Sat Nov 8 00:54:28 UTC 2008

en_US/How_are_Things_for_Developers.xml               |    2 -
 en_US/Legal_Stuff_and_Administrivia.xml               |    2 -
 en_US/Power_Users_Get_What_New_Features_and_Fixes.xml |    2 -
 en_US/What_Do_System_Administrators_Care_About.xml    |    2 -
 po/as.po                                              |   10 ++---
 po/bn_IN.po                                           |   16 +++++----
 po/ca.po                                              |   10 ++---
 po/cs.po                                              |   10 ++---
 po/da.po                                              |   10 ++---
 po/de.po                                              |   23 ++++++++-----
 po/el.po                                              |   10 ++---
 po/es.po                                              |   28 +++++++++++-----
 po/fi.po                                              |   10 ++---
 po/fr.po                                              |   31 ++++++++++++------
 po/gu.po                                              |   22 ++++++++----
 po/he.po                                              |   10 ++---
 po/hi_IN.po                                           |   10 ++---
 po/hr.po                                              |   10 ++---
 po/hu.po                                              |   10 ++---
 po/id.po                                              |   10 ++---
 po/it.po                                              |   10 ++---
 po/ja.po                                              |   22 ++++++++----
 po/kn.po                                              |   11 +++---
 po/ko.po                                              |   16 +++++----
 po/ml.po                                              |   11 +++---
 po/mr.po                                              |   16 +++++----
 po/ms.po                                              |   10 ++---
 po/nb.po                                              |   10 ++---
 po/nl.po                                              |   22 ++++++++----
 po/or.po                                              |   17 +++++----
 po/pa.po                                              |   11 +++---
 po/pl.po                                              |   22 ++++++++----
 po/pt.po                                              |   16 ++++-----
 po/pt_BR.po                                           |   10 ++---
 po/release-notes.pot                                  |   10 ++---
 po/ru.po                                              |   10 ++---
 po/sk.po                                              |   10 ++---
 po/sr.po                                              |   10 ++---
 po/sr_Latn.po                                         |   10 ++---
 po/sv.po                                              |   12 ++++--
 po/ta.po                                              |   10 ++---
 po/te.po                                              |   10 ++---
 po/uk.po                                              |   10 ++---
 po/zh_CN.po                                           |   22 ++++++++----
 po/zh_TW.po                                           |   22 ++++++++----
 45 files changed, 337 insertions(+), 241 deletions(-)

New commits:
commit b03e5215745ec2cdba9272a2fe5a17cd0056601d
Author: Paul W. Frields <stickster at gmail.com>
Date:   Fri Nov 7 19:54:13 2008 -0500

    Update POT and PO with a few more trivial fixes

diff --git a/po/as.po b/po/as.po
index 7a121a5..5dd83a5 100644
--- a/po/as.po
+++ b/po/as.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-07 19:29-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-07 19:53-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -229,7 +229,7 @@ msgid "What is New for Gamers, Scientists, and Hobbyists"
 msgstr ""
 
 #: en_US/What_Do_System_Administrators_Care_About.xml:6(title)
-msgid "What Do System Adminstrators Care About"
+msgid "What is New for System Adminstrators"
 msgstr ""
 
 #: en_US/Welcome_to_Fedora.xml:5(title)
@@ -1947,7 +1947,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: en_US/Power_Users_Get_What_New_Features_and_Fixes.xml:6(title)
-msgid "Power Users Get What Features and Fixes"
+msgid "Features and Fixes for Power Users"
 msgstr ""
 
 #: en_US/Package_notes.xml:6(title)
@@ -2633,7 +2633,7 @@ msgid "http://fedoraproject.org/wiki/Legal"
 msgstr ""
 
 #: en_US/Legal_Stuff_and_Administrivia.xml:6(title)
-msgid "Legal Stuff and Administrivia"
+msgid "Legal and Miscellaneous"
 msgstr ""
 
 #: en_US/legalnotice.xml:12(para)
@@ -3878,7 +3878,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: en_US/How_are_Things_for_Developers.xml:6(title)
-msgid "How are Things for Developers"
+msgid "What is New for Developers"
 msgstr ""
 
 #: en_US/Hardware_overview.xml:5(title)
diff --git a/po/bn_IN.po b/po/bn_IN.po
index 47ecef9..5ced551 100644
--- a/po/bn_IN.po
+++ b/po/bn_IN.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: release-notes.master\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-07 19:29-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-07 19:53-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-05 20:20+0530\n"
 "Last-Translator: Runa Bhattacharjee <runab at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Bengali INDIA <fedora-trans-bn_IN at redhat.com>\n"
@@ -268,7 +268,8 @@ msgid "What is New for Gamers, Scientists, and Hobbyists"
 msgstr "à¦¬à¦¿à¦œà§à¦žà¦¾à¦¨à§€, à¦–à§‡à¦²à¦¾à¦§à§à¦²à¦¾ à¦“ à¦…à¦¨à§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¯ à¦‰à§Žà¦¸à¦¾à¦¹à§€ à¦¬à§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦¦à§‡à¦° à¦•à§à¦·à§‡à¦¤à§à¦°à§‡ à¦ªà§à¦°à§Ÿà§‹à¦œà¦¨à§€à§Ÿ à¦¤à¦¥à§à¦¯"
 
 #: en_US/What_Do_System_Administrators_Care_About.xml:6(title)
-msgid "What Do System Adminstrators Care About"
+#, fuzzy
+msgid "What is New for System Adminstrators"
 msgstr "à¦¸à¦¿à¦¸à§à¦Ÿà§‡à¦® à¦…à§à¦¯à¦¾à¦¡à¦®à¦¿à¦¨à¦¿à¦¸à§à¦Ÿà§à¦°à§‡à¦Ÿà¦°à§‡à¦° à¦œà¦¨à§à¦¯ à¦ªà§à¦°à§Ÿà§‹à¦œà¦¨à§€à§Ÿ à¦¤à¦¥à§à¦¯"
 
 #: en_US/Welcome_to_Fedora.xml:5(title)
@@ -2378,8 +2379,8 @@ msgstr ""
 "\tzImage-${KERN_VERSION}.img vmlinuz-${KERN_VERSION}"
 
 #: en_US/Power_Users_Get_What_New_Features_and_Fixes.xml:6(title)
-msgid "Power Users Get What Features and Fixes"
-msgstr "Power à¦¬à§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦¦à§‡à¦° à¦œà¦¨à§à¦¯ à¦‰à¦ªà¦²à¦¬à§à¦§ à¦¬à§ˆà¦¶à¦¿à¦·à§à¦Ÿà§à¦¯ à¦“ à¦¸à¦‚à¦¶à§‹à¦§à¦¨"
+msgid "Features and Fixes for Power Users"
+msgstr ""
 
 #: en_US/Package_notes.xml:6(title)
 #, fuzzy
@@ -3156,7 +3157,7 @@ msgid "http://fedoraproject.org/wiki/Legal"
 msgstr "http://fedoraproject.org/wiki/Legal"
 
 #: en_US/Legal_Stuff_and_Administrivia.xml:6(title)
-msgid "Legal Stuff and Administrivia"
+msgid "Legal and Miscellaneous"
 msgstr ""
 
 #: en_US/legalnotice.xml:12(para)
@@ -4524,7 +4525,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: en_US/How_are_Things_for_Developers.xml:6(title)
-msgid "How are Things for Developers"
+msgid "What is New for Developers"
 msgstr ""
 
 #: en_US/Hardware_overview.xml:5(title)
@@ -7144,6 +7145,9 @@ msgstr ""
 msgid "translator-credits"
 msgstr "à¦°à§à¦£à¦¾ à¦à¦Ÿà§à¦Ÿà¦¾à¦šà¦¾à¦°à§à¦¯à§à¦¯ (runab at redhat.com), à§¨à§¦à§¦à§®"
 
+#~ msgid "Power Users Get What Features and Fixes"
+#~ msgstr "Power à¦¬à§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦¦à§‡à¦° à¦œà¦¨à§à¦¯ à¦‰à¦ªà¦²à¦¬à§à¦§ à¦¬à§ˆà¦¶à¦¿à¦·à§à¦Ÿà§à¦¯ à¦“ à¦¸à¦‚à¦¶à§‹à¦§à¦¨"
+
 #~ msgid "Preview of the Release notes for F10"
 #~ msgstr " F10 à¦°à¦¿à¦²à¦¿à¦œ à¦¨à§‹à¦Ÿà§‡à¦° à¦ªà§‚à¦°à§à¦¬ à¦ªà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨"
 
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 1b5a1c7..860f1ea 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -18,7 +18,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: release notes\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-07 19:29-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-07 19:53-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-05-26 22:12+0200\n"
 "Last-Translator: Xavier Conde Rueda <xavi.conde at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <fedora at softcatala.net>\n"
@@ -278,7 +278,7 @@ msgstr ""
 
 #: en_US/What_Do_System_Administrators_Care_About.xml:6(title)
 #, fuzzy
-msgid "What Do System Adminstrators Care About"
+msgid "What is New for System Adminstrators"
 msgstr "AdministraciÃ³ del sistema"
 
 #: en_US/Welcome_to_Fedora.xml:5(title)
@@ -2061,7 +2061,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: en_US/Power_Users_Get_What_New_Features_and_Fixes.xml:6(title)
-msgid "Power Users Get What Features and Fixes"
+msgid "Features and Fixes for Power Users"
 msgstr ""
 
 #: en_US/Package_notes.xml:6(title)
@@ -2792,7 +2792,7 @@ msgid "http://fedoraproject.org/wiki/Legal"
 msgstr "http://fedoraproject.org/wiki/Xorg/3rdPartyVideoDrivers"
 
 #: en_US/Legal_Stuff_and_Administrivia.xml:6(title)
-msgid "Legal Stuff and Administrivia"
+msgid "Legal and Miscellaneous"
 msgstr ""
 
 #: en_US/legalnotice.xml:12(para)
@@ -4077,7 +4077,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: en_US/How_are_Things_for_Developers.xml:6(title)
-msgid "How are Things for Developers"
+msgid "What is New for Developers"
 msgstr ""
 
 #: en_US/Hardware_overview.xml:5(title)
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index fc41b4d..372f70e 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cs\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-07 19:29-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-07 19:53-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-07-17 21:45+0200\n"
 "Last-Translator: Nikola Å tohanzl <niko at srnet.cz>\n"
 "Language-Team: Czech\n"
@@ -236,7 +236,7 @@ msgid "What is New for Gamers, Scientists, and Hobbyists"
 msgstr ""
 
 #: en_US/What_Do_System_Administrators_Care_About.xml:6(title)
-msgid "What Do System Adminstrators Care About"
+msgid "What is New for System Adminstrators"
 msgstr ""
 
 #: en_US/Welcome_to_Fedora.xml:5(title)
@@ -1985,7 +1985,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: en_US/Power_Users_Get_What_New_Features_and_Fixes.xml:6(title)
-msgid "Power Users Get What Features and Fixes"
+msgid "Features and Fixes for Power Users"
 msgstr ""
 
 #: en_US/Package_notes.xml:6(title)
@@ -2678,7 +2678,7 @@ msgid "http://fedoraproject.org/wiki/Legal"
 msgstr ""
 
 #: en_US/Legal_Stuff_and_Administrivia.xml:6(title)
-msgid "Legal Stuff and Administrivia"
+msgid "Legal and Miscellaneous"
 msgstr ""
 
 #: en_US/legalnotice.xml:12(para)
@@ -3941,7 +3941,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: en_US/How_are_Things_for_Developers.xml:6(title)
-msgid "How are Things for Developers"
+msgid "What is New for Developers"
 msgstr ""
 
 #: en_US/Hardware_overview.xml:5(title)
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 765f1b5..72caa43 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: release-notes\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-07 19:29-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-07 19:53-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-09 04:22-0400\n"
 "Last-Translator: Keld Simonsen <keld at dkuug.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk at dansk-gruppen.dk>\n"
@@ -291,7 +291,7 @@ msgstr ""
 
 #: en_US/What_Do_System_Administrators_Care_About.xml:6(title)
 #, fuzzy
-msgid "What Do System Adminstrators Care About"
+msgid "What is New for System Adminstrators"
 msgstr "Systemadministration"
 
 #: en_US/Welcome_to_Fedora.xml:5(title)
@@ -2160,7 +2160,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: en_US/Power_Users_Get_What_New_Features_and_Fixes.xml:6(title)
-msgid "Power Users Get What Features and Fixes"
+msgid "Features and Fixes for Power Users"
 msgstr ""
 
 #: en_US/Package_notes.xml:6(title)
@@ -3015,7 +3015,7 @@ msgid "http://fedoraproject.org/wiki/Legal"
 msgstr "Fedora FAQ (<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FAQ\"/>)"
 
 #: en_US/Legal_Stuff_and_Administrivia.xml:6(title)
-msgid "Legal Stuff and Administrivia"
+msgid "Legal and Miscellaneous"
 msgstr ""
 
 #: en_US/legalnotice.xml:12(para)
@@ -4420,7 +4420,7 @@ msgstr ""
 "understÃ¸ttelse for at oprette krypterede blockenheder."
 
 #: en_US/How_are_Things_for_Developers.xml:6(title)
-msgid "How are Things for Developers"
+msgid "What is New for Developers"
 msgstr ""
 
 #: en_US/Hardware_overview.xml:5(title)
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index d93f52b..d7159ee 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: release-notes.master.de\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <fabian at bernewireless.net>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-07 19:29-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-07 19:53-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-07 13:04+0100\n"
 "Last-Translator: Fabian Affolter <fab at fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: German <i18 at redhat.com>\n"
@@ -285,7 +285,8 @@ msgid "What is New for Gamers, Scientists, and Hobbyists"
 msgstr "Was ist neu fÃ¼r Spieler, Wissenschaftler und Amateure"
 
 #: en_US/What_Do_System_Administrators_Care_About.xml:6(title)
-msgid "What Do System Adminstrators Care About"
+#, fuzzy
+msgid "What is New for System Adminstrators"
 msgstr "Worum kÃ¼mmern sich Systemadministratoren"
 
 #: en_US/Welcome_to_Fedora.xml:5(title)
@@ -2567,9 +2568,8 @@ msgstr ""
 "\tzImage-${KERN_VERSION}.img vmlinuz-${KERN_VERSION}"
 
 #: en_US/Power_Users_Get_What_New_Features_and_Fixes.xml:6(title)
-#, fuzzy
-msgid "Power Users Get What Features and Fixes"
-msgstr "Power Users Get What Features und Fixes"
+msgid "Features and Fixes for Power Users"
+msgstr ""
 
 #: en_US/Package_notes.xml:6(title)
 #, fuzzy
@@ -3512,8 +3512,8 @@ msgid "http://fedoraproject.org/wiki/Legal"
 msgstr "http://fedoraproject.org/wiki/Legal"
 
 #: en_US/Legal_Stuff_and_Administrivia.xml:6(title)
-msgid "Legal Stuff and Administrivia"
-msgstr "Rechtliches und Administratives"
+msgid "Legal and Miscellaneous"
+msgstr ""
 
 #: en_US/legalnotice.xml:12(para)
 msgid ""
@@ -5178,7 +5178,7 @@ msgstr ""
 
 #: en_US/How_are_Things_for_Developers.xml:6(title)
 #, fuzzy
-msgid "How are Things for Developers"
+msgid "What is New for Developers"
 msgstr "Wie stehen die Dinge fÃ¼r die Entwickler"
 
 #: en_US/Hardware_overview.xml:5(title)
@@ -8038,6 +8038,13 @@ msgstr ""
 "Timo Trinks <ttrinks at redhat.com>, 2008.\n"
 "Daniela Kugelmann <dkugelma at redhat.com >, 2008."
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Power Users Get What Features and Fixes"
+#~ msgstr "Power Users Get What Features und Fixes"
+
+#~ msgid "Legal Stuff and Administrivia"
+#~ msgstr "Rechtliches und Administratives"
+
 #~ msgid "Preview of the Release notes for F10"
 #~ msgstr "Vorschau der Versionshinweise fÃ¼r F10"
 
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index a115f88..d98e06f 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: el\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-07 19:29-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-07 19:53-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-29 14:35+0300\n"
 "Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
@@ -295,7 +295,7 @@ msgid "What is New for Gamers, Scientists, and Hobbyists"
 msgstr ""
 
 #: en_US/What_Do_System_Administrators_Care_About.xml:6(title)
-msgid "What Do System Adminstrators Care About"
+msgid "What is New for System Adminstrators"
 msgstr ""
 
 #: en_US/Welcome_to_Fedora.xml:5(title)
@@ -2242,7 +2242,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: en_US/Power_Users_Get_What_New_Features_and_Fixes.xml:6(title)
-msgid "Power Users Get What Features and Fixes"
+msgid "Features and Fixes for Power Users"
 msgstr ""
 
 #: en_US/Package_notes.xml:6(title)
@@ -3135,7 +3135,7 @@ msgid "http://fedoraproject.org/wiki/Legal"
 msgstr "http://fedoraproject.org/wiki/Features/NewGdm"
 
 #: en_US/Legal_Stuff_and_Administrivia.xml:6(title)
-msgid "Legal Stuff and Administrivia"
+msgid "Legal and Miscellaneous"
 msgstr ""
 
 #: en_US/legalnotice.xml:12(para)
@@ -4677,7 +4677,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: en_US/How_are_Things_for_Developers.xml:6(title)
-msgid "How are Things for Developers"
+msgid "What is New for Developers"
 msgstr ""
 
 #: en_US/Hardware_overview.xml:5(title)
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 001b043..a504d60 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: release-notes.HEAD.es\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-07 19:29-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-07 19:53-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-07 19:37-0500\n"
 "Last-Translator: Domingo Becker <domingobecker at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <fedora-trans-es at redhat.com>\n"
@@ -274,7 +274,8 @@ msgid "What is New for Gamers, Scientists, and Hobbyists"
 msgstr "QuÃ© hay de Nuevo para Juegos, Software CientÃfico y para Hobby"
 
 #: en_US/What_Do_System_Administrators_Care_About.xml:6(title)
-msgid "What Do System Adminstrators Care About"
+#, fuzzy
+msgid "What is New for System Adminstrators"
 msgstr "De quÃ© se deben preocupar los Administradores de Sistema"
 
 #: en_US/Welcome_to_Fedora.xml:5(title)
@@ -2575,8 +2576,8 @@ msgstr ""
 "\tzImage-${KERN_VERSION}.img vmlinuz-${KERN_VERSION}"
 
 #: en_US/Power_Users_Get_What_New_Features_and_Fixes.xml:6(title)
-msgid "Power Users Get What Features and Fixes"
-msgstr "Los Usuarios de Power tienen Algunas CaracterÃsticas y Correcciones"
+msgid "Features and Fixes for Power Users"
+msgstr ""
 
 #: en_US/Package_notes.xml:6(title)
 #, fuzzy
@@ -3379,7 +3380,12 @@ msgid ""
 "provided by older versions since only the <package>kernel-devel</package> "
 "package is required now to build external modules. Configured sources are "
 "available, as described in <xref linkend=\"sn-Kernel_flavors\"/>."
-msgstr "Fedora 10 no incluye el paquete <package>kernel-source</package> provista por versiones anteriores dado que sÃ³lo se requiere el paquete <package>kernel-devel</package> para construir mÃ³dulos externos. Las fuentes configuradas estÃ¡n disponibles, como se describe en la secciÃ³n <xref linkend=\"sn-Kernel_flavors\"/>."
+msgstr ""
+"Fedora 10 no incluye el paquete <package>kernel-source</package> provista "
+"por versiones anteriores dado que sÃ³lo se requiere el paquete "
+"<package>kernel-devel</package> para construir mÃ³dulos externos. Las fuentes "
+"configuradas estÃ¡n disponibles, como se describe en la secciÃ³n <xref linkend="
+"\"sn-Kernel_flavors\"/>."
 
 #: en_US/Linux_kernel.xml:122(title)
 msgid "Custom Kernel Building"
@@ -3522,8 +3528,8 @@ msgid "http://fedoraproject.org/wiki/Legal"
 msgstr "<a href=\"http://fedoraproject.org/wiki/Legal\">Legal</a>"
 
 #: en_US/Legal_Stuff_and_Administrivia.xml:6(title)
-msgid "Legal Stuff and Administrivia"
-msgstr "Cuestiones Legales y Administrivia"
+msgid "Legal and Miscellaneous"
+msgstr ""
 
 #: en_US/legalnotice.xml:12(para)
 msgid ""
@@ -5197,7 +5203,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: en_US/How_are_Things_for_Developers.xml:6(title)
-msgid "How are Things for Developers"
+msgid "What is New for Developers"
 msgstr ""
 
 #: en_US/Hardware_overview.xml:5(title)
@@ -8169,6 +8175,12 @@ msgstr ""
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Domingo E. Becker <domingobecker at gmail.com>, 2006, 2007."
 
+#~ msgid "Power Users Get What Features and Fixes"
+#~ msgstr "Los Usuarios de Power tienen Algunas CaracterÃsticas y Correcciones"
+
+#~ msgid "Legal Stuff and Administrivia"
+#~ msgstr "Cuestiones Legales y Administrivia"
+
 #~ msgid "Preview of the Release notes for F10"
 #~ msgstr "Notas del Lanzamiento para el Lanzamiento Preliminar de F10"
 
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 16a3eb0..04bc343 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: release-notes\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-07 19:29-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-07 19:53-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-05-20 00:03+0300\n"
 "Last-Translator: Ville-Pekka Vainio <vpivaini at cs.helsinki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <laatu at lokalisointi.org>\n"
@@ -277,7 +277,7 @@ msgstr ""
 
 #: en_US/What_Do_System_Administrators_Care_About.xml:6(title)
 #, fuzzy
-msgid "What Do System Adminstrators Care About"
+msgid "What is New for System Adminstrators"
 msgstr "JÃ¤rjestelmÃ¤n yllÃ¤pito"
 
 #: en_US/Welcome_to_Fedora.xml:5(title)
@@ -2269,7 +2269,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: en_US/Power_Users_Get_What_New_Features_and_Fixes.xml:6(title)
-msgid "Power Users Get What Features and Fixes"
+msgid "Features and Fixes for Power Users"
 msgstr ""
 
 #: en_US/Package_notes.xml:6(title)
@@ -3140,7 +3140,7 @@ msgid "http://fedoraproject.org/wiki/Legal"
 msgstr "http://fedoraproject.org/wiki/Features/NewGdm"
 
 #: en_US/Legal_Stuff_and_Administrivia.xml:6(title)
-msgid "Legal Stuff and Administrivia"
+msgid "Legal and Miscellaneous"
 msgstr ""
 
 #: en_US/legalnotice.xml:12(para)
@@ -4702,7 +4702,7 @@ msgstr ""
 "lohkolaitteiden luomiselle."
 
 #: en_US/How_are_Things_for_Developers.xml:6(title)
-msgid "How are Things for Developers"
+msgid "What is New for Developers"
 msgstr ""
 
 #: en_US/Hardware_overview.xml:5(title)
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 17aaf78..cbda23d 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: release-notes.master.fr\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-07 19:29-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-07 19:53-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-07 19:40-0500\n"
 "Last-Translator: Corina Roe <croe at redhat.com>\n"
 "Language-Team: French <i18 at redhat.com>\n"
@@ -284,7 +284,8 @@ msgid "What is New for Gamers, Scientists, and Hobbyists"
 msgstr "NouveautÃ©s pour les joueurs, les scientifiques, et les amateurs"
 
 #: en_US/What_Do_System_Administrators_Care_About.xml:6(title)
-msgid "What Do System Adminstrators Care About"
+#, fuzzy
+msgid "What is New for System Adminstrators"
 msgstr "Ce dont les administrateurs de systÃ¨mes se prÃ©occupent"
 
 #: en_US/Welcome_to_Fedora.xml:5(title)
@@ -2625,10 +2626,8 @@ msgstr ""
 "\tzImage-${KERN_VERSION}.img vmlinuz-${KERN_VERSION}"
 
 #: en_US/Power_Users_Get_What_New_Features_and_Fixes.xml:6(title)
-msgid "Power Users Get What Features and Fixes"
+msgid "Features and Fixes for Power Users"
 msgstr ""
-"Les utilisateurs confirmÃ©s ont accÃ¨s aux fonctionnalitÃ©s et solutions "
-"suivantes"
 
 #: en_US/Package_notes.xml:6(title)
 #, fuzzy
@@ -3434,7 +3433,12 @@ msgid ""
 "provided by older versions since only the <package>kernel-devel</package> "
 "package is required now to build external modules. Configured sources are "
 "available, as described in <xref linkend=\"sn-Kernel_flavors\"/>."
-msgstr "Fedora 10 n'inclut pas le paquet <package>kernel-source</package> fourni par d'anciennes versions car seul le paquet <package>kernel-devel</package> est dorÃ©navant nÃ©cessaire pour compiler les modules externes. Les sources dÃ©jÃ  configurÃ©es sont disponibles, comme dÃ©crit dans la section <xref linkend=\"sn-Kernel_flavors\"/>."
+msgstr ""
+"Fedora 10 n'inclut pas le paquet <package>kernel-source</package> fourni par "
+"d'anciennes versions car seul le paquet <package>kernel-devel</package> est "
+"dorÃ©navant nÃ©cessaire pour compiler les modules externes. Les sources dÃ©jÃ  "
+"configurÃ©es sont disponibles, comme dÃ©crit dans la section <xref linkend="
+"\"sn-Kernel_flavors\"/>."
 
 #: en_US/Linux_kernel.xml:122(title)
 msgid "Custom Kernel Building"
@@ -3579,8 +3583,8 @@ msgid "http://fedoraproject.org/wiki/Legal"
 msgstr "http://fedoraproject.org/wiki/Legal"
 
 #: en_US/Legal_Stuff_and_Administrivia.xml:6(title)
-msgid "Legal Stuff and Administrivia"
-msgstr "Aspect lÃ©gal et administratif"
+msgid "Legal and Miscellaneous"
+msgstr ""
 
 #: en_US/legalnotice.xml:12(para)
 msgid ""
@@ -5311,7 +5315,8 @@ msgstr ""
 "crÃ©ation d'un utilisateur local non-racine."
 
 #: en_US/How_are_Things_for_Developers.xml:6(title)
-msgid "How are Things for Developers"
+#, fuzzy
+msgid "What is New for Developers"
 msgstr "Et pour les dÃ©veloppeurs"
 
 #: en_US/Hardware_overview.xml:5(title)
@@ -8548,6 +8553,14 @@ msgstr ""
 "Pablo Martin-Gomez <pablo.martin-gomez at laposte.net>, 2008. Corina "
 "Roe<croe at redhat.com>, 2008"
 
+#~ msgid "Power Users Get What Features and Fixes"
+#~ msgstr ""
+#~ "Les utilisateurs confirmÃ©s ont accÃ¨s aux fonctionnalitÃ©s et solutions "
+#~ "suivantes"
+
+#~ msgid "Legal Stuff and Administrivia"
+#~ msgstr "Aspect lÃ©gal et administratif"
+
 #~ msgid "Preview of the Release notes for F10"
 #~ msgstr "PrÃ©-vision des notes de sortie pour F10"
 
diff --git a/po/gu.po b/po/gu.po
index c2f2243..5411227 100644
--- a/po/gu.po
+++ b/po/gu.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: release-notes.master.gu\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-07 19:29-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-07 19:53-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-06 18:23+0530\n"
 "Last-Translator: Ankit Patel <ankit at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Gujarati <fedora-trans-gu at redhat.com>\n"
@@ -265,7 +265,8 @@ msgid "What is New for Gamers, Scientists, and Hobbyists"
 msgstr "àª°àª®àª¨àª¾àª°àª¾àª“, àªµàª¿àªœà«àªžàª¾àª¨à«€àª“, àª…àª¨à«‡ àª¶à«‹àª– àª°àª¾àª–àª¨àª¾àª°à«‹ àª®àª¾àªŸà«‡ àª¨àªµà« àª¶à« àª›à«‡"
 
 #: en_US/What_Do_System_Administrators_Care_About.xml:6(title)
-msgid "What Do System Adminstrators Care About"
+#, fuzzy
+msgid "What is New for System Adminstrators"
 msgstr "àª¸àª¿àª¸à«àªŸàª® àª¸àª‚àªšàª¾àª²àª•à«‹ àª¶àª¾àª¨à«€ àª•àª¾àª³àªœà«€ àª°àª¾àª–à«‡ àª›à«‡"
 
 #: en_US/Welcome_to_Fedora.xml:5(title)
@@ -2408,8 +2409,8 @@ msgstr ""
 "\tzImage-${KERN_VERSION}.img vmlinuz-${KERN_VERSION}"
 
 #: en_US/Power_Users_Get_What_New_Features_and_Fixes.xml:6(title)
-msgid "Power Users Get What Features and Fixes"
-msgstr "àªªàª¾àªµàª° àªµàªªàª°àª¾àª¶àª•àª°à«àª¤àª¾àª“ àª•à«àª¯àª¾àª‚ àª—à«àª£àª§àª°à«àª®à«‹ àª…àª¨à«‡ àª¸à«àª§àª¾àª°àª¾àª“ àª®à«‡àª³àªµà«‡ àª›à«‡"
+msgid "Features and Fixes for Power Users"
+msgstr ""
 
 #: en_US/Package_notes.xml:6(title)
 #, fuzzy
@@ -3238,8 +3239,8 @@ msgid "http://fedoraproject.org/wiki/Legal"
 msgstr "http://fedoraproject.org/wiki/Legal"
 
 #: en_US/Legal_Stuff_and_Administrivia.xml:6(title)
-msgid "Legal Stuff and Administrivia"
-msgstr "àª•àª¾àª¯àª¦à«‡àª¸àª° àªµàª¸à«àª¤à« àª…àª¨à«‡ àªµàª¹à«€àªµàªŸà«€"
+msgid "Legal and Miscellaneous"
+msgstr ""
 
 #: en_US/legalnotice.xml:12(para)
 msgid ""
@@ -4641,7 +4642,8 @@ msgstr ""
 "àªœàª°à«‚àª°à«€ àª¨àª¥à«€."
 
 #: en_US/How_are_Things_for_Developers.xml:6(title)
-msgid "How are Things for Developers"
+#, fuzzy
+msgid "What is New for Developers"
 msgstr "àªµàª¿àª•àª¾àª¸àª•àª°à«àª¤àª¾àª“ àª®àª¾àªŸà«‡ àªµàª¸à«àª¤à«àª“ àª•à«‡àªµà«€ àª›à«‡"
 
 #: en_US/Hardware_overview.xml:5(title)
@@ -7308,6 +7310,12 @@ msgstr ""
 msgid "translator-credits"
 msgstr "àª…àª‚àª•àª¿àª¤ àªªàªŸà«‡àª² <ankit644 at yahoo.com>, àª¶à«àª°à«àªµà«‡àª¤àª¾ àª•à«‹àª àª¾àª°à«€ <swkothar at redhat.com>"
 
+#~ msgid "Power Users Get What Features and Fixes"
+#~ msgstr "àªªàª¾àªµàª° àªµàªªàª°àª¾àª¶àª•àª°à«àª¤àª¾àª“ àª•à«àª¯àª¾àª‚ àª—à«àª£àª§àª°à«àª®à«‹ àª…àª¨à«‡ àª¸à«àª§àª¾àª°àª¾àª“ àª®à«‡àª³àªµà«‡ àª›à«‡"
+
+#~ msgid "Legal Stuff and Administrivia"
+#~ msgstr "àª•àª¾àª¯àª¦à«‡àª¸àª° àªµàª¸à«àª¤à« àª…àª¨à«‡ àªµàª¹à«€àªµàªŸà«€"
+
 #~ msgid "Preview of the Release notes for F10"
 #~ msgstr "F10 àª®àª¾àªŸà«‡ àªªà«àª°àª•àª¾àª¶àª¨ àª¨à«‹àª‚àª§à«‹àª¨à«€ àªàª¾àª‚àª–à«€"
 
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 814d7f7..042bd95 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: he\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-07 19:29-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-07 19:53-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-29 02:24GMT\n"
 "Last-Translator: Oron Peled <oron at actcom.co.il>\n"
 "Language-Team: Hebrew\n"
@@ -268,7 +268,7 @@ msgid "What is New for Gamers, Scientists, and Hobbyists"
 msgstr ""
 
 #: en_US/What_Do_System_Administrators_Care_About.xml:6(title)
-msgid "What Do System Adminstrators Care About"
+msgid "What is New for System Adminstrators"
 msgstr ""
 
 #: en_US/Welcome_to_Fedora.xml:5(title)
@@ -2127,7 +2127,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: en_US/Power_Users_Get_What_New_Features_and_Fixes.xml:6(title)
-msgid "Power Users Get What Features and Fixes"
+msgid "Features and Fixes for Power Users"
 msgstr ""
 
 #: en_US/Package_notes.xml:6(title)
@@ -2981,7 +2981,7 @@ msgid "http://fedoraproject.org/wiki/Legal"
 msgstr "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/OneSecondX\"/>."
 
 #: en_US/Legal_Stuff_and_Administrivia.xml:6(title)
-msgid "Legal Stuff and Administrivia"
+msgid "Legal and Miscellaneous"
 msgstr ""
 
 #: en_US/legalnotice.xml:12(para)
@@ -4388,7 +4388,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: en_US/How_are_Things_for_Developers.xml:6(title)
-msgid "How are Things for Developers"
+msgid "What is New for Developers"
 msgstr ""
 
 #: en_US/Hardware_overview.xml:5(title)
diff --git a/po/hi_IN.po b/po/hi_IN.po
index bccd14d..2879645 100644
--- a/po/hi_IN.po
+++ b/po/hi_IN.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-07 19:29-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-07 19:53-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-11-07 21:45+0530\n"
 "Last-Translator:  <>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -237,7 +237,7 @@ msgid "What is New for Gamers, Scientists, and Hobbyists"
 msgstr ""
 
 #: en_US/What_Do_System_Administrators_Care_About.xml:6(title)
-msgid "What Do System Adminstrators Care About"
+msgid "What is New for System Adminstrators"
 msgstr ""
 
 #: en_US/Welcome_to_Fedora.xml:5(title)
@@ -2027,7 +2027,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: en_US/Power_Users_Get_What_New_Features_and_Fixes.xml:6(title)
-msgid "Power Users Get What Features and Fixes"
+msgid "Features and Fixes for Power Users"
 msgstr ""
 
 #: en_US/Package_notes.xml:6(title)
@@ -2737,7 +2737,7 @@ msgid "http://fedoraproject.org/wiki/Legal"
 msgstr "http://fedoraproject.org/wiki/Xorg/3rdPartyVideoDrivers"
 
 #: en_US/Legal_Stuff_and_Administrivia.xml:6(title)
-msgid "Legal Stuff and Administrivia"
+msgid "Legal and Miscellaneous"
 msgstr ""
 
 #: en_US/legalnotice.xml:12(para)
@@ -3998,7 +3998,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: en_US/How_are_Things_for_Developers.xml:6(title)
-msgid "How are Things for Developers"
+msgid "What is New for Developers"
 msgstr ""
 
 #: en_US/Hardware_overview.xml:5(title)
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index a083772..2f1e01a 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-07 19:29-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-07 19:53-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-09-30 15:14+0100\n"
 "Last-Translator: Renato Pavicic <renato at translator-shop.org>\n"
 "Language-Team: CROATIAN <www.translator-shop.org>\n"
@@ -252,7 +252,7 @@ msgstr ""
 
 #: en_US/What_Do_System_Administrators_Care_About.xml:6(title)
 #, fuzzy
-msgid "What Do System Adminstrators Care About"
+msgid "What is New for System Adminstrators"
 msgstr "Administracija sustava"
 
 #: en_US/Welcome_to_Fedora.xml:5(title)
@@ -2034,7 +2034,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: en_US/Power_Users_Get_What_New_Features_and_Fixes.xml:6(title)
-msgid "Power Users Get What Features and Fixes"
+msgid "Features and Fixes for Power Users"
 msgstr ""
 
 #: en_US/Package_notes.xml:6(title)
@@ -2749,7 +2749,7 @@ msgid "http://fedoraproject.org/wiki/Legal"
 msgstr "Fedora ÄŒPP (<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FAQ\"/>)"
 
 #: en_US/Legal_Stuff_and_Administrivia.xml:6(title)
-msgid "Legal Stuff and Administrivia"
+msgid "Legal and Miscellaneous"
 msgstr ""
 
 #: en_US/legalnotice.xml:12(para)
@@ -4033,7 +4033,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: en_US/How_are_Things_for_Developers.xml:6(title)
-msgid "How are Things for Developers"
+msgid "What is New for Developers"
 msgstr ""
 
 #: en_US/Hardware_overview.xml:5(title)
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 91b4549..416f7b5 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Release Notes F7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-07 19:29-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-07 19:53-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-25 19:42+0200\n"
 "Last-Translator:  Sulyok PÃ©ter <peti at sulyok.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <fedora-trans-hu at redhat.com>\n"
@@ -241,7 +241,7 @@ msgstr ""
 
 #: en_US/What_Do_System_Administrators_Care_About.xml:6(title)
 #, fuzzy
-msgid "What Do System Adminstrators Care About"
+msgid "What is New for System Adminstrators"
 msgstr "RendszeradminisztrÃ¡ciÃ³"
 
 #: en_US/Welcome_to_Fedora.xml:5(title)
@@ -2039,7 +2039,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: en_US/Power_Users_Get_What_New_Features_and_Fixes.xml:6(title)
-msgid "Power Users Get What Features and Fixes"
+msgid "Features and Fixes for Power Users"
 msgstr ""
 
 #: en_US/Package_notes.xml:6(title)
@@ -2829,7 +2829,7 @@ msgid "http://fedoraproject.org/wiki/Legal"
 msgstr "http://fedoraproject.org/wiki/Xorg/3rdPartyVideoDrivers"
 
 #: en_US/Legal_Stuff_and_Administrivia.xml:6(title)
-msgid "Legal Stuff and Administrivia"
+msgid "Legal and Miscellaneous"
 msgstr ""
 
 #: en_US/legalnotice.xml:12(para)
@@ -4106,7 +4106,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: en_US/How_are_Things_for_Developers.xml:6(title)
-msgid "How are Things for Developers"
+msgid "What is New for Developers"
 msgstr ""
 
 #: en_US/Hardware_overview.xml:5(title)
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 2cb9b14..0c326eb 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-07 19:29-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-07 19:53-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-21 15:34+0700\n"
 "Last-Translator: Dapid Candra <dapidc at gmail.com>\n"
 "Language-Team: fedora-trans-id <fedora-trans-id at redhat.com>\n"
@@ -278,7 +278,7 @@ msgid "What is New for Gamers, Scientists, and Hobbyists"
 msgstr ""
 
 #: en_US/What_Do_System_Administrators_Care_About.xml:6(title)
-msgid "What Do System Adminstrators Care About"
+msgid "What is New for System Adminstrators"
 msgstr ""
 
 #: en_US/Welcome_to_Fedora.xml:5(title)
@@ -2174,7 +2174,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: en_US/Power_Users_Get_What_New_Features_and_Fixes.xml:6(title)
-msgid "Power Users Get What Features and Fixes"
+msgid "Features and Fixes for Power Users"
 msgstr ""
 
 #: en_US/Package_notes.xml:6(title)
@@ -2897,7 +2897,7 @@ msgid "http://fedoraproject.org/wiki/Legal"
 msgstr "http://fedoraproject.org/wiki/Features/NewGdm"
 
 #: en_US/Legal_Stuff_and_Administrivia.xml:6(title)
-msgid "Legal Stuff and Administrivia"
+msgid "Legal and Miscellaneous"
 msgstr ""
 
 #: en_US/legalnotice.xml:12(para)
@@ -4229,7 +4229,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: en_US/How_are_Things_for_Developers.xml:6(title)
-msgid "How are Things for Developers"
+msgid "What is New for Developers"
 msgstr ""
 
 #: en_US/Hardware_overview.xml:5(title)
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index e0c7006..12b1507 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: it\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-07 19:29-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-07 19:53-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-05-21 21:09+0100\n"
 "Last-Translator: Francesco Tombolini <tombo at adamantio.net>\n"
 "Language-Team:  <fedora-trans-it at redhat.com>\n"
@@ -289,7 +289,7 @@ msgid "What is New for Gamers, Scientists, and Hobbyists"
 msgstr ""
 
 #: en_US/What_Do_System_Administrators_Care_About.xml:6(title)
-msgid "What Do System Adminstrators Care About"
+msgid "What is New for System Adminstrators"
 msgstr ""
 
 #: en_US/Welcome_to_Fedora.xml:5(title)
@@ -2297,7 +2297,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: en_US/Power_Users_Get_What_New_Features_and_Fixes.xml:6(title)
-msgid "Power Users Get What Features and Fixes"
+msgid "Features and Fixes for Power Users"
 msgstr ""
 
 #: en_US/Package_notes.xml:6(title)
@@ -3182,7 +3182,7 @@ msgid "http://fedoraproject.org/wiki/Legal"
 msgstr "http://fedoraproject.org/wiki/Features/NewGdm"
 
 #: en_US/Legal_Stuff_and_Administrivia.xml:6(title)
-msgid "Legal Stuff and Administrivia"
+msgid "Legal and Miscellaneous"
 msgstr ""
 
 #: en_US/legalnotice.xml:12(para)
@@ -4764,7 +4764,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: en_US/How_are_Things_for_Developers.xml:6(title)
-msgid "How are Things for Developers"
+msgid "What is New for Developers"
 msgstr ""
 
 #: en_US/Hardware_overview.xml:5(title)
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 3901687..65bbbc0 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ja\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-07 19:29-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-07 19:53-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-07 16:16+1000\n"
 "Last-Translator: Kiyoto Hashida <khashida at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <jp at li.org>\n"
@@ -272,7 +272,8 @@ msgid "What is New for Gamers, Scientists, and Hobbyists"
 msgstr "ã‚²ãƒ¼ãƒ æ„›å¥½è€…ã€ç§‘å¦æ„›å¥½è€…ã€åŠã³ãƒ›ãƒ“ãƒ¼æ„›å¥½è€…ç”¨ã®æœ€æ–°äº‹é …"
 
 #: en_US/What_Do_System_Administrators_Care_About.xml:6(title)
-msgid "What Do System Adminstrators Care About"
+#, fuzzy
+msgid "What is New for System Adminstrators"
 msgstr "ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ ç®¡ç†è€…ã®é–¢å¿ƒäº‹é …"
 
 #: en_US/Welcome_to_Fedora.xml:5(title)
@@ -2520,8 +2521,8 @@ msgstr ""
 "\tzImage-${KERN_VERSION}.img vmlinuz-${KERN_VERSION}"
 
 #: en_US/Power_Users_Get_What_New_Features_and_Fixes.xml:6(title)
-msgid "Power Users Get What Features and Fixes"
-msgstr "ãƒ‘ãƒ¯ãƒ¼ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ãŒå–å¾—ã™ã‚‹æ©Ÿèƒ½ã¨ä¿®å¾©"
+msgid "Features and Fixes for Power Users"
+msgstr ""
 
 #: en_US/Package_notes.xml:6(title)
 #, fuzzy
@@ -3422,8 +3423,8 @@ msgid "http://fedoraproject.org/wiki/Legal"
 msgstr "http://fedoraproject.org/wiki/Legal"
 
 #: en_US/Legal_Stuff_and_Administrivia.xml:6(title)
-msgid "Legal Stuff and Administrivia"
-msgstr "æ³•å¾‹äº‹é …ã¨ç®¡ç†äº‹é …"
+msgid "Legal and Miscellaneous"
+msgstr ""
 
 #: en_US/legalnotice.xml:12(para)
 msgid ""
@@ -4989,7 +4990,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: en_US/How_are_Things_for_Developers.xml:6(title)
-msgid "How are Things for Developers"
+#, fuzzy
+msgid "What is New for Developers"
 msgstr "é–‹ç™ºè€…ã«å¯¾ã™ã‚‹çŠ¶æ³"
 
 #: en_US/Hardware_overview.xml:5(title)
@@ -7985,6 +7987,12 @@ msgstr ""
 " Kiyoto Hashida <khashida at redhat.com>, 2008.\n"
 " "
 
+#~ msgid "Power Users Get What Features and Fixes"
+#~ msgstr "ãƒ‘ãƒ¯ãƒ¼ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ãŒå–å¾—ã™ã‚‹æ©Ÿèƒ½ã¨ä¿®å¾©"
+
+#~ msgid "Legal Stuff and Administrivia"
+#~ msgstr "æ³•å¾‹äº‹é …ã¨ç®¡ç†äº‹é …"
+
 #~ msgid "Preview of the Release notes for F10"
 #~ msgstr "F10 ãƒªãƒªãƒ¼ã‚¹ãƒŽãƒ¼ãƒˆã®ãƒ—ãƒ¬ãƒ“ãƒ¥ãƒ¼"
 
diff --git a/po/kn.po b/po/kn.po
index ead1760..87e7514 100644
--- a/po/kn.po
+++ b/po/kn.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: release-notes.master.kn\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-07 19:29-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-07 19:53-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-07 03:25+0530\n"
 "Last-Translator: Shankar Prasad <svenkate at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Kannada <en at li.org>\n"
@@ -273,7 +273,8 @@ msgid "What is New for Gamers, Scientists, and Hobbyists"
 msgstr "à²—à³‡à²®à²°à³à²—à²³à²¿à²—à²¾à²—à²¿, à²µà²¿à²œà³à²žà²¾à²¨à²¿à²—à²³à²¿à²—à²¾à²—à²¿, à²¹à²¾à²—à³ à²¹à²µà³à²¯à²¾à²¸à²¿à²—à²³à²¿à²—à²¾à²—à²¿ à²¹à³Šà²¸à²¤à³‡à²¨à²¿à²¦à³†"
 
 #: en_US/What_Do_System_Administrators_Care_About.xml:6(title)
-msgid "What Do System Adminstrators Care About"
+#, fuzzy
+msgid "What is New for System Adminstrators"
 msgstr "à²—à²£à²• à²µà³à²¯à²µà²¸à³à²¥à²¾à²ªà²•à²°à³ à²¯à²¾à²µà³à²¦à²° à²¬à²—à³à²—à³† à²—à²®à²¨ à²¹à²°à²¿à²¸à²¬à³‡à²•à³"
 
 #: en_US/Welcome_to_Fedora.xml:5(title)
@@ -2212,7 +2213,7 @@ msgstr ""
 "\tzImage-${KERN_VERSION}.img vmlinuz-${KERN_VERSION}"
 
 #: en_US/Power_Users_Get_What_New_Features_and_Fixes.xml:6(title)
-msgid "Power Users Get What Features and Fixes"
+msgid "Features and Fixes for Power Users"
 msgstr ""
 
 #: en_US/Package_notes.xml:6(title)
@@ -2922,7 +2923,7 @@ msgid "http://fedoraproject.org/wiki/Legal"
 msgstr "http://fedoraproject.org/wiki/Legal"
 
 #: en_US/Legal_Stuff_and_Administrivia.xml:6(title)
-msgid "Legal Stuff and Administrivia"
+msgid "Legal and Miscellaneous"
 msgstr ""
 
 #: en_US/legalnotice.xml:12(para)
@@ -4203,7 +4204,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: en_US/How_are_Things_for_Developers.xml:6(title)
-msgid "How are Things for Developers"
+msgid "What is New for Developers"
 msgstr ""
 
 #: en_US/Hardware_overview.xml:5(title)
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 564ebb1..b2062b2 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: release-notes.master\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-07 19:29-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-07 19:53-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-07 16:47+1000\n"
 "Last-Translator: Eunju Kim <eukim at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Korean <ko at li.org>\n"
@@ -278,7 +278,8 @@ msgid "What is New for Gamers, Scientists, and Hobbyists"
 msgstr "ê²Œìž„, ê³¼í•™, ì·¨ë¯¸ ë¶€ë¶„ì— ìžˆì–´ì„œ ìƒˆë¡œìš´ ì‚¬í• "
 
 #: en_US/What_Do_System_Administrators_Care_About.xml:6(title)
-msgid "What Do System Adminstrators Care About"
+#, fuzzy
+msgid "What is New for System Adminstrators"
 msgstr "ì‹œìŠ¤í…œ ê´€ë¦¬ìžê°€ ê´€ë¦¬í•˜ëŠ” ì‚¬í• "
 
 #: en_US/Welcome_to_Fedora.xml:5(title)
@@ -2432,8 +2433,8 @@ msgstr ""
 "\tzImage-${KERN_VERSION}.img vmlinuz-${KERN_VERSION}"
 
 #: en_US/Power_Users_Get_What_New_Features_and_Fixes.xml:6(title)
-msgid "Power Users Get What Features and Fixes"
-msgstr "ê³ ê¸‰ ì‚¬ìš©ìžë¥¼ ìœ„í•œ ê¸°ëŠ¥ ë° ìˆ˜ì • ì‚¬í• "
+msgid "Features and Fixes for Power Users"
+msgstr ""
 
 #: en_US/Package_notes.xml:6(title)
 #, fuzzy
@@ -3204,7 +3205,7 @@ msgid "http://fedoraproject.org/wiki/Legal"
 msgstr "http://fedoraproject.org/wiki/Legal"
 
 #: en_US/Legal_Stuff_and_Administrivia.xml:6(title)
-msgid "Legal Stuff and Administrivia"
+msgid "Legal and Miscellaneous"
 msgstr ""
 
 #: en_US/legalnotice.xml:12(para)
@@ -4483,7 +4484,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: en_US/How_are_Things_for_Developers.xml:6(title)
-msgid "How are Things for Developers"
+msgid "What is New for Developers"
 msgstr ""
 
 #: en_US/Hardware_overview.xml:5(title)
@@ -7020,6 +7021,9 @@ msgstr ""
 msgid "translator-credits"
 msgstr "ê¹€ì€ì£¼ (eukim at redhat.com) 2006-2008"
 
+#~ msgid "Power Users Get What Features and Fixes"
+#~ msgstr "ê³ ê¸‰ ì‚¬ìš©ìžë¥¼ ìœ„í•œ ê¸°ëŠ¥ ë° ìˆ˜ì • ì‚¬í• "
+
 #~ msgid "Preview of the Release notes for F10"
 #~ msgstr "F10 ë¦´ë¦¬ì¦ˆ ë…¸íŠ¸ í”„ë¦¬ë·° "
 
diff --git a/po/ml.po b/po/ml.po
index a38305d..eb96dea 100644
--- a/po/ml.po
+++ b/po/ml.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: release-notes.master.ml\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-07 19:29-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-07 19:53-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-02 22:17+0530\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team:  <en at li.org>\n"
@@ -259,7 +259,8 @@ msgid "What is New for Gamers, Scientists, and Hobbyists"
 msgstr "à´•à´³à´¿à´•àµà´•à´¾à´°àµâ€, à´¶à´¾à´¸àµà´¤àµà´°à´œàµà´žà´¨àµâ€à´®à´¾à´°àµâ€, à´¹àµ‹à´¬à´¿à´¸àµà´±àµà´±àµà´•à´³àµâ€ à´Žà´¨àµà´¨à´¿à´µà´°àµâ€à´•àµà´•àµàµ à´à´±àµà´±à´µàµà´‚ à´ªàµà´¤à´¿à´¯à´¤à´¾à´¯à´¿ à´‰à´³àµà´³à´¤àµàµ à´Žà´¨àµà´¤àµàµ"
 
 #: en_US/What_Do_System_Administrators_Care_About.xml:6(title)
-msgid "What Do System Adminstrators Care About"
+#, fuzzy
+msgid "What is New for System Adminstrators"
 msgstr "à´¸à´¿à´¸àµà´±àµà´±à´‚ à´…à´¡àµà´®à´¿à´¨à´¿à´¸àµà´Ÿàµà´°àµ‡à´±àµà´±à´±àµà´•à´³àµâ€à´•àµà´•àµàµ à´†à´µà´¶àµà´¯à´®àµà´³àµà´³à´µ"
 
 #: en_US/Welcome_to_Fedora.xml:5(title)
@@ -2259,7 +2260,7 @@ msgstr ""
 "\tzImage-${KERN_VERSION}.img vmlinuz-${KERN_VERSION}"
 
 #: en_US/Power_Users_Get_What_New_Features_and_Fixes.xml:6(title)
-msgid "Power Users Get What Features and Fixes"
+msgid "Features and Fixes for Power Users"
 msgstr ""
 
 #: en_US/Package_notes.xml:6(title)
@@ -2967,7 +2968,7 @@ msgid "http://fedoraproject.org/wiki/Legal"
 msgstr "http://fedoraproject.org/wiki/Legal"
 
 #: en_US/Legal_Stuff_and_Administrivia.xml:6(title)
-msgid "Legal Stuff and Administrivia"
+msgid "Legal and Miscellaneous"
 msgstr ""
 
 #: en_US/legalnotice.xml:12(para)
@@ -4243,7 +4244,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: en_US/How_are_Things_for_Developers.xml:6(title)
-msgid "How are Things for Developers"
+msgid "What is New for Developers"
 msgstr ""
 
 #: en_US/Hardware_overview.xml:5(title)
diff --git a/po/mr.po b/po/mr.po
index 1f20661..e4ba482 100644
--- a/po/mr.po
+++ b/po/mr.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: release-notes.master.mr\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-07 19:29-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-07 19:53-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-04 18:13+0530\n"
 "Last-Translator: Sandeep Shedmake <sandeep.shedmake at gmail.com>\n"
 "Language-Team: marathi\n"
@@ -259,7 +259,8 @@ msgid "What is New for Gamers, Scientists, and Hobbyists"
 msgstr "à¤—à¥‡à¤®à¤°, à¤µà¥ˆà¤œà¥à¤žà¤¾à¤¨à¤¿à¤•, à¤µ à¤›à¤‚à¤¦à¤ªà¥à¤°à¥‡à¤®à¥€ à¤•à¤°à¥€à¤¤à¤¾ à¤¨à¤µà¤¿à¤¨ à¤•à¤¾à¤¯ à¤†à¤¹à¥‡"
 
 #: en_US/What_Do_System_Administrators_Care_About.xml:6(title)
-msgid "What Do System Adminstrators Care About"
+#, fuzzy
+msgid "What is New for System Adminstrators"
 msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤£à¤¾à¤²à¥€ à¤ªà¥à¤°à¤¶à¤¾à¤¸à¤• à¤•à¥à¤ à¤²à¥à¤¯à¤¾ à¤—à¥‹à¤·à¥à¤Ÿà¥€à¤‚à¤šà¥€ à¤•à¤¾à¤³à¤œà¥€ à¤˜à¥‡à¤¤à¥‹"
 
 #: en_US/Welcome_to_Fedora.xml:5(title)
@@ -2133,7 +2134,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: en_US/Power_Users_Get_What_New_Features_and_Fixes.xml:6(title)
-msgid "Power Users Get What Features and Fixes"
+msgid "Features and Fixes for Power Users"
 msgstr ""
 
 #: en_US/Package_notes.xml:6(title)
@@ -2884,8 +2885,8 @@ msgid "http://fedoraproject.org/wiki/Legal"
 msgstr "http://fedoraproject.org/wiki/Legal"
 
 #: en_US/Legal_Stuff_and_Administrivia.xml:6(title)
-msgid "Legal Stuff and Administrivia"
-msgstr "à¤•à¤¾à¤¯à¤¦à¥‡à¤¶à¥€à¤° à¤—à¥‹à¤·à¥à¤Ÿà¥€ à¤µ à¤ªà¥à¤°à¤¶à¤¸à¤• à¤—à¥‹à¤·à¥à¤Ÿà¥€"
+msgid "Legal and Miscellaneous"
+msgstr ""
 
 #: en_US/legalnotice.xml:12(para)
 msgid ""
@@ -4178,7 +4179,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: en_US/How_are_Things_for_Developers.xml:6(title)
-msgid "How are Things for Developers"
+msgid "What is New for Developers"
 msgstr ""
 
 #: en_US/Hardware_overview.xml:5(title)
@@ -6641,6 +6642,9 @@ msgstr ""
 msgid "translator-credits"
 msgstr "à¤¸à¤‚à¤¦à¤¿à¤ª à¤¶à¥‡à¤¡à¤®à¤¾à¤•à¥‡ <sandeep.shedmake at gmail.com>, 2008."
 
+#~ msgid "Legal Stuff and Administrivia"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾à¤¯à¤¦à¥‡à¤¶à¥€à¤° à¤—à¥‹à¤·à¥à¤Ÿà¥€ à¤µ à¤ªà¥à¤°à¤¶à¤¸à¤• à¤—à¥‹à¤·à¥à¤Ÿà¥€"
+
 #~ msgid "Preview of the Release notes for F10"
 #~ msgstr "F10 à¤•à¤°à¥€à¤¤à¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤•à¤¾à¤¶à¤¨ à¤Ÿà¤¿à¤ªà¤šà¥‡ à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤µà¤¦à¥ƒà¤¶à¥à¤¯"
 
diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po
index 12e8ffe..dde6c42 100755
--- a/po/ms.po
+++ b/po/ms.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: release-notes\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-07 19:29-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-07 19:53-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-18 23:41+0800\n"
 "Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman at myrealbox.com>\n"
 "Language-Team: Malay <translation-team-ms at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -243,7 +243,7 @@ msgstr ""
 
 #: en_US/What_Do_System_Administrators_Care_About.xml:6(title)
 #, fuzzy
-msgid "What Do System Adminstrators Care About"
+msgid "What is New for System Adminstrators"
 msgstr "Alatan Pentadbiran"
 
 #: en_US/Welcome_to_Fedora.xml:5(title)
@@ -1983,7 +1983,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: en_US/Power_Users_Get_What_New_Features_and_Fixes.xml:6(title)
-msgid "Power Users Get What Features and Fixes"
+msgid "Features and Fixes for Power Users"
 msgstr ""
 
 #: en_US/Package_notes.xml:6(title)
@@ -2682,7 +2682,7 @@ msgid "http://fedoraproject.org/wiki/Legal"
 msgstr ""
 
 #: en_US/Legal_Stuff_and_Administrivia.xml:6(title)
-msgid "Legal Stuff and Administrivia"
+msgid "Legal and Miscellaneous"
 msgstr ""
 
 #: en_US/legalnotice.xml:12(para)
@@ -3941,7 +3941,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: en_US/How_are_Things_for_Developers.xml:6(title)
-msgid "How are Things for Developers"
+msgid "What is New for Developers"
 msgstr ""
 
 #: en_US/Hardware_overview.xml:5(title)
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 005540f..0147aad 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nb\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-07 19:29-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-07 19:53-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-11-05 02:43+0100\n"
 "Last-Translator: Espen Stefansen <espens at svn.gnome.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian BokmÃ¥l <en at li.org>\n"
@@ -262,7 +262,7 @@ msgid "What is New for Gamers, Scientists, and Hobbyists"
 msgstr ""
 
 #: en_US/What_Do_System_Administrators_Care_About.xml:6(title)
-msgid "What Do System Adminstrators Care About"
+msgid "What is New for System Adminstrators"
 msgstr ""
 
 #: en_US/Welcome_to_Fedora.xml:5(title)
@@ -2089,7 +2089,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: en_US/Power_Users_Get_What_New_Features_and_Fixes.xml:6(title)
-msgid "Power Users Get What Features and Fixes"
+msgid "Features and Fixes for Power Users"
 msgstr ""
 
 #: en_US/Package_notes.xml:6(title)
@@ -2832,7 +2832,7 @@ msgid "http://fedoraproject.org/wiki/Legal"
 msgstr "http://fedoraproject.org/wiki/Xorg/3rdPartyVideoDrivers"
 
 #: en_US/Legal_Stuff_and_Administrivia.xml:6(title)
-msgid "Legal Stuff and Administrivia"
+msgid "Legal and Miscellaneous"
 msgstr ""
 
 #: en_US/legalnotice.xml:12(para)
@@ -4191,7 +4191,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: en_US/How_are_Things_for_Developers.xml:6(title)
-msgid "How are Things for Developers"
+msgid "What is New for Developers"
 msgstr ""
 
 #: en_US/Hardware_overview.xml:5(title)
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 56ba4a9..1134b73 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nl\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-07 19:29-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-07 19:53-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-07 19:30+0100\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <warrink at fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
@@ -276,7 +276,8 @@ msgid "What is New for Gamers, Scientists, and Hobbyists"
 msgstr "Wat is Nieuw voor Gamers, Wetenschappers en Hobbyisten"
 
 #: en_US/What_Do_System_Administrators_Care_About.xml:6(title)
-msgid "What Do System Adminstrators Care About"
+#, fuzzy
+msgid "What is New for System Adminstrators"
 msgstr "Wat Is Van Belang Voor Systeem Beheerders"
 
 #: en_US/Welcome_to_Fedora.xml:5(title)
@@ -2558,8 +2559,8 @@ msgstr ""
 "\tzImage-${KERN_VERSION}.img vmlinuz-${KERN_VERSION}"
 
 #: en_US/Power_Users_Get_What_New_Features_and_Fixes.xml:6(title)
-msgid "Power Users Get What Features and Fixes"
-msgstr "Welke Eigenschappen en Verbeteringen Krijgen Power Grbruikers"
+msgid "Features and Fixes for Power Users"
+msgstr ""
 
 #: en_US/Package_notes.xml:6(title)
 msgid "Package Notes"
@@ -3491,8 +3492,8 @@ msgid "http://fedoraproject.org/wiki/Legal"
 msgstr "http://fedoraproject.org/wiki/Legal"
 
 #: en_US/Legal_Stuff_and_Administrivia.xml:6(title)
-msgid "Legal Stuff and Administrivia"
-msgstr "Legale zaken en Adminstatie"
+msgid "Legal and Miscellaneous"
+msgstr ""
 
 #: en_US/legalnotice.xml:12(para)
 msgid ""
@@ -5189,7 +5190,8 @@ msgstr ""
 "root gebruiker wordt aangemaakt."
 
 #: en_US/How_are_Things_for_Developers.xml:6(title)
-msgid "How are Things for Developers"
+#, fuzzy
+msgid "What is New for Developers"
 msgstr "Hoe staan de Zaken voor Ontwikkelaars"
 
 #: en_US/Hardware_overview.xml:5(title)
@@ -8357,6 +8359,12 @@ msgstr ""
 "Bart Couvreur <couf at fedoraproject.org>, 2007.\n"
 "Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>, 2008."
 
+#~ msgid "Power Users Get What Features and Fixes"
+#~ msgstr "Welke Eigenschappen en Verbeteringen Krijgen Power Grbruikers"
+
+#~ msgid "Legal Stuff and Administrivia"
+#~ msgstr "Legale zaken en Adminstatie"
+
 #~ msgid "Preview of the Release notes for F10"
 #~ msgstr "Vooruitzicht Vrijgave informatie voor F10"
 
diff --git a/po/or.po b/po/or.po
index d0b00d7..783059f 100644
--- a/po/or.po
+++ b/po/or.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: release-notes.master.or\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-07 19:29-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-07 19:53-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-07 19:50-0500\n"
 "Last-Translator: Manoj Kumar Giri <mgiri at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Oriya\n"
@@ -261,7 +261,8 @@ msgid "What is New for Gamers, Scientists, and Hobbyists"
 msgstr "à¬–à‡à¬³à¬¾à¬³à€, à¬¬àˆà¬œàà¬žà¬¾à¬¨à¬¿à¬•, à¬à¬¬à¬‚ à¬°à‚à¬šà¬¿à¬•à¬° à¬•à¬¾à¬°àà¬¯ààŸà¬•à¬°àà¬¤àà¬¤à¬¾à¬®à¬¾à¬¨à¬™àà¬• à¬ªà¬¾à¬‡à¬ à¬•à¬£ à¬¨à‚à¬¤à¬¨ à¬…à¬›à¬¿"
 
 #: en_US/What_Do_System_Administrators_Care_About.xml:6(title)
-msgid "What Do System Adminstrators Care About"
+#, fuzzy
+msgid "What is New for System Adminstrators"
 msgstr "à¬¤à¬¨àà¬¤àà¬° à¬ªàà¬°à¬¶à¬¾à¬¸à¬• à¬•à¬¾à¬¹à¬¾ à¬‰à¬ªà¬°à‡ à¬§àà¬¯à¬¾à¬¨ à¬¦à¬¿à¬…à¬¨àà¬¤à¬¿"
 
 #: en_US/Welcome_to_Fedora.xml:5(title)
@@ -1290,7 +1291,12 @@ msgid ""
 "guimenuitem></menuchoice>, <menuchoice><guimenuitem>OS: Linux</guimenuitem></"
 "menuchoice>, <menuchoice><guimenuitem>Subcomponent: rpm</guimenuitem></"
 "menuchoice> to file the issues related to the NetBeans RPMs."
-msgstr "<ulink url=\"http://www.netbeans.org/issues/\"/> - NetBeans à¬ªàà¬°à¬•à¬³àà¬ªà¬° à¬¸à¬®à¬¸ààŸà¬¾ à¬–à‹à¬œà¬¾à¬³à€t.à¬¦àŸà¬¾à¬•à¬°à¬¿e,à¬¬ààŸà¬¬à¬¹à¬¾à¬° à¬•à¬°à¬¨àà¬¤àe <menuchoice><guimenuitem>à¬‰à¬ªà¬¾à¬¦à¬¾à¬¨t:à¬¸àà¬¥à¬¾à¬ªà¬•r</guimenuitem></menuchoice>, <menuchoice><guimenuitem>OS: Linux</guimenuitem></menuchoice>, <menuchoice><guimenuitem>à¬‰à¬ª-à¬‰à¬ªà¬¾à¬¦à¬¾à¬¨t: rpm</guimenuitem></menuchoice> NetBeans RPM à¬‰à¬ªà¬°à‡ à¬†à¬§à¬¾à¬°à¬¿à¬¤ à¬¸à¬®à¬¸ààŸà¬¾à¬—àà¬¡à¬¼à¬¿à¬•à à¬«à¬¾à¬‡à¬² à¬•à¬°à¬¿à¬¬à¬¾ à¬ªà¬¾à¬‡à¬s."
+msgstr ""
+"<ulink url=\"http://www.netbeans.org/issues/\"/> - NetBeans à¬ªàà¬°à¬•à¬³àà¬ªà¬° à¬¸à¬®à¬¸ààŸà¬¾ "
+"à¬–à‹à¬œà¬¾à¬³à€t.à¬¦àŸà¬¾à¬•à¬°à¬¿e,à¬¬ààŸà¬¬à¬¹à¬¾à¬° à¬•à¬°à¬¨àà¬¤àe <menuchoice><guimenuitem>à¬‰à¬ªà¬¾à¬¦à¬¾à¬¨t:à¬¸àà¬¥à¬¾à¬ªà¬•r</"
+"guimenuitem></menuchoice>, <menuchoice><guimenuitem>OS: Linux</guimenuitem></"
+"menuchoice>, <menuchoice><guimenuitem>à¬‰à¬ª-à¬‰à¬ªà¬¾à¬¦à¬¾à¬¨t: rpm</guimenuitem></"
+"menuchoice> NetBeans RPM à¬‰à¬ªà¬°à‡ à¬†à¬§à¬¾à¬°à¬¿à¬¤ à¬¸à¬®à¬¸ààŸà¬¾à¬—àà¬¡à¬¼à¬¿à¬•à à¬«à¬¾à¬‡à¬² à¬•à¬°à¬¿à¬¬à¬¾ à¬ªà¬¾à¬‡à¬s."
 
 #: en_US/Tools.xml:209(title)
 msgid "AMQP Infrastructure"
@@ -2165,7 +2171,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: en_US/Power_Users_Get_What_New_Features_and_Fixes.xml:6(title)
-msgid "Power Users Get What Features and Fixes"
+msgid "Features and Fixes for Power Users"
 msgstr ""
 
 #: en_US/Package_notes.xml:6(title)
@@ -2858,7 +2864,7 @@ msgid "http://fedoraproject.org/wiki/Legal"
 msgstr "http://fedoraproject.org/wiki/Legal"
 
 #: en_US/Legal_Stuff_and_Administrivia.xml:6(title)
-msgid "Legal Stuff and Administrivia"
+msgid "Legal and Miscellaneous"
 msgstr ""
 
 #: en_US/legalnotice.xml:12(para)
@@ -4121,7 +4127,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: en_US/How_are_Things_for_Developers.xml:6(title)
-msgid "How are Things for Developers"
+msgid "What is New for Developers"
 msgstr ""
 
 #: en_US/Hardware_overview.xml:5(title)
diff --git a/po/pa.po b/po/pa.po
index e03fe4e..86a0cce 100644
--- a/po/pa.po
+++ b/po/pa.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: release-notes.pa\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-07 19:29-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-07 19:53-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-07 16:06+0530\n"
 "Last-Translator: Jaswinder Singh <jsingh at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Punjabi <Punjabi-users at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -273,7 +273,8 @@ msgid "What is New for Gamers, Scientists, and Hobbyists"
 msgstr "à¨–à¨¿à¨¡à¨¾à¨°à©€à¨†à¨‚, à¨µà¨¿à¨—à¨¿à¨†à¨¨à¨•à¨¾, à¨…à¨¤à©‡ à¨¶à©Œà¨•à©€à¨¨à¨¾à¨‚ à¨²à¨ˆ à¨•à©€ à¨¨à¨µà¨¾à¨‚ à¨¹à©ˆ"
 
 #: en_US/What_Do_System_Administrators_Care_About.xml:6(title)
-msgid "What Do System Adminstrators Care About"
+#, fuzzy
+msgid "What is New for System Adminstrators"
 msgstr "à¨¸à¨¿à¨¸à¨Ÿà¨® à¨ªà¨°à¨¬à©°à¨§à¨• à¨•à¨¿à¨¸ à¨šà©€à©› à¨¦à¨¾ à¨§à¨¿à¨†à¨¨ à¨°à©±à¨–à¨¦à©‡ à¨¹à¨¨"
 
 #: en_US/Welcome_to_Fedora.xml:5(title)
@@ -2218,7 +2219,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: en_US/Power_Users_Get_What_New_Features_and_Fixes.xml:6(title)
-msgid "Power Users Get What Features and Fixes"
+msgid "Features and Fixes for Power Users"
 msgstr ""
 
 #: en_US/Package_notes.xml:6(title)
@@ -3022,7 +3023,7 @@ msgid "http://fedoraproject.org/wiki/Legal"
 msgstr "http://fedoraproject.org/wiki/Legal"
 
 #: en_US/Legal_Stuff_and_Administrivia.xml:6(title)
-msgid "Legal Stuff and Administrivia"
+msgid "Legal and Miscellaneous"
 msgstr ""
 
 #: en_US/legalnotice.xml:12(para)
@@ -4381,7 +4382,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: en_US/How_are_Things_for_Developers.xml:6(title)
-msgid "How are Things for Developers"
+msgid "What is New for Developers"
 msgstr ""
 
 #: en_US/Hardware_overview.xml:5(title)
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 04ac1d8..785a410 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pl\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-07 19:29-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-07 19:53-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-06 00:09+0100\n"
 "Last-Translator: Piotr DrÄ…g <piotrdrag at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <pl at li.org>\n"
@@ -270,7 +270,8 @@ msgid "What is New for Gamers, Scientists, and Hobbyists"
 msgstr "Co nowego dla graczy, naukowcÃ³w i hobbystÃ³w"
 
 #: en_US/What_Do_System_Administrators_Care_About.xml:6(title)
-msgid "What Do System Adminstrators Care About"
+#, fuzzy
+msgid "What is New for System Adminstrators"
 msgstr "O czym powinni pamiÄ™taÄ‡ administratorzy systemÃ³w"
 
 #: en_US/Welcome_to_Fedora.xml:5(title)
@@ -2532,8 +2533,8 @@ msgstr ""
 "\tzImage-${KERN_VERSION}.img vmlinuz-${KERN_VERSION}"
 
 #: en_US/Power_Users_Get_What_New_Features_and_Fixes.xml:6(title)
-msgid "Power Users Get What Features and Fixes"
-msgstr "Funkcje i poprawki dla zaawansowanych uÅ¼ytkownikÃ³w"
+msgid "Features and Fixes for Power Users"
+msgstr ""
 
 #: en_US/Package_notes.xml:6(title)
 #, fuzzy
@@ -3447,8 +3448,8 @@ msgid "http://fedoraproject.org/wiki/Legal"
 msgstr "http://fedoraproject.org/wiki/Legal"
 
 #: en_US/Legal_Stuff_and_Administrivia.xml:6(title)
-msgid "Legal Stuff and Administrivia"
-msgstr "LegalnoÅ›Ä‡ i administracja"
+msgid "Legal and Miscellaneous"
+msgstr ""
 
 #: en_US/legalnotice.xml:12(para)
 msgid ""
@@ -5114,7 +5115,8 @@ msgstr ""
 "utworzenia lokalnego uÅ¼ytkownika."
 
 #: en_US/How_are_Things_for_Developers.xml:6(title)
-msgid "How are Things for Developers"
+#, fuzzy
+msgid "What is New for Developers"
 msgstr "Zmiany dla programistÃ³w"
 
 #: en_US/Hardware_overview.xml:5(title)
@@ -8079,6 +8081,12 @@ msgstr ""
 "Pawel Sadowski <mcgiwer at fedoraproject.org>, 2006\n"
 "Piotr DrÄ…g <piotrdrag at gmail.com>, 2007"
 
+#~ msgid "Power Users Get What Features and Fixes"
+#~ msgstr "Funkcje i poprawki dla zaawansowanych uÅ¼ytkownikÃ³w"
+
+#~ msgid "Legal Stuff and Administrivia"
+#~ msgstr "LegalnoÅ›Ä‡ i administracja"
+
 #~ msgid "Preview of the Release notes for F10"
 #~ msgstr "Informacje o wydaniu testowym F10"
 
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 3077b36..fcc48e5 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: release-notes\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-07 19:29-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-07 19:53-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-10-27 18:25+0100\n"
 "Last-Translator: JosÃ© Nuno Coelho Pires <jncp at netcabo.pt>\n"
 "Language-Team: pt <kde-i18n-pt at kde.org>\n"
@@ -511,7 +511,7 @@ msgstr ""
 
 #: en_US/What_Do_System_Administrators_Care_About.xml:6(title)
 #, fuzzy
-msgid "What Do System Adminstrators Care About"
+msgid "What is New for System Adminstrators"
 msgstr "AdministraÃ§Ã£o do Sistema"
 
 #: en_US/Welcome_to_Fedora.xml:5(title)
@@ -2408,7 +2408,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: en_US/Power_Users_Get_What_New_Features_and_Fixes.xml:6(title)
-msgid "Power Users Get What Features and Fixes"
+msgid "Features and Fixes for Power Users"
 msgstr ""
 
 #: en_US/Package_notes.xml:6(title)
@@ -3283,8 +3283,9 @@ msgid "http://fedoraproject.org/wiki/Legal"
 msgstr "http://fedoraproject.org/wiki/Artwork"
 
 #: en_US/Legal_Stuff_and_Administrivia.xml:6(title)
-msgid "Legal Stuff and Administrivia"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Legal and Miscellaneous"
+msgstr "VÃ¡rios"
 
 #: en_US/legalnotice.xml:12(para)
 msgid ""
@@ -4818,7 +4819,7 @@ msgstr ""
 "em bloco encriptados."
 
 #: en_US/How_are_Things_for_Developers.xml:6(title)
-msgid "How are Things for Developers"
+msgid "What is New for Developers"
 msgstr ""
 
 #: en_US/Hardware_overview.xml:5(title)
@@ -18813,9 +18814,6 @@ msgstr "JosÃ© Nuno Pires <jncp at netcabo.pt>, 2006."
 #~ "baseadas no Prism2 da Intersil (PC Card/PCI/PLX). Foi adicionado o "
 #~ "suporte para as placas de rede sem-fios Intel(R) PRO/Wireless 2100 e 2200."
 
-#~ msgid "Miscellaneous"
-#~ msgstr "VÃ¡rios"
-
 #~ msgid "Many TCP Segmentation Offloading (TSO) related fixes are included."
 #~ msgstr ""
 #~ "Foram incluÃdas vÃ¡rias correcÃ§Ãµes relacionadas com o TSO ('TCP "
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 2df9ce5..44e13f0 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pt_BR\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-07 19:29-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-07 19:53-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-13 07:42-0200\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-doc at lists.kde.org>\n"
@@ -296,7 +296,7 @@ msgid "What is New for Gamers, Scientists, and Hobbyists"
 msgstr ""
 
 #: en_US/What_Do_System_Administrators_Care_About.xml:6(title)
-msgid "What Do System Adminstrators Care About"
+msgid "What is New for System Adminstrators"
 msgstr ""
 
 #: en_US/Welcome_to_Fedora.xml:5(title)
@@ -2294,7 +2294,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: en_US/Power_Users_Get_What_New_Features_and_Fixes.xml:6(title)
-msgid "Power Users Get What Features and Fixes"
+msgid "Features and Fixes for Power Users"
 msgstr ""
 
 #: en_US/Package_notes.xml:6(title)
@@ -3170,7 +3170,7 @@ msgid "http://fedoraproject.org/wiki/Legal"
 msgstr "http://fedoraproject.org/wiki/Features/NewGdm"
 
 #: en_US/Legal_Stuff_and_Administrivia.xml:6(title)
-msgid "Legal Stuff and Administrivia"
+msgid "Legal and Miscellaneous"
 msgstr ""
 
 #: en_US/legalnotice.xml:12(para)
@@ -4743,7 +4743,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: en_US/How_are_Things_for_Developers.xml:6(title)
-msgid "How are Things for Developers"
+msgid "What is New for Developers"
 msgstr ""
 
 #: en_US/Hardware_overview.xml:5(title)
diff --git a/po/release-notes.pot b/po/release-notes.pot
index 37c4897..08933b6 100644
--- a/po/release-notes.pot
+++ b/po/release-notes.pot
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-07 19:29-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-07 19:53-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -187,7 +187,7 @@ msgid "What is New for Gamers, Scientists, and Hobbyists"
 msgstr ""
 
 #: en_US/What_Do_System_Administrators_Care_About.xml:6(title) 
-msgid "What Do System Adminstrators Care About"
+msgid "What is New for System Adminstrators"
 msgstr ""
 
 #: en_US/Welcome_to_Fedora.xml:5(title) 
@@ -1403,7 +1403,7 @@ msgid "wrapper -i initrd-${KERN_VERSION}.img -o\n\tzImage-${KERN_VERSION}.img vm
 msgstr ""
 
 #: en_US/Power_Users_Get_What_New_Features_and_Fixes.xml:6(title) 
-msgid "Power Users Get What Features and Fixes"
+msgid "Features and Fixes for Power Users"
 msgstr ""
 
 #: en_US/Package_notes.xml:6(title) 
@@ -1871,7 +1871,7 @@ msgid "http://fedoraproject.org/wiki/Legal"
 msgstr ""
 
 #: en_US/Legal_Stuff_and_Administrivia.xml:6(title) 
-msgid "Legal Stuff and Administrivia"
+msgid "Legal and Miscellaneous"
 msgstr ""
 
 #: en_US/legalnotice.xml:12(para) 
@@ -2701,7 +2701,7 @@ msgid "If a network authentication mechanism is chosen during installation, <app
 msgstr ""
 
 #: en_US/How_are_Things_for_Developers.xml:6(title) 
-msgid "How are Things for Developers"
+msgid "What is New for Developers"
 msgstr ""
 
 #: en_US/Hardware_overview.xml:5(title) 
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 044206b..c4e692f 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-07 19:29-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-07 19:53-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-22 17:29+1100\n"
 "Last-Translator: Yulia Poyarkova <yulia.poyarkova at redhat.com>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -278,7 +278,7 @@ msgstr ""
 
 #: en_US/What_Do_System_Administrators_Care_About.xml:6(title)
 #, fuzzy
-msgid "What Do System Adminstrators Care About"
+msgid "What is New for System Adminstrators"
 msgstr "Ð¡Ð¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð½Ð¾Ðµ Ð°Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ"
 
 #: en_US/Welcome_to_Fedora.xml:5(title)
@@ -2182,7 +2182,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: en_US/Power_Users_Get_What_New_Features_and_Fixes.xml:6(title)
-msgid "Power Users Get What Features and Fixes"
+msgid "Features and Fixes for Power Users"
 msgstr ""
 
 #: en_US/Package_notes.xml:6(title)
@@ -3044,7 +3044,7 @@ msgstr ""
 "wiki/FAQ\"/>)"
 
 #: en_US/Legal_Stuff_and_Administrivia.xml:6(title)
-msgid "Legal Stuff and Administrivia"
+msgid "Legal and Miscellaneous"
 msgstr ""
 
 #: en_US/legalnotice.xml:12(para)
@@ -4458,7 +4458,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: en_US/How_are_Things_for_Developers.xml:6(title)
-msgid "How are Things for Developers"
+msgid "What is New for Developers"
 msgstr ""
 
 #: en_US/Hardware_overview.xml:5(title)
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index b15e1d2..5784cf0 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-07 19:29-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-07 19:53-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-05-19 10:13+0200\n"
 "Last-Translator: Pavol Å imo <palo.simo at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Fedora Slovak Translation team <trans-list-sk at redhat.com>\n"
@@ -283,7 +283,7 @@ msgid "What is New for Gamers, Scientists, and Hobbyists"
 msgstr ""
 
 #: en_US/What_Do_System_Administrators_Care_About.xml:6(title)
-msgid "What Do System Adminstrators Care About"
+msgid "What is New for System Adminstrators"
 msgstr ""
 
 #: en_US/Welcome_to_Fedora.xml:5(title)
@@ -2263,7 +2263,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: en_US/Power_Users_Get_What_New_Features_and_Fixes.xml:6(title)
-msgid "Power Users Get What Features and Fixes"
+msgid "Features and Fixes for Power Users"
 msgstr ""
 
 #: en_US/Package_notes.xml:6(title)
@@ -3130,7 +3130,7 @@ msgid "http://fedoraproject.org/wiki/Legal"
 msgstr "http://fedoraproject.org/wiki/Features/NewGdm"
 
 #: en_US/Legal_Stuff_and_Administrivia.xml:6(title)
-msgid "Legal Stuff and Administrivia"
+msgid "Legal and Miscellaneous"
 msgstr ""
 
 #: en_US/legalnotice.xml:12(para)
@@ -4679,7 +4679,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: en_US/How_are_Things_for_Developers.xml:6(title)
-msgid "How are Things for Developers"
+msgid "What is New for Developers"
 msgstr ""
 
 #: en_US/Hardware_overview.xml:5(title)
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 3e3dc78..2a8c024 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: release-notes\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-07 19:29-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-07 19:53-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-06-27 23:38+0100\n"
 "Last-Translator: MiloÅ¡ KomarÄeviÄ‡ <kmilos at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Serbian (sr) <fedora-trans-sr at redhat.com>\n"
@@ -287,7 +287,7 @@ msgid "What is New for Gamers, Scientists, and Hobbyists"
 msgstr ""
 
 #: en_US/What_Do_System_Administrators_Care_About.xml:6(title)
-msgid "What Do System Adminstrators Care About"
+msgid "What is New for System Adminstrators"
 msgstr ""
 
 #: en_US/Welcome_to_Fedora.xml:5(title)
@@ -2265,7 +2265,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: en_US/Power_Users_Get_What_New_Features_and_Fixes.xml:6(title)
-msgid "Power Users Get What Features and Fixes"
+msgid "Features and Fixes for Power Users"
 msgstr ""
 
 #: en_US/Package_notes.xml:6(title)
@@ -3131,7 +3131,7 @@ msgid "http://fedoraproject.org/wiki/Legal"
 msgstr "http://fedoraproject.org/wiki/Features/NewGdm"
 
 #: en_US/Legal_Stuff_and_Administrivia.xml:6(title)
-msgid "Legal Stuff and Administrivia"
+msgid "Legal and Miscellaneous"
 msgstr ""
 
 #: en_US/legalnotice.xml:12(para)
@@ -4684,7 +4684,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: en_US/How_are_Things_for_Developers.xml:6(title)
-msgid "How are Things for Developers"
+msgid "What is New for Developers"
 msgstr ""
 
 #: en_US/Hardware_overview.xml:5(title)
diff --git a/po/sr_Latn.po b/po/sr_Latn.po
index e606ed4..e7ed52b 100644
--- a/po/sr_Latn.po
+++ b/po/sr_Latn.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: release-notes\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-07 19:29-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-07 19:53-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-06-27 23:38+0100\n"
 "Last-Translator: MiloÅ¡ KomarÄeviÄ‡ <kmilos at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Serbian (sr) <fedora-trans-sr at redhat.com>\n"
@@ -287,7 +287,7 @@ msgid "What is New for Gamers, Scientists, and Hobbyists"
 msgstr ""
 
 #: en_US/What_Do_System_Administrators_Care_About.xml:6(title)
-msgid "What Do System Adminstrators Care About"
+msgid "What is New for System Adminstrators"
 msgstr ""
 
 #: en_US/Welcome_to_Fedora.xml:5(title)
@@ -2266,7 +2266,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: en_US/Power_Users_Get_What_New_Features_and_Fixes.xml:6(title)
-msgid "Power Users Get What Features and Fixes"
+msgid "Features and Fixes for Power Users"
 msgstr ""
 
 #: en_US/Package_notes.xml:6(title)
@@ -3134,7 +3134,7 @@ msgid "http://fedoraproject.org/wiki/Legal"
 msgstr "http://fedoraproject.org/wiki/Features/NewGdm"
 
 #: en_US/Legal_Stuff_and_Administrivia.xml:6(title)
-msgid "Legal Stuff and Administrivia"
+msgid "Legal and Miscellaneous"
 msgstr ""
 
 #: en_US/legalnotice.xml:12(para)
@@ -4688,7 +4688,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: en_US/How_are_Things_for_Developers.xml:6(title)
-msgid "How are Things for Developers"
+msgid "What is New for Developers"
 msgstr ""
 
 #: en_US/Hardware_overview.xml:5(title)
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 5fdf397..a0efcdc 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: release-notes\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-07 19:29-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-07 19:53-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-07 11:23-0500\n"
 "Last-Translator: Magnus Larsson <fedoratrans at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <tp-sv at listor.tp-sv.se>\n"
@@ -271,7 +271,8 @@ msgid "What is New for Gamers, Scientists, and Hobbyists"
 msgstr "Vad Ã¤r nytt fÃ¶r spelintresserade, forskare och hobbyister"
 
 #: en_US/What_Do_System_Administrators_Care_About.xml:6(title)
-msgid "What Do System Adminstrators Care About"
+#, fuzzy
+msgid "What is New for System Adminstrators"
 msgstr "Vad som berÃ¶r systemadministratÃ¶rer"
 
 #: en_US/Welcome_to_Fedora.xml:5(title)
@@ -2231,7 +2232,7 @@ msgstr ""
 "\tzImage-${KERN_VERSION}.img vmlinuz-${KERN_VERSION}"
 
 #: en_US/Power_Users_Get_What_New_Features_and_Fixes.xml:6(title)
-msgid "Power Users Get What Features and Fixes"
+msgid "Features and Fixes for Power Users"
 msgstr ""
 
 #: en_US/Package_notes.xml:6(title)
@@ -3072,7 +3073,7 @@ msgid "http://fedoraproject.org/wiki/Legal"
 msgstr "http://fedoraproject.org/wiki/Legal"
 
 #: en_US/Legal_Stuff_and_Administrivia.xml:6(title)
-msgid "Legal Stuff and Administrivia"
+msgid "Legal and Miscellaneous"
 msgstr ""
 
 #: en_US/legalnotice.xml:12(para)
@@ -4599,7 +4600,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: en_US/How_are_Things_for_Developers.xml:6(title)
-msgid "How are Things for Developers"
+#, fuzzy
+msgid "What is New for Developers"
 msgstr "Hur det Ã¤r fÃ¶r utvecklare"
 
 #: en_US/Hardware_overview.xml:5(title)
diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index a61189e..b975e4d 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ta\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-07 19:29-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-07 19:53-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-13 16:07+0530\n"
 "Last-Translator: I felix <ifelix at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Tamil <fedora-trans-ta at redhat.com>\n"
@@ -236,7 +236,7 @@ msgid "What is New for Gamers, Scientists, and Hobbyists"
 msgstr ""
 
 #: en_US/What_Do_System_Administrators_Care_About.xml:6(title)
-msgid "What Do System Adminstrators Care About"
+msgid "What is New for System Adminstrators"
 msgstr ""
 
 #: en_US/Welcome_to_Fedora.xml:5(title)
@@ -1956,7 +1956,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: en_US/Power_Users_Get_What_New_Features_and_Fixes.xml:6(title)
-msgid "Power Users Get What Features and Fixes"
+msgid "Features and Fixes for Power Users"
 msgstr ""
 
 #: en_US/Package_notes.xml:6(title)
@@ -2646,7 +2646,7 @@ msgid "http://fedoraproject.org/wiki/Legal"
 msgstr "http://fedoraproject.org/wiki/Xorg/3rdPartyVideoDrivers"
 
 #: en_US/Legal_Stuff_and_Administrivia.xml:6(title)
-msgid "Legal Stuff and Administrivia"
+msgid "Legal and Miscellaneous"
 msgstr ""
 
 #: en_US/legalnotice.xml:12(para)
@@ -3892,7 +3892,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: en_US/How_are_Things_for_Developers.xml:6(title)
-msgid "How are Things for Developers"
+msgid "What is New for Developers"
 msgstr ""
 
 #: en_US/Hardware_overview.xml:5(title)
diff --git a/po/te.po b/po/te.po
index 7a121a5..5dd83a5 100644
--- a/po/te.po
+++ b/po/te.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-07 19:29-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-07 19:53-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -229,7 +229,7 @@ msgid "What is New for Gamers, Scientists, and Hobbyists"
 msgstr ""
 
 #: en_US/What_Do_System_Administrators_Care_About.xml:6(title)
-msgid "What Do System Adminstrators Care About"
+msgid "What is New for System Adminstrators"
 msgstr ""
 
 #: en_US/Welcome_to_Fedora.xml:5(title)
@@ -1947,7 +1947,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: en_US/Power_Users_Get_What_New_Features_and_Fixes.xml:6(title)
-msgid "Power Users Get What Features and Fixes"
+msgid "Features and Fixes for Power Users"
 msgstr ""
 
 #: en_US/Package_notes.xml:6(title)
@@ -2633,7 +2633,7 @@ msgid "http://fedoraproject.org/wiki/Legal"
 msgstr ""
 
 #: en_US/Legal_Stuff_and_Administrivia.xml:6(title)
-msgid "Legal Stuff and Administrivia"
+msgid "Legal and Miscellaneous"
 msgstr ""
 
 #: en_US/legalnotice.xml:12(para)
@@ -3878,7 +3878,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: en_US/How_are_Things_for_Developers.xml:6(title)
-msgid "How are Things for Developers"
+msgid "What is New for Developers"
 msgstr ""
 
 #: en_US/Hardware_overview.xml:5(title)
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 6d2b4d7..c8ba8fb 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: release notes\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-07 19:29-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-07 19:53-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-11-07 17:48+0300\n"
 "Last-Translator: Maxim V. Dziumanenko <dziumanenko at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <uk at li.org>\n"
@@ -272,7 +272,7 @@ msgid "What is New for Gamers, Scientists, and Hobbyists"
 msgstr ""
 
 #: en_US/What_Do_System_Administrators_Care_About.xml:6(title)
-msgid "What Do System Adminstrators Care About"
+msgid "What is New for System Adminstrators"
 msgstr ""
 
 #: en_US/Welcome_to_Fedora.xml:5(title)
@@ -2153,7 +2153,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: en_US/Power_Users_Get_What_New_Features_and_Fixes.xml:6(title)
-msgid "Power Users Get What Features and Fixes"
+msgid "Features and Fixes for Power Users"
 msgstr ""
 
 #: en_US/Package_notes.xml:6(title)
@@ -3005,7 +3005,7 @@ msgid "http://fedoraproject.org/wiki/Legal"
 msgstr "http://fedoraproject.org/wiki/Xorg/3rdPartyVideoDrivers"
 
 #: en_US/Legal_Stuff_and_Administrivia.xml:6(title)
-msgid "Legal Stuff and Administrivia"
+msgid "Legal and Miscellaneous"
 msgstr ""
 
 #: en_US/legalnotice.xml:12(para)
@@ -4500,7 +4500,7 @@ msgstr ""
 "Ð±Ð»Ð¾Ñ‡Ð½Ð¸Ñ… Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ñ—Ð²."
 
 #: en_US/How_are_Things_for_Developers.xml:6(title)
-msgid "How are Things for Developers"
+msgid "What is New for Developers"
 msgstr ""
 
 #: en_US/Hardware_overview.xml:5(title)
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index b95703c..9466846 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: zh_CN\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-07 19:29-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-07 19:53-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-06 15:13+1000\n"
 "Last-Translator: Leah Liu <lliu at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Simplified Chinese <zh at li.org>\n"
@@ -263,7 +263,8 @@ msgid "What is New for Gamers, Scientists, and Hobbyists"
 msgstr "å¯¹æ¸¸æˆçŽ©å®¶ã€ç§‘å¦å®¶ä»¥åŠçˆ±å¥½è€…æ¥è¯´æœ‰ä»€ä¹ˆæ–°ç‰¹æ€§"
 
 #: en_US/What_Do_System_Administrators_Care_About.xml:6(title)
-msgid "What Do System Adminstrators Care About"
+#, fuzzy
+msgid "What is New for System Adminstrators"
 msgstr "ç³»ç»Ÿç®¡ç†å‘˜å…³å¿ƒçš„æ˜¯ä»€ä¹ˆ"
 
 #: en_US/Welcome_to_Fedora.xml:5(title)
@@ -2322,8 +2323,8 @@ msgstr ""
 "\tzImage-${KERN_VERSION}.img vmlinuz-${KERN_VERSION}"
 
 #: en_US/Power_Users_Get_What_New_Features_and_Fixes.xml:6(title)
-msgid "Power Users Get What Features and Fixes"
-msgstr "Power ç”¨æˆ·å¯ä»¥èŽ·å¾—çš„ç‰¹æ€§å’Œä¿®å¤"
+msgid "Features and Fixes for Power Users"
+msgstr ""
 
 #: en_US/Package_notes.xml:6(title)
 #, fuzzy
@@ -3165,8 +3166,8 @@ msgid "http://fedoraproject.org/wiki/Legal"
 msgstr "http://fedoraproject.org/wiki/Legal"
 
 #: en_US/Legal_Stuff_and_Administrivia.xml:6(title)
-msgid "Legal Stuff and Administrivia"
-msgstr "æ³•å¾‹èµ„æ–™åŠä¿¡å‡½"
+msgid "Legal and Miscellaneous"
+msgstr ""
 
 #: en_US/legalnotice.xml:12(para)
 msgid ""
@@ -4708,7 +4709,8 @@ msgstr ""
 "è¦åˆ›å»ºä¸€ä¸ªæ ¹ç”¨æˆ·ä»¥å¤–çš„æœ¬åœ°ç”¨æˆ·ã€‚"
 
 #: en_US/How_are_Things_for_Developers.xml:6(title)
-msgid "How are Things for Developers"
+#, fuzzy
+msgid "What is New for Developers"
 msgstr "å¯¹å¼€å‘è€…æœ‰ä½•å¸®åŠ©ï¼Ÿ"
 
 #: en_US/Hardware_overview.xml:5(title)
@@ -7661,6 +7663,12 @@ msgstr ""
 "Han Guokai <dev.hgk at gmail.com>, 2008.\n"
 "Wei Liu <lliu at redhat.com>"
 
+#~ msgid "Power Users Get What Features and Fixes"
+#~ msgstr "Power ç”¨æˆ·å¯ä»¥èŽ·å¾—çš„ç‰¹æ€§å’Œä¿®å¤"
+
+#~ msgid "Legal Stuff and Administrivia"
+#~ msgstr "æ³•å¾‹èµ„æ–™åŠä¿¡å‡½"
+
 #~ msgid "Preview of the Release notes for F10"
 #~ msgstr "F10 å‘è¡Œæ³¨è®°é¢„è§ˆ"
 
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index c01d4bf..999a029 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: release-notes.master\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-07 19:29-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-07 19:53-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-07 16:03+1000\n"
 "Last-Translator: Terry Chuang <tchuang at redhat.com>\n"
 "Language-Team:  <zh at li.org>\n"
@@ -257,7 +257,8 @@ msgid "What is New for Gamers, Scientists, and Hobbyists"
 msgstr "Gamersã€Scientists ä»¥åŠ Hobbyists æœ‰ä½•æ›´æ–°"
 
 #: en_US/What_Do_System_Administrators_Care_About.xml:6(title)
-msgid "What Do System Adminstrators Care About"
+#, fuzzy
+msgid "What is New for System Adminstrators"
 msgstr "ç³»çµ±ç®¡ç†å“¡æ‰€åœ¨ä¹Žçš„éƒ¨ä»½ç‚ºä½•"
 
 #: en_US/Welcome_to_Fedora.xml:5(title)
@@ -2334,8 +2335,8 @@ msgstr ""
 "\tzImage-${KERN_VERSION}.img vmlinuz-${KERN_VERSION}"
 
 #: en_US/Power_Users_Get_What_New_Features_and_Fixes.xml:6(title)
-msgid "Power Users Get What Features and Fixes"
-msgstr "Power Users çš„æ–°åŠŸèƒ½èˆ‡ä¿®æ£"
+msgid "Features and Fixes for Power Users"
+msgstr ""
 
 #: en_US/Package_notes.xml:6(title)
 #, fuzzy
@@ -3193,8 +3194,8 @@ msgid "http://fedoraproject.org/wiki/Legal"
 msgstr "http://fedoraproject.org/wiki/Legal"
 
 #: en_US/Legal_Stuff_and_Administrivia.xml:6(title)
-msgid "Legal Stuff and Administrivia"
-msgstr "æ³•å¾‹ç‹€æ³å’Œ Administrivia"
+msgid "Legal and Miscellaneous"
+msgstr ""
 
 #: en_US/legalnotice.xml:12(para)
 msgid ""
@@ -4762,7 +4763,8 @@ msgstr ""
 "ç„¡é ˆå»ºç«‹ä¸€å€‹éž root çš„æœ¬åœ°ä½¿ç”¨è€…ã€‚"
 
 #: en_US/How_are_Things_for_Developers.xml:6(title)
-msgid "How are Things for Developers"
+#, fuzzy
+msgid "What is New for Developers"
 msgstr "å°æ–¼é–‹ç™¼äººå“¡ä¾†èªªå¦‚ä½•"
 
 #: en_US/Hardware_overview.xml:5(title)
@@ -7730,6 +7732,12 @@ msgstr ""
 msgid "translator-credits"
 msgstr "è¯è€…å§“åï¼šèŽŠä½³å„’ï¼ˆtchuang at redhat.comï¼‰"
 
+#~ msgid "Power Users Get What Features and Fixes"
+#~ msgstr "Power Users çš„æ–°åŠŸèƒ½èˆ‡ä¿®æ£"
+
+#~ msgid "Legal Stuff and Administrivia"
+#~ msgstr "æ³•å¾‹ç‹€æ³å’Œ Administrivia"
+
 #~ msgid "Preview of the Release notes for F10"
 #~ msgstr "F10 ç™¼è¡Œå…¬å‘Šé è¦½"
 


commit d842f753af8da56c56c07b65633677804bd1265c
Author: Paul W. Frields <stickster at gmail.com>
Date:   Fri Nov 7 19:53:24 2008 -0500

    Make these titles more readable

diff --git a/en_US/How_are_Things_for_Developers.xml b/en_US/How_are_Things_for_Developers.xml
index a3ffee9..ccc5434 100644
--- a/en_US/How_are_Things_for_Developers.xml
+++ b/en_US/How_are_Things_for_Developers.xml
@@ -3,7 +3,7 @@
 ]>
 
 <section id="How_are_Things_for_Developers">
-	<title>How are Things for Developers</title>
+	<title>What is New for Developers</title>
 	<para/>
 
 <!-- Runtime -->
diff --git a/en_US/Legal_Stuff_and_Administrivia.xml b/en_US/Legal_Stuff_and_Administrivia.xml
index 3febb2a..c23590f 100644
--- a/en_US/Legal_Stuff_and_Administrivia.xml
+++ b/en_US/Legal_Stuff_and_Administrivia.xml
@@ -3,7 +3,7 @@
 ]>
 
 <section id="Legal_Stuff_and_Administrivia">
-	<title>Legal Stuff and Administrivia</title>
+	<title>Legal and Miscellaneous</title>
 	<para/>
 
 <!-- Fedora_overview.xml  -->
diff --git a/en_US/Power_Users_Get_What_New_Features_and_Fixes.xml b/en_US/Power_Users_Get_What_New_Features_and_Fixes.xml
index 114a3f2..1ca7c8d 100644
--- a/en_US/Power_Users_Get_What_New_Features_and_Fixes.xml
+++ b/en_US/Power_Users_Get_What_New_Features_and_Fixes.xml
@@ -3,7 +3,7 @@
 ]>
 
 <section id="Power_Users_Get_What_Features_and_Fixes">
-	<title>Power Users Get What Features and Fixes</title>
+	<title>Features and Fixes for Power Users</title>
 	<para/>
 
 <!-- Server_tools.xml  -->
diff --git a/en_US/What_Do_System_Administrators_Care_About.xml b/en_US/What_Do_System_Administrators_Care_About.xml
index fab9e86..e546cd3 100644
--- a/en_US/What_Do_System_Administrators_Care_About.xml
+++ b/en_US/What_Do_System_Administrators_Care_About.xml
@@ -3,7 +3,7 @@
 ]>
 
 <section id="What_Do_System_Adminstrators_Care_About">
-	<title>What Do System Adminstrators Care About</title>
+	<title>What is New for System Adminstrators</title>
 	<para/>
 
 <!-- Security.xml  -->


commit f3989673619bc309d468cc628b03d1bfc0fafe49
Author: Paul W. Frields <stickster at gmail.com>
Date:   Fri Nov 7 19:51:57 2008 -0500

    Fix validation error

diff --git a/po/or.po b/po/or.po
index 9974644..d0b00d7 100644
--- a/po/or.po
+++ b/po/or.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: release-notes.master.or\n"
 "POT-Creation-Date: 2008-11-07 19:29-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-11-07 19:46+0530\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-11-07 19:50-0500\n"
 "Last-Translator: Manoj Kumar Giri <mgiri at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Oriya\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1290,12 +1290,7 @@ msgid ""
 "guimenuitem></menuchoice>, <menuchoice><guimenuitem>OS: Linux</guimenuitem></"
 "menuchoice>, <menuchoice><guimenuitem>Subcomponent: rpm</guimenuitem></"
 "menuchoice> to file the issues related to the NetBeans RPMs."
-msgstr ""
-"<ulink url=\"http://www.netbeans.org/issues/\"/> - NetBeans à¬ªàà¬°à¬•à¬³àà¬ªà¬° à¬¸à¬®à¬¸ààŸà¬¾ "
-"à¬–à‹à¬œà¬¾à¬³à€t.à¬¦àŸà¬¾à¬•à¬°à¬¿e,à¬¬ààŸà¬¬à¬¹à¬¾à¬° à¬•à¬°à¬¨àà¬¤àe <menuchoice><guimenuitemà¬‰à¬ªà¬¾à¬¦à¬¾à¬¨t:à¬¸àà¬¥à¬¾à¬ªà¬•r</"
-"guimenuitem></menuchoice>, <menuchoice><guimenuitem>OS: Linux</guimenuitem></"
-"menuchoice>, <menuchoice><guimenuitemà¬‰à¬ª-à¬‰à¬ªà¬¾à¬¦à¬¾à¬¨t: rpm</guimenuitem></"
-"menuchoice> NetBeans RPM à¬‰à¬ªà¬°à‡ à¬†à¬§à¬¾à¬°à¬¿à¬¤ à¬¸à¬®à¬¸ààŸà¬¾à¬—àà¬¡à¬¼à¬¿à¬•à à¬«à¬¾à¬‡à¬² à¬•à¬°à¬¿à¬¬à¬¾ à¬ªà¬¾à¬‡à¬s."
+msgstr "<ulink url=\"http://www.netbeans.org/issues/\"/> - NetBeans à¬ªàà¬°à¬•à¬³àà¬ªà¬° à¬¸à¬®à¬¸ààŸà¬¾ à¬–à‹à¬œà¬¾à¬³à€t.à¬¦àŸà¬¾à¬•à¬°à¬¿e,à¬¬ààŸà¬¬à¬¹à¬¾à¬° à¬•à¬°à¬¨àà¬¤àe <menuchoice><guimenuitem>à¬‰à¬ªà¬¾à¬¦à¬¾à¬¨t:à¬¸àà¬¥à¬¾à¬ªà¬•r</guimenuitem></menuchoice>, <menuchoice><guimenuitem>OS: Linux</guimenuitem></menuchoice>, <menuchoice><guimenuitem>à¬‰à¬ª-à¬‰à¬ªà¬¾à¬¦à¬¾à¬¨t: rpm</guimenuitem></menuchoice> NetBeans RPM à¬‰à¬ªà¬°à‡ à¬†à¬§à¬¾à¬°à¬¿à¬¤ à¬¸à¬®à¬¸ààŸà¬¾à¬—àà¬¡à¬¼à¬¿à¬•à à¬«à¬¾à¬‡à¬² à¬•à¬°à¬¿à¬¬à¬¾ à¬ªà¬¾à¬‡à¬s."
 
 #: en_US/Tools.xml:209(title)
 msgid "AMQP Infrastructure"



