Thu Apr 30 03:45:23 UTC 2009

el/Account_Configuration-common.po                              |    8 +--
 el/Account_Configuration_common-para-6.po                       |    4 -
 el/Account_Configuration_common-title.po                        |    4 -
 el/Adding_Partitions-section-2-indexterm-1.po                   |    4 -
 el/Adding_Partitions-section-2-indexterm-2.po                   |    4 -
 el/Adding_Partitions-section-2-indexterm-3.po                   |    4 -
 el/Adding_Partitions-section-2-indexterm-4.po                   |    4 -
 el/Adding_Partitions-section-2-itemizedlist-1-listitem-0.po     |    4 -
 el/Adding_Partitions-section-2-itemizedlist-1-listitem-1.po     |    4 -
 el/Adding_Partitions-section-2-itemizedlist-1-listitem-2.po     |    4 -
 el/Adding_Partitions-section-2-itemizedlist-1-listitem-2a.po    |    4 -
 el/Adding_Partitions-section-2-itemizedlist-1-listitem-3.po     |    4 -
 el/Adding_Partitions-section-2-itemizedlist-1-listitem-4.po     |    4 -
 el/Adding_Partitions-section-2-itemizedlist-1-listitem-5.po     |    4 -
 el/Adding_Partitions-section-2-itemizedlist-1-listitem-6.po     |    4 -
 el/Adding_Partitions-section-2-para-1.po                        |    4 -
 el/Adding_Partitions-x86.po                                     |    4 -
 el/Adding_Partitions_common-indexterm-1.po                      |    4 -
 el/Adding_Partitions_common-indexterm-2.po                      |    4 -
 el/Adding_Partitions_common-indexterm-3.po                      |    4 -
 el/Adding_Partitions_common-title-1.po                          |    4 -
 el/Adding_Partitions_x86_ppc-listitem-1.po                      |    4 -
 el/Adding_Partitions_x86_ppc-listitem-2.po                      |    4 -
 el/Adding_Partitions_x86_ppc-listitem-3.po                      |    4 -
 el/Adding_Partitions_x86_ppc-listitem-4.po                      |    4 -
 el/Adding_Partitions_x86_ppc-listitem-5.po                      |    4 -
 el/Adding_Partitions_x86_ppc-listitem-6.po                      |    4 -
 el/Adding_Partitions_x86_ppc-title-2.po                         |    4 -
 el/Advice_on_Partitions.po                                      |   16 +++----
 el/Author_Group.po                                              |    4 -
 el/Automatic_Partitioning-x86.po                                |    4 -
 el/Automatic_Partitioning_common-caution-1.po                   |    4 -
 el/Automatic_Partitioning_common-figure-1.po                    |    4 -
 el/Automatic_Partitioning_common-indexterm-1.po                 |    4 -
 el/Automatic_Partitioning_common-indexterm-2.po                 |    4 -
 el/Automatic_Partitioning_common-itemizedlist-1.po              |    4 -
 el/Automatic_Partitioning_common-note-1.po                      |    4 -
 el/Automatic_Partitioning_common-para-1.po                      |    4 -
 el/Automatic_Partitioning_common-para-2.po                      |    4 -
 el/Automatic_Partitioning_common-para-3.po                      |    4 -
 el/Automatic_Partitioning_common-para-4.po                      |    4 -
 el/Automatic_Partitioning_common-para-5.po                      |    4 -
 el/Automatic_Partitioning_common-para-6.po                      |    4 -
 el/Automatic_Partitioning_common-title.po                       |    4 -
 el/Automatic_Partitioning_x86_ppc-tip-para-1.po                 |    4 -
 el/Automatic_Partitioning_x86_ppc-tip-para-2.po                 |    4 -
 el/Automatic_Partitioning_x86_ppc-tip-para-3.po                 |    4 -
 el/Beginning_Installation-x86.po                                |    6 +-
 el/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-indexterm-1.po       |    4 -
 el/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-indexterm-10.po      |    6 +-
 el/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-indexterm-2.po       |    6 +-
 el/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-indexterm-3.po       |    4 -
 el/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-indexterm-4.po       |    4 -
 el/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-indexterm-5.po       |    4 -
 el/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-indexterm-6.po       |    4 -
 el/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-indexterm-7.po       |    4 -
 el/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-indexterm-8.po       |    4 -
 el/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-indexterm-9.po       |    6 +-
 el/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-note-1.po            |    4 -
 el/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-note-2.po            |    4 -
 el/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-para-1.po            |    4 -
 el/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-para-10.po           |    4 -
 el/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-para-11.po           |    4 -
 el/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-para-3.po            |    4 -
 el/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-para-5.po            |    4 -
 el/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-para-6.po            |    4 -
 el/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-para-8.po            |    4 -
 el/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-para-9.po            |    4 -
 el/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-screen-1.po          |    4 -
 el/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-table-1.po           |    8 +--
 el/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-title-1.po           |    4 -
 el/Beginning_Installation_Hard_Disk_x86_ppc-figure-1.po         |    4 -
 el/Beginning_Installation_NFS-x86.po                            |    4 -
 el/Beginning_Installation_NFS_common-figure-1.po                |    4 -
 el/Beginning_Installation_NFS_common-indexterm-1.po             |   10 ++--
 el/Beginning_Installation_NFS_common-indexterm-2.po             |   10 ++--
 el/Beginning_Installation_NFS_common-indexterm-3.po             |    4 -
 el/Beginning_Installation_NFS_common-indexterm-4.po             |   10 ++--
 el/Beginning_Installation_NFS_common-para-1.po                  |    4 -
 el/Beginning_Installation_NFS_common-para-2.po                  |    4 -
 el/Beginning_Installation_NFS_common-para-4.po                  |    4 -
 el/Beginning_Installation_NFS_common-para-5.po                  |    4 -
 el/Beginning_Installation_NFS_common-para-6.po                  |    4 -
 el/Beginning_Installation_NFS_common-title-1.po                 |    4 -
 el/Beginning_Installation_Network-x86.po                        |    4 -
 el/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-indexterm-1.po        |    4 -
 el/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-indexterm-2.po        |    4 -
 el/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-indexterm-3.po        |    4 -
 el/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-list-1.po             |    4 -
 el/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-para-1.po             |    4 -
 el/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-para-2.po             |    4 -
 el/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-para-3.po             |    4 -
 el/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-para-4.po             |    4 -
 el/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-para-5.po             |    4 -
 el/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-para-6.po             |    4 -
 el/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-para-7.po             |    4 -
 el/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-para-8.po             |    4 -
 el/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-title.po              |    4 -
 el/Beginning_Installation_URL-common-figure-1.po                |    4 -
 el/Beginning_Installation_URL-common-indexterm-1.po             |    4 -
 el/Beginning_Installation_URL-common-indexterm-2.po             |    6 +-
 el/Beginning_Installation_URL-common-indexterm-3.po             |    6 +-
 el/Beginning_Installation_URL-common-para-1.po                  |    4 -
 el/Beginning_Installation_URL-common-para-2-Fedora.po           |    4 -
 el/Beginning_Installation_URL-common-para-3.po                  |    4 -
 el/Beginning_Installation_URL-common-title-1.po                 |    4 -
 el/Beginning_Installation_x86_ppc-indexterm-1.po                |    6 +-
 el/Beginning_Installation_x86_ppc-indexterm-10.po               |    4 -
 el/Beginning_Installation_x86_ppc-indexterm-11.po               |    6 +-
 el/Beginning_Installation_x86_ppc-indexterm-2.po                |    6 +-
 el/Beginning_Installation_x86_ppc-indexterm-3.po                |    8 +--
 el/Beginning_Installation_x86_ppc-indexterm-4.po                |    4 -
 el/Beginning_Installation_x86_ppc-indexterm-5.po                |    6 +-
 el/Beginning_Installation_x86_ppc-indexterm-6.po                |    4 -
 el/Beginning_Installation_x86_ppc-indexterm-7.po                |    4 -
 el/Beginning_Installation_x86_ppc-indexterm-8.po                |    8 +--
 el/Beginning_Installation_x86_ppc-indexterm-9.po                |    4 -
 el/Beginning_Installation_x86_ppc-itemizedlist-1.po             |    4 -
 el/Beginning_Installation_x86_ppc-para-1.po                     |    4 -
 el/Beginning_Installation_x86_ppc-para-3.po                     |    4 -
 el/Beginning_Installation_x86_ppc-para-4.po                     |    4 -
 el/Beginning_Installation_x86_ppc-para-5.po                     |    4 -
 el/Beginning_Installation_x86_ppc-title-1.po                    |    4 -
 el/Beginning_Installation_x86_ppc-title-2.po                    |    4 -
 el/Book_Info.po                                                 |    8 +--
 el/Boot_Init_Shutdown.po                                        |   12 ++---
 el/Complete_common-para-1.po                                    |    4 -
 el/Complete_common-title-1.po                                   |    4 -
 el/Complete_x86-para-2.po                                       |    4 -
 el/Contributors_and_production_methods.po                       |    4 -
 el/Deleting_Partitions-x86.po                                   |    4 -
 el/Deleting_Partitions_x86_ppc-indexterm-1.po                   |    4 -
 el/Deleting_Partitions_x86_ppc-indexterm-2.po                   |    4 -
 el/Deleting_Partitions_x86_ppc-para-1.po                        |    4 -
 el/Deleting_Partitions_x86_ppc-title.po                         |    4 -
 el/DiskEncryptionUserGuide.po                                   |    4 -
 el/Disk_Partitioning-x86.po                                     |    4 -
 el/Disk_Partitioning_Advanced_Storage-indexterm1.po             |    6 +-
 el/Disk_Partitioning_Advanced_Storage-indexterm2.po             |    6 +-
 el/Disk_Partitioning_Advanced_Storage_common-figure-1.po        |    4 -
 el/Disk_Partitioning_Advanced_Storage_common-figure-2.po        |    4 -
 el/Disk_Partitioning_Advanced_Storage_common-para-1.po          |    4 -
 el/Disk_Partitioning_Advanced_Storage_common-para-2.po          |    4 -
 el/Disk_Partitioning_Advanced_Storage_common-para-3.po          |    4 -
 el/Disk_Partitioning_Advanced_Storage_common-title.po           |    4 -
 el/Disk_Partitioning_Disk_Druid-listitem-LVM.po                 |    4 -
 el/Disk_Partitioning_Disk_Druid-listitem-delete.po              |    4 -
 el/Disk_Partitioning_Disk_Druid-listitem-makeraid.po            |    4 -
 el/Disk_Partitioning_Disk_Druid-listitem-reset.po               |    4 -
 el/Disk_Partitioning_Disk_Druid-x86-indexterm-1.po              |    4 -
 el/Disk_Partitioning_Disk_Druid-x86-indexterm-2.po              |    4 -
 el/Disk_Partitioning_Disk_Druid_common-indexterm-1.po           |    4 -
 el/Disk_Partitioning_Disk_Druid_common-para-1.po                |    4 -
 el/Disk_Partitioning_Disk_Druid_common-title.po                 |    4 -
 el/Disk_Partitioning_Disk_Druid_common_listitem-para-1.po       |    4 -
 el/Disk_Partitioning_Disk_Druid_x86_ppc-listitem-1.po           |    6 +-
 el/Disk_Partitioning_Disk_Druid_x86_ppc-listitem-2.po           |    4 -
 el/Disk_Partitioning_Disk_Druid_x86_ppc-listitem-para-2.po      |    4 -
 el/Disk_Partitioning_Fields-common.po                           |    4 -
 el/Disk_Partitioning_Graphical_common-para-1.po                 |    4 -
 el/Disk_Partitioning_Graphical_common-para-2.po                 |    4 -
 el/Disk_Partitioning_Graphical_x86_ppc-para-1.po                |    4 -
 el/Disk_Partitioning_Graphical_x86_ppc-title.po                 |    4 -
 el/Disk_Partitioning_Scheme_common-indexterm-1.po               |    4 -
 el/Disk_Partitioning_Scheme_common-indexterm-2.po               |    4 -
 el/Disk_Partitioning_Scheme_common-indexterm-3.po               |    4 -
 el/Disk_Partitioning_Scheme_common-indexterm-4.po               |    4 -
 el/Disk_Partitioning_Scheme_common-indexterm-5.po               |    4 -
 el/Disk_Partitioning_Scheme_common-listitem-1.po                |    4 -
 el/Disk_Partitioning_Scheme_common-title.po                     |    4 -
 el/Disk_Partitioning_Scheme_x86_s390-para-1.po                  |    4 -
 el/Disk_Partitioning_Setup-x86.po                               |    4 -
 el/Disk_Partitioning_Setup_common-figure-1.po                   |    4 -
 el/Disk_Partitioning_Setup_common-indexterm-1.po                |    4 -
 el/Disk_Partitioning_Setup_common-indexterm-2.po                |    4 -
 el/Disk_Partitioning_Setup_common-indexterm-6.po                |    8 +--
 el/Disk_Partitioning_Setup_common-indexterm-7.po                |    4 -
 el/Disk_Partitioning_Setup_common-indexterm-8.po                |    4 -
 el/Disk_Partitioning_Setup_common-para-1.po                     |    4 -
 el/Disk_Partitioning_Setup_common-para-2.po                     |    4 -
 el/Disk_Partitioning_Setup_common-title.po                      |    4 -
 el/Disk_Partitioning_Setup_common-warning-1.po                  |    4 -
 el/Disk_Partitioning_Setup_common-warning-para-1.po             |    4 -
 el/Disk_Partitioning_Setup_common-warning-para-2.po             |    4 -
 el/Disk_Partitioning_Setup_common-warning-para-3.po             |    4 -
 el/Disk_Partitioning_Setup_common-warning-para-4.po             |    4 -
 el/Disk_Partitioning_Setup_common-warning-title.po              |    4 -
 el/Disk_Partitioning_X86_Partitions.po                          |    4 -
 el/Disk_Partitioning_common-indexterm-1.po                      |    4 -
 el/Disk_Partitioning_common-indexterm-2.po                      |    4 -
 el/Disk_Partitioning_common-indexterm-3.po                      |    6 +-
 el/Disk_Partitioning_common-para-1.po                           |    4 -
 el/Disk_Partitioning_common-title-1.po                          |    4 -
 el/Disk_Partitioning_x86_ppc-note-1.po                          |    4 -
 el/Disk_Partitioning_x86_ppc-para-1.po                          |    4 -
 el/Driver_Disk-x86.po                                           |    4 -
 el/Driver_Disk_x86_ppc-para-1.po                                |    4 -
 el/Driver_Disk_x86_ppc-para-2.po                                |    4 -
 el/Driver_Disk_x86_ppc-para-5.po                                |    4 -
 el/Driver_Disk_x86_ppc-para-7.po                                |    4 -
 el/Driver_Disk_x86_ppc-section-2.po                             |    4 -
 el/Driver_Disk_x86_ppc-tip-1.po                                 |    4 -
 el/Editing_Partitions-common.po                                 |    4 -
 el/Graphical_Installation-x86.po                                |    6 +-
 el/Graphical_Installation_User_Interface_x86_ppc-note-Fedora.po |    4 -
 el/Graphical_Installation_User_Interface_x86_ppc-note-para-1.po |    4 -
 el/Graphical_Installation_User_Interface_x86_ppc-note-para-2.po |    4 -
 el/Graphical_Installation_common-list-1.po                      |    4 -
 el/Graphical_Installation_common-list-item-1.po                 |    4 -
 el/Graphical_Installation_common-list-item-2.po                 |    4 -
 el/Graphical_Installation_common-list-item-3.po                 |    4 -
 el/Graphical_Installation_common-list-item-4.po                 |    4 -
 el/Graphical_Installation_common-list-item-5.po                 |    4 -
 el/Graphical_Installation_common-list-item-6.po                 |    4 -
 el/Graphical_Installation_common-note-1.po                      |    4 -
 el/Graphical_Installation_common-note-2.po                      |    4 -
 el/Graphical_Installation_common-para-1.po                      |    4 -
 el/Graphical_Installation_common-para-2.po                      |    4 -
 el/Graphical_Installation_common-section-2.po                   |    6 +-
 el/Graphical_Installation_x86-Installation-methods.po           |    6 +-
 el/Graphical_Installation_x86-common-section-1.po               |    6 +-
 el/Graphical_Installation_x86-para-5.po                         |    4 -
 el/Graphical_Installation_x86_Starting.po                       |    4 -
 el/Graphical_Installation_x86_ppc-para-1.po                     |    4 -
 el/Graphical_Installation_x86_ppc-para-3.po                     |    4 -
 el/Graphical_Installation_x86_ppc-para-4.po                     |    4 -
 el/Graphical_Installation_x86_ppc-para-6.po                     |    4 -
 el/Graphical_Installation_x86_ppc-table-1-title.po              |    4 -
 el/Grub.po                                                      |   14 +++---
 el/Initializing_Hard_Disk-x86.po                                |    4 -
 el/Initializing_Hard_Disk_common-indexterm.po                   |    4 -
 el/Initializing_Hard_Disk_common-note-1.po                      |    4 -
 el/Initializing_Hard_Disk_common-para-1.po                      |    4 -
 el/Initializing_Hard_Disk_common-para-2.po                      |    4 -
 el/Initializing_Hard_Disk_common-title.po                       |    4 -
 el/Installation_Guide.po                                        |    4 -
 el/Installing_Packages_common-note-1.po                         |    4 -
 el/Installing_Packages_common-para-1.po                         |    4 -
 el/Installing_Packages_common-para-2.po                         |    4 -
 el/Installing_Packages_common-para-3.po                         |    4 -
 el/Installing_Packages_common-title.po                          |    4 -
 el/Key_Board_Configuration-x86.po                               |    4 -
 el/Key_Board_Configuration_x86_ppc-indexterm-1.po               |    4 -
 el/Key_Board_Configuration_x86_ppc-indexterm-2.po               |    4 -
 el/Key_Board_Configuration_x86_ppc-para-1.po                    |    4 -
 el/Key_Board_Configuration_x86_ppc-para-2.po                    |    4 -
 el/Key_Board_Configuration_x86_ppc-title-1.po                   |    4 -
 el/Kickstart-note-1.po                                          |    4 -
 el/Kickstart2.po                                                |   14 +++---
 el/Ksconfig.po                                                  |    6 +-
 el/Language_Selection-x86.po                                    |    4 -
 el/Language_Selection_common-indexterm.po                       |    4 -
 el/Language_Selection_common-para-1.po                          |    4 -
 el/Language_Selection_common-para-2.po                          |    4 -
 el/Language_Selection_common-para-3.po                          |    4 -
 el/Language_Selection_common-title.po                           |    4 -
 el/Loopbacktip-common.po                                        |    4 -
 el/Netboot_DHCP.po                                              |    4 -
 el/Netboot_TFTP.po                                              |    4 -
 el/Other_Disk_Devices-x86.po                                    |    4 -
 el/Package_Selection-x86.po                                     |    4 -
 el/Package_Selection_Customizing-x86.po                         |    4 -
 el/Package_Selection_Repositories-x86.po                        |    4 -
 el/Package_Selection_common-imagecap-1.po                       |    4 -
 el/Package_Selection_common-imagecap-2.po                       |    4 -
 el/Package_Selection_common-imagecap-3.po                       |    4 -
 el/Package_Selection_common-indexterm-1.po                      |    4 -
 el/Package_Selection_common-indexterm-2.po                      |    4 -
 el/Package_Selection_common-indexterm-3.po                      |    4 -
 el/Package_Selection_common-indexterm-4.po                      |    4 -
 el/Package_Selection_common-indexterm-5.po                      |    4 -
 el/Package_Selection_common-indexterm-6.po                      |    4 -
 el/Package_Selection_common-list-1.po                           |    6 +-
 el/Package_Selection_common-note-1.po                           |    4 -
 el/Package_Selection_common-note-2.po                           |    4 -
 el/Package_Selection_common-para-1.po                           |    4 -
 el/Package_Selection_common-para-2.po                           |    4 -
 el/Package_Selection_common-para-3.po                           |    4 -
 el/Package_Selection_common-para-4.po                           |    4 -
 el/Package_Selection_common-para-7.po                           |    4 -
 el/Package_Selection_common-title-1.po                          |    4 -
 el/Partitions-x86.po                                            |    4 -
 el/Partitions_common-caution-1.po                               |    4 -
 el/Partitions_common-imagecap-1.po                              |    4 -
 el/Partitions_common-imagecap-10.po                             |    4 -
 el/Partitions_common-imagecap-2.po                              |    4 -
 el/Partitions_common-imagecap-3.po                              |    4 -
 el/Partitions_common-imagecap-4.po                              |    4 -
 el/Partitions_common-imagecap-5.po                              |    4 -
 el/Partitions_common-imagecap-6.po                              |    4 -
 el/Partitions_common-imagecap-7.po                              |    4 -
 el/Partitions_common-imagecap-8.po                              |    4 -
 el/Partitions_common-imagecap-9.po                              |    4 -
 el/Partitions_common-indexterm-1.po                             |    4 -
 el/Partitions_common-indexterm-10.po                            |    4 -
 el/Partitions_common-indexterm-11.po                            |    4 -
 el/Partitions_common-indexterm-12.po                            |    4 -
 el/Partitions_common-indexterm-13.po                            |    4 -
 el/Partitions_common-indexterm-14.po                            |    6 +-
 el/Partitions_common-indexterm-15.po                            |    4 -
 el/Partitions_common-indexterm-16.po                            |    4 -
 el/Partitions_common-indexterm-17.po                            |    4 -
 el/Partitions_common-indexterm-18.po                            |    4 -
 el/Partitions_common-indexterm-19.po                            |    4 -
 el/Partitions_common-indexterm-2.po                             |    4 -
 el/Partitions_common-indexterm-3.po                             |    4 -
 el/Partitions_common-indexterm-4.po                             |    4 -
 el/Partitions_common-indexterm-5.po                             |    4 -
 el/Partitions_common-indexterm-6.po                             |    4 -
 el/Partitions_common-indexterm-7.po                             |    4 -
 el/Partitions_common-indexterm-8.po                             |    4 -
 el/Partitions_common-indexterm-9.po                             |    4 -
 el/Partitions_common-itemizedlist-1.po                          |    4 -
 el/Partitions_common-itemizedlist-2.po                          |    4 -
 el/Partitions_common-itemizedlist-3.po                          |    4 -
 el/Partitions_common-note-1.po                                  |    4 -
 el/Partitions_common-note-3.po                                  |    4 -
 el/Partitions_common-para-1.po                                  |    4 -
 el/Partitions_common-para-10.po                                 |    4 -
 el/Partitions_common-para-11.po                                 |    4 -
 el/Partitions_common-para-12.po                                 |    4 -
 el/Partitions_common-para-13.po                                 |    4 -
 el/Partitions_common-para-14.po                                 |    4 -
 el/Partitions_common-para-15.po                                 |    4 -
 el/Partitions_common-para-16.po                                 |    4 -
 el/Partitions_common-para-17.po                                 |    4 -
 el/Partitions_common-para-18.po                                 |    4 -
 el/Partitions_common-para-19.po                                 |    4 -
 el/Partitions_common-para-2.po                                  |    4 -
 el/Partitions_common-para-20.po                                 |    4 -
 el/Partitions_common-para-21.po                                 |    4 -
 el/Partitions_common-para-22.po                                 |    4 -
 el/Partitions_common-para-23.po                                 |    4 -
 el/Partitions_common-para-24.po                                 |    4 -
 el/Partitions_common-para-3.po                                  |    4 -
 el/Partitions_common-para-4.po                                  |    4 -
 el/Partitions_common-para-5.po                                  |    4 -
 el/Partitions_common-para-6.po                                  |    4 -
 el/Partitions_common-para-7.po                                  |    4 -
 el/Partitions_common-para-8.po                                  |    4 -
 el/Partitions_common-para-9.po                                  |    4 -
 el/Partitions_common-table-title-1.po                           |    4 -
 el/Partitions_common-term-1.po                                  |    4 -
 el/Partitions_common-title-10.po                                |    4 -
 el/Partitions_common-title-2.po                                 |    4 -
 el/Partitions_common-title-3.po                                 |    4 -
 el/Partitions_common-title-4.po                                 |    4 -
 el/Partitions_common-title-5.po                                 |    4 -
 el/Partitions_common-title-6.po                                 |    4 -
 el/Partitions_common-title-7.po                                 |    4 -
 el/Partitions_common-title-8.po                                 |    4 -
 el/Partitions_common-title-9.po                                 |    4 -
 el/Partitions_common-title.po                                   |    4 -
 el/Partitions_complete-note-1.po                                |    4 -
 el/Preface.po                                                   |    4 -
 el/Prepare_To_Install_common-title-1.po                         |    4 -
 el/Prepare_To_Install_common.po                                 |    4 -
 el/Rescue_Mode.po                                               |    4 -
 el/Revision_History.po                                          |    4 -
 el/Steps-x86.po                                                 |    4 -
 el/Steps_Cdrom-x86.po                                           |    6 +-
 el/Steps_Cdrom_x86_ppc_preamble.po                              |    4 -
 el/Steps_Diskspace-x86.po                                       |    6 +-
 el/Steps_Diskspace_x86_ppc_Itemized_List.po                     |    4 -
 el/Steps_Diskspace_x86_ppc_oneline_paragraph.po                 |    4 -
 el/Steps_Hardware-x86.po                                        |    8 +--
 el/Steps_Hd_Install-x86.po                                      |    6 +-
 el/Steps_Hd_Install_x86_note_1.po                               |    4 -
 el/Steps_Hd_Install_x86_ppc_note_para_1.po                      |    4 -
 el/Steps_Hd_Install_x86_ppc_para_1.po                           |    4 -
 el/Steps_Hd_Install_x86_ppc_s390_listitem_1.po                  |    4 -
 el/Steps_Hd_Install_x86_ppc_s390_listitem_2.po                  |    4 -
 el/Steps_Hd_Install_x86_ppc_s390_listitem_2b.po                 |    4 -
 el/Steps_Hd_Install_x86_ppc_s390_para_1.po                      |    4 -
 el/Steps_Hd_Install_x86_ppc_s390_para_2.po                      |    4 -
 el/Steps_Network_Install-x86.po                                 |   12 ++---
 el/Steps_Network_Install_x86_ppc_note.po                        |    4 -
 el/Steps_Network_Install_x86_ppc_note_2.po                      |    4 -
 el/Steps_Network_Install_x86_ppc_s390_itemized_list_1.po        |    4 -
 el/Steps_Network_Install_x86_ppc_s390_note_1.po                 |    4 -
 el/Steps_Network_Install_x86_ppc_s390_para_1.po                 |    4 -
 el/Steps_Network_Install_x86_ppc_s390_para_2.po                 |    4 -
 el/Steps_Network_Install_x86_ppc_s390_para_3.po                 |    4 -
 el/Steps_Network_Install_x86_ppc_s390_section_1.po              |    4 -
 el/Steps_Network_Install_x86_ppc_s390_section_2.po              |    4 -
 el/Steps_Upgrade-common.po                                      |    4 -
 el/Swap_Partrecommend.po                                        |    4 -
 el/System_Requirements_Table.po                                 |   10 ++--
 el/Time_Zone_common-figure-1.po                                 |    4 -
 el/Time_Zone_common-indexterm-1.po                              |    4 -
 el/Time_Zone_common-indexterm-2.po                              |    4 -
 el/Time_Zone_common-indexterm-3.po                              |    4 -
 el/Time_Zone_common-indexterm-4.po                              |    4 -
 el/Time_Zone_common-indexterm-5.po                              |    4 -
 el/Time_Zone_common-indexterm-6.po                              |    4 -
 el/Time_Zone_common-indexterm-7.po                              |    4 -
 el/Time_Zone_common-itemizedlist-1.po                           |    4 -
 el/Time_Zone_common-note-1.po                                   |    4 -
 el/Time_Zone_common-para-1.po                                   |    4 -
 el/Time_Zone_common-para-2.po                                   |    4 -
 el/Time_Zone_common-para-4.po                                   |    4 -
 el/Time_Zone_common-para-5.po                                   |    4 -
 el/Time_Zone_common-para-6.po                                   |    4 -
 el/Time_Zone_common-tip-1.po                                    |    4 -
 el/Time_Zone_common-title.po                                    |    4 -
 el/Trouble-x86.po                                               |    4 -
 el/Trouble_After_Booting_GUI-indexterm-1.po                     |    4 -
 el/Trouble_After_Booting_GUI-indexterm-2.po                     |    4 -
 el/Trouble_After_Booting_GUI-indexterm-3.po                     |    4 -
 el/Trouble_After_Booting_GUI-para-1.po                          |    4 -
 el/Trouble_After_Booting_GUI-para-10.po                         |    4 -
 el/Trouble_After_Booting_GUI-para-2.po                          |    4 -
 el/Trouble_After_Booting_GUI-para-3.po                          |    4 -
 el/Trouble_After_Booting_GUI-para-4.po                          |    4 -
 el/Trouble_After_Booting_GUI-para-5.po                          |    4 -
 el/Trouble_After_Booting_GUI-para-6.po                          |    4 -
 el/Trouble_After_Booting_GUI-para-7.po                          |    4 -
 el/Trouble_After_Booting_GUI-para-8.po                          |    4 -
 el/Trouble_After_Booting_GUI-para-9.po                          |    4 -
 el/Trouble_After_Booting_GUI-screen-1.po                        |    4 -
 el/Trouble_After_Booting_GUI-screen-2.po                        |    4 -
 el/Trouble_After_Booting_GUI-warning-1.po                       |    4 -
 el/Trouble_After_Booting_GUI_x86_ppc-title-1.po                 |    4 -
 el/Trouble_After_Booting_Problems-Apache.po                     |    4 -
 el/Trouble_After_Booting_Problems-Printer.po                    |    4 -
 el/Trouble_After_Booting_Problems_Login-indexterm-1.po          |    4 -
 el/Trouble_After_Booting_Problems_Login-para-1.po               |    4 -
 el/Trouble_After_Booting_Problems_Login-para-10.po              |    4 -
 el/Trouble_After_Booting_Problems_Login-para-11.po              |    4 -
 el/Trouble_After_Booting_Problems_Login-para-2.po               |    4 -
 el/Trouble_After_Booting_Problems_Login-para-4.po               |    4 -
 el/Trouble_After_Booting_Problems_Login-para-5.po               |    4 -
 el/Trouble_After_Booting_Problems_Login-para-6.po               |    4 -
 el/Trouble_After_Booting_Problems_Login-para-7.po               |    4 -
 el/Trouble_After_Booting_Problems_Login-para-8.po               |    4 -
 el/Trouble_After_Booting_Problems_Login-para-9.po               |    4 -
 el/Trouble_After_Booting_Problems_Login-screen-1.po             |    4 -
 el/Trouble_After_Booting_Problems_Login-screen-2.po             |    4 -
 el/Trouble_After_Booting_Problems_Login-title-1.po              |    4 -
 el/Trouble_After_Booting_X_Server_Non_Root.po                   |    4 -
 el/Trouble_After_Booting_X_Windows.po                           |    4 -
 el/Trouble_After_Ram.po                                         |    4 -
 el/Trouble_After_Sound.po                                       |    4 -
 el/Trouble_After_common-indexterm-1.po                          |    4 -
 el/Trouble_After_common-title-1.po                              |    4 -
 el/Trouble_Begin_GUI-indexterm-1.po                             |    4 -
 el/Trouble_Begin_GUI-indexterm-2.po                             |    4 -
 el/Trouble_Begin_GUI-note-1.po                                  |    4 -
 el/Trouble_Begin_GUI-para-1.po                                  |    4 -
 el/Trouble_Begin_GUI-title.po                                   |    4 -
 el/Trouble_Begin_x86_ppc_indexterm-1.po                         |    4 -
 el/Trouble_Begin_x86_ppc_title-1.po                             |    4 -
 el/Trouble_During-x86.po                                        |    4 -
 el/Trouble_During_common-other-partitioning-indexterm-1.po      |    4 -
 el/Trouble_During_common-other-partitioning-listitem-1.po       |    4 -
 el/Trouble_During_common-other-partitioning-listitem-2.po       |    4 -
 el/Trouble_During_common-other-partitioning-para-1.po           |    4 -
 el/Trouble_During_common-other-partitioning-para-2.po           |    4 -
 el/Trouble_During_common-other-partitioning-tip-1.po            |    4 -
 el/Trouble_During_common-other-partitioning-title-1.po          |    4 -
 el/Trouble_During_common-partitions-indexterm-1.po              |    6 +-
 el/Trouble_During_common-partitions-indexterm-2.po              |    6 +-
 el/Trouble_During_common-partitions-para-1.po                   |    4 -
 el/Trouble_During_common-partitions-para-2.po                   |    4 -
 el/Trouble_During_common-partitions-para-3.po                   |    4 -
 el/Trouble_During_common-python-errors.po                       |    4 -
 el/Trouble_During_common-title-1.po                             |    4 -
 el/Trouble_During_x86_ppc-para-1.po                             |    4 -
 el/Trouble_During_x86_ppc-para-3.po                             |    4 -
 el/Trouble_During_x86_ppc-screen-1.po                           |    4 -
 el/Trouble_During_x86_ppc-section-2-indexterms-2.po             |    4 -
 el/Trouble_During_x86_ppc-section-2-indexterms-3.po             |    4 -
 el/Trouble_During_x86_ppc-section-2-indexterms.po               |    4 -
 el/Trouble_During_x86_ppc-section-2-para-1.po                   |    4 -
 el/Trouble_During_x86_ppc-section-2-para-2.po                   |    4 -
 el/Trouble_During_x86_ppc-section-2-para-3.po                   |    4 -
 el/Trouble_During_x86_ppc-sectiontitle-2.po                     |    4 -
 el/Trouble_No_Boot-Sig11-indexterm-1.po                         |    4 -
 el/Trouble_No_Boot-Sig11-para-1.po                              |    4 -
 el/Trouble_No_Boot-Sig11-para-2.po                              |    4 -
 el/Trouble_No_Boot-Sig11-para-3.po                              |    4 -
 el/Trouble_No_Boot-Sig11-para-7.po                              |    4 -
 el/Trouble_No_Boot-Sig11-para-8.po                              |    4 -
 el/Trouble_No_Boot-Sig11-screen-2.po                            |    4 -
 el/Trouble_No_Boot-Sig11-screen-3.po                            |    4 -
 el/Trouble_No_Boot-Sig11-title-1.po                             |    4 -
 el/Trouble_No_Boot-indexterm-1.po                               |    4 -
 el/Trouble_No_Boot-title-1.po                                   |    4 -
 el/Trouble_common-indexterm-1.po                                |    4 -
 el/Trouble_common-para-1.po                                     |    4 -
 el/Understanding_LVM.po                                         |    8 +--
 el/Upgrade-x86.po                                               |    4 -
 el/Upgrade_common-para-1.po                                     |    4 -
 el/Upgrade_common-section-1.po                                  |    4 -
 el/Upgrade_common-section-2-note-1.po                           |    4 -
 el/Upgrade_common-section-2-para-1.po                           |    4 -
 el/Upgrade_common-section-2-para-2.po                           |    4 -
 el/Upgrade_common-section-2-title.po                            |    4 -
 el/Upgrade_common-title-1.po                                    |    4 -
 el/Welcome-x86.po                                               |    4 -
 el/X86_Bios_Tip.po                                              |    4 -
 el/X86_Bootloader.po                                            |   22 +++++-----
 el/X86_Trouble_After_Grub.po                                    |    4 -
 el/X86_Uninstall-Linux-bootloader.po                            |    4 -
 el/X86_Uninstall-Linux-expand-lvm.po                            |    4 -
 el/X86_Uninstall-Linux-expand-nolvm.po                          |    4 -
 el/X86_Uninstall-Linux-expand.po                                |    4 -
 el/X86_Uninstall-Linux-partitions.po                            |    4 -
 el/X86_Uninstall-Linux.po                                       |    4 -
 el/X86_Uninstall-Mac.po                                         |    4 -
 el/X86_Uninstall-Windows-2000XP2003.po                          |    4 -
 el/X86_Uninstall-Windows-Vista2008.po                           |    4 -
 el/X86_Uninstall-Windows-add-title-1.po                         |    4 -
 el/X86_Uninstall-Windows-bootloader-para-1.po                   |    4 -
 el/X86_Uninstall-Windows-bootloader-para-2.po                   |    4 -
 el/X86_Uninstall-Windows-bootloader-para-3.po                   |    4 -
 el/X86_Uninstall-Windows-bootloader-para-4.po                   |    4 -
 el/X86_Uninstall-Windows-extend-note-1.po                       |    4 -
 el/X86_Uninstall-Windows-extend-para-1.po                       |    4 -
 el/X86_Uninstall-Windows-extend-para-2.po                       |    4 -
 el/X86_Uninstall-Windows-extend-title-1.po                      |    4 -
 el/X86_Uninstall-Windows-remove-para-1.po                       |    4 -
 el/X86_Uninstall-Windows-remove-para-2.po                       |    4 -
 el/X86_Uninstall-Windows-remove-para-3.po                       |    4 -
 el/X86_Uninstall-Windows-remove-para-4.po                       |    4 -
 el/X86_Uninstall-Windows-warning-para-1.po                      |    4 -
 el/X86_Uninstall-msdos.po                                       |    6 +-
 el/X86_Uninstall-single.po                                      |    4 -
 el/X86_Uninstall.po                                             |    6 +-
 el/adminoptions.po                                              |   16 +++----
 el/beginninginstallation.po                                     |    4 -
 el/expert-quickstart.po                                         |    4 -
 el/firstboot.po                                                 |    4 -
 el/iSCSI.po                                                     |    4 -
 el/intro.po                                                     |    4 -
 el/medialess.po                                                 |    4 -
 el/networkconfig-fedora.po                                      |    4 -
 el/new-users.po                                                 |    4 -
 el/nextsteps.po                                                 |   10 ++--
 el/pxe-server-manual.po                                         |   12 ++---
 el/pxe-server-para-1.po                                         |    4 -
 el/pxe-server-para-2.po                                         |    4 -
 el/pxe-server.po                                                |    4 -
 el/techref.po                                                   |    8 +--
 el/upgrading-fedora.po                                          |    4 -
 el/vnc_Installation_Chapter.po                                  |    4 -
 el/vnc_Modes_Chapter.po                                         |    4 -
 el/vnc_References_Chapter.po                                    |    4 -
 el/vnc_VNC_Whitepaper.po                                        |    4 -
 el/vnc_Viewer_Chapter.po                                        |    4 -
 en-US/Disk_Partitioning_Disk_Druid_x86_ppc-listitem-1.xml       |   13 +++--
 en-US/Disk_Partitioning_X86_Partitions.xml                      |    3 -
 en-US/Trouble_After_Booting_Problems_Login-para-1.xml           |    5 --
 553 files changed, 1214 insertions(+), 1215 deletions(-)

New commits:
commit 2660ef262fa45e1c53ddc8bda6aec1eea2113b4c
Merge: e87284e... d2d3f29...
Author: Ruediger Landmann <r.landmann at redhat.com>
Date:   Thu Apr 30 13:45:02 2009 +1000

    Merge branch 'f11-tx' of ssh://rlandmann@git.fedorahosted.org/git/docs/install-guide into f11-tx



commit e87284eb39d82117c611278255f5250d677033ab
Author: Ruediger Landmann <r.landmann at redhat.com>
Date:   Thu Apr 30 13:44:36 2009 +1000

    Updates to en-US from master branch

diff --git a/en-US/Disk_Partitioning_Disk_Druid_x86_ppc-listitem-1.xml b/en-US/Disk_Partitioning_Disk_Druid_x86_ppc-listitem-1.xml
index bea5a47..dd40c7e 100644
--- a/en-US/Disk_Partitioning_Disk_Druid_x86_ppc-listitem-1.xml
+++ b/en-US/Disk_Partitioning_Disk_Druid_x86_ppc-listitem-1.xml
@@ -20,13 +20,11 @@
               <indexterm>
                 <primary>partition</primary>
                 <secondary>illegal</secondary>
-              </indexterm> The <filename>/bin/</filename>,
+              </indexterm> You cannot create separate partitions for the <filename>/bin/</filename>,
 	      <filename>/dev/</filename>, <filename>/etc/</filename>,
 	      <filename>/lib/</filename>, <filename>/proc/</filename>,
 	      <filename>/root/</filename>, and
-	      <filename>/sbin/</filename> directories may not be used
-	      for separate partitions in <application>Disk
-		Druid</application>. These directories reside on the
+	      <filename>/sbin/</filename> directories. These directories must reside on the
               <indexterm>
                 <primary>partition</primary>
                 <secondary>root</secondary>
@@ -36,8 +34,13 @@
             <para>
               The <filename>/boot</filename> partition may not reside on
 	      an LVM volume group. Create the <filename>/boot</filename>
-	      partition before configuring any volume groups.
+	      partition before configuring any volume groups. Furthermore, you cannot use the ext4 or btrfs filesystems for the <filename>/boot</filename> partition.
             </para>
+	    
+	    <para>
+	      Avoid placing <filename>/usr</filename> on a separate partition. If <filename>/usr</filename> does not reside on the <filename>/</filename> (root) partition, the boot process becomes more complex and some systems (for example, those with iSCSI storage) will fail to boot. 
+	    </para>
+	    
           </important>
           <para>
             You may also choose from three options for sizing your
diff --git a/en-US/Disk_Partitioning_X86_Partitions.xml b/en-US/Disk_Partitioning_X86_Partitions.xml
index 0e1c0b5..faee292 100644
--- a/en-US/Disk_Partitioning_X86_Partitions.xml
+++ b/en-US/Disk_Partitioning_X86_Partitions.xml
@@ -74,8 +74,7 @@
     <para>
       If you create many partitions instead of one large <filename
 	class="partition">/</filename> partition, upgrades become
-      easier. Refer to the description of <application>Disk
-	Druid's</application> Edit
+      easier. Refer to the description the Edit
 	option in <xref linkend="s2-diskpartitioning-dd-x86"/> for more information.
     </para>
     
diff --git a/en-US/Trouble_After_Booting_Problems_Login-para-1.xml b/en-US/Trouble_After_Booting_Problems_Login-para-1.xml
index bcc2816..a31e4a2 100644
--- a/en-US/Trouble_After_Booting_Problems_Login-para-1.xml
+++ b/en-US/Trouble_After_Booting_Problems_Login-para-1.xml
@@ -1,10 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE para PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.3//EN" "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.3/docbookx.dtd" [
-<!ENTITY % RH_ENTITIES SYSTEM "./Common_Config/rh-entities.ent">
-%RH_ENTITIES;
-
 ]>
 
 <para>
-	If you did not create a user account in the <application moreinfo="none">Setup Agent</application>, log in as root and use the password you assigned to root.
+	If you did not create a user account in the <application>firstboot</application> screens, log in as root and use the password you assigned to root.
 </para>
\ No newline at end of file


commit 9a0a653fb55670db765f2f4b9e0b6746f8dbab15
Author: Ruediger Landmann <r.landmann at redhat.com>
Date:   Thu Apr 30 11:46:48 2009 +1000

    Update po files for Greek

diff --git a/el/Account_Configuration-common.po b/el/Account_Configuration-common.po
index 9a0d71e..262ea15 100644
--- a/el/Account_Configuration-common.po
+++ b/el/Account_Configuration-common.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,13 +22,13 @@ msgstr ""
 #: Account_Configuration-common.xml:9
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "root password"
-msgstr "Î£Ï…Î½Î¸Î·Î¼Î±Ï„Î¹ÎºÎ¬ VNC"
+msgstr "ÎºÏ‰Î´Î¹ÎºÏŒÏ‚"
 
 #. Tag: primary
 #: Account_Configuration-common.xml:12
 #, no-c-format
 msgid "password"
-msgstr ""
+msgstr "ÎºÏ‰Î´Î¹ÎºÏŒÏ‚"
 
 #. Tag: secondary
 #: Account_Configuration-common.xml:13
diff --git a/el/Account_Configuration_common-para-6.po b/el/Account_Configuration_common-para-6.po
index 64af088..d9322c2 100644
--- a/el/Account_Configuration_common-para-6.po
+++ b/el/Account_Configuration_common-para-6.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Account_Configuration_common-title.po b/el/Account_Configuration_common-title.po
index c13ad3c..a853a72 100644
--- a/el/Account_Configuration_common-title.po
+++ b/el/Account_Configuration_common-title.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Adding_Partitions-section-2-indexterm-1.po b/el/Adding_Partitions-section-2-indexterm-1.po
index 254afc6..713700a 100644
--- a/el/Adding_Partitions-section-2-indexterm-1.po
+++ b/el/Adding_Partitions-section-2-indexterm-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Adding_Partitions-section-2-indexterm-2.po b/el/Adding_Partitions-section-2-indexterm-2.po
index 6d99dc7..fd4ec2e 100644
--- a/el/Adding_Partitions-section-2-indexterm-2.po
+++ b/el/Adding_Partitions-section-2-indexterm-2.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Adding_Partitions-section-2-indexterm-3.po b/el/Adding_Partitions-section-2-indexterm-3.po
index f84fd7e..bd40b38 100644
--- a/el/Adding_Partitions-section-2-indexterm-3.po
+++ b/el/Adding_Partitions-section-2-indexterm-3.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Adding_Partitions-section-2-indexterm-4.po b/el/Adding_Partitions-section-2-indexterm-4.po
index 086c3e3..dd2b83b 100644
--- a/el/Adding_Partitions-section-2-indexterm-4.po
+++ b/el/Adding_Partitions-section-2-indexterm-4.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Adding_Partitions-section-2-itemizedlist-1-listitem-0.po b/el/Adding_Partitions-section-2-itemizedlist-1-listitem-0.po
index 27cfcb3..5d1ad8c 100644
--- a/el/Adding_Partitions-section-2-itemizedlist-1-listitem-0.po
+++ b/el/Adding_Partitions-section-2-itemizedlist-1-listitem-0.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Adding_Partitions-section-2-itemizedlist-1-listitem-1.po b/el/Adding_Partitions-section-2-itemizedlist-1-listitem-1.po
index afeb32c..c6748eb 100644
--- a/el/Adding_Partitions-section-2-itemizedlist-1-listitem-1.po
+++ b/el/Adding_Partitions-section-2-itemizedlist-1-listitem-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Adding_Partitions-section-2-itemizedlist-1-listitem-2.po b/el/Adding_Partitions-section-2-itemizedlist-1-listitem-2.po
index dec48db..307c59f 100644
--- a/el/Adding_Partitions-section-2-itemizedlist-1-listitem-2.po
+++ b/el/Adding_Partitions-section-2-itemizedlist-1-listitem-2.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Adding_Partitions-section-2-itemizedlist-1-listitem-2a.po b/el/Adding_Partitions-section-2-itemizedlist-1-listitem-2a.po
index 7536cd3..522db9c 100644
--- a/el/Adding_Partitions-section-2-itemizedlist-1-listitem-2a.po
+++ b/el/Adding_Partitions-section-2-itemizedlist-1-listitem-2a.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Adding_Partitions-section-2-itemizedlist-1-listitem-3.po b/el/Adding_Partitions-section-2-itemizedlist-1-listitem-3.po
index cb9c76d..fbe3e86 100644
--- a/el/Adding_Partitions-section-2-itemizedlist-1-listitem-3.po
+++ b/el/Adding_Partitions-section-2-itemizedlist-1-listitem-3.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Adding_Partitions-section-2-itemizedlist-1-listitem-4.po b/el/Adding_Partitions-section-2-itemizedlist-1-listitem-4.po
index 0cae19b..b68b8a4 100644
--- a/el/Adding_Partitions-section-2-itemizedlist-1-listitem-4.po
+++ b/el/Adding_Partitions-section-2-itemizedlist-1-listitem-4.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Adding_Partitions-section-2-itemizedlist-1-listitem-5.po b/el/Adding_Partitions-section-2-itemizedlist-1-listitem-5.po
index 6163a74..4316e5f 100644
--- a/el/Adding_Partitions-section-2-itemizedlist-1-listitem-5.po
+++ b/el/Adding_Partitions-section-2-itemizedlist-1-listitem-5.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Adding_Partitions-section-2-itemizedlist-1-listitem-6.po b/el/Adding_Partitions-section-2-itemizedlist-1-listitem-6.po
index 18125c3..7c9e81f 100644
--- a/el/Adding_Partitions-section-2-itemizedlist-1-listitem-6.po
+++ b/el/Adding_Partitions-section-2-itemizedlist-1-listitem-6.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Adding_Partitions-section-2-para-1.po b/el/Adding_Partitions-section-2-para-1.po
index ecebc9b..826f0fc 100644
--- a/el/Adding_Partitions-section-2-para-1.po
+++ b/el/Adding_Partitions-section-2-para-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Adding_Partitions-x86.po b/el/Adding_Partitions-x86.po
index bb1e742..768d56b 100644
--- a/el/Adding_Partitions-x86.po
+++ b/el/Adding_Partitions-x86.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Adding_Partitions_common-indexterm-1.po b/el/Adding_Partitions_common-indexterm-1.po
index 391c2ce..5a00bd3 100644
--- a/el/Adding_Partitions_common-indexterm-1.po
+++ b/el/Adding_Partitions_common-indexterm-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Adding_Partitions_common-indexterm-2.po b/el/Adding_Partitions_common-indexterm-2.po
index 03b08d1..b138aae 100644
--- a/el/Adding_Partitions_common-indexterm-2.po
+++ b/el/Adding_Partitions_common-indexterm-2.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Adding_Partitions_common-indexterm-3.po b/el/Adding_Partitions_common-indexterm-3.po
index fa8c75d..cca3e91 100644
--- a/el/Adding_Partitions_common-indexterm-3.po
+++ b/el/Adding_Partitions_common-indexterm-3.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Adding_Partitions_common-title-1.po b/el/Adding_Partitions_common-title-1.po
index 412521d..50a67e8 100644
--- a/el/Adding_Partitions_common-title-1.po
+++ b/el/Adding_Partitions_common-title-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Adding_Partitions_x86_ppc-listitem-1.po b/el/Adding_Partitions_x86_ppc-listitem-1.po
index dd103b5..007c727 100644
--- a/el/Adding_Partitions_x86_ppc-listitem-1.po
+++ b/el/Adding_Partitions_x86_ppc-listitem-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Adding_Partitions_x86_ppc-listitem-2.po b/el/Adding_Partitions_x86_ppc-listitem-2.po
index b3e7d63..305e3f5 100644
--- a/el/Adding_Partitions_x86_ppc-listitem-2.po
+++ b/el/Adding_Partitions_x86_ppc-listitem-2.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Adding_Partitions_x86_ppc-listitem-3.po b/el/Adding_Partitions_x86_ppc-listitem-3.po
index 99094da..9c95e69 100644
--- a/el/Adding_Partitions_x86_ppc-listitem-3.po
+++ b/el/Adding_Partitions_x86_ppc-listitem-3.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Adding_Partitions_x86_ppc-listitem-4.po b/el/Adding_Partitions_x86_ppc-listitem-4.po
index 55a2869..a547249 100644
--- a/el/Adding_Partitions_x86_ppc-listitem-4.po
+++ b/el/Adding_Partitions_x86_ppc-listitem-4.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Adding_Partitions_x86_ppc-listitem-5.po b/el/Adding_Partitions_x86_ppc-listitem-5.po
index 17c58c2..2bcd956 100644
--- a/el/Adding_Partitions_x86_ppc-listitem-5.po
+++ b/el/Adding_Partitions_x86_ppc-listitem-5.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Adding_Partitions_x86_ppc-listitem-6.po b/el/Adding_Partitions_x86_ppc-listitem-6.po
index 340effb..9f64331 100644
--- a/el/Adding_Partitions_x86_ppc-listitem-6.po
+++ b/el/Adding_Partitions_x86_ppc-listitem-6.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Adding_Partitions_x86_ppc-title-2.po b/el/Adding_Partitions_x86_ppc-title-2.po
index e9dc85a..16e2e8a 100644
--- a/el/Adding_Partitions_x86_ppc-title-2.po
+++ b/el/Adding_Partitions_x86_ppc-title-2.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Advice_on_Partitions.po b/el/Advice_on_Partitions.po
index 7d8d417..56e45ae 100644
--- a/el/Advice_on_Partitions.po
+++ b/el/Advice_on_Partitions.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -251,9 +251,9 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: entry
 #: Advice_on_Partitions.xml:136
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "13 GB ext4"
-msgstr "3 GB ext3"
+msgstr "13 GB ext4"
 
 #. Tag: filename
 #: Advice_on_Partitions.xml:139
@@ -263,9 +263,9 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: entry
 #: Advice_on_Partitions.xml:140
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "4 GB ext4"
-msgstr "4 GB ext3"
+msgstr "4 GB ext4"
 
 #. Tag: filename
 #: Advice_on_Partitions.xml:143
@@ -275,6 +275,6 @@ msgstr "ÎŒÎ½Î¿Î¼Î± ÏƒÏ…ÏƒÏ„Î®Î¼Î±Ï„Î¿Ï‚"
 
 #. Tag: entry
 #: Advice_on_Partitions.xml:144
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "50 GB ext4"
-msgstr "50 GB ext3"
+msgstr "50 GB ext4"
diff --git a/el/Author_Group.po b/el/Author_Group.po
index 1491a00..8ea4e5f 100644
--- a/el/Author_Group.po
+++ b/el/Author_Group.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Automatic_Partitioning-x86.po b/el/Automatic_Partitioning-x86.po
index 531c30a..07f306f 100644
--- a/el/Automatic_Partitioning-x86.po
+++ b/el/Automatic_Partitioning-x86.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Automatic_Partitioning_common-caution-1.po b/el/Automatic_Partitioning_common-caution-1.po
index cb31126..8622edc 100644
--- a/el/Automatic_Partitioning_common-caution-1.po
+++ b/el/Automatic_Partitioning_common-caution-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Automatic_Partitioning_common-figure-1.po b/el/Automatic_Partitioning_common-figure-1.po
index a041180..e459f31 100644
--- a/el/Automatic_Partitioning_common-figure-1.po
+++ b/el/Automatic_Partitioning_common-figure-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Automatic_Partitioning_common-indexterm-1.po b/el/Automatic_Partitioning_common-indexterm-1.po
index df04e2f..ed0e633 100644
--- a/el/Automatic_Partitioning_common-indexterm-1.po
+++ b/el/Automatic_Partitioning_common-indexterm-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Automatic_Partitioning_common-indexterm-2.po b/el/Automatic_Partitioning_common-indexterm-2.po
index 1596cf6..3564272 100644
--- a/el/Automatic_Partitioning_common-indexterm-2.po
+++ b/el/Automatic_Partitioning_common-indexterm-2.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Automatic_Partitioning_common-itemizedlist-1.po b/el/Automatic_Partitioning_common-itemizedlist-1.po
index b28c658..3de1096 100644
--- a/el/Automatic_Partitioning_common-itemizedlist-1.po
+++ b/el/Automatic_Partitioning_common-itemizedlist-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Automatic_Partitioning_common-note-1.po b/el/Automatic_Partitioning_common-note-1.po
index dacfdc6..678fa6a 100644
--- a/el/Automatic_Partitioning_common-note-1.po
+++ b/el/Automatic_Partitioning_common-note-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Automatic_Partitioning_common-para-1.po b/el/Automatic_Partitioning_common-para-1.po
index 75e90ee..4f98f54 100644
--- a/el/Automatic_Partitioning_common-para-1.po
+++ b/el/Automatic_Partitioning_common-para-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Automatic_Partitioning_common-para-2.po b/el/Automatic_Partitioning_common-para-2.po
index f632b98..98d175f 100644
--- a/el/Automatic_Partitioning_common-para-2.po
+++ b/el/Automatic_Partitioning_common-para-2.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Automatic_Partitioning_common-para-3.po b/el/Automatic_Partitioning_common-para-3.po
index 1e2d79a..2a003b3 100644
--- a/el/Automatic_Partitioning_common-para-3.po
+++ b/el/Automatic_Partitioning_common-para-3.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Automatic_Partitioning_common-para-4.po b/el/Automatic_Partitioning_common-para-4.po
index d18106b..2e263f9 100644
--- a/el/Automatic_Partitioning_common-para-4.po
+++ b/el/Automatic_Partitioning_common-para-4.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Automatic_Partitioning_common-para-5.po b/el/Automatic_Partitioning_common-para-5.po
index 9c32c0e..7254773 100644
--- a/el/Automatic_Partitioning_common-para-5.po
+++ b/el/Automatic_Partitioning_common-para-5.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Automatic_Partitioning_common-para-6.po b/el/Automatic_Partitioning_common-para-6.po
index b622d71..a29311d 100644
--- a/el/Automatic_Partitioning_common-para-6.po
+++ b/el/Automatic_Partitioning_common-para-6.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Automatic_Partitioning_common-title.po b/el/Automatic_Partitioning_common-title.po
index 53b06ab..c07ced2 100644
--- a/el/Automatic_Partitioning_common-title.po
+++ b/el/Automatic_Partitioning_common-title.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Automatic_Partitioning_x86_ppc-tip-para-1.po b/el/Automatic_Partitioning_x86_ppc-tip-para-1.po
index 8ad39c5..e562eb1 100644
--- a/el/Automatic_Partitioning_x86_ppc-tip-para-1.po
+++ b/el/Automatic_Partitioning_x86_ppc-tip-para-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Automatic_Partitioning_x86_ppc-tip-para-2.po b/el/Automatic_Partitioning_x86_ppc-tip-para-2.po
index c17be35..5cb52f5 100644
--- a/el/Automatic_Partitioning_x86_ppc-tip-para-2.po
+++ b/el/Automatic_Partitioning_x86_ppc-tip-para-2.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Automatic_Partitioning_x86_ppc-tip-para-3.po b/el/Automatic_Partitioning_x86_ppc-tip-para-3.po
index 1054d01..25a3a03 100644
--- a/el/Automatic_Partitioning_x86_ppc-tip-para-3.po
+++ b/el/Automatic_Partitioning_x86_ppc-tip-para-3.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Beginning_Installation-x86.po b/el/Beginning_Installation-x86.po
index 23a499b..0c0af42 100644
--- a/el/Beginning_Installation-x86.po
+++ b/el/Beginning_Installation-x86.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr ""
 #: Beginning_Installation-x86.xml:35
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "installation"
-msgstr "ÎŸÎ´Î·Î³ÏŒÏ‚ Î•Î³ÎºÎ±Ï„Î¬ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ·Ï‚"
+msgstr "ÎŸÎ´Î·Î³ÏŒÏ‚ ÎµÎ³ÎºÎ±Ï„Î¬ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ·Ï‚"
 
 #. Tag: secondary
 #: Beginning_Installation-x86.xml:36
diff --git a/el/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-indexterm-1.po b/el/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-indexterm-1.po
index 5d8350b..78e4608 100644
--- a/el/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-indexterm-1.po
+++ b/el/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-indexterm-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-indexterm-10.po b/el/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-indexterm-10.po
index 1f5984c..03ff829 100644
--- a/el/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-indexterm-10.po
+++ b/el/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-indexterm-10.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,4 +28,4 @@ msgstr ""
 #: Beginning_Installation_Hard_Disk_common-indexterm-10.xml:7
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "ext4"
-msgstr "4 GB ext3"
+msgstr "4 GB ext4"
diff --git a/el/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-indexterm-2.po b/el/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-indexterm-2.po
index 8244801..19a0d46 100644
--- a/el/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-indexterm-2.po
+++ b/el/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-indexterm-2.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 #: Beginning_Installation_Hard_Disk_common-indexterm-2.xml:6
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "installation"
-msgstr "ÎŸÎ´Î·Î³ÏŒÏ‚ Î•Î³ÎºÎ±Ï„Î¬ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ·Ï‚"
+msgstr "ÎŸÎ´Î·Î³ÏŒÏ‚ ÎµÎ³ÎºÎ±Ï„Î¬ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ·Ï‚"
 
 #. Tag: secondary
 #: Beginning_Installation_Hard_Disk_common-indexterm-2.xml:7
diff --git a/el/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-indexterm-3.po b/el/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-indexterm-3.po
index 4df04c9..8078342 100644
--- a/el/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-indexterm-3.po
+++ b/el/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-indexterm-3.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-indexterm-4.po b/el/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-indexterm-4.po
index fcd5edc..a7d30ab 100644
--- a/el/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-indexterm-4.po
+++ b/el/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-indexterm-4.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-indexterm-5.po b/el/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-indexterm-5.po
index d72926f..c71865c 100644
--- a/el/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-indexterm-5.po
+++ b/el/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-indexterm-5.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-indexterm-6.po b/el/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-indexterm-6.po
index 28d8b62..1851ca7 100644
--- a/el/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-indexterm-6.po
+++ b/el/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-indexterm-6.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-indexterm-7.po b/el/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-indexterm-7.po
index c97c255..3cdd2c3 100644
--- a/el/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-indexterm-7.po
+++ b/el/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-indexterm-7.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-indexterm-8.po b/el/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-indexterm-8.po
index fbf088d..4de008f 100644
--- a/el/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-indexterm-8.po
+++ b/el/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-indexterm-8.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-indexterm-9.po b/el/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-indexterm-9.po
index f36ad23..aeda6e3 100644
--- a/el/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-indexterm-9.po
+++ b/el/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-indexterm-9.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 #: Beginning_Installation_Hard_Disk_common-indexterm-9.xml:6
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "ext4"
-msgstr "4 GB ext3"
+msgstr "4 GB ext4"
 
 #. Tag: see
 #: Beginning_Installation_Hard_Disk_common-indexterm-9.xml:7
diff --git a/el/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-note-1.po b/el/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-note-1.po
index 9314a5c..5526ab5 100644
--- a/el/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-note-1.po
+++ b/el/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-note-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-note-2.po b/el/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-note-2.po
index 9a948d6..2220e20 100644
--- a/el/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-note-2.po
+++ b/el/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-note-2.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-para-1.po b/el/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-para-1.po
index 3213ebf..5de19d4 100644
--- a/el/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-para-1.po
+++ b/el/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-para-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-para-10.po b/el/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-para-10.po
index fd3c93a..1b1194a 100644
--- a/el/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-para-10.po
+++ b/el/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-para-10.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-para-11.po b/el/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-para-11.po
index 28b0705..01b29ef 100644
--- a/el/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-para-11.po
+++ b/el/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-para-11.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-para-3.po b/el/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-para-3.po
index 9141bef..e53b179 100644
--- a/el/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-para-3.po
+++ b/el/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-para-3.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-para-5.po b/el/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-para-5.po
index 095325f..ca6b722 100644
--- a/el/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-para-5.po
+++ b/el/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-para-5.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-para-6.po b/el/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-para-6.po
index 117ed2f..4caefb3 100644
--- a/el/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-para-6.po
+++ b/el/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-para-6.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-para-8.po b/el/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-para-8.po
index 3018bcb..8143b37 100644
--- a/el/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-para-8.po
+++ b/el/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-para-8.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-para-9.po b/el/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-para-9.po
index c29aa1a..1075757 100644
--- a/el/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-para-9.po
+++ b/el/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-para-9.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-screen-1.po b/el/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-screen-1.po
index 15b02a9..22b1250 100644
--- a/el/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-screen-1.po
+++ b/el/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-screen-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-table-1.po b/el/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-table-1.po
index 44bbcaa..d1df73e 100644
--- a/el/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-table-1.po
+++ b/el/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-table-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -74,9 +74,9 @@ msgstr "Downloads/F8"
 
 #. Tag: entry
 #: Beginning_Installation_Hard_Disk_common-table-1.xml:23
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "ext2, ext3, ext4"
-msgstr "ext2, ext3"
+msgstr "ext2, ext3, ext4"
 
 #. Tag: entry
 #: Beginning_Installation_Hard_Disk_common-table-1.xml:24
diff --git a/el/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-title-1.po b/el/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-title-1.po
index 4d2a593..3e17369 100644
--- a/el/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-title-1.po
+++ b/el/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-title-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Beginning_Installation_Hard_Disk_x86_ppc-figure-1.po b/el/Beginning_Installation_Hard_Disk_x86_ppc-figure-1.po
index 2a89d6b..05099bd 100644
--- a/el/Beginning_Installation_Hard_Disk_x86_ppc-figure-1.po
+++ b/el/Beginning_Installation_Hard_Disk_x86_ppc-figure-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Beginning_Installation_NFS-x86.po b/el/Beginning_Installation_NFS-x86.po
index 01386ed..4795a96 100644
--- a/el/Beginning_Installation_NFS-x86.po
+++ b/el/Beginning_Installation_NFS-x86.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Beginning_Installation_NFS_common-figure-1.po b/el/Beginning_Installation_NFS_common-figure-1.po
index 7a26b3b..572c855 100644
--- a/el/Beginning_Installation_NFS_common-figure-1.po
+++ b/el/Beginning_Installation_NFS_common-figure-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Beginning_Installation_NFS_common-indexterm-1.po b/el/Beginning_Installation_NFS_common-indexterm-1.po
index 51c8698..fb83f55 100644
--- a/el/Beginning_Installation_NFS_common-indexterm-1.po
+++ b/el/Beginning_Installation_NFS_common-indexterm-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,12 +20,12 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: primary
 #: Beginning_Installation_NFS_common-indexterm-1.xml:10
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
 msgid "<primary>NFS</primary>"
-msgstr ""
+msgstr "Î¼ÎÎ¸Î¿Î´Î¿Ï‚ ÎµÎ³ÎºÎ±Ï„Î¬ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ·Ï‚"
 
 #. Tag: secondary
 #: Beginning_Installation_NFS_common-indexterm-1.xml:11
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "installation"
-msgstr "ÎŸÎ´Î·Î³ÏŒÏ‚ Î•Î³ÎºÎ±Ï„Î¬ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ·Ï‚"
+msgstr "ÎŸÎ´Î·Î³ÏŒÏ‚ ÎµÎ³ÎºÎ±Ï„Î¬ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ·Ï‚"
diff --git a/el/Beginning_Installation_NFS_common-indexterm-2.po b/el/Beginning_Installation_NFS_common-indexterm-2.po
index e2861d4..3c8067f 100644
--- a/el/Beginning_Installation_NFS_common-indexterm-2.po
+++ b/el/Beginning_Installation_NFS_common-indexterm-2.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,10 +22,10 @@ msgstr ""
 #: Beginning_Installation_NFS_common-indexterm-2.xml:9
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "installation"
-msgstr "ÎŸÎ´Î·Î³ÏŒÏ‚ Î•Î³ÎºÎ±Ï„Î¬ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ·Ï‚"
+msgstr "ÎŸÎ´Î·Î³ÏŒÏ‚ ÎµÎ³ÎºÎ±Ï„Î¬ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ·Ï‚"
 
 #. Tag: secondary
 #: Beginning_Installation_NFS_common-indexterm-2.xml:10
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
 msgid "<secondary>NFS</secondary>"
-msgstr ""
+msgstr "Î¼ÎÎ¸Î¿Î´Î¿Ï‚ ÎµÎ³ÎºÎ±Ï„Î¬ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ·Ï‚"
diff --git a/el/Beginning_Installation_NFS_common-indexterm-3.po b/el/Beginning_Installation_NFS_common-indexterm-3.po
index b1392cc..21859d2 100644
--- a/el/Beginning_Installation_NFS_common-indexterm-3.po
+++ b/el/Beginning_Installation_NFS_common-indexterm-3.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Beginning_Installation_NFS_common-indexterm-4.po b/el/Beginning_Installation_NFS_common-indexterm-4.po
index e0c6550..860a40d 100644
--- a/el/Beginning_Installation_NFS_common-indexterm-4.po
+++ b/el/Beginning_Installation_NFS_common-indexterm-4.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,13 +22,13 @@ msgstr ""
 #: Beginning_Installation_NFS_common-indexterm-4.xml:9
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "installation"
-msgstr "ÎŸÎ´Î·Î³ÏŒÏ‚ Î•Î³ÎºÎ±Ï„Î¬ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ·Ï‚"
+msgstr "ÎŸÎ´Î·Î³ÏŒÏ‚ ÎµÎ³ÎºÎ±Ï„Î¬ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ·Ï‚"
 
 #. Tag: secondary
 #: Beginning_Installation_NFS_common-indexterm-4.xml:10
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
 msgid "<secondary>NFS</secondary>"
-msgstr ""
+msgstr "Î¼ÎÎ¸Î¿Î´Î¿Ï‚ ÎµÎ³ÎºÎ±Ï„Î¬ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ·Ï‚"
 
 #. Tag: tertiary
 #: Beginning_Installation_NFS_common-indexterm-4.xml:11
diff --git a/el/Beginning_Installation_NFS_common-para-1.po b/el/Beginning_Installation_NFS_common-para-1.po
index e908e11..dc325a1 100644
--- a/el/Beginning_Installation_NFS_common-para-1.po
+++ b/el/Beginning_Installation_NFS_common-para-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Beginning_Installation_NFS_common-para-2.po b/el/Beginning_Installation_NFS_common-para-2.po
index f54a2dd..3499b57 100644
--- a/el/Beginning_Installation_NFS_common-para-2.po
+++ b/el/Beginning_Installation_NFS_common-para-2.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Beginning_Installation_NFS_common-para-4.po b/el/Beginning_Installation_NFS_common-para-4.po
index 019b85f..66ab998 100644
--- a/el/Beginning_Installation_NFS_common-para-4.po
+++ b/el/Beginning_Installation_NFS_common-para-4.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Beginning_Installation_NFS_common-para-5.po b/el/Beginning_Installation_NFS_common-para-5.po
index f73668e..e8ffd36 100644
--- a/el/Beginning_Installation_NFS_common-para-5.po
+++ b/el/Beginning_Installation_NFS_common-para-5.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Beginning_Installation_NFS_common-para-6.po b/el/Beginning_Installation_NFS_common-para-6.po
index 2845962..f9a0dac 100644
--- a/el/Beginning_Installation_NFS_common-para-6.po
+++ b/el/Beginning_Installation_NFS_common-para-6.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Beginning_Installation_NFS_common-title-1.po b/el/Beginning_Installation_NFS_common-title-1.po
index 5dbc278..9ceac4d 100644
--- a/el/Beginning_Installation_NFS_common-title-1.po
+++ b/el/Beginning_Installation_NFS_common-title-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Beginning_Installation_Network-x86.po b/el/Beginning_Installation_Network-x86.po
index 5202c64..bc0afaf 100644
--- a/el/Beginning_Installation_Network-x86.po
+++ b/el/Beginning_Installation_Network-x86.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-indexterm-1.po b/el/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-indexterm-1.po
index fa6b997..96036d8 100644
--- a/el/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-indexterm-1.po
+++ b/el/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-indexterm-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-indexterm-2.po b/el/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-indexterm-2.po
index 84eafc8..edcd814 100644
--- a/el/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-indexterm-2.po
+++ b/el/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-indexterm-2.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-indexterm-3.po b/el/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-indexterm-3.po
index 218ccf1..f4fce73 100644
--- a/el/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-indexterm-3.po
+++ b/el/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-indexterm-3.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-list-1.po b/el/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-list-1.po
index 99b9113..5d0cb63 100644
--- a/el/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-list-1.po
+++ b/el/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-list-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-para-1.po b/el/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-para-1.po
index a9bda32..43f1210 100644
--- a/el/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-para-1.po
+++ b/el/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-para-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-para-2.po b/el/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-para-2.po
index 4262c0e..9684ff5 100644
--- a/el/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-para-2.po
+++ b/el/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-para-2.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-para-3.po b/el/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-para-3.po
index 0421963..d50ec32 100644
--- a/el/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-para-3.po
+++ b/el/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-para-3.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-para-4.po b/el/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-para-4.po
index e38025a..c9624ce 100644
--- a/el/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-para-4.po
+++ b/el/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-para-4.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-para-5.po b/el/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-para-5.po
index d7ad6bc..2254e8b 100644
--- a/el/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-para-5.po
+++ b/el/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-para-5.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-para-6.po b/el/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-para-6.po
index e850dd8..295cbb7 100644
--- a/el/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-para-6.po
+++ b/el/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-para-6.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-para-7.po b/el/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-para-7.po
index 0d5cfcf..f006ed3 100644
--- a/el/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-para-7.po
+++ b/el/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-para-7.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-para-8.po b/el/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-para-8.po
index d99b5bb..2b36d24 100644
--- a/el/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-para-8.po
+++ b/el/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-para-8.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-title.po b/el/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-title.po
index 9189529..b2a44f9 100644
--- a/el/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-title.po
+++ b/el/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-title.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Beginning_Installation_URL-common-figure-1.po b/el/Beginning_Installation_URL-common-figure-1.po
index 4fca00b..badffac 100644
--- a/el/Beginning_Installation_URL-common-figure-1.po
+++ b/el/Beginning_Installation_URL-common-figure-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Beginning_Installation_URL-common-indexterm-1.po b/el/Beginning_Installation_URL-common-indexterm-1.po
index e7355dc..74f11f3 100644
--- a/el/Beginning_Installation_URL-common-indexterm-1.po
+++ b/el/Beginning_Installation_URL-common-indexterm-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Beginning_Installation_URL-common-indexterm-2.po b/el/Beginning_Installation_URL-common-indexterm-2.po
index 3aadd42..f0faffe 100644
--- a/el/Beginning_Installation_URL-common-indexterm-2.po
+++ b/el/Beginning_Installation_URL-common-indexterm-2.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,4 +28,4 @@ msgstr ""
 #: Beginning_Installation_URL-common-indexterm-2.xml:10
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "installation"
-msgstr "ÎŸÎ´Î·Î³ÏŒÏ‚ Î•Î³ÎºÎ±Ï„Î¬ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ·Ï‚"
+msgstr "ÎŸÎ´Î·Î³ÏŒÏ‚ ÎµÎ³ÎºÎ±Ï„Î¬ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ·Ï‚"
diff --git a/el/Beginning_Installation_URL-common-indexterm-3.po b/el/Beginning_Installation_URL-common-indexterm-3.po
index ec9c9bd..ce66a5d 100644
--- a/el/Beginning_Installation_URL-common-indexterm-3.po
+++ b/el/Beginning_Installation_URL-common-indexterm-3.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 #: Beginning_Installation_URL-common-indexterm-3.xml:9
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "installation"
-msgstr "ÎŸÎ´Î·Î³ÏŒÏ‚ Î•Î³ÎºÎ±Ï„Î¬ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ·Ï‚"
+msgstr "ÎŸÎ´Î·Î³ÏŒÏ‚ ÎµÎ³ÎºÎ±Ï„Î¬ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ·Ï‚"
 
 #. Tag: secondary
 #: Beginning_Installation_URL-common-indexterm-3.xml:10
diff --git a/el/Beginning_Installation_URL-common-para-1.po b/el/Beginning_Installation_URL-common-para-1.po
index ed11da1..3d55452 100644
--- a/el/Beginning_Installation_URL-common-para-1.po
+++ b/el/Beginning_Installation_URL-common-para-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Beginning_Installation_URL-common-para-2-Fedora.po b/el/Beginning_Installation_URL-common-para-2-Fedora.po
index 63d3ae3..be0ddc6 100644
--- a/el/Beginning_Installation_URL-common-para-2-Fedora.po
+++ b/el/Beginning_Installation_URL-common-para-2-Fedora.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Beginning_Installation_URL-common-para-3.po b/el/Beginning_Installation_URL-common-para-3.po
index bcad31d..b426594 100644
--- a/el/Beginning_Installation_URL-common-para-3.po
+++ b/el/Beginning_Installation_URL-common-para-3.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Beginning_Installation_URL-common-title-1.po b/el/Beginning_Installation_URL-common-title-1.po
index 3b1f960..bd04a71 100644
--- a/el/Beginning_Installation_URL-common-title-1.po
+++ b/el/Beginning_Installation_URL-common-title-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Beginning_Installation_x86_ppc-indexterm-1.po b/el/Beginning_Installation_x86_ppc-indexterm-1.po
index 9eba865..7bc5795 100644
--- a/el/Beginning_Installation_x86_ppc-indexterm-1.po
+++ b/el/Beginning_Installation_x86_ppc-indexterm-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 #: Beginning_Installation_x86_ppc-indexterm-1.xml:10
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "installation"
-msgstr "ÎŸÎ´Î·Î³ÏŒÏ‚ Î•Î³ÎºÎ±Ï„Î¬ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ·Ï‚"
+msgstr "ÎŸÎ´Î·Î³ÏŒÏ‚ ÎµÎ³ÎºÎ±Ï„Î¬ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ·Ï‚"
 
 #. Tag: secondary
 #: Beginning_Installation_x86_ppc-indexterm-1.xml:11
diff --git a/el/Beginning_Installation_x86_ppc-indexterm-10.po b/el/Beginning_Installation_x86_ppc-indexterm-10.po
index f9fa8d7..c4da1e5 100644
--- a/el/Beginning_Installation_x86_ppc-indexterm-10.po
+++ b/el/Beginning_Installation_x86_ppc-indexterm-10.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Beginning_Installation_x86_ppc-indexterm-11.po b/el/Beginning_Installation_x86_ppc-indexterm-11.po
index cacc9ff..cb357d2 100644
--- a/el/Beginning_Installation_x86_ppc-indexterm-11.po
+++ b/el/Beginning_Installation_x86_ppc-indexterm-11.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 #: Beginning_Installation_x86_ppc-indexterm-11.xml:9
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "installation"
-msgstr "ÎŸÎ´Î·Î³ÏŒÏ‚ Î•Î³ÎºÎ±Ï„Î¬ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ·Ï‚"
+msgstr "ÎŸÎ´Î·Î³ÏŒÏ‚ ÎµÎ³ÎºÎ±Ï„Î¬ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ·Ï‚"
 
 #. Tag: secondary
 #: Beginning_Installation_x86_ppc-indexterm-11.xml:10
diff --git a/el/Beginning_Installation_x86_ppc-indexterm-2.po b/el/Beginning_Installation_x86_ppc-indexterm-2.po
index 2042d0b..a9162d1 100644
--- a/el/Beginning_Installation_x86_ppc-indexterm-2.po
+++ b/el/Beginning_Installation_x86_ppc-indexterm-2.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,4 +28,4 @@ msgstr "ÏƒÏ„Î±Ï„Î¹ÎºÎ®"
 #: Beginning_Installation_x86_ppc-indexterm-2.xml:10
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "installation"
-msgstr "ÎŸÎ´Î·Î³ÏŒÏ‚ Î•Î³ÎºÎ±Ï„Î¬ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ·Ï‚"
+msgstr "ÎŸÎ´Î·Î³ÏŒÏ‚ ÎµÎ³ÎºÎ±Ï„Î¬ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ·Ï‚"
diff --git a/el/Beginning_Installation_x86_ppc-indexterm-3.po b/el/Beginning_Installation_x86_ppc-indexterm-3.po
index c1ba738..a20e3ee 100644
--- a/el/Beginning_Installation_x86_ppc-indexterm-3.po
+++ b/el/Beginning_Installation_x86_ppc-indexterm-3.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,6 +26,6 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: secondary
 #: Beginning_Installation_x86_ppc-indexterm-3.xml:10
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
 msgid "<secondary>IDE</secondary>"
-msgstr ""
+msgstr "Î¼ÎÎ¸Î¿Î´Î¿Ï‚ ÎµÎ³ÎºÎ±Ï„Î¬ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ·Ï‚"
diff --git a/el/Beginning_Installation_x86_ppc-indexterm-4.po b/el/Beginning_Installation_x86_ppc-indexterm-4.po
index bb7a55b..1ecfe32 100644
--- a/el/Beginning_Installation_x86_ppc-indexterm-4.po
+++ b/el/Beginning_Installation_x86_ppc-indexterm-4.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Beginning_Installation_x86_ppc-indexterm-5.po b/el/Beginning_Installation_x86_ppc-indexterm-5.po
index 9c82fef..48e0420 100644
--- a/el/Beginning_Installation_x86_ppc-indexterm-5.po
+++ b/el/Beginning_Installation_x86_ppc-indexterm-5.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 #: Beginning_Installation_x86_ppc-indexterm-5.xml:9
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "installation"
-msgstr "ÎŸÎ´Î·Î³ÏŒÏ‚ Î•Î³ÎºÎ±Ï„Î¬ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ·Ï‚"
+msgstr "ÎŸÎ´Î·Î³ÏŒÏ‚ ÎµÎ³ÎºÎ±Ï„Î¬ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ·Ï‚"
 
 #. Tag: secondary
 #: Beginning_Installation_x86_ppc-indexterm-5.xml:10
diff --git a/el/Beginning_Installation_x86_ppc-indexterm-6.po b/el/Beginning_Installation_x86_ppc-indexterm-6.po
index 9acf2ae..170ef6a 100644
--- a/el/Beginning_Installation_x86_ppc-indexterm-6.po
+++ b/el/Beginning_Installation_x86_ppc-indexterm-6.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Beginning_Installation_x86_ppc-indexterm-7.po b/el/Beginning_Installation_x86_ppc-indexterm-7.po
index 2d523ab..0117643 100644
--- a/el/Beginning_Installation_x86_ppc-indexterm-7.po
+++ b/el/Beginning_Installation_x86_ppc-indexterm-7.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Beginning_Installation_x86_ppc-indexterm-8.po b/el/Beginning_Installation_x86_ppc-indexterm-8.po
index b23c832..8e439ef 100644
--- a/el/Beginning_Installation_x86_ppc-indexterm-8.po
+++ b/el/Beginning_Installation_x86_ppc-indexterm-8.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,9 +26,9 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: secondary
 #: Beginning_Installation_x86_ppc-indexterm-8.xml:10
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
 msgid "<secondary>IDE</secondary>"
-msgstr ""
+msgstr "Î¼ÎÎ¸Î¿Î´Î¿Ï‚ ÎµÎ³ÎºÎ±Ï„Î¬ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ·Ï‚"
 
 #. Tag: tertiary
 #: Beginning_Installation_x86_ppc-indexterm-8.xml:11
diff --git a/el/Beginning_Installation_x86_ppc-indexterm-9.po b/el/Beginning_Installation_x86_ppc-indexterm-9.po
index 5656979..89157fe 100644
--- a/el/Beginning_Installation_x86_ppc-indexterm-9.po
+++ b/el/Beginning_Installation_x86_ppc-indexterm-9.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Beginning_Installation_x86_ppc-itemizedlist-1.po b/el/Beginning_Installation_x86_ppc-itemizedlist-1.po
index ce40214..f591909 100644
--- a/el/Beginning_Installation_x86_ppc-itemizedlist-1.po
+++ b/el/Beginning_Installation_x86_ppc-itemizedlist-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Beginning_Installation_x86_ppc-para-1.po b/el/Beginning_Installation_x86_ppc-para-1.po
index 35ff94e..68ddd61 100644
--- a/el/Beginning_Installation_x86_ppc-para-1.po
+++ b/el/Beginning_Installation_x86_ppc-para-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Beginning_Installation_x86_ppc-para-3.po b/el/Beginning_Installation_x86_ppc-para-3.po
index 8be2d77..91d7230 100644
--- a/el/Beginning_Installation_x86_ppc-para-3.po
+++ b/el/Beginning_Installation_x86_ppc-para-3.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Beginning_Installation_x86_ppc-para-4.po b/el/Beginning_Installation_x86_ppc-para-4.po
index 50fdb5a..d4b957c 100644
--- a/el/Beginning_Installation_x86_ppc-para-4.po
+++ b/el/Beginning_Installation_x86_ppc-para-4.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Beginning_Installation_x86_ppc-para-5.po b/el/Beginning_Installation_x86_ppc-para-5.po
index 98906ae..4cc30df 100644
--- a/el/Beginning_Installation_x86_ppc-para-5.po
+++ b/el/Beginning_Installation_x86_ppc-para-5.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Beginning_Installation_x86_ppc-title-1.po b/el/Beginning_Installation_x86_ppc-title-1.po
index 3cbf43e..ce14fe3 100644
--- a/el/Beginning_Installation_x86_ppc-title-1.po
+++ b/el/Beginning_Installation_x86_ppc-title-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Beginning_Installation_x86_ppc-title-2.po b/el/Beginning_Installation_x86_ppc-title-2.po
index b10c14b..aaa21cb 100644
--- a/el/Beginning_Installation_x86_ppc-title-2.po
+++ b/el/Beginning_Installation_x86_ppc-title-2.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Book_Info.po b/el/Book_Info.po
index 98680ae..bd2e670 100644
--- a/el/Book_Info.po
+++ b/el/Book_Info.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,9 +20,9 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: title
 #: Book_Info.xml:5
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "Installation Guide"
-msgstr "ÎŸÎ´Î·Î³ÏŒÏ‚ Î•Î³ÎºÎ±Ï„Î¬ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ·Ï‚"
+msgstr "ÎŸÎ´Î·Î³ÏŒÏ‚ ÎµÎ³ÎºÎ±Ï„Î¬ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ·Ï‚"
 
 #. Tag: subtitle
 #: Book_Info.xml:6
diff --git a/el/Boot_Init_Shutdown.po b/el/Boot_Init_Shutdown.po
index bc393ff..db5b8aa 100644
--- a/el/Boot_Init_Shutdown.po
+++ b/el/Boot_Init_Shutdown.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -30,9 +30,9 @@ msgstr ""
 #: Boot_Init_Shutdown.xml:79 Boot_Init_Shutdown.xml:107
 #: Boot_Init_Shutdown.xml:112 Boot_Init_Shutdown.xml:150
 #: Boot_Init_Shutdown.xml:258 Boot_Init_Shutdown.xml:295
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
 msgid "<primary>boot process</primary>"
-msgstr ""
+msgstr "Î¼ÎÎ¸Î¿Î´Î¿Ï‚ ÎµÎ³ÎºÎ±Ï„Î¬ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ·Ï‚"
 
 #. Tag: para
 #: Boot_Init_Shutdown.xml:10
@@ -167,9 +167,9 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: primary
 #: Boot_Init_Shutdown.xml:87 Boot_Init_Shutdown.xml:130
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
 msgid "<primary>MBR</primary>"
-msgstr ""
+msgstr "Î¼ÎÎ¸Î¿Î´Î¿Ï‚ ÎµÎ³ÎºÎ±Ï„Î¬ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ·Ï‚"
 
 #. Tag: secondary
 #: Boot_Init_Shutdown.xml:88 Boot_Init_Shutdown.xml:103
diff --git a/el/Complete_common-para-1.po b/el/Complete_common-para-1.po
index 1771ec0..cbc2832 100644
--- a/el/Complete_common-para-1.po
+++ b/el/Complete_common-para-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Complete_common-title-1.po b/el/Complete_common-title-1.po
index 5e4b955..0a744b0 100644
--- a/el/Complete_common-title-1.po
+++ b/el/Complete_common-title-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Complete_x86-para-2.po b/el/Complete_x86-para-2.po
index 446af5d..64817e0 100644
--- a/el/Complete_x86-para-2.po
+++ b/el/Complete_x86-para-2.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Contributors_and_production_methods.po b/el/Contributors_and_production_methods.po
index f8d408f..44d5fbd 100644
--- a/el/Contributors_and_production_methods.po
+++ b/el/Contributors_and_production_methods.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 11:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Deleting_Partitions-x86.po b/el/Deleting_Partitions-x86.po
index bf24f9f..a6d8e6c 100644
--- a/el/Deleting_Partitions-x86.po
+++ b/el/Deleting_Partitions-x86.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Deleting_Partitions_x86_ppc-indexterm-1.po b/el/Deleting_Partitions_x86_ppc-indexterm-1.po
index 88d2e84..7ff3681 100644
--- a/el/Deleting_Partitions_x86_ppc-indexterm-1.po
+++ b/el/Deleting_Partitions_x86_ppc-indexterm-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Deleting_Partitions_x86_ppc-indexterm-2.po b/el/Deleting_Partitions_x86_ppc-indexterm-2.po
index 4db402d..97a8acc 100644
--- a/el/Deleting_Partitions_x86_ppc-indexterm-2.po
+++ b/el/Deleting_Partitions_x86_ppc-indexterm-2.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Deleting_Partitions_x86_ppc-para-1.po b/el/Deleting_Partitions_x86_ppc-para-1.po
index af34673..2b4f293 100644
--- a/el/Deleting_Partitions_x86_ppc-para-1.po
+++ b/el/Deleting_Partitions_x86_ppc-para-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Deleting_Partitions_x86_ppc-title.po b/el/Deleting_Partitions_x86_ppc-title.po
index f7ae5d2..8c306bf 100644
--- a/el/Deleting_Partitions_x86_ppc-title.po
+++ b/el/Deleting_Partitions_x86_ppc-title.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/DiskEncryptionUserGuide.po b/el/DiskEncryptionUserGuide.po
index 94f5911..91db586 100644
--- a/el/DiskEncryptionUserGuide.po
+++ b/el/DiskEncryptionUserGuide.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Disk_Partitioning-x86.po b/el/Disk_Partitioning-x86.po
index 020d25f..5fe7dd8 100644
--- a/el/Disk_Partitioning-x86.po
+++ b/el/Disk_Partitioning-x86.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Disk_Partitioning_Advanced_Storage-indexterm1.po b/el/Disk_Partitioning_Advanced_Storage-indexterm1.po
index 2490b07..c9fbf8f 100644
--- a/el/Disk_Partitioning_Advanced_Storage-indexterm1.po
+++ b/el/Disk_Partitioning_Advanced_Storage-indexterm1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,4 +28,4 @@ msgstr ""
 #: Disk_Partitioning_Advanced_Storage-indexterm1.xml:9
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "installation"
-msgstr "ÎŸÎ´Î·Î³ÏŒÏ‚ Î•Î³ÎºÎ±Ï„Î¬ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ·Ï‚"
+msgstr "ÎŸÎ´Î·Î³ÏŒÏ‚ ÎµÎ³ÎºÎ±Ï„Î¬ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ·Ï‚"
diff --git a/el/Disk_Partitioning_Advanced_Storage-indexterm2.po b/el/Disk_Partitioning_Advanced_Storage-indexterm2.po
index 2c31b9c..7ca816f 100644
--- a/el/Disk_Partitioning_Advanced_Storage-indexterm2.po
+++ b/el/Disk_Partitioning_Advanced_Storage-indexterm2.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,4 +28,4 @@ msgstr ""
 #: Disk_Partitioning_Advanced_Storage-indexterm2.xml:9
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "installation"
-msgstr "ÎŸÎ´Î·Î³ÏŒÏ‚ Î•Î³ÎºÎ±Ï„Î¬ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ·Ï‚"
+msgstr "ÎŸÎ´Î·Î³ÏŒÏ‚ ÎµÎ³ÎºÎ±Ï„Î¬ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ·Ï‚"
diff --git a/el/Disk_Partitioning_Advanced_Storage_common-figure-1.po b/el/Disk_Partitioning_Advanced_Storage_common-figure-1.po
index 44ec6fc..f29f585 100644
--- a/el/Disk_Partitioning_Advanced_Storage_common-figure-1.po
+++ b/el/Disk_Partitioning_Advanced_Storage_common-figure-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Disk_Partitioning_Advanced_Storage_common-figure-2.po b/el/Disk_Partitioning_Advanced_Storage_common-figure-2.po
index 91480e7..7c5fa8e 100644
--- a/el/Disk_Partitioning_Advanced_Storage_common-figure-2.po
+++ b/el/Disk_Partitioning_Advanced_Storage_common-figure-2.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Disk_Partitioning_Advanced_Storage_common-para-1.po b/el/Disk_Partitioning_Advanced_Storage_common-para-1.po
index 475888c..e1cc563 100644
--- a/el/Disk_Partitioning_Advanced_Storage_common-para-1.po
+++ b/el/Disk_Partitioning_Advanced_Storage_common-para-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Disk_Partitioning_Advanced_Storage_common-para-2.po b/el/Disk_Partitioning_Advanced_Storage_common-para-2.po
index c0a31d9..a4f9204 100644
--- a/el/Disk_Partitioning_Advanced_Storage_common-para-2.po
+++ b/el/Disk_Partitioning_Advanced_Storage_common-para-2.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Disk_Partitioning_Advanced_Storage_common-para-3.po b/el/Disk_Partitioning_Advanced_Storage_common-para-3.po
index 96132c1..c1f0567 100644
--- a/el/Disk_Partitioning_Advanced_Storage_common-para-3.po
+++ b/el/Disk_Partitioning_Advanced_Storage_common-para-3.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Disk_Partitioning_Advanced_Storage_common-title.po b/el/Disk_Partitioning_Advanced_Storage_common-title.po
index 794d031..245a6f0 100644
--- a/el/Disk_Partitioning_Advanced_Storage_common-title.po
+++ b/el/Disk_Partitioning_Advanced_Storage_common-title.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Disk_Partitioning_Disk_Druid-listitem-LVM.po b/el/Disk_Partitioning_Disk_Druid-listitem-LVM.po
index a435204..0b93d0d 100644
--- a/el/Disk_Partitioning_Disk_Druid-listitem-LVM.po
+++ b/el/Disk_Partitioning_Disk_Druid-listitem-LVM.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Disk_Partitioning_Disk_Druid-listitem-delete.po b/el/Disk_Partitioning_Disk_Druid-listitem-delete.po
index 296df1e..f804e63 100644
--- a/el/Disk_Partitioning_Disk_Druid-listitem-delete.po
+++ b/el/Disk_Partitioning_Disk_Druid-listitem-delete.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Disk_Partitioning_Disk_Druid-listitem-makeraid.po b/el/Disk_Partitioning_Disk_Druid-listitem-makeraid.po
index b6f059d..1e44220 100644
--- a/el/Disk_Partitioning_Disk_Druid-listitem-makeraid.po
+++ b/el/Disk_Partitioning_Disk_Druid-listitem-makeraid.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Disk_Partitioning_Disk_Druid-listitem-reset.po b/el/Disk_Partitioning_Disk_Druid-listitem-reset.po
index 5815b03..c78563c 100644
--- a/el/Disk_Partitioning_Disk_Druid-listitem-reset.po
+++ b/el/Disk_Partitioning_Disk_Druid-listitem-reset.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Disk_Partitioning_Disk_Druid-x86-indexterm-1.po b/el/Disk_Partitioning_Disk_Druid-x86-indexterm-1.po
index 4f481c7..3cd820f 100644
--- a/el/Disk_Partitioning_Disk_Druid-x86-indexterm-1.po
+++ b/el/Disk_Partitioning_Disk_Druid-x86-indexterm-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Disk_Partitioning_Disk_Druid-x86-indexterm-2.po b/el/Disk_Partitioning_Disk_Druid-x86-indexterm-2.po
index 5fab10c..af03f00 100644
--- a/el/Disk_Partitioning_Disk_Druid-x86-indexterm-2.po
+++ b/el/Disk_Partitioning_Disk_Druid-x86-indexterm-2.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Disk_Partitioning_Disk_Druid_common-indexterm-1.po b/el/Disk_Partitioning_Disk_Druid_common-indexterm-1.po
index e2cb00b..da75fee 100644
--- a/el/Disk_Partitioning_Disk_Druid_common-indexterm-1.po
+++ b/el/Disk_Partitioning_Disk_Druid_common-indexterm-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Disk_Partitioning_Disk_Druid_common-para-1.po b/el/Disk_Partitioning_Disk_Druid_common-para-1.po
index 4d58928..47f251b 100644
--- a/el/Disk_Partitioning_Disk_Druid_common-para-1.po
+++ b/el/Disk_Partitioning_Disk_Druid_common-para-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Disk_Partitioning_Disk_Druid_common-title.po b/el/Disk_Partitioning_Disk_Druid_common-title.po
index a99dc57..5c05c95 100644
--- a/el/Disk_Partitioning_Disk_Druid_common-title.po
+++ b/el/Disk_Partitioning_Disk_Druid_common-title.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Disk_Partitioning_Disk_Druid_common_listitem-para-1.po b/el/Disk_Partitioning_Disk_Druid_common_listitem-para-1.po
index c57d486..12a00e8 100644
--- a/el/Disk_Partitioning_Disk_Druid_common_listitem-para-1.po
+++ b/el/Disk_Partitioning_Disk_Druid_common_listitem-para-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Disk_Partitioning_Disk_Druid_x86_ppc-listitem-1.po b/el/Disk_Partitioning_Disk_Druid_x86_ppc-listitem-1.po
index c8fd1c7..84548a0 100644
--- a/el/Disk_Partitioning_Disk_Druid_x86_ppc-listitem-1.po
+++ b/el/Disk_Partitioning_Disk_Druid_x86_ppc-listitem-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "ÎœÎ· ÎÎ³ÎºÏ…ÏÎ± Ï„Î¼Î®Î¼Î±Ï„Î± Î´Î¯ÏƒÎºÏ‰Î½"
 #: Disk_Partitioning_Disk_Druid_x86_ppc-listitem-1.xml:21
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "partition"
-msgstr "Î¤Î¼Î®Î¼Î±Ï„Î± Î´Î¯ÏƒÎºÎ¿Ï… NTFS"
+msgstr "ÎšÎ±Ï„Î¬Ï„Î¼Î·ÏƒÎ· Î´Î¯ÏƒÎºÏ‰Î½"
 
 #. Tag: secondary
 #: Disk_Partitioning_Disk_Druid_x86_ppc-listitem-1.xml:22
diff --git a/el/Disk_Partitioning_Disk_Druid_x86_ppc-listitem-2.po b/el/Disk_Partitioning_Disk_Druid_x86_ppc-listitem-2.po
index ccd80e7..deb9794 100644
--- a/el/Disk_Partitioning_Disk_Druid_x86_ppc-listitem-2.po
+++ b/el/Disk_Partitioning_Disk_Druid_x86_ppc-listitem-2.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Disk_Partitioning_Disk_Druid_x86_ppc-listitem-para-2.po b/el/Disk_Partitioning_Disk_Druid_x86_ppc-listitem-para-2.po
index a4c6eb9..3a98eff 100644
--- a/el/Disk_Partitioning_Disk_Druid_x86_ppc-listitem-para-2.po
+++ b/el/Disk_Partitioning_Disk_Druid_x86_ppc-listitem-para-2.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Disk_Partitioning_Fields-common.po b/el/Disk_Partitioning_Fields-common.po
index 774962f..5a4dc40 100644
--- a/el/Disk_Partitioning_Fields-common.po
+++ b/el/Disk_Partitioning_Fields-common.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Disk_Partitioning_Graphical_common-para-1.po b/el/Disk_Partitioning_Graphical_common-para-1.po
index f62956b..9aa1a5b 100644
--- a/el/Disk_Partitioning_Graphical_common-para-1.po
+++ b/el/Disk_Partitioning_Graphical_common-para-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Disk_Partitioning_Graphical_common-para-2.po b/el/Disk_Partitioning_Graphical_common-para-2.po
index 7afc4e7..b80640a 100644
--- a/el/Disk_Partitioning_Graphical_common-para-2.po
+++ b/el/Disk_Partitioning_Graphical_common-para-2.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Disk_Partitioning_Graphical_x86_ppc-para-1.po b/el/Disk_Partitioning_Graphical_x86_ppc-para-1.po
index ccf88a7..eefcf38 100644
--- a/el/Disk_Partitioning_Graphical_x86_ppc-para-1.po
+++ b/el/Disk_Partitioning_Graphical_x86_ppc-para-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Disk_Partitioning_Graphical_x86_ppc-title.po b/el/Disk_Partitioning_Graphical_x86_ppc-title.po
index 5f0d7cc..e8fcb89 100644
--- a/el/Disk_Partitioning_Graphical_x86_ppc-title.po
+++ b/el/Disk_Partitioning_Graphical_x86_ppc-title.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Disk_Partitioning_Scheme_common-indexterm-1.po b/el/Disk_Partitioning_Scheme_common-indexterm-1.po
index 2fed697..1df3218 100644
--- a/el/Disk_Partitioning_Scheme_common-indexterm-1.po
+++ b/el/Disk_Partitioning_Scheme_common-indexterm-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Disk_Partitioning_Scheme_common-indexterm-2.po b/el/Disk_Partitioning_Scheme_common-indexterm-2.po
index f5c6452..dc668dd 100644
--- a/el/Disk_Partitioning_Scheme_common-indexterm-2.po
+++ b/el/Disk_Partitioning_Scheme_common-indexterm-2.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Disk_Partitioning_Scheme_common-indexterm-3.po b/el/Disk_Partitioning_Scheme_common-indexterm-3.po
index ba105e0..2990ac7 100644
--- a/el/Disk_Partitioning_Scheme_common-indexterm-3.po
+++ b/el/Disk_Partitioning_Scheme_common-indexterm-3.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Disk_Partitioning_Scheme_common-indexterm-4.po b/el/Disk_Partitioning_Scheme_common-indexterm-4.po
index 35ddaf9..94f8d6e 100644
--- a/el/Disk_Partitioning_Scheme_common-indexterm-4.po
+++ b/el/Disk_Partitioning_Scheme_common-indexterm-4.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Disk_Partitioning_Scheme_common-indexterm-5.po b/el/Disk_Partitioning_Scheme_common-indexterm-5.po
index 2569794..4bf78f7 100644
--- a/el/Disk_Partitioning_Scheme_common-indexterm-5.po
+++ b/el/Disk_Partitioning_Scheme_common-indexterm-5.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Disk_Partitioning_Scheme_common-listitem-1.po b/el/Disk_Partitioning_Scheme_common-listitem-1.po
index 09550f3..f5fb4ec 100644
--- a/el/Disk_Partitioning_Scheme_common-listitem-1.po
+++ b/el/Disk_Partitioning_Scheme_common-listitem-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Disk_Partitioning_Scheme_common-title.po b/el/Disk_Partitioning_Scheme_common-title.po
index 6d4045b..d751937 100644
--- a/el/Disk_Partitioning_Scheme_common-title.po
+++ b/el/Disk_Partitioning_Scheme_common-title.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Disk_Partitioning_Scheme_x86_s390-para-1.po b/el/Disk_Partitioning_Scheme_x86_s390-para-1.po
index 11ea636..e3f8c4b 100644
--- a/el/Disk_Partitioning_Scheme_x86_s390-para-1.po
+++ b/el/Disk_Partitioning_Scheme_x86_s390-para-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Disk_Partitioning_Setup-x86.po b/el/Disk_Partitioning_Setup-x86.po
index 836987d..1d33ccc 100644
--- a/el/Disk_Partitioning_Setup-x86.po
+++ b/el/Disk_Partitioning_Setup-x86.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Disk_Partitioning_Setup_common-figure-1.po b/el/Disk_Partitioning_Setup_common-figure-1.po
index 0250583..d9a8996 100644
--- a/el/Disk_Partitioning_Setup_common-figure-1.po
+++ b/el/Disk_Partitioning_Setup_common-figure-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Disk_Partitioning_Setup_common-indexterm-1.po b/el/Disk_Partitioning_Setup_common-indexterm-1.po
index 6cf653d..fea31c9 100644
--- a/el/Disk_Partitioning_Setup_common-indexterm-1.po
+++ b/el/Disk_Partitioning_Setup_common-indexterm-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Disk_Partitioning_Setup_common-indexterm-2.po b/el/Disk_Partitioning_Setup_common-indexterm-2.po
index 9410c11..0c3e8b1 100644
--- a/el/Disk_Partitioning_Setup_common-indexterm-2.po
+++ b/el/Disk_Partitioning_Setup_common-indexterm-2.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Disk_Partitioning_Setup_common-indexterm-6.po b/el/Disk_Partitioning_Setup_common-indexterm-6.po
index 61a86a4..71a9bb3 100644
--- a/el/Disk_Partitioning_Setup_common-indexterm-6.po
+++ b/el/Disk_Partitioning_Setup_common-indexterm-6.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,6 +26,6 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: secondary
 #: Disk_Partitioning_Setup_common-indexterm-6.xml:7
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
 msgid "hardware"
-msgstr ""
+msgstr "Î•Ï€Î¹Î»Î¿Î³ÎÏ‚ Ï…Î»Î¹ÎºÎ¿Ï"
diff --git a/el/Disk_Partitioning_Setup_common-indexterm-7.po b/el/Disk_Partitioning_Setup_common-indexterm-7.po
index df79477..d46655a 100644
--- a/el/Disk_Partitioning_Setup_common-indexterm-7.po
+++ b/el/Disk_Partitioning_Setup_common-indexterm-7.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Disk_Partitioning_Setup_common-indexterm-8.po b/el/Disk_Partitioning_Setup_common-indexterm-8.po
index eb96028..c57a1d6 100644
--- a/el/Disk_Partitioning_Setup_common-indexterm-8.po
+++ b/el/Disk_Partitioning_Setup_common-indexterm-8.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Disk_Partitioning_Setup_common-para-1.po b/el/Disk_Partitioning_Setup_common-para-1.po
index f604fee..15031b9 100644
--- a/el/Disk_Partitioning_Setup_common-para-1.po
+++ b/el/Disk_Partitioning_Setup_common-para-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Disk_Partitioning_Setup_common-para-2.po b/el/Disk_Partitioning_Setup_common-para-2.po
index 6a7993c..38a6bb0 100644
--- a/el/Disk_Partitioning_Setup_common-para-2.po
+++ b/el/Disk_Partitioning_Setup_common-para-2.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Disk_Partitioning_Setup_common-title.po b/el/Disk_Partitioning_Setup_common-title.po
index c9ac5f4..b91f0e0 100644
--- a/el/Disk_Partitioning_Setup_common-title.po
+++ b/el/Disk_Partitioning_Setup_common-title.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Disk_Partitioning_Setup_common-warning-1.po b/el/Disk_Partitioning_Setup_common-warning-1.po
index 09e6235..8ad00d4 100644
--- a/el/Disk_Partitioning_Setup_common-warning-1.po
+++ b/el/Disk_Partitioning_Setup_common-warning-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Disk_Partitioning_Setup_common-warning-para-1.po b/el/Disk_Partitioning_Setup_common-warning-para-1.po
index 644bb3c..143f8fc 100644
--- a/el/Disk_Partitioning_Setup_common-warning-para-1.po
+++ b/el/Disk_Partitioning_Setup_common-warning-para-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Disk_Partitioning_Setup_common-warning-para-2.po b/el/Disk_Partitioning_Setup_common-warning-para-2.po
index ea7d95c..46d32ea 100644
--- a/el/Disk_Partitioning_Setup_common-warning-para-2.po
+++ b/el/Disk_Partitioning_Setup_common-warning-para-2.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Disk_Partitioning_Setup_common-warning-para-3.po b/el/Disk_Partitioning_Setup_common-warning-para-3.po
index 46ffc77..157cd76 100644
--- a/el/Disk_Partitioning_Setup_common-warning-para-3.po
+++ b/el/Disk_Partitioning_Setup_common-warning-para-3.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Disk_Partitioning_Setup_common-warning-para-4.po b/el/Disk_Partitioning_Setup_common-warning-para-4.po
index 89ef45c..862cbd7 100644
--- a/el/Disk_Partitioning_Setup_common-warning-para-4.po
+++ b/el/Disk_Partitioning_Setup_common-warning-para-4.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Disk_Partitioning_Setup_common-warning-title.po b/el/Disk_Partitioning_Setup_common-warning-title.po
index 3d0d222..3353230 100644
--- a/el/Disk_Partitioning_Setup_common-warning-title.po
+++ b/el/Disk_Partitioning_Setup_common-warning-title.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Disk_Partitioning_X86_Partitions.po b/el/Disk_Partitioning_X86_Partitions.po
index 5a298b4..cab7008 100644
--- a/el/Disk_Partitioning_X86_Partitions.po
+++ b/el/Disk_Partitioning_X86_Partitions.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Disk_Partitioning_common-indexterm-1.po b/el/Disk_Partitioning_common-indexterm-1.po
index 18e7448..4b21312 100644
--- a/el/Disk_Partitioning_common-indexterm-1.po
+++ b/el/Disk_Partitioning_common-indexterm-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Disk_Partitioning_common-indexterm-2.po b/el/Disk_Partitioning_common-indexterm-2.po
index 9ca38dc..2565278 100644
--- a/el/Disk_Partitioning_common-indexterm-2.po
+++ b/el/Disk_Partitioning_common-indexterm-2.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Disk_Partitioning_common-indexterm-3.po b/el/Disk_Partitioning_common-indexterm-3.po
index 94c19da..8f49e1c 100644
--- a/el/Disk_Partitioning_common-indexterm-3.po
+++ b/el/Disk_Partitioning_common-indexterm-3.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 #: Disk_Partitioning_common-indexterm-3.xml:9
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "installation"
-msgstr "ÎŸÎ´Î·Î³ÏŒÏ‚ Î•Î³ÎºÎ±Ï„Î¬ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ·Ï‚"
+msgstr "ÎŸÎ´Î·Î³ÏŒÏ‚ ÎµÎ³ÎºÎ±Ï„Î¬ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ·Ï‚"
 
 #. Tag: secondary
 #: Disk_Partitioning_common-indexterm-3.xml:10
diff --git a/el/Disk_Partitioning_common-para-1.po b/el/Disk_Partitioning_common-para-1.po
index d8a8811..5081e0e 100644
--- a/el/Disk_Partitioning_common-para-1.po
+++ b/el/Disk_Partitioning_common-para-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Disk_Partitioning_common-title-1.po b/el/Disk_Partitioning_common-title-1.po
index ebd78d3..e82afb6 100644
--- a/el/Disk_Partitioning_common-title-1.po
+++ b/el/Disk_Partitioning_common-title-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Disk_Partitioning_x86_ppc-note-1.po b/el/Disk_Partitioning_x86_ppc-note-1.po
index de54098..4110e38 100644
--- a/el/Disk_Partitioning_x86_ppc-note-1.po
+++ b/el/Disk_Partitioning_x86_ppc-note-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Disk_Partitioning_x86_ppc-para-1.po b/el/Disk_Partitioning_x86_ppc-para-1.po
index 6fb5a8b..b3611c7 100644
--- a/el/Disk_Partitioning_x86_ppc-para-1.po
+++ b/el/Disk_Partitioning_x86_ppc-para-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Driver_Disk-x86.po b/el/Driver_Disk-x86.po
index 4ebc8fc..d6c564b 100644
--- a/el/Driver_Disk-x86.po
+++ b/el/Driver_Disk-x86.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Driver_Disk_x86_ppc-para-1.po b/el/Driver_Disk_x86_ppc-para-1.po
index 5b0bc94..35577eb 100644
--- a/el/Driver_Disk_x86_ppc-para-1.po
+++ b/el/Driver_Disk_x86_ppc-para-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Driver_Disk_x86_ppc-para-2.po b/el/Driver_Disk_x86_ppc-para-2.po
index aeef6c0..67989b4 100644
--- a/el/Driver_Disk_x86_ppc-para-2.po
+++ b/el/Driver_Disk_x86_ppc-para-2.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Driver_Disk_x86_ppc-para-5.po b/el/Driver_Disk_x86_ppc-para-5.po
index 2aeb0a7..3e15948 100644
--- a/el/Driver_Disk_x86_ppc-para-5.po
+++ b/el/Driver_Disk_x86_ppc-para-5.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Driver_Disk_x86_ppc-para-7.po b/el/Driver_Disk_x86_ppc-para-7.po
index 3ab9530..b81b176 100644
--- a/el/Driver_Disk_x86_ppc-para-7.po
+++ b/el/Driver_Disk_x86_ppc-para-7.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Driver_Disk_x86_ppc-section-2.po b/el/Driver_Disk_x86_ppc-section-2.po
index 06fb018..c8158bf 100644
--- a/el/Driver_Disk_x86_ppc-section-2.po
+++ b/el/Driver_Disk_x86_ppc-section-2.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Driver_Disk_x86_ppc-tip-1.po b/el/Driver_Disk_x86_ppc-tip-1.po
index 0449381..44fa882 100644
--- a/el/Driver_Disk_x86_ppc-tip-1.po
+++ b/el/Driver_Disk_x86_ppc-tip-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Editing_Partitions-common.po b/el/Editing_Partitions-common.po
index 0884afc..ccbca32 100644
--- a/el/Editing_Partitions-common.po
+++ b/el/Editing_Partitions-common.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Graphical_Installation-x86.po b/el/Graphical_Installation-x86.po
index fe43816..6b7a598 100644
--- a/el/Graphical_Installation-x86.po
+++ b/el/Graphical_Installation-x86.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr ""
 #: Graphical_Installation-x86.xml:55
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "installation"
-msgstr "ÎŸÎ´Î·Î³ÏŒÏ‚ Î•Î³ÎºÎ±Ï„Î¬ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ·Ï‚"
+msgstr "ÎŸÎ´Î·Î³ÏŒÏ‚ ÎµÎ³ÎºÎ±Ï„Î¬ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ·Ï‚"
 
 #. Tag: secondary
 #: Graphical_Installation-x86.xml:8
diff --git a/el/Graphical_Installation_User_Interface_x86_ppc-note-Fedora.po b/el/Graphical_Installation_User_Interface_x86_ppc-note-Fedora.po
index 1d508d0..5da420c 100644
--- a/el/Graphical_Installation_User_Interface_x86_ppc-note-Fedora.po
+++ b/el/Graphical_Installation_User_Interface_x86_ppc-note-Fedora.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Graphical_Installation_User_Interface_x86_ppc-note-para-1.po b/el/Graphical_Installation_User_Interface_x86_ppc-note-para-1.po
index 22bd3cc..f6ce2e8 100644
--- a/el/Graphical_Installation_User_Interface_x86_ppc-note-para-1.po
+++ b/el/Graphical_Installation_User_Interface_x86_ppc-note-para-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Graphical_Installation_User_Interface_x86_ppc-note-para-2.po b/el/Graphical_Installation_User_Interface_x86_ppc-note-para-2.po
index 13e82a7..eaebef4 100644
--- a/el/Graphical_Installation_User_Interface_x86_ppc-note-para-2.po
+++ b/el/Graphical_Installation_User_Interface_x86_ppc-note-para-2.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Graphical_Installation_common-list-1.po b/el/Graphical_Installation_common-list-1.po
index 68a1f2a..ffc11b8 100644
--- a/el/Graphical_Installation_common-list-1.po
+++ b/el/Graphical_Installation_common-list-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Graphical_Installation_common-list-item-1.po b/el/Graphical_Installation_common-list-item-1.po
index 1451773..7306797 100644
--- a/el/Graphical_Installation_common-list-item-1.po
+++ b/el/Graphical_Installation_common-list-item-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Graphical_Installation_common-list-item-2.po b/el/Graphical_Installation_common-list-item-2.po
index 27316dd..2c340fd 100644
--- a/el/Graphical_Installation_common-list-item-2.po
+++ b/el/Graphical_Installation_common-list-item-2.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Graphical_Installation_common-list-item-3.po b/el/Graphical_Installation_common-list-item-3.po
index dac2369..f12a1b5 100644
--- a/el/Graphical_Installation_common-list-item-3.po
+++ b/el/Graphical_Installation_common-list-item-3.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Graphical_Installation_common-list-item-4.po b/el/Graphical_Installation_common-list-item-4.po
index 6d8712d..43e7dc9 100644
--- a/el/Graphical_Installation_common-list-item-4.po
+++ b/el/Graphical_Installation_common-list-item-4.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Graphical_Installation_common-list-item-5.po b/el/Graphical_Installation_common-list-item-5.po
index a9aa729..8df0156 100644
--- a/el/Graphical_Installation_common-list-item-5.po
+++ b/el/Graphical_Installation_common-list-item-5.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Graphical_Installation_common-list-item-6.po b/el/Graphical_Installation_common-list-item-6.po
index 15020f3..f5edf49 100644
--- a/el/Graphical_Installation_common-list-item-6.po
+++ b/el/Graphical_Installation_common-list-item-6.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Graphical_Installation_common-note-1.po b/el/Graphical_Installation_common-note-1.po
index ae0af32..b61da8b 100644
--- a/el/Graphical_Installation_common-note-1.po
+++ b/el/Graphical_Installation_common-note-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Graphical_Installation_common-note-2.po b/el/Graphical_Installation_common-note-2.po
index a40b2c3..33a6728 100644
--- a/el/Graphical_Installation_common-note-2.po
+++ b/el/Graphical_Installation_common-note-2.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Graphical_Installation_common-para-1.po b/el/Graphical_Installation_common-para-1.po
index 821e9fe..22c6ea3 100644
--- a/el/Graphical_Installation_common-para-1.po
+++ b/el/Graphical_Installation_common-para-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Graphical_Installation_common-para-2.po b/el/Graphical_Installation_common-para-2.po
index e87201f..562ed91 100644
--- a/el/Graphical_Installation_common-para-2.po
+++ b/el/Graphical_Installation_common-para-2.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Graphical_Installation_common-section-2.po b/el/Graphical_Installation_common-section-2.po
index e1fb51f..9fcac89 100644
--- a/el/Graphical_Installation_common-section-2.po
+++ b/el/Graphical_Installation_common-section-2.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr ""
 #: Graphical_Installation_common-section-2.xml:11
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "installation"
-msgstr "ÎŸÎ´Î·Î³ÏŒÏ‚ Î•Î³ÎºÎ±Ï„Î¬ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ·Ï‚"
+msgstr "ÎŸÎ´Î·Î³ÏŒÏ‚ ÎµÎ³ÎºÎ±Ï„Î¬ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ·Ï‚"
 
 #. Tag: secondary
 #: Graphical_Installation_common-section-2.xml:12
diff --git a/el/Graphical_Installation_x86-Installation-methods.po b/el/Graphical_Installation_x86-Installation-methods.po
index a37832c..307b9d7 100644
--- a/el/Graphical_Installation_x86-Installation-methods.po
+++ b/el/Graphical_Installation_x86-Installation-methods.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr ""
 #: Graphical_Installation_x86-Installation-methods.xml:62
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "installation"
-msgstr "ÎŸÎ´Î·Î³ÏŒÏ‚ Î•Î³ÎºÎ±Ï„Î¬ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ·Ï‚"
+msgstr "ÎŸÎ´Î·Î³ÏŒÏ‚ ÎµÎ³ÎºÎ±Ï„Î¬ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ·Ï‚"
 
 #. Tag: secondary
 #: Graphical_Installation_x86-Installation-methods.xml:9
diff --git a/el/Graphical_Installation_x86-common-section-1.po b/el/Graphical_Installation_x86-common-section-1.po
index b251d10..6c0a4e4 100644
--- a/el/Graphical_Installation_x86-common-section-1.po
+++ b/el/Graphical_Installation_x86-common-section-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr ""
 #: Graphical_Installation_x86-common-section-1.xml:8
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "installation"
-msgstr "ÎŸÎ´Î·Î³ÏŒÏ‚ Î•Î³ÎºÎ±Ï„Î¬ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ·Ï‚"
+msgstr "ÎŸÎ´Î·Î³ÏŒÏ‚ ÎµÎ³ÎºÎ±Ï„Î¬ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ·Ï‚"
 
 #. Tag: secondary
 #: Graphical_Installation_x86-common-section-1.xml:9
diff --git a/el/Graphical_Installation_x86-para-5.po b/el/Graphical_Installation_x86-para-5.po
index 81f0fed..0d4c4b7 100644
--- a/el/Graphical_Installation_x86-para-5.po
+++ b/el/Graphical_Installation_x86-para-5.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Graphical_Installation_x86_Starting.po b/el/Graphical_Installation_x86_Starting.po
index 1936fdd..d0fe6e9 100644
--- a/el/Graphical_Installation_x86_Starting.po
+++ b/el/Graphical_Installation_x86_Starting.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Graphical_Installation_x86_ppc-para-1.po b/el/Graphical_Installation_x86_ppc-para-1.po
index ce4ba8c..9e6a880 100644
--- a/el/Graphical_Installation_x86_ppc-para-1.po
+++ b/el/Graphical_Installation_x86_ppc-para-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Graphical_Installation_x86_ppc-para-3.po b/el/Graphical_Installation_x86_ppc-para-3.po
index 39fe559..07af13e 100644
--- a/el/Graphical_Installation_x86_ppc-para-3.po
+++ b/el/Graphical_Installation_x86_ppc-para-3.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Graphical_Installation_x86_ppc-para-4.po b/el/Graphical_Installation_x86_ppc-para-4.po
index 84441ab..cc06ed6 100644
--- a/el/Graphical_Installation_x86_ppc-para-4.po
+++ b/el/Graphical_Installation_x86_ppc-para-4.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Graphical_Installation_x86_ppc-para-6.po b/el/Graphical_Installation_x86_ppc-para-6.po
index a4610a3..324ae88 100644
--- a/el/Graphical_Installation_x86_ppc-para-6.po
+++ b/el/Graphical_Installation_x86_ppc-para-6.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Graphical_Installation_x86_ppc-table-1-title.po b/el/Graphical_Installation_x86_ppc-table-1-title.po
index aa3c100..30aa784 100644
--- a/el/Graphical_Installation_x86_ppc-table-1-title.po
+++ b/el/Graphical_Installation_x86_ppc-table-1-title.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Grub.po b/el/Grub.po
index bec8151..39fbf39 100644
--- a/el/Grub.po
+++ b/el/Grub.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -68,9 +68,9 @@ msgstr ""
 #: Grub.xml:494 Grub.xml:499 Grub.xml:507 Grub.xml:583 Grub.xml:605
 #: Grub.xml:739 Grub.xml:750 Grub.xml:755 Grub.xml:799 Grub.xml:912
 #: Grub.xml:947 Grub.xml:957 Grub.xml:979 Grub.xml:1009
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
 msgid "<primary>GRUB</primary>"
-msgstr ""
+msgstr "Î¼ÎÎ¸Î¿Î´Î¿Ï‚ ÎµÎ³ÎºÎ±Ï„Î¬ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ·Ï‚"
 
 #. Tag: seealso
 #: Grub.xml:169 Grub.xml:763
@@ -102,9 +102,9 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: primary
 #: Grub.xml:182 Grub.xml:186
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
 msgid "<primary>boot process</primary>"
-msgstr ""
+msgstr "Î¼ÎÎ¸Î¿Î´Î¿Ï‚ ÎµÎ³ÎºÎ±Ï„Î¬ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ·Ï‚"
 
 #. Tag: secondary
 #: Grub.xml:183
@@ -290,7 +290,7 @@ msgstr ""
 #: Grub.xml:290
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Installing GRUB"
-msgstr "ÎŸÎ´Î·Î³ÏŒÏ‚ Î•Î³ÎºÎ±Ï„Î¬ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ·Ï‚"
+msgstr "ÎŸÎ´Î·Î³ÏŒÏ‚ ÎµÎ³ÎºÎ±Ï„Î¬ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ·Ï‚"
 
 #. Tag: secondary
 #: Grub.xml:293
diff --git a/el/Initializing_Hard_Disk-x86.po b/el/Initializing_Hard_Disk-x86.po
index a91761d..c8670d4 100644
--- a/el/Initializing_Hard_Disk-x86.po
+++ b/el/Initializing_Hard_Disk-x86.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Initializing_Hard_Disk_common-indexterm.po b/el/Initializing_Hard_Disk_common-indexterm.po
index d24469e..455161c 100644
--- a/el/Initializing_Hard_Disk_common-indexterm.po
+++ b/el/Initializing_Hard_Disk_common-indexterm.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Initializing_Hard_Disk_common-note-1.po b/el/Initializing_Hard_Disk_common-note-1.po
index 975c5d3..2305687 100644
--- a/el/Initializing_Hard_Disk_common-note-1.po
+++ b/el/Initializing_Hard_Disk_common-note-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Initializing_Hard_Disk_common-para-1.po b/el/Initializing_Hard_Disk_common-para-1.po
index 7f4bdc4..ad06377 100644
--- a/el/Initializing_Hard_Disk_common-para-1.po
+++ b/el/Initializing_Hard_Disk_common-para-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Initializing_Hard_Disk_common-para-2.po b/el/Initializing_Hard_Disk_common-para-2.po
index 2655d97..37a76cf 100644
--- a/el/Initializing_Hard_Disk_common-para-2.po
+++ b/el/Initializing_Hard_Disk_common-para-2.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Initializing_Hard_Disk_common-title.po b/el/Initializing_Hard_Disk_common-title.po
index b8dc983..9480b00 100644
--- a/el/Initializing_Hard_Disk_common-title.po
+++ b/el/Initializing_Hard_Disk_common-title.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Installation_Guide.po b/el/Installation_Guide.po
index 4dcfd9d..90e4840 100644
--- a/el/Installation_Guide.po
+++ b/el/Installation_Guide.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Installing_Packages_common-note-1.po b/el/Installing_Packages_common-note-1.po
index 91d2182..6842d21 100644
--- a/el/Installing_Packages_common-note-1.po
+++ b/el/Installing_Packages_common-note-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Installing_Packages_common-para-1.po b/el/Installing_Packages_common-para-1.po
index c85e6d4..1183f72 100644
--- a/el/Installing_Packages_common-para-1.po
+++ b/el/Installing_Packages_common-para-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Installing_Packages_common-para-2.po b/el/Installing_Packages_common-para-2.po
index 9af6b28..3374b12 100644
--- a/el/Installing_Packages_common-para-2.po
+++ b/el/Installing_Packages_common-para-2.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Installing_Packages_common-para-3.po b/el/Installing_Packages_common-para-3.po
index b4907fb..00d60da 100644
--- a/el/Installing_Packages_common-para-3.po
+++ b/el/Installing_Packages_common-para-3.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Installing_Packages_common-title.po b/el/Installing_Packages_common-title.po
index d0df9e7..ba0bd9b 100644
--- a/el/Installing_Packages_common-title.po
+++ b/el/Installing_Packages_common-title.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Key_Board_Configuration-x86.po b/el/Key_Board_Configuration-x86.po
index 9c6624d..936821d 100644
--- a/el/Key_Board_Configuration-x86.po
+++ b/el/Key_Board_Configuration-x86.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Key_Board_Configuration_x86_ppc-indexterm-1.po b/el/Key_Board_Configuration_x86_ppc-indexterm-1.po
index 2212c87..3ba6e38 100644
--- a/el/Key_Board_Configuration_x86_ppc-indexterm-1.po
+++ b/el/Key_Board_Configuration_x86_ppc-indexterm-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Key_Board_Configuration_x86_ppc-indexterm-2.po b/el/Key_Board_Configuration_x86_ppc-indexterm-2.po
index 745c8d0..eb836d1 100644
--- a/el/Key_Board_Configuration_x86_ppc-indexterm-2.po
+++ b/el/Key_Board_Configuration_x86_ppc-indexterm-2.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Key_Board_Configuration_x86_ppc-para-1.po b/el/Key_Board_Configuration_x86_ppc-para-1.po
index de4e6f5..4276897 100644
--- a/el/Key_Board_Configuration_x86_ppc-para-1.po
+++ b/el/Key_Board_Configuration_x86_ppc-para-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Key_Board_Configuration_x86_ppc-para-2.po b/el/Key_Board_Configuration_x86_ppc-para-2.po
index 03c8152..1648470 100644
--- a/el/Key_Board_Configuration_x86_ppc-para-2.po
+++ b/el/Key_Board_Configuration_x86_ppc-para-2.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Key_Board_Configuration_x86_ppc-title-1.po b/el/Key_Board_Configuration_x86_ppc-title-1.po
index 5fad370..35f8a54 100644
--- a/el/Key_Board_Configuration_x86_ppc-title-1.po
+++ b/el/Key_Board_Configuration_x86_ppc-title-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Kickstart-note-1.po b/el/Kickstart-note-1.po
index 9621f7a..ece76a0 100644
--- a/el/Kickstart-note-1.po
+++ b/el/Kickstart-note-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Kickstart2.po b/el/Kickstart2.po
index 619e77c..c87f4e1 100644
--- a/el/Kickstart2.po
+++ b/el/Kickstart2.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr ""
 #: Kickstart2.xml:7
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "installation"
-msgstr "ÎŸÎ´Î·Î³ÏŒÏ‚ Î•Î³ÎºÎ±Ï„Î¬ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ·Ï‚"
+msgstr "ÎŸÎ´Î·Î³ÏŒÏ‚ ÎµÎ³ÎºÎ±Ï„Î¬ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ·Ï‚"
 
 #. Tag: secondary
 #: Kickstart2.xml:8
@@ -1664,9 +1664,9 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: primary
 #: Kickstart2.xml:1151
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
 msgid "<primary>LVM</primary>"
-msgstr ""
+msgstr "Î¼ÎÎ¸Î¿Î´Î¿Ï‚ ÎµÎ³ÎºÎ±Ï„Î¬ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ·Ï‚"
 
 #. Tag: secondary
 #: Kickstart2.xml:1152
@@ -2207,7 +2207,7 @@ msgstr ""
 #: Kickstart2.xml:1524
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "partition"
-msgstr "Î¤Î¼Î®Î¼Î±Ï„Î± Î´Î¯ÏƒÎºÎ¿Ï… NTFS"
+msgstr "ÎšÎ±Ï„Î¬Ï„Î¼Î·ÏƒÎ· Î´Î¯ÏƒÎºÏ‰Î½"
 
 #. Tag: term
 #: Kickstart2.xml:1526
@@ -5005,7 +5005,7 @@ msgstr ""
 #: Kickstart2.xml:3284
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "nonet"
-msgstr "nopcmcia"
+msgstr "nomce"
 
 #. Tag: para
 #: Kickstart2.xml:3286
diff --git a/el/Ksconfig.po b/el/Ksconfig.po
index 1c07215..f995d60 100644
--- a/el/Ksconfig.po
+++ b/el/Ksconfig.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -145,7 +145,7 @@ msgstr ""
 #: Ksconfig.xml:78 Ksconfig.xml:83
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "root password"
-msgstr "Î£Ï…Î½Î¸Î·Î¼Î±Ï„Î¹ÎºÎ¬ VNC"
+msgstr "ÎºÏ‰Î´Î¹ÎºÏŒÏ‚"
 
 #. Tag: tertiary
 #: Ksconfig.xml:84
diff --git a/el/Language_Selection-x86.po b/el/Language_Selection-x86.po
index 08727cb..b41b157 100644
--- a/el/Language_Selection-x86.po
+++ b/el/Language_Selection-x86.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Language_Selection_common-indexterm.po b/el/Language_Selection_common-indexterm.po
index 417997e..ae7caaf 100644
--- a/el/Language_Selection_common-indexterm.po
+++ b/el/Language_Selection_common-indexterm.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Language_Selection_common-para-1.po b/el/Language_Selection_common-para-1.po
index d41a5b4..e3a794f 100644
--- a/el/Language_Selection_common-para-1.po
+++ b/el/Language_Selection_common-para-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Language_Selection_common-para-2.po b/el/Language_Selection_common-para-2.po
index f5bbc43..d2d4f63 100644
--- a/el/Language_Selection_common-para-2.po
+++ b/el/Language_Selection_common-para-2.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Language_Selection_common-para-3.po b/el/Language_Selection_common-para-3.po
index e458c26..1101aa6 100644
--- a/el/Language_Selection_common-para-3.po
+++ b/el/Language_Selection_common-para-3.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Language_Selection_common-title.po b/el/Language_Selection_common-title.po
index 970b33a..5a6fa90 100644
--- a/el/Language_Selection_common-title.po
+++ b/el/Language_Selection_common-title.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Loopbacktip-common.po b/el/Loopbacktip-common.po
index fd7f949..cc79374 100644
--- a/el/Loopbacktip-common.po
+++ b/el/Loopbacktip-common.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Netboot_DHCP.po b/el/Netboot_DHCP.po
index 45de8a1..b432f20 100644
--- a/el/Netboot_DHCP.po
+++ b/el/Netboot_DHCP.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Netboot_TFTP.po b/el/Netboot_TFTP.po
index 6f7462b..d12f9d7 100644
--- a/el/Netboot_TFTP.po
+++ b/el/Netboot_TFTP.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Other_Disk_Devices-x86.po b/el/Other_Disk_Devices-x86.po
index da545fd..a40d01f 100644
--- a/el/Other_Disk_Devices-x86.po
+++ b/el/Other_Disk_Devices-x86.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Package_Selection-x86.po b/el/Package_Selection-x86.po
index b0014fa..7717a0d 100644
--- a/el/Package_Selection-x86.po
+++ b/el/Package_Selection-x86.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Package_Selection_Customizing-x86.po b/el/Package_Selection_Customizing-x86.po
index 2a3a082..29383e2 100644
--- a/el/Package_Selection_Customizing-x86.po
+++ b/el/Package_Selection_Customizing-x86.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Package_Selection_Repositories-x86.po b/el/Package_Selection_Repositories-x86.po
index 5cf9cdf..70d86b3 100644
--- a/el/Package_Selection_Repositories-x86.po
+++ b/el/Package_Selection_Repositories-x86.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Package_Selection_common-imagecap-1.po b/el/Package_Selection_common-imagecap-1.po
index a636420..5178df1 100644
--- a/el/Package_Selection_common-imagecap-1.po
+++ b/el/Package_Selection_common-imagecap-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Package_Selection_common-imagecap-2.po b/el/Package_Selection_common-imagecap-2.po
index a2dc593..f76ab74 100644
--- a/el/Package_Selection_common-imagecap-2.po
+++ b/el/Package_Selection_common-imagecap-2.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Package_Selection_common-imagecap-3.po b/el/Package_Selection_common-imagecap-3.po
index b04bb24..3c6d1ab 100644
--- a/el/Package_Selection_common-imagecap-3.po
+++ b/el/Package_Selection_common-imagecap-3.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Package_Selection_common-indexterm-1.po b/el/Package_Selection_common-indexterm-1.po
index db55abf..0cb8520 100644
--- a/el/Package_Selection_common-indexterm-1.po
+++ b/el/Package_Selection_common-indexterm-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Package_Selection_common-indexterm-2.po b/el/Package_Selection_common-indexterm-2.po
index d39678d..2d64c4a 100644
--- a/el/Package_Selection_common-indexterm-2.po
+++ b/el/Package_Selection_common-indexterm-2.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Package_Selection_common-indexterm-3.po b/el/Package_Selection_common-indexterm-3.po
index 9ddf1e4..35b0847 100644
--- a/el/Package_Selection_common-indexterm-3.po
+++ b/el/Package_Selection_common-indexterm-3.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Package_Selection_common-indexterm-4.po b/el/Package_Selection_common-indexterm-4.po
index a3ea752..f07ec7f 100644
--- a/el/Package_Selection_common-indexterm-4.po
+++ b/el/Package_Selection_common-indexterm-4.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Package_Selection_common-indexterm-5.po b/el/Package_Selection_common-indexterm-5.po
index e4e330d..642d345 100644
--- a/el/Package_Selection_common-indexterm-5.po
+++ b/el/Package_Selection_common-indexterm-5.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Package_Selection_common-indexterm-6.po b/el/Package_Selection_common-indexterm-6.po
index 27a0475..72253e5 100644
--- a/el/Package_Selection_common-indexterm-6.po
+++ b/el/Package_Selection_common-indexterm-6.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Package_Selection_common-list-1.po b/el/Package_Selection_common-list-1.po
index acf8dd0..4d5c395 100644
--- a/el/Package_Selection_common-list-1.po
+++ b/el/Package_Selection_common-list-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -51,7 +51,7 @@ msgstr ""
 #: Package_Selection_common-list-1.xml:30
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Web server"
-msgstr "Î•Î¾Ï…Ï€Î·ÏÎµÏ„Î·Ï„Î®Ï‚ FTP"
+msgstr "Î•Î¾Ï…Ï€Î·ÏÎµÏ„Î·Ï„Î®Ï‚ Web"
 
 #. Tag: para
 #: Package_Selection_common-list-1.xml:32
diff --git a/el/Package_Selection_common-note-1.po b/el/Package_Selection_common-note-1.po
index 2c7c20f..79e5adc 100644
--- a/el/Package_Selection_common-note-1.po
+++ b/el/Package_Selection_common-note-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Package_Selection_common-note-2.po b/el/Package_Selection_common-note-2.po
index 377e435..099f610 100644
--- a/el/Package_Selection_common-note-2.po
+++ b/el/Package_Selection_common-note-2.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Package_Selection_common-para-1.po b/el/Package_Selection_common-para-1.po
index 66c30dc..ccf634f 100644
--- a/el/Package_Selection_common-para-1.po
+++ b/el/Package_Selection_common-para-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Package_Selection_common-para-2.po b/el/Package_Selection_common-para-2.po
index 3321dd3..719d4c7 100644
--- a/el/Package_Selection_common-para-2.po
+++ b/el/Package_Selection_common-para-2.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Package_Selection_common-para-3.po b/el/Package_Selection_common-para-3.po
index 52c6437..f3e85fc 100644
--- a/el/Package_Selection_common-para-3.po
+++ b/el/Package_Selection_common-para-3.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Package_Selection_common-para-4.po b/el/Package_Selection_common-para-4.po
index 6c98080..76f23de 100644
--- a/el/Package_Selection_common-para-4.po
+++ b/el/Package_Selection_common-para-4.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Package_Selection_common-para-7.po b/el/Package_Selection_common-para-7.po
index a80ca14..7dda6a7 100644
--- a/el/Package_Selection_common-para-7.po
+++ b/el/Package_Selection_common-para-7.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Package_Selection_common-title-1.po b/el/Package_Selection_common-title-1.po
index ccecebf..a9ebffb 100644
--- a/el/Package_Selection_common-title-1.po
+++ b/el/Package_Selection_common-title-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Partitions-x86.po b/el/Partitions-x86.po
index 1958934..04de48f 100644
--- a/el/Partitions-x86.po
+++ b/el/Partitions-x86.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Partitions_common-caution-1.po b/el/Partitions_common-caution-1.po
index 6ef0c4f..5c30fc6 100644
--- a/el/Partitions_common-caution-1.po
+++ b/el/Partitions_common-caution-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Partitions_common-imagecap-1.po b/el/Partitions_common-imagecap-1.po
index d2a41ac..0800c30 100644
--- a/el/Partitions_common-imagecap-1.po
+++ b/el/Partitions_common-imagecap-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Partitions_common-imagecap-10.po b/el/Partitions_common-imagecap-10.po
index 1cec802..234bce0 100644
--- a/el/Partitions_common-imagecap-10.po
+++ b/el/Partitions_common-imagecap-10.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Partitions_common-imagecap-2.po b/el/Partitions_common-imagecap-2.po
index 3d8094d..142b268 100644
--- a/el/Partitions_common-imagecap-2.po
+++ b/el/Partitions_common-imagecap-2.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Partitions_common-imagecap-3.po b/el/Partitions_common-imagecap-3.po
index 0029658..4388588 100644
--- a/el/Partitions_common-imagecap-3.po
+++ b/el/Partitions_common-imagecap-3.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Partitions_common-imagecap-4.po b/el/Partitions_common-imagecap-4.po
index 95bd44b..af922b5 100644
--- a/el/Partitions_common-imagecap-4.po
+++ b/el/Partitions_common-imagecap-4.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Partitions_common-imagecap-5.po b/el/Partitions_common-imagecap-5.po
index 918f408..4bf40b5 100644
--- a/el/Partitions_common-imagecap-5.po
+++ b/el/Partitions_common-imagecap-5.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Partitions_common-imagecap-6.po b/el/Partitions_common-imagecap-6.po
index bfbd1e2..da70ad4 100644
--- a/el/Partitions_common-imagecap-6.po
+++ b/el/Partitions_common-imagecap-6.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Partitions_common-imagecap-7.po b/el/Partitions_common-imagecap-7.po
index ddc35fb..1c25561 100644
--- a/el/Partitions_common-imagecap-7.po
+++ b/el/Partitions_common-imagecap-7.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Partitions_common-imagecap-8.po b/el/Partitions_common-imagecap-8.po
index d3e8a59..732c642 100644
--- a/el/Partitions_common-imagecap-8.po
+++ b/el/Partitions_common-imagecap-8.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Partitions_common-imagecap-9.po b/el/Partitions_common-imagecap-9.po
index 411feaa..aaa3ae8 100644
--- a/el/Partitions_common-imagecap-9.po
+++ b/el/Partitions_common-imagecap-9.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Partitions_common-indexterm-1.po b/el/Partitions_common-indexterm-1.po
index edcd597..a9737d9 100644
--- a/el/Partitions_common-indexterm-1.po
+++ b/el/Partitions_common-indexterm-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Partitions_common-indexterm-10.po b/el/Partitions_common-indexterm-10.po
index 01549a6..c8791f5 100644
--- a/el/Partitions_common-indexterm-10.po
+++ b/el/Partitions_common-indexterm-10.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Partitions_common-indexterm-11.po b/el/Partitions_common-indexterm-11.po
index 4b88cdc..9137f8f 100644
--- a/el/Partitions_common-indexterm-11.po
+++ b/el/Partitions_common-indexterm-11.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Partitions_common-indexterm-12.po b/el/Partitions_common-indexterm-12.po
index fab1df8..5fccd15 100644
--- a/el/Partitions_common-indexterm-12.po
+++ b/el/Partitions_common-indexterm-12.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Partitions_common-indexterm-13.po b/el/Partitions_common-indexterm-13.po
index 398d4ef..cf86c08 100644
--- a/el/Partitions_common-indexterm-13.po
+++ b/el/Partitions_common-indexterm-13.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Partitions_common-indexterm-14.po b/el/Partitions_common-indexterm-14.po
index 98063c1..90c1ae7 100644
--- a/el/Partitions_common-indexterm-14.po
+++ b/el/Partitions_common-indexterm-14.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 #: Partitions_common-indexterm-14.xml:9
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "partition"
-msgstr "Î¤Î¼Î®Î¼Î±Ï„Î± Î´Î¯ÏƒÎºÎ¿Ï… NTFS"
+msgstr "ÎšÎ±Ï„Î¬Ï„Î¼Î·ÏƒÎ· Î´Î¯ÏƒÎºÏ‰Î½"
 
 #. Tag: secondary
 #: Partitions_common-indexterm-14.xml:10
diff --git a/el/Partitions_common-indexterm-15.po b/el/Partitions_common-indexterm-15.po
index b84e405..8ff14dd 100644
--- a/el/Partitions_common-indexterm-15.po
+++ b/el/Partitions_common-indexterm-15.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Partitions_common-indexterm-16.po b/el/Partitions_common-indexterm-16.po
index e5f0bda..0d2ab03 100644
--- a/el/Partitions_common-indexterm-16.po
+++ b/el/Partitions_common-indexterm-16.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Partitions_common-indexterm-17.po b/el/Partitions_common-indexterm-17.po
index 0c8375a..ed93f42 100644
--- a/el/Partitions_common-indexterm-17.po
+++ b/el/Partitions_common-indexterm-17.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Partitions_common-indexterm-18.po b/el/Partitions_common-indexterm-18.po
index aa57b3b..62beafe 100644
--- a/el/Partitions_common-indexterm-18.po
+++ b/el/Partitions_common-indexterm-18.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Partitions_common-indexterm-19.po b/el/Partitions_common-indexterm-19.po
index be8d002..bae2c8a 100644
--- a/el/Partitions_common-indexterm-19.po
+++ b/el/Partitions_common-indexterm-19.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Partitions_common-indexterm-2.po b/el/Partitions_common-indexterm-2.po
index 9a4995d..820adb9 100644
--- a/el/Partitions_common-indexterm-2.po
+++ b/el/Partitions_common-indexterm-2.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Partitions_common-indexterm-3.po b/el/Partitions_common-indexterm-3.po
index 213fdc2..1587467 100644
--- a/el/Partitions_common-indexterm-3.po
+++ b/el/Partitions_common-indexterm-3.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Partitions_common-indexterm-4.po b/el/Partitions_common-indexterm-4.po
index 8a0d890..5925c8f 100644
--- a/el/Partitions_common-indexterm-4.po
+++ b/el/Partitions_common-indexterm-4.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Partitions_common-indexterm-5.po b/el/Partitions_common-indexterm-5.po
index 79475dc..05f821a 100644
--- a/el/Partitions_common-indexterm-5.po
+++ b/el/Partitions_common-indexterm-5.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Partitions_common-indexterm-6.po b/el/Partitions_common-indexterm-6.po
index 0038650..b79ace0 100644
--- a/el/Partitions_common-indexterm-6.po
+++ b/el/Partitions_common-indexterm-6.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Partitions_common-indexterm-7.po b/el/Partitions_common-indexterm-7.po
index f5095ef..0aaa97a 100644
--- a/el/Partitions_common-indexterm-7.po
+++ b/el/Partitions_common-indexterm-7.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Partitions_common-indexterm-8.po b/el/Partitions_common-indexterm-8.po
index dcf208c..19f07b7 100644
--- a/el/Partitions_common-indexterm-8.po
+++ b/el/Partitions_common-indexterm-8.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Partitions_common-indexterm-9.po b/el/Partitions_common-indexterm-9.po
index 2f1606c..a14c1e6 100644
--- a/el/Partitions_common-indexterm-9.po
+++ b/el/Partitions_common-indexterm-9.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Partitions_common-itemizedlist-1.po b/el/Partitions_common-itemizedlist-1.po
index 46f1ae9..c8aedd7 100644
--- a/el/Partitions_common-itemizedlist-1.po
+++ b/el/Partitions_common-itemizedlist-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Partitions_common-itemizedlist-2.po b/el/Partitions_common-itemizedlist-2.po
index a93355d..a75502d 100644
--- a/el/Partitions_common-itemizedlist-2.po
+++ b/el/Partitions_common-itemizedlist-2.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Partitions_common-itemizedlist-3.po b/el/Partitions_common-itemizedlist-3.po
index a183ea8..6f433e4 100644
--- a/el/Partitions_common-itemizedlist-3.po
+++ b/el/Partitions_common-itemizedlist-3.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Partitions_common-note-1.po b/el/Partitions_common-note-1.po
index 561d4ea..f1a1b76 100644
--- a/el/Partitions_common-note-1.po
+++ b/el/Partitions_common-note-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Partitions_common-note-3.po b/el/Partitions_common-note-3.po
index 38c9b1d..d8efa0e 100644
--- a/el/Partitions_common-note-3.po
+++ b/el/Partitions_common-note-3.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Partitions_common-para-1.po b/el/Partitions_common-para-1.po
index f952121..927012d 100644
--- a/el/Partitions_common-para-1.po
+++ b/el/Partitions_common-para-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Partitions_common-para-10.po b/el/Partitions_common-para-10.po
index cca6844..dcb013e 100644
--- a/el/Partitions_common-para-10.po
+++ b/el/Partitions_common-para-10.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Partitions_common-para-11.po b/el/Partitions_common-para-11.po
index fe99bd5..fd4af14 100644
--- a/el/Partitions_common-para-11.po
+++ b/el/Partitions_common-para-11.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Partitions_common-para-12.po b/el/Partitions_common-para-12.po
index 16012fa..b6bd525 100644
--- a/el/Partitions_common-para-12.po
+++ b/el/Partitions_common-para-12.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Partitions_common-para-13.po b/el/Partitions_common-para-13.po
index de1992c..4c86949 100644
--- a/el/Partitions_common-para-13.po
+++ b/el/Partitions_common-para-13.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Partitions_common-para-14.po b/el/Partitions_common-para-14.po
index 873d4bd..f1a627c 100644
--- a/el/Partitions_common-para-14.po
+++ b/el/Partitions_common-para-14.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Partitions_common-para-15.po b/el/Partitions_common-para-15.po
index f3323ec..8edac21 100644
--- a/el/Partitions_common-para-15.po
+++ b/el/Partitions_common-para-15.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Partitions_common-para-16.po b/el/Partitions_common-para-16.po
index 93b448e..725f21a 100644
--- a/el/Partitions_common-para-16.po
+++ b/el/Partitions_common-para-16.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Partitions_common-para-17.po b/el/Partitions_common-para-17.po
index 897b576..a3be1e8 100644
--- a/el/Partitions_common-para-17.po
+++ b/el/Partitions_common-para-17.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Partitions_common-para-18.po b/el/Partitions_common-para-18.po
index 95aa11f..85de319 100644
--- a/el/Partitions_common-para-18.po
+++ b/el/Partitions_common-para-18.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Partitions_common-para-19.po b/el/Partitions_common-para-19.po
index 4c35926..79223c5 100644
--- a/el/Partitions_common-para-19.po
+++ b/el/Partitions_common-para-19.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Partitions_common-para-2.po b/el/Partitions_common-para-2.po
index bb418b2..3fdef4c 100644
--- a/el/Partitions_common-para-2.po
+++ b/el/Partitions_common-para-2.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Partitions_common-para-20.po b/el/Partitions_common-para-20.po
index fd3a1cd..3fa8437 100644
--- a/el/Partitions_common-para-20.po
+++ b/el/Partitions_common-para-20.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Partitions_common-para-21.po b/el/Partitions_common-para-21.po
index 028d988..8e17dca 100644
--- a/el/Partitions_common-para-21.po
+++ b/el/Partitions_common-para-21.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Partitions_common-para-22.po b/el/Partitions_common-para-22.po
index 1b1215d..78acf83 100644
--- a/el/Partitions_common-para-22.po
+++ b/el/Partitions_common-para-22.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Partitions_common-para-23.po b/el/Partitions_common-para-23.po
index 0c358ee..08aa187 100644
--- a/el/Partitions_common-para-23.po
+++ b/el/Partitions_common-para-23.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Partitions_common-para-24.po b/el/Partitions_common-para-24.po
index ffd23c9..f248870 100644
--- a/el/Partitions_common-para-24.po
+++ b/el/Partitions_common-para-24.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Partitions_common-para-3.po b/el/Partitions_common-para-3.po
index e4d03cf..9f76778 100644
--- a/el/Partitions_common-para-3.po
+++ b/el/Partitions_common-para-3.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Partitions_common-para-4.po b/el/Partitions_common-para-4.po
index b2b5991..ebc7a2b 100644
--- a/el/Partitions_common-para-4.po
+++ b/el/Partitions_common-para-4.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Partitions_common-para-5.po b/el/Partitions_common-para-5.po
index a8ec173..86e2d21 100644
--- a/el/Partitions_common-para-5.po
+++ b/el/Partitions_common-para-5.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Partitions_common-para-6.po b/el/Partitions_common-para-6.po
index cf541a6..a5b8495 100644
--- a/el/Partitions_common-para-6.po
+++ b/el/Partitions_common-para-6.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Partitions_common-para-7.po b/el/Partitions_common-para-7.po
index 053a9d1..022f208 100644
--- a/el/Partitions_common-para-7.po
+++ b/el/Partitions_common-para-7.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Partitions_common-para-8.po b/el/Partitions_common-para-8.po
index d5c4a60..70e6208 100644
--- a/el/Partitions_common-para-8.po
+++ b/el/Partitions_common-para-8.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Partitions_common-para-9.po b/el/Partitions_common-para-9.po
index 531f91b..008dd42 100644
--- a/el/Partitions_common-para-9.po
+++ b/el/Partitions_common-para-9.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Partitions_common-table-title-1.po b/el/Partitions_common-table-title-1.po
index fe20569..0f15f3c 100644
--- a/el/Partitions_common-table-title-1.po
+++ b/el/Partitions_common-table-title-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Partitions_common-term-1.po b/el/Partitions_common-term-1.po
index ab0d22a..25ff374 100644
--- a/el/Partitions_common-term-1.po
+++ b/el/Partitions_common-term-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Partitions_common-title-10.po b/el/Partitions_common-title-10.po
index 01f9144..c052ef8 100644
--- a/el/Partitions_common-title-10.po
+++ b/el/Partitions_common-title-10.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Partitions_common-title-2.po b/el/Partitions_common-title-2.po
index 314f86c..85dc6e5 100644
--- a/el/Partitions_common-title-2.po
+++ b/el/Partitions_common-title-2.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Partitions_common-title-3.po b/el/Partitions_common-title-3.po
index 032b9c7..1adb03f 100644
--- a/el/Partitions_common-title-3.po
+++ b/el/Partitions_common-title-3.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Partitions_common-title-4.po b/el/Partitions_common-title-4.po
index a838fea..dda4ceb 100644
--- a/el/Partitions_common-title-4.po
+++ b/el/Partitions_common-title-4.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Partitions_common-title-5.po b/el/Partitions_common-title-5.po
index da5e9a8..7419af5 100644
--- a/el/Partitions_common-title-5.po
+++ b/el/Partitions_common-title-5.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Partitions_common-title-6.po b/el/Partitions_common-title-6.po
index 0e82caa..3a0d165 100644
--- a/el/Partitions_common-title-6.po
+++ b/el/Partitions_common-title-6.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Partitions_common-title-7.po b/el/Partitions_common-title-7.po
index 6b77b6b..f1639f1 100644
--- a/el/Partitions_common-title-7.po
+++ b/el/Partitions_common-title-7.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Partitions_common-title-8.po b/el/Partitions_common-title-8.po
index 16d8200..dfc3372 100644
--- a/el/Partitions_common-title-8.po
+++ b/el/Partitions_common-title-8.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Partitions_common-title-9.po b/el/Partitions_common-title-9.po
index e89b470..6340130 100644
--- a/el/Partitions_common-title-9.po
+++ b/el/Partitions_common-title-9.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Partitions_common-title.po b/el/Partitions_common-title.po
index e25e7ff..fcf527f 100644
--- a/el/Partitions_common-title.po
+++ b/el/Partitions_common-title.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Partitions_complete-note-1.po b/el/Partitions_complete-note-1.po
index a353ba9..d7e68ef 100644
--- a/el/Partitions_complete-note-1.po
+++ b/el/Partitions_complete-note-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Preface.po b/el/Preface.po
index cbfad5f..bde469a 100644
--- a/el/Preface.po
+++ b/el/Preface.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Prepare_To_Install_common-title-1.po b/el/Prepare_To_Install_common-title-1.po
index fbef908..24401c1 100644
--- a/el/Prepare_To_Install_common-title-1.po
+++ b/el/Prepare_To_Install_common-title-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Prepare_To_Install_common.po b/el/Prepare_To_Install_common.po
index 1a22bc4..9383f96 100644
--- a/el/Prepare_To_Install_common.po
+++ b/el/Prepare_To_Install_common.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Rescue_Mode.po b/el/Rescue_Mode.po
index ee098bd..ea5b894 100644
--- a/el/Rescue_Mode.po
+++ b/el/Rescue_Mode.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Revision_History.po b/el/Revision_History.po
index ff499da..4b853f6 100644
--- a/el/Revision_History.po
+++ b/el/Revision_History.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Steps-x86.po b/el/Steps-x86.po
index 7dc1849..1a1f3ff 100644
--- a/el/Steps-x86.po
+++ b/el/Steps-x86.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Steps_Cdrom-x86.po b/el/Steps_Cdrom-x86.po
index 08ffda0..964d77e 100644
--- a/el/Steps_Cdrom-x86.po
+++ b/el/Steps_Cdrom-x86.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr ""
 #: Steps_Cdrom-x86.xml:12
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "installation"
-msgstr "ÎŸÎ´Î·Î³ÏŒÏ‚ Î•Î³ÎºÎ±Ï„Î¬ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ·Ï‚"
+msgstr "ÎŸÎ´Î·Î³ÏŒÏ‚ ÎµÎ³ÎºÎ±Ï„Î¬ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ·Ï‚"
 
 #. Tag: secondary
 #: Steps_Cdrom-x86.xml:13
diff --git a/el/Steps_Cdrom_x86_ppc_preamble.po b/el/Steps_Cdrom_x86_ppc_preamble.po
index 3817e0d..571ecc8 100644
--- a/el/Steps_Cdrom_x86_ppc_preamble.po
+++ b/el/Steps_Cdrom_x86_ppc_preamble.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Steps_Diskspace-x86.po b/el/Steps_Diskspace-x86.po
index 170c0b6..59dfd3f 100644
--- a/el/Steps_Diskspace-x86.po
+++ b/el/Steps_Diskspace-x86.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr ""
 #: Steps_Diskspace-x86.xml:15
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "installation"
-msgstr "ÎŸÎ´Î·Î³ÏŒÏ‚ Î•Î³ÎºÎ±Ï„Î¬ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ·Ï‚"
+msgstr "ÎŸÎ´Î·Î³ÏŒÏ‚ ÎµÎ³ÎºÎ±Ï„Î¬ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ·Ï‚"
 
 #. Tag: para
 #: Steps_Diskspace-x86.xml:19
diff --git a/el/Steps_Diskspace_x86_ppc_Itemized_List.po b/el/Steps_Diskspace_x86_ppc_Itemized_List.po
index a1ac4fc..2fbbf41 100644
--- a/el/Steps_Diskspace_x86_ppc_Itemized_List.po
+++ b/el/Steps_Diskspace_x86_ppc_Itemized_List.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Steps_Diskspace_x86_ppc_oneline_paragraph.po b/el/Steps_Diskspace_x86_ppc_oneline_paragraph.po
index d2180c2..68e0c76 100644
--- a/el/Steps_Diskspace_x86_ppc_oneline_paragraph.po
+++ b/el/Steps_Diskspace_x86_ppc_oneline_paragraph.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Steps_Hardware-x86.po b/el/Steps_Hardware-x86.po
index df0316b..4281042 100644
--- a/el/Steps_Hardware-x86.po
+++ b/el/Steps_Hardware-x86.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -38,9 +38,9 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: primary
 #: Steps_Hardware-x86.xml:12
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
 msgid "hardware"
-msgstr ""
+msgstr "Î•Ï€Î¹Î»Î¿Î³ÎÏ‚ Ï…Î»Î¹ÎºÎ¿Ï"
 
 #. Tag: secondary
 #: Steps_Hardware-x86.xml:13
diff --git a/el/Steps_Hd_Install-x86.po b/el/Steps_Hd_Install-x86.po
index 09493b5..6a63ad6 100644
--- a/el/Steps_Hd_Install-x86.po
+++ b/el/Steps_Hd_Install-x86.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr ""
 #: Steps_Hd_Install-x86.xml:12
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "installation"
-msgstr "ÎŸÎ´Î·Î³ÏŒÏ‚ Î•Î³ÎºÎ±Ï„Î¬ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ·Ï‚"
+msgstr "ÎŸÎ´Î·Î³ÏŒÏ‚ ÎµÎ³ÎºÎ±Ï„Î¬ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ·Ï‚"
 
 #. Tag: secondary
 #: Steps_Hd_Install-x86.xml:13
diff --git a/el/Steps_Hd_Install_x86_note_1.po b/el/Steps_Hd_Install_x86_note_1.po
index 1010e0e..e3c2519 100644
--- a/el/Steps_Hd_Install_x86_note_1.po
+++ b/el/Steps_Hd_Install_x86_note_1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Steps_Hd_Install_x86_ppc_note_para_1.po b/el/Steps_Hd_Install_x86_ppc_note_para_1.po
index ff78be6..49317de 100644
--- a/el/Steps_Hd_Install_x86_ppc_note_para_1.po
+++ b/el/Steps_Hd_Install_x86_ppc_note_para_1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Steps_Hd_Install_x86_ppc_para_1.po b/el/Steps_Hd_Install_x86_ppc_para_1.po
index bd3d391..20a2958 100644
--- a/el/Steps_Hd_Install_x86_ppc_para_1.po
+++ b/el/Steps_Hd_Install_x86_ppc_para_1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Steps_Hd_Install_x86_ppc_s390_listitem_1.po b/el/Steps_Hd_Install_x86_ppc_s390_listitem_1.po
index 0d4777b..f2b8cd4 100644
--- a/el/Steps_Hd_Install_x86_ppc_s390_listitem_1.po
+++ b/el/Steps_Hd_Install_x86_ppc_s390_listitem_1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Steps_Hd_Install_x86_ppc_s390_listitem_2.po b/el/Steps_Hd_Install_x86_ppc_s390_listitem_2.po
index b36e303..b50f3e2 100644
--- a/el/Steps_Hd_Install_x86_ppc_s390_listitem_2.po
+++ b/el/Steps_Hd_Install_x86_ppc_s390_listitem_2.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Steps_Hd_Install_x86_ppc_s390_listitem_2b.po b/el/Steps_Hd_Install_x86_ppc_s390_listitem_2b.po
index 1924f2f..b665937 100644
--- a/el/Steps_Hd_Install_x86_ppc_s390_listitem_2b.po
+++ b/el/Steps_Hd_Install_x86_ppc_s390_listitem_2b.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Steps_Hd_Install_x86_ppc_s390_para_1.po b/el/Steps_Hd_Install_x86_ppc_s390_para_1.po
index 6ada8e1..1db83c7 100644
--- a/el/Steps_Hd_Install_x86_ppc_s390_para_1.po
+++ b/el/Steps_Hd_Install_x86_ppc_s390_para_1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Steps_Hd_Install_x86_ppc_s390_para_2.po b/el/Steps_Hd_Install_x86_ppc_s390_para_2.po
index e20cc06..c93dba8 100644
--- a/el/Steps_Hd_Install_x86_ppc_s390_para_2.po
+++ b/el/Steps_Hd_Install_x86_ppc_s390_para_2.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Steps_Network_Install-x86.po b/el/Steps_Network_Install-x86.po
index 78c1894..f8b7fd1 100644
--- a/el/Steps_Network_Install-x86.po
+++ b/el/Steps_Network_Install-x86.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -57,9 +57,9 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: secondary
 #: Steps_Network_Install-x86.xml:21
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
 msgid "<secondary>NFS</secondary>"
-msgstr ""
+msgstr "Î¼ÎÎ¸Î¿Î´Î¿Ï‚ ÎµÎ³ÎºÎ±Ï„Î¬ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ·Ï‚"
 
 #. Tag: secondary
 #: Steps_Network_Install-x86.xml:25
@@ -82,9 +82,9 @@ msgstr "Î¼ÎÎ¸Î¿Î´Î¿Ï‚ ÎµÎ³ÎºÎ±Ï„Î¬ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ·Ï‚"
 
 #. Tag: primary
 #: Steps_Network_Install-x86.xml:32
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
 msgid "<primary>NFS</primary>"
-msgstr ""
+msgstr "Î¼ÎÎ¸Î¿Î´Î¿Ï‚ ÎµÎ³ÎºÎ±Ï„Î¬ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ·Ï‚"
 
 #. Tag: primary
 #: Steps_Network_Install-x86.xml:36
diff --git a/el/Steps_Network_Install_x86_ppc_note.po b/el/Steps_Network_Install_x86_ppc_note.po
index d242650..1fbc99e 100644
--- a/el/Steps_Network_Install_x86_ppc_note.po
+++ b/el/Steps_Network_Install_x86_ppc_note.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Steps_Network_Install_x86_ppc_note_2.po b/el/Steps_Network_Install_x86_ppc_note_2.po
index d247c55..e486da3 100644
--- a/el/Steps_Network_Install_x86_ppc_note_2.po
+++ b/el/Steps_Network_Install_x86_ppc_note_2.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Steps_Network_Install_x86_ppc_s390_itemized_list_1.po b/el/Steps_Network_Install_x86_ppc_s390_itemized_list_1.po
index bc82af3..ccb53d3 100644
--- a/el/Steps_Network_Install_x86_ppc_s390_itemized_list_1.po
+++ b/el/Steps_Network_Install_x86_ppc_s390_itemized_list_1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Steps_Network_Install_x86_ppc_s390_note_1.po b/el/Steps_Network_Install_x86_ppc_s390_note_1.po
index d1f8bcb..0259b48 100644
--- a/el/Steps_Network_Install_x86_ppc_s390_note_1.po
+++ b/el/Steps_Network_Install_x86_ppc_s390_note_1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Steps_Network_Install_x86_ppc_s390_para_1.po b/el/Steps_Network_Install_x86_ppc_s390_para_1.po
index 72e999d..774203e 100644
--- a/el/Steps_Network_Install_x86_ppc_s390_para_1.po
+++ b/el/Steps_Network_Install_x86_ppc_s390_para_1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Steps_Network_Install_x86_ppc_s390_para_2.po b/el/Steps_Network_Install_x86_ppc_s390_para_2.po
index 263da8b..000257e 100644
--- a/el/Steps_Network_Install_x86_ppc_s390_para_2.po
+++ b/el/Steps_Network_Install_x86_ppc_s390_para_2.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Steps_Network_Install_x86_ppc_s390_para_3.po b/el/Steps_Network_Install_x86_ppc_s390_para_3.po
index 7a7a6fb..c03d2ea 100644
--- a/el/Steps_Network_Install_x86_ppc_s390_para_3.po
+++ b/el/Steps_Network_Install_x86_ppc_s390_para_3.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Steps_Network_Install_x86_ppc_s390_section_1.po b/el/Steps_Network_Install_x86_ppc_s390_section_1.po
index bf44347..4ae0bb6 100644
--- a/el/Steps_Network_Install_x86_ppc_s390_section_1.po
+++ b/el/Steps_Network_Install_x86_ppc_s390_section_1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Steps_Network_Install_x86_ppc_s390_section_2.po b/el/Steps_Network_Install_x86_ppc_s390_section_2.po
index c716e58..6f21949 100644
--- a/el/Steps_Network_Install_x86_ppc_s390_section_2.po
+++ b/el/Steps_Network_Install_x86_ppc_s390_section_2.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Steps_Upgrade-common.po b/el/Steps_Upgrade-common.po
index f4a39fd..daa054a 100644
--- a/el/Steps_Upgrade-common.po
+++ b/el/Steps_Upgrade-common.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Swap_Partrecommend.po b/el/Swap_Partrecommend.po
index b791185..150a110 100644
--- a/el/Swap_Partrecommend.po
+++ b/el/Swap_Partrecommend.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/System_Requirements_Table.po b/el/System_Requirements_Table.po
index 3d6403a..cbde1b3 100644
--- a/el/System_Requirements_Table.po
+++ b/el/System_Requirements_Table.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -32,15 +32,15 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: secondary
 #: System_Requirements_Table.xml:11
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
 msgid "<secondary>configuration</secondary>"
-msgstr ""
+msgstr "Î¼ÎÎ¸Î¿Î´Î¿Ï‚ ÎµÎ³ÎºÎ±Ï„Î¬ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ·Ï‚"
 
 #. Tag: primary
 #: System_Requirements_Table.xml:15
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "<primary>configuration</primary>"
-msgstr "Î¡ÏÎ¸Î¼Î¹ÏƒÎ· Î´Î¹ÎºÏ„ÏÎ¿Ï…"
+msgstr "Î¼ÎÎ¸Î¿Î´Î¿Ï‚ ÎµÎ³ÎºÎ±Ï„Î¬ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ·Ï‚"
 
 #. Tag: secondary
 #: System_Requirements_Table.xml:16
diff --git a/el/Time_Zone_common-figure-1.po b/el/Time_Zone_common-figure-1.po
index 1677f0a..6f8a481 100644
--- a/el/Time_Zone_common-figure-1.po
+++ b/el/Time_Zone_common-figure-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Time_Zone_common-indexterm-1.po b/el/Time_Zone_common-indexterm-1.po
index 9b668ac..93f6b20 100644
--- a/el/Time_Zone_common-indexterm-1.po
+++ b/el/Time_Zone_common-indexterm-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Time_Zone_common-indexterm-2.po b/el/Time_Zone_common-indexterm-2.po
index 8c9a83c..91bf2d3 100644
--- a/el/Time_Zone_common-indexterm-2.po
+++ b/el/Time_Zone_common-indexterm-2.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Time_Zone_common-indexterm-3.po b/el/Time_Zone_common-indexterm-3.po
index aa31a0e..69113bf 100644
--- a/el/Time_Zone_common-indexterm-3.po
+++ b/el/Time_Zone_common-indexterm-3.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Time_Zone_common-indexterm-4.po b/el/Time_Zone_common-indexterm-4.po
index 1786156..94c81b4 100644
--- a/el/Time_Zone_common-indexterm-4.po
+++ b/el/Time_Zone_common-indexterm-4.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Time_Zone_common-indexterm-5.po b/el/Time_Zone_common-indexterm-5.po
index f377a71..41a2069 100644
--- a/el/Time_Zone_common-indexterm-5.po
+++ b/el/Time_Zone_common-indexterm-5.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Time_Zone_common-indexterm-6.po b/el/Time_Zone_common-indexterm-6.po
index 1e73463..914293d 100644
--- a/el/Time_Zone_common-indexterm-6.po
+++ b/el/Time_Zone_common-indexterm-6.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Time_Zone_common-indexterm-7.po b/el/Time_Zone_common-indexterm-7.po
index 260ef25..affd75d 100644
--- a/el/Time_Zone_common-indexterm-7.po
+++ b/el/Time_Zone_common-indexterm-7.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Time_Zone_common-itemizedlist-1.po b/el/Time_Zone_common-itemizedlist-1.po
index fc69ced..b00597a 100644
--- a/el/Time_Zone_common-itemizedlist-1.po
+++ b/el/Time_Zone_common-itemizedlist-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Time_Zone_common-note-1.po b/el/Time_Zone_common-note-1.po
index f897e29..1bd29d7 100644
--- a/el/Time_Zone_common-note-1.po
+++ b/el/Time_Zone_common-note-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Time_Zone_common-para-1.po b/el/Time_Zone_common-para-1.po
index 2b9f653..b6b7054 100644
--- a/el/Time_Zone_common-para-1.po
+++ b/el/Time_Zone_common-para-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Time_Zone_common-para-2.po b/el/Time_Zone_common-para-2.po
index 7a82e31..a31a487 100644
--- a/el/Time_Zone_common-para-2.po
+++ b/el/Time_Zone_common-para-2.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Time_Zone_common-para-4.po b/el/Time_Zone_common-para-4.po
index cffd55b..1c580c6 100644
--- a/el/Time_Zone_common-para-4.po
+++ b/el/Time_Zone_common-para-4.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Time_Zone_common-para-5.po b/el/Time_Zone_common-para-5.po
index a6739bd..dd4c67c 100644
--- a/el/Time_Zone_common-para-5.po
+++ b/el/Time_Zone_common-para-5.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Time_Zone_common-para-6.po b/el/Time_Zone_common-para-6.po
index adb14e9..efa691e 100644
--- a/el/Time_Zone_common-para-6.po
+++ b/el/Time_Zone_common-para-6.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Time_Zone_common-tip-1.po b/el/Time_Zone_common-tip-1.po
index 320c0f9..6c83342 100644
--- a/el/Time_Zone_common-tip-1.po
+++ b/el/Time_Zone_common-tip-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Time_Zone_common-title.po b/el/Time_Zone_common-title.po
index d8f6570..7741085 100644
--- a/el/Time_Zone_common-title.po
+++ b/el/Time_Zone_common-title.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Trouble-x86.po b/el/Trouble-x86.po
index 63090c7..aac6c05 100644
--- a/el/Trouble-x86.po
+++ b/el/Trouble-x86.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Trouble_After_Booting_GUI-indexterm-1.po b/el/Trouble_After_Booting_GUI-indexterm-1.po
index 412390d..7284d43 100644
--- a/el/Trouble_After_Booting_GUI-indexterm-1.po
+++ b/el/Trouble_After_Booting_GUI-indexterm-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Trouble_After_Booting_GUI-indexterm-2.po b/el/Trouble_After_Booting_GUI-indexterm-2.po
index cadc1fd..4836458 100644
--- a/el/Trouble_After_Booting_GUI-indexterm-2.po
+++ b/el/Trouble_After_Booting_GUI-indexterm-2.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Trouble_After_Booting_GUI-indexterm-3.po b/el/Trouble_After_Booting_GUI-indexterm-3.po
index c6d3329..4f43ef0 100644
--- a/el/Trouble_After_Booting_GUI-indexterm-3.po
+++ b/el/Trouble_After_Booting_GUI-indexterm-3.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Trouble_After_Booting_GUI-para-1.po b/el/Trouble_After_Booting_GUI-para-1.po
index 138a2e4..8c9001e 100644
--- a/el/Trouble_After_Booting_GUI-para-1.po
+++ b/el/Trouble_After_Booting_GUI-para-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Trouble_After_Booting_GUI-para-10.po b/el/Trouble_After_Booting_GUI-para-10.po
index ae0b978..3bbdf0b 100644
--- a/el/Trouble_After_Booting_GUI-para-10.po
+++ b/el/Trouble_After_Booting_GUI-para-10.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Trouble_After_Booting_GUI-para-2.po b/el/Trouble_After_Booting_GUI-para-2.po
index f9cf316..3fa0488 100644
--- a/el/Trouble_After_Booting_GUI-para-2.po
+++ b/el/Trouble_After_Booting_GUI-para-2.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Trouble_After_Booting_GUI-para-3.po b/el/Trouble_After_Booting_GUI-para-3.po
index 31695d6..c77499d 100644
--- a/el/Trouble_After_Booting_GUI-para-3.po
+++ b/el/Trouble_After_Booting_GUI-para-3.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Trouble_After_Booting_GUI-para-4.po b/el/Trouble_After_Booting_GUI-para-4.po
index 9b28086..8cd321f 100644
--- a/el/Trouble_After_Booting_GUI-para-4.po
+++ b/el/Trouble_After_Booting_GUI-para-4.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Trouble_After_Booting_GUI-para-5.po b/el/Trouble_After_Booting_GUI-para-5.po
index c3aa706..fe02bb3 100644
--- a/el/Trouble_After_Booting_GUI-para-5.po
+++ b/el/Trouble_After_Booting_GUI-para-5.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Trouble_After_Booting_GUI-para-6.po b/el/Trouble_After_Booting_GUI-para-6.po
index 9bc47ab..d7a4863 100644
--- a/el/Trouble_After_Booting_GUI-para-6.po
+++ b/el/Trouble_After_Booting_GUI-para-6.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Trouble_After_Booting_GUI-para-7.po b/el/Trouble_After_Booting_GUI-para-7.po
index bd85d3e..6afec17 100644
--- a/el/Trouble_After_Booting_GUI-para-7.po
+++ b/el/Trouble_After_Booting_GUI-para-7.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Trouble_After_Booting_GUI-para-8.po b/el/Trouble_After_Booting_GUI-para-8.po
index 5ae2477..a35bffe 100644
--- a/el/Trouble_After_Booting_GUI-para-8.po
+++ b/el/Trouble_After_Booting_GUI-para-8.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Trouble_After_Booting_GUI-para-9.po b/el/Trouble_After_Booting_GUI-para-9.po
index c102396..4287c60 100644
--- a/el/Trouble_After_Booting_GUI-para-9.po
+++ b/el/Trouble_After_Booting_GUI-para-9.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Trouble_After_Booting_GUI-screen-1.po b/el/Trouble_After_Booting_GUI-screen-1.po
index 295c557..aa4624a 100644
--- a/el/Trouble_After_Booting_GUI-screen-1.po
+++ b/el/Trouble_After_Booting_GUI-screen-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Trouble_After_Booting_GUI-screen-2.po b/el/Trouble_After_Booting_GUI-screen-2.po
index 334077d..4d0cf33 100644
--- a/el/Trouble_After_Booting_GUI-screen-2.po
+++ b/el/Trouble_After_Booting_GUI-screen-2.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Trouble_After_Booting_GUI-warning-1.po b/el/Trouble_After_Booting_GUI-warning-1.po
index b47bf50..3e9e075 100644
--- a/el/Trouble_After_Booting_GUI-warning-1.po
+++ b/el/Trouble_After_Booting_GUI-warning-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Trouble_After_Booting_GUI_x86_ppc-title-1.po b/el/Trouble_After_Booting_GUI_x86_ppc-title-1.po
index 6ba23f5..570ba4e 100644
--- a/el/Trouble_After_Booting_GUI_x86_ppc-title-1.po
+++ b/el/Trouble_After_Booting_GUI_x86_ppc-title-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Trouble_After_Booting_Problems-Apache.po b/el/Trouble_After_Booting_Problems-Apache.po
index b07b5ae..4559e86 100644
--- a/el/Trouble_After_Booting_Problems-Apache.po
+++ b/el/Trouble_After_Booting_Problems-Apache.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Trouble_After_Booting_Problems-Printer.po b/el/Trouble_After_Booting_Problems-Printer.po
index f5acbc9..ed8f8b3 100644
--- a/el/Trouble_After_Booting_Problems-Printer.po
+++ b/el/Trouble_After_Booting_Problems-Printer.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Trouble_After_Booting_Problems_Login-indexterm-1.po b/el/Trouble_After_Booting_Problems_Login-indexterm-1.po
index 5e3adba..0f144c8 100644
--- a/el/Trouble_After_Booting_Problems_Login-indexterm-1.po
+++ b/el/Trouble_After_Booting_Problems_Login-indexterm-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Trouble_After_Booting_Problems_Login-para-1.po b/el/Trouble_After_Booting_Problems_Login-para-1.po
index dc8db8c..7bfb7b5 100644
--- a/el/Trouble_After_Booting_Problems_Login-para-1.po
+++ b/el/Trouble_After_Booting_Problems_Login-para-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Trouble_After_Booting_Problems_Login-para-10.po b/el/Trouble_After_Booting_Problems_Login-para-10.po
index 5c2f993..f40133e 100644
--- a/el/Trouble_After_Booting_Problems_Login-para-10.po
+++ b/el/Trouble_After_Booting_Problems_Login-para-10.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Trouble_After_Booting_Problems_Login-para-11.po b/el/Trouble_After_Booting_Problems_Login-para-11.po
index 8ab0bd2..d418ff6 100644
--- a/el/Trouble_After_Booting_Problems_Login-para-11.po
+++ b/el/Trouble_After_Booting_Problems_Login-para-11.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Trouble_After_Booting_Problems_Login-para-2.po b/el/Trouble_After_Booting_Problems_Login-para-2.po
index 45ac85f..2dc6687 100644
--- a/el/Trouble_After_Booting_Problems_Login-para-2.po
+++ b/el/Trouble_After_Booting_Problems_Login-para-2.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Trouble_After_Booting_Problems_Login-para-4.po b/el/Trouble_After_Booting_Problems_Login-para-4.po
index e69fd6d..004a24f 100644
--- a/el/Trouble_After_Booting_Problems_Login-para-4.po
+++ b/el/Trouble_After_Booting_Problems_Login-para-4.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Trouble_After_Booting_Problems_Login-para-5.po b/el/Trouble_After_Booting_Problems_Login-para-5.po
index 204fd50..df5ee51 100644
--- a/el/Trouble_After_Booting_Problems_Login-para-5.po
+++ b/el/Trouble_After_Booting_Problems_Login-para-5.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Trouble_After_Booting_Problems_Login-para-6.po b/el/Trouble_After_Booting_Problems_Login-para-6.po
index 9a08873..ceaa7aa 100644
--- a/el/Trouble_After_Booting_Problems_Login-para-6.po
+++ b/el/Trouble_After_Booting_Problems_Login-para-6.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Trouble_After_Booting_Problems_Login-para-7.po b/el/Trouble_After_Booting_Problems_Login-para-7.po
index f9b3a39..00dabcd 100644
--- a/el/Trouble_After_Booting_Problems_Login-para-7.po
+++ b/el/Trouble_After_Booting_Problems_Login-para-7.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Trouble_After_Booting_Problems_Login-para-8.po b/el/Trouble_After_Booting_Problems_Login-para-8.po
index 09a0b52..6224185 100644
--- a/el/Trouble_After_Booting_Problems_Login-para-8.po
+++ b/el/Trouble_After_Booting_Problems_Login-para-8.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Trouble_After_Booting_Problems_Login-para-9.po b/el/Trouble_After_Booting_Problems_Login-para-9.po
index 0a92045..ff0c506 100644
--- a/el/Trouble_After_Booting_Problems_Login-para-9.po
+++ b/el/Trouble_After_Booting_Problems_Login-para-9.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Trouble_After_Booting_Problems_Login-screen-1.po b/el/Trouble_After_Booting_Problems_Login-screen-1.po
index bd7d49d..1331591 100644
--- a/el/Trouble_After_Booting_Problems_Login-screen-1.po
+++ b/el/Trouble_After_Booting_Problems_Login-screen-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Trouble_After_Booting_Problems_Login-screen-2.po b/el/Trouble_After_Booting_Problems_Login-screen-2.po
index ad41a15..e62467d 100644
--- a/el/Trouble_After_Booting_Problems_Login-screen-2.po
+++ b/el/Trouble_After_Booting_Problems_Login-screen-2.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Trouble_After_Booting_Problems_Login-title-1.po b/el/Trouble_After_Booting_Problems_Login-title-1.po
index 0de77b7..441c37e 100644
--- a/el/Trouble_After_Booting_Problems_Login-title-1.po
+++ b/el/Trouble_After_Booting_Problems_Login-title-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Trouble_After_Booting_X_Server_Non_Root.po b/el/Trouble_After_Booting_X_Server_Non_Root.po
index 92008c8..b573f72 100644
--- a/el/Trouble_After_Booting_X_Server_Non_Root.po
+++ b/el/Trouble_After_Booting_X_Server_Non_Root.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Trouble_After_Booting_X_Windows.po b/el/Trouble_After_Booting_X_Windows.po
index 34e4b9b..addad6c 100644
--- a/el/Trouble_After_Booting_X_Windows.po
+++ b/el/Trouble_After_Booting_X_Windows.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Trouble_After_Ram.po b/el/Trouble_After_Ram.po
index 3b93d23..4491e34 100644
--- a/el/Trouble_After_Ram.po
+++ b/el/Trouble_After_Ram.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Trouble_After_Sound.po b/el/Trouble_After_Sound.po
index 468a7e6..95c17e8 100644
--- a/el/Trouble_After_Sound.po
+++ b/el/Trouble_After_Sound.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Trouble_After_common-indexterm-1.po b/el/Trouble_After_common-indexterm-1.po
index 49aff85..5f1a777 100644
--- a/el/Trouble_After_common-indexterm-1.po
+++ b/el/Trouble_After_common-indexterm-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Trouble_After_common-title-1.po b/el/Trouble_After_common-title-1.po
index 4de5680..4cb3f19 100644
--- a/el/Trouble_After_common-title-1.po
+++ b/el/Trouble_After_common-title-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Trouble_Begin_GUI-indexterm-1.po b/el/Trouble_Begin_GUI-indexterm-1.po
index 540fc35..af937ab 100644
--- a/el/Trouble_Begin_GUI-indexterm-1.po
+++ b/el/Trouble_Begin_GUI-indexterm-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Trouble_Begin_GUI-indexterm-2.po b/el/Trouble_Begin_GUI-indexterm-2.po
index c69497b..a02b81a 100644
--- a/el/Trouble_Begin_GUI-indexterm-2.po
+++ b/el/Trouble_Begin_GUI-indexterm-2.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Trouble_Begin_GUI-note-1.po b/el/Trouble_Begin_GUI-note-1.po
index 6f45708..cf355ef 100644
--- a/el/Trouble_Begin_GUI-note-1.po
+++ b/el/Trouble_Begin_GUI-note-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Trouble_Begin_GUI-para-1.po b/el/Trouble_Begin_GUI-para-1.po
index 2737b0f..accecc2 100644
--- a/el/Trouble_Begin_GUI-para-1.po
+++ b/el/Trouble_Begin_GUI-para-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Trouble_Begin_GUI-title.po b/el/Trouble_Begin_GUI-title.po
index f6f96e3..8722fb9 100644
--- a/el/Trouble_Begin_GUI-title.po
+++ b/el/Trouble_Begin_GUI-title.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Trouble_Begin_x86_ppc_indexterm-1.po b/el/Trouble_Begin_x86_ppc_indexterm-1.po
index 9caeba6..65f25c8 100644
--- a/el/Trouble_Begin_x86_ppc_indexterm-1.po
+++ b/el/Trouble_Begin_x86_ppc_indexterm-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Trouble_Begin_x86_ppc_title-1.po b/el/Trouble_Begin_x86_ppc_title-1.po
index 2081446..1ae9869 100644
--- a/el/Trouble_Begin_x86_ppc_title-1.po
+++ b/el/Trouble_Begin_x86_ppc_title-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Trouble_During-x86.po b/el/Trouble_During-x86.po
index 980ae50..0611f24 100644
--- a/el/Trouble_During-x86.po
+++ b/el/Trouble_During-x86.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Trouble_During_common-other-partitioning-indexterm-1.po b/el/Trouble_During_common-other-partitioning-indexterm-1.po
index 0558a71..69fafb2 100644
--- a/el/Trouble_During_common-other-partitioning-indexterm-1.po
+++ b/el/Trouble_During_common-other-partitioning-indexterm-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Trouble_During_common-other-partitioning-listitem-1.po b/el/Trouble_During_common-other-partitioning-listitem-1.po
index 58424ea..4772fbf 100644
--- a/el/Trouble_During_common-other-partitioning-listitem-1.po
+++ b/el/Trouble_During_common-other-partitioning-listitem-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Trouble_During_common-other-partitioning-listitem-2.po b/el/Trouble_During_common-other-partitioning-listitem-2.po
index 1e39580..0d676e6 100644
--- a/el/Trouble_During_common-other-partitioning-listitem-2.po
+++ b/el/Trouble_During_common-other-partitioning-listitem-2.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Trouble_During_common-other-partitioning-para-1.po b/el/Trouble_During_common-other-partitioning-para-1.po
index 5762a4f..c4b1f7c 100644
--- a/el/Trouble_During_common-other-partitioning-para-1.po
+++ b/el/Trouble_During_common-other-partitioning-para-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Trouble_During_common-other-partitioning-para-2.po b/el/Trouble_During_common-other-partitioning-para-2.po
index 9c4bffa..6485134 100644
--- a/el/Trouble_During_common-other-partitioning-para-2.po
+++ b/el/Trouble_During_common-other-partitioning-para-2.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Trouble_During_common-other-partitioning-tip-1.po b/el/Trouble_During_common-other-partitioning-tip-1.po
index 12f6744..6361800 100644
--- a/el/Trouble_During_common-other-partitioning-tip-1.po
+++ b/el/Trouble_During_common-other-partitioning-tip-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Trouble_During_common-other-partitioning-title-1.po b/el/Trouble_During_common-other-partitioning-title-1.po
index ee0c63d..3fa2bb0 100644
--- a/el/Trouble_During_common-other-partitioning-title-1.po
+++ b/el/Trouble_During_common-other-partitioning-title-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Trouble_During_common-partitions-indexterm-1.po b/el/Trouble_During_common-partitions-indexterm-1.po
index e6d2c62..02f111f 100644
--- a/el/Trouble_During_common-partitions-indexterm-1.po
+++ b/el/Trouble_During_common-partitions-indexterm-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -34,4 +34,4 @@ msgstr "Î•Î³ÎºÎ±Ï„Î¬Î»ÎµÎ¹ÏˆÎ· Ï„Î·Ï‚ ÎµÎ³ÎºÎ±Ï„Î¬ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ·Ï‚"
 #: Trouble_During_common-partitions-indexterm-1.xml:11
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "partition tables"
-msgstr "Î¤Î¼Î®Î¼Î±Ï„Î± Î´Î¯ÏƒÎºÎ¿Ï… NTFS"
+msgstr "ÎšÎ±Ï„Î¬Ï„Î¼Î·ÏƒÎ· Î´Î¯ÏƒÎºÏ‰Î½"
diff --git a/el/Trouble_During_common-partitions-indexterm-2.po b/el/Trouble_During_common-partitions-indexterm-2.po
index 1ea6bdd..171f079 100644
--- a/el/Trouble_During_common-partitions-indexterm-2.po
+++ b/el/Trouble_During_common-partitions-indexterm-2.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -34,4 +34,4 @@ msgstr "Î•Î³ÎºÎ±Ï„Î¬Î»ÎµÎ¹ÏˆÎ· Ï„Î·Ï‚ ÎµÎ³ÎºÎ±Ï„Î¬ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ·Ï‚"
 #: Trouble_During_common-partitions-indexterm-2.xml:11
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "partition tables"
-msgstr "Î¤Î¼Î®Î¼Î±Ï„Î± Î´Î¯ÏƒÎºÎ¿Ï… NTFS"
+msgstr "ÎšÎ±Ï„Î¬Ï„Î¼Î·ÏƒÎ· Î´Î¯ÏƒÎºÏ‰Î½"
diff --git a/el/Trouble_During_common-partitions-para-1.po b/el/Trouble_During_common-partitions-para-1.po
index 812683a..02332d3 100644
--- a/el/Trouble_During_common-partitions-para-1.po
+++ b/el/Trouble_During_common-partitions-para-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Trouble_During_common-partitions-para-2.po b/el/Trouble_During_common-partitions-para-2.po
index d4bc6ae..beeb514 100644
--- a/el/Trouble_During_common-partitions-para-2.po
+++ b/el/Trouble_During_common-partitions-para-2.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Trouble_During_common-partitions-para-3.po b/el/Trouble_During_common-partitions-para-3.po
index 1fd92d1..c30b909 100644
--- a/el/Trouble_During_common-partitions-para-3.po
+++ b/el/Trouble_During_common-partitions-para-3.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Trouble_During_common-python-errors.po b/el/Trouble_During_common-python-errors.po
index de90ca8..e90e2ce 100644
--- a/el/Trouble_During_common-python-errors.po
+++ b/el/Trouble_During_common-python-errors.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Trouble_During_common-title-1.po b/el/Trouble_During_common-title-1.po
index 39c0423..20b5833 100644
--- a/el/Trouble_During_common-title-1.po
+++ b/el/Trouble_During_common-title-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Trouble_During_x86_ppc-para-1.po b/el/Trouble_During_x86_ppc-para-1.po
index 4e1ee94..cce6988 100644
--- a/el/Trouble_During_x86_ppc-para-1.po
+++ b/el/Trouble_During_x86_ppc-para-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Trouble_During_x86_ppc-para-3.po b/el/Trouble_During_x86_ppc-para-3.po
index a76c29a..ab65ab5 100644
--- a/el/Trouble_During_x86_ppc-para-3.po
+++ b/el/Trouble_During_x86_ppc-para-3.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Trouble_During_x86_ppc-screen-1.po b/el/Trouble_During_x86_ppc-screen-1.po
index fa4cde5..fc77b13 100644
--- a/el/Trouble_During_x86_ppc-screen-1.po
+++ b/el/Trouble_During_x86_ppc-screen-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Trouble_During_x86_ppc-section-2-indexterms-2.po b/el/Trouble_During_x86_ppc-section-2-indexterms-2.po
index 7b61556..a60bcef 100644
--- a/el/Trouble_During_x86_ppc-section-2-indexterms-2.po
+++ b/el/Trouble_During_x86_ppc-section-2-indexterms-2.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Trouble_During_x86_ppc-section-2-indexterms-3.po b/el/Trouble_During_x86_ppc-section-2-indexterms-3.po
index 588e297..be63f19 100644
--- a/el/Trouble_During_x86_ppc-section-2-indexterms-3.po
+++ b/el/Trouble_During_x86_ppc-section-2-indexterms-3.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Trouble_During_x86_ppc-section-2-indexterms.po b/el/Trouble_During_x86_ppc-section-2-indexterms.po
index e833a25..1e6be67 100644
--- a/el/Trouble_During_x86_ppc-section-2-indexterms.po
+++ b/el/Trouble_During_x86_ppc-section-2-indexterms.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Trouble_During_x86_ppc-section-2-para-1.po b/el/Trouble_During_x86_ppc-section-2-para-1.po
index f537880..06afa43 100644
--- a/el/Trouble_During_x86_ppc-section-2-para-1.po
+++ b/el/Trouble_During_x86_ppc-section-2-para-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Trouble_During_x86_ppc-section-2-para-2.po b/el/Trouble_During_x86_ppc-section-2-para-2.po
index c965a7d..ce797f7 100644
--- a/el/Trouble_During_x86_ppc-section-2-para-2.po
+++ b/el/Trouble_During_x86_ppc-section-2-para-2.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Trouble_During_x86_ppc-section-2-para-3.po b/el/Trouble_During_x86_ppc-section-2-para-3.po
index ed88fd7..911ec41 100644
--- a/el/Trouble_During_x86_ppc-section-2-para-3.po
+++ b/el/Trouble_During_x86_ppc-section-2-para-3.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Trouble_During_x86_ppc-sectiontitle-2.po b/el/Trouble_During_x86_ppc-sectiontitle-2.po
index 697ce6f..82a6a18 100644
--- a/el/Trouble_During_x86_ppc-sectiontitle-2.po
+++ b/el/Trouble_During_x86_ppc-sectiontitle-2.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Trouble_No_Boot-Sig11-indexterm-1.po b/el/Trouble_No_Boot-Sig11-indexterm-1.po
index 4221271..5691ef9 100644
--- a/el/Trouble_No_Boot-Sig11-indexterm-1.po
+++ b/el/Trouble_No_Boot-Sig11-indexterm-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Trouble_No_Boot-Sig11-para-1.po b/el/Trouble_No_Boot-Sig11-para-1.po
index 793fbcb..438771a 100644
--- a/el/Trouble_No_Boot-Sig11-para-1.po
+++ b/el/Trouble_No_Boot-Sig11-para-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Trouble_No_Boot-Sig11-para-2.po b/el/Trouble_No_Boot-Sig11-para-2.po
index cff7540..5e3ce65 100644
--- a/el/Trouble_No_Boot-Sig11-para-2.po
+++ b/el/Trouble_No_Boot-Sig11-para-2.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Trouble_No_Boot-Sig11-para-3.po b/el/Trouble_No_Boot-Sig11-para-3.po
index 5156cb7..130fbbe 100644
--- a/el/Trouble_No_Boot-Sig11-para-3.po
+++ b/el/Trouble_No_Boot-Sig11-para-3.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Trouble_No_Boot-Sig11-para-7.po b/el/Trouble_No_Boot-Sig11-para-7.po
index 95f95ea..3899e0f 100644
--- a/el/Trouble_No_Boot-Sig11-para-7.po
+++ b/el/Trouble_No_Boot-Sig11-para-7.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Trouble_No_Boot-Sig11-para-8.po b/el/Trouble_No_Boot-Sig11-para-8.po
index c20559b..5e283d9 100644
--- a/el/Trouble_No_Boot-Sig11-para-8.po
+++ b/el/Trouble_No_Boot-Sig11-para-8.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Trouble_No_Boot-Sig11-screen-2.po b/el/Trouble_No_Boot-Sig11-screen-2.po
index 439f597..f1f08a9 100644
--- a/el/Trouble_No_Boot-Sig11-screen-2.po
+++ b/el/Trouble_No_Boot-Sig11-screen-2.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Trouble_No_Boot-Sig11-screen-3.po b/el/Trouble_No_Boot-Sig11-screen-3.po
index c911532..27fc322 100644
--- a/el/Trouble_No_Boot-Sig11-screen-3.po
+++ b/el/Trouble_No_Boot-Sig11-screen-3.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Trouble_No_Boot-Sig11-title-1.po b/el/Trouble_No_Boot-Sig11-title-1.po
index 97e4a6e..2269ce0 100644
--- a/el/Trouble_No_Boot-Sig11-title-1.po
+++ b/el/Trouble_No_Boot-Sig11-title-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Trouble_No_Boot-indexterm-1.po b/el/Trouble_No_Boot-indexterm-1.po
index 34ce1d9..07d7cb1 100644
--- a/el/Trouble_No_Boot-indexterm-1.po
+++ b/el/Trouble_No_Boot-indexterm-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Trouble_No_Boot-title-1.po b/el/Trouble_No_Boot-title-1.po
index a3f6d22..dc309a7 100644
--- a/el/Trouble_No_Boot-title-1.po
+++ b/el/Trouble_No_Boot-title-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Trouble_common-indexterm-1.po b/el/Trouble_common-indexterm-1.po
index e8419d7..a7d31be 100644
--- a/el/Trouble_common-indexterm-1.po
+++ b/el/Trouble_common-indexterm-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Trouble_common-para-1.po b/el/Trouble_common-para-1.po
index c456753..870506e 100644
--- a/el/Trouble_common-para-1.po
+++ b/el/Trouble_common-para-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Understanding_LVM.po b/el/Understanding_LVM.po
index 1df68fe..e2c12a7 100644
--- a/el/Understanding_LVM.po
+++ b/el/Understanding_LVM.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,9 +26,9 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: primary
 #: Understanding_LVM.xml:9
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
 msgid "<primary>LVM</primary>"
-msgstr ""
+msgstr "Î¼ÎÎ¸Î¿Î´Î¿Ï‚ ÎµÎ³ÎºÎ±Ï„Î¬ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ·Ï‚"
 
 #. Tag: secondary
 #: Understanding_LVM.xml:10
diff --git a/el/Upgrade-x86.po b/el/Upgrade-x86.po
index 0aa965c..85a2db5 100644
--- a/el/Upgrade-x86.po
+++ b/el/Upgrade-x86.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Upgrade_common-para-1.po b/el/Upgrade_common-para-1.po
index 1bcfd0b..abdbc72 100644
--- a/el/Upgrade_common-para-1.po
+++ b/el/Upgrade_common-para-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Upgrade_common-section-1.po b/el/Upgrade_common-section-1.po
index e763558..bb94ae5 100644
--- a/el/Upgrade_common-section-1.po
+++ b/el/Upgrade_common-section-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Upgrade_common-section-2-note-1.po b/el/Upgrade_common-section-2-note-1.po
index e1e4e76..3c69423 100644
--- a/el/Upgrade_common-section-2-note-1.po
+++ b/el/Upgrade_common-section-2-note-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Upgrade_common-section-2-para-1.po b/el/Upgrade_common-section-2-para-1.po
index 4e3f441..3289243 100644
--- a/el/Upgrade_common-section-2-para-1.po
+++ b/el/Upgrade_common-section-2-para-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Upgrade_common-section-2-para-2.po b/el/Upgrade_common-section-2-para-2.po
index efa1686..03b5369 100644
--- a/el/Upgrade_common-section-2-para-2.po
+++ b/el/Upgrade_common-section-2-para-2.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Upgrade_common-section-2-title.po b/el/Upgrade_common-section-2-title.po
index bb865b7..17c0767 100644
--- a/el/Upgrade_common-section-2-title.po
+++ b/el/Upgrade_common-section-2-title.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Upgrade_common-title-1.po b/el/Upgrade_common-title-1.po
index 1982ea0..68798af 100644
--- a/el/Upgrade_common-title-1.po
+++ b/el/Upgrade_common-title-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/Welcome-x86.po b/el/Welcome-x86.po
index 460e642..290e504 100644
--- a/el/Welcome-x86.po
+++ b/el/Welcome-x86.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/X86_Bios_Tip.po b/el/X86_Bios_Tip.po
index f78fc15..25c3dfc 100644
--- a/el/X86_Bios_Tip.po
+++ b/el/X86_Bios_Tip.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/X86_Bootloader.po b/el/X86_Bootloader.po
index 97533c5..1dca545 100644
--- a/el/X86_Bootloader.po
+++ b/el/X86_Bootloader.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -41,21 +41,21 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: primary
 #: X86_Bootloader.xml:15 X86_Bootloader.xml:22 X86_Bootloader.xml:356
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
 msgid "<primary>GRUB</primary>"
-msgstr ""
+msgstr "Î¼ÎÎ¸Î¿Î´Î¿Ï‚ ÎµÎ³ÎºÎ±Ï„Î¬ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ·Ï‚"
 
 #. Tag: primary
 #: X86_Bootloader.xml:18
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "<primary>configuration</primary>"
-msgstr "Î¡ÏÎ¸Î¼Î¹ÏƒÎ· Î´Î¹ÎºÏ„ÏÎ¿Ï…"
+msgstr "Î¼ÎÎ¸Î¿Î´Î¿Ï‚ ÎµÎ³ÎºÎ±Ï„Î¬ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ·Ï‚"
 
 #. Tag: secondary
 #: X86_Bootloader.xml:23 X86_Bootloader.xml:27
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
 msgid "<secondary>configuration</secondary>"
-msgstr ""
+msgstr "Î¼ÎÎ¸Î¿Î´Î¿Ï‚ ÎµÎ³ÎºÎ±Ï„Î¬ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ·Ï‚"
 
 #. Tag: primary
 #: X86_Bootloader.xml:30
@@ -156,7 +156,7 @@ msgstr ""
 #: X86_Bootloader.xml:94
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Installing GRUB"
-msgstr "ÎŸÎ´Î·Î³ÏŒÏ‚ Î•Î³ÎºÎ±Ï„Î¬ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ·Ï‚"
+msgstr "ÎŸÎ´Î·Î³ÏŒÏ‚ ÎµÎ³ÎºÎ±Ï„Î¬ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ·Ï‚"
 
 #. Tag: para
 #: X86_Bootloader.xml:96
@@ -235,7 +235,7 @@ msgstr ""
 #: X86_Bootloader.xml:149
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Edit"
-msgstr "Î”Î¹Î±Î½Î¿Î¼Î®"
+msgstr "Î•Ï€ÎµÎ¾ÎµÏÎ³Î±ÏƒÎ¯Î±"
 
 #. Tag: para
 #: X86_Bootloader.xml:151
@@ -425,9 +425,9 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: primary
 #: X86_Bootloader.xml:259
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
 msgid "<primary>MBR</primary>"
-msgstr ""
+msgstr "Î¼ÎÎ¸Î¿Î´Î¿Ï‚ ÎµÎ³ÎºÎ±Ï„Î¬ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ·Ï‚"
 
 #. Tag: secondary
 #: X86_Bootloader.xml:260
diff --git a/el/X86_Trouble_After_Grub.po b/el/X86_Trouble_After_Grub.po
index 9081714..314d6ee 100644
--- a/el/X86_Trouble_After_Grub.po
+++ b/el/X86_Trouble_After_Grub.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/X86_Uninstall-Linux-bootloader.po b/el/X86_Uninstall-Linux-bootloader.po
index e623756..dfd090c 100644
--- a/el/X86_Uninstall-Linux-bootloader.po
+++ b/el/X86_Uninstall-Linux-bootloader.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/X86_Uninstall-Linux-expand-lvm.po b/el/X86_Uninstall-Linux-expand-lvm.po
index 2ccdcab..f2a44e3 100644
--- a/el/X86_Uninstall-Linux-expand-lvm.po
+++ b/el/X86_Uninstall-Linux-expand-lvm.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/X86_Uninstall-Linux-expand-nolvm.po b/el/X86_Uninstall-Linux-expand-nolvm.po
index 8151120..7193d83 100644
--- a/el/X86_Uninstall-Linux-expand-nolvm.po
+++ b/el/X86_Uninstall-Linux-expand-nolvm.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/X86_Uninstall-Linux-expand.po b/el/X86_Uninstall-Linux-expand.po
index f418270..2cd2c35 100644
--- a/el/X86_Uninstall-Linux-expand.po
+++ b/el/X86_Uninstall-Linux-expand.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/X86_Uninstall-Linux-partitions.po b/el/X86_Uninstall-Linux-partitions.po
index 0cb4433..2497eeb 100644
--- a/el/X86_Uninstall-Linux-partitions.po
+++ b/el/X86_Uninstall-Linux-partitions.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/X86_Uninstall-Linux.po b/el/X86_Uninstall-Linux.po
index 930ba7b..a42d8fa 100644
--- a/el/X86_Uninstall-Linux.po
+++ b/el/X86_Uninstall-Linux.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/X86_Uninstall-Mac.po b/el/X86_Uninstall-Mac.po
index 79730e8..0e513d9 100644
--- a/el/X86_Uninstall-Mac.po
+++ b/el/X86_Uninstall-Mac.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/X86_Uninstall-Windows-2000XP2003.po b/el/X86_Uninstall-Windows-2000XP2003.po
index 0c29a9d..8cc1d44 100644
--- a/el/X86_Uninstall-Windows-2000XP2003.po
+++ b/el/X86_Uninstall-Windows-2000XP2003.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/X86_Uninstall-Windows-Vista2008.po b/el/X86_Uninstall-Windows-Vista2008.po
index 31c355f..d176467 100644
--- a/el/X86_Uninstall-Windows-Vista2008.po
+++ b/el/X86_Uninstall-Windows-Vista2008.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/X86_Uninstall-Windows-add-title-1.po b/el/X86_Uninstall-Windows-add-title-1.po
index efdf1bd..189503b 100644
--- a/el/X86_Uninstall-Windows-add-title-1.po
+++ b/el/X86_Uninstall-Windows-add-title-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/X86_Uninstall-Windows-bootloader-para-1.po b/el/X86_Uninstall-Windows-bootloader-para-1.po
index 9b6c36f..7076e76 100644
--- a/el/X86_Uninstall-Windows-bootloader-para-1.po
+++ b/el/X86_Uninstall-Windows-bootloader-para-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/X86_Uninstall-Windows-bootloader-para-2.po b/el/X86_Uninstall-Windows-bootloader-para-2.po
index 7b040ab..fe8c018 100644
--- a/el/X86_Uninstall-Windows-bootloader-para-2.po
+++ b/el/X86_Uninstall-Windows-bootloader-para-2.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/X86_Uninstall-Windows-bootloader-para-3.po b/el/X86_Uninstall-Windows-bootloader-para-3.po
index b3d51c4..437742a 100644
--- a/el/X86_Uninstall-Windows-bootloader-para-3.po
+++ b/el/X86_Uninstall-Windows-bootloader-para-3.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/X86_Uninstall-Windows-bootloader-para-4.po b/el/X86_Uninstall-Windows-bootloader-para-4.po
index 270a57a..1e9d7a0 100644
--- a/el/X86_Uninstall-Windows-bootloader-para-4.po
+++ b/el/X86_Uninstall-Windows-bootloader-para-4.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/X86_Uninstall-Windows-extend-note-1.po b/el/X86_Uninstall-Windows-extend-note-1.po
index 5b353ad..42c420d 100644
--- a/el/X86_Uninstall-Windows-extend-note-1.po
+++ b/el/X86_Uninstall-Windows-extend-note-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/X86_Uninstall-Windows-extend-para-1.po b/el/X86_Uninstall-Windows-extend-para-1.po
index b6b1a91..7894923 100644
--- a/el/X86_Uninstall-Windows-extend-para-1.po
+++ b/el/X86_Uninstall-Windows-extend-para-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/X86_Uninstall-Windows-extend-para-2.po b/el/X86_Uninstall-Windows-extend-para-2.po
index 22aedb5..d674d93 100644
--- a/el/X86_Uninstall-Windows-extend-para-2.po
+++ b/el/X86_Uninstall-Windows-extend-para-2.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/X86_Uninstall-Windows-extend-title-1.po b/el/X86_Uninstall-Windows-extend-title-1.po
index ec15c71..fc95faf 100644
--- a/el/X86_Uninstall-Windows-extend-title-1.po
+++ b/el/X86_Uninstall-Windows-extend-title-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/X86_Uninstall-Windows-remove-para-1.po b/el/X86_Uninstall-Windows-remove-para-1.po
index e926f6d..4c5795a 100644
--- a/el/X86_Uninstall-Windows-remove-para-1.po
+++ b/el/X86_Uninstall-Windows-remove-para-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/X86_Uninstall-Windows-remove-para-2.po b/el/X86_Uninstall-Windows-remove-para-2.po
index c750161..c964ac7 100644
--- a/el/X86_Uninstall-Windows-remove-para-2.po
+++ b/el/X86_Uninstall-Windows-remove-para-2.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/X86_Uninstall-Windows-remove-para-3.po b/el/X86_Uninstall-Windows-remove-para-3.po
index 6be2dc6..31cda13 100644
--- a/el/X86_Uninstall-Windows-remove-para-3.po
+++ b/el/X86_Uninstall-Windows-remove-para-3.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/X86_Uninstall-Windows-remove-para-4.po b/el/X86_Uninstall-Windows-remove-para-4.po
index eb54af2..40303e3 100644
--- a/el/X86_Uninstall-Windows-remove-para-4.po
+++ b/el/X86_Uninstall-Windows-remove-para-4.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/X86_Uninstall-Windows-warning-para-1.po b/el/X86_Uninstall-Windows-warning-para-1.po
index fd80795..d09fb2b 100644
--- a/el/X86_Uninstall-Windows-warning-para-1.po
+++ b/el/X86_Uninstall-Windows-warning-para-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/X86_Uninstall-msdos.po b/el/X86_Uninstall-msdos.po
index 1332d2c..6d5f5d8 100644
--- a/el/X86_Uninstall-msdos.po
+++ b/el/X86_Uninstall-msdos.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -134,7 +134,7 @@ msgstr ""
 #: X86_Uninstall-msdos.xml:45
 #, no-c-format
 msgid "print"
-msgstr ""
+msgstr "ÎµÎºÏ„ÏÏ€Ï‰ÏƒÎ·"
 
 #. Tag: para
 #: X86_Uninstall-msdos.xml:46
diff --git a/el/X86_Uninstall-single.po b/el/X86_Uninstall-single.po
index f94a0da..51601ff 100644
--- a/el/X86_Uninstall-single.po
+++ b/el/X86_Uninstall-single.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/X86_Uninstall.po b/el/X86_Uninstall.po
index aad172f..cc0b191 100644
--- a/el/X86_Uninstall.po
+++ b/el/X86_Uninstall.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr ""
 #: X86_Uninstall.xml:13
 #, no-c-format
 msgid "Fedora"
-msgstr ""
+msgstr "Fedora"
 
 #. Tag: para
 #: X86_Uninstall.xml:17
diff --git a/el/adminoptions.po b/el/adminoptions.po
index 6cedccb..106d893 100644
--- a/el/adminoptions.po
+++ b/el/adminoptions.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1003,13 +1003,13 @@ msgstr "su -c '/sbin/service syslog restart'"
 
 #. Tag: para
 #: adminoptions.xml:495
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
 msgid ""
 "Enter the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> password when "
 "prompted."
 msgstr ""
-"Î•Î¹ÏƒÎ¬Î³ÎµÏ„Îµ Ï„Î¿ ÏƒÏ…Î½Î¸Î·Î¼Î±Ï„Î¹ÎºÏŒ Ï„Î¿Ï… <systemitem class=\"username\">root</systemitem> "
-"ÏŒÏ„Î±Î½ Î±Ï…Ï„ÏŒ ÏƒÎ±Ï‚ Î¶Î·Ï„Î·Î¸ÎµÎ¯."
+"ÎŒÏ„Î±Î½ ÏƒÎ±Ï‚ Î¶Î·Ï„Î·Î¸ÎµÎ¯, ÎµÎ¹ÏƒÎ¬Î³ÎµÏ„Îµ Ï„Î¿ ÏƒÏ…Î½Î¸Î·Î¼Î±Ï„Î¹ÎºÏŒ <systemitem class=\"username"
+"\">Ï…Ï€ÎµÏÏ‡ÏÎ®ÏƒÏ„Î·</systemitem>."
 
 #. Tag: para
 #: adminoptions.xml:503
@@ -1572,9 +1572,9 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: option
 #: adminoptions.xml:789
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "nomce"
-msgstr "nopcmcia"
+msgstr "nomce"
 
 #. Tag: entry
 #: adminoptions.xml:792
@@ -1696,7 +1696,7 @@ msgstr ""
 #: adminoptions.xml:829
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "nonet"
-msgstr "nopcmcia"
+msgstr "nomce"
 
 #. Tag: title
 #: adminoptions.xml:835
diff --git a/el/beginninginstallation.po b/el/beginninginstallation.po
index 5bda19a..f8fd058 100644
--- a/el/beginninginstallation.po
+++ b/el/beginninginstallation.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/expert-quickstart.po b/el/expert-quickstart.po
index c2035c3..5dd4b65 100644
--- a/el/expert-quickstart.po
+++ b/el/expert-quickstart.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/firstboot.po b/el/firstboot.po
index 4ac4115..7e78cef 100644
--- a/el/firstboot.po
+++ b/el/firstboot.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/iSCSI.po b/el/iSCSI.po
index aa80e12..d0e2102 100644
--- a/el/iSCSI.po
+++ b/el/iSCSI.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/intro.po b/el/intro.po
index fd900a4..cbdcaa5 100644
--- a/el/intro.po
+++ b/el/intro.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/medialess.po b/el/medialess.po
index ad1fc78..5cdb12e 100644
--- a/el/medialess.po
+++ b/el/medialess.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/networkconfig-fedora.po b/el/networkconfig-fedora.po
index 49f94d9..53c7ad3 100644
--- a/el/networkconfig-fedora.po
+++ b/el/networkconfig-fedora.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/new-users.po b/el/new-users.po
index b3ddf60..80213b1 100644
--- a/el/new-users.po
+++ b/el/new-users.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/nextsteps.po b/el/nextsteps.po
index a653b7c..8aab9d8 100644
--- a/el/nextsteps.po
+++ b/el/nextsteps.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -177,13 +177,13 @@ msgstr "su -c 'yum update'"
 
 #. Tag: para
 #: nextsteps.xml:104
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
 msgid ""
 "Enter the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> password when "
 "prompted."
 msgstr ""
-"Î•Î¹ÏƒÎ¬Î³ÎµÏ„Îµ Ï„Î¿ ÏƒÏ…Î½Î¸Î·Î¼Î±Ï„Î¹ÎºÏŒ Ï„Î¿Ï… <systemitem class=\"username\">root</systemitem> "
-"ÏŒÏ„Î±Î½ Î±Ï…Ï„ÏŒ ÏƒÎ±Ï‚ Î¶Î·Ï„Î·Î¸ÎµÎ¯."
+"ÎŒÏ„Î±Î½ ÏƒÎ±Ï‚ Î¶Î·Ï„Î·Î¸ÎµÎ¯, ÎµÎ¹ÏƒÎ¬Î³ÎµÏ„Îµ Ï„Î¿ ÏƒÏ…Î½Î¸Î·Î¼Î±Ï„Î¹ÎºÏŒ <systemitem class=\"username"
+"\">Ï…Ï€ÎµÏÏ‡ÏÎ®ÏƒÏ„Î·</systemitem>."
 
 #. Tag: para
 #: nextsteps.xml:110
diff --git a/el/pxe-server-manual.po b/el/pxe-server-manual.po
index 161042d..b5d1eff 100644
--- a/el/pxe-server-manual.po
+++ b/el/pxe-server-manual.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -34,9 +34,9 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: secondary
 #: pxe-server-manual.xml:9
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "overview"
-msgstr "Î ÎµÏÎ¯Î»Î·ÏˆÎ·"
+msgstr "ÎµÏ€Î¹ÏƒÎºÏŒÏ€Î·ÏƒÎ·"
 
 #. Tag: para
 #: pxe-server-manual.xml:11
@@ -78,9 +78,9 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: pxe-server-manual.xml:40
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "Configure DHCP."
-msgstr "Î”Î¹Î±Î¼ÏŒÏÏ†Ï‰ÏƒÎ· IPv4"
+msgstr "Î”Î¹Î±Î¼ÏŒÏÏ†Ï‰ÏƒÎ· DHCP."
 
 #. Tag: para
 #: pxe-server-manual.xml:46
diff --git a/el/pxe-server-para-1.po b/el/pxe-server-para-1.po
index e5f808b..3917f7e 100644
--- a/el/pxe-server-para-1.po
+++ b/el/pxe-server-para-1.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/pxe-server-para-2.po b/el/pxe-server-para-2.po
index 4ecd66b..04ca12d 100644
--- a/el/pxe-server-para-2.po
+++ b/el/pxe-server-para-2.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/pxe-server.po b/el/pxe-server.po
index e277da7..a7f503f 100644
--- a/el/pxe-server.po
+++ b/el/pxe-server.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/techref.po b/el/techref.po
index 3ab5b1c..50f6645 100644
--- a/el/techref.po
+++ b/el/techref.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -97,9 +97,9 @@ msgstr "Î”Î¹Î±Ï‡ÎµÎ¯ÏÎ¹ÏƒÎ· Î±Ï€Î¿Î¸Î·ÎºÎµÏ…Ï„Î¹ÎºÎ¿Ï Ï‡ÏŽÏÎ¿Ï…"
 
 #. Tag: primary
 #: techref.xml:58
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
 msgid "<primary>LVM</primary>"
-msgstr ""
+msgstr "Î¼ÎÎ¸Î¿Î´Î¿Ï‚ ÎµÎ³ÎºÎ±Ï„Î¬ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ·Ï‚"
 
 #. Tag: secondary
 #: techref.xml:59 techref.xml:169 techref.xml:220
diff --git a/el/upgrading-fedora.po b/el/upgrading-fedora.po
index 4873bdf..e0dcdf1 100644
--- a/el/upgrading-fedora.po
+++ b/el/upgrading-fedora.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/vnc_Installation_Chapter.po b/el/vnc_Installation_Chapter.po
index 6a01af6..4c22403 100644
--- a/el/vnc_Installation_Chapter.po
+++ b/el/vnc_Installation_Chapter.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/vnc_Modes_Chapter.po b/el/vnc_Modes_Chapter.po
index cc2fc19..b5f1c26 100644
--- a/el/vnc_Modes_Chapter.po
+++ b/el/vnc_Modes_Chapter.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/vnc_References_Chapter.po b/el/vnc_References_Chapter.po
index 7be5208..692cf35 100644
--- a/el/vnc_References_Chapter.po
+++ b/el/vnc_References_Chapter.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/vnc_VNC_Whitepaper.po b/el/vnc_VNC_Whitepaper.po
index 88b7d75..ff2f44b 100644
--- a/el/vnc_VNC_Whitepaper.po
+++ b/el/vnc_VNC_Whitepaper.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 20:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/el/vnc_Viewer_Chapter.po b/el/vnc_Viewer_Chapter.po
index 8b94cc5..ca85345 100644
--- a/el/vnc_Viewer_Chapter.po
+++ b/el/vnc_Viewer_Chapter.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-28 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-25 15:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"



