 #: en_US/Installer.xml:138(para)
-msgid "Built-in features for resizing ext2/3, vfat, and ntfs partitions."
+msgid "Built-in features for resizing ext2, ext3, and ntfs partitions."
 msgstr ""
 
 #: en_US/Installer.xml:144(para)
@@ -4808,6 +4808,15 @@
 "ulink> (Ð¿ÐµÑ€ÐµÐºÐ»Ð°Ð´ Ñ–ÑÐ¿Ð°Ð½ÑÑŒÐºÐ¾ÑŽ)"
 
 #: en_US/Colophon.xml:127(para)
+#, fuzzy
+msgid ""
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FabianAffolter\">Fabian Affolter</"
+"ulink> (translator - German)"
+msgstr ""
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGier\">Thomas Gier</ulink> "
+"(Ð¿ÐµÑ€ÐµÐºÐ»Ð°Ð´ Ð½Ñ–Ð¼ÐµÑ†ÑŒÐºÐ¾ÑŽ)"
+
+#: en_US/Colophon.xml:134(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FrancescoTombolini\">Francesco "
 "Tombolini</ulink> (translator - Italian)"
@@ -4815,7 +4824,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FrancescoTombolini\">Ð¤Ñ€Ð°Ð½Ñ‡ÐµÑÐºÐ¾ "
 "Ð¢Ð¾Ð¼Ð±Ð¾Ð»Ñ–Ð½Ñ–</ulink> (Ð¿ÐµÑ€ÐµÐºÐ»Ð°Ð´ Ñ–Ñ‚Ð°Ð»Ñ–Ð¹ÑÑŒÐºÐ¾ÑŽ)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:133(para)
+#: en_US/Colophon.xml:140(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/GavinHenry\">Gavin Henry</ulink> "
 "(beat writer)"
@@ -4823,7 +4832,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/GavinHenry\">Ð“ÐµÐ²Ñ–Ð½ Ð“ÐµÐ½Ñ€Ñ–</ulink> "
 "(Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ñƒ)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:139(para)
+#: en_US/Colophon.xml:146(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/HugoCisneiros\">Hugo Cisneiros</"
 "ulink> (translator - Brazilian Portuguese)"
@@ -4831,7 +4840,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/HugoCisneiros\">Hugo Cisneiros</"
 "ulink> (Ð¿ÐµÑ€ÐµÐºÐ»Ð°Ð´ Ð±Ñ€Ð°Ð·Ð¸Ð»ÑŒÑÑŒÐºÐ¾ÑŽ Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ÑƒÐ³Ð°Ð»ÑŒÑÑŒÐºÐ¾ÑŽ)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:145(para)
+#: en_US/Colophon.xml:152(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/IgorMiletic\">Igor Miletic</"
 "ulink> (translator - Serbian)"
@@ -4839,7 +4848,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/IgorMiletic\">Igor Miletic</"
 "ulink> (Ð¿ÐµÑ€ÐµÐºÐ»Ð°Ð´Ð°Ñ‡ - ÑÐµÑ€Ð±ÑÑŒÐºÐ°)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:151(para)
+#: en_US/Colophon.xml:158(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JeffJohnston\">Jeff Johnston</"
 "ulink> (beat contributor)"
@@ -4847,7 +4856,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JeffJohnston\">Ð”Ð¶ÐµÑ„ Ð”Ð¶Ð¾Ð½ÑÐ¾Ð½</"
 "ulink> (Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ñƒ)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:157(para)
+#: en_US/Colophon.xml:164(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JensPetersen\">Jens Petersen</"
 "ulink> (beat writer)"
@@ -4855,7 +4864,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JensPetersen\">Ð”Ð¶ÐµÐ½Ñ ÐŸÐµÑ‚ÐµÑ€ÑÐµÐ½</"
 "ulink> (Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ñƒ)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:163(para)
+#: en_US/Colophon.xml:170(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JesseKeating\">Jesse Keating</"
 "ulink> (beat contributor)"
@@ -4863,7 +4872,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JesseKeating\">Jesse Keating</"
 "ulink> (Ð´Ð¾Ð¿Ð¸ÑÑƒÐ²Ð°Ñ‡ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ñƒ)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:169(para)
+#: en_US/Colophon.xml:176(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JoeOrton\">Joe Orton</ulink> "
 "(beat writer)"
@@ -4871,7 +4880,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JoeOrton\">Ð”Ð¶Ð¾ ÐžÑ€Ñ‚Ð¾Ð½</ulink> "
 "(Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ñƒ)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:175(para)
+#: en_US/Colophon.xml:182(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JosePires\">Jose Nuno Coelho "
 "Pires</ulink> (translator - Portuguese)"
@@ -4879,7 +4888,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JosePires\">Jose Nuno Coelho "
 "Pires</ulink> (Ð¿ÐµÑ€ÐµÐºÐ»Ð°Ð´, Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ÑƒÐ³Ð°Ð»ÑŒÑÑŒÐºÐ° Ð¼Ð¾Ð²Ð°)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:181(para)
+#: en_US/Colophon.xml:188(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JoshBressers\">Josh Bressers</"
 "ulink> (beat writer)"
@@ -4887,7 +4896,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JoshBressers\">Ð”Ð¶Ð¾Ñˆ Ð‘Ñ€ÐµÑÑÐµÑ€Ñ</"
 "ulink> (Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ñƒ)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:187(para)
+#: en_US/Colophon.xml:194(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/KarstenWade\">Karsten Wade</"
 "ulink> (beat writer, editor, co-publisher)"
@@ -4895,7 +4904,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/KarstenWade\">ÐšÐ°Ñ€ÑÑ‚ÐµÐ½ Ð£ÐµÐ¹Ð´</"
 "ulink> (Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ñƒ, Ñ€ÐµÐ´Ð°ÐºÑ‚Ð¾Ñ€, ÑÐ¿Ñ–Ð²Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð²ÐµÑ†ÑŒ)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:193(para)
+#: en_US/Colophon.xml:200(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/KyuLee\">Kyu Lee</ulink> (beat "
 "contributor)"
@@ -4903,7 +4912,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/KyuLee\">Kyu Lee</ulink> "
 "(ÑÐ¿Ñ–Ð²Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ñƒ)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:199(para)
+#: en_US/Colophon.xml:206(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LenkaCelkova\">Lenka Celkova</"
@@ -4912,7 +4921,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MarekMahut\">Marek Mahut</ulink> "
 "(Ð¿ÐµÑ€ÐµÐºÐ»Ð°Ð´ ÑÐ»Ð¾Ð²Ð°Ñ†ÑŒÐºÐ¾ÑŽ)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:205(para)
+#: en_US/Colophon.xml:212(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LicioFonseca\">Licio Fonseca</"
 "ulink> (translator - Brazilian Portuguese)"
@@ -4920,7 +4929,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LicioFonseca\">Licio Fonseca</"
 "ulink> (Ð¿ÐµÑ€ÐµÐºÐ»Ð°Ð´Ð°Ñ‡ - Ð±Ñ€Ð°Ð·Ð¸Ð»ÑŒÑÑŒÐºÐ° Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ÑƒÐ³Ð°Ð»ÑŒÑÑŒÐºÐ°)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:211(para)
+#: en_US/Colophon.xml:218(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LuyaTshimbalanga\">Luya "
 "Tshimbalanga</ulink> (beat writer)"
@@ -4928,7 +4937,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LuyaTshimbalanga\">Luya "
 "Tshimbalanga</ulink> (Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ñƒ)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:217(para)
+#: en_US/Colophon.xml:224(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MagnusLarsson\">Magnus Larsson</"
 "ulink> (translator - Swedish)"
@@ -4936,7 +4945,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MagnusLarsson\">Magnus Larsson</"
 "ulink>(Ð¿ÐµÑ€ÐµÐºÐ»Ð°Ð´ ÑˆÐ²ÐµÐ´ÑÑŒÐºÐ¾ÑŽ)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:223(para)
+#: en_US/Colophon.xml:230(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MarcWiriadisastra\">Marc "
@@ -4945,7 +4954,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PatrickBarnes\">ÐŸÐ°Ñ‚Ñ€Ñ–Ðº Ð‘Ð°Ñ€Ð½Ñ</"
 "ulink> (Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ñƒ, Ñ€ÐµÐ´Ð°ÐºÑ‚Ð¾Ñ€)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:230(para)
+#: en_US/Colophon.xml:237(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MarekMahut\">Marek Mahut</ulink> "
 "(translator - Slovak)"
@@ -4953,7 +4962,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MarekMahut\">Marek Mahut</ulink> "
 "(Ð¿ÐµÑ€ÐµÐºÐ»Ð°Ð´ ÑÐ»Ð¾Ð²Ð°Ñ†ÑŒÐºÐ¾ÑŽ)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:237(para)
+#: en_US/Colophon.xml:244(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MartinBall\">Martin Ball</ulink> "
 "(beat writer)"
@@ -4961,7 +4970,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MartinBall\">ÐœÐ°Ñ€Ñ‚Ñ–Ð½ Ð‘Ð¾Ð»</ulink> "
 "(Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ñƒ)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:243(para)
+#: en_US/Colophon.xml:250(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MaximDziumanenko\">Maxim "
 "Dziumanenko</ulink> (translator - Ukrainian)"
@@ -4969,7 +4978,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MaximDziumanenko\">ÐœÐ°ÐºÑÐ¸Ð¼ "
 "Ð”Ð·ÑŽÐ¼Ð°Ð½ÐµÐ½ÐºÐ¾</ulink> (Ð¿ÐµÑ€ÐµÐºÐ»Ð°Ð´Ð°Ñ‡ ÑƒÐºÑ€Ð°Ñ—Ð½ÑÑŒÐºÐ¾ÑŽ)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:250(para)
+#: en_US/Colophon.xml:257(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MurrayMcAllister\">Murray "
@@ -4978,7 +4987,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MartinBall\">ÐœÐ°Ñ€Ñ‚Ñ–Ð½ Ð‘Ð¾Ð»</ulink> "
 "(Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ñƒ)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:257(para)
+#: en_US/Colophon.xml:264(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/NikosCharonitakis\">Nikos "
 "Charonitakis</ulink> (translator - Greek)"
@@ -4986,7 +4995,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/NikosCharonitakis\">Nikos "
 "Charonitakis</ulink>(Ð¿ÐµÑ€ÐµÐºÐ»Ð°Ð´ Ð³Ñ€ÐµÑ†ÑŒÐºÐ¾ÑŽ)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:263(para)
+#: en_US/Colophon.xml:270(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/OrionPoplawski\">Orion Poplawski</"
 "ulink> (beat contributor)"
@@ -4994,7 +5003,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/OrionPoplawski\">Orion Poplawski</"
 "ulink> (Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ñƒ)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:269(para)
+#: en_US/Colophon.xml:276(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PatrickBarnes\">Patrick Barnes</"
 "ulink> (beat writer, editor)"
@@ -5002,7 +5011,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PatrickBarnes\">ÐŸÐ°Ñ‚Ñ€Ñ–Ðº Ð‘Ð°Ñ€Ð½Ñ</"
 "ulink> (Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ñƒ, Ñ€ÐµÐ´Ð°ÐºÑ‚Ð¾Ñ€)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:275(para)
+#: en_US/Colophon.xml:282(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PaulWFrields\">Paul W. Frields</"
 "ulink> (tools, editor)"
@@ -5010,7 +5019,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PaulWFrields\">ÐŸÐ¾Ð» Ð¤Ñ€Ñ–Ð»Ð´Ñ</ulink> "
 "(Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð¼Ñ–Ð¶Ð½Ñ– Ð·Ð°ÑÐ¾Ð±Ð¸, Ñ€ÐµÐ´Ð°ÐºÑ‚Ð¾Ñ€)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:281(para)
+#: en_US/Colophon.xml:288(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PawelSadowski\">Pawel Sadowski</"
 "ulink> (translator - Polish)"
@@ -5018,7 +5027,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PawelSadowski\">Pawel Sadowski</"
 "ulink> (Ð¿ÐµÑ€ÐµÐºÐ»Ð°Ð´ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÑÑŒÐºÐ¾ÑŽ)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:287(para)
+#: en_US/Colophon.xml:294(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PatrickErnzer\">Patrick Ernzer</"
 "ulink> (beat contributor)"
@@ -5026,7 +5035,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PatrickErnzer\">Patrick Ernzer</"
 "ulink> (Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ñƒ)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:293(para)
+#: en_US/Colophon.xml:300(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PiotrDrag\">Piotr Drag</ulink> "
 "(translator - Polish)"
@@ -5034,7 +5043,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PiotrDrag\">Piotr Drag</ulink> "
 "(translator - Polish)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:299(para)
+#: en_US/Colophon.xml:306(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/RahulSundaram\">Rahul Sundaram</"
 "ulink> (beat writer, editor)"
@@ -5042,7 +5051,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/RahulSundaram\">Rahul Sundaram</"
 "ulink> (Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ñƒ, Ñ€ÐµÐ´Ð°ÐºÑ‚Ð¾Ñ€)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:305(para)
+#: en_US/Colophon.xml:312(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SamFolkWilliams\">Sam Folk-"
 "Williams</ulink> (beat writer)"
@@ -5050,7 +5059,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SamFolkWilliams\">Sam Folk-"
 "Williams</ulink> (Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ñƒ, Ñ€ÐµÐ´Ð°ÐºÑ‚Ð¾Ñ€)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:311(para)
+#: en_US/Colophon.xml:318(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SekineTatsuo\">Sekine Tatsuo</"
 "ulink> (translator - Japanese)"
@@ -5058,7 +5067,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SekineTatsuo\">Ð¡ÐµÐºÑ–Ð½Ðµ Ð¢Ð°Ñ‚ÑÑƒÐ¾</"
 "ulink> (Ð¿ÐµÑ€ÐµÐºÐ»Ð°Ð´ ÑÐ¿Ð¾Ð½ÑÑŒÐºÐ¾ÑŽ)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:317(para)
+#: en_US/Colophon.xml:324(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SimosXenitellis\">Simos "
 "Xenitellis</ulink> (translator - Greek)"
@@ -5066,7 +5075,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SimosXenitellis\">Simos "
 "Xenitellis</ulink> (Ð¿ÐµÑ€ÐµÐºÐ»Ð°Ð´ Ð³Ñ€ÐµÑ†ÑŒÐºÐ¾ÑŽ)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:323(para)
+#: en_US/Colophon.xml:330(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SteveDickson\">Steve Dickson</"
 "ulink> (beat writer)"
@@ -5074,7 +5083,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SteveDickson\">Ð¡Ñ‚Ñ–Ð² Ð”Ñ–ÐºÑÐ¾Ð½</"
 "ulink> (Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ñƒ)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:329(para)
+#: en_US/Colophon.xml:336(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/TetaBilianou\">Teta Bilianou</"
 "ulink> (translator - Greek)"
@@ -5082,7 +5091,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/TetaBilianou\">Teta Bilianou</"
 "ulink> (Ð¿ÐµÑ€ÐµÐºÐ»Ð°Ð´Ð°Ñ‡ Ð³Ñ€ÐµÑ†ÑŒÐºÐ¾ÑŽ)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:335(para)
+#: en_US/Colophon.xml:342(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasCanniot\">ThomasCanniot</"
 "ulink> (translator - French)"
@@ -5090,7 +5099,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasCanniot\">ThomasCanniot</"
 "ulink> (Ð¿ÐµÑ€ÐµÐºÐ»Ð°Ð´ Ñ„Ñ€Ð°Ð½Ñ†ÑƒÐ·ÑŒÐºÐ¾ÑŽ)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:342(para)
+#: en_US/Colophon.xml:349(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGier\">Thomas Gier</ulink> "
 "(translator - German)"
@@ -5098,7 +5107,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGier\">Thomas Gier</ulink> "
 "(Ð¿ÐµÑ€ÐµÐºÐ»Ð°Ð´ Ð½Ñ–Ð¼ÐµÑ†ÑŒÐºÐ¾ÑŽ)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:348(para)
+#: en_US/Colophon.xml:355(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGraf\">Thomas Graf</ulink> "
 "(beat writer)"
@@ -5106,7 +5115,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGraf\">Ð¢Ð¾Ð¼Ð°Ñ Ð“Ñ€Ð°Ñ„</ulink> "
 "(Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ñƒ)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:354(para)
+#: en_US/Colophon.xml:361(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/TommyReynolds\">Tommy Reynolds</"
 "ulink> (tools)"
@@ -5114,7 +5123,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/TommyReynolds\">Ð¢Ð¾Ð¼Ð¼Ñ– Ð ÐµÐ¹Ð½Ð¾Ð»ÑŒÐ´Ñ</"
 "ulink> (Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð¼Ñ–Ð¶Ð½Ñ– Ð·Ð°ÑÐ¾Ð±Ð¸)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:360(para)
+#: en_US/Colophon.xml:367(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ValnirFerreiraJr\">Valnir "
 "Ferreira Jr.</ulink> (translator - Brazilian Portuguese)"
@@ -5122,7 +5131,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ValnirFerreiraJr\">Valnir "
 "Ferreira Jr.</ulink> (Ð¿ÐµÑ€ÐµÐºÐ»Ð°Ð´ Ð±Ñ€Ð°Ð·Ð¸Ð»ÑŒÑÑŒÐºÐ¾ÑŽ Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ÑƒÐ³Ð°Ð»ÑŒÑÑŒÐºÐ¾ÑŽ)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:366(para)
+#: en_US/Colophon.xml:373(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/VillePekkaVainio\">Ville-Pekka "
 "Vainio</ulink> (translator - Finnish)"
@@ -5130,7 +5139,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/VillePekkaVainio\">Ville-Pekka "
 "Vainio</ulink> (Ð¿ÐµÑ€ÐµÐºÐ»Ð°Ð´ Ñ„Ñ€Ð°Ð½Ñ†ÑƒÐ·ÑŒÐºÐ¾ÑŽ)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:373(para)
+#: en_US/Colophon.xml:380(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/WillWoods\">Will Woods</ulink> "
 "(beat contributor)"
@@ -5138,7 +5147,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/WillWoods\">Will Woods</ulink> "
 "(Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ñƒ)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:379(para)
+#: en_US/Colophon.xml:386(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YoshinariTakaoka\">Yoshinari "
 "Takaoka</ulink> (translator, tools)"
@@ -5146,7 +5155,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YoshinariTakaoka\">Ð™Ð¾ÑˆÑ–Ð½Ð°Ñ€Ñ– "
 "Ð¢Ð°ÐºÐ°Ð¾ÐºÐ°</ulink> (Ð¿ÐµÑ€ÐµÐºÐ»Ð°Ð´Ð°Ñ‡, Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¸)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:385(para)
+#: en_US/Colophon.xml:392(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YuanYijun\">Yuan Yijun</ulink> "
 "(translator - Simplified Chinese)"
@@ -5154,7 +5163,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YuanYijun\">Yuan Yijun</ulink> "
 "(Ð¿ÐµÑ€ÐµÐºÐ»Ð°Ð´Ð°Ñ‡ ÑÐ¿Ñ€Ð¾Ñ‰ÐµÐ½Ð¾ÑŽ ÐºÐ¸Ñ‚Ð°Ð¹ÑÑŒÐºÐ¾ÑŽ)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:391(para)
+#: en_US/Colophon.xml:398(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ZhangYang\">Zhang Yang</ulink> "
 "(translator - simplified Chinese)"
@@ -5162,7 +5171,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ZhangYang\">Zhang Yang</ulink> "
 "(Ð¿ÐµÑ€ÐµÐºÐ»Ð°Ð´Ð°Ñ‡ ÑÐ¿Ñ€Ð¾Ñ‰ÐµÐ½Ð¾ÑŽ ÐºÐ¸Ñ‚Ð°Ð¹ÑÑŒÐºÐ¾ÑŽ)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:398(para)
+#: en_US/Colophon.xml:405(para)
 msgid ""
 "... and many more translators. Refer to the Web-updated version of these "
 "release notes as we add translators after release:"
@@ -5170,11 +5179,11 @@
 "... Ñ‚Ð° Ð±Ð°Ð³Ð°Ñ‚Ð¾ Ñ–Ð½ÑˆÐ¸Ñ… Ð¿ÐµÑ€ÐµÐºÐ»Ð°Ð´Ð°Ñ‡Ñ–Ð². Ð—Ð²ÐµÑ€Ð½Ñ–Ñ‚ÑŒÑÑ Ð´Ð¾ Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¾Ñ— Web-Ð²ÐµÑ€ÑÑ–Ñ— Ñ†Ð¸Ñ… "
 "Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼Ñ–Ñ‚Ð¾Ðº Ð´Ð¾ Ð²Ð¸Ð¿ÑƒÑÐºÑƒ, Ð¼Ð¸ Ð´Ð¾Ð´Ð°Ñ”Ð¼Ð¾ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐºÐ»Ð°Ð´Ð°Ñ‡Ñ–Ð² Ð¿Ñ–ÑÐ»Ñ Ð²Ð¸Ð¿ÑƒÑÐºÑƒ:"
 
-#: en_US/Colophon.xml:409(title)
+#: en_US/Colophon.xml:416(title)
 msgid "Production Methods"
 msgstr "Ð¡Ð¿Ð¾ÑÐ¾Ð±Ð¸ Ð¿Ñ–Ð´Ð³Ð¾Ñ‚Ð¾Ð²ÐºÐ¸"
 
-#: en_US/Colophon.xml:411(para)
+#: en_US/Colophon.xml:418(para)
 msgid ""
 "Beat writers produce the release notes directly on the Fedora Project Wiki. "
 "They collaborate with other subject matter experts during the test release "


Index: zh_CN.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/zh_CN.po,v
retrieving revision 1.72
retrieving revision 1.73
diff -u -r1.72 -r1.73
--- zh_CN.po	17 Mar 2008 23:30:19 -0000	1.72
+++ zh_CN.po	18 Mar 2008 13:50:38 -0000	1.73
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: relnotes devel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-18 09:26+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-18 09:46-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-10-22 00:38+0800\n"
 "Last-Translator: Yijun Yuan <bbbush at fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: fedora-cn <fedora-trans-zh_cn at redhat.com>\n"
@@ -2486,7 +2486,7 @@
 msgstr "Anaconda çš„å˜åŒ–"
 
 #: en_US/Installer.xml:138(para)
-msgid "Built-in features for resizing ext2/3, vfat, and ntfs partitions."
+msgid "Built-in features for resizing ext2, ext3, and ntfs partitions."
 msgstr ""
 
 #: en_US/Installer.xml:144(para)
@@ -4537,6 +4537,15 @@
 "ulink> (translator - Spanish)"
 
 #: en_US/Colophon.xml:127(para)
+#, fuzzy
+msgid ""
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FabianAffolter\">Fabian Affolter</"
+"ulink> (translator - German)"
+msgstr ""
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGier\">Thomas Gier</ulink> "
+"(translator - German)"
+
+#: en_US/Colophon.xml:134(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FrancescoTombolini\">Francesco "
 "Tombolini</ulink> (translator - Italian)"
@@ -4544,7 +4553,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FrancescoTombolini\">Francesco "
 "Tombolini</ulink> (translator - Italian)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:133(para)
+#: en_US/Colophon.xml:140(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/GavinHenry\">Gavin Henry</ulink> "
 "(beat writer)"
@@ -4552,7 +4561,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/GavinHenry\">Gavin Henry</ulink> "
 "(beat writer)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:139(para)
+#: en_US/Colophon.xml:146(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/HugoCisneiros\">Hugo Cisneiros</"
 "ulink> (translator - Brazilian Portuguese)"
@@ -4560,7 +4569,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/HugoCisneiros\">Hugo Cisneiros</"
 "ulink> (translator - Brazilian Portuguese)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:145(para)
+#: en_US/Colophon.xml:152(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/IgorMiletic\">Igor Miletic</"
 "ulink> (translator - Serbian)"
@@ -4568,7 +4577,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/IgorMiletic\">Igor Miletic</"
 "ulink> (translator - Serbian)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:151(para)
+#: en_US/Colophon.xml:158(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JeffJohnston\">Jeff Johnston</"
 "ulink> (beat contributor)"
@@ -4576,7 +4585,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JeffJohnston\">Jeff Johnston</"
 "ulink> (beat contributor)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:157(para)
+#: en_US/Colophon.xml:164(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JensPetersen\">Jens Petersen</"
 "ulink> (beat writer)"
@@ -4584,7 +4593,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JensPetersen\">Jens Petersen</"
 "ulink> (beat writer)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:163(para)
+#: en_US/Colophon.xml:170(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JesseKeating\">Jesse Keating</"
 "ulink> (beat contributor)"
@@ -4592,7 +4601,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JesseKeating\">Jesse Keating</"
 "ulink> (beat contributor)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:169(para)
+#: en_US/Colophon.xml:176(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JoeOrton\">Joe Orton</ulink> "
 "(beat writer)"
@@ -4600,7 +4609,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JoeOrton\">Joe Orton</ulink> "
 "(beat writer)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:175(para)
+#: en_US/Colophon.xml:182(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JosePires\">Jose Nuno Coelho "
 "Pires</ulink> (translator - Portuguese)"
@@ -4608,7 +4617,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JosePires\">Jose Nuno Coelho "
 "Pires</ulink> (translator - Portuguese)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:181(para)
+#: en_US/Colophon.xml:188(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JoshBressers\">Josh Bressers</"
 "ulink> (beat writer)"
@@ -4616,7 +4625,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JoshBressers\">Josh Bressers</"
 "ulink> (beat writer)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:187(para)
+#: en_US/Colophon.xml:194(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/KarstenWade\">Karsten Wade</"
 "ulink> (beat writer, editor, co-publisher)"
@@ -4624,7 +4633,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/KarstenWade\">Karsten Wade</"
 "ulink> (beat writer, editor, co-publisher)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:193(para)
+#: en_US/Colophon.xml:200(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/KyuLee\">Kyu Lee</ulink> (beat "
 "contributor)"
@@ -4632,7 +4641,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/KyuLee\">Kyu Lee</ulink> (beat "
 "contributor)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:199(para)
+#: en_US/Colophon.xml:206(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LenkaCelkova\">Lenka Celkova</"
@@ -4641,7 +4650,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/AndrewMartynov\">Andrew Martynov</"
 "ulink> (translator - Russian)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:205(para)
+#: en_US/Colophon.xml:212(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LicioFonseca\">Licio Fonseca</"
 "ulink> (translator - Brazilian Portuguese)"
@@ -4649,7 +4658,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LicioFonseca\">Licio Fonseca</"
 "ulink> (translator - Brazilian Portuguese)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:211(para)
+#: en_US/Colophon.xml:218(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LuyaTshimbalanga\">Luya "
 "Tshimbalanga</ulink> (beat writer)"
@@ -4657,7 +4666,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LuyaTshimbalanga\">Luya "
 "Tshimbalanga</ulink> (beat writer)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:217(para)
+#: en_US/Colophon.xml:224(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MagnusLarsson\">Magnus Larsson</"
 "ulink> (translator - Swedish)"
@@ -4665,7 +4674,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MagnusLarsson\">Magnus Larsson</"
 "ulink> (translator - Swedish)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:223(para)
+#: en_US/Colophon.xml:230(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MarcWiriadisastra\">Marc "
@@ -4674,7 +4683,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PatrickBarnes\">Patrick Barnes</"
 "ulink> (beat writer, editor)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:230(para)
+#: en_US/Colophon.xml:237(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MarekMahut\">Marek Mahut</ulink> "
@@ -4683,7 +4692,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/AndrewMartynov\">Andrew Martynov</"
 "ulink> (translator - Russian)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:237(para)
+#: en_US/Colophon.xml:244(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MartinBall\">Martin Ball</ulink> "
 "(beat writer)"
@@ -4691,7 +4700,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MartinBall\">Martin Ball</ulink> "
 "(beat writer)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:243(para)
+#: en_US/Colophon.xml:250(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MaximDziumanenko\">Maxim "
 "Dziumanenko</ulink> (translator - Ukrainian)"
@@ -4699,7 +4708,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MaximDziumanenko\">Maxim "
 "Dziumanenko</ulink> (translator - Ukrainian)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:250(para)
+#: en_US/Colophon.xml:257(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MurrayMcAllister\">Murray "
@@ -4708,7 +4717,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MartinBall\">Martin Ball</ulink> "
 "(beat writer)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:257(para)
+#: en_US/Colophon.xml:264(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/NikosCharonitakis\">Nikos "
 "Charonitakis</ulink> (translator - Greek)"
@@ -4716,7 +4725,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/NikosCharonitakis\">Nikos "
 "Charonitakis</ulink> (translator - Greek"
 
-#: en_US/Colophon.xml:263(para)
+#: en_US/Colophon.xml:270(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/OrionPoplawski\">Orion Poplawski</"
 "ulink> (beat contributor)"
@@ -4724,7 +4733,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/OrionPoplawski\">Orion Poplawski</"
 "ulink> (beat contributor)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:269(para)
+#: en_US/Colophon.xml:276(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PatrickBarnes\">Patrick Barnes</"
 "ulink> (beat writer, editor)"
@@ -4732,7 +4741,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PatrickBarnes\">Patrick Barnes</"
 "ulink> (beat writer, editor)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:275(para)
+#: en_US/Colophon.xml:282(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PaulWFrields\">Paul W. Frields</"
 "ulink> (tools, editor)"
@@ -4740,7 +4749,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PaulWFrields\">Paul W. Frields</"
 "ulink> (tools, editor)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:281(para)
+#: en_US/Colophon.xml:288(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PawelSadowski\">Pawel Sadowski</"
 "ulink> (translator - Polish)"
@@ -4748,7 +4757,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PawelSadowski\">Pawel Sadowski</"
 "ulink> (translator - Polish)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:287(para)
+#: en_US/Colophon.xml:294(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PatrickErnzer\">Patrick Ernzer</"
 "ulink> (beat contributor)"
@@ -4756,7 +4765,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PatrickErnzer\">Patrick Ernzer</"
 "ulink> (beat contributor)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:293(para)
+#: en_US/Colophon.xml:300(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PiotrDrag\">Piotr Drag</ulink> "
@@ -4765,7 +4774,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PawelSadowski\">Pawel Sadowski</"
 "ulink> (translator - Polish)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:299(para)
+#: en_US/Colophon.xml:306(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/RahulSundaram\">Rahul Sundaram</"
 "ulink> (beat writer, editor)"
@@ -4773,7 +4782,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/RahulSundaram\">Rahul Sundaram</"
 "ulink> (beat writer, editor)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:305(para)
+#: en_US/Colophon.xml:312(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SamFolkWilliams\">Sam Folk-"
 "Williams</ulink> (beat writer)"
@@ -4781,7 +4790,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SamFolkWilliams\">Sam Folk-"
 "Williams</ulink> (beat writer)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:311(para)
+#: en_US/Colophon.xml:318(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SekineTatsuo\">Sekine Tatsuo</"
 "ulink> (translator - Japanese)"
@@ -4789,7 +4798,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SekineTatsuo\">Sekine Tatsuo</"
 "ulink> (translator - Japanese)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:317(para)
+#: en_US/Colophon.xml:324(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SimosXenitellis\">Simos "
 "Xenitellis</ulink> (translator - Greek)"
@@ -4797,7 +4806,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SimosXenitellis\">Simos "
 "Xenitellis</ulink> (translator - Greek)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:323(para)
+#: en_US/Colophon.xml:330(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SteveDickson\">Steve Dickson</"
 "ulink> (beat writer)"
@@ -4805,7 +4814,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SteveDickson\">Steve Dickson</"
 "ulink> (beat writer)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:329(para)
+#: en_US/Colophon.xml:336(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/TetaBilianou\">Teta Bilianou</"
 "ulink> (translator - Greek)"
@@ -4813,7 +4822,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/TetaBilianou\">Teta Bilianou</"
 "ulink> (translator - Greek)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:335(para)
+#: en_US/Colophon.xml:342(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasCanniot\">ThomasCanniot</"
 "ulink> (translator - French)"
@@ -4821,7 +4830,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasCanniot\">ThomasCanniot</"
 "ulink> (translator - French)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:342(para)
+#: en_US/Colophon.xml:349(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGier\">Thomas Gier</ulink> "
 "(translator - German)"
@@ -4829,7 +4838,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGier\">Thomas Gier</ulink> "
 "(translator - German)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:348(para)
+#: en_US/Colophon.xml:355(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGraf\">Thomas Graf</ulink> "
 "(beat writer)"
@@ -4837,7 +4846,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGraf\">Thomas Graf</ulink> "
 "(beat writer)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:354(para)
+#: en_US/Colophon.xml:361(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/TommyReynolds\">Tommy Reynolds</"
 "ulink> (tools)"
@@ -4845,7 +4854,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/TommyReynolds\">Tommy Reynolds</"
 "ulink> (tools)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:360(para)
+#: en_US/Colophon.xml:367(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ValnirFerreiraJr\">Valnir "
 "Ferreira Jr.</ulink> (translator - Brazilian Portuguese)"
@@ -4853,7 +4862,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ValnirFerreiraJr\">Valnir "
 "Ferreira Jr.</ulink> (translator - Brazilian Portuguese)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:366(para)
+#: en_US/Colophon.xml:373(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/VillePekkaVainio\">Ville-Pekka "
@@ -4862,7 +4871,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasCanniot\">ThomasCanniot</"
 "ulink> (translator - French)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:373(para)
+#: en_US/Colophon.xml:380(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/WillWoods\">Will Woods</ulink> "
 "(beat contributor)"
@@ -4870,7 +4879,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/WillWoods\">Will Woods</ulink> "
 "(beat contributor)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:379(para)
+#: en_US/Colophon.xml:386(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YoshinariTakaoka\">Yoshinari "
 "Takaoka</ulink> (translator, tools)"
@@ -4878,7 +4887,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YoshinariTakaoka\">Yoshinari "
 "Takaoka</ulink> (translator, tools)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:385(para)
+#: en_US/Colophon.xml:392(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YuanYijun\">Yuan Yijun</ulink> "
 "(translator - Simplified Chinese)"
@@ -4886,7 +4895,7 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YuanYijun\">Yuan Yijun</ulink> "
 "(translator - Simplified Chinese)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:391(para)
+#: en_US/Colophon.xml:398(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ZhangYang\">Zhang Yang</ulink> "
 "(translator - simplified Chinese)"
@@ -4894,18 +4903,18 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ZhangYang\">Zhang Yang</ulink> "
 "(translator - simplified Chinese)"
 
-#: en_US/Colophon.xml:398(para)
+#: en_US/Colophon.xml:405(para)
 msgid ""
 "... and many more translators. Refer to the Web-updated version of these "
 "release notes as we add translators after release:"
 msgstr ""
 "... ä»¥åŠå¤§é‡çš„ç¿»è¯‘äººå‘˜ã€‚è¯·å‚è€ƒå‘è¡Œæ³¨è®°çš„ç½‘ç»œæ›´æ–°ç‰ˆæœ¬ï¼Œå‘å¸ƒåŽå°†åŒ…å«è¯‘è€…åå•ã€‚"
 
-#: en_US/Colophon.xml:409(title)
+#: en_US/Colophon.xml:416(title)
 msgid "Production Methods"
 msgstr "å·¥ä½œæ–¹å¼"
 
-#: en_US/Colophon.xml:411(para)
+#: en_US/Colophon.xml:418(para)
 msgid ""
 "Beat writers produce the release notes directly on the Fedora Project Wiki. "
 "They collaborate with other subject matter experts during the test release "


Index: zh_TW.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/zh_TW.po,v
retrieving revision 1.25
retrieving revision 1.26
diff -u -r1.25 -r1.26
--- zh_TW.po	17 Mar 2008 23:30:19 -0000	1.25
+++ zh_TW.po	18 Mar 2008 13:50:38 -0000	1.26
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-18 09:26+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-18 09:46-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -2065,7 +2065,7 @@
 msgstr ""
 
 #: en_US/Installer.xml:138(para)
-msgid "Built-in features for resizing ext2/3, vfat, and ntfs partitions."
+msgid "Built-in features for resizing ext2, ext3, and ntfs partitions."
 msgstr ""
 
 #: en_US/Installer.xml:144(para)
@@ -3785,279 +3785,285 @@
 
 #: en_US/Colophon.xml:127(para)
 msgid ""
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FabianAffolter\">Fabian Affolter</"
+"ulink> (translator - German)"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Colophon.xml:134(para)
+msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FrancescoTombolini\">Francesco "
 "Tombolini</ulink> (translator - Italian)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:133(para)
+#: en_US/Colophon.xml:140(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/GavinHenry\">Gavin Henry</ulink> "
 "(beat writer)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:139(para)
+#: en_US/Colophon.xml:146(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/HugoCisneiros\">Hugo Cisneiros</"
 "ulink> (translator - Brazilian Portuguese)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:145(para)
+#: en_US/Colophon.xml:152(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/IgorMiletic\">Igor Miletic</"
 "ulink> (translator - Serbian)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:151(para)
+#: en_US/Colophon.xml:158(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JeffJohnston\">Jeff Johnston</"
 "ulink> (beat contributor)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:157(para)
+#: en_US/Colophon.xml:164(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JensPetersen\">Jens Petersen</"
 "ulink> (beat writer)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:163(para)
+#: en_US/Colophon.xml:170(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JesseKeating\">Jesse Keating</"
 "ulink> (beat contributor)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:169(para)
+#: en_US/Colophon.xml:176(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JoeOrton\">Joe Orton</ulink> "
 "(beat writer)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:175(para)
+#: en_US/Colophon.xml:182(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JosePires\">Jose Nuno Coelho "
 "Pires</ulink> (translator - Portuguese)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:181(para)
+#: en_US/Colophon.xml:188(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JoshBressers\">Josh Bressers</"
 "ulink> (beat writer)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:187(para)
+#: en_US/Colophon.xml:194(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/KarstenWade\">Karsten Wade</"
 "ulink> (beat writer, editor, co-publisher)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:193(para)
+#: en_US/Colophon.xml:200(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/KyuLee\">Kyu Lee</ulink> (beat "
 "contributor)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:199(para)
+#: en_US/Colophon.xml:206(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LenkaCelkova\">Lenka Celkova</"
 "ulink> (translator - Slovak)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:205(para)
+#: en_US/Colophon.xml:212(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LicioFonseca\">Licio Fonseca</"
 "ulink> (translator - Brazilian Portuguese)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:211(para)
+#: en_US/Colophon.xml:218(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LuyaTshimbalanga\">Luya "
 "Tshimbalanga</ulink> (beat writer)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:217(para)
+#: en_US/Colophon.xml:224(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MagnusLarsson\">Magnus Larsson</"
 "ulink> (translator - Swedish)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:223(para)
+#: en_US/Colophon.xml:230(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MarcWiriadisastra\">Marc "
 "Wiriadisastra</ulink> (writer, editor)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:230(para)
+#: en_US/Colophon.xml:237(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MarekMahut\">Marek Mahut</ulink> "
 "(translator - Slovak)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:237(para)
+#: en_US/Colophon.xml:244(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MartinBall\">Martin Ball</ulink> "
 "(beat writer)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:243(para)
+#: en_US/Colophon.xml:250(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MaximDziumanenko\">Maxim "
 "Dziumanenko</ulink> (translator - Ukrainian)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:250(para)
+#: en_US/Colophon.xml:257(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MurrayMcAllister\">Murray "
 "McCallister</ulink> (beat writer, editor)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:257(para)
+#: en_US/Colophon.xml:264(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/NikosCharonitakis\">Nikos "
 "Charonitakis</ulink> (translator - Greek)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:263(para)
+#: en_US/Colophon.xml:270(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/OrionPoplawski\">Orion Poplawski</"
 "ulink> (beat contributor)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:269(para)
+#: en_US/Colophon.xml:276(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PatrickBarnes\">Patrick Barnes</"
 "ulink> (beat writer, editor)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:275(para)
+#: en_US/Colophon.xml:282(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PaulWFrields\">Paul W. Frields</"
 "ulink> (tools, editor)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:281(para)
+#: en_US/Colophon.xml:288(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PawelSadowski\">Pawel Sadowski</"
 "ulink> (translator - Polish)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:287(para)
+#: en_US/Colophon.xml:294(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PatrickErnzer\">Patrick Ernzer</"
 "ulink> (beat contributor)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:293(para)
+#: en_US/Colophon.xml:300(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PiotrDrag\">Piotr Drag</ulink> "
 "(translator - Polish)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:299(para)
+#: en_US/Colophon.xml:306(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/RahulSundaram\">Rahul Sundaram</"
 "ulink> (beat writer, editor)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:305(para)
+#: en_US/Colophon.xml:312(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SamFolkWilliams\">Sam Folk-"
 "Williams</ulink> (beat writer)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:311(para)
+#: en_US/Colophon.xml:318(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SekineTatsuo\">Sekine Tatsuo</"
 "ulink> (translator - Japanese)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:317(para)
+#: en_US/Colophon.xml:324(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SimosXenitellis\">Simos "
 "Xenitellis</ulink> (translator - Greek)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:323(para)
+#: en_US/Colophon.xml:330(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SteveDickson\">Steve Dickson</"
 "ulink> (beat writer)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:329(para)
+#: en_US/Colophon.xml:336(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/TetaBilianou\">Teta Bilianou</"
 "ulink> (translator - Greek)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:335(para)
+#: en_US/Colophon.xml:342(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasCanniot\">ThomasCanniot</"
 "ulink> (translator - French)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:342(para)
+#: en_US/Colophon.xml:349(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGier\">Thomas Gier</ulink> "
 "(translator - German)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:348(para)
+#: en_US/Colophon.xml:355(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGraf\">Thomas Graf</ulink> "
 "(beat writer)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:354(para)
+#: en_US/Colophon.xml:361(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/TommyReynolds\">Tommy Reynolds</"
 "ulink> (tools)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:360(para)
+#: en_US/Colophon.xml:367(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ValnirFerreiraJr\">Valnir "
 "Ferreira Jr.</ulink> (translator - Brazilian Portuguese)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:366(para)
+#: en_US/Colophon.xml:373(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/VillePekkaVainio\">Ville-Pekka "
 "Vainio</ulink> (translator - Finnish)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:373(para)
+#: en_US/Colophon.xml:380(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/WillWoods\">Will Woods</ulink> "
 "(beat contributor)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:379(para)
+#: en_US/Colophon.xml:386(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YoshinariTakaoka\">Yoshinari "
 "Takaoka</ulink> (translator, tools)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:385(para)
+#: en_US/Colophon.xml:392(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YuanYijun\">Yuan Yijun</ulink> "
 "(translator - Simplified Chinese)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:391(para)
+#: en_US/Colophon.xml:398(para)
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/ZhangYang\">Zhang Yang</ulink> "
 "(translator - simplified Chinese)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:398(para)
+#: en_US/Colophon.xml:405(para)
 msgid ""
 "... and many more translators. Refer to the Web-updated version of these "
 "release notes as we add translators after release:"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:409(title)
+#: en_US/Colophon.xml:416(title)
 msgid "Production Methods"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Colophon.xml:411(para)
+#: en_US/Colophon.xml:418(para)
 msgid ""
 "Beat writers produce the release notes directly on the Fedora Project Wiki. "
 "They collaborate with other subject matter experts during the test release "


