web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html Disk_Encryption_Guide.html, 1.1, 1.2 ISCSI_disks.html, 1.1, 1.2 Installation-Guide-Preface.html, 1.1, 1.2 VNC_Whitepaper-firewall-considerations.html, 1.1, 1.2 VNC_Whitepaper-installation.html, 1.1, 1.2 VNC_Whitepaper-kickstart-installation.html, 1.1, 1.2 VNC_Whitepaper-references.html, 1.1, 1.2 VNC_Whitepaper-vnc-connect-mode.html, 1.1, 1.2 VNC_Whitepaper-vnc-modes-in-anaconda.html, 1.1, 1.2 ap-admin-options.html, 1.1, 1.2 ap-install-server.html, 1.1, 1.2 ap-medialess-install.html, 1.1, 1.2 ap-rescuemode.html, 1.1, 1.2 ap-techref.html, 1.1, 1.2 apcs02.html, 1.1, 1.2 apcs02s02.html, 1.1, 1.2 apcs02s03.html, 1.1, 1.2 apcs03.html, 1.1, 1.2 apcs03s02.html, 1.1, 1.2 apcs04.html, 1.1, 1.2 apcs04s03.html, 1.1, 1.2 apcs04s04.html, 1.1, 1.2 apcs04s05.html, 1.1, 1.2 apcs04s06.html, 1.1, 1.2 apcs04s07.html, 1.1, 1.2 apcs05.html, 1.1, 1.2 apcs05s02.html, 1.1, 1.2 apcs05s03.html, 1.1, 1.2 appe-Publican-Revision_History.html, 1.1, 1.2 ch-Contributors_and_production_methods.html, 1.1, 1.2 ch-beginninginstallation.html, 1.1, 1.2 ch-boot-init-shutdown.html, 1.1, 1.2 ch-driverdisk-x86.html, 1.1, 1.2 ch-ent-table.html, 1.1, 1.2 ch-experts-quickstart.html, 1.1, 1.2 ch-firstboot.html, 1.1, 1.2 ch-grub.html, 1.1, 1.2 ch-guimode-x86.html, 1.1, 1.2 ch-introduction.html, 1.1, 1.2 ch-kickstart2.html, 1.1, 1.2 ch-new-users.html, 1.1, 1.2 ch-next-steps.html, 1.1, 1.2 ch-partitions-x86.html, 1.1, 1.2 ch-redhat-config-kickstart.html, 1.1, 1.2 ch-steps-x86.html, 1.1, 1.2 ch-trouble-x86.html, 1.1, 1.2 ch-upgrade-x86.html, 1.1, 1.2 ch-x86-uninstall.html, 1.1, 1.2 ch02s04s02.html, 1.1, 1.2 ch02s04s02s02.html, 1.1, 1.2 ch03s03.html, 1.1, 1.2 ch03s04.html, 1.1, 1.2 ch03s05s02.html, 1.1, 1.2 ch03s06.html, 1.1, 1.2 ch05s02.html, 1.1, 1.2 ch05s03.html, 1.1, 1.2 ch05s04.html, 1.1, 1.2 ch07s12.html, 1.1, 1.2 ch07s21s03.html, 1.1, 1.2 ch07s21s05.html, 1.1, 1.2 ch07s21s06.html, 1.1, 1.2 ch08s02.html, 1.1, 1.2 ch08s03s06.html, 1.1, 1.2 ch08s04.html, 1.1, 1.2 ch08s04s02.html, 1.1, 1.2 ch08s04s03.html, 1.1, 1.2 ch08s04s04.html, 1.1, 1.2 ch08s04s05.html, 1.1, 1.2 ch08s04s07.html, 1.1, 1.2 ch08s04s09.html, 1.1, 1.2 ch11s05s05.html, 1.1, 1.2 ch18s02.html, 1.1, 1.2 index.html, 1.1, 1.2 ix01.html, 1.1, 1.2 netboot-performing.html, 1.1, 1.2 pr01s02.html, 1.1, 1.2 pt-Advanced_installation_options.html, 1.1, 1.2 pt-After_installation.html, 1.1, 1.2 pt-Before_you_begin.html, 1.1, 1.2 pt-Technical_appendixes.html, 1.1, 1.2 pt-The_installation_process.html, 1.1, 1.2 randomize_device.html, 1.1, 1.2 s1-advanced-storage-x86.html, 1.1, 1.2 s1-begininstall-cd-inst-x86.html, 1.1, 1.2 s1-begininstall-hd-x86.html, 1.1, 1.2 s1-begininstall-nfs-x86.html, 1.1, 1.2 s1-begininstall-perform-nfs-x86.html, 1.1, 1.2 s1-begininstall-url-x86.html, 1.1, 1.2 s1-boot-init-shutdown-process.html, 1.1, 1.2 s1-boot-init-shutdown-run-boot.html, 1.1, 1.2 s1-boot-init-shutdown-shutdown.html, 1.1, 1.2 s1-boot-init-shutdown-sysv.html, 1.1, 1.2 s1-complete-x86.html, 1.1, 1.2 s1-diskpartauto-x86.html, 1.1, 1.2 s1-diskpartitioning-x86.html, 1.1, 1.2 s1-diskpartsetup-x86.html, 1.1, 1.2 s1-grub-additional-resources.html, 1.1, 1.2 s1-grub-commands.html, 1.1, 1.2 s1-grub-configfile.html, 1.1, 1.2 s1-grub-installing.html, 1.1, 1.2 s1-grub-interfaces.html, 1.1, 1.2 s1-grub-runlevels.html, 1.1, 1.2 s1-grub-terminology.html, 1.1, 1.2 s1-guimode-textinterface-x86.html, 1.1, 1.2 s1-installmethod.html, 1.1, 1.2 s1-installpkgs-x86.html, 1.1, 1.2 s1-kickstart2-file.html, 1.1, 1.2 s1-kickstart2-howuse.html, 1.1, 1.2 s1-kickstart2-install-tree.html, 1.1, 1.2 s1-kickstart2-options.html, 1.1, 1.2 s1-kickstart2-packageselection.html, 1.1, 1.2 s1-kickstart2-postinstallconfig.html, 1.1, 1.2 s1-kickstart2-preinstallconfig.html, 1.1, 1.2 s1-kickstart2-putkickstarthere.html, 1.1, 1.2 s1-kickstart2-startinginstall.html, 1.1, 1.2 s1-langselection-x86.html, 1.1, 1.2 s1-netboot-add-hosts.html, 1.1, 1.2 s1-netboot-pxe-config.html, 1.1, 1.2 s1-netboot-tftp.html, 1.1, 1.2 s1-pkgselection-x86.html, 1.1, 1.2 s1-preparetoinstall-x86.html, 1.1, 1.2 s1-redhat-config-kickstart-auth.html, 1.1, 1.2 s1-redhat-config-kickstart-bootloader.html, 1.1, 1.2 s1-redhat-config-kickstart-firewall.html, 1.1, 1.2 s1-redhat-config-kickstart-install.html, 1.1, 1.2 s1-redhat-config-kickstart-network.html, 1.1, 1.2 s1-redhat-config-kickstart-partitions.html, 1.1, 1.2 s1-redhat-config-kickstart-pkgs.html, 1.1, 1.2 s1-redhat-config-kickstart-postinstall.html, 1.1, 1.2 s1-redhat-config-kickstart-prescript.html, 1.1, 1.2 s1-redhat-config-kickstart-savefile.html, 1.1, 1.2 s1-redhat-config-kickstart-xconfig.html, 1.1, 1.2 s1-rescuemode-boot.html, 1.1, 1.2 s1-rescuemode-booting-emergency.html, 1.1, 1.2 s1-rescuemode-booting-single.html, 1.1, 1.2 s1-steps-network-installs-x86.html, 1.1, 1.2 s1-timezone-x86.html, 1.1, 1.2 s1-trouble-install-x86.html, 1.1, 1.2 s1-x86-bootloader.html, 1.1, 1.2 s1-x86-starting.html, 1.1, 1.2 s2-boot-init-shutdown-init.html, 1.1, 1.2 s2-boot-init-shutdown-kernel.html, 1.1, 1.2 s2-boot-init-shutdown-loader.html, 1.1, 1.2 s2-boot-init-shutdown-sysv-util.html, 1.1, 1.2 s2-diskpartdelete-x86.html, 1.1, 1.2 s2-diskpartitioning-dd-x86.html, 1.1, 1.2 s2-diskpartrecommend-x86.html, 1.1, 1.2 s2-grub-configfile-commands.html, 1.1, 1.2 s2-grub-related-books.html, 1.1, 1.2 s2-grub-terminology-files.html, 1.1, 1.2 s2-grub-terminology-rootfs.html, 1.1, 1.2 s2-grub-useful-websites.html, 1.1, 1.2 s2-kickstart2-networkbased.html, 1.1, 1.2 s2-netboot-custom-msg.html, 1.1, 1.2 s2-redhat-config-kickstart-interpreter.html, 1.1, 1.2 s2-steps-make-cd.html, 1.1, 1.2 s2-trouble-completeparts-x86.html, 1.1, 1.2 s2-trouble-part-tables-x86.html, 1.1, 1.2 s2-trouble-ram.html, 1.1, 1.2 s2-trouble-sound.html, 1.1, 1.2 s2-trouble-space-x86.html, 1.1, 1.2 s2-trouble-tracebacks-x86.html, 1.1, 1.2 s2-x86-bootloader-alt.html, 1.1, 1.2 s2-x86-bootloader-rescue.html, 1.1, 1.2 s2-x86-starting-bootopts.html, 1.1, 1.2 sn-Is_Your_Hardware_Compatible-x86.html, 1.1, 1.2 sn-Production_methods.html, 1.1, 1.2 sn-about-document.html, 1.1, 1.2 sn-account_configuration.html, 1.1, 1.2 sn-audience.html, 1.1, 1.2 sn-automating-installation.html, 1.1, 1.2 sn-boot-mediacheck.html, 1.1, 1.2 sn-boot-modes.html, 1.1, 1.2 sn-booting-from-pxe.html, 1.1, 1.2 sn-bootoptions-hardware.html, 1.1, 1.2 sn-bootoptions-hwdetection.html, 1.1, 1.2 sn-cannot-download.html, 1.1, 1.2 sn-cobbler-import.html, 1.1, 1.2 sn-cobbler-mirror.html, 1.1, 1.2 sn-cobbler-setup-distro.html, 1.1, 1.2 sn-community.html, 1.1, 1.2 sn-expert-download.html, 1.1, 1.2 sn-expert-install.html, 1.1, 1.2 sn-expert-post-install.html, 1.1, 1.2 sn-expert-prepare.html, 1.1, 1.2 sn-finishing-upgrade.html, 1.1, 1.2 sn-firstboot-datetime.html, 1.1, 1.2 sn-firstboot-systemuser.html, 1.1, 1.2 sn-graphics-problem.html, 1.1, 1.2 sn-iSCSI_disks_during_start_up.html, 1.1, 1.2 sn-initialize-hdd.html, 1.1, 1.2 sn-install-diff-source.html, 1.1, 1.2 sn-lang-packages.html, 1.1, 1.2 sn-making-media.html, 1.1, 1.2 sn-mandatory-services.html, 1.1, 1.2 sn-medialess-booting.html, 1.1, 1.2 sn-medialess-editing-grub-conf.html, 1.1, 1.2 sn-mode-rescue.html, 1.1, 1.2 sn-mode-upgradeany.html, 1.1, 1.2 sn-networkconfig-fedora.html, 1.1, 1.2 sn-news-subscriptions.html, 1.1, 1.2 sn-package-selection.html, 1.1, 1.2 sn-partitioning-lvm.html, 1.1, 1.2 sn-pxe-server-manual.html, 1.1, 1.2 sn-remote-logging.html, 1.1, 1.2 sn-remoteaccess-installation-vnclistener.html, 1.1, 1.2 sn-remoteaccess-installation.html, 1.1, 1.2 sn-smolt.html, 1.1, 1.2 sn-start-installation.html, 1.1, 1.2 sn-switching-to-gui-login.html, 1.1, 1.2 sn-telnet-installation.html, 1.1, 1.2 sn-upgrade-tree.html, 1.1, 1.2 sn-upgrading-bootloader.html, 1.1, 1.2 sn-upgrading-system.html, 1.1, 1.2 sn-verifying-dvd.html, 1.1, 1.2 sn-verifying-media.html, 1.1, 1.2 sn-web-help.html, 1.1, 1.2 sn-welcome-x86.html, 1.1, 1.2 sn-which-arch.html, 1.1, 1.2 sn-which-files.html, 1.1, 1.2 sn-x86-uninstall-dual-linux.html, 1.1, 1.2 sn-x86-uninstall-dual-mac.html, 1.1, 1.2 sn-x86-uninstall-dual.html, 1.1, 1.2 sn-x86-uninstall-legacy.html, 1.1, 1.2 vncwhitepaperadded.html, 1.1, 1.2
David Nalley
ke4qqq at fedoraproject.org
Thu Jun 4 11:44:57 UTC 2009
- Previous message (by thread): web/html/docs/install-guide/f11/de-DE/html Disk_Encryption_Guide.html, 1.1, 1.2 ISCSI_disks.html, 1.1, 1.2 Installation-Guide-Preface.html, 1.1, 1.2 VNC_Whitepaper-firewall-considerations.html, 1.1, 1.2 VNC_Whitepaper-installation.html, 1.1, 1.2 VNC_Whitepaper-kickstart-installation.html, 1.1, 1.2 VNC_Whitepaper-references.html, 1.1, 1.2 VNC_Whitepaper-vnc-connect-mode.html, 1.1, 1.2 VNC_Whitepaper-vnc-modes-in-anaconda.html, 1.1, 1.2 ap-admin-options.html, 1.1, 1.2 ap-install-server.html, 1.1, 1.2 ap-medialess-install.html, 1.1, 1.2 ap-rescuemode.html, 1.1, 1.2 ap-techref.html, 1.1, 1.2 apcs02.html, 1.1, 1.2 apcs02s02.html, 1.1, 1.2 apcs02s03.html, 1.1, 1.2 apcs03.html, 1.1, 1.2 apcs03s02.html, 1.1, 1.2 apcs04.html, 1.1, 1.2 apcs04s03.html, 1.1, 1.2 apcs04s04.html, 1.1, 1.2 apcs04s05.html, 1.1, 1.2 apcs04s06.html, 1.1, 1.2 apcs04s07.html, 1.1, 1.2 apcs05.html, 1.1, 1.2 apcs05s02.html, 1.1, 1.2 apcs05s03.html, 1.1, 1.2 appe-Publican-Revision_History.html, 1.1, 1.2 ch-Contributors_and_production_methods.html, 1.1, 1.2 ch-beginninginstallation.html, 1.1, 1.2 ch-boot-init-shutdown.html, 1.1, 1.2 ch-driverdisk-x86.html, 1.1, 1.2 ch-ent-table.html, 1.1, 1.2 ch-experts-quickstart.html, 1.1, 1.2 ch-firstboot.html, 1.1, 1.2 ch-grub.html, 1.1, 1.2 ch-guimode-x86.html, 1.1, 1.2 ch-introduction.html, 1.1, 1.2 ch-kickstart2.html, 1.1, 1.2 ch-new-users.html, 1.1, 1.2 ch-next-steps.html, 1.1, 1.2 ch-partitions-x86.html, 1.1, 1.2 ch-redhat-config-kickstart.html, 1.1, 1.2 ch-steps-x86.html, 1.1, 1.2 ch-trouble-x86.html, 1.1, 1.2 ch-upgrade-x86.html, 1.1, 1.2 ch-x86-uninstall.html, 1.1, 1.2 ch02s04s02.html, 1.1, 1.2 ch02s04s02s02.html, 1.1, 1.2 ch03s03.html, 1.1, 1.2 ch03s04.html, 1.1, 1.2 ch03s05s02.html, 1.1, 1.2 ch03s06.html, 1.1, 1.2 ch05s02.html, 1.1, 1.2 ch05s03.html, 1.1, 1.2 ch05s04.html, 1.1, 1.2 ch07s12.html, 1.1, 1.2 ch07s21s03.html, 1.1, 1.2 ch07s21s05.html, 1.1, 1.2 ch07s21s06.html, 1.1, 1.2 ch08s02.html, 1.1, 1.2 ch08s03s06.html, 1.1, 1.2 ch08s04.html, 1.1, 1.2 ch08s04s02.html, 1.1, 1.2 ch08s04s03.html, 1.1, 1.2 ch08s04s04.html, 1.1, 1.2 ch08s04s05.html, 1.1, 1.2 ch08s04s07.html, 1.1, 1.2 ch08s04s09.html, 1.1, 1.2 ch11s05s05.html, 1.1, 1.2 ch18s02.html, 1.1, 1.2 index.html, 1.1, 1.2 ix01.html, 1.1, 1.2 netboot-performing.html, 1.1, 1.2 pr01s02.html, 1.1, 1.2 pt-Advanced_installation_options.html, 1.1, 1.2 pt-After_installation.html, 1.1, 1.2 pt-Before_you_begin.html, 1.1, 1.2 pt-Technical_appendixes.html, 1.1, 1.2 pt-The_installation_process.html, 1.1, 1.2 randomize_device.html, 1.1, 1.2 s1-advanced-storage-x86.html, 1.1, 1.2 s1-begininstall-cd-inst-x86.html, 1.1, 1.2 s1-begininstall-hd-x86.html, 1.1, 1.2 s1-begininstall-nfs-x86.html, 1.1, 1.2 s1-begininstall-perform-nfs-x86.html, 1.1, 1.2 s1-begininstall-url-x86.html, 1.1, 1.2 s1-boot-init-shutdown-process.html, 1.1, 1.2 s1-boot-init-shutdown-run-boot.html, 1.1, 1.2 s1-boot-init-shutdown-shutdown.html, 1.1, 1.2 s1-boot-init-shutdown-sysv.html, 1.1, 1.2 s1-complete-x86.html, 1.1, 1.2 s1-diskpartauto-x86.html, 1.1, 1.2 s1-diskpartitioning-x86.html, 1.1, 1.2 s1-diskpartsetup-x86.html, 1.1, 1.2 s1-grub-additional-resources.html, 1.1, 1.2 s1-grub-commands.html, 1.1, 1.2 s1-grub-configfile.html, 1.1, 1.2 s1-grub-installing.html, 1.1, 1.2 s1-grub-interfaces.html, 1.1, 1.2 s1-grub-runlevels.html, 1.1, 1.2 s1-grub-terminology.html, 1.1, 1.2 s1-guimode-textinterface-x86.html, 1.1, 1.2 s1-installmethod.html, 1.1, 1.2 s1-installpkgs-x86.html, 1.1, 1.2 s1-kickstart2-file.html, 1.1, 1.2 s1-kickstart2-howuse.html, 1.1, 1.2 s1-kickstart2-install-tree.html, 1.1, 1.2 s1-kickstart2-options.html, 1.1, 1.2 s1-kickstart2-packageselection.html, 1.1, 1.2 s1-kickstart2-postinstallconfig.html, 1.1, 1.2 s1-kickstart2-preinstallconfig.html, 1.1, 1.2 s1-kickstart2-putkickstarthere.html, 1.1, 1.2 s1-kickstart2-startinginstall.html, 1.1, 1.2 s1-langselection-x86.html, 1.1, 1.2 s1-netboot-add-hosts.html, 1.1, 1.2 s1-netboot-pxe-config.html, 1.1, 1.2 s1-netboot-tftp.html, 1.1, 1.2 s1-pkgselection-x86.html, 1.1, 1.2 s1-preparetoinstall-x86.html, 1.1, 1.2 s1-redhat-config-kickstart-auth.html, 1.1, 1.2 s1-redhat-config-kickstart-bootloader.html, 1.1, 1.2 s1-redhat-config-kickstart-firewall.html, 1.1, 1.2 s1-redhat-config-kickstart-install.html, 1.1, 1.2 s1-redhat-config-kickstart-network.html, 1.1, 1.2 s1-redhat-config-kickstart-partitions.html, 1.1, 1.2 s1-redhat-config-kickstart-pkgs.html, 1.1, 1.2 s1-redhat-config-kickstart-postinstall.html, 1.1, 1.2 s1-redhat-config-kickstart-prescript.html, 1.1, 1.2 s1-redhat-config-kickstart-savefile.html, 1.1, 1.2 s1-redhat-config-kickstart-xconfig.html, 1.1, 1.2 s1-rescuemode-boot.html, 1.1, 1.2 s1-rescuemode-booting-emergency.html, 1.1, 1.2 s1-rescuemode-booting-single.html, 1.1, 1.2 s1-steps-network-installs-x86.html, 1.1, 1.2 s1-timezone-x86.html, 1.1, 1.2 s1-trouble-install-x86.html, 1.1, 1.2 s1-x86-bootloader.html, 1.1, 1.2 s1-x86-starting.html, 1.1, 1.2 s2-boot-init-shutdown-init.html, 1.1, 1.2 s2-boot-init-shutdown-kernel.html, 1.1, 1.2 s2-boot-init-shutdown-loader.html, 1.1, 1.2 s2-boot-init-shutdown-sysv-util.html, 1.1, 1.2 s2-diskpartdelete-x86.html, 1.1, 1.2 s2-diskpartitioning-dd-x86.html, 1.1, 1.2 s2-diskpartrecommend-x86.html, 1.1, 1.2 s2-grub-configfile-commands.html, 1.1, 1.2 s2-grub-related-books.html, 1.1, 1.2 s2-grub-terminology-files.html, 1.1, 1.2 s2-grub-terminology-rootfs.html, 1.1, 1.2 s2-grub-useful-websites.html, 1.1, 1.2 s2-kickstart2-networkbased.html, 1.1, 1.2 s2-netboot-custom-msg.html, 1.1, 1.2 s2-redhat-config-kickstart-interpreter.html, 1.1, 1.2 s2-steps-make-cd.html, 1.1, 1.2 s2-trouble-completeparts-x86.html, 1.1, 1.2 s2-trouble-part-tables-x86.html, 1.1, 1.2 s2-trouble-ram.html, 1.1, 1.2 s2-trouble-sound.html, 1.1, 1.2 s2-trouble-space-x86.html, 1.1, 1.2 s2-trouble-tracebacks-x86.html, 1.1, 1.2 s2-x86-bootloader-alt.html, 1.1, 1.2 s2-x86-bootloader-rescue.html, 1.1, 1.2 s2-x86-starting-bootopts.html, 1.1, 1.2 sn-Is_Your_Hardware_Compatible-x86.html, 1.1, 1.2 sn-Production_methods.html, 1.1, 1.2 sn-about-document.html, 1.1, 1.2 sn-account_configuration.html, 1.1, 1.2 sn-audience.html, 1.1, 1.2 sn-automating-installation.html, 1.1, 1.2 sn-boot-mediacheck.html, 1.1, 1.2 sn-boot-modes.html, 1.1, 1.2 sn-booting-from-pxe.html, 1.1, 1.2 sn-bootoptions-hardware.html, 1.1, 1.2 sn-bootoptions-hwdetection.html, 1.1, 1.2 sn-cannot-download.html, 1.1, 1.2 sn-cobbler-import.html, 1.1, 1.2 sn-cobbler-mirror.html, 1.1, 1.2 sn-cobbler-setup-distro.html, 1.1, 1.2 sn-community.html, 1.1, 1.2 sn-expert-download.html, 1.1, 1.2 sn-expert-install.html, 1.1, 1.2 sn-expert-post-install.html, 1.1, 1.2 sn-expert-prepare.html, 1.1, 1.2 sn-finishing-upgrade.html, 1.1, 1.2 sn-firstboot-datetime.html, 1.1, 1.2 sn-firstboot-systemuser.html, 1.1, 1.2 sn-graphics-problem.html, 1.1, 1.2 sn-iSCSI_disks_during_start_up.html, 1.1, 1.2 sn-initialize-hdd.html, 1.1, 1.2 sn-install-diff-source.html, 1.1, 1.2 sn-lang-packages.html, 1.1, 1.2 sn-making-media.html, 1.1, 1.2 sn-mandatory-services.html, 1.1, 1.2 sn-medialess-booting.html, 1.1, 1.2 sn-medialess-editing-grub-conf.html, 1.1, 1.2 sn-mode-rescue.html, 1.1, 1.2 sn-mode-upgradeany.html, 1.1, 1.2 sn-networkconfig-fedora.html, 1.1, 1.2 sn-news-subscriptions.html, 1.1, 1.2 sn-package-selection.html, 1.1, 1.2 sn-partitioning-lvm.html, 1.1, 1.2 sn-pxe-server-manual.html, 1.1, 1.2 sn-remote-logging.html, 1.1, 1.2 sn-remoteaccess-installation-vnclistener.html, 1.1, 1.2 sn-remoteaccess-installation.html, 1.1, 1.2 sn-smolt.html, 1.1, 1.2 sn-start-installation.html, 1.1, 1.2 sn-switching-to-gui-login.html, 1.1, 1.2 sn-telnet-installation.html, 1.1, 1.2 sn-upgrade-tree.html, 1.1, 1.2 sn-upgrading-bootloader.html, 1.1, 1.2 sn-upgrading-system.html, 1.1, 1.2 sn-verifying-dvd.html, 1.1, 1.2 sn-verifying-media.html, 1.1, 1.2 sn-web-help.html, 1.1, 1.2 sn-welcome-x86.html, 1.1, 1.2 sn-which-arch.html, 1.1, 1.2 sn-which-files.html, 1.1, 1.2 sn-x86-uninstall-dual-linux.html, 1.1, 1.2 sn-x86-uninstall-dual-mac.html, 1.1, 1.2 sn-x86-uninstall-dual.html, 1.1, 1.2 sn-x86-uninstall-legacy.html, 1.1, 1.2 vncwhitepaperadded.html, 1.1, 1.2
- Next message (by thread): web/html/docs/install-guide/f11/en-US/html Disk_Encryption_Guide.html, 1.1, 1.2 ISCSI_disks.html, 1.1, 1.2 Installation-Guide-Preface.html, 1.1, 1.2 VNC_Whitepaper-firewall-considerations.html, 1.1, 1.2 VNC_Whitepaper-installation.html, 1.1, 1.2 VNC_Whitepaper-kickstart-installation.html, 1.1, 1.2 VNC_Whitepaper-references.html, 1.1, 1.2 VNC_Whitepaper-vnc-connect-mode.html, 1.1, 1.2 VNC_Whitepaper-vnc-modes-in-anaconda.html, 1.1, 1.2 ap-admin-options.html, 1.1, 1.2 ap-install-server.html, 1.1, 1.2 ap-medialess-install.html, 1.1, 1.2 ap-rescuemode.html, 1.1, 1.2 ap-techref.html, 1.1, 1.2 apcs02.html, 1.1, 1.2 apcs02s02.html, 1.1, 1.2 apcs02s03.html, 1.1, 1.2 apcs03.html, 1.1, 1.2 apcs03s02.html, 1.1, 1.2 apcs04.html, 1.1, 1.2 apcs04s03.html, 1.1, 1.2 apcs04s04.html, 1.1, 1.2 apcs04s05.html, 1.1, 1.2 apcs04s06.html, 1.1, 1.2 apcs04s07.html, 1.1, 1.2 apcs05.html, 1.1, 1.2 apcs05s02.html, 1.1, 1.2 apcs05s03.html, 1.1, 1.2 appe-Publican-Revision_History.html, 1.1, 1.2 ch-Contributors_and_production_methods.html, 1.1, 1.2 ch-beginninginstallation.html, 1.1, 1.2 ch-boot-init-shutdown.html, 1.1, 1.2 ch-driverdisk-x86.html, 1.1, 1.2 ch-ent-table.html, 1.1, 1.2 ch-experts-quickstart.html, 1.1, 1.2 ch-firstboot.html, 1.1, 1.2 ch-grub.html, 1.1, 1.2 ch-guimode-x86.html, 1.1, 1.2 ch-introduction.html, 1.1, 1.2 ch-kickstart2.html, 1.1, 1.2 ch-new-users.html, 1.1, 1.2 ch-next-steps.html, 1.1, 1.2 ch-partitions-x86.html, 1.1, 1.2 ch-redhat-config-kickstart.html, 1.1, 1.2 ch-steps-x86.html, 1.1, 1.2 ch-trouble-x86.html, 1.1, 1.2 ch-upgrade-x86.html, 1.1, 1.2 ch-x86-uninstall.html, 1.1, 1.2 ch02s04s02.html, 1.1, 1.2 ch02s04s02s02.html, 1.1, 1.2 ch03s03.html, 1.1, 1.2 ch03s04.html, 1.1, 1.2 ch03s05s02.html, 1.1, 1.2 ch03s06.html, 1.1, 1.2 ch05s02.html, 1.1, 1.2 ch05s03.html, 1.1, 1.2 ch05s04.html, 1.1, 1.2 ch07s12.html, 1.1, 1.2 ch07s21s03.html, 1.1, 1.2 ch07s21s05.html, 1.1, 1.2 ch07s21s06.html, 1.1, 1.2 ch08s02.html, 1.1, 1.2 ch08s03s06.html, 1.1, 1.2 ch08s04.html, 1.1, 1.2 ch08s04s02.html, 1.1, 1.2 ch08s04s03.html, 1.1, 1.2 ch08s04s04.html, 1.1, 1.2 ch08s04s05.html, 1.1, 1.2 ch08s04s07.html, 1.1, 1.2 ch08s04s09.html, 1.1, 1.2 ch11s05s05.html, 1.1, 1.2 ch18s02.html, 1.1, 1.2 index.html, 1.1, 1.2 ix01.html, 1.1, 1.2 netboot-performing.html, 1.1, 1.2 pr01s02.html, 1.1, 1.2 pt-Advanced_installation_options.html, 1.1, 1.2 pt-After_installation.html, 1.1, 1.2 pt-Before_you_begin.html, 1.1, 1.2 pt-Technical_appendixes.html, 1.1, 1.2 pt-The_installation_process.html, 1.1, 1.2 randomize_device.html, 1.1, 1.2 s1-advanced-storage-x86.html, 1.1, 1.2 s1-begininstall-cd-inst-x86.html, 1.1, 1.2 s1-begininstall-hd-x86.html, 1.1, 1.2 s1-begininstall-nfs-x86.html, 1.1, 1.2 s1-begininstall-perform-nfs-x86.html, 1.1, 1.2 s1-begininstall-url-x86.html, 1.1, 1.2 s1-boot-init-shutdown-process.html, 1.1, 1.2 s1-boot-init-shutdown-run-boot.html, 1.1, 1.2 s1-boot-init-shutdown-shutdown.html, 1.1, 1.2 s1-boot-init-shutdown-sysv.html, 1.1, 1.2 s1-complete-x86.html, 1.1, 1.2 s1-diskpartauto-x86.html, 1.1, 1.2 s1-diskpartitioning-x86.html, 1.1, 1.2 s1-diskpartsetup-x86.html, 1.1, 1.2 s1-grub-additional-resources.html, 1.1, 1.2 s1-grub-commands.html, 1.1, 1.2 s1-grub-configfile.html, 1.1, 1.2 s1-grub-installing.html, 1.1, 1.2 s1-grub-interfaces.html, 1.1, 1.2 s1-grub-runlevels.html, 1.1, 1.2 s1-grub-terminology.html, 1.1, 1.2 s1-guimode-textinterface-x86.html, 1.1, 1.2 s1-installmethod.html, 1.1, 1.2 s1-installpkgs-x86.html, 1.1, 1.2 s1-kickstart2-file.html, 1.1, 1.2 s1-kickstart2-howuse.html, 1.1, 1.2 s1-kickstart2-install-tree.html, 1.1, 1.2 s1-kickstart2-options.html, 1.1, 1.2 s1-kickstart2-packageselection.html, 1.1, 1.2 s1-kickstart2-postinstallconfig.html, 1.1, 1.2 s1-kickstart2-preinstallconfig.html, 1.1, 1.2 s1-kickstart2-putkickstarthere.html, 1.1, 1.2 s1-kickstart2-startinginstall.html, 1.1, 1.2 s1-langselection-x86.html, 1.1, 1.2 s1-netboot-add-hosts.html, 1.1, 1.2 s1-netboot-pxe-config.html, 1.1, 1.2 s1-netboot-tftp.html, 1.1, 1.2 s1-pkgselection-x86.html, 1.1, 1.2 s1-preparetoinstall-x86.html, 1.1, 1.2 s1-redhat-config-kickstart-auth.html, 1.1, 1.2 s1-redhat-config-kickstart-bootloader.html, 1.1, 1.2 s1-redhat-config-kickstart-firewall.html, 1.1, 1.2 s1-redhat-config-kickstart-install.html, 1.1, 1.2 s1-redhat-config-kickstart-network.html, 1.1, 1.2 s1-redhat-config-kickstart-partitions.html, 1.1, 1.2 s1-redhat-config-kickstart-pkgs.html, 1.1, 1.2 s1-redhat-config-kickstart-postinstall.html, 1.1, 1.2 s1-redhat-config-kickstart-prescript.html, 1.1, 1.2 s1-redhat-config-kickstart-savefile.html, 1.1, 1.2 s1-redhat-config-kickstart-xconfig.html, 1.1, 1.2 s1-rescuemode-boot.html, 1.1, 1.2 s1-rescuemode-booting-emergency.html, 1.1, 1.2 s1-rescuemode-booting-single.html, 1.1, 1.2 s1-steps-network-installs-x86.html, 1.1, 1.2 s1-timezone-x86.html, 1.1, 1.2 s1-trouble-install-x86.html, 1.1, 1.2 s1-x86-bootloader.html, 1.1, 1.2 s1-x86-starting.html, 1.1, 1.2 s2-boot-init-shutdown-init.html, 1.1, 1.2 s2-boot-init-shutdown-kernel.html, 1.1, 1.2 s2-boot-init-shutdown-loader.html, 1.1, 1.2 s2-boot-init-shutdown-sysv-util.html, 1.1, 1.2 s2-diskpartdelete-x86.html, 1.1, 1.2 s2-diskpartitioning-dd-x86.html, 1.1, 1.2 s2-diskpartrecommend-x86.html, 1.1, 1.2 s2-grub-configfile-commands.html, 1.1, 1.2 s2-grub-related-books.html, 1.1, 1.2 s2-grub-terminology-files.html, 1.1, 1.2 s2-grub-terminology-rootfs.html, 1.1, 1.2 s2-grub-useful-websites.html, 1.1, 1.2 s2-kickstart2-networkbased.html, 1.1, 1.2 s2-netboot-custom-msg.html, 1.1, 1.2 s2-redhat-config-kickstart-interpreter.html, 1.1, 1.2 s2-steps-make-cd.html, 1.1, 1.2 s2-trouble-completeparts-x86.html, 1.1, 1.2 s2-trouble-part-tables-x86.html, 1.1, 1.2 s2-trouble-ram.html, 1.1, 1.2 s2-trouble-sound.html, 1.1, 1.2 s2-trouble-space-x86.html, 1.1, 1.2 s2-trouble-tracebacks-x86.html, 1.1, 1.2 s2-x86-bootloader-alt.html, 1.1, 1.2 s2-x86-bootloader-rescue.html, 1.1, 1.2 s2-x86-starting-bootopts.html, 1.1, 1.2 sn-Is_Your_Hardware_Compatible-x86.html, 1.1, 1.2 sn-Production_methods.html, 1.1, 1.2 sn-about-document.html, 1.1, 1.2 sn-account_configuration.html, 1.1, 1.2 sn-audience.html, 1.1, 1.2 sn-automating-installation.html, 1.1, 1.2 sn-boot-mediacheck.html, 1.1, 1.2 sn-boot-modes.html, 1.1, 1.2 sn-booting-from-pxe.html, 1.1, 1.2 sn-bootoptions-hardware.html, 1.1, 1.2 sn-bootoptions-hwdetection.html, 1.1, 1.2 sn-cannot-download.html, 1.1, 1.2 sn-cobbler-import.html, 1.1, 1.2 sn-cobbler-mirror.html, 1.1, 1.2 sn-cobbler-setup-distro.html, 1.1, 1.2 sn-community.html, 1.1, 1.2 sn-expert-download.html, 1.1, 1.2 sn-expert-install.html, 1.1, 1.2 sn-expert-post-install.html, 1.1, 1.2 sn-expert-prepare.html, 1.1, 1.2 sn-finishing-upgrade.html, 1.1, 1.2 sn-firstboot-datetime.html, 1.1, 1.2 sn-firstboot-systemuser.html, 1.1, 1.2 sn-graphics-problem.html, 1.1, 1.2 sn-iSCSI_disks_during_start_up.html, 1.1, 1.2 sn-initialize-hdd.html, 1.1, 1.2 sn-install-diff-source.html, 1.1, 1.2 sn-lang-packages.html, 1.1, 1.2 sn-making-media.html, 1.1, 1.2 sn-mandatory-services.html, 1.1, 1.2 sn-medialess-booting.html, 1.1, 1.2 sn-medialess-editing-grub-conf.html, 1.1, 1.2 sn-mode-rescue.html, 1.1, 1.2 sn-mode-upgradeany.html, 1.1, 1.2 sn-networkconfig-fedora.html, 1.1, 1.2 sn-news-subscriptions.html, 1.1, 1.2 sn-package-selection.html, 1.1, 1.2 sn-partitioning-lvm.html, 1.1, 1.2 sn-pxe-server-manual.html, 1.1, 1.2 sn-remote-logging.html, 1.1, 1.2 sn-remoteaccess-installation-vnclistener.html, 1.1, 1.2 sn-remoteaccess-installation.html, 1.1, 1.2 sn-smolt.html, 1.1, 1.2 sn-start-installation.html, 1.1, 1.2 sn-switching-to-gui-login.html, 1.1, 1.2 sn-telnet-installation.html, 1.1, 1.2 sn-upgrade-tree.html, 1.1, 1.2 sn-upgrading-bootloader.html, 1.1, 1.2 sn-upgrading-system.html, 1.1, 1.2 sn-verifying-dvd.html, 1.1, 1.2 sn-verifying-media.html, 1.1, 1.2 sn-web-help.html, 1.1, 1.2 sn-welcome-x86.html, 1.1, 1.2 sn-which-arch.html, 1.1, 1.2 sn-which-files.html, 1.1, 1.2 sn-x86-uninstall-dual-linux.html, 1.1, 1.2 sn-x86-uninstall-dual-mac.html, 1.1, 1.2 sn-x86-uninstall-dual.html, 1.1, 1.2 sn-x86-uninstall-legacy.html, 1.1, 1.2 vncwhitepaperadded.html, 1.1, 1.2
- Messages sorted by:
[ date ]
[ thread ]
[ subject ]
[ author ]
Author: ke4qqq
Update of /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html
In directory cvs1.fedora.phx.redhat.com:/tmp/cvs-serv24905/f11/it-IT/html
Modified Files:
Disk_Encryption_Guide.html ISCSI_disks.html
Installation-Guide-Preface.html
VNC_Whitepaper-firewall-considerations.html
VNC_Whitepaper-installation.html
VNC_Whitepaper-kickstart-installation.html
VNC_Whitepaper-references.html
VNC_Whitepaper-vnc-connect-mode.html
VNC_Whitepaper-vnc-modes-in-anaconda.html
ap-admin-options.html ap-install-server.html
ap-medialess-install.html ap-rescuemode.html ap-techref.html
apcs02.html apcs02s02.html apcs02s03.html apcs03.html
apcs03s02.html apcs04.html apcs04s03.html apcs04s04.html
apcs04s05.html apcs04s06.html apcs04s07.html apcs05.html
apcs05s02.html apcs05s03.html
appe-Publican-Revision_History.html
ch-Contributors_and_production_methods.html
ch-beginninginstallation.html ch-boot-init-shutdown.html
ch-driverdisk-x86.html ch-ent-table.html
ch-experts-quickstart.html ch-firstboot.html ch-grub.html
ch-guimode-x86.html ch-introduction.html ch-kickstart2.html
ch-new-users.html ch-next-steps.html ch-partitions-x86.html
ch-redhat-config-kickstart.html ch-steps-x86.html
ch-trouble-x86.html ch-upgrade-x86.html ch-x86-uninstall.html
ch02s04s02.html ch02s04s02s02.html ch03s03.html ch03s04.html
ch03s05s02.html ch03s06.html ch05s02.html ch05s03.html
ch05s04.html ch07s12.html ch07s21s03.html ch07s21s05.html
ch07s21s06.html ch08s02.html ch08s03s06.html ch08s04.html
ch08s04s02.html ch08s04s03.html ch08s04s04.html
ch08s04s05.html ch08s04s07.html ch08s04s09.html
ch11s05s05.html ch18s02.html index.html ix01.html
netboot-performing.html pr01s02.html
pt-Advanced_installation_options.html
pt-After_installation.html pt-Before_you_begin.html
pt-Technical_appendixes.html pt-The_installation_process.html
randomize_device.html s1-advanced-storage-x86.html
s1-begininstall-cd-inst-x86.html s1-begininstall-hd-x86.html
s1-begininstall-nfs-x86.html
s1-begininstall-perform-nfs-x86.html
s1-begininstall-url-x86.html
s1-boot-init-shutdown-process.html
s1-boot-init-shutdown-run-boot.html
s1-boot-init-shutdown-shutdown.html
s1-boot-init-shutdown-sysv.html s1-complete-x86.html
s1-diskpartauto-x86.html s1-diskpartitioning-x86.html
s1-diskpartsetup-x86.html s1-grub-additional-resources.html
s1-grub-commands.html s1-grub-configfile.html
s1-grub-installing.html s1-grub-interfaces.html
s1-grub-runlevels.html s1-grub-terminology.html
s1-guimode-textinterface-x86.html s1-installmethod.html
s1-installpkgs-x86.html s1-kickstart2-file.html
s1-kickstart2-howuse.html s1-kickstart2-install-tree.html
s1-kickstart2-options.html s1-kickstart2-packageselection.html
s1-kickstart2-postinstallconfig.html
s1-kickstart2-preinstallconfig.html
s1-kickstart2-putkickstarthere.html
s1-kickstart2-startinginstall.html s1-langselection-x86.html
s1-netboot-add-hosts.html s1-netboot-pxe-config.html
s1-netboot-tftp.html s1-pkgselection-x86.html
s1-preparetoinstall-x86.html
s1-redhat-config-kickstart-auth.html
s1-redhat-config-kickstart-bootloader.html
s1-redhat-config-kickstart-firewall.html
s1-redhat-config-kickstart-install.html
s1-redhat-config-kickstart-network.html
s1-redhat-config-kickstart-partitions.html
s1-redhat-config-kickstart-pkgs.html
s1-redhat-config-kickstart-postinstall.html
s1-redhat-config-kickstart-prescript.html
s1-redhat-config-kickstart-savefile.html
s1-redhat-config-kickstart-xconfig.html
s1-rescuemode-boot.html s1-rescuemode-booting-emergency.html
s1-rescuemode-booting-single.html
s1-steps-network-installs-x86.html s1-timezone-x86.html
s1-trouble-install-x86.html s1-x86-bootloader.html
s1-x86-starting.html s2-boot-init-shutdown-init.html
s2-boot-init-shutdown-kernel.html
s2-boot-init-shutdown-loader.html
s2-boot-init-shutdown-sysv-util.html
s2-diskpartdelete-x86.html s2-diskpartitioning-dd-x86.html
s2-diskpartrecommend-x86.html s2-grub-configfile-commands.html
s2-grub-related-books.html s2-grub-terminology-files.html
s2-grub-terminology-rootfs.html s2-grub-useful-websites.html
s2-kickstart2-networkbased.html s2-netboot-custom-msg.html
s2-redhat-config-kickstart-interpreter.html
s2-steps-make-cd.html s2-trouble-completeparts-x86.html
s2-trouble-part-tables-x86.html s2-trouble-ram.html
s2-trouble-sound.html s2-trouble-space-x86.html
s2-trouble-tracebacks-x86.html s2-x86-bootloader-alt.html
s2-x86-bootloader-rescue.html s2-x86-starting-bootopts.html
sn-Is_Your_Hardware_Compatible-x86.html
sn-Production_methods.html sn-about-document.html
sn-account_configuration.html sn-audience.html
sn-automating-installation.html sn-boot-mediacheck.html
sn-boot-modes.html sn-booting-from-pxe.html
sn-bootoptions-hardware.html sn-bootoptions-hwdetection.html
sn-cannot-download.html sn-cobbler-import.html
sn-cobbler-mirror.html sn-cobbler-setup-distro.html
sn-community.html sn-expert-download.html
sn-expert-install.html sn-expert-post-install.html
sn-expert-prepare.html sn-finishing-upgrade.html
sn-firstboot-datetime.html sn-firstboot-systemuser.html
sn-graphics-problem.html sn-iSCSI_disks_during_start_up.html
sn-initialize-hdd.html sn-install-diff-source.html
sn-lang-packages.html sn-making-media.html
sn-mandatory-services.html sn-medialess-booting.html
sn-medialess-editing-grub-conf.html sn-mode-rescue.html
sn-mode-upgradeany.html sn-networkconfig-fedora.html
sn-news-subscriptions.html sn-package-selection.html
sn-partitioning-lvm.html sn-pxe-server-manual.html
sn-remote-logging.html
sn-remoteaccess-installation-vnclistener.html
sn-remoteaccess-installation.html sn-smolt.html
sn-start-installation.html sn-switching-to-gui-login.html
sn-telnet-installation.html sn-upgrade-tree.html
sn-upgrading-bootloader.html sn-upgrading-system.html
sn-verifying-dvd.html sn-verifying-media.html sn-web-help.html
sn-welcome-x86.html sn-which-arch.html sn-which-files.html
sn-x86-uninstall-dual-linux.html
sn-x86-uninstall-dual-mac.html sn-x86-uninstall-dual.html
sn-x86-uninstall-legacy.html vncwhitepaperadded.html
Log Message:
essentially stripping the draft tag
Index: Disk_Encryption_Guide.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/Disk_Encryption_Guide.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- Disk_Encryption_Guide.html 30 Apr 2009 18:08:53 -0000 1.1
+++ Disk_Encryption_Guide.html 4 Jun 2009 11:44:10 -0000 1.2
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>Appendice C. Disk Encryption Guide</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="pt-Technical_appendixes.html" title="Parte V. Technical appendixes" /><link rel="prev" href="sn-iSCSI_disks_during_start_up.html" title="B.2. iSCSI disks during start up" /><link rel="next" href="apcs02.html" title="C.2. Encrypting block devices using dm-crypt/LUKS" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/
images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-iSCSI_disks_during_start_up.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="apcs02.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="appendix" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h1 id="Disk_Encryption_Guide" class="title">Disk Encryption Guide</h1></div></div></div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="id632404">C.1. What is block device encryption? </h2></div></div></div><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>Appendice C. Disk Encryption Guide</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="pt-Technical_appendixes.html" title="Parte V. Technical appendixes" /><link rel="prev" href="sn-iSCSI_disks_during_start_up.html" title="B.2. iSCSI disks during start up" /><link rel="next" href="apcs02.html" title="C.2. Encrypting block devices using dm-crypt/LUKS" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images
/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-iSCSI_disks_during_start_up.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="apcs02.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="appendix" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h1 id="Disk_Encryption_Guide" class="title">Disk Encryption Guide</h1></div></div></div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="id3009208">C.1. What is block device encryption? </h2></div></div></div><div class="para">
Block device encryption protects the data on a block device by encrypting it. To access the device's decrypted contents, a user must provide a passphrase or key as authentication. This provides additional security beyond existing OS security mechanisms in that it protects the device's contents even if it has been physically removed from the system.
</div></div></div><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-iSCSI_disks_during_start_up.html"><strong>Indietro</strong>B.2. iSCSI disks during start up</a></li><li class="up"><a accesskey="u" href="#"><strong>Risali</strong></a></li><li class="home"><a accesskey="h" href="index.html"><strong>Partenza</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="apcs02.html"><strong>Avanti</strong>C.2. Encrypting block devices using dm-crypt/LUKS </a></li></ul></body></html>
Index: ISCSI_disks.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/ISCSI_disks.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- ISCSI_disks.html 30 Apr 2009 18:08:53 -0000 1.1
+++ ISCSI_disks.html 4 Jun 2009 11:44:10 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>Appendice B. ISCSI disks</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="pt-Technical_appendixes.html" title="Parte V. Technical appendixes" /><link rel="prev" href="ch-partitions-x86.html" title="Appendice A. Introduzione al partizionamento del disco" /><link rel="next" href="sn-iSCSI_disks_during_start_up.html" title="B.2. iSCSI disks during start up" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_C
ontent/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="ch-partitions-x86.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sn-iSCSI_disks_during_start_up.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="appendix" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h1 id="ISCSI_disks" class="title">ISCSI disks</h1></div></div></div><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>Appendice B. ISCSI disks</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="pt-Technical_appendixes.html" title="Parte V. Technical appendixes" /><link rel="prev" href="ch-partitions-x86.html" title="Appendice A. Introduzione al partizionamento del disco" /><link rel="next" href="sn-iSCSI_disks_during_start_up.html" title="B.2. iSCSI disks during start up" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content
/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="ch-partitions-x86.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sn-iSCSI_disks_during_start_up.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="appendix" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h1 id="ISCSI_disks" class="title">ISCSI disks</h1></div></div></div><div class="para">
<em class="firstterm">Internet Small Computer System Interface</em> (iSCSI) is a protocol that allows computers to communicate with storage devices by SCSI requests and responses carried over TCP/IP. Because iSCSI is based on the standard SCSI protocols, it uses some terminology from SCSI. The device on the SCSI bus to which requests get sent (and which answers these requests) is known as the <em class="firstterm">target</em> and the device issuing requests is known as the <em class="firstterm">initiator</em>. In other words, an iSCSI disk is a target and the iSCSI software equivalent of a SCSI controller or SCSI Host Bus Adapter (HBA) is called an initiator. This appendix only covers Linux as an iSCSI initiator: how Linux uses iSCSI disks, but not how Linux hosts iSCSI disks.
</div><div class="para">
Linux has a software iSCSI initiator in the kernel that takes the place and form of a SCSI HBA driver and therefore allows Linux to use iSCSI disks. However, as iSCSI is a fully network-based protocol, iSCSI initiator support needs more than just the ability to send SCSI packets over the network. Before Linux can use an iSCSI target, Linux must find the target on the network and make a connection to it. In some cases, Linux must send authentication information to gain access to the target. Linux must also detect any failure of the network connection and must establish a new connection, including logging in again if necessary.
Index: Installation-Guide-Preface.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/Installation-Guide-Preface.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- Installation-Guide-Preface.html 30 Apr 2009 18:08:53 -0000 1.1
+++ Installation-Guide-Preface.html 4 Jun 2009 11:44:10 -0000 1.2
@@ -1,10 +1,10 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>Preface</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="prev" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="next" href="pr01s02.html" title="2. Inviateci i vostri commenti!" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" h
ref="index.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="pr01s02.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="preface" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h1 id="Installation-Guide-Preface" class="title">Preface</h1></div></div></div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="id551699">1. Convenzioni del documento</h2></div></div></div><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>Preface</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="prev" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="next" href="pr01s02.html" title="2. Inviateci i vostri commenti!" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="i
ndex.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="pr01s02.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="preface" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h1 id="Installation-Guide-Preface" class="title">Preface</h1></div></div></div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="id3015529">1. Convenzioni del documento</h2></div></div></div><div class="para">
Questo manuale utilizza numerose convenzioni per evidenziare parole e frasi, ponendo attenzione su informazioni specifiche.
</div><div class="para">
Nelle edizioni PDF e cartacea questo manuale utilizza caratteri presenti nel set <a href="https://fedorahosted.org/liberation-fonts/">Font Liberation</a>. Il set Font Liberation viene anche utilizzato nelle edizioni HTML se il set stesso è stato installato sul vostro sistema. In caso contrario, verranno mostrati caratteri alternativi ma equivalenti. Da notare: Red Hat Enterprise Linux 5 e versioni più recenti, includono per default il set Font Liberation.
- </div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="id551550">1.1. Convenzioni tipografiche</h3></div></div></div><div class="para">
+ </div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="id3021445">1.1. Convenzioni tipografiche</h3></div></div></div><div class="para">
Vengono utilizzate quattro convenzioni tipografiche per richiamare l'attenzione su parole e frasi specifiche. Queste convenzioni, e le circostanze alle quali vengono applicate, sono le seguenti.
</div><div class="para">
<code class="literal">Neretto monospazio</code>
@@ -54,7 +54,7 @@
Aside from standard usage for presenting the title of a work, italics denotes the first use of a new and important term. For example:
</div><div class="blockquote"><blockquote class="blockquote"><div class="para">
When the Apache HTTP Server accepts requests, it dispatches child processes or threads to handle them. This group of child processes or threads is known as a <em class="firstterm">server-pool</em>. Under Apache HTTP Server 2.0, the responsibility for creating and maintaining these server-pools has been abstracted to a group of modules called <em class="firstterm">Multi-Processing Modules</em> (<em class="firstterm">MPMs</em>). Unlike other modules, only one module from the MPM group can be loaded by the Apache HTTP Server.
- </div></blockquote></div></div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="id572701">1.2. Convenzioni del documento</h3></div></div></div><div class="para">
+ </div></blockquote></div></div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="id3052471">1.2. Convenzioni del documento</h3></div></div></div><div class="para">
Due tipi di dati, comunemente con più righe, vengono evidenziati rispetto al testo circostante.
</div><div class="para">
L'output inviato ad un terminale è impostato su <code class="computeroutput">Tondo monospazio</code> e così presentato:
@@ -82,7 +82,7 @@
}
}
-</pre></div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="id573653">1.3. Note ed avvertimenti</h3></div></div></div><div class="para">
+</pre></div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="id2927013">1.3. Note ed avvertimenti</h3></div></div></div><div class="para">
E per finire, tre stili vengono usati per richiamare l'attenzione su informazioni che in caso contrario potrebbero essere ignorate.
</div><div class="note"><h2>Nota Bene</h2><div class="para">
Una nota è un suggerimento o un approccio alternativo per il compito da svolgere. Non dovrebbe verificarsi alcuna conseguenza negativa se la nota viene ignorata, ma al tempo stesso potreste non usufruire di qualche trucco in grado di facilitarvi il compito.
Index: VNC_Whitepaper-firewall-considerations.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/VNC_Whitepaper-firewall-considerations.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- VNC_Whitepaper-firewall-considerations.html 30 Apr 2009 18:08:53 -0000 1.1
+++ VNC_Whitepaper-firewall-considerations.html 4 Jun 2009 11:44:10 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>12.3.3. Considerazioni sul firewall</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="VNC_Whitepaper-installation.html" title="12.3. Installation Using VNC" /><link rel="prev" href="VNC_Whitepaper-kickstart-installation.html" title="12.3.2. Kickstart Considerations" /><link rel="next" href="VNC_Whitepaper-references.html" title="12.4. References" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/image
s/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="VNC_Whitepaper-kickstart-installation.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="VNC_Whitepaper-references.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="VNC_Whitepaper-firewall-considerations">12.3.3. Considerazioni sul firewall</h3></div></div></div><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>12.3.3. Considerazioni sul firewall</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="VNC_Whitepaper-installation.html" title="12.3. Installation Using VNC" /><link rel="prev" href="VNC_Whitepaper-kickstart-installation.html" title="12.3.2. Kickstart Considerations" /><link rel="next" href="VNC_Whitepaper-references.html" title="12.4. References" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/imag
e_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="VNC_Whitepaper-kickstart-installation.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="VNC_Whitepaper-references.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="VNC_Whitepaper-firewall-considerations">12.3.3. Considerazioni sul firewall</h3></div></div></div><div class="para">
If you are performing the installation where the VNC viewer system is a workstation on a different subnet from the target system, you may run in to network routing problems. VNC works fine so long as your viewer system has a route to the target system and ports 5900 and 5901 are open. If your environment has a firewall, make sure ports 5900 and 5901 are open between your workstation and the target system.
</div><div class="para">
In addition to passing the <code class="command">vnc</code> boot parameter, you may also want to pass the <code class="command">vncpassword</code> parameter in these scenarios. While the password is sent in plain text over the network, it does provide an extra step before a viewer can connect to a system. Once the viewer connects to the target system over VNC, no other connections are permitted. These limitations are usually sufficient for installation purposes.
Index: VNC_Whitepaper-installation.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/VNC_Whitepaper-installation.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- VNC_Whitepaper-installation.html 30 Apr 2009 18:08:53 -0000 1.1
+++ VNC_Whitepaper-installation.html 4 Jun 2009 11:44:10 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>12.3. Installation Using VNC</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="vncwhitepaperadded.html" title="Capitolo 12. Installing Through VNC" /><link rel="prev" href="VNC_Whitepaper-vnc-connect-mode.html" title="12.2.2. Connect Mode" /><link rel="next" href="VNC_Whitepaper-kickstart-installation.html" title="12.3.2. Kickstart Considerations" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/ima
ges/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="VNC_Whitepaper-vnc-connect-mode.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="VNC_Whitepaper-kickstart-installation.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="VNC_Whitepaper-installation">12.3. Installation Using VNC</h2></div></div></div><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>12.3. Installation Using VNC</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="vncwhitepaperadded.html" title="Capitolo 12. Installing Through VNC" /><link rel="prev" href="VNC_Whitepaper-vnc-connect-mode.html" title="12.2.2. Connect Mode" /><link rel="next" href="VNC_Whitepaper-kickstart-installation.html" title="12.3.2. Kickstart Considerations" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/im
age_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="VNC_Whitepaper-vnc-connect-mode.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="VNC_Whitepaper-kickstart-installation.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="VNC_Whitepaper-installation">12.3. Installation Using VNC</h2></div></div></div><div class="para">
Now that you have installed a VNC viewer application and selected a VNC mode for use in anaconda, you are ready to begin the installation.
</div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="VNC_Whitepaper-installation-example">12.3.1. Installation Example</h3></div></div></div><div class="para">
The easiest way to perform an installation using VNC is to connect another computer directly to the network port on the target system. The laptop on a datacenter crash cart usually fills this role. If you are performing your installation this way, make sure you follow these steps:
Index: VNC_Whitepaper-kickstart-installation.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/VNC_Whitepaper-kickstart-installation.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- VNC_Whitepaper-kickstart-installation.html 30 Apr 2009 18:08:53 -0000 1.1
+++ VNC_Whitepaper-kickstart-installation.html 4 Jun 2009 11:44:10 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>12.3.2. Kickstart Considerations</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="VNC_Whitepaper-installation.html" title="12.3. Installation Using VNC" /><link rel="prev" href="VNC_Whitepaper-installation.html" title="12.3. Installation Using VNC" /><link rel="next" href="VNC_Whitepaper-firewall-considerations.html" title="12.3.3. Considerazioni sul firewall" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Commo
n_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="VNC_Whitepaper-installation.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="VNC_Whitepaper-firewall-considerations.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="VNC_Whitepaper-kickstart-installation">12.3.2. Kickstart Considerations</h3></div></div></div><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>12.3.2. Kickstart Considerations</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="VNC_Whitepaper-installation.html" title="12.3. Installation Using VNC" /><link rel="prev" href="VNC_Whitepaper-installation.html" title="12.3. Installation Using VNC" /><link rel="next" href="VNC_Whitepaper-firewall-considerations.html" title="12.3.3. Considerazioni sul firewall" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Cont
ent/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="VNC_Whitepaper-installation.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="VNC_Whitepaper-firewall-considerations.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="VNC_Whitepaper-kickstart-installation">12.3.2. Kickstart Considerations</h3></div></div></div><div class="para">
If your target system will be booting over the network, VNC is still available. Just add the <code class="command">vnc</code> command to the kickstart file for the system. You will be able to connect to the target system using your VNC viewer and monitor the installation progress. The address to use is the one the system is configured with via the kickstart file.
</div><div class="para">
If you are using DHCP for the target system, the reverse <code class="command">vncconnect</code> method may work better for you. Rather than adding the <code class="command">vnc</code> boot parameter to the kickstart file, add the <code class="command">vncconnect=<em class="replaceable"><code>HOST</code></em></code> parameter to the list of boot arguments for the target system. For HOST, put the IP address or DNS host name of the VNC viewer system. See the next section for more details on using the vncconnect mode.
Index: VNC_Whitepaper-references.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/VNC_Whitepaper-references.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- VNC_Whitepaper-references.html 30 Apr 2009 18:08:53 -0000 1.1
+++ VNC_Whitepaper-references.html 4 Jun 2009 11:44:10 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>12.4. References</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="vncwhitepaperadded.html" title="Capitolo 12. Installing Through VNC" /><link rel="prev" href="VNC_Whitepaper-firewall-considerations.html" title="12.3.3. Considerazioni sul firewall" /><link rel="next" href="ch-kickstart2.html" title="Capitolo 13. Installazioni kickstart" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image
_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="VNC_Whitepaper-firewall-considerations.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="ch-kickstart2.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="VNC_Whitepaper-references">12.4. References</h2></div></div></div><div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>12.4. References</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="vncwhitepaperadded.html" title="Capitolo 12. Installing Through VNC" /><link rel="prev" href="VNC_Whitepaper-firewall-considerations.html" title="12.3.3. Considerazioni sul firewall" /><link rel="next" href="ch-kickstart2.html" title="Capitolo 13. Installazioni kickstart" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right
.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="VNC_Whitepaper-firewall-considerations.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="ch-kickstart2.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="VNC_Whitepaper-references">12.4. References</h2></div></div></div><div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
VNC description at Wikipedia: <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Vnc">http://en.wikipedia.org/wiki/Vnc</a>
</div></li><li><div class="para">
TightVNC: <a href="http://www.tightvnc.com/">http://www.tightvnc.com/</a>
Index: VNC_Whitepaper-vnc-connect-mode.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/VNC_Whitepaper-vnc-connect-mode.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- VNC_Whitepaper-vnc-connect-mode.html 30 Apr 2009 18:08:53 -0000 1.1
+++ VNC_Whitepaper-vnc-connect-mode.html 4 Jun 2009 11:44:10 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>12.2.2. Connect Mode</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="VNC_Whitepaper-vnc-modes-in-anaconda.html" title="12.2. VNC Modes in Anaconda" /><link rel="prev" href="VNC_Whitepaper-vnc-modes-in-anaconda.html" title="12.2. VNC Modes in Anaconda" /><link rel="next" href="VNC_Whitepaper-installation.html" title="12.3. Installation Using VNC" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/imag
es/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="VNC_Whitepaper-vnc-modes-in-anaconda.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="VNC_Whitepaper-installation.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="VNC_Whitepaper-vnc-connect-mode">12.2.2. Connect Mode</h3></div></div></div><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>12.2.2. Connect Mode</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="VNC_Whitepaper-vnc-modes-in-anaconda.html" title="12.2. VNC Modes in Anaconda" /><link rel="prev" href="VNC_Whitepaper-vnc-modes-in-anaconda.html" title="12.2. VNC Modes in Anaconda" /><link rel="next" href="VNC_Whitepaper-installation.html" title="12.3. Installation Using VNC" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/ima
ge_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="VNC_Whitepaper-vnc-modes-in-anaconda.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="VNC_Whitepaper-installation.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="VNC_Whitepaper-vnc-connect-mode">12.2.2. Connect Mode</h3></div></div></div><div class="para">
Certain firewall configurations or instances where the target system is configured to obtain a dynamic IP address may cause trouble with the direct VNC mode in anaconda. In addition, if you lack a console on the target system to see the message that tells you the IP address to connect to, then you will not be able to continue the installation.
</div><div class="para">
The VNC connect mode changes how VNC is started. Rather than anaconda starting up and waiting for you to connect, the VNC connect mode allows anaconda to automatically connect to your view. You won't need to know the IP address of the target system in this case.
Index: VNC_Whitepaper-vnc-modes-in-anaconda.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/VNC_Whitepaper-vnc-modes-in-anaconda.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- VNC_Whitepaper-vnc-modes-in-anaconda.html 30 Apr 2009 18:08:53 -0000 1.1
+++ VNC_Whitepaper-vnc-modes-in-anaconda.html 4 Jun 2009 11:44:10 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>12.2. VNC Modes in Anaconda</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="vncwhitepaperadded.html" title="Capitolo 12. Installing Through VNC" /><link rel="prev" href="vncwhitepaperadded.html" title="Capitolo 12. Installing Through VNC" /><link rel="next" href="VNC_Whitepaper-vnc-connect-mode.html" title="12.2.2. Connect Mode" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.
png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="vncwhitepaperadded.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="VNC_Whitepaper-vnc-connect-mode.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="VNC_Whitepaper-vnc-modes-in-anaconda">12.2. VNC Modes in Anaconda</h2></div></div></div><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>12.2. VNC Modes in Anaconda</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="vncwhitepaperadded.html" title="Capitolo 12. Installing Through VNC" /><link rel="prev" href="vncwhitepaperadded.html" title="Capitolo 12. Installing Through VNC" /><link rel="next" href="VNC_Whitepaper-vnc-connect-mode.html" title="12.2.2. Connect Mode" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" a
lt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="vncwhitepaperadded.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="VNC_Whitepaper-vnc-connect-mode.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="VNC_Whitepaper-vnc-modes-in-anaconda">12.2. VNC Modes in Anaconda</h2></div></div></div><div class="para">
Anaconda offers two modes for VNC installation. The mode you select will depend on the network configuration in your environment.
</div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="VNC_Whitepaper-vnc-direct-mode">12.2.1. Direct Mode</h3></div></div></div><div class="para">
Direct mode VNC in anaconda is when the client initiates a connection to the VNC server running in anaconda. Anaconda will tell you when to initiate this connection in the VNC viewer. Direct mode can be activated by either of the following commands:
Index: ap-admin-options.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/ap-admin-options.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- ap-admin-options.html 30 Apr 2009 18:08:53 -0000 1.1
+++ ap-admin-options.html 4 Jun 2009 11:44:10 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>Capitolo 9. Opzioni di avvio</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="pt-Advanced_installation_options.html" title="Parte III. Advanced installation options" /><link rel="prev" href="pt-Advanced_installation_options.html" title="Parte III. Advanced installation options" /><link rel="next" href="sn-remoteaccess-installation.html" title="9.2. Abilitare l'acceso remoto al sistema di installazione" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="
http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="pt-Advanced_installation_options.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sn-remoteaccess-installation.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="chapter" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="ap-admin-options">Capitolo 9. Opzioni di avvio</h2></div></div></div><div class="toc"><dl><dt><span class="section"><a href="ap-admin-options.html#sn-bootoptions-installer">9.1. Configurare il sistema di installazione nel menù di avvio</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ap-admin-options.html#sn-boot-options-language">9.1.1. Specificare la lingua</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ap-admin-options.html#sn-boot-options-interface">9.1.2. Configurare l'interfaccia</a></span></dt
><dt><span class="section"><a href="ap-admin-options.html#sn-boot-options-update">9.1.3. Updating anaconda</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ap-admin-options.html#sn-boot-options-installmethod">9.1.4. Specificare il metodo di installazione</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ap-admin-options.html#sn-boot-options-network">9.1.5. Configurazione manuale dei parametri di rete</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-remoteaccess-installation.html">9.2. Abilitare l'acceso remoto al sistema di installazione</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-remoteaccess-installation.html#sn-remoteaccess-installation-vnc">9.2.1. Abilitare l'accesso remoto con VNC</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-remoteaccess-installation-vnclistener.html">9.2.2. Connettere il sistema di installazione ad un VNC in ascolto (VNC Listener)</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-telnet-installation.html">9.2.
3. Abilitare l'accesso remoto con telnet</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-remote-logging.html">9.3. Inviare i file di log (logging) ad un sistema remoto durante l'installazione</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-remote-logging.html#sn-remote-logging-logserver">9.3.1. Configurare un log server</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-automating-installation.html">9.4. Automatizzare l'installazione con Kickstart</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-bootoptions-hardware.html">9.5. Migliorare il supporto hardware</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-bootoptions-hardware.html#sn-bootoptions-driverdisks">9.5.1. Aggiungere supporto hardware con driver specifici</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-bootoptions-hwdetection.html">9.5.2. Aggirare il riconoscimento automatico dell'hardware</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-boo
t-modes.html">9.6. Usare le modalità di avvio di manutenzione</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-boot-modes.html#sn-memtest">9.6.1. Caricare la modalità di test della memoria (RAM)</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-boot-mediacheck.html">9.6.2. Verifying boot media</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-mode-rescue.html">9.6.3. Avviare il computer in modalità di ripristino</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-mode-upgradeany.html">9.6.4. Upgrading your computer</a></span></dt></dl></dd></dl></div><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>Capitolo 9. Opzioni di avvio</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="pt-Advanced_installation_options.html" title="Parte III. Advanced installation options" /><link rel="prev" href="pt-Advanced_installation_options.html" title="Parte III. Advanced installation options" /><link rel="next" href="sn-remoteaccess-installation.html" title="9.2. Abilitare l'acceso remoto al sistema di installazione" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http:/
/docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="pt-Advanced_installation_options.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sn-remoteaccess-installation.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="chapter" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="ap-admin-options">Capitolo 9. Opzioni di avvio</h2></div></div></div><div class="toc"><dl><dt><span class="section"><a href="ap-admin-options.html#sn-bootoptions-installer">9.1. Configurare il sistema di installazione nel menù di avvio</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ap-admin-options.html#sn-boot-options-language">9.1.1. Specificare la lingua</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ap-admin-options.html#sn-boot-options-interface">9.1.2. Configurare l'interfaccia</a></span></dt><dt><
span class="section"><a href="ap-admin-options.html#sn-boot-options-update">9.1.3. Updating anaconda</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ap-admin-options.html#sn-boot-options-installmethod">9.1.4. Specificare il metodo di installazione</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ap-admin-options.html#sn-boot-options-network">9.1.5. Configurazione manuale dei parametri di rete</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-remoteaccess-installation.html">9.2. Abilitare l'acceso remoto al sistema di installazione</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-remoteaccess-installation.html#sn-remoteaccess-installation-vnc">9.2.1. Abilitare l'accesso remoto con VNC</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-remoteaccess-installation-vnclistener.html">9.2.2. Connettere il sistema di installazione ad un VNC in ascolto (VNC Listener)</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-telnet-installation.html">9.2.3. Abi
litare l'accesso remoto con telnet</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-remote-logging.html">9.3. Inviare i file di log (logging) ad un sistema remoto durante l'installazione</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-remote-logging.html#sn-remote-logging-logserver">9.3.1. Configurare un log server</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-automating-installation.html">9.4. Automatizzare l'installazione con Kickstart</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-bootoptions-hardware.html">9.5. Migliorare il supporto hardware</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-bootoptions-hardware.html#sn-bootoptions-driverdisks">9.5.1. Aggiungere supporto hardware con driver specifici</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-bootoptions-hwdetection.html">9.5.2. Aggirare il riconoscimento automatico dell'hardware</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-boot-mode
s.html">9.6. Usare le modalità di avvio di manutenzione</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-boot-modes.html#sn-memtest">9.6.1. Caricare la modalità di test della memoria (RAM)</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-boot-mediacheck.html">9.6.2. Verifying boot media</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-mode-rescue.html">9.6.3. Avviare il computer in modalità di ripristino</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-mode-upgradeany.html">9.6.4. Upgrading your computer</a></span></dt></dl></dd></dl></div><div class="para">
Il sistema di installazione di Fedora include un insieme di funzioni e di opzioni per gli amministratori. Per usare tali opzioni di avvio, digitare <strong class="userinput"><code>linux <em class="replaceable"><code>option</code></em></code></strong> al prompt di <code class="prompt">boot:</code>.
</div><div class="para">
Se si dovesse avere l'esigenza di specificare più di una opzione, occorrerà separarle da un singolo spazio. Per esempio:
@@ -33,12 +33,12 @@
</div><pre class="screen"><strong class="userinput"><code>linux resolution=<em class="replaceable"><code>1024x768</code></em></code></strong>
</pre><div class="para">
To run the installation process in
- <a id="id548105" class="indexterm"></a>
+ <a id="id3068898" class="indexterm"></a>
<code class="option">text</code> mode, enter:
</div><pre class="screen"><strong class="userinput"><code>linux text</code></strong>
</pre><div class="para">
To enable support for a
- <a id="id548133" class="indexterm"></a>
+ <a id="id3100472" class="indexterm"></a>
serial console, enter <code class="option">serial</code> as an additional option.
</div><div class="para">
Use <code class="option">display=<em class="replaceable"><code>ip</code></em>:0</code> to allow remote display forwarding. In this command, <em class="replaceable"><code>ip</code></em> should be replaced with the IP address of the system on which you want the display to appear.
Index: ap-install-server.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/ap-install-server.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- ap-install-server.html 30 Apr 2009 18:08:53 -0000 1.1
+++ ap-install-server.html 4 Jun 2009 11:44:10 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>Capitolo 11. Impostare un server di installazione</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="pt-Advanced_installation_options.html" title="Parte III. Advanced installation options" /><link rel="prev" href="sn-medialess-booting.html" title="10.3. Avviare l'installazione" /><link rel="next" href="sn-cobbler-setup-distro.html" title="11.2. Preparazione della distribuzione" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.or
g"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-medialess-booting.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sn-cobbler-setup-distro.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="chapter" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="ap-install-server">Capitolo 11. Impostare un server di installazione</h2></div></div></div><div class="toc"><dl><dt><span class="section"><a href="ap-install-server.html#sn-install-cobbler">11.1. Preparazione di cobbler</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-cobbler-setup-distro.html">11.2. Preparazione della distribuzione</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-cobbler-mirror.html">11.3. Mirror di una locazione di rete</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-cobbler-import.html">11.4. Importare la distribuzione</a></
span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-pxe-server-manual.html">11.5. Manually configure a PXE server</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-pxe-server-manual.html#s1-netboot-netserver">11.5.1. Setting up the Network Server</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-netboot-pxe-config.html">11.5.2. PXE Boot Configuration</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-netboot-add-hosts.html">11.5.3. Adding PXE Hosts</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-netboot-tftp.html">11.5.4. TFTPD</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch11s05s05.html">11.5.5. Configurare il server DHCP</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s2-netboot-custom-msg.html">11.5.6. Adding a Custom Boot Message</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="netboot-performing.html">11.5.7. Performing the PXE Installation</a></span></dt></dl></dd></dl></div><div class="note"><h2>Richiede esperienza</h2><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>Capitolo 11. Impostare un server di installazione</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="pt-Advanced_installation_options.html" title="Parte III. Advanced installation options" /><link rel="prev" href="sn-medialess-booting.html" title="10.3. Avviare l'installazione" /><link rel="next" href="sn-cobbler-setup-distro.html" title="11.2. Preparazione della distribuzione" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><im
g src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-medialess-booting.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sn-cobbler-setup-distro.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="chapter" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="ap-install-server">Capitolo 11. Impostare un server di installazione</h2></div></div></div><div class="toc"><dl><dt><span class="section"><a href="ap-install-server.html#sn-install-cobbler">11.1. Preparazione di cobbler</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-cobbler-setup-distro.html">11.2. Preparazione della distribuzione</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-cobbler-mirror.html">11.3. Mirror di una locazione di rete</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-cobbler-import.html">11.4. Importare la distribuzione</a></span><
/dt><dt><span class="section"><a href="sn-pxe-server-manual.html">11.5. Manually configure a PXE server</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-pxe-server-manual.html#s1-netboot-netserver">11.5.1. Setting up the Network Server</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-netboot-pxe-config.html">11.5.2. PXE Boot Configuration</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-netboot-add-hosts.html">11.5.3. Adding PXE Hosts</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-netboot-tftp.html">11.5.4. TFTPD</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch11s05s05.html">11.5.5. Configurare il server DHCP</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s2-netboot-custom-msg.html">11.5.6. Adding a Custom Boot Message</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="netboot-performing.html">11.5.7. Performing the PXE Installation</a></span></dt></dl></dd></dl></div><div class="note"><h2>Richiede esperienza</h2><div class="para">
Questa appendice è indirizzata ad utenti con precedenti esperienze linux. Se si è un nuovo utente linux, si potrebbe voler installare utilizzando il disco minimale di avvio oppure il DVD della distribuzione.
</div></div><div class="warning"><h2>Warning</h2><div class="para">
The instructions in this appendix configures an automated install server. The default configuration includes destruction of all existing data on all disks for hosts that install using this method. This is often different from other network install server configurations which may provide for an interactive installation experience.
Index: ap-medialess-install.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/ap-medialess-install.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- ap-medialess-install.html 30 Apr 2009 18:08:53 -0000 1.1
+++ ap-medialess-install.html 4 Jun 2009 11:44:10 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>Capitolo 10. Installazione senza supporti</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="pt-Advanced_installation_options.html" title="Parte III. Advanced installation options" /><link rel="prev" href="sn-mode-upgradeany.html" title="9.6.4. Upgrading your computer" /><link rel="next" href="sn-medialess-editing-grub-conf.html" title="10.2. Modificare la configurazione di GRUB" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.
org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-mode-upgradeany.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sn-medialess-editing-grub-conf.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="chapter" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="ap-medialess-install">Capitolo 10. Installazione senza supporti</h2></div></div></div><div class="toc"><dl><dt><span class="section"><a href="ap-medialess-install.html#sn-medialess-getting-files">10.1. Reperire i file di avvio</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-medialess-editing-grub-conf.html">10.2. Modificare la configurazione di GRUB</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-medialess-booting.html">10.3. Avviare l'installazione</a></span></dt></dl></div><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>Capitolo 10. Installazione senza supporti</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="pt-Advanced_installation_options.html" title="Parte III. Advanced installation options" /><link rel="prev" href="sn-mode-upgradeany.html" title="9.6.4. Upgrading your computer" /><link rel="next" href="sn-medialess-editing-grub-conf.html" title="10.2. Modificare la configurazione di GRUB" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><
img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-mode-upgradeany.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sn-medialess-editing-grub-conf.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="chapter" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="ap-medialess-install">Capitolo 10. Installazione senza supporti</h2></div></div></div><div class="toc"><dl><dt><span class="section"><a href="ap-medialess-install.html#sn-medialess-getting-files">10.1. Reperire i file di avvio</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-medialess-editing-grub-conf.html">10.2. Modificare la configurazione di GRUB</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-medialess-booting.html">10.3. Avviare l'installazione</a></span></dt></dl></div><div class="para">
Questa sezione discute su come installare Fedora sul sistema senza l'aggiunta di alcun dispositivo fisico. Invece, è possibile usare il boot loader esistente <span class="application"><strong>GRUB</strong></span> per avviare il programma di installazione.
</div><div class="important"><h2>Linux è necessario</h2><div class="para">
Questa procedura assume che si stia usando Fedora o un'altra distribuzione di linux relativamente moderna, ed il boot loader <span class="application"><strong>GRUB</strong></span>. Si assume inoltre che si abbia qualche esperienza in linux.
Index: ap-rescuemode.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/ap-rescuemode.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- ap-rescuemode.html 30 Apr 2009 18:08:53 -0000 1.1
+++ ap-rescuemode.html 4 Jun 2009 11:44:10 -0000 1.2
@@ -1,8 +1,8 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>Capitolo 17. Recupero di base del sistema</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="pt-After_installation.html" title="Parte IV. After installation" /><link rel="prev" href="sn-community.html" title="16.6. Unitevi alla Comunità Fedora" /><link rel="next" href="s1-rescuemode-boot.html" title="17.2. Avvio modalitá rescue" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.p
ng" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-community.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-rescuemode-boot.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="chapter" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="ap-rescuemode">Capitolo 17. Recupero di base del sistema</h2></div></div></div><div class="toc"><dl><dt><span class="section"><a href="ap-rescuemode.html#s1-rescuemode-common-problems">17.1. Problemi comuni</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ap-rescuemode.html#s2-rescuemode-whatis-unable-boot">17.1.1. Unable to Boot into Fedora</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ap-rescuemode.html#s2-rescuemode-hardware-troubles">17.1.2. Problemi hardware/software</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ap-rescuemode.html#s2-rescuemode-root-password">17.1.3. Root Password</a></span></dt
></dl></dd><dt><span class="section"><a href="s1-rescuemode-boot.html">17.2. Avvio modalitá rescue</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="s1-rescuemode-boot.html#s2-rescuemode-boot-reinstall-bootloader">17.2.1. Re-installazione del boot loader</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="s1-rescuemode-booting-single.html">17.3. Avvio della modalità utente singolo</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-rescuemode-booting-emergency.html">17.4. Avvio nella modalitá di emergenza</a></span></dt></dl></div><a id="id558075" class="indexterm"></a><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>Capitolo 17. Recupero di base del sistema</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="pt-After_installation.html" title="Parte IV. After installation" /><link rel="prev" href="sn-community.html" title="16.6. Unitevi alla Comunità Fedora" /><link rel="next" href="s1-rescuemode-boot.html" title="17.2. Avvio modalitá rescue" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" al
t="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-community.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-rescuemode-boot.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="chapter" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="ap-rescuemode">Capitolo 17. Recupero di base del sistema</h2></div></div></div><div class="toc"><dl><dt><span class="section"><a href="ap-rescuemode.html#s1-rescuemode-common-problems">17.1. Problemi comuni</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ap-rescuemode.html#s2-rescuemode-whatis-unable-boot">17.1.1. Unable to Boot into Fedora</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ap-rescuemode.html#s2-rescuemode-hardware-troubles">17.1.2. Problemi hardware/software</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ap-rescuemode.html#s2-rescuemode-root-password">17.1.3. Root Password</a></span></dt></dl>
</dd><dt><span class="section"><a href="s1-rescuemode-boot.html">17.2. Avvio modalitá rescue</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="s1-rescuemode-boot.html#s2-rescuemode-boot-reinstall-bootloader">17.2.1. Re-installazione del boot loader</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="s1-rescuemode-booting-single.html">17.3. Avvio della modalità utente singolo</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-rescuemode-booting-emergency.html">17.4. Avvio nella modalitá di emergenza</a></span></dt></dl></div><a id="id3056435" class="indexterm"></a><div class="para">
Quando si verificano degli imprevisti, c'é sempre una via di rimedio, Tuttavia, questi rimedi, richiedono una buona comprensione del sistema. Questo capitolo descrive come effettuare l'avvio in modalitá rescue, modalitá singolo utente, e modalitá di emergenza, dove potete usare la vostra conoscenza per far fronte agli imprevisti del sistema.
- </div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-rescuemode-common-problems">17.1. Problemi comuni</h2></div></div></div><a id="id559340" class="indexterm"></a><div class="para">
+ </div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-rescuemode-common-problems">17.1. Problemi comuni</h2></div></div></div><a id="id3019761" class="indexterm"></a><div class="para">
A causa dei seguenti problemi potrebbe esser necessario eseguire il processo d''avvio tramite un recovery mode:
</div><div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
You are unable to boot normally into Fedora (runlevel 3 or 5).
@@ -10,14 +10,14 @@
Avete problemi di hardware o software, e desiderate ottenere alcuni file importanti dal disco fisso del vostro sistema.
</div></li><li><div class="para">
Avete dimenticato la password di root.
- </div></li></ul></div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="s2-rescuemode-whatis-unable-boot">17.1.1. Unable to Boot into Fedora</h3></div></div></div><a id="id545227" class="indexterm"></a><a id="id562738" class="indexterm"></a><div class="para">
+ </div></li></ul></div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="s2-rescuemode-whatis-unable-boot">17.1.1. Unable to Boot into Fedora</h3></div></div></div><a id="id3118703" class="indexterm"></a><a id="id3074496" class="indexterm"></a><div class="para">
This problem is often caused by the installation of another operating system after you have installed Fedora. Some other operating systems assume that you have no other operating system(s) on your computer. They overwrite the Master Boot Record (MBR) that originally contained the GRUB boot loader. If the boot loader is overwritten in this manner, you cannot boot Fedora unless you can get into rescue mode and reconfigure the boot loader.
</div><div class="para">
Un altro problema comune si verifica utilizzando un tool di partizionamento per ridimensionare una partizione o per crearne una nuova sfruttando lo spazio libero, e modificando l'ordine delle vostre partizioni. Se cambia il numero della vostra partizione <code class="filename">/</code>, il boot loader non è più in grado di trovarla e di montarla. Per risolvere questo problema, avviate la modalità rescue e modificate <code class="filename">/boot/grub/grub.conf</code>.
</div><div class="para">
Per informazioni su come installare nuovamente il boot loader GRUB da un ambiente rescue, consultate la <a class="xref" href="s1-rescuemode-boot.html#s2-rescuemode-boot-reinstall-bootloader" title="17.2.1. Re-installazione del boot loader">Sezione 17.2.1, «Re-installazione del boot loader»</a>..
- </div></div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="s2-rescuemode-hardware-troubles">17.1.2. Problemi hardware/software</h3></div></div></div><a id="id633717" class="indexterm"></a><div class="para">
+ </div></div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="s2-rescuemode-hardware-troubles">17.1.2. Problemi hardware/software</h3></div></div></div><a id="id3060374" class="indexterm"></a><div class="para">
This category includes a wide variety of different situations. Two examples include failing hard drives and specifying an invalid root device or kernel in the boot loader configuration file. If either of these occur, you might not be able to reboot into Fedora. However, if you boot into one of the system recovery modes, you might be able to resolve the problem or at least get copies of your most important files.
- </div></div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="s2-rescuemode-root-password">17.1.3. Root Password</h3></div></div></div><a id="id554413" class="indexterm"></a><div class="para">
+ </div></div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="s2-rescuemode-root-password">17.1.3. Root Password</h3></div></div></div><a id="id3036671" class="indexterm"></a><div class="para">
Cosa potete fare se dimenticate la vostra password root? Per impostare una nuova password eseguite un avvio in modalitá rescue oppure utente singolo e usare il comando <code class="command">passwd</code> per resettare la password di root.
</div></div></div></div><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-community.html"><strong>Indietro</strong>16.6. Unitevi alla Comunità Fedora</a></li><li class="up"><a accesskey="u" href="#"><strong>Risali</strong></a></li><li class="home"><a accesskey="h" href="index.html"><strong>Partenza</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-rescuemode-boot.html"><strong>Avanti</strong>17.2. Avvio modalitá rescue</a></li></ul></body></html>
Index: ap-techref.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/ap-techref.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- ap-techref.html 30 Apr 2009 18:08:53 -0000 1.1
+++ ap-techref.html 4 Jun 2009 11:44:10 -0000 1.2
@@ -1,53 +1,53 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>Appendice G. Altra documentazione tecnica</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="pt-Technical_appendixes.html" title="Parte V. Technical appendixes" /><link rel="prev" href="s1-boot-init-shutdown-shutdown.html" title="F.5. Arresto del sistema" /><link rel="next" href="ch-Contributors_and_production_methods.html" title="Appendice H. Contributors and production methods" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject
.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s1-boot-init-shutdown-shutdown.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="ch-Contributors_and_production_methods.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="appendix" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h1 id="ap-techref" class="title">Altra documentazione tecnica</h1></div></div></div><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>Appendice G. Altra documentazione tecnica</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="pt-Technical_appendixes.html" title="Parte V. Technical appendixes" /><link rel="prev" href="s1-boot-init-shutdown-shutdown.html" title="F.5. Arresto del sistema" /><link rel="next" href="ch-Contributors_and_production_methods.html" title="Appendice H. Contributors and production methods" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org">
<img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s1-boot-init-shutdown-shutdown.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="ch-Contributors_and_production_methods.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="appendix" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h1 id="ap-techref" class="title">Altra documentazione tecnica</h1></div></div></div><div class="para">
This document provides a reference for using the Fedora installation software, known as <code class="command">anaconda</code>. To learn more about
- <a id="id552954" class="indexterm"></a>
+ <a id="id3046136" class="indexterm"></a>
<code class="command">anaconda</code>, visit the project Web page: <a href="http://www.fedoraproject.org/wiki/Anaconda">http://www.fedoraproject.org/wiki/Anaconda</a>.
</div><div class="para">
Sia <code class="command">anaconda</code> che il sistema Fedora usano un gruppo comune di componenti software. Per informazioni dettagliate sulle tecnologie chiave, fare riferimento ai siti web elencati di seguito:
</div><div class="variablelist"><dl><dt><span class="term">Boot loader</span></dt><dd><div class="para">
Fedora uses the
- <a id="id636921" class="indexterm"></a>
+ <a id="id3128647" class="indexterm"></a>
<code class="command">GRUB</code> boot loader. Refer to <a href="http://www.gnu.org/software/grub/">http://www.gnu.org/software/grub/</a> for more information.
</div></dd><dt><span class="term">Partizionamento del disco</span></dt><dd><div class="para">
Fedora uses <code class="command">parted</code> to partition disks. Refer to <a href="http://www.gnu.org/software/parted/">http://www.gnu.org/software/parted/</a> for more information.
</div></dd><dt><span class="term">Gestione dello storage</span></dt><dd><div class="para">
- <a id="id582169" class="indexterm"></a>
+ <a id="id3129463" class="indexterm"></a>
Logical Volume Management (LVM) provides administrators with a range of facilities to manage storage. By default, the Fedora installation process formats drives as LVM volumes. Refer to <a href="http://www.tldp.org/HOWTO/LVM-HOWTO/">http://www.tldp.org/HOWTO/LVM-HOWTO/</a> for more information.
</div></dd><dt><span class="term">Supporto audio</span></dt><dd><div class="para">
The Linux kernel used by Fedora incorporates
- <a id="id569959" class="indexterm"></a>
+ <a id="id3060989" class="indexterm"></a>
PulseAudio audio server. For more information about PulseAudio, refer to the project documentation: <a href="http://www.pulseaudio.org/wiki/Documentation">http://www.pulseaudio.org/wiki/Documentation</a>.
</div></dd><dt><span class="term">Sistema grafico</span></dt><dd><div class="para">
Both the installation system and Fedora use the
- <a id="id559475" class="indexterm"></a>
+ <a id="id3013054" class="indexterm"></a>
<code class="command">Xorg</code> suite to provide graphical capabilities. Components of <code class="command">Xorg</code> manage the display, keyboard and mouse for the desktop environments that users interact with. Refer to <a href="http://www.x.org/">http://www.x.org/</a> for more information.
</div></dd><dt><span class="term">Display remoti</span></dt><dd><div class="para">
Fedora and <code class="command">anaconda</code> include
- <a id="id612195" class="indexterm"></a>
+ <a id="id3099492" class="indexterm"></a>
VNC (Virtual Network Computing) software to enable remote access to graphical displays. For more information about VNC, refer to the documentation on the RealVNC Web site: <a href="http://www.realvnc.com/documentation.html">http://www.realvnc.com/documentation.html</a>.
</div></dd><dt><span class="term">Interfaccia a linea di comando</span></dt><dd><div class="para">
By default, Fedora uses the GNU <code class="command">bash</code> shell to provide a command-line interface. The GNU Core Utilities complete the command-line environment. Refer to <a href="http://www.gnu.org/software/bash/bash.html">http://www.gnu.org/software/bash/bash.html</a> for more information on <code class="command">bash</code>. To learn more about the GNU Core Utilities, refer to <a href="http://www.gnu.org/software/coreutils/">http://www.gnu.org/software/coreutils/</a>.
</div></dd><dt><span class="term">Accesso remoto al sistema</span></dt><dd><div class="para">
Fedora incorporates the
- <a id="id634710" class="indexterm"></a>
+ <a id="id2997819" class="indexterm"></a>
OpenSSH suite to provide remote access to the system. The SSH
- <a id="id587501" class="indexterm"></a>
- service enables a number of functions, which include access to the command-line from other systems, remote command execution, and network file transfers. During the installation process <code class="command">anaconda</code> may use the <code class="command">scp</code> <a id="id587528" class="indexterm"></a>
+ <a id="id3011296" class="indexterm"></a>
+ service enables a number of functions, which include access to the command-line from other systems, remote command execution, and network file transfers. During the installation process <code class="command">anaconda</code> may use the <code class="command">scp</code> <a id="id2989303" class="indexterm"></a>
feature of OpenSSH to transfer crash reports to remote systems. Refer to the OpenSSH Web site for more information: <a href="http://www.openssh.com/">http://www.openssh.com/</a>.
</div></dd><dt><span class="term">Controllo degli accessi</span></dt><dd><div class="para">
- <a id="id620743" class="indexterm"></a>
+ <a id="id3054708" class="indexterm"></a>
SELinux provides Mandatory Access Control (MAC) capabilities that supplement the standard Linux security features. Refer to the SELinux Project Pages for more information: <a href="http://docs.fedoraproject.org/selinux-guide">http://docs.fedoraproject.org/selinux-guide</a>.
</div></dd><dt><span class="term">Firewall</span></dt><dd><div class="para">
The Linux kernel used by Fedora incorporates the <code class="command">netfilter</code> framework to provide
- <a id="id547274" class="indexterm"></a>
+ <a id="id3008222" class="indexterm"></a>
firewall features. The Netfilter project website provides documentation for both <code class="command">netfilter</code>, and the <code class="command">iptables</code> administration facilities: <a href="http://netfilter.org/documentation/index.html">http://netfilter.org/documentation/index.html</a>.
</div></dd><dt><span class="term">Installazione del software</span></dt><dd><div class="para">
Fedora uses
- <a id="id600353" class="indexterm"></a>
+ <a id="id3059841" class="indexterm"></a>
<code class="command">yum</code> to manage the RPM packages that make up the system. Refer to <a href="http://docs.fedoraproject.org/yum/">http://docs.fedoraproject.org/yum/</a> for more information.
</div></dd><dt><span class="term">Virtualization</span></dt><dd><div class="para">
- <a id="id584427" class="indexterm"></a>
+ <a id="id3076949" class="indexterm"></a>
Virtualization provides the capability to simultaneously run multiple operating systems on the same computer. Fedora also includes tools to install and manage the secondary systems on a Fedora host. You may select virtualization support during the installation process, or at any time thereafter. Refer to <a href="http://www.fedoraproject.org/wiki/Tools/Virtualization">http://www.fedoraproject.org/wiki/Tools/Virtualization</a> for more information.
</div></dd></dl></div></div><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s1-boot-init-shutdown-shutdown.html"><strong>Indietro</strong>F.5. Arresto del sistema</a></li><li class="up"><a accesskey="u" href="#"><strong>Risali</strong></a></li><li class="home"><a accesskey="h" href="index.html"><strong>Partenza</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="ch-Contributors_and_production_methods.html"><strong>Avanti</strong>Appendice H. Contributors and production methods</a></li></ul></body></html>
Index: apcs02.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/apcs02.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- apcs02.html 30 Apr 2009 18:08:53 -0000 1.1
+++ apcs02.html 4 Jun 2009 11:44:11 -0000 1.2
@@ -1,10 +1,10 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>C.2. Encrypting block devices using dm-crypt/LUKS</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="Disk_Encryption_Guide.html" title="Appendice C. Disk Encryption Guide" /><link rel="prev" href="Disk_Encryption_Guide.html" title="Appendice C. Disk Encryption Guide" /><link rel="next" href="apcs02s02.html" title="C.2.2. How will I access the encrypted devices after installation? (System Startup)" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://d
ocs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="Disk_Encryption_Guide.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="apcs02s02.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="id544614">C.2. Encrypting block devices using dm-crypt/LUKS </h2></div></div></div><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>C.2. Encrypting block devices using dm-crypt/LUKS</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="Disk_Encryption_Guide.html" title="Appendice C. Disk Encryption Guide" /><link rel="prev" href="Disk_Encryption_Guide.html" title="Appendice C. Disk Encryption Guide" /><link rel="next" href="apcs02s02.html" title="C.2.2. How will I access the encrypted devices after installation? (System Startup)" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fe
doraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="Disk_Encryption_Guide.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="apcs02s02.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="id3176005">C.2. Encrypting block devices using dm-crypt/LUKS </h2></div></div></div><div class="para">
<a href="http://luks.endorphin.org"> LUKS</a> (Linux Unified Key Setup) is a specification for block device encryption. It establishes an on-disk format for the data, as well as a passphrase/key management policy.
</div><div class="para">
LUKS uses the kernel device mapper subsystem via the <code class="command">dm-crypt</code> module. This arrangement provides a low-level mapping that handles encryption and decryption of the device's data. User-level operations, such as creating and accessing encrypted devices, are accomplished through the use of the <code class="command">cryptsetup</code> utility.
- </div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="id593285">C.2.1. Overview of LUKS </h3></div></div></div><div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
+ </div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="id3028930">C.2.1. Overview of LUKS </h3></div></div></div><div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
What LUKS does:
<div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
LUKS encrypts entire block devices
Index: apcs02s02.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/apcs02s02.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- apcs02s02.html 30 Apr 2009 18:08:53 -0000 1.1
+++ apcs02s02.html 4 Jun 2009 11:44:11 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>C.2.2. How will I access the encrypted devices after installation? (System Startup)</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="apcs02.html" title="C.2. Encrypting block devices using dm-crypt/LUKS" /><link rel="prev" href="apcs02.html" title="C.2. Encrypting block devices using dm-crypt/LUKS" /><link rel="next" href="apcs02s03.html" title="C.2.3. Choosing a Good Passphrase" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.
org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="apcs02.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="apcs02s03.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="id679137">C.2.2. How will I access the encrypted devices after installation? (System Startup) </h3></div></div></div><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>C.2.2. How will I access the encrypted devices after installation? (System Startup)</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="apcs02.html" title="C.2. Encrypting block devices using dm-crypt/LUKS" /><link rel="prev" href="apcs02.html" title="C.2. Encrypting block devices using dm-crypt/LUKS" /><link rel="next" href="apcs02s03.html" title="C.2.3. Choosing a Good Passphrase" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><
img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="apcs02.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="apcs02s03.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="id3008313">C.2.2. How will I access the encrypted devices after installation? (System Startup) </h3></div></div></div><div class="para">
During system startup you will be presented with a passphrase prompt. After the correct passphrase has been provided the system will continue to boot normally. If you used different passphrases for multiple encypted devices you may need to enter more than one passphrase during the startup.
</div><div class="para">
<div class="note"><h2>Tip</h2><div class="para">
Index: apcs02s03.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/apcs02s03.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- apcs02s03.html 30 Apr 2009 18:08:53 -0000 1.1
+++ apcs02s03.html 4 Jun 2009 11:44:11 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>C.2.3. Choosing a Good Passphrase</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="apcs02.html" title="C.2. Encrypting block devices using dm-crypt/LUKS" /><link rel="prev" href="apcs02s02.html" title="C.2.2. How will I access the encrypted devices after installation? (System Startup)" /><link rel="next" href="apcs03.html" title="C.3. Creating Encrypted Block Devices in Anaconda" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.
org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="apcs02s02.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="apcs03.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="id693762">C.2.3. Choosing a Good Passphrase </h3></div></div></div><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>C.2.3. Choosing a Good Passphrase</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="apcs02.html" title="C.2. Encrypting block devices using dm-crypt/LUKS" /><link rel="prev" href="apcs02s02.html" title="C.2.2. How will I access the encrypted devices after installation? (System Startup)" /><link rel="next" href="apcs03.html" title="C.3. Creating Encrypted Block Devices in Anaconda" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><
img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="apcs02s02.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="apcs03.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="id3033775">C.2.3. Choosing a Good Passphrase </h3></div></div></div><div class="para">
While dm-crypt/LUKS supports both keys and passphrases, the anaconda installer only supports the use of passphrases for creating and accessing encrypted block devices during installation.
</div><div class="para">
LUKS does provide passphrase strengthening but it is still a good idea to choose a good (meaning "difficult to guess") passphrase. Note the use of the term "passphrase", as opposed to the term "password". This is intentional. Providing a phrase containing multiple words to increase the security of your data is important.
Index: apcs03.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/apcs03.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- apcs03.html 30 Apr 2009 18:08:53 -0000 1.1
+++ apcs03.html 4 Jun 2009 11:44:11 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>C.3. Creating Encrypted Block Devices in Anaconda</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="Disk_Encryption_Guide.html" title="Appendice C. Disk Encryption Guide" /><link rel="prev" href="apcs02s03.html" title="C.2.3. Choosing a Good Passphrase" /><link rel="next" href="apcs03s02.html" title="C.3.2. Limitations of Anaconda's Block Device Encryption Support" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="
Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="apcs02s03.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="apcs03s02.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="id554967">C.3. Creating Encrypted Block Devices in Anaconda </h2></div></div></div><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>C.3. Creating Encrypted Block Devices in Anaconda</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="Disk_Encryption_Guide.html" title="Appendice C. Disk Encryption Guide" /><link rel="prev" href="apcs02s03.html" title="C.2.3. Choosing a Good Passphrase" /><link rel="next" href="apcs03s02.html" title="C.3.2. Limitations of Anaconda's Block Device Encryption Support" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common
_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="apcs02s03.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="apcs03s02.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="id3142858">C.3. Creating Encrypted Block Devices in Anaconda </h2></div></div></div><div class="para">
You can create encrypted devices during system installation. This allows you to easily configure a system with encrypted partitions.
</div><div class="para">
To enable block device encryption, check the "Encrypt System" checkbox when selecting automatic partitioning or the "Encrypt" checkbox when creating an individual partition, software RAID array, or logical volume. After you finish partitioning, you will be prompted for an encryption passphrase. This passphrase will be required to access the encrypted devices. If you have pre-existing LUKS devices and provided correct passphrases for them earlier in the install process the passphrase entry dialog will also contain a checkbox. Checking this checkbox indicates that you would like the new passphrase to be added to an available slot in each of the pre-existing encrypted block devices.
@@ -12,6 +12,6 @@
<div class="note"><h2>Tip</h2><div class="para">
You can use <code class="command">kickstart</code> to set a separate passphrase for each new encrypted block device.
</div></div>
- </div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="id683939">C.3.1. What Kinds of Block Devices Can Be Encrypted? </h3></div></div></div><div class="para">
+ </div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="id2995024">C.3.1. What Kinds of Block Devices Can Be Encrypted? </h3></div></div></div><div class="para">
Most types of block devices can be encrypted using LUKS. From anaconda you can encrypt partitions, LVM physical volumes, LVM logical volumes, and software RAID arrays.
</div></div></div><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="apcs02s03.html"><strong>Indietro</strong>C.2.3. Choosing a Good Passphrase </a></li><li class="up"><a accesskey="u" href="#"><strong>Risali</strong></a></li><li class="home"><a accesskey="h" href="index.html"><strong>Partenza</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="apcs03s02.html"><strong>Avanti</strong>C.3.2. Limitations of Anaconda's Block Device Enc...</a></li></ul></body></html>
Index: apcs03s02.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/apcs03s02.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- apcs03s02.html 30 Apr 2009 18:08:54 -0000 1.1
+++ apcs03s02.html 4 Jun 2009 11:44:11 -0000 1.2
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>C.3.2. Limitations of Anaconda's Block Device Encryption Support</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="apcs03.html" title="C.3. Creating Encrypted Block Devices in Anaconda" /><link rel="prev" href="apcs03.html" title="C.3. Creating Encrypted Block Devices in Anaconda" /><link rel="next" href="apcs04.html" title="C.4. Creating Encrypted Block Devices on the Installed System After Installation" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="h
ttp://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="apcs03.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="apcs04.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="id683951">C.3.2. Limitations of Anaconda's Block Device Encryption Support </h3></div></div></div><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>C.3.2. Limitations of Anaconda's Block Device Encryption Support</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="apcs03.html" title="C.3. Creating Encrypted Block Devices in Anaconda" /><link rel="prev" href="apcs03.html" title="C.3. Creating Encrypted Block Devices in Anaconda" /><link rel="next" href="apcs04.html" title="C.4. Creating Encrypted Block Devices on the Installed System After Installation" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://
docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="apcs03.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="apcs04.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="id3020070">C.3.2. Limitations of Anaconda's Block Device Encryption Support </h3></div></div></div><div class="para">
This section is about Anaconda's Block Device Encryption Support
</div></div><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="apcs03.html"><strong>Indietro</strong>C.3. Creating Encrypted Block Devices in Anaconda </a></li><li class="up"><a accesskey="u" href="#"><strong>Risali</strong></a></li><li class="home"><a accesskey="h" href="index.html"><strong>Partenza</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="apcs04.html"><strong>Avanti</strong>C.4. Creating Encrypted Block Devices on the Inst...</a></li></ul></body></html>
Index: apcs04.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/apcs04.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- apcs04.html 30 Apr 2009 18:08:54 -0000 1.1
+++ apcs04.html 4 Jun 2009 11:44:11 -0000 1.2
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>C.4. Creating Encrypted Block Devices on the Installed System After Installation</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="Disk_Encryption_Guide.html" title="Appendice C. Disk Encryption Guide" /><link rel="prev" href="apcs03s02.html" title="C.3.2. Limitations of Anaconda's Block Device Encryption Support" /><link rel="next" href="randomize_device.html" title="C.4.2. Optional: Fill the device with random data" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="
right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="apcs03s02.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="randomize_device.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="id586526">C.4. Creating Encrypted Block Devices on the Installed System After Installation </h2></div></div></div><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>C.4. Creating Encrypted Block Devices on the Installed System After Installation</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="Disk_Encryption_Guide.html" title="Appendice C. Disk Encryption Guide" /><link rel="prev" href="apcs03s02.html" title="C.3.2. Limitations of Anaconda's Block Device Encryption Support" /><link rel="next" href="randomize_device.html" title="C.4.2. Optional: Fill the device with random data" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right"
href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="apcs03s02.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="randomize_device.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="id3008082">C.4. Creating Encrypted Block Devices on the Installed System After Installation </h2></div></div></div><div class="para">
Encrypted block devices can be created and configured after installation.
- </div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="id586536">C.4.1. Create the block devices </h3></div></div></div><div class="para">
+ </div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="id2983148">C.4.1. Create the block devices </h3></div></div></div><div class="para">
Create the block devices you want to encrypt by using <code class="command">parted</code>, <code class="command">pvcreate</code>, <code class="command">lvcreate</code> and <code class="command">mdadm</code>.
</div></div></div><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="apcs03s02.html"><strong>Indietro</strong>C.3.2. Limitations of Anaconda's Block Device Enc...</a></li><li class="up"><a accesskey="u" href="#"><strong>Risali</strong></a></li><li class="home"><a accesskey="h" href="index.html"><strong>Partenza</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="randomize_device.html"><strong>Avanti</strong>C.4.2. Optional: Fill the device with random data</a></li></ul></body></html>
Index: apcs04s03.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/apcs04s03.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- apcs04s03.html 30 Apr 2009 18:08:54 -0000 1.1
+++ apcs04s03.html 4 Jun 2009 11:44:11 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>C.4.3. Format the device as a dm-crypt/LUKS encrypted device</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="apcs04.html" title="C.4. Creating Encrypted Block Devices on the Installed System After Installation" /><link rel="prev" href="randomize_device.html" title="C.4.2. Optional: Fill the device with random data" /><link rel="next" href="apcs04s04.html" title="C.4.4. Create a mapping to allow access to the device's decrypted contents" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Si
te" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="randomize_device.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="apcs04s04.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="id687219">C.4.3. Format the device as a dm-crypt/LUKS encrypted device </h3></div></div></div><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>C.4.3. Format the device as a dm-crypt/LUKS encrypted device</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="apcs04.html" title="C.4. Creating Encrypted Block Devices on the Installed System After Installation" /><link rel="prev" href="randomize_device.html" title="C.4.2. Optional: Fill the device with random data" /><link rel="next" href="apcs04s04.html" title="C.4.4. Create a mapping to allow access to the device's decrypted contents" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" />
</a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="randomize_device.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="apcs04s04.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="id3139815">C.4.3. Format the device as a dm-crypt/LUKS encrypted device </h3></div></div></div><div class="para">
<div class="warning"><h2>Warning</h2><div class="para">
The command below will destroy any existing data on the device.
</div></div>
Index: apcs04s04.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/apcs04s04.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- apcs04s04.html 30 Apr 2009 18:08:54 -0000 1.1
+++ apcs04s04.html 4 Jun 2009 11:44:11 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>C.4.4. Create a mapping to allow access to the device's decrypted contents</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="apcs04.html" title="C.4. Creating Encrypted Block Devices on the Installed System After Installation" /><link rel="prev" href="apcs04s03.html" title="C.4.3. Format the device as a dm-crypt/LUKS encrypted device" /><link rel="next" href="apcs04s05.html" title="C.4.5. Create filesystems on the mapped device, or continue to build complex storage structures using the mapped device" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org">
<img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="apcs04s03.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="apcs04s05.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="id569265">C.4.4. Create a mapping to allow access to the device's decrypted contents </h3></div></div></div><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>C.4.4. Create a mapping to allow access to the device's decrypted contents</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="apcs04.html" title="C.4. Creating Encrypted Block Devices on the Installed System After Installation" /><link rel="prev" href="apcs04s03.html" title="C.4.3. Format the device as a dm-crypt/LUKS encrypted device" /><link rel="next" href="apcs04s05.html" title="C.4.5. Create filesystems on the mapped device, or continue to build complex storage structures using the mapped device" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img s
rc="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="apcs04s03.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="apcs04s05.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="id3078905">C.4.4. Create a mapping to allow access to the device's decrypted contents </h3></div></div></div><div class="para">
To access the device's decrypted contents, a mapping must be established using the kernel <code class="command">device-mapper</code>.
</div><div class="para">
It is useful to choose a meaningful name for this mapping. LUKS provides a UUID (Universally Unique Identifier) for each device. This, unlike the device name (eg: <code class="filename">/dev/sda3</code>), is guaranteed to remain constant as long as the LUKS header remains intact. To find a LUKS device's UUID, run the following command:
Index: apcs04s05.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/apcs04s05.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- apcs04s05.html 30 Apr 2009 18:08:54 -0000 1.1
+++ apcs04s05.html 4 Jun 2009 11:44:11 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>C.4.5. Create filesystems on the mapped device, or continue to build complex storage structures using the mapped device</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="apcs04.html" title="C.4. Creating Encrypted Block Devices on the Installed System After Installation" /><link rel="prev" href="apcs04s04.html" title="C.4.4. Create a mapping to allow access to the device's decrypted contents" /><link rel="next" href="apcs04s06.html" title="C.4.6. Add the mapping information to /etc/crypttab" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src=
"Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="apcs04s04.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="apcs04s06.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="id567227">C.4.5. Create filesystems on the mapped device, or continue to build complex storage structures using the mapped device </h3></div></div></div><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>C.4.5. Create filesystems on the mapped device, or continue to build complex storage structures using the mapped device</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="apcs04.html" title="C.4. Creating Encrypted Block Devices on the Installed System After Installation" /><link rel="prev" href="apcs04s04.html" title="C.4.4. Create a mapping to allow access to the device's decrypted contents" /><link rel="next" href="apcs04s06.html" title="C.4.6. Add the mapping information to /etc/crypttab" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Commo
n_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="apcs04s04.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="apcs04s06.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="id3012633">C.4.5. Create filesystems on the mapped device, or continue to build complex storage structures using the mapped device </h3></div></div></div><div class="para">
Use the mapped device node (<code class="filename">/dev/mapper/<name></code>) as any other block device. To create an <code class="command">ext2</code> filesystem on the mapped device, use the following command:
</div><pre class="programlisting">mke2fs /dev/mapper/<name>
</pre><div class="para">
Index: apcs04s06.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/apcs04s06.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- apcs04s06.html 30 Apr 2009 18:08:54 -0000 1.1
+++ apcs04s06.html 4 Jun 2009 11:44:11 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>C.4.6. Add the mapping information to /etc/crypttab</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="apcs04.html" title="C.4. Creating Encrypted Block Devices on the Installed System After Installation" /><link rel="prev" href="apcs04s05.html" title="C.4.5. Create filesystems on the mapped device, or continue to build complex storage structures using the mapped device" /><link rel="next" href="apcs04s07.html" title="C.4.7. Add an entry to /etc/fstab" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" al
t="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="apcs04s05.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="apcs04s07.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="id638524">C.4.6. Add the mapping information to <code class="filename">/etc/crypttab</code></h3></div></div></div><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>C.4.6. Add the mapping information to /etc/crypttab</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="apcs04.html" title="C.4. Creating Encrypted Block Devices on the Installed System After Installation" /><link rel="prev" href="apcs04s05.html" title="C.4.5. Create filesystems on the mapped device, or continue to build complex storage structures using the mapped device" /><link rel="next" href="apcs04s07.html" title="C.4.7. Add an entry to /etc/fstab" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Pro
duct Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="apcs04s05.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="apcs04s07.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="id3139873">C.4.6. Add the mapping information to <code class="filename">/etc/crypttab</code></h3></div></div></div><div class="para">
In order for the system to set up a mapping for the device, an entry must be present in the <code class="filename">/etc/crypttab</code> file. If the file doesn't exist, create it and change the owner and group to root (<code class="command">root:root</code>) and change the mode to <code class="command">0744</code>. Add a line to the file with the following format:
</div><pre class="programlisting"><name> <device> none
</pre><div class="para">
Index: apcs04s07.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/apcs04s07.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- apcs04s07.html 30 Apr 2009 18:08:54 -0000 1.1
+++ apcs04s07.html 4 Jun 2009 11:44:11 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>C.4.7. Add an entry to /etc/fstab</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="apcs04.html" title="C.4. Creating Encrypted Block Devices on the Installed System After Installation" /><link rel="prev" href="apcs04s06.html" title="C.4.6. Add the mapping information to /etc/crypttab" /><link rel="next" href="apcs05.html" title="C.5. Common Post-Installation Tasks" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="
Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="apcs04s06.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="apcs05.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="id595830">C.4.7. Add an entry to <code class="filename">/etc/fstab</code></h3></div></div></div><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>C.4.7. Add an entry to /etc/fstab</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="apcs04.html" title="C.4. Creating Encrypted Block Devices on the Installed System After Installation" /><link rel="prev" href="apcs04s06.html" title="C.4.6. Add the mapping information to /etc/crypttab" /><link rel="next" href="apcs05.html" title="C.5. Common Post-Installation Tasks" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common
_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="apcs04s06.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="apcs05.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="id3032209">C.4.7. Add an entry to <code class="filename">/etc/fstab</code></h3></div></div></div><div class="para">
Add an entry to /etc/fstab. This is only necessary if you want to establish a persistent association between the device and a mountpoint. Use the decrypted device, <code class="filename">/dev/mapper/<name></code> in the <code class="filename">/etc/fstab</code> file.
</div><div class="para">
In many cases it is desirable to list devices in <code class="filename">/etc/fstab</code> by UUID or by a filesystem label. The main purpose of this is to provide a constant identifier in the event that the device name (eg: <code class="filename">/dev/sda4</code>) changes. LUKS device names in the form of <code class="filename">/dev/mapper/luks-<luks_uuid></code> are based only on the device's LUKS UUID, and are therefore guaranteed to remain constant. This fact makes them suitable for use in <code class="filename">/etc/fstab</code>.
Index: apcs05.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/apcs05.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- apcs05.html 30 Apr 2009 18:08:54 -0000 1.1
+++ apcs05.html 4 Jun 2009 11:44:11 -0000 1.2
@@ -1,12 +1,12 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>C.5. Common Post-Installation Tasks</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="Disk_Encryption_Guide.html" title="Appendice C. Disk Encryption Guide" /><link rel="prev" href="apcs04s07.html" title="C.4.7. Add an entry to /etc/fstab" /><link rel="next" href="apcs05s02.html" title="C.5.2. Add a new passphrase to an existing device" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_r
ight.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="apcs04s07.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="apcs05s02.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="id545210">C.5. Common Post-Installation Tasks </h2></div></div></div><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>C.5. Common Post-Installation Tasks</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="Disk_Encryption_Guide.html" title="Appendice C. Disk Encryption Guide" /><link rel="prev" href="apcs04s07.html" title="C.4.7. Add an entry to /etc/fstab" /><link rel="next" href="apcs05s02.html" title="C.5.2. Add a new passphrase to an existing device" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.p
ng" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="apcs04s07.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="apcs05s02.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="id3089023">C.5. Common Post-Installation Tasks </h2></div></div></div><div class="para">
The following sections are about common post-installation tasks.
</div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="new_key">C.5.1. Set a randomly generated key as an additional way to access an encrypted block device</h3></div></div></div><div class="para">
These sections are about generating keys and adding keys.
- </div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="id669139">C.5.1.1. Generate a key </h4></div></div></div><div class="para">
+ </div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="id3046570">C.5.1.1. Generate a key </h4></div></div></div><div class="para">
This will generate a 256-bit key in the file <code class="filename">$HOME/keyfile</code>.
</div><pre class="programlisting">dd if=/dev/urandom of=$HOME/keyfile bs=32 count=1
chmod 600 $HOME/keyfile
-</pre></div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="id669162">C.5.1.2. Add the key to an available keyslot on the encrypted device </h4></div></div></div><pre class="programlisting">cryptsetup luksAddKey <device> ~/keyfile
+</pre></div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="id3008078">C.5.1.2. Add the key to an available keyslot on the encrypted device </h4></div></div></div><pre class="programlisting">cryptsetup luksAddKey <device> ~/keyfile
</pre></div></div></div><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="apcs04s07.html"><strong>Indietro</strong>C.4.7. Add an entry to /etc/fstab</a></li><li class="up"><a accesskey="u" href="#"><strong>Risali</strong></a></li><li class="home"><a accesskey="h" href="index.html"><strong>Partenza</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="apcs05s02.html"><strong>Avanti</strong>C.5.2. Add a new passphrase to an existing device </a></li></ul></body></html>
Index: apcs05s02.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/apcs05s02.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- apcs05s02.html 30 Apr 2009 18:08:54 -0000 1.1
+++ apcs05s02.html 4 Jun 2009 11:44:11 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>C.5.2. Add a new passphrase to an existing device</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="apcs05.html" title="C.5. Common Post-Installation Tasks" /><link rel="prev" href="apcs05.html" title="C.5. Common Post-Installation Tasks" /><link rel="next" href="apcs05s03.html" title="C.5.3. Remove a passphrase or key from a device" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right
.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="apcs05.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="apcs05s03.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="id669021">C.5.2. Add a new passphrase to an existing device </h3></div></div></div><pre class="programlisting">cryptsetup luksAddKey <device>
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>C.5.2. Add a new passphrase to an existing device</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="apcs05.html" title="C.5. Common Post-Installation Tasks" /><link rel="prev" href="apcs05.html" title="C.5. Common Post-Installation Tasks" /><link rel="next" href="apcs05s03.html" title="C.5.3. Remove a passphrase or key from a device" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png"
alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="apcs05.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="apcs05s03.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="id3052942">C.5.2. Add a new passphrase to an existing device </h3></div></div></div><pre class="programlisting">cryptsetup luksAddKey <device>
</pre><div class="para">
After being prompted for any one of the existing passprases for authentication, you will be prompted to enter the new passphrase.
</div></div><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="apcs05.html"><strong>Indietro</strong>C.5. Common Post-Installation Tasks </a></li><li class="up"><a accesskey="u" href="#"><strong>Risali</strong></a></li><li class="home"><a accesskey="h" href="index.html"><strong>Partenza</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="apcs05s03.html"><strong>Avanti</strong>C.5.3. Remove a passphrase or key from a device </a></li></ul></body></html>
Index: apcs05s03.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/apcs05s03.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- apcs05s03.html 30 Apr 2009 18:08:54 -0000 1.1
+++ apcs05s03.html 4 Jun 2009 11:44:11 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>C.5.3. Remove a passphrase or key from a device</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="apcs05.html" title="C.5. Common Post-Installation Tasks" /><link rel="prev" href="apcs05s02.html" title="C.5.2. Add a new passphrase to an existing device" /><link rel="next" href="sn-partitioning-lvm.html" title="Appendice D. Understanding LVM" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/im
age_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="apcs05s02.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sn-partitioning-lvm.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="id669039">C.5.3. Remove a passphrase or key from a device </h3></div></div></div><pre class="programlisting">cryptsetup luksRemoveKey <device>
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>C.5.3. Remove a passphrase or key from a device</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="apcs05.html" title="C.5. Common Post-Installation Tasks" /><link rel="prev" href="apcs05s02.html" title="C.5.2. Add a new passphrase to an existing device" /><link rel="next" href="sn-partitioning-lvm.html" title="Appendice D. Understanding LVM" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_ri
ght.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="apcs05s02.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sn-partitioning-lvm.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="id3062216">C.5.3. Remove a passphrase or key from a device </h3></div></div></div><pre class="programlisting">cryptsetup luksRemoveKey <device>
</pre><div class="para">
You will be prompted for the passphrase you wish to remove and then for any one of the remaining passphrases for authentication.
</div></div><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="apcs05s02.html"><strong>Indietro</strong>C.5.2. Add a new passphrase to an existing device </a></li><li class="up"><a accesskey="u" href="#"><strong>Risali</strong></a></li><li class="home"><a accesskey="h" href="index.html"><strong>Partenza</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sn-partitioning-lvm.html"><strong>Avanti</strong>Appendice D. Understanding LVM</a></li></ul></body></html>
Index: appe-Publican-Revision_History.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/appe-Publican-Revision_History.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- appe-Publican-Revision_History.html 30 Apr 2009 18:08:54 -0000 1.1
+++ appe-Publican-Revision_History.html 4 Jun 2009 11:44:11 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>Appendice I. Revision History</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="prev" href="sn-Production_methods.html" title="H.2. Production methods" /><link rel="next" href="ix01.html" title="Indice analitico" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="p
revious"><a accesskey="p" href="sn-Production_methods.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="ix01.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="appendix" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h1 id="appe-Publican-Revision_History" class="title">Revision History</h1></div></div></div><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>Appendice I. Revision History</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="prev" href="sn-Production_methods.html" title="H.2. Production methods" /><link rel="next" href="ix01.html" title="Indice analitico" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previou
s"><a accesskey="p" href="sn-Production_methods.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="ix01.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="appendix" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h1 id="appe-Publican-Revision_History" class="title">Revision History</h1></div></div></div><div class="para">
<div class="revhistory"><table border="0" width="100%" summary="Revision history"><tr><th align="left" valign="top" colspan="3"><b>Diario delle Revisioni</b></th></tr><tr><td align="left">Revisione 11.0.0</td><td align="left">Wed Apr 01 2009</td><td align="left"><span class="author"><span class="firstname">Hans</span> <span class="surname">De Goede</span></span>, <span class="author"><span class="firstname">Paul</span> <span class="othername">W.</span> <span class="surname">Frields</span></span>, <span class="author"><span class="firstname">Ruediger</span> <span class="surname">Landmann</span></span>, <span class="author"><span class="firstname">David</span> <span class="surname">Nalley</span></span>, <span class="author"><span class="firstname">The anaconda</span> <span class="surname">team</span></span>, <span class="author"><span class="firstname">Red Hat</span> <span class="surname">Engineering Content Services</span></span></td></tr><tr><td align="left" colspan="3">
<table class="simplelist" border="0" summary="Simple list"><tr><td>Major update, incorporating material from the <em class="citetitle">Red Hat Enterprise Linux Installation Guide</em> and elsewhere, plus fixes for numerous bugs</td></tr></table>
</td></tr><tr><td align="left">Revisione 10.0.1</td><td align="left">Mon Feb 16 2009</td><td align="left"><span class="author"><span class="firstname">Ruediger</span> <span class="surname">Landmann</span></span></td></tr><tr><td align="left" colspan="3">
Index: ch-Contributors_and_production_methods.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/ch-Contributors_and_production_methods.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- ch-Contributors_and_production_methods.html 30 Apr 2009 18:08:54 -0000 1.1
+++ ch-Contributors_and_production_methods.html 4 Jun 2009 11:44:11 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>Appendice H. Contributors and production methods</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="prev" href="ap-techref.html" title="Appendice G. Altra documentazione tecnica" /><link rel="next" href="sn-Production_methods.html" title="H.2. Production methods" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documenta
tion Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="ap-techref.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sn-Production_methods.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="appendix" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h1 id="ch-Contributors_and_production_methods" class="title">Contributors and production methods</h1></div></div></div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="sn-Contributors">H.1. Contributors</h2></div></div></div><div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>Appendice H. Contributors and production methods</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="prev" href="ap-techref.html" title="Appendice G. Altra documentazione tecnica" /><link rel="next" href="sn-Production_methods.html" title="H.2. Production methods" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation S
ite" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="ap-techref.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sn-Production_methods.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="appendix" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h1 id="ch-Contributors_and_production_methods" class="title">Contributors and production methods</h1></div></div></div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="sn-Contributors">H.1. Contributors</h2></div></div></div><div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
<a href="http://fedoraproject.org/wiki/User:Fab">Fabian Affolter</a> (translator - German)
</div></li><li><div class="para">
<a href="http://fedoraproject.org/wiki/AmanAlam">Amanpreet Singh Alam</a> (translator - Punjabi)
Index: ch-beginninginstallation.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/ch-beginninginstallation.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- ch-beginninginstallation.html 30 Apr 2009 18:08:54 -0000 1.1
+++ ch-beginninginstallation.html 4 Jun 2009 11:44:11 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>Capitolo 6. Iniziare l'installazione</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="pt-The_installation_process.html" title="Parte II. The installation process" /><link rel="prev" href="pt-The_installation_process.html" title="Parte II. The installation process" /><link rel="next" href="sn-install-diff-source.html" title="6.2. Installare da una sorgente differente" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img
src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="pt-The_installation_process.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sn-install-diff-source.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="chapter" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="ch-beginninginstallation">Capitolo 6. Iniziare l'installazione</h2></div></div></div><div class="toc"><dl><dt><span class="section"><a href="ch-beginninginstallation.html#sn-boot-menu">6.1. Il menù di avvio</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-install-diff-source.html">6.2. Installare da una sorgente differente</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-verifying-media.html">6.3. Verifica dei supporti</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-verifying-media.html#sn-verifying-livecd">6.3.1. Verificare il Live CD</
a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-verifying-dvd.html">6.3.2. Verifica del DVD</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-booting-from-pxe.html">6.4. Avviare dalla rete usando PXE</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-graphics-problem.html">6.5. Interfacce grafica e di testo</a></span></dt></dl></div><div class="note"><h2>Annullare l'installazione</h2><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>Capitolo 6. Iniziare l'installazione</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="pt-The_installation_process.html" title="Parte II. The installation process" /><link rel="prev" href="pt-The_installation_process.html" title="Parte II. The installation process" /><link rel="next" href="sn-install-diff-source.html" title="6.2. Installare da una sorgente differente" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="C
ommon_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="pt-The_installation_process.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sn-install-diff-source.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="chapter" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="ch-beginninginstallation">Capitolo 6. Iniziare l'installazione</h2></div></div></div><div class="toc"><dl><dt><span class="section"><a href="ch-beginninginstallation.html#sn-boot-menu">6.1. Il menù di avvio</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-install-diff-source.html">6.2. Installare da una sorgente differente</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-verifying-media.html">6.3. Verifica dei supporti</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-verifying-media.html#sn-verifying-livecd">6.3.1. Verificare il Live CD</a></sp
an></dt><dt><span class="section"><a href="sn-verifying-dvd.html">6.3.2. Verifica del DVD</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-booting-from-pxe.html">6.4. Avviare dalla rete usando PXE</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-graphics-problem.html">6.5. Interfacce grafica e di testo</a></span></dt></dl></div><div class="note"><h2>Annullare l'installazione</h2><div class="para">
To abort the installation, either press <span class="keycap"><strong>Ctrl </strong></span>+<span class="keycap"><strong>Alt</strong></span>+<span class="keycap"><strong>Del</strong></span> or power off your computer with the power switch. You may abort the installation process without consequence at any time prior to selecting <span class="guibutton"><strong>Write changes to disk</strong></span> on the <span class="guilabel"><strong>Write partitioning to disk</strong></span> screen. Fedora makes no permanent changes to your computer until that point. Please be aware that stopping the installation after partitioning has begun can leave your computer unusable.
</div></div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="sn-boot-menu">6.1. Il menù di avvio</h2></div></div></div><div class="para">
Il supporto di avvio mostra un menù grafico di avvio con differenti opzioni. Se non viene premuto nessun tasto entro 60 secondi, verrà eseguita l'opzione di avvio predefinita. Per scegliere il predefinito, basta attendere che il timer si azzeri o premere <span class="keycap"><strong>Enter</strong></span> sulla tastiera. Per selezionare una opzione differente dalla predefinita, usare i tasti freccia sulla tastiera, e selezionare <span class="keycap"><strong>Enter</strong></span> quando l'opzione corretta viene selezionata. Se si desidera personalizzare le opzioni di boot per una particolare opzione, premere il tasto <span class="keycap"><strong>Tab</strong></span>.
@@ -8,24 +8,24 @@
Per una elenco e la spiegazione delle opzioni di boot comuni, fare riferimento a <a class="xref" href="ap-admin-options.html" title="Capitolo 9. Opzioni di avvio">Capitolo 9, <i>Opzioni di avvio</i></a>.
</div></div><div class="para">
When using Fedora Live media, press any key during the initial boot countdown to bring up the <span class="guilabel"><strong>Boot Options</strong></span> menu. The boot options include:
- </div><div class="itemizedlist"><ul><li><div class="formalpara"><h5 class="formalpara" id="id556453">Avvia</h5>
+ </div><div class="itemizedlist"><ul><li><div class="formalpara"><h5 class="formalpara" id="id3011623">Avvia</h5>
Questa opzione è la predefinita. Se si seleziona questa opzione, solo il kernel e i programmi di avvio verranno caricati in memoria. Questa opzione impiega meno tempo per caricare. Mentre si usano i programmi, essi vengono caricati dal disco, il che richiede più tempo. Questa modalità può essere utilizzata su macchine con memoria totale limitata.
- </div></li><li><div class="formalpara"><h5 class="formalpara" id="id599674">Verifica e avvia</h5>
+ </div></li><li><div class="formalpara"><h5 class="formalpara" id="id3037097">Verifica e avvia</h5>
Questa opzione verifica il disco prima di lanciare l'ambiente Live CD. Fare riferimento a <a class="xref" href="sn-verifying-media.html" title="6.3. Verifica dei supporti">Sezione 6.3, «Verifica dei supporti»</a> per maggiori informazioni sul processo di verifica.
- </div></li><li><div class="formalpara"><h5 class="formalpara" id="id593210">Test della memoria</h5>
+ </div></li><li><div class="formalpara"><h5 class="formalpara" id="id3010414">Test della memoria</h5>
Questa opzione esegue un test esaustivo sulla memoria di sistema. Per ulteriori informazioni fare riferimento a <a class="xref" href="sn-boot-modes.html#sn-memtest" title="9.6.1. Caricare la modalità di test della memoria (RAM)">Sezione 9.6.1, «Caricare la modalità di test della memoria (RAM)»</a>.
- </div></li><li><div class="formalpara"><h5 class="formalpara" id="id568461">Avvio da disco locale</h5>
+ </div></li><li><div class="formalpara"><h5 class="formalpara" id="id3001294">Avvio da disco locale</h5>
Questa opzione avvia il sistema dal primo disco installato. Se questo disco è stato avviato in modo accidentale, utilizzare questa opzione per avviare immediatamente dal disco rigido senza avviare il programma di installazione.
</div></li></ul></div><div class="para">
Se si avvia il DVD, il CD di ripristino o il media di avvio minimo, le opzioni del menù di avvio includeranno:
- </div><div class="itemizedlist"><ul><li><div class="formalpara"><h5 class="formalpara" id="id559894">Installare o aggiornare un sistema esistente</h5>
+ </div><div class="itemizedlist"><ul><li><div class="formalpara"><h5 class="formalpara" id="id3014729">Installare o aggiornare un sistema esistente</h5>
Questa è l'opzione predefinita. Selezionare questa opzione per installare Fedora nel computer usando il programma di installazione grafico.
- </div></li><li><div class="formalpara"><h5 class="formalpara" id="id559910">Install system with basic video driver</h5>
+ </div></li><li><div class="formalpara"><h5 class="formalpara" id="id3012284">Install system with basic video driver</h5>
This option allows you to install Fedora in graphical mode even if the installation program is unable to load the correct driver for your video card. If your screen appears distorted or goes blank when using the the <span class="guilabel"><strong>Install or upgrade an existing system</strong></span> option, restart your computer and try this option instead.
- </div></li><li><div class="formalpara"><h5 class="formalpara" id="id559932">Ripristino del sistema installato</h5>
+ </div></li><li><div class="formalpara"><h5 class="formalpara" id="id3075857">Ripristino del sistema installato</h5>
Selezionare questa opzione per riparare un problema con il sistema Fedora installato che impedisce il normale avvio. Anche se Fedora è una piattaforma di calcolo eccezionalmente stabile, è ancora possibile che per problemi occasionali possa non avviarsi. L'ambiente di ripristino contiene programmi di utilità che consentono di risolvere una ampia gamma di questi problemi.
- </div></li><li><div class="formalpara"><h5 class="formalpara" id="id559950">Avvio da disco locale</h5>
+ </div></li><li><div class="formalpara"><h5 class="formalpara" id="id2993270">Avvio da disco locale</h5>
(as for Live CD)
- </div></li><li><div class="formalpara"><h5 class="formalpara" id="id550503">Test della memoria</h5>
+ </div></li><li><div class="formalpara"><h5 class="formalpara" id="id3049195">Test della memoria</h5>
(as for Live CD)
</div></li></ul></div></div></div><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="pt-The_installation_process.html"><strong>Indietro</strong>Parte II. The installation process</a></li><li class="up"><a accesskey="u" href="#"><strong>Risali</strong></a></li><li class="home"><a accesskey="h" href="index.html"><strong>Partenza</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sn-install-diff-source.html"><strong>Avanti</strong>6.2. Installare da una sorgente differente</a></li></ul></body></html>
Index: ch-boot-init-shutdown.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/ch-boot-init-shutdown.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- ch-boot-init-shutdown.html 30 Apr 2009 18:08:54 -0000 1.1
+++ ch-boot-init-shutdown.html 4 Jun 2009 11:44:11 -0000 1.2
@@ -1,10 +1,10 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>Appendice F. Processo di avvio, init e spegnimento</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="pt-Technical_appendixes.html" title="Parte V. Technical appendixes" /><link rel="prev" href="s2-grub-related-books.html" title="E.8.3. Libri correlati" /><link rel="next" href="s1-boot-init-shutdown-process.html" title="F.2. Esame dettagliato del processo di avvio" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="
Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s2-grub-related-books.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-boot-init-shutdown-process.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="appendix" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h1 id="ch-boot-init-shutdown" class="title">Processo di avvio, init e spegnimento</h1></div></div></div><a id="id585595" class="indexterm"></a><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>Appendice F. Processo di avvio, init e spegnimento</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="pt-Technical_appendixes.html" title="Parte V. Technical appendixes" /><link rel="prev" href="s2-grub-related-books.html" title="E.8.3. Libri correlati" /><link rel="next" href="s1-boot-init-shutdown-process.html" title="F.2. Esame dettagliato del processo di avvio" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common
_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s2-grub-related-books.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-boot-init-shutdown-process.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="appendix" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h1 id="ch-boot-init-shutdown" class="title">Processo di avvio, init e spegnimento</h1></div></div></div><a id="id3045213" class="indexterm"></a><div class="para">
An important and powerful aspect of Fedora is the open, user-configurable method it uses for starting the operating system. Users are free to configure many aspects of the boot process, including specifying the programs launched at boot-time. Similarly, system shutdown gracefully terminates processes in an organized and configurable way, although customization of this process is rarely required.
</div><div class="para">
La comprensione del funzionamento dei processi di avvio e di arresto non solo vi consente di effettuare una personalizzazione, ma vi aiuta a trovare una soluzione ai problemi legati all'avvio o allo spegnimento del sistema.
- </div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-boot-process-basics">F.1. Il processo di avvio</h2></div></div></div><a id="id610460" class="indexterm"></a><div class="para">
+ </div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-boot-process-basics">F.1. Il processo di avvio</h2></div></div></div><a id="id3042816" class="indexterm"></a><div class="para">
Di seguito sono riportate le fasi principali del processo di avvio per un sistema x86:
</div><div class="orderedlist"><ol><li><div class="para">
Il sistema BIOS (Basic Input/Output System) controlla il sistema e avvia il boot loader della prima fase nel file MBR del disco fisso primario.
Index: ch-driverdisk-x86.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/ch-driverdisk-x86.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- ch-driverdisk-x86.html 30 Apr 2009 18:08:54 -0000 1.1
+++ ch-driverdisk-x86.html 4 Jun 2009 11:44:11 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>Capitolo 5. Driver Media per i sistemi Intel e AMD</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="pt-Before_you_begin.html" title="Parte I. Before you begin" /><link rel="prev" href="ch-ent-table.html" title="Capitolo 4. System Specifications List" /><link rel="next" href="ch05s02.html" title="5.2. Cos'è il driver media?" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png"
alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="ch-ent-table.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="ch05s02.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="chapter" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="ch-driverdisk-x86">Capitolo 5. Driver Media per i sistemi <span class="trademark">Intel</span>® e AMD</h2></div></div></div><div class="toc"><dl><dt><span class="section"><a href="ch-driverdisk-x86.html#id573203">5.1. Perché ho bisogno di un driver media?</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch05s02.html">5.2. Cos'è il driver media?</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch05s03.html">5.3. Come posso ottenere un driver media?</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch05s03.html#id579225">5.3.1. Creazione di un dischetto dei driver da un file d'immagine</a></span></dt></dl></dd><dt><span
class="section"><a href="ch05s04.html">5.4. Utilizzo di una immagine del driver durante l'installazione</a></span></dt></dl></div><a id="id586656" class="indexterm"></a><a id="id586581" class="indexterm"></a><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="id573203">5.1. Perché ho bisogno di un driver media?</h2></div></div></div><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>Capitolo 5. Driver Media per i sistemi Intel e AMD</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="pt-Before_you_begin.html" title="Parte I. Before you begin" /><link rel="prev" href="ch-ent-table.html" title="Capitolo 4. System Specifications List" /><link rel="next" href="ch05s02.html" title="5.2. Cos'è il driver media?" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="
Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="ch-ent-table.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="ch05s02.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="chapter" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="ch-driverdisk-x86">Capitolo 5. Driver Media per i sistemi <span class="trademark">Intel</span>® e AMD</h2></div></div></div><div class="toc"><dl><dt><span class="section"><a href="ch-driverdisk-x86.html#id3000700">5.1. Perché ho bisogno di un driver media?</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch05s02.html">5.2. Cos'è il driver media?</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch05s03.html">5.3. Come posso ottenere un driver media?</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch05s03.html#id3079727">5.3.1. Creazione di un dischetto dei driver da un file d'immagine</a></span></dt></dl></dd><dt><span cla
ss="section"><a href="ch05s04.html">5.4. Utilizzo di una immagine del driver durante l'installazione</a></span></dt></dl></div><a id="id3020097" class="indexterm"></a><a id="id3113750" class="indexterm"></a><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="id3000700">5.1. Perché ho bisogno di un driver media?</h2></div></div></div><div class="para">
While the Fedora installation program is loading, a screen may appear asking you for driver media. The driver media screen is most often seen in the following scenarios:
</div><div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
There is no driver available for a piece of hardware that is necessary for installation to proceed.
Index: ch-ent-table.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/ch-ent-table.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- ch-ent-table.html 30 Apr 2009 18:08:54 -0000 1.1
+++ ch-ent-table.html 4 Jun 2009 11:44:11 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>Capitolo 4. System Specifications List</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="pt-Before_you_begin.html" title="Parte I. Before you begin" /><link rel="prev" href="ch03s06.html" title="3.6. Preparazione per una installazione dal disco fisso" /><link rel="next" href="ch-driverdisk-x86.html" title="Capitolo 5. Driver Media per i sistemi Intel e AMD" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common
_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="ch03s06.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="ch-driverdisk-x86.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="chapter" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="ch-ent-table">Capitolo 4. System Specifications List</h2></div></div></div><a id="id570223" class="indexterm"></a><a id="id630728" class="indexterm"></a><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>Capitolo 4. System Specifications List</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="pt-Before_you_begin.html" title="Parte I. Before you begin" /><link rel="prev" href="ch03s06.html" title="3.6. Preparazione per una installazione dal disco fisso" /><link rel="next" href="ch-driverdisk-x86.html" title="Capitolo 5. Driver Media per i sistemi Intel e AMD" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Conte
nt/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="ch03s06.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="ch-driverdisk-x86.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="chapter" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="ch-ent-table">Capitolo 4. System Specifications List</h2></div></div></div><a id="id3069117" class="indexterm"></a><a id="id3043208" class="indexterm"></a><div class="para">
The installation program automatically detects and installs your computer's hardware. Although you should make sure that your hardware meets the minimum requirements to install Fedora (refer to <a class="xref" href="sn-Is_Your_Hardware_Compatible-x86.html" title="3.2. Il vostro hardware è compatibile?">Sezione 3.2, «Il vostro hardware è compatibile?»</a>) you do not usually need to supply the installation program with any specific details about your system.
</div><div class="para">
However, when performing certain types of installation, some specific details might be useful or even essential.
Index: ch-experts-quickstart.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/ch-experts-quickstart.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- ch-experts-quickstart.html 30 Apr 2009 18:08:54 -0000 1.1
+++ ch-experts-quickstart.html 4 Jun 2009 11:44:11 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>Capitolo 1. Avvio rapido per esperti</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="prev" href="sn-audience.html" title="2.2. Pubblico" /><link rel="next" href="sn-expert-download.html" title="1.2. Scaricare i file" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li c
lass="previous"><a accesskey="p" href="sn-audience.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sn-expert-download.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="chapter" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="ch-experts-quickstart">Capitolo 1. Avvio rapido per esperti</h2></div></div></div><div class="toc"><dl><dt><span class="section"><a href="ch-experts-quickstart.html#sn-expert-overview">1.1. Anteprima</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-expert-download.html">1.2. Scaricare i file</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-expert-prepare.html">1.3. Preparazione per l'installazione</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-expert-install.html">1.4. Installare Fedora</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-expert-post-install.html">1.5. Eseguire i passi post installazione</a></span></dt></dl></div><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>Capitolo 1. Avvio rapido per esperti</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="prev" href="sn-audience.html" title="2.2. Pubblico" /><link rel="next" href="sn-expert-download.html" title="1.2. Scaricare i file" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="
previous"><a accesskey="p" href="sn-audience.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sn-expert-download.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="chapter" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="ch-experts-quickstart">Capitolo 1. Avvio rapido per esperti</h2></div></div></div><div class="toc"><dl><dt><span class="section"><a href="ch-experts-quickstart.html#sn-expert-overview">1.1. Anteprima</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-expert-download.html">1.2. Scaricare i file</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-expert-prepare.html">1.3. Preparazione per l'installazione</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-expert-install.html">1.4. Installare Fedora</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-expert-post-install.html">1.5. Eseguire i passi post installazione</a></span></dt></dl></div><div class="para">
Questa sezione offre una breve anteprima dei passi dell'installazione per lettori esperti che hanno fretta di iniziare. Si noti che nei seguenti capitoli di questa guida appariranno molte note di spiegazione e suggerimenti utili. Se si verificasse un problema durante il processo di installazione, consultare il capitolo appropriato nella guida completa per l'aiuto.
</div><div class="warning"><h2>Solo per esperti</h2><div class="para">
Questa sezione è indirizzata ai soli esperti. Gli altri lettori potrebbero non conoscere alcuni dei termini di questa sezione, e dovrebbero andare su <a class="xref" href="ch-new-users.html" title="Capitolo 2. Nuovi Utenti">Capitolo 2, <i>Nuovi Utenti</i></a>.
Index: ch-firstboot.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/ch-firstboot.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- ch-firstboot.html 30 Apr 2009 18:08:54 -0000 1.1
+++ ch-firstboot.html 4 Jun 2009 11:44:11 -0000 1.2
@@ -1,8 +1,8 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>Capitolo 15. Firstboot</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="pt-After_installation.html" title="Parte IV. After installation" /><link rel="prev" href="pt-After_installation.html" title="Parte IV. After installation" /><link rel="next" href="sn-firstboot-systemuser.html" title="15.2. Utente di sistema" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documen
tation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="pt-After_installation.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sn-firstboot-systemuser.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="chapter" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="ch-firstboot">Capitolo 15. Firstboot</h2></div></div></div><div class="toc"><dl><dt><span class="section"><a href="ch-firstboot.html#sn-firstboot-license">15.1. Accettazione licenza</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-firstboot-systemuser.html">15.2. Utente di sistema</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-firstboot-datetime.html">15.3. Data ed ora</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-smolt.html">15.4. Profilo hardware</a></span></dt></dl></div><a id="id564866" class="indexterm"></a><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>Capitolo 15. Firstboot</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="pt-After_installation.html" title="Parte IV. After installation" /><link rel="prev" href="pt-After_installation.html" title="Parte IV. After installation" /><link rel="next" href="sn-firstboot-systemuser.html" title="15.2. Utente di sistema" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation
Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="pt-After_installation.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sn-firstboot-systemuser.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="chapter" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="ch-firstboot">Capitolo 15. Firstboot</h2></div></div></div><div class="toc"><dl><dt><span class="section"><a href="ch-firstboot.html#sn-firstboot-license">15.1. Accettazione licenza</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-firstboot-systemuser.html">15.2. Utente di sistema</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-firstboot-datetime.html">15.3. Data ed ora</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-smolt.html">15.4. Profilo hardware</a></span></dt></dl></div><a id="id3015418" class="indexterm"></a><div class="para">
<span class="application"><strong>Firstboot</strong></span> launches the first time that you start a new Fedora system. Use <span class="application"><strong>Firstboot</strong></span> to configure the system for use before you log in.
- </div><div class="figure" id="id581236"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/firstboot/fb-welcome.png" alt="Firstboot welcome screen" /><div class="longdesc"><div class="para">
+ </div><div class="figure" id="id3004434"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/firstboot/fb-welcome.png" alt="Firstboot welcome screen" /><div class="longdesc"><div class="para">
Firstboot welcome screen
</div></div></div></div><h6>Figura 15.1. Firstboot welcome screen</h6></div><br class="figure-break" /><div class="para">
Select <span class="guibutton"><strong>Forward</strong></span> to start the <span class="application"><strong>Firstboot</strong></span>.
@@ -10,7 +10,7 @@
<span class="application"><strong>Firstboot</strong></span> requires a graphical interface. If you did not install one, or if Fedora has trouble starting it, you may see a slightly different setup screen.
</div></div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="sn-firstboot-license">15.1. Accettazione licenza</h2></div></div></div><div class="para">
This screen displays the overall licensing terms for Fedora. Each software package in Fedora is covered by its own license. All licensing guidelines for Fedora are located at <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Legal/Licenses">http://fedoraproject.org/wiki/Legal/Licenses</a>.
- </div><div class="figure" id="id591624"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/firstboot/fb-license.png" alt="Firstboot license screen" /><div class="longdesc"><div class="para">
+ </div><div class="figure" id="id3077638"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/firstboot/fb-license.png" alt="Firstboot license screen" /><div class="longdesc"><div class="para">
Firstboot license screen
</div></div></div></div><h6>Figura 15.2. Firstboot license screen</h6></div><br class="figure-break" /><div class="para">
If you agree to the terms of the licence, select <span class="guibutton"><strong>Forward</strong></span>.
Index: ch-grub.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/ch-grub.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- ch-grub.html 30 Apr 2009 18:08:54 -0000 1.1
+++ ch-grub.html 4 Jun 2009 11:44:11 -0000 1.2
@@ -1,17 +1,17 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>Appendice E. Il boot loader GRUB</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="pt-Technical_appendixes.html" title="Parte V. Technical appendixes" /><link rel="prev" href="sn-partitioning-lvm.html" title="Appendice D. Understanding LVM" /><link rel="next" href="s1-grub-installing.html" title="E.2. Installing GRUB" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Do
cumentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-partitioning-lvm.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-grub-installing.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="appendix" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h1 id="ch-grub" class="title">Il boot loader GRUB</h1></div></div></div><a id="id572778" class="indexterm"></a><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>Appendice E. Il boot loader GRUB</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="pt-Technical_appendixes.html" title="Parte V. Technical appendixes" /><link rel="prev" href="sn-partitioning-lvm.html" title="Appendice D. Understanding LVM" /><link rel="next" href="s1-grub-installing.html" title="E.2. Installing GRUB" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Document
ation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-partitioning-lvm.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-grub-installing.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="appendix" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h1 id="ch-grub" class="title">Il boot loader GRUB</h1></div></div></div><a id="id2990835" class="indexterm"></a><div class="para">
When a computer running Linux is turned on, the operating system is loaded into memory by a special program called a <em class="firstterm">boot loader</em>. A boot loader usually exists on the system's primary hard drive (or other media device) and has the sole responsibility of loading the Linux kernel with its required files or (in some cases) other operating systems into memory.
</div><div class="para">
This appendix discusses commands and configuration options for the GRUB boot loader included with Fedora for the x86 architecture.
- </div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-grub-whatis">E.1. GRUB</h2></div></div></div><a id="id562716" class="indexterm"></a><a id="id595188" class="indexterm"></a><div class="para">
+ </div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-grub-whatis">E.1. GRUB</h2></div></div></div><a id="id3071484" class="indexterm"></a><a id="id3039992" class="indexterm"></a><div class="para">
<em class="firstterm">GNU GRand Unified Bootloader</em> (GRUB) è un programma che consente di selezionare quale sistema operativo o kernel è da caricare al momento dell'avvio del sistema. Consente inoltre di passare argomenti al kernel.
- </div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="s2-grub-whatis-booting">E.1.1. Processo di avvio di GRUB e x86</h3></div></div></div><a id="id572172" class="indexterm"></a><a id="id722973" class="indexterm"></a><a id="id577157" class="indexterm"></a><div class="para">
+ </div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="s2-grub-whatis-booting">E.1.1. Processo di avvio di GRUB e x86</h3></div></div></div><a id="id3046812" class="indexterm"></a><a id="id2995816" class="indexterm"></a><a id="id3050838" class="indexterm"></a><div class="para">
Questa sezione affronta il ruolo specifico che GRUB esercita durante l'avvio di un sistema x86. Per una panoramica generale del processo d'avvio, consultate la <a class="xref" href="s1-boot-init-shutdown-process.html" title="F.2. Esame dettagliato del processo di avvio">Sezione F.2, «Esame dettagliato del processo di avvio»</a>.
</div><div class="para">
Il processo di caricamento di GRUB avviene in diverse fasi:
</div><div class="orderedlist"><ol><li><div class="para">
- <span class="emphasis"><em>The Stage 1 or primary boot loader is read into memory by the BIOS from the MBR <sup>[<a id="id626592" href="#ftn.id626592" class="footnote">6</a>]</sup>.</em></span> The primary boot loader exists on less than 512 bytes of disk space within the MBR and is capable of loading either the Stage 1.5 or Stage 2 boot loader.
+ <span class="emphasis"><em>The Stage 1 or primary boot loader is read into memory by the BIOS from the MBR <sup>[<a id="id2987829" href="#ftn.id2987829" class="footnote">6</a>]</sup>.</em></span> The primary boot loader exists on less than 512 bytes of disk space within the MBR and is capable of loading either the Stage 1.5 or Stage 2 boot loader.
</div></li><li><div class="para">
<span class="emphasis"><em>Se necessario il boot loader della fase 1.5 viene letto nella memoria dal boot loader della fase 1.</em></span> Alcuni hardware richiedono una fase intermedia per poter avanzare al boot loader della fase 2. Tale tendenza risulta essere vera se la partizione <code class="filename">/boot/</code> si trova oltre il cilindro 1024 avanti al disco fisso, oppure quando si utilizza la modalità LBA. Il boot loader della fase 1.5 si può trovare sia sulla partizione <code class="filename">/boot/</code> oppure su di una parte molto piccola dell'MBR e sulla partizione <code class="filename">/boot/</code>.
</div></li><li><div class="para">
@@ -26,7 +26,7 @@
GRUB supporta entrambi i metodi di avvio di caricamento, consentendovi di utilizzarli con qualsiasi sistema operativo.
</div><div class="warning"><h2>Warning</h2><div class="para">
Durante l'installazione, il programma di installazione DOS e Windows di Microsoft, sovrascrive completamente l'MBR, eliminando qualsiasi boot loader esistente. Se create un sistema dual-boot, è preferibile installare prima il sistema operativo Microsoft.
- </div></div></div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="s2-grub-whatis-features">E.1.2. Caratteristiche di GRUB</h3></div></div></div><a id="id691924" class="indexterm"></a><div class="para">
+ </div></div></div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="s2-grub-whatis-features">E.1.2. Caratteristiche di GRUB</h3></div></div></div><a id="id3002016" class="indexterm"></a><div class="para">
GRUB vanta una serie di caratteristiche che lo rendono preferibile ad altri boot loader disponibili per l'architettura x86. Ecco alcune delle peculiarità più importanti:
</div><div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
<span class="emphasis"><em>GRUB è in grado di fornire, su macchine x86, un ambiente pre-OS basato sui comandi.</em></span> In questo modo l'utente dispone della massima flessibilità nel caricamento dei sistemi operativi con determinate opzioni, o nella raccolta di informazioni riguardanti il sistema. Per anni, molte architetture non-x86, hanno utilizzato ambienti pre-OS che consentono l'avvio del sistema da una linea di comando.
@@ -34,6 +34,6 @@
<span class="emphasis"><em>GRUB supporta la modalità <em class="firstterm">Logical Block Addressing (LBA )</em>.</em></span> La modalità LBA posiziona nel firmware dell'unità l'addressing conversion utilizzata per trovare i file nel firmware del disco fisso, ed è usato su molti IDE e su tutti i dispositivi fissi SCSI. Prima di LBA i boot loader potevano essere limitati dal cilindro 1024 e il BIOS non riusciva a individuare i file dopo quel punto. Il supporto LBA consente a GRUB di avviare i sistemi operativi dalle partizioni oltre il limite del cilindro 1024, se il BIOS supporta tale modalità LBA. La maggior parte dei BIOS la supporta.
</div></li><li><div class="para">
<span class="emphasis"><em>GRUB è in grado di leggere le partizioni ext2.</em></span> Questa funzionalità permette a GRUB di accedere al proprio file di configurazione, <code class="filename">/boot/grub/grub.conf</code>, ogni qualvolta viene avviato il sistema, eliminando così la necessità da parte dell'utente, di scrivere una nuova versione del loader della prima fase sull'MBR una volta eseguite le modifiche della configurazione. Sarà richiesto all'utente d'installare nuovamente GRUB sull'MBR solo se la posizione fisica della partizione <code class="filename">/boot/</code>, viene spostata sul disco. Per informazioni su come installare GRUB sull'MBR, consultate la <a class="xref" href="s1-grub-installing.html" title="E.2. Installing GRUB">Sezione E.2, «Installing GRUB»</a>.
- </div></li></ul></div></div></div><div class="footnotes"><br /><hr /><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.id626592" href="#id626592" class="para">6</a>] </sup>
+ </div></li></ul></div></div></div><div class="footnotes"><br /><hr /><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.id2987829" href="#id2987829" class="para">6</a>] </sup>
For more on the system BIOS and the MBR, refer to <a class="xref" href="s1-boot-init-shutdown-process.html#s2-boot-init-shutdown-bios" title="F.2.1. Il BIOS">Sezione F.2.1, «Il BIOS»</a>.
</p></div></div></div><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-partitioning-lvm.html"><strong>Indietro</strong>Appendice D. Understanding LVM</a></li><li class="up"><a accesskey="u" href="#"><strong>Risali</strong></a></li><li class="home"><a accesskey="h" href="index.html"><strong>Partenza</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-grub-installing.html"><strong>Avanti</strong>E.2. Installing GRUB</a></li></ul></body></html>
Index: ch-guimode-x86.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/ch-guimode-x86.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- ch-guimode-x86.html 30 Apr 2009 18:08:54 -0000 1.1
+++ ch-guimode-x86.html 4 Jun 2009 11:44:11 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>Capitolo 7. Installing on Intel and AMD Systems</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="pt-The_installation_process.html" title="Parte II. The installation process" /><link rel="prev" href="sn-graphics-problem.html" title="6.5. Interfacce grafica e di testo" /><link rel="next" href="s1-guimode-textinterface-x86.html" title="7.2. Interfaccia utente del programma di installazione in modalità di testo" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right"
href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-graphics-problem.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-guimode-textinterface-x86.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="chapter" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="ch-guimode-x86">Capitolo 7. Installing on <span class="trademark">Intel</span>® and AMD Systems</h2></div></div></div><div class="toc"><dl><dt><span class="section"><a href="ch-guimode-x86.html#s1-guimode-interface-x86">7.1. The Graphical Installation Program User Interface</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch-guimode-x86.html#sn-guimode-virtual-consoles-x86">7.1.1. A Note about Virtual Consoles</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="s1-guimode-textinterface-x86.html">7.2. I
nterfaccia utente del programma di installazione in modalità di testo</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="s1-guimode-textinterface-x86.html#id593817">7.2.1. Uso della tastiera per spostarsi da un menu all'altro</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="s1-x86-starting.html">7.3. Starting the Installation Program</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="s1-x86-starting.html#s2-x86-starting-booting">7.3.1. Booting the Installation Program on x86, AMD64, and Intel 64 Systems</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s2-x86-starting-bootopts.html">7.3.2. Additional Boot Options</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="s1-installmethod.html">7.4. Scelta del metodo di installazione</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-begininstall-cd-inst-x86.html">7.5. Installazione dal DVD/CD-ROM</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="s1-begininstall-cd-inst-x86.html#s2-beginin
stall-unrec-ide-x86">7.5.1. Cosa fare se il CD-ROM non viene rilevato?</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="s1-begininstall-hd-x86.html">7.6. Installazione dal disco fisso</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-begininstall-perform-nfs-x86.html">7.7. Eseguire una installazione di rete</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-begininstall-nfs-x86.html">7.8. Installazione tramite NFS</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-begininstall-url-x86.html">7.9. Installing via FTP or HTTP</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-welcome-x86.html">7.10. Benvenuti a Fedora</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-langselection-x86.html">7.11. Language Selection</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch07s12.html">7.12. Keyboard Configuration</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-initialize-hdd.html">7.13. Initializing the Hard Disk</a></span></dt><dt><span class="section"><a h
ref="sn-upgrading-system.html">7.14. Aggiornamento di un sistema esistente</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-upgrading-system.html#sn-upgrade-examine">7.14.1. Esaminare il passaggio ad una versione superiore</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-upgrade-tree.html">7.14.2. Effettuare il passaggio ad una versione successiva usando il programma di installazione</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-upgrading-bootloader.html">7.14.3. Aggiornamento della configurazione del boot loader</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-networkconfig-fedora.html">7.15. Network Configuration</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-networkconfig-fedora.html#sn-networkconfig-fedora_manual-configuration">7.15.1. Manual configuration</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="s1-timezone-x86.html">7.16. Configurazione del fuso orario</a></span></dt><dt><span class="section"><a href
="sn-account_configuration.html">7.17. Set the Root Password</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-diskpartsetup-x86.html">7.18. Disk Partitioning Setup</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="s1-diskpartsetup-x86.html#sn-partitioning-raid">7.18.1. RAID and Other Disk Devices</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="s1-advanced-storage-x86.html">7.19. Advanced Storage Options </a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-diskpartauto-x86.html">7.20. Create Default Layout</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-diskpartitioning-x86.html">7.21. Partizionamento del sistema</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="s1-diskpartitioning-x86.html#id570879">7.21.1. Display grafico dei dischi fissi</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s2-diskpartitioning-dd-x86.html">7.21.2. The partitioning screen</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch07s21s03.html">7.21.3. Campi delle
partizioni</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s2-diskpartrecommend-x86.html">7.21.4. Schema di partizionamento consigliato</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch07s21s05.html">7.21.5. Aggiunta di partizioni</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch07s21s06.html">7.21.6. Modifica delle partizioni</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s2-diskpartdelete-x86.html">7.21.7. Cancellare una partizione</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="s1-x86-bootloader.html">7.22. Configurazione Boot Loader per x86, AMD64, and Intel 64 </a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="s1-x86-bootloader.html#x86-bootloader-adv">7.22.1. Configurazione avanzata del boot loader</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s2-x86-bootloader-rescue.html">7.22.2. Rescue Mode</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s2-x86-bootloader-alt.html">7.22.3. Boot loader alternativi</a></span></dt></dl></dd><dt><sp
an class="section"><a href="s1-pkgselection-x86.html">7.23. Package Group Selection</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="s1-pkgselection-x86.html#sn-additional-repos">7.23.1. Installing from Additional Repositories</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-package-selection.html">7.23.2. Customizing the Software Selection</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="s1-preparetoinstall-x86.html">7.24. Prepararsi all'installazione</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="s1-preparetoinstall-x86.html#id558336">7.24.1. Prepararsi all'installazione </a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="s1-installpkgs-x86.html">7.25. Installing Packages</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-complete-x86.html">7.26. Installazione terminata</a></span></dt></dl></div><a id="id682550" class="indexterm"></a><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>Capitolo 7. Installing on Intel and AMD Systems</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="pt-The_installation_process.html" title="Parte II. The installation process" /><link rel="prev" href="sn-graphics-problem.html" title="6.5. Interfacce grafica e di testo" /><link rel="next" href="s1-guimode-textinterface-x86.html" title="7.2. Interfaccia utente del programma di installazione in modalità di testo" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="
http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-graphics-problem.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-guimode-textinterface-x86.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="chapter" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="ch-guimode-x86">Capitolo 7. Installing on <span class="trademark">Intel</span>® and AMD Systems</h2></div></div></div><div class="toc"><dl><dt><span class="section"><a href="ch-guimode-x86.html#s1-guimode-interface-x86">7.1. The Graphical Installation Program User Interface</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch-guimode-x86.html#sn-guimode-virtual-consoles-x86">7.1.1. A Note about Virtual Consoles</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="s1-guimode-textinterface-x86.html">7.2. Interfa
ccia utente del programma di installazione in modalità di testo</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="s1-guimode-textinterface-x86.html#id3027618">7.2.1. Uso della tastiera per spostarsi da un menu all'altro</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="s1-x86-starting.html">7.3. Starting the Installation Program</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="s1-x86-starting.html#s2-x86-starting-booting">7.3.1. Booting the Installation Program on x86, AMD64, and Intel 64 Systems</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s2-x86-starting-bootopts.html">7.3.2. Additional Boot Options</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="s1-installmethod.html">7.4. Scelta del metodo di installazione</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-begininstall-cd-inst-x86.html">7.5. Installazione dal DVD/CD-ROM</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="s1-begininstall-cd-inst-x86.html#s2-begininstall
-unrec-ide-x86">7.5.1. Cosa fare se il CD-ROM non viene rilevato?</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="s1-begininstall-hd-x86.html">7.6. Installazione dal disco fisso</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-begininstall-perform-nfs-x86.html">7.7. Eseguire una installazione di rete</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-begininstall-nfs-x86.html">7.8. Installazione tramite NFS</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-begininstall-url-x86.html">7.9. Installing via FTP or HTTP</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-welcome-x86.html">7.10. Benvenuti a Fedora</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-langselection-x86.html">7.11. Language Selection</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch07s12.html">7.12. Keyboard Configuration</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-initialize-hdd.html">7.13. Initializing the Hard Disk</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="
sn-upgrading-system.html">7.14. Aggiornamento di un sistema esistente</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-upgrading-system.html#sn-upgrade-examine">7.14.1. Esaminare il passaggio ad una versione superiore</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-upgrade-tree.html">7.14.2. Effettuare il passaggio ad una versione successiva usando il programma di installazione</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-upgrading-bootloader.html">7.14.3. Aggiornamento della configurazione del boot loader</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-networkconfig-fedora.html">7.15. Network Configuration</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-networkconfig-fedora.html#sn-networkconfig-fedora_manual-configuration">7.15.1. Manual configuration</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="s1-timezone-x86.html">7.16. Configurazione del fuso orario</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-
account_configuration.html">7.17. Set the Root Password</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-diskpartsetup-x86.html">7.18. Disk Partitioning Setup</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="s1-diskpartsetup-x86.html#sn-partitioning-raid">7.18.1. RAID and Other Disk Devices</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="s1-advanced-storage-x86.html">7.19. Advanced Storage Options </a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-diskpartauto-x86.html">7.20. Create Default Layout</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-diskpartitioning-x86.html">7.21. Partizionamento del sistema</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="s1-diskpartitioning-x86.html#id3025098">7.21.1. Display grafico dei dischi fissi</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s2-diskpartitioning-dd-x86.html">7.21.2. The partitioning screen</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch07s21s03.html">7.21.3. Campi delle par
tizioni</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s2-diskpartrecommend-x86.html">7.21.4. Schema di partizionamento consigliato</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch07s21s05.html">7.21.5. Aggiunta di partizioni</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch07s21s06.html">7.21.6. Modifica delle partizioni</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s2-diskpartdelete-x86.html">7.21.7. Cancellare una partizione</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="s1-x86-bootloader.html">7.22. Configurazione Boot Loader per x86, AMD64, and Intel 64 </a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="s1-x86-bootloader.html#x86-bootloader-adv">7.22.1. Configurazione avanzata del boot loader</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s2-x86-bootloader-rescue.html">7.22.2. Rescue Mode</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s2-x86-bootloader-alt.html">7.22.3. Boot loader alternativi</a></span></dt></dl></dd><dt><span c
lass="section"><a href="s1-pkgselection-x86.html">7.23. Package Group Selection</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="s1-pkgselection-x86.html#sn-additional-repos">7.23.1. Installing from Additional Repositories</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-package-selection.html">7.23.2. Customizing the Software Selection</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="s1-preparetoinstall-x86.html">7.24. Prepararsi all'installazione</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="s1-preparetoinstall-x86.html#id2996731">7.24.1. Prepararsi all'installazione </a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="s1-installpkgs-x86.html">7.25. Installing Packages</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-complete-x86.html">7.26. Installazione terminata</a></span></dt></dl></div><a id="id2992939" class="indexterm"></a><div class="para">
This chapter explains how to perform a Fedora installation from the DVD/CD-ROM, using the graphical, mouse-based installation program. The following topics are discussed:
</div><div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
Familiarizzazione con l'interfaccia utente del programma di installazione
@@ -12,7 +12,7 @@
Configurazione del sistema durante l'installazione (lingua, tastiera, mouse, partizionamento, ecc)
</div></li><li><div class="para">
Termine dell'installazione
- </div></li></ul></div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-guimode-interface-x86">7.1. The Graphical Installation Program User Interface</h2></div></div></div><a id="id639583" class="indexterm"></a><a id="id565670" class="indexterm"></a><div class="para">
+ </div></li></ul></div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-guimode-interface-x86">7.1. The Graphical Installation Program User Interface</h2></div></div></div><a id="id3075193" class="indexterm"></a><a id="id3070497" class="indexterm"></a><div class="para">
Se avete usato una <em class="firstterm">graphical user interface (GUI)</em>, avrete allora una certa familiaritá con questo tipo di procedimento; usate il mouse per navigare attraverso le schermate, cliccare i pulsanti o inserire dei campi di testo.
</div><div class="para">
È possibile navigare attraverso le schermate di installazione usando la tastiera. Il pulsante <span class="keycap"><strong>Tab</strong></span> vi permette di muovervi attraverso la schermata, mentre le freccette Sù e Giù vi permettono di navigare attraverso gli elenchi, i pulsanti <span class="keycap"><strong>+</strong></span> e <span class="keycap"><strong>-</strong></span> di espandere e chiudere gli elenchi stessi, mentre <span class="keycap"><strong>Spazio</strong></span> e<span class="keycap"><strong>Invio</strong></span> di selezionare o rimuovere un oggetto selezionato. Potete altresì utilizzare la combinazione <span class="keycap"><strong>Alt</strong></span>+<span class="keycap"><strong><em class="replaceable"><code>X</code></em></strong></span> per eseguire altri tipi di selezione, dove <span class="keycap"><strong><em class="replaceable"><code>X</code></em></strong></span> viene sostituito con una lettera presente in quella schermata.
@@ -25,7 +25,7 @@
It is highly recommended that installs be performed using the GUI installation program. The GUI installation program offers the full functionality of the Fedora installation program, including LVM configuration which is not available during a text mode installation.
</div><div class="para">
Gli utenti forzati ad usare il programma di installazione in modalità di testo, possono seguire le istruzioni dell'installazione GUI, e ottenere così tutte le informazioni necessarie.
-</div></div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sn-guimode-virtual-consoles-x86">7.1.1. A Note about Virtual Consoles</h3></div></div></div><a id="id582101" class="indexterm"></a><a id="id631915" class="indexterm"></a><a id="id581936" class="indexterm"></a><div class="para">
+</div></div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sn-guimode-virtual-consoles-x86">7.1.1. A Note about Virtual Consoles</h3></div></div></div><a id="id2938986" class="indexterm"></a><a id="id3034632" class="indexterm"></a><a id="id3026852" class="indexterm"></a><div class="para">
The Fedora installation program offers more than the dialog boxes of the installation process. Several kinds of diagnostic messages are available to you, as well as a way to enter commands from a shell prompt. The installation program displays these messages on five <em class="firstterm">virtual consoles</em>, among which you can switch using a single keystroke combination.
</div><div class="para">
Una console virtuale è un prompt della shell in un ambiente grafico, accessibile dalla macchina fisica, non in modo remoto. Si può accedere simultaneamente a console virtuali multiple.
Index: ch-introduction.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/ch-introduction.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- ch-introduction.html 30 Apr 2009 18:08:54 -0000 1.1
+++ ch-introduction.html 4 Jun 2009 11:44:11 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>Introduzione</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="prev" href="pr01s02.html" title="2. Inviateci i vostri commenti!" /><link rel="next" href="sn-about-document.html" title="2. Informazioni su questo documento" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li
class="previous"><a accesskey="p" href="pr01s02.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sn-about-document.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="preface" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h1 id="ch-introduction" class="title">Introduzione</h1></div></div></div><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>Introduzione</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="prev" href="pr01s02.html" title="2. Inviateci i vostri commenti!" /><link rel="next" href="sn-about-document.html" title="2. Informazioni su questo documento" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class=
"previous"><a accesskey="p" href="pr01s02.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sn-about-document.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="preface" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h1 id="ch-introduction" class="title">Introduzione</h1></div></div></div><div class="para">
This guide covers installation of Fedora, a Linux distribution built on free and open source software. This manual helps you install Fedora on desktops, laptops, and servers. The installation system is easy to use even if you lack previous knowledge of Linux or computer networks. If you select default options, Fedora provides a complete desktop operating system, including productivity applications, Internet utilities, and desktop tools.
</div><div class="para">
Questo documento non riporta in dettaglio tutte le caratteristiche del sistema di installazione.
Index: ch-kickstart2.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/ch-kickstart2.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- ch-kickstart2.html 30 Apr 2009 18:08:54 -0000 1.1
+++ ch-kickstart2.html 4 Jun 2009 11:44:11 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>Capitolo 13. Installazioni kickstart</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="pt-Advanced_installation_options.html" title="Parte III. Advanced installation options" /><link rel="prev" href="VNC_Whitepaper-references.html" title="12.4. References" /><link rel="next" href="s1-kickstart2-howuse.html" title="13.2. Come eseguire un'installazione kickstart?" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Co
mmon_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="VNC_Whitepaper-references.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-kickstart2-howuse.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="chapter" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="ch-kickstart2">Capitolo 13. Installazioni kickstart</h2></div></div></div><div class="toc"><dl><dt><span class="section"><a href="ch-kickstart2.html#s1-kickstart2-whatis">13.1. Cosa sono le installazioni kickstart?</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-kickstart2-howuse.html">13.2. Come eseguire un'installazione kickstart?</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-kickstart2-file.html">13.3. Creazione di un file kickstart</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-kickstart2-options.html">13.4. Opzioni di kickstart</a></span></dt><dd>
<dl><dt><span class="section"><a href="s1-kickstart2-options.html#s2-kickstart2-options-part-examples">13.4.1. Esempio di partizionamento avanzato</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="s1-kickstart2-packageselection.html">13.5. Package Selection</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-kickstart2-preinstallconfig.html">13.6. Script di pre-installazione</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="s1-kickstart2-preinstallconfig.html#s2-kickstart2-prescript-example">13.6.1. Esempio</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="s1-kickstart2-postinstallconfig.html">13.7. Script di post-installazione</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="s1-kickstart2-postinstallconfig.html#s2-kickstart2-post-examples">13.7.1. Esempi</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="s1-kickstart2-putkickstarthere.html">13.8. Come rendere disponibile un file kickstart</a></span></dt><dd><dl><dt><span class=
"section"><a href="s1-kickstart2-putkickstarthere.html#s2-kickstart2-boot-media">13.8.1. Come creazione un media d'avvio di kickstart</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s2-kickstart2-networkbased.html">13.8.2. Rendere il file kickstart disponibile sulla rete</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="s1-kickstart2-install-tree.html">13.9. Rendere disponibile l'albero di installazione</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-kickstart2-startinginstall.html">13.10. Avvio di una installazione kickstart</a></span></dt></dl></div><a id="id588151" class="indexterm"></a><a id="id640219" class="indexterm"></a><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-kickstart2-whatis">13.1. Cosa sono le installazioni kickstart?</h2></div></div></div><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>Capitolo 13. Installazioni kickstart</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="pt-Advanced_installation_options.html" title="Parte III. Advanced installation options" /><link rel="prev" href="VNC_Whitepaper-references.html" title="12.4. References" /><link rel="next" href="s1-kickstart2-howuse.html" title="13.2. Come eseguire un'installazione kickstart?" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_C
ontent/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="VNC_Whitepaper-references.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-kickstart2-howuse.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="chapter" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="ch-kickstart2">Capitolo 13. Installazioni kickstart</h2></div></div></div><div class="toc"><dl><dt><span class="section"><a href="ch-kickstart2.html#s1-kickstart2-whatis">13.1. Cosa sono le installazioni kickstart?</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-kickstart2-howuse.html">13.2. Come eseguire un'installazione kickstart?</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-kickstart2-file.html">13.3. Creazione di un file kickstart</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-kickstart2-options.html">13.4. Opzioni di kickstart</a></span></dt><dd><dl><d
t><span class="section"><a href="s1-kickstart2-options.html#s2-kickstart2-options-part-examples">13.4.1. Esempio di partizionamento avanzato</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="s1-kickstart2-packageselection.html">13.5. Package Selection</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-kickstart2-preinstallconfig.html">13.6. Script di pre-installazione</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="s1-kickstart2-preinstallconfig.html#s2-kickstart2-prescript-example">13.6.1. Esempio</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="s1-kickstart2-postinstallconfig.html">13.7. Script di post-installazione</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="s1-kickstart2-postinstallconfig.html#s2-kickstart2-post-examples">13.7.1. Esempi</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="s1-kickstart2-putkickstarthere.html">13.8. Come rendere disponibile un file kickstart</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="secti
on"><a href="s1-kickstart2-putkickstarthere.html#s2-kickstart2-boot-media">13.8.1. Come creazione un media d'avvio di kickstart</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s2-kickstart2-networkbased.html">13.8.2. Rendere il file kickstart disponibile sulla rete</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="s1-kickstart2-install-tree.html">13.9. Rendere disponibile l'albero di installazione</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-kickstart2-startinginstall.html">13.10. Avvio di una installazione kickstart</a></span></dt></dl></div><a id="id3136155" class="indexterm"></a><a id="id3073997" class="indexterm"></a><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-kickstart2-whatis">13.1. Cosa sono le installazioni kickstart?</h2></div></div></div><div class="para">
Many system administrators would prefer to use an automated installation method to install Fedora on their machines. To answer this need, Red Hat created the kickstart installation method. Using kickstart, a system administrator can create a single file containing the answers to all the questions that would normally be asked during a typical installation.
</div><div class="para">
Kickstart files can be kept on a single server system and read by individual computers during the installation. This installation method can support the use of a single kickstart file to install Fedora on multiple machines, making it ideal for network and system administrators.
Index: ch-new-users.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/ch-new-users.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- ch-new-users.html 30 Apr 2009 18:08:54 -0000 1.1
+++ ch-new-users.html 4 Jun 2009 11:44:11 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>Capitolo 2. Nuovi Utenti</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="prev" href="sn-expert-post-install.html" title="1.5. Eseguire i passi post installazione" /><link rel="next" href="sn-which-arch.html" title="2.2. Di quale architettura è il mio computer?" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Document
ation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-expert-post-install.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sn-which-arch.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="chapter" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="ch-new-users">Capitolo 2. Nuovi Utenti</h2></div></div></div><div class="toc"><dl><dt><span class="section"><a href="ch-new-users.html#sn-howto-download">2.1. Come posso scaricare i file di installazione?</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch-new-users.html#sn-which-download-mirror">2.1.1. Da un mirror</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch-new-users.html#sn-which-download-bt">2.1.2. Da BitTorrent</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-which-arch.html">2.2. Di quale architettura è il mio computer?</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-which-files.html">
2.3. Quali file devo scaricare?</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-making-media.html">2.4. Come posso creare un supporto Fedora?</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-making-media.html#sn-making-disc-media">2.4.1. Realizzare dischi CD e DVD</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch02s04s02.html">2.4.2. Preparare supporti USB</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-cannot-download.html">2.5. Cosa fare se non posso scaricare Fedora?</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-start-installation.html">2.6. Come avvio il programma di installazione?</a></span></dt></dl></div><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>Capitolo 2. Nuovi Utenti</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="prev" href="sn-expert-post-install.html" title="1.5. Eseguire i passi post installazione" /><link rel="next" href="sn-which-arch.html" title="2.2. Di quale architettura è il mio computer?" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation
Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-expert-post-install.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sn-which-arch.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="chapter" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="ch-new-users">Capitolo 2. Nuovi Utenti</h2></div></div></div><div class="toc"><dl><dt><span class="section"><a href="ch-new-users.html#sn-howto-download">2.1. Come posso scaricare i file di installazione?</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch-new-users.html#sn-which-download-mirror">2.1.1. Da un mirror</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch-new-users.html#sn-which-download-bt">2.1.2. Da BitTorrent</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-which-arch.html">2.2. Di quale architettura è il mio computer?</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-which-files.html">2.3. Q
uali file devo scaricare?</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-making-media.html">2.4. Come posso creare un supporto Fedora?</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-making-media.html#sn-making-disc-media">2.4.1. Realizzare dischi CD e DVD</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch02s04s02.html">2.4.2. Preparare supporti USB</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-cannot-download.html">2.5. Cosa fare se non posso scaricare Fedora?</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-start-installation.html">2.6. Come avvio il programma di installazione?</a></span></dt></dl></div><div class="para">
This chapter explains how to get the files you need to install and run Fedora on your computer. Concepts in this chapter may be new, especially if this is your first free and open source operating system. If you have any trouble with this chapter, find help by visiting the Fedora Forums at <a href="http://www.fedoraforum.org/">http://www.fedoraforum.org/</a>.
</div><div class="note"><h2>Link di download</h2><div class="para">
To follow a Web-based guide to downloading, visit <a href="http://get.fedoraproject.org/">http://get.fedoraproject.org/</a>. For guidance on which architecture to download, refer to <a class="xref" href="sn-which-arch.html" title="2.2. Di quale architettura è il mio computer?">Sezione 2.2, «Di quale architettura è il mio computer?»</a>.
@@ -16,17 +16,17 @@
Codice sorgente su supporti DVD
</div></li></ul></div><div class="para">
Most users want the Fedora Live image or the full set of installable software on DVD or CDs. The reduced bootable images are suitable for use with a fast Internet connection and install Fedora on one computer. Source code discs are not used for installing Fedora, but are resources for experienced users and software developers.
- </div><div class="note"><h2>Download dei supporti</h2><a id="id559724" class="indexterm"></a><a id="id620547" class="indexterm"></a><a id="id544531" class="indexterm"></a><div class="para">
+ </div><div class="note"><h2>Download dei supporti</h2><a id="id3001651" class="indexterm"></a><a id="id3002313" class="indexterm"></a><a id="id3029725" class="indexterm"></a><div class="para">
Gli utenti con una connessione ad internet a banda larga possono scaricare le <em class="firstterm">immagini ISO</em> di CD e DVD o immagini di dispositivi flash USB. Una immagine ISO è una copia completa del disco in un formato adatto per la scrittura direttamente su un CD o DVD. Una immagine di disco flash USB è una copia di un intero disco in un formato adatto per la scrittura diretta su un supporto flash USB.
</div><div class="para">
Per maggiori informazioni sulla scrittura di CD e DVD, fare riferimento a <a class="xref" href="sn-making-media.html" title="2.4. Come posso creare un supporto Fedora?">Sezione 2.4, «Come posso creare un supporto Fedora?»</a>.
</div></div><div class="para">
Il software Fedora è disponibile per il download in modo gratuito in molti modi.
- </div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sn-which-download-mirror">2.1.1. Da un mirror</h3></div></div></div><a id="id544008" class="indexterm"></a><div class="para">
+ </div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sn-which-download-mirror">2.1.1. Da un mirror</h3></div></div></div><a id="id3028652" class="indexterm"></a><div class="para">
To find the freely downloadable distributions of Fedora, look for a <em class="firstterm">mirror</em>. A mirror is a computer server open to the public for free downloads of software, including Fedora. Mirrors offer both free open source software and closed source software. To locate a mirror, visit <a href="http://mirrors.fedoraproject.org/publiclist">http://mirrors.fedoraproject.org/publiclist</a> using a Web browser, and choose a server from the list. The web page lists mirrors by geographic location. Mirrors geographically closer to you are ideal for faster downloading speeds.
</div><div class="para">
Mirrors publish Fedora software under a well-organized hierarchy of folders. For example, the Fedora 11 distribution normally appears in the directory <code class="filename">fedora/linux/releases/11/</code>. This directory contains a folder for each architecture supported by that release of Fedora. CD and DVD media files appear inside that folder, in a folder called <code class="filename">iso/</code>. For example, you can find the file for the DVD distribution of Fedora 11 for x86_64 at <code class="filename">fedora/linux/releases/11/Fedora/x86_64/iso/Fedora-11-x86_64-DVD.iso</code>.
- </div></div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sn-which-download-bt">2.1.2. Da BitTorrent</h3></div></div></div><a id="id564539" class="indexterm"></a><a id="id564548" class="indexterm"></a><div class="para">
+ </div></div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sn-which-download-bt">2.1.2. Da BitTorrent</h3></div></div></div><a id="id3028759" class="indexterm"></a><a id="id3049226" class="indexterm"></a><div class="para">
BitTorrent is a way to download information in cooperation with other computers. Each computer cooperating in the group downloads pieces of the information in a particular torrent from other peers in the group. Computers that have finished downloading all the data in a torrent remain in the swarm to <em class="firstterm">seed</em>, or provide data to other peers. If you download using BitTorrent, as a courtesy you should seed the torrent at least until you have uploaded the same amount of data you downloaded.
</div><div class="para">
If your computer does not have software installed for BitTorrent, visit the BitTorrent home page at <a href="http://www.bittorrent.com/download/">http://www.bittorrent.com/download/</a> to download it. BitTorrent client software is available for Windows, Mac OS, Linux, and many other operating systems.
Index: ch-next-steps.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/ch-next-steps.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- ch-next-steps.html 30 Apr 2009 18:08:54 -0000 1.1
+++ ch-next-steps.html 4 Jun 2009 11:44:11 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>Capitolo 16. Passi successivi</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="pt-After_installation.html" title="Parte IV. After installation" /><link rel="prev" href="sn-smolt.html" title="15.4. Profilo hardware" /><link rel="next" href="sn-finishing-upgrade.html" title="16.2. Terminare l'aggiornamento a versione superiore" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png"
alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-smolt.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sn-finishing-upgrade.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="chapter" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="ch-next-steps">Capitolo 16. Passi successivi</h2></div></div></div><div class="toc"><dl><dt><span class="section"><a href="ch-next-steps.html#sn-system-updating">16.1. Aggiornamento del sistema</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-finishing-upgrade.html">16.2. Terminare l'aggiornamento a versione superiore</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-switching-to-gui-login.html">16.3. Passare ad un login di tipo grafico</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-news-subscriptions.html">16.4. Sottoscrivere i Fedora Announcements e le News</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="
sn-web-help.html">16.5. Reperire documentazione e supporto</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-community.html">16.6. Unitevi alla Comunità Fedora</a></span></dt></dl></div><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>Capitolo 16. Passi successivi</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="pt-After_installation.html" title="Parte IV. After installation" /><link rel="prev" href="sn-smolt.html" title="15.4. Profilo hardware" /><link rel="next" href="sn-finishing-upgrade.html" title="16.2. Terminare l'aggiornamento a versione superiore" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="
Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-smolt.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sn-finishing-upgrade.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="chapter" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="ch-next-steps">Capitolo 16. Passi successivi</h2></div></div></div><div class="toc"><dl><dt><span class="section"><a href="ch-next-steps.html#sn-system-updating">16.1. Aggiornamento del sistema</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-finishing-upgrade.html">16.2. Terminare l'aggiornamento a versione superiore</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-switching-to-gui-login.html">16.3. Passare ad un login di tipo grafico</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-news-subscriptions.html">16.4. Sottoscrivere i Fedora Announcements e le News</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-web
-help.html">16.5. Reperire documentazione e supporto</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-community.html">16.6. Unitevi alla Comunità Fedora</a></span></dt></dl></div><div class="para">
Fedora fornisce un sistema operativo con ampie possibilità di risorse, supportato da una vasta comunità .
</div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="sn-system-updating">16.1. Aggiornamento del sistema</h2></div></div></div><div class="para">
Il Fedora Project rilascia aggiornamenti dei pacchetti software per Fedora durante tutto il periodo di supporto di ogni versione. I pacchetti di aggiornamento aggiungono nuove opzioni, migliorano l'attendibilità , risolvono bug, o rimuovono vulnerabilità nell'ambito della sicurezza. Per assicurare la sicurezza al proprio sistema, aggiornarlo regolarmente, ed il prima possibile dopo l'annuncio del rilascio di miglioramenti di sicurezza. Fare riferimento a <a class="xref" href="sn-news-subscriptions.html" title="16.4. Sottoscrivere i Fedora Announcements e le News">Sezione 16.4, «Sottoscrivere i Fedora Announcements e le News»</a> per informazioni sui servizi di notifica di Fedora.
@@ -8,9 +8,9 @@
Una applet di aggiornamento ricorda di effettuare gli aggiornamenti quando disponibili. L'applet è installata per impostazione predefinita in Fedora. Essa verifica se è disponibile una versione più aggiornata dei software da tutti i repository configurati, ed agisce come un servizio in background. Genera un messaggio di notifica sul desktop se vengono trovati aggiornamenti, e per avviare l'aggiornamento del software del sistema basta cliccare sullo stesso messaggio.
</div><div class="para">
To update your system with the latest packages manually, use
- <a id="id627730" class="indexterm"></a>
+ <a id="id2986941" class="indexterm"></a>
<span class="application"><strong>Update System</strong></span>:
- </div><div class="figure" id="id595645"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/nextsteps/updating.png" alt="Updating your system" /><div class="longdesc"><div class="para">
+ </div><div class="figure" id="id3003915"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/nextsteps/updating.png" alt="Updating your system" /><div class="longdesc"><div class="para">
Updating your system screen
</div></div></div></div><h6>Figura 16.1. Updating your system</h6></div><br class="figure-break" /><div class="orderedlist"><ol><li><div class="para">
Choose <span class="guimenu"><strong>System</strong></span> → <span class="guisubmenu"><strong>Administration</strong></span> → <span class="guimenuitem"><strong>Update System</strong></span>.
@@ -21,11 +21,11 @@
</div></li><li><div class="para">
Se uno o più aggiornamenti dovessero richiedere un riavvio del sistema, il processo di aggiornamento mostrerà una finestra di avviso con l'opzione <span class="guibutton"><strong>Riavviare</strong></span>. Selezionare tale opzione per riavviare il sistema immediatamente, o <span class="guibutton"><strong>Annulla</strong></span> per riavviare il sistema quando lo si ritiene più opportuno
</div></li><li><div class="para">
- If a reboot is not required the update will conclude with a dialog that indicates that the System Update Completed and all selected updates have been successfully installed as well as a button to <span class="guibutton"><strong>Close</strong></span> <a id="id637250" class="indexterm"></a>
+ If a reboot is not required the update will conclude with a dialog that indicates that the System Update Completed and all selected updates have been successfully installed as well as a button to <span class="guibutton"><strong>Close</strong></span> <a id="id3147042" class="indexterm"></a>
<span class="application"><strong>Update System</strong></span>
</div></li></ol></div><div class="para">
To update packages from the command-line, use the
- <a id="id611565" class="indexterm"></a>
+ <a id="id3010141" class="indexterm"></a>
<code class="command">yum</code> utility. Type this command to begin a full update of your system with <code class="command">yum</code>:
</div><pre class="screen"><strong class="userinput"><code>su -c 'yum update'</code></strong>
</pre><div class="para">
Index: ch-partitions-x86.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/ch-partitions-x86.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- ch-partitions-x86.html 30 Apr 2009 18:08:54 -0000 1.1
+++ ch-partitions-x86.html 4 Jun 2009 11:44:11 -0000 1.2
@@ -1,12 +1,12 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>Appendice A. Introduzione al partizionamento del disco</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="pt-Technical_appendixes.html" title="Parte V. Technical appendixes" /><link rel="prev" href="pt-Technical_appendixes.html" title="Parte V. Technical appendixes" /><link rel="next" href="ISCSI_disks.html" title="Appendice B. ISCSI disks" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/i
mage_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="pt-Technical_appendixes.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="ISCSI_disks.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="appendix" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h1 id="ch-partitions-x86" class="title">Introduzione al partizionamento del disco</h1></div></div></div><a id="id623238" class="indexterm"></a><a id="id683954" class="indexterm"></a><div class="note"><h2>Note</h2><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>Appendice A. Introduzione al partizionamento del disco</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="pt-Technical_appendixes.html" title="Parte V. Technical appendixes" /><link rel="prev" href="pt-Technical_appendixes.html" title="Parte V. Technical appendixes" /><link rel="next" href="ISCSI_disks.html" title="Appendice B. ISCSI disks" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_r
ight.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="pt-Technical_appendixes.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="ISCSI_disks.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="appendix" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h1 id="ch-partitions-x86" class="title">Introduzione al partizionamento del disco</h1></div></div></div><a id="id3058988" class="indexterm"></a><a id="id3011335" class="indexterm"></a><div class="note"><h2>Note</h2><div class="para">
This appendix is not necessarily applicable to non-x86-based architectures. However, the general concepts mentioned here may apply.
</div></div><div class="para">
This appendix is not necessarily applicable to non-x86-based architectures. However, the general concepts mentioned here may apply.
</div><div class="para">
If you are reasonably comfortable with disk partitions, you could skip ahead to <a class="xref" href="ch-partitions-x86.html#s2-partitions-make-room-x86" title="A.1.4. Making Room For Fedora">Sezione A.1.4, «Making Room For Fedora»</a>, for more information on the process of freeing up disk space to prepare for a Fedora installation. This section also discusses the partition naming scheme used by Linux systems, sharing disk space with other operating systems, and related topics.
- </div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-partitions-concepts-x86">A.1. Concetti di base sui dischi fissi</h2></div></div></div><a id="id684594" class="indexterm"></a><div class="para">
+ </div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-partitions-concepts-x86">A.1. Concetti di base sui dischi fissi</h2></div></div></div><a id="id3115972" class="indexterm"></a><div class="para">
I dischi fissi svolgono una funzione molto semplice: possono archiviare dati e recuperarli su comando.
</div><div class="para">
Quando si affrontano le problematiche relative al partizionamento del disco, è importante avere una conoscenza generale dell'hardware. Sfortunatamente è facile perdersi in dettagli, per questo motivo questa appendice utilizza un diagramma semplificato di una unità disco, e vi consente di capire il processo di partizionamento dell'unità disco stessa. <a class="xref" href="ch-partitions-x86.html#fig-partitions-unused-drive-x86" title="Figura A.1. Unità disco mai utilizzata">Figura A.1, «Unità disco mai utilizzata»</a> mostra una unità disco nuova non ancora utilizzata.
@@ -14,7 +14,7 @@
Immagine di un'unità disco mai utilizzata.
</div></div></div></div><h6>Figura A.1. Unità disco mai utilizzata</h6></div><br class="figure-break" /><div class="para">
Non c'è molto da vedere, vero? Ma se parliamo di dischi fissi a livello base, la questione cambia. Supponiamo di voler archiviare alcuni dati su questa unità . In questo momento non è possibile. Dobbiamo prima compiere alcune operazioni.
-</div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="s2-partitions-filesystem-x86">A.1.1. Non conta ciò che scrivete, ma come lo scrivete</h3></div></div></div><a id="id582325" class="indexterm"></a><a id="id702235" class="indexterm"></a><div class="para">
+</div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="s2-partitions-filesystem-x86">A.1.1. Non conta ciò che scrivete, ma come lo scrivete</h3></div></div></div><a id="id3088466" class="indexterm"></a><a id="id3101115" class="indexterm"></a><div class="para">
Gli utenti più esperti probabilmente hanno già familiarità con queste operazioni. Occorre <em class="firstterm">formattare</em> l'unità . Con la formattazione (in genere definita "creazione di un <em class="firstterm">filesystem</em>") vengono scritte delle informazioni sul disco e viene fatto ordine sfruttando lo spazio vuoto di un disco non formattato.
</div><div class="figure" id="fig-partitions-formatted-drive-x86"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/partitions/formatted-drive.png" alt="Unità disco con filesystem" /><div class="longdesc"><div class="para">
Immagine di un'unità disco formattata.
@@ -23,7 +23,7 @@
</div><div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
Una piccola percentuale dello spazio libero su disco è usata per archiviare i dati relativi al filesystem e può essere considerata come overhead.
</div></li><li><div class="para">
- Un file system divide lo spazio restante in segmenti piccoli di dimensioni regolari. Per Linux questi segmenti sono conosciuti come <em class="firstterm">blocchi</em>. <sup>[<a id="id702672" href="#ftn.id702672" class="footnote">5</a>]</sup>
+ Un file system divide lo spazio restante in segmenti piccoli di dimensioni regolari. Per Linux questi segmenti sono conosciuti come <em class="firstterm">blocchi</em>. <sup>[<a id="id3016649" href="#ftn.id3016649" class="footnote">5</a>]</sup>
</div></li></ul></div><div class="para">
Poichè i file system consentono di eseguire numerose operazioni, tra le quali la creazione di directory e file, questi compromessi non sono che un piccolo prezzo da pagare.
</div><div class="para">
@@ -38,7 +38,7 @@
Come mostrato dalla <a class="xref" href="ch-partitions-x86.html#fig-partitions-used-formatted-dr-x86" title="Figura A.4. Unità disco contenente dati">Figura A.4, «Unità disco contenente dati»</a> alcuni dei blocchi precedentemente vuoti, contengono ora dati. Tuttavia guardando questa figura, non sarà possibile determinare esattamente il numero di file presenti su questo drive. Potrebbe esserci un file o numerosi file poichè tutti i file utilizzano almeno un blocco, ed alcuni di loro utilizzano blocchi multipli. Un'altro punto fondamentale da tener presente è quello che i blocchi usati non devono formare un'area contigua; i blocchi usati e quelli non usati possono essere distribuiti. Tale processo è conosciuto come <em class="firstterm">frammentazione</em>. La frammentazione può essere utile nel processo di ridimensionamento di una partizione esistente.
</div><div class="para">
Con lo sviluppo delle tecnologie informatiche, le unità disco hanno continuato a mutare nel tempo. In particolare, sono diventate più grandi, non dal punto di vista delle dimensioni ma delle capacità , in quando possono archiviare più dati. E questo ha introdotto un cambiamento fondamentale nella modalità di utilizzo dei dischi.
-</div></div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="s2-partitions-partitioning-x86">A.1.2. Partizioni: ottenere più unità da una sola</h3></div></div></div><a id="id733643" class="indexterm"></a><a id="id717946" class="indexterm"></a><div class="para">
+</div></div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="s2-partitions-partitioning-x86">A.1.2. Partizioni: ottenere più unità da una sola</h3></div></div></div><a id="id3049321" class="indexterm"></a><a id="id3143555" class="indexterm"></a><div class="para">
Con l'aumento delle capacità delle unità disco, alcune persone hanno cominciato a chiedersi se fosse una buona idea avere tutto quello spazio disponibile su un unico disco. Questa linea di pensiero era guidata da vari argomenti, alcuni filosofici, altri tecnici. Da un punto di vista filosofico, oltre una certa dimensione, sembrava che lo spazio aggiuntivo fornito da un disco più grande creasse solo confusione. Da un punto di vista tecnico, alcuni filesystem erano stati ideati per supportare fino a una certa capacità . Oppure i filesystem <span class="emphasis"><em>potevano</em></span> supportare dischi più grandi, ma l'overhead imposto dal filesystem per tenere traccia dei file diventava eccessivo.
</div><div class="para">
Per risolvere il problema, si è deciso di dividere i dischi in <em class="firstterm">partizioni</em>. Si può accedere a ogni partizione come se fosse un disco separato. Questo avviene mediante l'aggiunta di una <em class="firstterm">tabella delle partizioni</em>.
@@ -46,7 +46,7 @@
Mentre i diagrammi in questo capitolo mostrano la tabella delle partizioni separata dal resto del disco, in realtà questa è archiviata all'inizio del disco, prima di ogni filesystem o di qualsiasi dato dell'utente. Ma per maggior chiarezza, nei nostri diagrammi verrà visualizzata separatamente.
</div></div><div class="figure" id="fig-partitions-unused-partitione-x86"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/partitions/unused-partitioned-drive.png" alt="Unità disco e tabella delle partizioni" /><div class="longdesc"><div class="para">
Immagine di un'unità disco non utilizzata e una tabella delle partizioni.
-</div></div></div></div><h6>Figura A.5. Unità disco e tabella delle partizioni</h6></div><br class="figure-break" /><a id="id671775" class="indexterm"></a><a id="id745165" class="indexterm"></a><div class="para">
+</div></div></div></div><h6>Figura A.5. Unità disco e tabella delle partizioni</h6></div><br class="figure-break" /><a id="id3046830" class="indexterm"></a><a id="id3123935" class="indexterm"></a><div class="para">
Come mostrato in <a class="xref" href="ch-partitions-x86.html#fig-partitions-unused-partitione-x86" title="Figura A.5. Unità disco e tabella delle partizioni">Figura A.5, «Unità disco e tabella delle partizioni»</a>, la tabella delle partizioni è divisa in quattro sezioni o quattro partizioni <em class="firstterm">primarie</em>. Una partizione primaria è una partizione presente su di un disco fisso in grado di contenere solo una unità logica (o sezione). Ogni sezione può contenere le informazioni necessarie per definire una singola partizione, ciò significa che la tabella delle partizioni può definire non più di quattro partizioni.
</div><div class="para">
Ogni voce della tabella delle partizioni contiene molte caratteristiche importanti della partizione:
@@ -70,7 +70,7 @@
Abbiamo etichettato questa partizione come partizione di tipo "DOS". Anche se risulta essere uno dei diversi tipi di partizione disponibile presente nella <a class="xref" href="ch-partitions-x86.html#tb-partitions-types-x86" title="Tabella A.1. Partition Types">Tabella A.1, «Partition Types»</a>, questa tipologia risulta essere idonea allo scopo di questa discussione.
</div><div class="para">
<a class="xref" href="ch-partitions-x86.html#tb-partitions-types-x86" title="Tabella A.1. Partition Types">Tabella A.1, «Partition Types»</a> contiene un elenco di alcuni tipi di partizione molto diffuse (e non) ed i loro valori numerici esadecimali.
- </div><a id="id664397" class="indexterm"></a><a id="id694529" class="indexterm"></a><div class="table" id="tb-partitions-types-x86"><div class="table-contents"><table summary="Partition Types" border="1"><colgroup><col /><col /><col /><col /></colgroup><thead><tr><th>
+ </div><a id="id2998786" class="indexterm"></a><a id="id3121919" class="indexterm"></a><div class="table" id="tb-partitions-types-x86"><div class="table-contents"><table summary="Partition Types" border="1"><colgroup><col /><col /><col /><col /></colgroup><thead><tr><th>
Partition Type
</th><th>
Value
@@ -238,7 +238,7 @@
BBT
</td><td>
ff
- </td></tr></tbody></table></div><h6>Tabella A.1. Partition Types</h6></div><br class="table-break" /></div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="s2-partitions-overview-extended-x86">A.1.3. Partizioni all'interno di partizioni — Panoramica sulle partizioni estese</h3></div></div></div><a id="id679670" class="indexterm"></a><a id="id725510" class="indexterm"></a><a id="id649215" class="indexterm"></a><a id="id653892" class="indexterm"></a><div class="para">
+ </td></tr></tbody></table></div><h6>Tabella A.1. Partition Types</h6></div><br class="table-break" /></div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="s2-partitions-overview-extended-x86">A.1.3. Partizioni all'interno di partizioni — Panoramica sulle partizioni estese</h3></div></div></div><a id="id3240424" class="indexterm"></a><a id="id3114745" class="indexterm"></a><a id="id3079784" class="indexterm"></a><a id="id3089615" class="indexterm"></a><div class="para">
Col passare del tempo quattro partizioni non erano più sufficienti. Con la crescita delle dimensioni dei dischi fissi, è diventato sempre più diffuso creare quattro partizioni di dimensioni ragionevoli, riuscendo contemporaneamente ad avere ancora spazio sul disco per creare altre partizioni.
</div><div class="para">
Inserire la partizione estesa. Come potreste aver notato nella <a class="xref" href="ch-partitions-x86.html#tb-partitions-types-x86" title="Tabella A.1. Partition Types">Tabella A.1, «Partition Types»</a>, è presente un tipo di partizione "Estesa". Questo tipo di partizione risulta essere nel cuore delle partizioni estese.
@@ -250,7 +250,7 @@
Come si può notare da questa figura, esiste una differenza tra partizioni primarie e partizioni logiche — si possono avere solo quattro partizioni primarie, ma non c'è limite al numero di partizioni logiche che è possibile ottenere. Tuttavia, dato il modo in cui si accede alle partizioni in Linux, non è una buona idea tentare di definire più di 12 partizioni logiche su una singola unità .
</div><div class="para">
Now that we have discussed partitions in general, let us review how to use this knowledge to install Fedora.
-</div></div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="s2-partitions-make-room-x86">A.1.4. Making Room For Fedora</h3></div></div></div><a id="id653500" class="indexterm"></a><div class="para">
+</div></div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="s2-partitions-make-room-x86">A.1.4. Making Room For Fedora</h3></div></div></div><a id="id3032980" class="indexterm"></a><div class="para">
Durante la ripartizione del disco fisso si possono incontrare alcuni possibili scenari:
</div><div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
spazio libero non partizionato
@@ -262,7 +262,7 @@
Analizziamo nell'ordine ogni scenario.
</div><div class="note"><h2>Note</h2><div class="para">
Keep in mind that the following illustrations are simplified in the interest of clarity and do not reflect the exact partition layout that you encounter when actually installing Fedora.
- </div></div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="s3-partitions-free-space-x86">A.1.4.1. Utilizzo dello spazio libero non partizionato</h4></div></div></div><a id="id555669" class="indexterm"></a><div class="para">
+ </div></div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="s3-partitions-free-space-x86">A.1.4.1. Utilizzo dello spazio libero non partizionato</h4></div></div></div><a id="id3127252" class="indexterm"></a><div class="para">
In questo caso le partizioni precedentemente definite non occuperanno l'intero disco fisso, lasciando così spazio non assegnato che non è parte di alcuna partizione definita. <a class="xref" href="ch-partitions-x86.html#fig-partitions-unpart-space-x86" title="Figura A.8. Unità disco con spazio libero non partizionato">Figura A.8, «Unità disco con spazio libero non partizionato»</a> riporta quanto sopra indicato.
</div><div class="figure" id="fig-partitions-unpart-space-x86"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/partitions/unpart-space.png" alt="Unità disco con spazio libero non partizionato" /><div class="longdesc"><div class="para">
Immagine di una unità disco con spazio libero non partizionato, dove <em class="wordasword">1</em> rappresenta una partizione non definita con spazio non assegnato, e <em class="wordasword">2</em> rappresenta una partizione definita con spazio assegnato.
@@ -274,7 +274,7 @@
In any case, you can create the necessary partitions from the unused space. Unfortunately, this scenario, although very simple, is not very likely (unless you have just purchased a new disk just for Fedora). Most pre-installed operating systems are configured to take up all available space on a disk drive (refer to <a class="xref" href="ch-partitions-x86.html#s3-partitions-active-part-x86" title="A.1.4.3. Utilizzo dello spazio libero di una partizione attiva">Sezione A.1.4.3, «Utilizzo dello spazio libero di una partizione attiva»</a>).
</div><div class="para">
Vediamo ora una situazione più comune.
-</div></div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="s3-partitions-unused-part-x86">A.1.4.2. Utilizzo dello spazio di una partizione non utilizzata</h4></div></div></div><a id="id554805" class="indexterm"></a><div class="para">
+</div></div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="s3-partitions-unused-part-x86">A.1.4.2. Utilizzo dello spazio di una partizione non utilizzata</h4></div></div></div><a id="id3117447" class="indexterm"></a><div class="para">
In questo caso potreste essere in possesso di una o più partizioni non utilizzate, forse perchè avete utlizzato in passato un altro sistema operativo, ed alcune partizioni ad esso dedicate non sono state più utilizzate. La <a class="xref" href="ch-partitions-x86.html#fig-partitions-unused-partition-x86" title="Figura A.9. Unità disco con partizione inutilizzata">Figura A.9, «Unità disco con partizione inutilizzata»</a> riporta una situazione simile.
</div><div class="figure" id="fig-partitions-unused-partition-x86"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/partitions/unused-partition.png" alt="Unità disco con partizione inutilizzata" /><div class="longdesc"><div class="para">
Immagine di una unità disco con una partizione non usata, dove <em class="wordasword">1</em> rappresenta una partizione non usata e <em class="wordasword">2</em> rappresenta la ridistribuzione di una partizione non usata per Linux.
@@ -282,11 +282,11 @@
In <a class="xref" href="ch-partitions-x86.html#fig-partitions-unused-partition-x86" title="Figura A.9. Unità disco con partizione inutilizzata">Figura A.9, «Unità disco con partizione inutilizzata»</a>, <em class="wordasword">1</em> rappresenta una partizione non usata e <em class="wordasword">2</em> rappresenta la ridistribuzione di una partizione non usata per Linux.
</div><div class="para">
Se vi trovate in questa situazione, potete utilizzare lo spazio assegnato per la partizione inutilizzata. È necessario prima di tutto cancellare la partizione e quindi creare al suo posto la partizione (o le partizioni) appropriata per Linux. Durante il processo d'installazione, avrete l'opportunità di creare manualmente le partizioni e di cancellare la partizione che non è stata usata.
-</div></div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="s3-partitions-active-part-x86">A.1.4.3. Utilizzo dello spazio libero di una partizione attiva</h4></div></div></div><a id="id694407" class="indexterm"></a><div class="para">
+</div></div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="s3-partitions-active-part-x86">A.1.4.3. Utilizzo dello spazio libero di una partizione attiva</h4></div></div></div><a id="id3071466" class="indexterm"></a><div class="para">
Questa è la situazione più comune. È anche, purtroppo, la più difficile da gestire. Il problema principale infatti è che, anche se avete abbastanza spazio libero, questo è comunque allocato a una partizione già in uso. Se avete acquistato un computer con un software preinstallato, il disco rigido ha probabilmente una partizione ampia contenente il sistema operativo e i dati.
</div><div class="para">
Oltre ad aggiungere un nuovo disco fisso al vostro sistema, avete due possibilità :
-</div><div class="variablelist"><dl><dt><span class="term"> <a id="id628005" class="indexterm"></a>
+</div><div class="variablelist"><dl><dt><span class="term"> <a id="id3102088" class="indexterm"></a>
<span class="emphasis"><em>Ripartizionamento distruttivo</em></span></span></dt><dd><div class="para">
In poche parole, si tratta di cancellare l'unica grande partizione e di creare tante partizioni più piccole. Come potrete immaginare, tutti i dati presenti nella partizione originale verranno distrutti. È pertanto necessario fare prima un backup. Per sicurezza, fate due backup, effettuate la verifica (se disponibile nel vostro software di backup) e provate a leggere i dati dalla copia di backup <span class="emphasis"><em>prima</em></span> di cancellare la partizione.
</div><div class="warning"><h2>Warning</h2><div class="para">
@@ -299,7 +299,7 @@
In <a class="xref" href="ch-partitions-x86.html#fig-partitions-dstrct-reprt-x86" title="Figura A.10. Unità disco partizionata in modo distruttivo">Figura A.10, «Unità disco partizionata in modo distruttivo»</a>, <em class="wordasword">1</em> rappresenta la condizione originaria e <em class="wordasword">2</em> rappresenta la condizione successiva.
</div><div class="warning"><h2>Warning</h2><div class="para">
Come mostrato da <a class="xref" href="ch-partitions-x86.html#fig-partitions-dstrct-reprt-x86" title="Figura A.10. Unità disco partizionata in modo distruttivo">Figura A.10, «Unità disco partizionata in modo distruttivo»</a>, qualsiasi dato presente nella partizione originale verrà perso senza un backup correttamente eseguito!
- </div></div></dd><dt><span class="term"> <a id="id693671" class="indexterm"></a>
+ </div></div></dd><dt><span class="term"> <a id="id3020004" class="indexterm"></a>
<span class="emphasis"><em>Ripartizionamento non distruttivo</em></span></span></dt><dd><div class="para">
Potete avviare un programma capace di ridurre le dimensioni di una grossa partizione senza perdere nessuno dei file contenuti in quella partizione. Molti trovano questo metodo affidabile e privo di particolari problemi. Quale software dovete utilizzare per compiere questa operazione? Ci sono parecchi software di gestione del disco sul mercato. Dovete cercare quello che più si addice alla vostre esigenze.
</div><div class="para">
@@ -336,13 +336,13 @@
In <a class="xref" href="ch-partitions-x86.html#fig-partitions-nondestruct-fin-x86" title="Figura A.13. Unità disco con configurazione di partizione finale">Figura A.13, «Unità disco con configurazione di partizione finale»</a>, <em class="wordasword">1</em> rappresenta la condizione originaria e <em class="wordasword">2</em> rappresenta la condizione successiva.
</div><div class="note"><h2>Note</h2><div class="para">
Le informazioni seguenti riguardano solo i computer basati su x86.
- </div></div><a id="id545830" class="indexterm"></a><div class="para">
+ </div></div><a id="id3122365" class="indexterm"></a><div class="para">
Per una questione di convenienza per i nostri clienti, l'utilità <code class="command">parted</code> è inclusa. Si tratta di un programma distribuito gratuitamente che può ridimensionare le partizioni.
</div><div class="para">
Se decidete di ripartizionare la vostra unità disco con <code class="command">parted</code>, è importante avere una certa familiarità con la memoria del disco, importante per questo scopo effettuare anche un back up dei dati del vostro computer. Fate due copie di tutti i dati importanti presenti sul vostro computer. Queste copie dovrebbero essere fatte su dispositivi rimovibili (come nastri, CD-ROM, o dischetti). Prima di procedere, dopo aver fatto il backup assicuratevi che i dati siano leggibili.
</div><div class="para">
Should you decide to use <code class="command">parted</code>, be aware that after <code class="command">parted</code> runs you are left with <span class="emphasis"><em>two</em></span> partitions: the one you resized, and the one <code class="command">parted</code> created out of the newly freed space. If your goal is to use that space to install Fedora, you should delete the newly created partition, either by using the partitioning utility under your current operating system or while setting up partitions during installation.
- </div></div></div></div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="s2-partitions-part-name-x86">A.1.5. Schema dei nomi per le partizioni</h3></div></div></div><a id="id676081" class="indexterm"></a><a id="id676094" class="indexterm"></a><div class="para">
+ </div></div></div></div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="s2-partitions-part-name-x86">A.1.5. Schema dei nomi per le partizioni</h3></div></div></div><a id="id3240392" class="indexterm"></a><a id="id3076935" class="indexterm"></a><div class="para">
Linux fa riferimento alle partizioni del disco utilizzando una combinazione di lettere e numeri che può confondere, soprattutto se siete abituati al metodo a riferirvi al "disco C" per i dischi e le partizioni. Nel mondo DOS/Windows, le partizioni sono nominate usando il seguente metodo:
</div><div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
Ogni tipo di partizione viene controllato per determinare se può essere letto da DOS/Windows.
@@ -366,9 +366,9 @@
There is no part of this naming convention that is based on partition type; unlike DOS/Windows, <span class="emphasis"><em>all</em></span> partitions can be identified under Fedora. Of course, this does not mean that Fedora can access data on every type of partition, but in many cases it is possible to access data on a partition dedicated to another operating system.
</div></div><div class="para">
Keep this information in mind; it makes things easier to understand when you are setting up the partitions Fedora requires.
- </div></div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="s2-partitions-other-os-x86">A.1.6. Partizioni e altri sistemi operativi</h3></div></div></div><a id="id628406" class="indexterm"></a><div class="para">
+ </div></div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="s2-partitions-other-os-x86">A.1.6. Partizioni e altri sistemi operativi</h3></div></div></div><a id="id3143746" class="indexterm"></a><div class="para">
If your Fedora partitions are sharing a hard disk with partitions used by other operating systems, most of the time you will have no problems. However, there are certain combinations of Linux and other operating systems that require extra care.
- </div></div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="s2-partitions-mt-points-x86">A.1.7. Partizioni su disco e Mount Point</h3></div></div></div><a id="id677473" class="indexterm"></a><a id="id702394" class="indexterm"></a><div class="para">
+ </div></div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="s2-partitions-mt-points-x86">A.1.7. Partizioni su disco e Mount Point</h3></div></div></div><a id="id2991434" class="indexterm"></a><a id="id3133053" class="indexterm"></a><div class="para">
Uno degli aspetti che spesso confonde i nuovi utenti di Linux è capire come vengono utilizzate le partizioni nel sistema operativo Linux. In DOS/Windows è relativamente semplice: se esistono più partizioni, ogni partizione utilizza una "lettera del disco". Quindi potete utilizzare una lettera per fare riferimento ai file e alle directory presenti sulla partizione corrispondente.
</div><div class="para">
Il modo con cui Linux gestisce le partizioni e, quindi, l'archiviazione sulle unità disco in generale, è completamente diverso. La differenza risiede nel fatto che ogni partizione viene utilizzata per supportare l'archiviazione di un singolo set di file directory. Questo avviene associando una partizione a una directory attraverso un processo chiamato <em class="firstterm">mounting</em>. Montare una partizione vuol dire rendere disponibile il contenuto in essa archiviato a partire dalla directory specificata (nota come <em class="firstterm">mount point</em>).
@@ -376,12 +376,12 @@
For example, if partition <code class="filename">/dev/hda5</code> is mounted on <code class="filename">/usr/</code>, that would mean that all files and directories under <code class="filename">/usr/</code> physically reside on <code class="filename">/dev/hda5</code>. So the file <code class="filename">/usr/share/doc/FAQ/txt/Linux-FAQ</code> would be stored on <code class="filename">/dev/hda5</code>, while the file <code class="filename">/etc/gdm/custom.conf</code> would not.
</div><div class="para">
Continuando con questo esempio, è anche possibile che una o più directory sotto <code class="filename">/usr</code> siano mount point per altre partizioni. Per esempio, una partizione (come <code class="filename">/dev/hda7</code>) può essere montata su <code class="filename">/usr/local</code>, il che significa che <code class="filename">/usr/local/man/whatis</code> risiede su <code class="filename">/dev/hda7</code> anziché su <code class="filename">/dev/hda5</code>.
- </div></div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="s2-partitions-how-many-x86">A.1.8. Quante partizioni?</h3></div></div></div><a id="id609264" class="indexterm"></a><div class="para">
+ </div></div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="s2-partitions-how-many-x86">A.1.8. Quante partizioni?</h3></div></div></div><a id="id3142588" class="indexterm"></a><div class="para">
At this point in the process of preparing to install Fedora, you must give some consideration to the number and size of the partitions to be used by your new operating system. The question of "how many partitions" continues to spark debate within the Linux community and, without any end to the debate in sight, it is safe to say that there are probably as many partition layouts as there are people debating the issue.
</div><div class="para">
Ricordando quanto detto, e se non avete un motivo ben preciso per fare diversamente, si consiglia di creare almeno le seguenti partizioni: <code class="filename">swap</code>, <code class="filename">/boot/</code> (o una partizione <code class="filename">/boot/efi/</code> per sistemi Itanium), una partizione <code class="filename">/var/</code> per sistemi Itanium ed una partizione <code class="filename">/</code> (root).
</div><div class="para">
Per maggiori informazioni consultate la <a class="xref" href="s2-diskpartrecommend-x86.html" title="7.21.4. Schema di partizionamento consigliato">Sezione 7.21.4, «Schema di partizionamento consigliato»</a>.
- </div></div></div><div class="footnotes"><br /><hr /><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.id702672" href="#id702672" class="para">5</a>] </sup>
+ </div></div></div><div class="footnotes"><br /><hr /><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.id3016649" href="#id3016649" class="para">5</a>] </sup>
I blocchi <span class="emphasis"><em>sono</em></span> realmente di dimensioni regolari, a differenza delle illustrazioni. Tenete inoltre presente che un disco fisso medio contiene migliaia di blocchi. Ma ai fini di questa spiegazione, non è il caso di dar peso a queste piccole discrepanze.
</p></div></div></div><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="pt-Technical_appendixes.html"><strong>Indietro</strong>Parte V. Technical appendixes</a></li><li class="up"><a accesskey="u" href="#"><strong>Risali</strong></a></li><li class="home"><a accesskey="h" href="index.html"><strong>Partenza</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="ISCSI_disks.html"><strong>Avanti</strong>Appendice B. ISCSI disks</a></li></ul></body></html>
Index: ch-redhat-config-kickstart.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/ch-redhat-config-kickstart.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- ch-redhat-config-kickstart.html 30 Apr 2009 18:08:54 -0000 1.1
+++ ch-redhat-config-kickstart.html 4 Jun 2009 11:44:11 -0000 1.2
@@ -1,29 +1,29 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>Capitolo 14. Kickstart Configurator</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="pt-Advanced_installation_options.html" title="Parte III. Advanced installation options" /><link rel="prev" href="s1-kickstart2-startinginstall.html" title="13.10. Avvio di una installazione kickstart" /><link rel="next" href="s1-redhat-config-kickstart-install.html" title="14.2. Metodo di installazione" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedor
aproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s1-kickstart2-startinginstall.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-redhat-config-kickstart-install.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="chapter" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="ch-redhat-config-kickstart">Capitolo 14. <span class="application"><strong>Kickstart Configurator</strong></span></h2></div></div></div><div class="toc"><dl><dt><span class="section"><a href="ch-redhat-config-kickstart.html#s1-redhat-config-kickstart-basic">14.1. Configurazione di base</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-redhat-config-kickstart-install.html">14.2. Metodo di installazione</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-redhat-config-kickstart-bootloader.html">14.3. Opzioni del boot loader<
/a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-redhat-config-kickstart-partitions.html">14.4. Informazioni sulla partizione</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="s1-redhat-config-kickstart-partitions.html#s2-redhat-config-kickstart-create-part">14.4.1. Creazione delle partizioni</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="s1-redhat-config-kickstart-network.html">14.5. Network Configuration</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-redhat-config-kickstart-auth.html">14.6. Autenticazione</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-redhat-config-kickstart-firewall.html">14.7. Configurazione firewall</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="s1-redhat-config-kickstart-firewall.html#s2-redhat-config-kickstart-firewall-selinux">14.7.1. Configurazione SELinux</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="s1-redhat-config-kickstart-xconfig.html">14.8. Configurazione display</a></span></dt><dt
><span class="section"><a href="s1-redhat-config-kickstart-pkgs.html">14.9. Package Selection</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-redhat-config-kickstart-prescript.html">14.10. Script di pre-installazione</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-redhat-config-kickstart-postinstall.html">14.11. Script di post-installazione</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="s1-redhat-config-kickstart-postinstall.html#s2-redhat-config-kickstart-nochroot">14.11.1. Ambiente chroot</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s2-redhat-config-kickstart-interpreter.html">14.11.2. Utilizzo di un interprete</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="s1-redhat-config-kickstart-savefile.html">14.12. Salvataggio del file</a></span></dt></dl></div><a id="id546462" class="indexterm"></a><a id="id578374" class="indexterm"></a><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>Capitolo 14. Kickstart Configurator</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="pt-Advanced_installation_options.html" title="Parte III. Advanced installation options" /><link rel="prev" href="s1-kickstart2-startinginstall.html" title="13.10. Avvio di una installazione kickstart" /><link rel="next" href="s1-redhat-config-kickstart-install.html" title="14.2. Metodo di installazione" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproje
ct.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s1-kickstart2-startinginstall.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-redhat-config-kickstart-install.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="chapter" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="ch-redhat-config-kickstart">Capitolo 14. <span class="application"><strong>Kickstart Configurator</strong></span></h2></div></div></div><div class="toc"><dl><dt><span class="section"><a href="ch-redhat-config-kickstart.html#s1-redhat-config-kickstart-basic">14.1. Configurazione di base</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-redhat-config-kickstart-install.html">14.2. Metodo di installazione</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-redhat-config-kickstart-bootloader.html">14.3. Opzioni del boot loader</a></s
pan></dt><dt><span class="section"><a href="s1-redhat-config-kickstart-partitions.html">14.4. Informazioni sulla partizione</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="s1-redhat-config-kickstart-partitions.html#s2-redhat-config-kickstart-create-part">14.4.1. Creazione delle partizioni</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="s1-redhat-config-kickstart-network.html">14.5. Network Configuration</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-redhat-config-kickstart-auth.html">14.6. Autenticazione</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-redhat-config-kickstart-firewall.html">14.7. Configurazione firewall</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="s1-redhat-config-kickstart-firewall.html#s2-redhat-config-kickstart-firewall-selinux">14.7.1. Configurazione SELinux</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="s1-redhat-config-kickstart-xconfig.html">14.8. Configurazione display</a></span></dt><dt><span
class="section"><a href="s1-redhat-config-kickstart-pkgs.html">14.9. Package Selection</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-redhat-config-kickstart-prescript.html">14.10. Script di pre-installazione</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-redhat-config-kickstart-postinstall.html">14.11. Script di post-installazione</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="s1-redhat-config-kickstart-postinstall.html#s2-redhat-config-kickstart-nochroot">14.11.1. Ambiente chroot</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s2-redhat-config-kickstart-interpreter.html">14.11.2. Utilizzo di un interprete</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="s1-redhat-config-kickstart-savefile.html">14.12. Salvataggio del file</a></span></dt></dl></div><a id="id2993973" class="indexterm"></a><a id="id3144990" class="indexterm"></a><div class="para">
<span class="application"><strong>Kickstart Configurator</strong></span> vi permette di creare o modificare un file di kickstart usando una graphical user interface, in questo modo non sarà necessario ricordare la sintassi corretta del file.
</div><div class="para">
Per usare <span class="application"><strong>Kickstart Configurator</strong></span>, è necessario eseguire il sistema X Window. Per avviare <span class="application"><strong>Kickstart Configurator</strong></span>, selezionate <span class="guimenu"><strong>Applicazioni</strong></span> (sul menu principale del pannello) => <span class="guimenu"><strong>Tool del sistema</strong></span> => <span class="guimenuitem"><strong>Kickstart</strong></span>, oppure digitate il comando <code class="command">/usr/sbin/system-config-kickstart</code>.
- </div><a id="id624596" class="indexterm"></a><div class="para">
+ </div><a id="id3128941" class="indexterm"></a><div class="para">
Durante la creazione del file di kickstart sarà possibile selezionare <span class="guimenuitem"><strong>File</strong></span> => <span class="guimenuitem"><strong>Anteprima</strong></span> in qualsiasi momento, in modo da ricontrollare le vostre scelte correnti.
</div><div class="para">
Per iniziare con un file di kickstart esistente, selezionate <span class="guimenu"><strong>File</strong></span> => <span class="guimenuitem"><strong>Apri</strong></span> e selezionate il file esistente.
- </div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-redhat-config-kickstart-basic">14.1. Configurazione di base</h2></div></div></div><a id="id589198" class="indexterm"></a><div class="figure" id="redhat-config-kickstart-basic-fig"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/ksconfig/ksconfig-basic.png" alt="Configurazione di base" /><div class="longdesc"><div class="para">
+ </div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-redhat-config-kickstart-basic">14.1. Configurazione di base</h2></div></div></div><a id="id3061367" class="indexterm"></a><div class="figure" id="redhat-config-kickstart-basic-fig"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/ksconfig/ksconfig-basic.png" alt="Configurazione di base" /><div class="longdesc"><div class="para">
Configurazione di base
- </div></div></div></div><h6>Figura 14.1. Configurazione di base</h6></div><br class="figure-break" /><a id="id613022" class="indexterm"></a><div class="para">
+ </div></div></div></div><h6>Figura 14.1. Configurazione di base</h6></div><br class="figure-break" /><a id="id2994354" class="indexterm"></a><div class="para">
Selezionate la lingua da usare durante l'installazione e come lingua di default da usare dopo l'installazione, dal menu <span class="guimenu"><strong>Lingua di default</strong></span>.
- </div><a id="id613049" class="indexterm"></a><div class="para">
+ </div><a id="id3062950" class="indexterm"></a><div class="para">
Selezionate il tipo di tastiera del sistema dal menu <span class="guimenu"><strong>Tastiera</strong></span>.
- </div><a id="id596295" class="indexterm"></a><div class="para">
+ </div><a id="id3025779" class="indexterm"></a><div class="para">
Dal menu <span class="guimenu"><strong>Fuso Orario</strong></span>, selezionate il fuso orario da usare per il sistema. Per configurare il sistema in modo da usare UTC, selezionate <span class="guilabel"><strong>Usa orologio UTC</strong></span>.
- </div><a id="id596328" class="indexterm"></a><a id="id552598" class="indexterm"></a><div class="para">
+ </div><a id="id3051181" class="indexterm"></a><a id="id3020886" class="indexterm"></a><div class="para">
Inserite la password root desiderata per il sistema nel campo <span class="guilabel"><strong>Password Root</strong></span>. Digitate la stessa password nel campo <span class="guilabel"><strong>Conferma Password</strong></span>. Il secondo campo assicura che non ci sia alcun errore di battitura, e quindi non vi permette di inserire una password diversa da quella precedentemente inserita. Per salvarla come password cifrata nel file, selezionate <span class="guilabel"><strong>Cifra password root</strong></span>. Se l'opzione di cifratura è stata selezionata, una volta salvato il file, la password in testo chiaro precedentemente inserita, sarà ora cifrata e scritta sul file kickstart. Non digitate una password già cifrata e successivamente l'opzione di cifratura. Poichè il file di kickstart è un file in testo chiaro facile da leggere, è consigliato usare una password cifrata.
</div><div class="para">
La scelta di <span class="guilabel"><strong>Architettura Target</strong></span> specifica quale distribuzione dell' architettura hardware specifica viene usata durante l'installazione.
- </div><a id="id564245" class="indexterm"></a><div class="para">
+ </div><a id="id3121385" class="indexterm"></a><div class="para">
La scelta di <span class="guilabel"><strong>Riavvia il sistema dopo l'installazione</strong></span>, permette il riavvio del vostro sistema in modo automatico dopo aver terminato l'installazione.
- </div><a id="id564272" class="indexterm"></a><div class="para">
+ </div><a id="id3121199" class="indexterm"></a><div class="para">
Le installazioni kickstart vengono eseguite per default in modalità grafica. Per annullare questa impostazioni di default ed utilizzare la modalità di testo, selezionate l'opzione <span class="guilabel"><strong>Esegui installazione in modalità di testo</strong></span>.
- </div><a id="id580072" class="indexterm"></a><div class="para">
+ </div><a id="id3027743" class="indexterm"></a><div class="para">
È possibile eseguire una installazione kickstart in modalità interattiva. Ciò significa che il programma d'installazione utilizza tutte le opzioni pre-configurate nel file di kickstart, ma permette all'utente di visualizzare un'anteprima delle opzioni in ogni schermata, prima di continuare nella schermata successiva. Per continuare fate clic su <span class="guibutton"><strong>Successivo</strong></span> dopo aver approvato le impostazioni, oppure dopo averle modificate prima di continuare con l'installazione. Per scegliere questo tipo d'installazione, selezionate l'opzione <span class="guilabel"><strong>Esegui installazione in modalità interattiva</strong></span>.
</div></div></div><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s1-kickstart2-startinginstall.html"><strong>Indietro</strong>13.10. Avvio di una installazione kickstart</a></li><li class="up"><a accesskey="u" href="#"><strong>Risali</strong></a></li><li class="home"><a accesskey="h" href="index.html"><strong>Partenza</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-redhat-config-kickstart-install.html"><strong>Avanti</strong>14.2. Metodo di installazione</a></li></ul></body></html>
Index: ch-steps-x86.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/ch-steps-x86.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- ch-steps-x86.html 30 Apr 2009 18:08:54 -0000 1.1
+++ ch-steps-x86.html 4 Jun 2009 11:44:11 -0000 1.2
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>Capitolo 3. Fasi necessarie per prepararvi all'installazione</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="pt-Before_you_begin.html" title="Parte I. Before you begin" /><link rel="prev" href="pt-Before_you_begin.html" title="Parte I. Before you begin" /><link rel="next" href="sn-Is_Your_Hardware_Compatible-x86.html" title="3.2. Il vostro hardware è compatibile?" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img s
rc="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="pt-Before_you_begin.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sn-Is_Your_Hardware_Compatible-x86.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="chapter" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="ch-steps-x86">Capitolo 3. Fasi necessarie per prepararvi all'installazione</h2></div></div></div><div class="toc"><dl><dt><span class="section"><a href="ch-steps-x86.html#id544455">3.1. Aggiornare o installare?</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Is_Your_Hardware_Compatible-x86.html">3.2. Il vostro hardware è compatibile?</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch03s03.html">3.3. Lo spazio sul disco è sufficiente?</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch03s04.html">3.4. Potete eseguire l'installazione usando il CD-R
OM o il DVD?</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch03s04.html#id583016">3.4.1. Metodi di avvio alternativi</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s2-steps-make-cd.html">3.4.2. Creazione di un CD-ROM di installazione</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="s1-steps-network-installs-x86.html">3.5. Preparazione per una installazione di rete</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="s1-steps-network-installs-x86.html#id635005">3.5.1. Preparazione per una installazione HTTP e FTP</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch03s05s02.html">3.5.2. Preparazione per una installazione NFS</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="ch03s06.html">3.6. Preparazione per una installazione dal disco fisso</a></span></dt></dl></div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="id544455">3.1. Aggiornare o installare?</h2></div></div></div><d
iv class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>Capitolo 3. Fasi necessarie per prepararvi all'installazione</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="pt-Before_you_begin.html" title="Parte I. Before you begin" /><link rel="prev" href="pt-Before_you_begin.html" title="Parte I. Before you begin" /><link rel="next" href="sn-Is_Your_Hardware_Compatible-x86.html" title="3.2. Il vostro hardware è compatibile?" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Co
mmon_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="pt-Before_you_begin.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sn-Is_Your_Hardware_Compatible-x86.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="chapter" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="ch-steps-x86">Capitolo 3. Fasi necessarie per prepararvi all'installazione</h2></div></div></div><div class="toc"><dl><dt><span class="section"><a href="ch-steps-x86.html#id3067200">3.1. Aggiornare o installare?</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Is_Your_Hardware_Compatible-x86.html">3.2. Il vostro hardware è compatibile?</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch03s03.html">3.3. Lo spazio sul disco è sufficiente?</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch03s04.html">3.4. Potete eseguire l'installazione usando il CD-ROM o
il DVD?</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch03s04.html#id3021251">3.4.1. Metodi di avvio alternativi</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s2-steps-make-cd.html">3.4.2. Creazione di un CD-ROM di installazione</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="s1-steps-network-installs-x86.html">3.5. Preparazione per una installazione di rete</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="s1-steps-network-installs-x86.html#id3053268">3.5.1. Preparazione per una installazione HTTP e FTP</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch03s05s02.html">3.5.2. Preparazione per una installazione NFS</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="ch03s06.html">3.6. Preparazione per una installazione dal disco fisso</a></span></dt></dl></div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="id3067200">3.1. Aggiornare o installare?</h2></div></div></div><div
class="para">
Per informazioni utili a determinare se eseguire un processo di aggiornamento oppure una installazione consultate il <a class="xref" href="ch-upgrade-x86.html" title="Capitolo 18. Aggiornamento del vostro attuale sistema">Capitolo 18, <i>Aggiornamento del vostro attuale sistema </i></a>.
</div></div></div><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="pt-Before_you_begin.html"><strong>Indietro</strong>Parte I. Before you begin</a></li><li class="up"><a accesskey="u" href="#"><strong>Risali</strong></a></li><li class="home"><a accesskey="h" href="index.html"><strong>Partenza</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sn-Is_Your_Hardware_Compatible-x86.html"><strong>Avanti</strong>3.2. Il vostro hardware è compatibile?</a></li></ul></body></html>
Index: ch-trouble-x86.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/ch-trouble-x86.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- ch-trouble-x86.html 30 Apr 2009 18:08:54 -0000 1.1
+++ ch-trouble-x86.html 4 Jun 2009 11:44:11 -0000 1.2
@@ -1,8 +1,8 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>Capitolo 8. Troubleshooting dell'installazione su di un sistema Intel o AMD</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="pt-The_installation_process.html" title="Parte II. The installation process" /><link rel="prev" href="s1-complete-x86.html" title="7.26. Installazione terminata" /><link rel="next" href="ch08s02.html" title="8.2. Problemi nell'avvio dell'installazione" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org
"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s1-complete-x86.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="ch08s02.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="chapter" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="ch-trouble-x86">Capitolo 8. Troubleshooting dell'installazione su di un sistema <span class="trademark">Intel</span>® o AMD</h2></div></div></div><div class="toc"><dl><dt><span class="section"><a href="ch-trouble-x86.html#id570349">8.1. You are unable to boot Fedora</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch-trouble-x86.html#id701117">8.1.1. Problemi di avvio con la scheda RAID</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch-trouble-x86.html#id545480">8.1.2. Viene visualizzato il segnale di errore 11?</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a
href="ch08s02.html">8.2. Problemi nell'avvio dell'installazione</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch08s02.html#id572354">8.2.1. Problems with Booting into the Graphical Installation</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="s1-trouble-install-x86.html">8.3. Problemi durante l'installazione</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="s1-trouble-install-x86.html#s2-trouble-nodevicefound-x86">8.3.1. No devices found to install Fedora Error Message</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s2-trouble-tracebacks-x86.html">8.3.2. Saving traceback messages without removeable media</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s2-trouble-part-tables-x86.html">8.3.3. Trouble with Partition Tables</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s2-trouble-space-x86.html">8.3.4. Uso dello spazio residuo</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s2-trouble-completeparts-x86.html">8.3.5. Altri problemi di part
izionamento</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch08s03s06.html">8.3.6. Presenza di errori con Python</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="ch08s04.html">8.4. Problemi post installazione</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch08s04.html#s2-trouble-grub">8.4.1. Avete dei problemi con la schermata grafica di GRUB su di un sistema basato su x86?</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch08s04s02.html">8.4.2. Avvio in un ambiente grafico</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch08s04s03.html">8.4.3. Problemi con il sistema X Window (GUI)</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch08s04s04.html">8.4.4. Problemi con il crash del Server X e con utenti non-root</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch08s04s05.html">8.4.5. Problemi con il login</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s2-trouble-ram.html">8.4.6. La vostra RAM non è stata riconosciuta?</a></span></dt><dt><span
class="section"><a href="ch08s04s07.html">8.4.7. La vostra stampante non funziona</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s2-trouble-sound.html">8.4.8. Problemi con la configurazione audio</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch08s04s09.html">8.4.9. Sospensione di Sendmail/servizio httpd basato su Apache durante l'avvio</a></span></dt></dl></dd></dl></div><a id="id548788" class="indexterm"></a><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>Capitolo 8. Troubleshooting dell'installazione su di un sistema Intel o AMD</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="pt-The_installation_process.html" title="Parte II. The installation process" /><link rel="prev" href="s1-complete-x86.html" title="7.26. Installazione terminata" /><link rel="next" href="ch08s02.html" title="8.2. Problemi nell'avvio dell'installazione" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img
src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s1-complete-x86.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="ch08s02.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="chapter" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="ch-trouble-x86">Capitolo 8. Troubleshooting dell'installazione su di un sistema <span class="trademark">Intel</span>® o AMD</h2></div></div></div><div class="toc"><dl><dt><span class="section"><a href="ch-trouble-x86.html#id3137938">8.1. You are unable to boot Fedora</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch-trouble-x86.html#id3030947">8.1.1. Problemi di avvio con la scheda RAID</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch-trouble-x86.html#id3080220">8.1.2. Viene visualizzato il segnale di errore 11?</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a hre
f="ch08s02.html">8.2. Problemi nell'avvio dell'installazione</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch08s02.html#id3144926">8.2.1. Problems with Booting into the Graphical Installation</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="s1-trouble-install-x86.html">8.3. Problemi durante l'installazione</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="s1-trouble-install-x86.html#s2-trouble-nodevicefound-x86">8.3.1. No devices found to install Fedora Error Message</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s2-trouble-tracebacks-x86.html">8.3.2. Saving traceback messages without removeable media</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s2-trouble-part-tables-x86.html">8.3.3. Trouble with Partition Tables</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s2-trouble-space-x86.html">8.3.4. Uso dello spazio residuo</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s2-trouble-completeparts-x86.html">8.3.5. Altri problemi di partiz
ionamento</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch08s03s06.html">8.3.6. Presenza di errori con Python</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="ch08s04.html">8.4. Problemi post installazione</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch08s04.html#s2-trouble-grub">8.4.1. Avete dei problemi con la schermata grafica di GRUB su di un sistema basato su x86?</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch08s04s02.html">8.4.2. Avvio in un ambiente grafico</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch08s04s03.html">8.4.3. Problemi con il sistema X Window (GUI)</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch08s04s04.html">8.4.4. Problemi con il crash del Server X e con utenti non-root</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch08s04s05.html">8.4.5. Problemi con il login</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s2-trouble-ram.html">8.4.6. La vostra RAM non è stata riconosciuta?</a></span></dt><dt><span cl
ass="section"><a href="ch08s04s07.html">8.4.7. La vostra stampante non funziona</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s2-trouble-sound.html">8.4.8. Problemi con la configurazione audio</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch08s04s09.html">8.4.9. Sospensione di Sendmail/servizio httpd basato su Apache durante l'avvio</a></span></dt></dl></dd></dl></div><a id="id3057789" class="indexterm"></a><div class="para">
In quest'appendice vengono trattati alcuni problemi relativi all'installazione e la loro possibile risoluzione.
-</div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="id570349">8.1. You are unable to boot Fedora</h2></div></div></div><a id="id554267" class="indexterm"></a><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="id701117">8.1.1. Problemi di avvio con la scheda RAID</h3></div></div></div><a id="id638552" class="indexterm"></a><a id="id628931" class="indexterm"></a><div class="para">
+</div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="id3137938">8.1. You are unable to boot Fedora</h2></div></div></div><a id="id3064517" class="indexterm"></a><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="id3030947">8.1.1. Problemi di avvio con la scheda RAID</h3></div></div></div><a id="id3069652" class="indexterm"></a><a id="id3013883" class="indexterm"></a><div class="para">
Se dopo l'installazione il sistema non si avvia correttamente, sarà necessario ripetere l'installazione e creare le partizioni in modo differente.
</div><div class="para">
Alcuni BIOS non supportano l'avvio dalle schede RAID. Al termine dell'installazione, potreste vedere solamente una schermata di solo testo che mostra il prompt del boot loader (per esempio, <code class="prompt">GRUB:</code>) e un cursore lampeggiante. Se è quello che vedete, dovrete ripartizionare il vostro sistema.
@@ -12,7 +12,7 @@
Dovete inoltre installare il vostro boot loader preferito (GRUB o LILO), sull'MBR di una unità esterna al RAID array. Essa dovrebbe essere la stessa unità che ospita la partizione <code class="filename">/boot</code>.
</div><div class="para">
Una volta apportate queste modifiche, potrete completare la vostra installazione e avviare il sistema in modo corretto.
- </div></div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="id545480">8.1.2. Viene visualizzato il segnale di errore 11?</h3></div></div></div><a id="id637513" class="indexterm"></a><div class="para">
+ </div></div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="id3080220">8.1.2. Viene visualizzato il segnale di errore 11?</h3></div></div></div><a id="id3021207" class="indexterm"></a><div class="para">
Un segnale 11 di errore, conosciuto come <em class="firstterm">errore di segmentazione </em>, vuol dire che il programma ha provato ad accedere una posizione della memoria che non gli era stata assegnata. Un segnale 11 d'errore può essere causato da un bug in uno dei programmi software installato, oppure da un hardware difettoso.
</div><div class="para">
If you receive a fatal signal 11 error during your installation, it is probably due to a hardware error in memory on your system's bus. Like other operating systems, Fedora places its own demands on your system's hardware. Some of this hardware may not be able to meet those demands, even if they work properly under another OS.
Index: ch-upgrade-x86.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/ch-upgrade-x86.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- ch-upgrade-x86.html 30 Apr 2009 18:08:54 -0000 1.1
+++ ch-upgrade-x86.html 4 Jun 2009 11:44:12 -0000 1.2
@@ -1,8 +1,8 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>Capitolo 18. Aggiornamento del vostro attuale sistema</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="pt-After_installation.html" title="Parte IV. After installation" /><link rel="prev" href="s1-rescuemode-booting-emergency.html" title="17.4. Avvio nella modalitá di emergenza" /><link rel="next" href="ch18s02.html" title="18.2. Aggiornamento del sistema" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_
Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s1-rescuemode-booting-emergency.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="ch18s02.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="chapter" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="ch-upgrade-x86">Capitolo 18. Aggiornamento del vostro attuale sistema </h2></div></div></div><div class="toc"><dl><dt><span class="section"><a href="ch-upgrade-x86.html#id675833">18.1. Scegliere se aggiornare o reinstallare</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch18s02.html">18.2. Aggiornamento del sistema</a></span></dt></dl></div><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>Capitolo 18. Aggiornamento del vostro attuale sistema</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="pt-After_installation.html" title="Parte IV. After installation" /><link rel="prev" href="s1-rescuemode-booting-emergency.html" title="17.4. Avvio nella modalitá di emergenza" /><link rel="next" href="ch18s02.html" title="18.2. Aggiornamento del sistema" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Conten
t/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s1-rescuemode-booting-emergency.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="ch18s02.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="chapter" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="ch-upgrade-x86">Capitolo 18. Aggiornamento del vostro attuale sistema </h2></div></div></div><div class="toc"><dl><dt><span class="section"><a href="ch-upgrade-x86.html#id2955153">18.1. Scegliere se aggiornare o reinstallare</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch18s02.html">18.2. Aggiornamento del sistema</a></span></dt></dl></div><div class="para">
This chapter explains the various methods available for upgrading your Fedora system.
-</div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="id675833">18.1. Scegliere se aggiornare o reinstallare</h2></div></div></div><a id="id594109" class="indexterm"></a><a id="id594482" class="indexterm"></a><div class="para">
+</div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="id2955153">18.1. Scegliere se aggiornare o reinstallare</h2></div></div></div><a id="id3047546" class="indexterm"></a><a id="id3064766" class="indexterm"></a><div class="para">
While upgrading from Fedora 10 is supported, you are more likely to have a consistent experience by backing up your data and then installing this release of Fedora 11 over your previous Fedora installation.
</div><div class="para">
To upgrade from Fedora 10 you should bring your system up to date before performing the upgrade.
@@ -32,4 +32,4 @@
Alcuni pacchetti aggiornati potrebbero richiedere l'installazione di altri pacchetti per poter lavorare correttamente. Se scegliete di configurare manualmente i pacchetti da aggiornare, potrebbe esservi richiesto di risolvere i problemi della dipendenza. Altrimenti, la procedura di aggiornamento si occuperà delle dipendenze installando, se necessario, pacchetti aggiuntivi non presenti nel vostro sistema.
</div><div class="para">
A seconda di come è stato partizionato il sistema, il programma di aggiornamento può chiedervi di aggiungere un file swap aggiuntivo. Se il programma di aggiornamento non rileva il suddetto file con dimensioni pari al doppio della RAM, vi chiede se desiderate aggiungere un nuovo file swap. Se il vostro sistema non dispone di molta RAM (meno di 256 MB), si raccomanda di aggiungere tale file.
- </div><a id="id718714" class="indexterm"></a><a id="id628244" class="indexterm"></a></div></div><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s1-rescuemode-booting-emergency.html"><strong>Indietro</strong>17.4. Avvio nella modalitá di emergenza</a></li><li class="up"><a accesskey="u" href="#"><strong>Risali</strong></a></li><li class="home"><a accesskey="h" href="index.html"><strong>Partenza</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="ch18s02.html"><strong>Avanti</strong>18.2. Aggiornamento del sistema</a></li></ul></body></html>
+ </div><a id="id3206612" class="indexterm"></a><a id="id3069075" class="indexterm"></a></div></div><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s1-rescuemode-booting-emergency.html"><strong>Indietro</strong>17.4. Avvio nella modalitá di emergenza</a></li><li class="up"><a accesskey="u" href="#"><strong>Risali</strong></a></li><li class="home"><a accesskey="h" href="index.html"><strong>Partenza</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="ch18s02.html"><strong>Avanti</strong>18.2. Aggiornamento del sistema</a></li></ul></body></html>
Index: ch-x86-uninstall.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/ch-x86-uninstall.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- ch-x86-uninstall.html 30 Apr 2009 18:08:54 -0000 1.1
+++ ch-x86-uninstall.html 4 Jun 2009 11:44:12 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>Capitolo 19. Removing Fedora</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="pt-After_installation.html" title="Parte IV. After installation" /><link rel="prev" href="ch18s02.html" title="18.2. Aggiornamento del sistema" /><link rel="next" href="sn-x86-uninstall-dual.html" title="19.2. Your computer dual-boots Fedora and another operating system" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/i
mages/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="ch18s02.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sn-x86-uninstall-dual.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="chapter" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="ch-x86-uninstall">Capitolo 19. Removing Fedora</h2></div></div></div><div class="toc"><dl><dt><span class="section"><a href="ch-x86-uninstall.html#sn-x86-uninstall-single">19.1. Fedora is the only operating system on the computer</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-x86-uninstall-dual.html">19.2. Your computer dual-boots Fedora and another operating system</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-x86-uninstall-dual.html#sn-x86-uninstall-dual-windows">19.2.1. Your computer dual-boots Fedora and a Microsoft Windows operating system</a></span></dt><dt><span class="sec
tion"><a href="sn-x86-uninstall-dual-mac.html">19.2.2. Your computer dual-boots Fedora and Mac OS X</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-x86-uninstall-dual-linux.html">19.2.3. Your computer dual-boots Fedora and a different Linux distribution</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-x86-uninstall-legacy.html">19.3. Replacing Fedora with MS-DOS or legacy versions of Microsoft Windows</a></span></dt></dl></div><a id="id750321" class="indexterm"></a><a id="id560848" class="indexterm"></a><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>Capitolo 19. Removing Fedora</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="pt-After_installation.html" title="Parte IV. After installation" /><link rel="prev" href="ch18s02.html" title="18.2. Aggiornamento del sistema" /><link rel="next" href="sn-x86-uninstall-dual.html" title="19.2. Your computer dual-boots Fedora and another operating system" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/
image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="ch18s02.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sn-x86-uninstall-dual.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="chapter" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="ch-x86-uninstall">Capitolo 19. Removing Fedora</h2></div></div></div><div class="toc"><dl><dt><span class="section"><a href="ch-x86-uninstall.html#sn-x86-uninstall-single">19.1. Fedora is the only operating system on the computer</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-x86-uninstall-dual.html">19.2. Your computer dual-boots Fedora and another operating system</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-x86-uninstall-dual.html#sn-x86-uninstall-dual-windows">19.2.1. Your computer dual-boots Fedora and a Microsoft Windows operating system</a></span></dt><dt><span class="section">
<a href="sn-x86-uninstall-dual-mac.html">19.2.2. Your computer dual-boots Fedora and Mac OS X</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-x86-uninstall-dual-linux.html">19.2.3. Your computer dual-boots Fedora and a different Linux distribution</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-x86-uninstall-legacy.html">19.3. Replacing Fedora with MS-DOS or legacy versions of Microsoft Windows</a></span></dt></dl></div><a id="id3202180" class="indexterm"></a><a id="id3125183" class="indexterm"></a><div class="para">
We respect your freedom to choose an operating system for your computer. This section explains how to uninstall Fedora.
</div><div class="warning"><h2>These instructions may destroy data! </h2><div class="para">
If you have data from Fedora that you want to keep, back it up before you proceed. Write your data to CD, DVD, external hard disk, or other storage device.
Index: ch02s04s02.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/ch02s04s02.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- ch02s04s02.html 30 Apr 2009 18:08:54 -0000 1.1
+++ ch02s04s02.html 4 Jun 2009 11:44:12 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>2.4.2. Preparare supporti USB</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="sn-making-media.html" title="2.4. Come posso creare un supporto Fedora?" /><link rel="prev" href="sn-making-media.html" title="2.4. Come posso creare un supporto Fedora?" /><link rel="next" href="ch02s04s02s02.html" title="2.4.2.2. USB Image Creation in Linux" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_
right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-making-media.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="ch02s04s02s02.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="id631206">2.4.2. Preparare supporti USB</h3></div></div></div><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>2.4.2. Preparare supporti USB</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="sn-making-media.html" title="2.4. Come posso creare un supporto Fedora?" /><link rel="prev" href="sn-making-media.html" title="2.4. Come posso creare un supporto Fedora?" /><link rel="next" href="ch02s04s02s02.html" title="2.4.2.2. USB Image Creation in Linux" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.
png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-making-media.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="ch02s04s02s02.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="id3071730">2.4.2. Preparare supporti USB</h3></div></div></div><div class="para">
To make bootable USB media, use a Fedora Live image. Use either a Windows or Linux system to make the bootable USB media.
</div><div class="note"><h2>La scrittura dell'immagine USB non è distruttiva</h2><div class="para">
Writing the Live image to the USB media is <span class="emphasis"><em>nondestructive</em></span>. Any existing data on the media is not harmed.
@@ -8,7 +8,7 @@
<span class="emphasis"><em>It is always a good idea to back up important data before performing sensitive disk operations.</em></span>
</div></div><div class="para">
To begin, make sure there is sufficient free space available on the USB media. There is no need to repartition or reformat your media. <span class="emphasis"><em>It is always a good idea to back up important data before performing sensitive disk operations.</em></span>
- </div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="id631248">2.4.2.1. USB Image Creation from Windows</h4></div></div></div><div class="procedure"><ol class="1"><li><div class="para">
+ </div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="id2991421">2.4.2.1. USB Image Creation from Windows</h4></div></div></div><div class="procedure"><ol class="1"><li><div class="para">
Download a Live ISO file as explained in <a class="xref" href="sn-which-files.html" title="2.3. Quali file devo scaricare?">Sezione 2.3, «Quali file devo scaricare?»</a>.
</div></li><li><div class="para">
Download the Windows <span class="application"><strong>liveusb-creator</strong></span> program at <a href="http://fedorahosted.org/liveusb-creator">http://fedorahosted.org/liveusb-creator</a>.
Index: ch02s04s02s02.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/ch02s04s02s02.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- ch02s04s02s02.html 30 Apr 2009 18:08:54 -0000 1.1
+++ ch02s04s02s02.html 4 Jun 2009 11:44:12 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>2.4.2.2. USB Image Creation in Linux</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch02s04s02.html" title="2.4.2. Preparare supporti USB" /><link rel="prev" href="ch02s04s02.html" title="2.4.2. Preparare supporti USB" /><link rel="next" href="sn-cannot-download.html" title="2.5. Cosa fare se non posso scaricare Fedora?" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt=
"Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="ch02s04s02.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sn-cannot-download.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="id631310">2.4.2.2. USB Image Creation in Linux</h4></div></div></div><div class="procedure"><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>2.4.2.2. USB Image Creation in Linux</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch02s04s02.html" title="2.4.2. Preparare supporti USB" /><link rel="prev" href="ch02s04s02.html" title="2.4.2. Preparare supporti USB" /><link rel="next" href="sn-cannot-download.html" title="2.5. Cosa fare se non posso scaricare Fedora?" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Docum
entation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="ch02s04s02.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sn-cannot-download.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="id3033832">2.4.2.2. USB Image Creation in Linux</h4></div></div></div><div class="procedure"><div class="para">
I supporti USB spesso sono nella forma di dispositivi flash a volte chiamati <em class="firstterm">pen drive</em>, <em class="firstterm">penne USB</em>, o <em class="firstterm">chiavette</em>; oppure come un disco rigido esterno. Quasi tutti i supporti di questo tipo sono formattati con il filesystem vfat. E' possibile creare un supporto USB avviabile su supporti formattati come ext2, ext3 o vfat.
</div><div class="important"><h2>ext4 and Btrfs</h2><div class="para">
The <span class="application"><strong>GRUB</strong></span> bootloader does not support the ext4 or Btrfs file systems. You cannot create bootable USB media on media formatted as ext4 or Btrfs.
Index: ch03s03.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/ch03s03.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- ch03s03.html 30 Apr 2009 18:08:54 -0000 1.1
+++ ch03s03.html 4 Jun 2009 11:44:12 -0000 1.2
@@ -1,19 +1,19 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>3.3. Lo spazio sul disco è sufficiente?</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-steps-x86.html" title="Capitolo 3. Fasi necessarie per prepararvi all'installazione" /><link rel="prev" href="sn-Is_Your_Hardware_Compatible-x86.html" title="3.2. Il vostro hardware è compatibile?" /><link rel="next" href="ch03s04.html" title="3.4. Potete eseguire l'installazione usando il CD-ROM o il DVD?" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http:
//docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-Is_Your_Hardware_Compatible-x86.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="ch03s04.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="id581503">3.3. Lo spazio sul disco è sufficiente?</h2></div></div></div><a id="id574665" class="indexterm"></a><a id="id553651" class="indexterm"></a><a id="id593303" class="indexterm"></a><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>3.3. Lo spazio sul disco è sufficiente?</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-steps-x86.html" title="Capitolo 3. Fasi necessarie per prepararvi all'installazione" /><link rel="prev" href="sn-Is_Your_Hardware_Compatible-x86.html" title="3.2. Il vostro hardware è compatibile?" /><link rel="next" href="ch03s04.html" title="3.4. Potete eseguire l'installazione usando il CD-ROM o il DVD?" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs
.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-Is_Your_Hardware_Compatible-x86.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="ch03s04.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="id3008931">3.3. Lo spazio sul disco è sufficiente?</h2></div></div></div><a id="id3037389" class="indexterm"></a><a id="id2928749" class="indexterm"></a><a id="id3023332" class="indexterm"></a><div class="para">
Nearly every modern-day operating system (OS) uses <em class="firstterm">disk partitions</em>, and Fedora is no exception. When you install Fedora, you may have to work with disk partitions. If you have not worked with disk partitions before (or need a quick review of the basic concepts), refer to <a class="xref" href="ch-partitions-x86.html" title="Appendice A. Introduzione al partizionamento del disco">Appendice A, <i>Introduzione al partizionamento del disco</i></a> before proceeding.
</div><div class="para">
The disk space used by Fedora must be separate from the disk space used by other OSes you may have installed on your system, such as Windows, OS/2, or even a different version of Linux. For x86, AMD64, and <span class="trademark">Intel</span>® 64 systems, at least two partitions (<code class="filename">/</code> and <code class="filename">swap</code>) must be dedicated to Fedora.
</div><div class="para">
Prima di avviare il processo di installazione, è necessario
</div><div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
- have enough <span class="emphasis"><em>unpartitioned<sup>[<a id="id562599" href="#ftn.id562599" class="footnote">1</a>]</sup></em></span> disk space for the installation of Fedora, or
+ have enough <span class="emphasis"><em>unpartitioned<sup>[<a id="id3012885" href="#ftn.id3012885" class="footnote">1</a>]</sup></em></span> disk space for the installation of Fedora, or
</div></li><li><div class="para">
have one or more partitions that may be deleted, thereby freeing up enough disk space to install Fedora.
</div></li></ul></div><div class="para">
Per avere una idea più chiara sulla quantità di spazio necessario, consultate le dimensioni di partizionamento consigliate riportate nella <a class="xref" href="s2-diskpartrecommend-x86.html" title="7.21.4. Schema di partizionamento consigliato">Sezione 7.21.4, «Schema di partizionamento consigliato»</a>.
</div><div class="para">
If you are not sure that you meet these conditions, or if you want to know how to create free disk space for your Fedora installation, refer to <a class="xref" href="ch-partitions-x86.html" title="Appendice A. Introduzione al partizionamento del disco">Appendice A, <i>Introduzione al partizionamento del disco</i></a>.
- </div><div class="footnotes"><br /><hr /><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.id562599" href="#id562599" class="para">1</a>] </sup>
+ </div><div class="footnotes"><br /><hr /><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.id3012885" href="#id3012885" class="para">1</a>] </sup>
Unpartitioned disk space means that available disk space on the hard drive(s) you are installing to has not been divided into sections for data. When you partition a disk, each partition behaves like a separate disk drive.
</p></div></div></div><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-Is_Your_Hardware_Compatible-x86.html"><strong>Indietro</strong>3.2. Il vostro hardware è compatibile?</a></li><li class="up"><a accesskey="u" href="#"><strong>Risali</strong></a></li><li class="home"><a accesskey="h" href="index.html"><strong>Partenza</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="ch03s04.html"><strong>Avanti</strong>3.4. Potete eseguire l'installazione usando il CD...</a></li></ul></body></html>
Index: ch03s04.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/ch03s04.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- ch03s04.html 30 Apr 2009 18:08:54 -0000 1.1
+++ ch03s04.html 4 Jun 2009 11:44:12 -0000 1.2
@@ -1,17 +1,17 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>3.4. Potete eseguire l'installazione usando il CD-ROM o il DVD?</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-steps-x86.html" title="Capitolo 3. Fasi necessarie per prepararvi all'installazione" /><link rel="prev" href="ch03s03.html" title="3.3. Lo spazio sul disco è sufficiente?" /><link rel="next" href="s2-steps-make-cd.html" title="3.4.2. Creazione di un CD-ROM di installazione" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedo
raproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="ch03s03.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s2-steps-make-cd.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="id546825">3.4. Potete eseguire l'installazione usando il CD-ROM o il DVD?</h2></div></div></div><a id="id582541" class="indexterm"></a><a id="id595811" class="indexterm"></a><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>3.4. Potete eseguire l'installazione usando il CD-ROM o il DVD?</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-steps-x86.html" title="Capitolo 3. Fasi necessarie per prepararvi all'installazione" /><link rel="prev" href="ch03s03.html" title="3.3. Lo spazio sul disco è sufficiente?" /><link rel="next" href="s2-steps-make-cd.html" title="3.4.2. Creazione di un CD-ROM di installazione" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproj
ect.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="ch03s03.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s2-steps-make-cd.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="id3018680">3.4. Potete eseguire l'installazione usando il CD-ROM o il DVD?</h2></div></div></div><a id="id3013859" class="indexterm"></a><a id="id3056424" class="indexterm"></a><div class="para">
There are several methods that can be used to install Fedora.
</div><div class="para">
Installing from a CD-ROM or DVD requires that you have a Fedora 11 CD-ROM or DVD, and you have a DVD/CD-ROM drive on a system that supports booting from it.
</div><div class="para">
Potrebbe essere necessario modificare il vostro BIOS per poter eseguire un avvio dal drive CD-ROM/DVD. Per maggiori informazioni sulla modifica del vostro BIOS consultate la <a class="xref" href="s1-x86-starting.html#s2-x86-starting-booting" title="7.3.1. Booting the Installation Program on x86, AMD64, and Intel 64 Systems">Sezione 7.3.1, «Booting the Installation Program on x86, AMD64, and Intel 64 Systems»</a>.
- </div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="id583016">3.4.1. Metodi di avvio alternativi</h3></div></div></div><a id="id590455" class="indexterm"></a><div class="variablelist"><dl><dt><span class="term">CD-ROM/DVD d'avvio</span></dt><dd><div class="para">
- <a id="id581156" class="indexterm"></a>
+ </div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="id3021251">3.4.1. Metodi di avvio alternativi</h3></div></div></div><a id="id3038672" class="indexterm"></a><div class="variablelist"><dl><dt><span class="term">CD-ROM/DVD d'avvio</span></dt><dd><div class="para">
+ <a id="id3072811" class="indexterm"></a>
Se potete eseguire una procedura d'avvio usando l'unità CD-ROM/DVD, allora potrete creare il vostro CD-ROM in modo da avviare il programma d'installazione. Tale procedura potrebbe esservi utile per esempio, se state eseguendo una installazione attraverso una rete o da un disco fisso. Per maggiori informazioni consultate la <a class="xref" href="s2-steps-make-cd.html" title="3.4.2. Creazione di un CD-ROM di installazione">Sezione 3.4.2, «Creazione di un CD-ROM di installazione»</a>.
</div></dd><dt><span class="term">USB pen drive</span></dt><dd><div class="para">
- <a id="id578393" class="indexterm"></a>
- <a id="id645540" class="indexterm"></a>
+ <a id="id3013099" class="indexterm"></a>
+ <a id="id3031036" class="indexterm"></a>
Se non potete eseguire un processo d'avvio dall'unità CD-ROM/DVD, ma potete eseguirlo utilizzando un dispositivo USB, come ad esempio USB pen drive, allora sarà disponibile il seguente metodo d'avvio alternativo:
</div><div class="para">
Per eseguire una procedura d'avvio utilizzando un USB pen drive, utilizzate il comando <code class="command">dd</code> per copiare l'immagine <code class="filename">diskboot.img</code> dalla directory <code class="filename">/images/</code> sul CD-ROM 1 o DVD. Per esempio:
Index: ch03s05s02.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/ch03s05s02.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- ch03s05s02.html 30 Apr 2009 18:08:54 -0000 1.1
+++ ch03s05s02.html 4 Jun 2009 11:44:12 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>3.5.2. Preparazione per una installazione NFS</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="s1-steps-network-installs-x86.html" title="3.5. Preparazione per una installazione di rete" /><link rel="prev" href="s1-steps-network-installs-x86.html" title="3.5. Preparazione per una installazione di rete" /><link rel="next" href="ch03s06.html" title="3.6. Preparazione per una installazione dal disco fisso" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="ht
tp://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s1-steps-network-installs-x86.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="ch03s06.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="id555891">3.5.2. Preparazione per una installazione NFS</h3></div></div></div><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>3.5.2. Preparazione per una installazione NFS</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="s1-steps-network-installs-x86.html" title="3.5. Preparazione per una installazione di rete" /><link rel="prev" href="s1-steps-network-installs-x86.html" title="3.5. Preparazione per una installazione di rete" /><link rel="next" href="ch03s06.html" title="3.6. Preparazione per una installazione dal disco fisso" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://d
ocs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s1-steps-network-installs-x86.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="ch03s06.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="id3063313">3.5.2. Preparazione per una installazione NFS</h3></div></div></div><div class="para">
Per una installazione NFS non sarà necessario montare l'immagine ISO. Per tale scopo sarà sufficiente rendere la stessa immagine iso disponibile tramite NFS. Per eseguire tale operazione spostate le immagini iso nella directory NFS esportata:
</div><div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
For DVD:
Index: ch03s06.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/ch03s06.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- ch03s06.html 30 Apr 2009 18:08:54 -0000 1.1
+++ ch03s06.html 4 Jun 2009 11:44:12 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>3.6. Preparazione per una installazione dal disco fisso</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-steps-x86.html" title="Capitolo 3. Fasi necessarie per prepararvi all'installazione" /><link rel="prev" href="ch03s05s02.html" title="3.5.2. Preparazione per una installazione NFS" /><link rel="next" href="ch-ent-table.html" title="Capitolo 4. System Specifications List" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.o
rg"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="ch03s05s02.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="ch-ent-table.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="id608775">3.6. Preparazione per una installazione dal disco fisso</h2></div></div></div><a id="id608783" class="indexterm"></a><a id="id645518" class="indexterm"></a><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>3.6. Preparazione per una installazione dal disco fisso</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-steps-x86.html" title="Capitolo 3. Fasi necessarie per prepararvi all'installazione" /><link rel="prev" href="ch03s05s02.html" title="3.5.2. Preparazione per una installazione NFS" /><link rel="next" href="ch-ent-table.html" title="Capitolo 4. System Specifications List" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><i
mg src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="ch03s05s02.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="ch-ent-table.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="id3025900">3.6. Preparazione per una installazione dal disco fisso</h2></div></div></div><a id="id3061625" class="indexterm"></a><a id="id3017456" class="indexterm"></a><div class="para">
Hard drive installations require the use of the ISO (or DVD/CD-ROM) images. An ISO image is a file containing an exact copy of a DVD/CD-ROM image. After placing the required ISO images (the binary Fedora DVD/CD-ROMs) in a directory, choose to install from the hard drive. You can then point the installation program at that directory to perform the installation.
</div><div class="para">
Per preparare il vostro sistema ad una installaziome dal disco fisso, devete impostare il sistema in uno dei seguenti modi:
@@ -12,7 +12,7 @@
Utilizzo immagini ISO — trasferite le suddette immagini sul sistema da installare.
</div><div class="para">
Per evitare spiacevoli inconvenienti, verificare che le immagini ISO siano intatte prima di effettuare una installazione. Per verificare se le immagini ISO siano intatte, usare un programma <code class="command">md5sum</code> (molti programmi <code class="command">md5sum</code> sono disponibili a seconda dei sistemi operativi). Un programma <code class="command">md5sum</code> dovrebbe essere disponibile sulla stessa macchina Linux delle immagini ISO.
-</div></li></ul></div><a id="id622314" class="indexterm"></a><a id="id555871" class="indexterm"></a><a id="id644361" class="indexterm"></a><div class="note"><h2>Note</h2><div class="para">
+</div></li></ul></div><a id="id3002403" class="indexterm"></a><a id="id3078319" class="indexterm"></a><a id="id2993996" class="indexterm"></a><div class="note"><h2>Note</h2><div class="para">
The Fedora installation program has the ability to test the integrity of the installation media. It works with the CD / DVD, hard drive ISO, and NFS ISO installation methods. We recommend that you test all installation media before starting the installation process, and before reporting any installation-related bugs (many of the bugs reported are actually due to improperly-burned CDs). To use this test, type the following command at the <code class="prompt">boot:</code> prompt:
</div><pre class="screen"><strong class="userinput"><code>linux mediacheck</code></strong>
</pre></div><div class="para">
Index: ch05s02.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/ch05s02.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- ch05s02.html 30 Apr 2009 18:08:54 -0000 1.1
+++ ch05s02.html 4 Jun 2009 11:44:12 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>5.2. Cos'è il driver media?</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-driverdisk-x86.html" title="Capitolo 5. Driver Media per i sistemi Intel e AMD" /><link rel="prev" href="ch-driverdisk-x86.html" title="Capitolo 5. Driver Media per i sistemi Intel e AMD" /><link rel="next" href="ch05s03.html" title="5.3. Come posso ottenere un driver media?" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_C
ontent/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="ch-driverdisk-x86.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="ch05s03.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="id578866">5.2. Cos'è il driver media?</h2></div></div></div><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>5.2. Cos'è il driver media?</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-driverdisk-x86.html" title="Capitolo 5. Driver Media per i sistemi Intel e AMD" /><link rel="prev" href="ch-driverdisk-x86.html" title="Capitolo 5. Driver Media per i sistemi Intel e AMD" /><link rel="next" href="ch05s03.html" title="5.3. Come posso ottenere un driver media?" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content
/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="ch-driverdisk-x86.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="ch05s03.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="id3021402">5.2. Cos'è il driver media?</h2></div></div></div><div class="para">
Il driver media è in grado di aggiungere supporto sia per hardware supportati che per quelli non supportati dal programma d'installazione. Il driver media può includere un dischetto del driver oppure una immagine creata da Red Hat, esso può essere un dischetto o un CD-ROM da voi stessi creato tramite immagini del driver trovate su internet, oppure un dischetto o CD-ROM incluso da un rivenditore hardware.
</div><div class="para">
Driver media is used if you need access to a particular device to install Fedora. Drivers can be used for non-standard, very new, or uncommon devices.
Index: ch05s03.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/ch05s03.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- ch05s03.html 30 Apr 2009 18:08:54 -0000 1.1
+++ ch05s03.html 4 Jun 2009 11:44:12 -0000 1.2
@@ -1,16 +1,16 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>5.3. Come posso ottenere un driver media?</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-driverdisk-x86.html" title="Capitolo 5. Driver Media per i sistemi Intel e AMD" /><link rel="prev" href="ch05s02.html" title="5.2. Cos'è il driver media?" /><link rel="next" href="ch05s04.html" title="5.4. Utilizzo di una immagine del driver durante l'installazione" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Commo
n_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="ch05s02.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="ch05s04.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="id549029">5.3. Come posso ottenere un driver media?</h2></div></div></div><a id="id548594" class="indexterm"></a><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>5.3. Come posso ottenere un driver media?</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-driverdisk-x86.html" title="Capitolo 5. Driver Media per i sistemi Intel e AMD" /><link rel="prev" href="ch05s02.html" title="5.2. Cos'è il driver media?" /><link rel="next" href="ch05s04.html" title="5.4. Utilizzo di una immagine del driver durante l'installazione" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Cont
ent/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="ch05s02.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="ch05s04.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="id3062134">5.3. Come posso ottenere un driver media?</h2></div></div></div><a id="id3036326" class="indexterm"></a><div class="para">
Driver images may be available from a hardware or software vendor's website. If you suspect that your system may require one of these drivers, you should create a driver diskette or CD-ROM before beginning your Fedora installation.
</div><div class="note"><h2>Note</h2><div class="para">
È possibile anche usare una immagine del driver tramite un file di rete. Invece di usare il comando di avvio <code class="command">linux dd</code>, usare il comando <code class="command">linux dd=<em class="replaceable"><code>url</code></em></code>, dove <em class="replaceable"><code>url</code></em> è sostituito da un indirizzo HTTP, FTP, o NFS dell'immagine del driver da usare.
- </div></div><a id="id555982" class="indexterm"></a><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="id579225">5.3.1. Creazione di un dischetto dei driver da un file d'immagine</h3></div></div></div><a id="id579231" class="indexterm"></a><div class="para">
+ </div></div><a id="id2987841" class="indexterm"></a><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="id3079727">5.3.1. Creazione di un dischetto dei driver da un file d'immagine</h3></div></div></div><a id="id3018864" class="indexterm"></a><div class="para">
To create a driver diskette from a driver diskette image using Linux:
</div><div class="orderedlist"><ol><li><div class="para">
Insert a blank, formatted diskette into the first diskette drive.
</div></li><li><div class="para">
Nella stessa directory contenente l'immagine del dischetto dei driver, come <code class="filename"><em class="replaceable"><code>drvnet.img</code></em></code>, digitate <code class="command">dd if=<em class="replaceable"><code>drvnet.img</code></em> of=/dev/fd0</code> come root.
- </div></li></ol></div><div class="note"><h2>Note</h2><a id="id635823" class="indexterm"></a><div class="para">
+ </div></li></ol></div><div class="note"><h2>Note</h2><a id="id3018644" class="indexterm"></a><div class="para">
The installation program supports using an external flash drive as a way to add driver images during the installation process. The best way to do this is to mount the flash drive and copy the desired <code class="filename">driverdisk.img</code> onto the flash drive. For example:
</div><pre class="screen">dd if=driverdisk.img of=/dev/sda
</pre><div class="para">
Index: ch05s04.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/ch05s04.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- ch05s04.html 30 Apr 2009 18:08:54 -0000 1.1
+++ ch05s04.html 4 Jun 2009 11:44:12 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>5.4. Utilizzo di una immagine del driver durante l'installazione</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-driverdisk-x86.html" title="Capitolo 5. Driver Media per i sistemi Intel e AMD" /><link rel="prev" href="ch05s03.html" title="5.3. Come posso ottenere un driver media?" /><link rel="next" href="pt-The_installation_process.html" title="Parte II. The installation process" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedorap
roject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="ch05s03.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="pt-The_installation_process.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="id601257">5.4. Utilizzo di una immagine del driver durante l'installazione</h2></div></div></div><a id="id601263" class="indexterm"></a><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>5.4. Utilizzo di una immagine del driver durante l'installazione</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-driverdisk-x86.html" title="Capitolo 5. Driver Media per i sistemi Intel e AMD" /><link rel="prev" href="ch05s03.html" title="5.3. Come posso ottenere un driver media?" /><link rel="next" href="pt-The_installation_process.html" title="Parte II. The installation process" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject
.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="ch05s03.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="pt-The_installation_process.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="id3031934">5.4. Utilizzo di una immagine del driver durante l'installazione</h2></div></div></div><a id="id3026378" class="indexterm"></a><div class="para">
Se avete bisogno di usare una immagine del driver, per esempio durante una installazione da un dispositivo PCMCIA oppure durante una installazione NFS, il programma di installazione vi richiederà di inserire il driver (sotto forma di un dischetto, CD-ROM o nome di un file) quando necessario.
</div><div class="para">
For example, to specifically load a driver diskette that you have created, begin the installation process by booting from the Fedora DVD (or using boot media you have created). For x86-based systems, at the <code class="prompt">boot:</code> prompt, enter <strong class="userinput"><code>linux dd</code></strong> if using an x86 or x86-64 system. Refer to <a class="xref" href="s1-x86-starting.html#s2-x86-starting-booting" title="7.3.1. Booting the Installation Program on x86, AMD64, and Intel 64 Systems">Sezione 7.3.1, «Booting the Installation Program on x86, AMD64, and Intel 64 Systems»</a> for details on booting the installation program.
Index: ch07s12.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/ch07s12.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- ch07s12.html 30 Apr 2009 18:08:54 -0000 1.1
+++ ch07s12.html 4 Jun 2009 11:44:12 -0000 1.2
@@ -1,10 +1,10 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>7.12. Keyboard Configuration</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-guimode-x86.html" title="Capitolo 7. Installing on Intel and AMD Systems" /><link rel="prev" href="s1-langselection-x86.html" title="7.11. Language Selection" /><link rel="next" href="sn-initialize-hdd.html" title="7.13. Initializing the Hard Disk" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png
" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s1-langselection-x86.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sn-initialize-hdd.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="id698547">7.12. Keyboard Configuration</h2></div></div></div><a id="id609459" class="indexterm"></a><a id="id591270" class="indexterm"></a><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>7.12. Keyboard Configuration</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-guimode-x86.html" title="Capitolo 7. Installing on Intel and AMD Systems" /><link rel="prev" href="s1-langselection-x86.html" title="7.11. Language Selection" /><link rel="next" href="sn-initialize-hdd.html" title="7.13. Initializing the Hard Disk" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt=
"Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s1-langselection-x86.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sn-initialize-hdd.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="id3101531">7.12. Keyboard Configuration</h2></div></div></div><a id="id3051182" class="indexterm"></a><a id="id2995580" class="indexterm"></a><div class="para">
Utilizzando il vostro mouse selezionate il tipo di layout corretto (per esempio Inglese U.S.), per la tastiera che desiderate utilizzare per l'installazione e come default del sistema (fate riferimento alla figura sotto riportata).
</div><div class="para">
Una volta effettuata la selezione, fate clic su <span class="guibutton"><strong>Avanti</strong></span> per continuare.
-</div><div class="figure" id="id560466"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/kbdconfig/keyboard.png" alt="Keyboard Configuration" /><div class="longdesc"><div class="para">
+</div><div class="figure" id="id3066450"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/kbdconfig/keyboard.png" alt="Keyboard Configuration" /><div class="longdesc"><div class="para">
Schermata di configurazione della tastiera
</div></div></div></div><h6>Figura 7.8. Keyboard Configuration</h6></div><br class="figure-break" /><div class="note"><h2>Note</h2><div class="para">
Per modificare il tipo di layout della tastiera dopo aver completato l'installazione, utilizzate <span class="application"><strong>Keyboard Configuration Tool</strong></span>.
Index: ch07s21s03.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/ch07s21s03.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- ch07s21s03.html 30 Apr 2009 18:08:54 -0000 1.1
+++ ch07s21s03.html 4 Jun 2009 11:44:12 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>7.21.3. Campi delle partizioni</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="s1-diskpartitioning-x86.html" title="7.21. Partizionamento del sistema" /><link rel="prev" href="s2-diskpartitioning-dd-x86.html" title="7.21.2. The partitioning screen" /><link rel="next" href="s2-diskpartrecommend-x86.html" title="7.21.4. Schema di partizionamento consigliato" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_C
ontent/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s2-diskpartitioning-dd-x86.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s2-diskpartrecommend-x86.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="id582055">7.21.3. Campi delle partizioni</h3></div></div></div><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>7.21.3. Campi delle partizioni</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="s1-diskpartitioning-x86.html" title="7.21. Partizionamento del sistema" /><link rel="prev" href="s2-diskpartitioning-dd-x86.html" title="7.21.2. The partitioning screen" /><link rel="next" href="s2-diskpartrecommend-x86.html" title="7.21.4. Schema di partizionamento consigliato" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content
/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s2-diskpartitioning-dd-x86.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s2-diskpartrecommend-x86.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="id3006230">7.21.3. Campi delle partizioni</h3></div></div></div><div class="para">
Sopra la gerarchia di partizione vi sono delle etichette informative inerenti alle partizioni che state creando. Le etichette sono così definite:
</div><div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
<span class="guilabel"><strong>Dispositivo</strong></span>: questo campo mostra il nome del dispositivo della partizione.
Index: ch07s21s05.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/ch07s21s05.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- ch07s21s05.html 30 Apr 2009 18:08:54 -0000 1.1
+++ ch07s21s05.html 4 Jun 2009 11:44:12 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>7.21.5. Aggiunta di partizioni</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="s1-diskpartitioning-x86.html" title="7.21. Partizionamento del sistema" /><link rel="prev" href="s2-diskpartrecommend-x86.html" title="7.21.4. Schema di partizionamento consigliato" /><link rel="next" href="ch07s21s06.html" title="7.21.6. Modifica delle partizioni" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/
image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s2-diskpartrecommend-x86.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="ch07s21s06.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="id593887">7.21.5. Aggiunta di partizioni</h3></div></div></div><a id="id590905" class="indexterm"></a><a id="id608943" class="indexterm"></a><a id="id625225" class="indexterm"></a><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>7.21.5. Aggiunta di partizioni</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="s1-diskpartitioning-x86.html" title="7.21. Partizionamento del sistema" /><link rel="prev" href="s2-diskpartrecommend-x86.html" title="7.21.4. Schema di partizionamento consigliato" /><link rel="next" href="ch07s21s06.html" title="7.21.6. Modifica delle partizioni" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_
right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s2-diskpartrecommend-x86.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="ch07s21s06.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="id3176072">7.21.5. Aggiunta di partizioni</h3></div></div></div><a id="id3125657" class="indexterm"></a><a id="id3049772" class="indexterm"></a><a id="id3066729" class="indexterm"></a><div class="para">
Per aggiungere una nuova partizione selezionate il pulsante <span class="guibutton"><strong>Nuova</strong></span>. A questo punto apparirà una casella di dialogo (consultate la <a class="xref" href="ch07s21s05.html#fig-diskpartitioning-part-add-x86" title="Figura 7.24. Creazione di una nuova partizione">Figura 7.24, «Creazione di una nuova partizione»</a>).
</div><div class="note"><h2>Note</h2><div class="para">
Per questa installazione sarà necessario dedicare una o più partizioni. Per maggiori informazioni consultate il <a class="xref" href="ch-partitions-x86.html" title="Appendice A. Introduzione al partizionamento del disco">Appendice A, <i>Introduzione al partizionamento del disco</i></a>.
@@ -24,7 +24,7 @@
<span class="guibutton"><strong>Ok</strong></span>: Selezionate <span class="guibutton"><strong>Ok</strong></span> se siete soddisfatti delle impostazioni e desiderate creare la partizione.
</div></li><li><div class="para">
<span class="guibutton"><strong>Annulla</strong></span>: selezionate <span class="guibutton"><strong>Annulla</strong></span> se non desiderate creare la partizione.
- </div></li></ul></div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="s3-diskpartitioning-file-x86">7.21.5.1. Tipi di filesystem</h4></div></div></div><a id="id591749" class="indexterm"></a><a id="id626057" class="indexterm"></a><a id="id574982" class="indexterm"></a><a id="id592454" class="indexterm"></a><div class="para">
+ </div></li></ul></div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="s3-diskpartitioning-file-x86">7.21.5.1. Tipi di filesystem</h4></div></div></div><a id="id3114407" class="indexterm"></a><a id="id3144963" class="indexterm"></a><a id="id3125901" class="indexterm"></a><a id="id3089380" class="indexterm"></a><div class="para">
Fedora allows you to create different partition types, based on the file system they will use. The following is a brief description of the different file systems available, and how they can be utilized.
</div><div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
<span class="guilabel"><strong>Btrfs</strong></span> — Btrfs is under development as a file system capable of addressing and managing more files, larger files, and larger volumes than the ext2, ext3, and ext4 file systems. Btrfs is designed to make the file system tolerant of errors, and to facilitate the detection and repair of errors when they occur. It uses checksums to ensure the validity of data and metadata, and maintains snapshots of the file system that can be used for backup or repair.
@@ -35,7 +35,7 @@
</div></div></li><li><div class="para">
<span class="guilabel"><strong>ext2</strong></span> —il filesystsem ext2 supporta i file Unix standard (file e directory normali, link simbolici e così via.) e permette di assegnare ai file nomi con 255 caratteri.
</div></li><li><div class="para">
- <span class="guilabel"><strong>ext3</strong></span> — The ext3 file system is based on the ext2 file system and has one main advantage — journaling. Using a journaling file system reduces time spent recovering a file system after a crash as there is no need to <code class="command">fsck</code> <sup>[<a id="id635935" href="#ftn.id635935" class="footnote">3</a>]</sup> the file system.
+ <span class="guilabel"><strong>ext3</strong></span> — The ext3 file system is based on the ext2 file system and has one main advantage — journaling. Using a journaling file system reduces time spent recovering a file system after a crash as there is no need to <code class="command">fsck</code> <sup>[<a id="id3137215" href="#ftn.id3137215" class="footnote">3</a>]</sup> the file system.
</div></li><li><div class="para">
<span class="guilabel"><strong>ext4</strong></span> — The ext4 file system is based on the ext3 file system and features a number of improvements. These include support for larger file systems and larger files, faster and more efficient allocation of disk space, no limit on the number of subdirectories within a directory, faster file system checking, and more robust journalling. The ext4 file system is selected by default and is highly recommended.
</div></li><li><div class="para">
@@ -46,6 +46,6 @@
<span class="guilabel"><strong>swap</strong></span> — Swap partitions are used to support virtual memory. In other words, data is written to a swap partition when there is not enough RAM to store the data your system is processing.
</div></li><li><div class="para">
<span class="guilabel"><strong>vfat</strong></span> — Il file system VFAT è un file system di Linux compatibile con nomi di file Microsoft Windows molto lunghi sul file system FAT. Questo tipo di file system deve essere usato per la partizione <code class="filename">/boot/efi/</code> sui sistemi Itanium.
- </div></li></ul></div></div><div class="footnotes"><br /><hr /><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.id635935" href="#id635935" class="para">3</a>] </sup>
+ </div></li></ul></div></div><div class="footnotes"><br /><hr /><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.id3137215" href="#id3137215" class="para">3</a>] </sup>
The <code class="command">fsck</code> application is used to check the file system for metadata consistency and optionally repair one or more Linux file systems.
</p></div></div></div><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s2-diskpartrecommend-x86.html"><strong>Indietro</strong>7.21.4. Schema di partizionamento consigliato</a></li><li class="up"><a accesskey="u" href="#"><strong>Risali</strong></a></li><li class="home"><a accesskey="h" href="index.html"><strong>Partenza</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="ch07s21s06.html"><strong>Avanti</strong>7.21.6. Modifica delle partizioni</a></li></ul></body></html>
Index: ch07s21s06.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/ch07s21s06.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- ch07s21s06.html 30 Apr 2009 18:08:54 -0000 1.1
+++ ch07s21s06.html 4 Jun 2009 11:44:12 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>7.21.6. Modifica delle partizioni</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="s1-diskpartitioning-x86.html" title="7.21. Partizionamento del sistema" /><link rel="prev" href="ch07s21s05.html" title="7.21.5. Aggiunta di partizioni" /><link rel="next" href="s2-diskpartdelete-x86.html" title="7.21.7. Cancellare una partizione" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png
" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="ch07s21s05.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s2-diskpartdelete-x86.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="id631989">7.21.6. Modifica delle partizioni</h3></div></div></div><a id="id683595" class="indexterm"></a><a id="id565696" class="indexterm"></a><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>7.21.6. Modifica delle partizioni</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="s1-diskpartitioning-x86.html" title="7.21. Partizionamento del sistema" /><link rel="prev" href="ch07s21s05.html" title="7.21.5. Aggiunta di partizioni" /><link rel="next" href="s2-diskpartdelete-x86.html" title="7.21.7. Cancellare una partizione" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt=
"Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="ch07s21s05.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s2-diskpartdelete-x86.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="id3130988">7.21.6. Modifica delle partizioni</h3></div></div></div><a id="id3075453" class="indexterm"></a><a id="id3077725" class="indexterm"></a><div class="para">
Per modificare una partizione, selezionate il pulsante <span class="guibutton"><strong>Modifica</strong></span> oppure fate doppio clic sulla partizione esistente.
</div><div class="note"><h2>Note</h2><div class="para">
Se si tratta di una partizione già esistente sul vostro disco fisso, sarà possibile modificare solo il mount point della partizione. Se desiderate effettuare qualsiasi altra modifica, dovrete cancellare la partizione e ricrearla.
Index: ch08s02.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/ch08s02.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- ch08s02.html 30 Apr 2009 18:08:54 -0000 1.1
+++ ch08s02.html 4 Jun 2009 11:44:12 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>8.2. Problemi nell'avvio dell'installazione</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-trouble-x86.html" title="Capitolo 8. Troubleshooting dell'installazione su di un sistema Intel o AMD" /><link rel="prev" href="ch-trouble-x86.html" title="Capitolo 8. Troubleshooting dell'installazione su di un sistema Intel o AMD" /><link rel="next" href="s1-trouble-install-x86.html" title="8.3. Problemi durante l'installazione" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a
class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="ch-trouble-x86.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-trouble-install-x86.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="id691957">8.2. Problemi nell'avvio dell'installazione</h2></div></div></div><a id="id687686" class="indexterm"></a><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="id572354">8.2.1. Problems with Booting into the Graphical Installation</h3></div></div></div><a id="id598504" class="indexterm"></a><a id="id572599" class="indexterm"></a><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>8.2. Problemi nell'avvio dell'installazione</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-trouble-x86.html" title="Capitolo 8. Troubleshooting dell'installazione su di un sistema Intel o AMD" /><link rel="prev" href="ch-trouble-x86.html" title="Capitolo 8. Troubleshooting dell'installazione su di un sistema Intel o AMD" /><link rel="next" href="s1-trouble-install-x86.html" title="8.3. Problemi durante l'installazione" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class
="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="ch-trouble-x86.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-trouble-install-x86.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="id3099529">8.2. Problemi nell'avvio dell'installazione</h2></div></div></div><a id="id3013253" class="indexterm"></a><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="id3144926">8.2.1. Problems with Booting into the Graphical Installation</h3></div></div></div><a id="id3176655" class="indexterm"></a><a id="id3125732" class="indexterm"></a><div class="para">
There are some video cards that have trouble booting into the graphical installation program. If the installation program does not run using its default settings, it tries to run in a lower resolution mode. If that still fails, the installation program attempts to run in text mode.
</div><div class="para">
One possible solution is to try using the <code class="command">resolution=</code> boot option. This option may be most helpful for laptop users. Another solution to try is the <code class="command">driver=</code> option to specify the driver that should be loaded for your video card. If this works, it should be reported as a bug as the installer has failed to autodetect your videocard. Refer to <a class="xref" href="ap-admin-options.html" title="Capitolo 9. Opzioni di avvio">Capitolo 9, <i>Opzioni di avvio</i></a> for more information on boot options.
Index: ch08s03s06.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/ch08s03s06.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- ch08s03s06.html 30 Apr 2009 18:08:54 -0000 1.1
+++ ch08s03s06.html 4 Jun 2009 11:44:12 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>8.3.6. Presenza di errori con Python</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="s1-trouble-install-x86.html" title="8.3. Problemi durante l'installazione" /><link rel="prev" href="s2-trouble-completeparts-x86.html" title="8.3.5. Altri problemi di partizionamento" /><link rel="next" href="ch08s04.html" title="8.4. Problemi post installazione" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/ima
ges/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s2-trouble-completeparts-x86.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="ch08s04.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="id609469">8.3.6. Presenza di errori con Python</h3></div></div></div><a id="id587148" class="indexterm"></a><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>8.3.6. Presenza di errori con Python</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="s1-trouble-install-x86.html" title="8.3. Problemi durante l'installazione" /><link rel="prev" href="s2-trouble-completeparts-x86.html" title="8.3.5. Altri problemi di partizionamento" /><link rel="next" href="ch08s04.html" title="8.4. Problemi post installazione" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/im
age_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s2-trouble-completeparts-x86.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="ch08s04.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="id3042723">8.3.6. Presenza di errori con Python</h3></div></div></div><a id="id3037146" class="indexterm"></a><div class="para">
During some upgrades or installations of Fedora, the installation program (also known as <span class="application"><strong>anaconda</strong></span>) may fail with a Python or traceback error. This error may occur after the selection of individual packages or while trying to save the upgrade log in the <code class="filename">/tmp/</code>directory. The error may look similar to:
</div><pre class="screen">Traceback (innermost last):
File "/var/tmp/anaconda-7.1//usr/lib/anaconda/iw/progress_gui.py", line 20, in run
Index: ch08s04.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/ch08s04.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- ch08s04.html 30 Apr 2009 18:08:54 -0000 1.1
+++ ch08s04.html 4 Jun 2009 11:44:12 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>8.4. Problemi post installazione</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-trouble-x86.html" title="Capitolo 8. Troubleshooting dell'installazione su di un sistema Intel o AMD" /><link rel="prev" href="ch08s03s06.html" title="8.3.6. Presenza di errori con Python" /><link rel="next" href="ch08s04s02.html" title="8.4.2. Avvio in un ambiente grafico" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_
Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="ch08s03s06.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="ch08s04s02.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="id698909">8.4. Problemi post installazione</h2></div></div></div><a id="id567347" class="indexterm"></a><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="s2-trouble-grub">8.4.1. Avete dei problemi con la schermata grafica di GRUB su di un sistema basato su x86?</h3></div></div></div><a id="id638825" class="indexterm"></a><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>8.4. Problemi post installazione</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-trouble-x86.html" title="Capitolo 8. Troubleshooting dell'installazione su di un sistema Intel o AMD" /><link rel="prev" href="ch08s03s06.html" title="8.3.6. Presenza di errori con Python" /><link rel="next" href="ch08s04s02.html" title="8.4.2. Avvio in un ambiente grafico" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Conten
t/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="ch08s03s06.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="ch08s04s02.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="id3110473">8.4. Problemi post installazione</h2></div></div></div><a id="id3112098" class="indexterm"></a><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="s2-trouble-grub">8.4.1. Avete dei problemi con la schermata grafica di GRUB su di un sistema basato su x86?</h3></div></div></div><a id="id3015393" class="indexterm"></a><div class="para">
Se avete dei problemi con GRUB, allora disattivare la schermata grafica di avvio. Per fare ciò dovete eseguire un login come utente root e modificare il file <code class="filename">/boot/grub/grub.conf</code>.
</div><div class="para">
All'interno del file <code class="filename">grub.conf</code>, decommentate la riga che inizia con <code class="computeroutput">splashimage</code> inserendo il carattere <code class="computeroutput">#</code> all'inizio della riga.
Index: ch08s04s02.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/ch08s04s02.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- ch08s04s02.html 30 Apr 2009 18:08:54 -0000 1.1
+++ ch08s04s02.html 4 Jun 2009 11:44:12 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>8.4.2. Avvio in un ambiente grafico</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch08s04.html" title="8.4. Problemi post installazione" /><link rel="prev" href="ch08s04.html" title="8.4. Problemi post installazione" /><link rel="next" href="ch08s04s03.html" title="8.4.3. Problemi con il sistema X Window (GUI)" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Document
ation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="ch08s04.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="ch08s04s03.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="id545686">8.4.2. Avvio in un ambiente grafico</h3></div></div></div><a id="id587750" class="indexterm"></a><a id="id644670" class="indexterm"></a><a id="id691627" class="indexterm"></a><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>8.4.2. Avvio in un ambiente grafico</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch08s04.html" title="8.4. Problemi post installazione" /><link rel="prev" href="ch08s04.html" title="8.4. Problemi post installazione" /><link rel="next" href="ch08s04s03.html" title="8.4.3. Problemi con il sistema X Window (GUI)" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation
Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="ch08s04.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="ch08s04s03.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="id3063200">8.4.2. Avvio in un ambiente grafico</h3></div></div></div><a id="id3023345" class="indexterm"></a><a id="id3026653" class="indexterm"></a><a id="id3088380" class="indexterm"></a><div class="para">
If you have installed the X Window System but are not seeing a graphical desktop environment once you log into your system, you can start the X Window System graphical interface using the command <code class="command">startx</code>.
</div><div class="para">
Dopo aver digitato questo comando e premuto <span class="keycap"><strong>Invio</strong></span>, viene visualizzato l'ambiente desktop grafico.
Index: ch08s04s03.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/ch08s04s03.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- ch08s04s03.html 30 Apr 2009 18:08:54 -0000 1.1
+++ ch08s04s03.html 4 Jun 2009 11:44:12 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>8.4.3. Problemi con il sistema X Window (GUI)</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch08s04.html" title="8.4. Problemi post installazione" /><link rel="prev" href="ch08s04s02.html" title="8.4.2. Avvio in un ambiente grafico" /><link rel="next" href="ch08s04s04.html" title="8.4.4. Problemi con il crash del Server X e con utenti non-root" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/ima
ges/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="ch08s04s02.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="ch08s04s04.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="id636474">8.4.3. Problemi con il sistema X Window (GUI)</h3></div></div></div><a id="id575912" class="indexterm"></a><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>8.4.3. Problemi con il sistema X Window (GUI)</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch08s04.html" title="8.4. Problemi post installazione" /><link rel="prev" href="ch08s04s02.html" title="8.4.2. Avvio in un ambiente grafico" /><link rel="next" href="ch08s04s04.html" title="8.4.4. Problemi con il crash del Server X e con utenti non-root" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/im
age_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="ch08s04s02.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="ch08s04s04.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="id3011782">8.4.3. Problemi con il sistema X Window (GUI)</h3></div></div></div><a id="id3101170" class="indexterm"></a><div class="para">
Se avete dei problemi ad avviare X (il sistema X Window), probabilmente il suddetto sistema non è stato installato durante la vostra installazione.
</div><div class="para">
If you want X, you can either install the packages from the Fedora installation media or perform an upgrade.
Index: ch08s04s04.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/ch08s04s04.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- ch08s04s04.html 30 Apr 2009 18:08:54 -0000 1.1
+++ ch08s04s04.html 4 Jun 2009 11:44:12 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>8.4.4. Problemi con il crash del Server X e con utenti non-root</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch08s04.html" title="8.4. Problemi post installazione" /><link rel="prev" href="ch08s04s03.html" title="8.4.3. Problemi con il sistema X Window (GUI)" /><link rel="next" href="ch08s04s05.html" title="8.4.5. Problemi con il login" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/ima
ge_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="ch08s04s03.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="ch08s04s05.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="id571170">8.4.4. Problemi con il crash del Server X e con utenti non-root</h3></div></div></div><a id="id571178" class="indexterm"></a><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>8.4.4. Problemi con il crash del Server X e con utenti non-root</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch08s04.html" title="8.4. Problemi post installazione" /><link rel="prev" href="ch08s04s03.html" title="8.4.3. Problemi con il sistema X Window (GUI)" /><link rel="next" href="ch08s04s05.html" title="8.4.5. Problemi con il login" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_rig
ht.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="ch08s04s03.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="ch08s04s05.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="id3124226">8.4.4. Problemi con il crash del Server X e con utenti non-root</h3></div></div></div><a id="id3001576" class="indexterm"></a><div class="para">
Se avete dei problemi di crash del server X ogni qualvolta un utente diverso da root esegue un log in, è probabile che abbiate un file system completo (o una carenza di spazio disponibile sul disco fisso).
</div><div class="para">
Per verificare che sia effettivamente il problema sopra indicato, eseguire il seguente comando:
Index: ch08s04s05.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/ch08s04s05.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- ch08s04s05.html 30 Apr 2009 18:08:54 -0000 1.1
+++ ch08s04s05.html 4 Jun 2009 11:44:13 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>8.4.5. Problemi con il login</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch08s04.html" title="8.4. Problemi post installazione" /><link rel="prev" href="ch08s04s04.html" title="8.4.4. Problemi con il crash del Server X e con utenti non-root" /><link rel="next" href="s2-trouble-ram.html" title="8.4.6. La vostra RAM non è stata riconosciuta?" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/imag
es/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="ch08s04s04.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s2-trouble-ram.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="id553662">8.4.5. Problemi con il login</h3></div></div></div><a id="id646385" class="indexterm"></a><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>8.4.5. Problemi con il login</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch08s04.html" title="8.4. Problemi post installazione" /><link rel="prev" href="ch08s04s04.html" title="8.4.4. Problemi con il crash del Server X e con utenti non-root" /><link rel="next" href="s2-trouble-ram.html" title="8.4.6. La vostra RAM non è stata riconosciuta?" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/ima
ge_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="ch08s04s04.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s2-trouble-ram.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="id3046157">8.4.5. Problemi con il login</h3></div></div></div><a id="id3068894" class="indexterm"></a><div class="para">
If you did not create a user account in the <span class="application"><strong>firstboot</strong></span> screens, log in as root and use the password you assigned to root.
</div><div class="para">
Se non ricordate la vostra password root, dovete avviare il sistema come <code class="command">linux single</code>.
Index: ch08s04s07.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/ch08s04s07.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- ch08s04s07.html 30 Apr 2009 18:08:54 -0000 1.1
+++ ch08s04s07.html 4 Jun 2009 11:44:13 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>8.4.7. La vostra stampante non funziona</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch08s04.html" title="8.4. Problemi post installazione" /><link rel="prev" href="s2-trouble-ram.html" title="8.4.6. La vostra RAM non è stata riconosciuta?" /><link rel="next" href="s2-trouble-sound.html" title="8.4.8. Problemi con la configurazione audio" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/
image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s2-trouble-ram.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s2-trouble-sound.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="id550107">8.4.7. La vostra stampante non funziona</h3></div></div></div><a id="id638855" class="indexterm"></a><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>8.4.7. La vostra stampante non funziona</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch08s04.html" title="8.4. Problemi post installazione" /><link rel="prev" href="s2-trouble-ram.html" title="8.4.6. La vostra RAM non è stata riconosciuta?" /><link rel="next" href="s2-trouble-sound.html" title="8.4.8. Problemi con la configurazione audio" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_
right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s2-trouble-ram.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s2-trouble-sound.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="id3070856">8.4.7. La vostra stampante non funziona</h3></div></div></div><a id="id3127399" class="indexterm"></a><div class="para">
Se non sapete come configurare la stampante o non riuscite a farla funzionare correttamente, utilizzate l'applicazione <span class="application"><strong>Printer Configuration Tool</strong></span>.
</div><div class="para">
Al prompt della shell, digitate il comando <code class="command">system-config-printer</code> per avviare l'applicazione <span class="application"><strong>Printer Configuration Tool</strong></span>. Se non siete collegati come root, vi verrà richiesta la password root per continuare.
Index: ch08s04s09.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/ch08s04s09.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- ch08s04s09.html 30 Apr 2009 18:08:54 -0000 1.1
+++ ch08s04s09.html 4 Jun 2009 11:44:13 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>8.4.9. Sospensione di Sendmail/servizio httpd basato su Apache durante l'avvio</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch08s04.html" title="8.4. Problemi post installazione" /><link rel="prev" href="s2-trouble-sound.html" title="8.4.8. Problemi con la configurazione audio" /><link rel="next" href="pt-Advanced_installation_options.html" title="Parte III. Advanced installation options" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.
fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s2-trouble-sound.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="pt-Advanced_installation_options.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="id581960">8.4.9. Sospensione di Sendmail/servizio <code class="command">httpd</code> basato su Apache durante l'avvio</h3></div></div></div><a id="id578942" class="indexterm"></a><a id="id646735" class="indexterm"></a><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>8.4.9. Sospensione di Sendmail/servizio httpd basato su Apache durante l'avvio</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch08s04.html" title="8.4. Problemi post installazione" /><link rel="prev" href="s2-trouble-sound.html" title="8.4.8. Problemi con la configurazione audio" /><link rel="next" href="pt-Advanced_installation_options.html" title="Parte III. Advanced installation options" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedora
project.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s2-trouble-sound.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="pt-Advanced_installation_options.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="id3089852">8.4.9. Sospensione di Sendmail/servizio <code class="command">httpd</code> basato su Apache durante l'avvio</h3></div></div></div><a id="id3075210" class="indexterm"></a><a id="id3079056" class="indexterm"></a><div class="para">
Se riscontrate alcuni problemi di sospensione con Sendmail o con il servizio <code class="command">httpd</code> basato su Apache durante l'avvio, assicuratevi che la seguente riga sia presente all'interno del file <code class="filename">/etc/hosts</code>:
</div><pre class="screen">127.0.0.1 localhost.localdomain localhost
</pre></div><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s2-trouble-sound.html"><strong>Indietro</strong>8.4.8. Problemi con la configurazione audio</a></li><li class="up"><a accesskey="u" href="#"><strong>Risali</strong></a></li><li class="home"><a accesskey="h" href="index.html"><strong>Partenza</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="pt-Advanced_installation_options.html"><strong>Avanti</strong>Parte III. Advanced installation options</a></li></ul></body></html>
Index: ch11s05s05.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/ch11s05s05.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- ch11s05s05.html 30 Apr 2009 18:08:54 -0000 1.1
+++ ch11s05s05.html 4 Jun 2009 11:44:13 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>11.5.5. Configurare il server DHCP</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="sn-pxe-server-manual.html" title="11.5. Manually configure a PXE server" /><link rel="prev" href="s1-netboot-tftp.html" title="11.5.4. TFTPD" /><link rel="next" href="s2-netboot-custom-msg.html" title="11.5.6. Adding a Custom Boot Message" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="
Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s1-netboot-tftp.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s2-netboot-custom-msg.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="id694601">11.5.5. Configurare il server DHCP</h3></div></div></div><a id="id694610" class="indexterm"></a><a id="id701779" class="indexterm"></a><a id="id701792" class="indexterm"></a><a id="id644130" class="indexterm"></a><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>11.5.5. Configurare il server DHCP</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="sn-pxe-server-manual.html" title="11.5. Manually configure a PXE server" /><link rel="prev" href="s1-netboot-tftp.html" title="11.5.4. TFTPD" /><link rel="next" href="s2-netboot-custom-msg.html" title="11.5.6. Adding a Custom Boot Message" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Docume
ntation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s1-netboot-tftp.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s2-netboot-custom-msg.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="id3050233">11.5.5. Configurare il server DHCP</h3></div></div></div><a id="id3110196" class="indexterm"></a><a id="id3025533" class="indexterm"></a><a id="id3015610" class="indexterm"></a><a id="id3048799" class="indexterm"></a><div class="para">
If a DHCP server does not already exist on the network, configure one. Refer to the Red Hat Enterprise Linux Deployment Guide for details. Make sure the configuration file contains the following so that PXE booting is enabled for systems which support it:
</div><div class="para">
<code class="computeroutput">allow booting; allow bootp; class "pxeclients" { match if substring(option vendor-class-identifier, 0, 9) = "PXEClient"; next-server <em class="replaceable"><code><server-ip></code></em>; filename "linux-install/pxelinux.0"; }</code>
Index: ch18s02.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/ch18s02.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- ch18s02.html 30 Apr 2009 18:08:54 -0000 1.1
+++ ch18s02.html 4 Jun 2009 11:44:13 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>18.2. Aggiornamento del sistema</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-upgrade-x86.html" title="Capitolo 18. Aggiornamento del vostro attuale sistema" /><link rel="prev" href="ch-upgrade-x86.html" title="Capitolo 18. Aggiornamento del vostro attuale sistema" /><link rel="next" href="ch-x86-uninstall.html" title="Capitolo 19. Removing Fedora" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_C
ontent/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="ch-upgrade-x86.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="ch-x86-uninstall.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="id702618">18.2. Aggiornamento del sistema</h2></div></div></div><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>18.2. Aggiornamento del sistema</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-upgrade-x86.html" title="Capitolo 18. Aggiornamento del vostro attuale sistema" /><link rel="prev" href="ch-upgrade-x86.html" title="Capitolo 18. Aggiornamento del vostro attuale sistema" /><link rel="next" href="ch-x86-uninstall.html" title="Capitolo 19. Removing Fedora" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content
/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="ch-upgrade-x86.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="ch-x86-uninstall.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="id3125704">18.2. Aggiornamento del sistema</h2></div></div></div><div class="para">
La schermata <span class="guilabel"><strong>Controllo aggiornamento</strong></span> appare se avete ordinato al programma di installazione, di eseguire un aggiornamento.
</div><div class="note"><h2>Note</h2><div class="para">
If the contents of your <code class="filename">/etc/fedora-release</code> file have been changed from the default, your Fedora installation may not be found when attempting an upgrade to Fedora 11.
Index: index.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/index.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- index.html 30 Apr 2009 18:08:54 -0000 1.1
+++ index.html 4 Jun 2009 11:44:13 -0000 1.2
@@ -1,8 +1,8 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>Installation Guide</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><meta name="description" content="Fornisce la documentazione per il processo di installazione." /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="next" href="Installation-Guide-Preface.html" title="Preface" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"></li><li class="next"><a accesskey="n" hr
ef="Installation-Guide-Preface.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="book" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div class="producttitle"><span class="productname">Fedora</span> <span class="productnumber">11</span></div><div><h1 id="id498399" class="title">Installation Guide</h1></div><div><h2 class="subtitle">Installing Fedora 11 on x86, AMD64, and <span class="trademark">Intel</span>® 64 architectures</h2></div><p class="edition">Edizione 1.0</p><div><h3 class="corpauthor">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>Installation Guide</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><meta name="description" content="Fornisce la documentazione per il processo di installazione." /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="next" href="Installation-Guide-Preface.html" title="Preface" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"></li><li class="next"><a accesskey="n" href="In
stallation-Guide-Preface.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="book" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div class="producttitle"><span class="productname">Fedora</span> <span class="productnumber">11</span></div><div><h1 id="id2927826" class="title">Installation Guide</h1></div><div><h2 class="subtitle">Installing Fedora 11 on x86, AMD64, and <span class="trademark">Intel</span>® 64 architectures</h2></div><p class="edition">Edizione 1.0</p><div><h3 class="corpauthor">
<span class="inlinemediaobject"><object data="Common_Content/images/title_logo.svg" type="image/svg+xml"> Logo</object></span>
- </h3></div><div><div class="authorgroup"><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">Fedora</span> <span class="surname">Documentation Project</span></h3><code class="email"><a class="email" href="mailto:fedora-docs-list at redhat.com">fedora-docs-list at redhat.com</a></code></div></div></div><div><p class="copyright">Diritto d'autore © 2009 Red Hat, Inc. and others</p></div><hr /><div><div id="id575883" class="legalnotice"><h1 class="legalnotice">Nota Legale</h1><div class="para">
+ </h3></div><div><div class="authorgroup"><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">Fedora</span> <span class="surname">Documentation Project</span></h3><code class="email"><a class="email" href="mailto:fedora-docs-list at redhat.com">fedora-docs-list at redhat.com</a></code></div></div></div><div><p class="copyright">Diritto d'autore © 2009 Red Hat, Inc. and others</p></div><hr /><div><div id="id3007552" class="legalnotice"><h1 class="legalnotice">Nota Legale</h1><div class="para">
Copyright <span class="trademark"></span>© 2009 Red Hat, Inc. and others. This material may only be distributed subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, V1.0, (the latest version is presently available at <a href="http://www.opencontent.org/openpub/">http://www.opencontent.org/openpub/</a>).
</div><div class="para">
Fedora and the Fedora Infinity Design logo are trademarks or registered trademarks of Red Hat, Inc., in the U.S. and other countries.
@@ -12,4 +12,4 @@
All other trademarks and copyrights referred to are the property of their respective owners.
</div><div class="para">
Documentation, as with software itself, may be subject to export control. Read about Fedora Project export controls at <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Legal/Export">http://fedoraproject.org/wiki/Legal/Export</a>.
- </div></div></div><div><div class="abstract"><h6>Sommario</h6><div class="para">Fornisce la documentazione per il processo di installazione.</div></div></div></div><hr /></div><div class="toc"><dl><dt><span class="preface"><a href="Installation-Guide-Preface.html">Preface</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="Installation-Guide-Preface.html#id551699">1. Convenzioni del documento</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="Installation-Guide-Preface.html#id551550">1.1. Convenzioni tipografiche</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="Installation-Guide-Preface.html#id572701">1.2. Convenzioni del documento</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="Installation-Guide-Preface.html#id573653">1.3. Note ed avvertimenti</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="pr01s02.html">2. Inviateci i vostri commenti!</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="preface"><a href="ch-introduction.html">Introduzione</a></span></dt
><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch-introduction.html#sn-background">1. Background</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch-introduction.html#sn-about-fedora">1.1. Informazioni su Fedora</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch-introduction.html#sn-additional-help">1.2. Ottenere più aiuto</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-about-document.html">2. Informazioni su questo documento</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-about-document.html#sn-goals">2.1. Scopi</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-audience.html">2.2. Pubblico</a></span></dt></dl></dd></dl></dd><dt><span class="chapter"><a href="ch-experts-quickstart.html">1. Avvio rapido per esperti</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch-experts-quickstart.html#sn-expert-overview">1.1. Anteprima</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-expert-download.html">1.2. Scaricare i file</a></spa
n></dt><dt><span class="section"><a href="sn-expert-prepare.html">1.3. Preparazione per l'installazione</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-expert-install.html">1.4. Installare Fedora</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-expert-post-install.html">1.5. Eseguire i passi post installazione</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="chapter"><a href="ch-new-users.html">2. Nuovi Utenti</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch-new-users.html#sn-howto-download">2.1. Come posso scaricare i file di installazione?</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch-new-users.html#sn-which-download-mirror">2.1.1. Da un mirror</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch-new-users.html#sn-which-download-bt">2.1.2. Da BitTorrent</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-which-arch.html">2.2. Di quale architettura è il mio computer?</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-which-files.ht
ml">2.3. Quali file devo scaricare?</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-making-media.html">2.4. Come posso creare un supporto Fedora?</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-making-media.html#sn-making-disc-media">2.4.1. Realizzare dischi CD e DVD</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch02s04s02.html">2.4.2. Preparare supporti USB</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-cannot-download.html">2.5. Cosa fare se non posso scaricare Fedora?</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-start-installation.html">2.6. Come avvio il programma di installazione?</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="part"><a href="pt-Before_you_begin.html">I. Before you begin</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="chapter"><a href="ch-steps-x86.html">3. Fasi necessarie per prepararvi all'installazione</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch-steps-x86.html#id544455">3.1. Aggiornare o installare?</a
></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Is_Your_Hardware_Compatible-x86.html">3.2. Il vostro hardware è compatibile?</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch03s03.html">3.3. Lo spazio sul disco è sufficiente?</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch03s04.html">3.4. Potete eseguire l'installazione usando il CD-ROM o il DVD?</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch03s04.html#id583016">3.4.1. Metodi di avvio alternativi</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s2-steps-make-cd.html">3.4.2. Creazione di un CD-ROM di installazione</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="s1-steps-network-installs-x86.html">3.5. Preparazione per una installazione di rete</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="s1-steps-network-installs-x86.html#id635005">3.5.1. Preparazione per una installazione HTTP e FTP</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch03s05s02.html">3.5.2. Preparazione per
una installazione NFS</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="ch03s06.html">3.6. Preparazione per una installazione dal disco fisso</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="chapter"><a href="ch-ent-table.html">4. System Specifications List</a></span></dt><dt><span class="chapter"><a href="ch-driverdisk-x86.html">5. Driver Media per i sistemi Intel e AMD</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch-driverdisk-x86.html#id573203">5.1. Perché ho bisogno di un driver media?</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch05s02.html">5.2. Cos'è il driver media?</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch05s03.html">5.3. Come posso ottenere un driver media?</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch05s03.html#id579225">5.3.1. Creazione di un dischetto dei driver da un file d'immagine</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="ch05s04.html">5.4. Utilizzo di una immagine del driver durante l'instal
lazione</a></span></dt></dl></dd></dl></dd><dt><span class="part"><a href="pt-The_installation_process.html">II. The installation process</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="chapter"><a href="ch-beginninginstallation.html">6. Iniziare l'installazione</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch-beginninginstallation.html#sn-boot-menu">6.1. Il menù di avvio</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-install-diff-source.html">6.2. Installare da una sorgente differente</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-verifying-media.html">6.3. Verifica dei supporti</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-verifying-media.html#sn-verifying-livecd">6.3.1. Verificare il Live CD</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-verifying-dvd.html">6.3.2. Verifica del DVD</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-booting-from-pxe.html">6.4. Avviare dalla rete usando PXE</a></span></dt><dt><span class="sec
tion"><a href="sn-graphics-problem.html">6.5. Interfacce grafica e di testo</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="chapter"><a href="ch-guimode-x86.html">7. Installing on Intel and AMD Systems</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch-guimode-x86.html#s1-guimode-interface-x86">7.1. The Graphical Installation Program User Interface</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch-guimode-x86.html#sn-guimode-virtual-consoles-x86">7.1.1. A Note about Virtual Consoles</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="s1-guimode-textinterface-x86.html">7.2. Interfaccia utente del programma di installazione in modalità di testo</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="s1-guimode-textinterface-x86.html#id593817">7.2.1. Uso della tastiera per spostarsi da un menu all'altro</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="s1-x86-starting.html">7.3. Starting the Installation Program</a></span></dt><dd><dl><dt><sp
an class="section"><a href="s1-x86-starting.html#s2-x86-starting-booting">7.3.1. Booting the Installation Program on x86, AMD64, and Intel 64 Systems</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s2-x86-starting-bootopts.html">7.3.2. Additional Boot Options</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="s1-installmethod.html">7.4. Scelta del metodo di installazione</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-begininstall-cd-inst-x86.html">7.5. Installazione dal DVD/CD-ROM</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="s1-begininstall-cd-inst-x86.html#s2-begininstall-unrec-ide-x86">7.5.1. Cosa fare se il CD-ROM non viene rilevato?</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="s1-begininstall-hd-x86.html">7.6. Installazione dal disco fisso</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-begininstall-perform-nfs-x86.html">7.7. Eseguire una installazione di rete</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-begininst
all-nfs-x86.html">7.8. Installazione tramite NFS</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-begininstall-url-x86.html">7.9. Installing via FTP or HTTP</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-welcome-x86.html">7.10. Benvenuti a Fedora</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-langselection-x86.html">7.11. Language Selection</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch07s12.html">7.12. Keyboard Configuration</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-initialize-hdd.html">7.13. Initializing the Hard Disk</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-upgrading-system.html">7.14. Aggiornamento di un sistema esistente</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-upgrading-system.html#sn-upgrade-examine">7.14.1. Esaminare il passaggio ad una versione superiore</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-upgrade-tree.html">7.14.2. Effettuare il passaggio ad una versione successiva usando il programma
di installazione</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-upgrading-bootloader.html">7.14.3. Aggiornamento della configurazione del boot loader</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-networkconfig-fedora.html">7.15. Network Configuration</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-networkconfig-fedora.html#sn-networkconfig-fedora_manual-configuration">7.15.1. Manual configuration</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="s1-timezone-x86.html">7.16. Configurazione del fuso orario</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-account_configuration.html">7.17. Set the Root Password</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-diskpartsetup-x86.html">7.18. Disk Partitioning Setup</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="s1-diskpartsetup-x86.html#sn-partitioning-raid">7.18.1. RAID and Other Disk Devices</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="s1-advanced-sto
rage-x86.html">7.19. Advanced Storage Options </a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-diskpartauto-x86.html">7.20. Create Default Layout</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-diskpartitioning-x86.html">7.21. Partizionamento del sistema</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="s1-diskpartitioning-x86.html#id570879">7.21.1. Display grafico dei dischi fissi</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s2-diskpartitioning-dd-x86.html">7.21.2. The partitioning screen</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch07s21s03.html">7.21.3. Campi delle partizioni</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s2-diskpartrecommend-x86.html">7.21.4. Schema di partizionamento consigliato</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch07s21s05.html">7.21.5. Aggiunta di partizioni</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch07s21s06.html">7.21.6. Modifica delle partizioni</a></span></dt><dt><span class="section"><a hre
f="s2-diskpartdelete-x86.html">7.21.7. Cancellare una partizione</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="s1-x86-bootloader.html">7.22. Configurazione Boot Loader per x86, AMD64, and Intel 64 </a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="s1-x86-bootloader.html#x86-bootloader-adv">7.22.1. Configurazione avanzata del boot loader</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s2-x86-bootloader-rescue.html">7.22.2. Rescue Mode</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s2-x86-bootloader-alt.html">7.22.3. Boot loader alternativi</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="s1-pkgselection-x86.html">7.23. Package Group Selection</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="s1-pkgselection-x86.html#sn-additional-repos">7.23.1. Installing from Additional Repositories</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-package-selection.html">7.23.2. Customizing the Software Selection</a></span></dt></dl></dd><dt>
<span class="section"><a href="s1-preparetoinstall-x86.html">7.24. Prepararsi all'installazione</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="s1-preparetoinstall-x86.html#id558336">7.24.1. Prepararsi all'installazione </a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="s1-installpkgs-x86.html">7.25. Installing Packages</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-complete-x86.html">7.26. Installazione terminata</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="chapter"><a href="ch-trouble-x86.html">8. Troubleshooting dell'installazione su di un sistema Intel o AMD</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch-trouble-x86.html#id570349">8.1. You are unable to boot Fedora</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch-trouble-x86.html#id701117">8.1.1. Problemi di avvio con la scheda RAID</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch-trouble-x86.html#id545480">8.1.2. Viene visualizzato il segnale di errore 11?</a></span><
/dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="ch08s02.html">8.2. Problemi nell'avvio dell'installazione</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch08s02.html#id572354">8.2.1. Problems with Booting into the Graphical Installation</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="s1-trouble-install-x86.html">8.3. Problemi durante l'installazione</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="s1-trouble-install-x86.html#s2-trouble-nodevicefound-x86">8.3.1. No devices found to install Fedora Error Message</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s2-trouble-tracebacks-x86.html">8.3.2. Saving traceback messages without removeable media</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s2-trouble-part-tables-x86.html">8.3.3. Trouble with Partition Tables</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s2-trouble-space-x86.html">8.3.4. Uso dello spazio residuo</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s2-trouble-completepa
rts-x86.html">8.3.5. Altri problemi di partizionamento</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch08s03s06.html">8.3.6. Presenza di errori con Python</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="ch08s04.html">8.4. Problemi post installazione</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch08s04.html#s2-trouble-grub">8.4.1. Avete dei problemi con la schermata grafica di GRUB su di un sistema basato su x86?</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch08s04s02.html">8.4.2. Avvio in un ambiente grafico</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch08s04s03.html">8.4.3. Problemi con il sistema X Window (GUI)</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch08s04s04.html">8.4.4. Problemi con il crash del Server X e con utenti non-root</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch08s04s05.html">8.4.5. Problemi con il login</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s2-trouble-ram.html">8.4.6. La vostra RAM non è st
ata riconosciuta?</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch08s04s07.html">8.4.7. La vostra stampante non funziona</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s2-trouble-sound.html">8.4.8. Problemi con la configurazione audio</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch08s04s09.html">8.4.9. Sospensione di Sendmail/servizio httpd basato su Apache durante l'avvio</a></span></dt></dl></dd></dl></dd></dl></dd><dt><span class="part"><a href="pt-Advanced_installation_options.html">III. Advanced installation options</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="chapter"><a href="ap-admin-options.html">9. Opzioni di avvio</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ap-admin-options.html#sn-bootoptions-installer">9.1. Configurare il sistema di installazione nel menù di avvio</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ap-admin-options.html#sn-boot-options-language">9.1.1. Specificare la lingua</a></span></dt><dt><span class="section"><a
href="ap-admin-options.html#sn-boot-options-interface">9.1.2. Configurare l'interfaccia</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ap-admin-options.html#sn-boot-options-update">9.1.3. Updating anaconda</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ap-admin-options.html#sn-boot-options-installmethod">9.1.4. Specificare il metodo di installazione</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ap-admin-options.html#sn-boot-options-network">9.1.5. Configurazione manuale dei parametri di rete</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-remoteaccess-installation.html">9.2. Abilitare l'acceso remoto al sistema di installazione</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-remoteaccess-installation.html#sn-remoteaccess-installation-vnc">9.2.1. Abilitare l'accesso remoto con VNC</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-remoteaccess-installation-vnclistener.html">9.2.2. Connettere il sistema di installazione ad un VNC in asco
lto (VNC Listener)</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-telnet-installation.html">9.2.3. Abilitare l'accesso remoto con telnet</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-remote-logging.html">9.3. Inviare i file di log (logging) ad un sistema remoto durante l'installazione</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-remote-logging.html#sn-remote-logging-logserver">9.3.1. Configurare un log server</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-automating-installation.html">9.4. Automatizzare l'installazione con Kickstart</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-bootoptions-hardware.html">9.5. Migliorare il supporto hardware</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-bootoptions-hardware.html#sn-bootoptions-driverdisks">9.5.1. Aggiungere supporto hardware con driver specifici</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-bootoptions-hwdetection.html">9.5.2. Aggirare il rico
noscimento automatico dell'hardware</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-boot-modes.html">9.6. Usare le modalità di avvio di manutenzione</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-boot-modes.html#sn-memtest">9.6.1. Caricare la modalità di test della memoria (RAM)</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-boot-mediacheck.html">9.6.2. Verifying boot media</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-mode-rescue.html">9.6.3. Avviare il computer in modalità di ripristino</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-mode-upgradeany.html">9.6.4. Upgrading your computer</a></span></dt></dl></dd></dl></dd><dt><span class="chapter"><a href="ap-medialess-install.html">10. Installazione senza supporti</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ap-medialess-install.html#sn-medialess-getting-files">10.1. Reperire i file di avvio</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-medialess-editing-
grub-conf.html">10.2. Modificare la configurazione di GRUB</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-medialess-booting.html">10.3. Avviare l'installazione</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="chapter"><a href="ap-install-server.html">11. Impostare un server di installazione</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ap-install-server.html#sn-install-cobbler">11.1. Preparazione di cobbler</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-cobbler-setup-distro.html">11.2. Preparazione della distribuzione</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-cobbler-mirror.html">11.3. Mirror di una locazione di rete</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-cobbler-import.html">11.4. Importare la distribuzione</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-pxe-server-manual.html">11.5. Manually configure a PXE server</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-pxe-server-manual.html#s1-netboot-netserver">11.5.1.
Setting up the Network Server</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-netboot-pxe-config.html">11.5.2. PXE Boot Configuration</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-netboot-add-hosts.html">11.5.3. Adding PXE Hosts</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-netboot-tftp.html">11.5.4. TFTPD</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch11s05s05.html">11.5.5. Configurare il server DHCP</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s2-netboot-custom-msg.html">11.5.6. Adding a Custom Boot Message</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="netboot-performing.html">11.5.7. Performing the PXE Installation</a></span></dt></dl></dd></dl></dd><dt><span class="chapter"><a href="vncwhitepaperadded.html">12. Installing Through VNC</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="vncwhitepaperadded.html#VNC_Whitepaper-vnc-viewer">12.1. VNC Viewer</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="VNC_Whitepaper-vnc-modes-in-anac
onda.html">12.2. VNC Modes in Anaconda</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="VNC_Whitepaper-vnc-modes-in-anaconda.html#VNC_Whitepaper-vnc-direct-mode">12.2.1. Direct Mode</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="VNC_Whitepaper-vnc-connect-mode.html">12.2.2. Connect Mode</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="VNC_Whitepaper-installation.html">12.3. Installation Using VNC</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="VNC_Whitepaper-installation.html#VNC_Whitepaper-installation-example">12.3.1. Installation Example</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="VNC_Whitepaper-kickstart-installation.html">12.3.2. Kickstart Considerations</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="VNC_Whitepaper-firewall-considerations.html">12.3.3. Considerazioni sul firewall</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="VNC_Whitepaper-references.html">12.4. References</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="
chapter"><a href="ch-kickstart2.html">13. Installazioni kickstart</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch-kickstart2.html#s1-kickstart2-whatis">13.1. Cosa sono le installazioni kickstart?</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-kickstart2-howuse.html">13.2. Come eseguire un'installazione kickstart?</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-kickstart2-file.html">13.3. Creazione di un file kickstart</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-kickstart2-options.html">13.4. Opzioni di kickstart</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="s1-kickstart2-options.html#s2-kickstart2-options-part-examples">13.4.1. Esempio di partizionamento avanzato</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="s1-kickstart2-packageselection.html">13.5. Package Selection</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-kickstart2-preinstallconfig.html">13.6. Script di pre-installazione</a></span></dt><dd><dl><dt><sp
an class="section"><a href="s1-kickstart2-preinstallconfig.html#s2-kickstart2-prescript-example">13.6.1. Esempio</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="s1-kickstart2-postinstallconfig.html">13.7. Script di post-installazione</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="s1-kickstart2-postinstallconfig.html#s2-kickstart2-post-examples">13.7.1. Esempi</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="s1-kickstart2-putkickstarthere.html">13.8. Come rendere disponibile un file kickstart</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="s1-kickstart2-putkickstarthere.html#s2-kickstart2-boot-media">13.8.1. Come creazione un media d'avvio di kickstart</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s2-kickstart2-networkbased.html">13.8.2. Rendere il file kickstart disponibile sulla rete</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="s1-kickstart2-install-tree.html">13.9. Rendere disponibile l'albero di installazione<
/a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-kickstart2-startinginstall.html">13.10. Avvio di una installazione kickstart</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="chapter"><a href="ch-redhat-config-kickstart.html">14. Kickstart Configurator</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch-redhat-config-kickstart.html#s1-redhat-config-kickstart-basic">14.1. Configurazione di base</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-redhat-config-kickstart-install.html">14.2. Metodo di installazione</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-redhat-config-kickstart-bootloader.html">14.3. Opzioni del boot loader</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-redhat-config-kickstart-partitions.html">14.4. Informazioni sulla partizione</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="s1-redhat-config-kickstart-partitions.html#s2-redhat-config-kickstart-create-part">14.4.1. Creazione delle partizioni</a></span></dt></dl></dd><dt><span
class="section"><a href="s1-redhat-config-kickstart-network.html">14.5. Network Configuration</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-redhat-config-kickstart-auth.html">14.6. Autenticazione</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-redhat-config-kickstart-firewall.html">14.7. Configurazione firewall</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="s1-redhat-config-kickstart-firewall.html#s2-redhat-config-kickstart-firewall-selinux">14.7.1. Configurazione SELinux</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="s1-redhat-config-kickstart-xconfig.html">14.8. Configurazione display</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-redhat-config-kickstart-pkgs.html">14.9. Package Selection</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-redhat-config-kickstart-prescript.html">14.10. Script di pre-installazione</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-redhat-config-kickstart-postinstall.html">14.11. Script di post-in
stallazione</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="s1-redhat-config-kickstart-postinstall.html#s2-redhat-config-kickstart-nochroot">14.11.1. Ambiente chroot</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s2-redhat-config-kickstart-interpreter.html">14.11.2. Utilizzo di un interprete</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="s1-redhat-config-kickstart-savefile.html">14.12. Salvataggio del file</a></span></dt></dl></dd></dl></dd><dt><span class="part"><a href="pt-After_installation.html">IV. After installation</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="chapter"><a href="ch-firstboot.html">15. Firstboot</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch-firstboot.html#sn-firstboot-license">15.1. Accettazione licenza</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-firstboot-systemuser.html">15.2. Utente di sistema</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-firstboot-datetime.html">15.3. Data ed ora</a></span></dt><dt>
<span class="section"><a href="sn-smolt.html">15.4. Profilo hardware</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="chapter"><a href="ch-next-steps.html">16. Passi successivi</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch-next-steps.html#sn-system-updating">16.1. Aggiornamento del sistema</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-finishing-upgrade.html">16.2. Terminare l'aggiornamento a versione superiore</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-switching-to-gui-login.html">16.3. Passare ad un login di tipo grafico</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-news-subscriptions.html">16.4. Sottoscrivere i Fedora Announcements e le News</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-web-help.html">16.5. Reperire documentazione e supporto</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-community.html">16.6. Unitevi alla Comunità Fedora</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="chapter"><a href="ap-rescuemode.html">17. Recuper
o di base del sistema</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ap-rescuemode.html#s1-rescuemode-common-problems">17.1. Problemi comuni</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ap-rescuemode.html#s2-rescuemode-whatis-unable-boot">17.1.1. Unable to Boot into Fedora</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ap-rescuemode.html#s2-rescuemode-hardware-troubles">17.1.2. Problemi hardware/software</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ap-rescuemode.html#s2-rescuemode-root-password">17.1.3. Root Password</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="s1-rescuemode-boot.html">17.2. Avvio modalitá rescue</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="s1-rescuemode-boot.html#s2-rescuemode-boot-reinstall-bootloader">17.2.1. Re-installazione del boot loader</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="s1-rescuemode-booting-single.html">17.3. Avvio della modalità utente singolo</a></span></dt><dt
><span class="section"><a href="s1-rescuemode-booting-emergency.html">17.4. Avvio nella modalitá di emergenza</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="chapter"><a href="ch-upgrade-x86.html">18. Aggiornamento del vostro attuale sistema </a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch-upgrade-x86.html#id675833">18.1. Scegliere se aggiornare o reinstallare</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch18s02.html">18.2. Aggiornamento del sistema</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="chapter"><a href="ch-x86-uninstall.html">19. Removing Fedora</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch-x86-uninstall.html#sn-x86-uninstall-single">19.1. Fedora is the only operating system on the computer</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-x86-uninstall-dual.html">19.2. Your computer dual-boots Fedora and another operating system</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-x86-uninstall-dual.html#sn-x86-uninstall-dual-wind
ows">19.2.1. Your computer dual-boots Fedora and a Microsoft Windows operating system</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-x86-uninstall-dual-mac.html">19.2.2. Your computer dual-boots Fedora and Mac OS X</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-x86-uninstall-dual-linux.html">19.2.3. Your computer dual-boots Fedora and a different Linux distribution</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-x86-uninstall-legacy.html">19.3. Replacing Fedora with MS-DOS or legacy versions of Microsoft Windows</a></span></dt></dl></dd></dl></dd><dt><span class="part"><a href="pt-Technical_appendixes.html">V. Technical appendixes</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="appendix"><a href="ch-partitions-x86.html">A. Introduzione al partizionamento del disco</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch-partitions-x86.html#s1-partitions-concepts-x86">A.1. Concetti di base sui dischi fissi</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section
"><a href="ch-partitions-x86.html#s2-partitions-filesystem-x86">A.1.1. Non conta ciò che scrivete, ma come lo scrivete</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch-partitions-x86.html#s2-partitions-partitioning-x86">A.1.2. Partizioni: ottenere più unità da una sola</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch-partitions-x86.html#s2-partitions-overview-extended-x86">A.1.3. Partizioni all'interno di partizioni — Panoramica sulle partizioni estese</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch-partitions-x86.html#s2-partitions-make-room-x86">A.1.4. Making Room For Fedora</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch-partitions-x86.html#s2-partitions-part-name-x86">A.1.5. Schema dei nomi per le partizioni</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch-partitions-x86.html#s2-partitions-other-os-x86">A.1.6. Partizioni e altri sistemi operativi</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch-partitions-x86.html#s2-partitions-mt-points-x8
6">A.1.7. Partizioni su disco e Mount Point</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch-partitions-x86.html#s2-partitions-how-many-x86">A.1.8. Quante partizioni?</a></span></dt></dl></dd></dl></dd><dt><span class="appendix"><a href="ISCSI_disks.html">B. ISCSI disks</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ISCSI_disks.html#sn-iSCSI_in_Fedora-iSCSI_disks_in_anaconda">B.1. iSCSI disks in anaconda</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-iSCSI_disks_during_start_up.html">B.2. iSCSI disks during start up</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="appendix"><a href="Disk_Encryption_Guide.html">C. Disk Encryption Guide</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="Disk_Encryption_Guide.html#id632404">C.1. What is block device encryption? </a></span></dt><dt><span class="section"><a href="apcs02.html">C.2. Encrypting block devices using dm-crypt/LUKS </a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="apcs02.html#id593285">C.2.
1. Overview of LUKS </a></span></dt><dt><span class="section"><a href="apcs02s02.html">C.2.2. How will I access the encrypted devices after installation? (System Startup) </a></span></dt><dt><span class="section"><a href="apcs02s03.html">C.2.3. Choosing a Good Passphrase </a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="apcs03.html">C.3. Creating Encrypted Block Devices in Anaconda </a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="apcs03.html#id683939">C.3.1. What Kinds of Block Devices Can Be Encrypted? </a></span></dt><dt><span class="section"><a href="apcs03s02.html">C.3.2. Limitations of Anaconda's Block Device Encryption Support </a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="apcs04.html">C.4. Creating Encrypted Block Devices on the Installed System After Installation </a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="apcs04.html#id586536">C.4.1. Create the block devices </a></span></dt><dt><span class="section"><a href="randomiz
e_device.html">C.4.2. Optional: Fill the device with random data</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="apcs04s03.html">C.4.3. Format the device as a dm-crypt/LUKS encrypted device </a></span></dt><dt><span class="section"><a href="apcs04s04.html">C.4.4. Create a mapping to allow access to the device's decrypted contents </a></span></dt><dt><span class="section"><a href="apcs04s05.html">C.4.5. Create filesystems on the mapped device, or continue to build complex storage structures using the mapped device </a></span></dt><dt><span class="section"><a href="apcs04s06.html">C.4.6. Add the mapping information to /etc/crypttab</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="apcs04s07.html">C.4.7. Add an entry to /etc/fstab</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="apcs05.html">C.5. Common Post-Installation Tasks </a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="apcs05.html#new_key">C.5.1. Set a randomly generated key as an additional way to
access an encrypted block device</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="apcs05s02.html">C.5.2. Add a new passphrase to an existing device </a></span></dt><dt><span class="section"><a href="apcs05s03.html">C.5.3. Remove a passphrase or key from a device </a></span></dt></dl></dd></dl></dd><dt><span class="appendix"><a href="sn-partitioning-lvm.html">D. Understanding LVM</a></span></dt><dt><span class="appendix"><a href="ch-grub.html">E. Il boot loader GRUB</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch-grub.html#s1-grub-whatis">E.1. GRUB</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch-grub.html#s2-grub-whatis-booting">E.1.1. Processo di avvio di GRUB e x86</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch-grub.html#s2-grub-whatis-features">E.1.2. Caratteristiche di GRUB</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="s1-grub-installing.html">E.2. Installing GRUB</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-grub-term
inology.html">E.3. Terminologia</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="s1-grub-terminology.html#s2-grub-terminology-devices">E.3.1. Nomi dei dispositivi</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s2-grub-terminology-files.html">E.3.2. Nomi dei file ed elenchi dei blocchi</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s2-grub-terminology-rootfs.html">E.3.3. Il file System root e GRUB</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="s1-grub-interfaces.html">E.4. Interfacce di GRUB</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="s1-grub-interfaces.html#s2-grub-interfaces-orderofuse">E.4.1. Ordine di caricamento delle interfacce</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="s1-grub-commands.html">E.5. Comandi</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-grub-configfile.html">E.6. File di configurazione del menu di GRUB</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="s1-grub-configfile.html#s2-grub-
configfile-structure">E.6.1. Struttura del file di configurazione</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s2-grub-configfile-commands.html">E.6.2. Direttive del file di configurazione</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="s1-grub-runlevels.html">E.7. Modifica dei runlevel all'avvio</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-grub-additional-resources.html">E.8. Risorse aggiuntive</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="s1-grub-additional-resources.html#s2-grub-installed-documentation">E.8.1. Documentazione installata</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s2-grub-useful-websites.html">E.8.2. Siti Web utili</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s2-grub-related-books.html">E.8.3. Libri correlati</a></span></dt></dl></dd></dl></dd><dt><span class="appendix"><a href="ch-boot-init-shutdown.html">F. Processo di avvio, init e spegnimento</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch-boo
t-init-shutdown.html#s1-boot-process-basics">F.1. Il processo di avvio</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-boot-init-shutdown-process.html">F.2. Esame dettagliato del processo di avvio</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="s1-boot-init-shutdown-process.html#s2-boot-init-shutdown-bios">F.2.1. Il BIOS</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s2-boot-init-shutdown-loader.html">F.2.2. Il boot loader</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s2-boot-init-shutdown-kernel.html">F.2.3. Il kernel</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s2-boot-init-shutdown-init.html">F.2.4. Il programma /sbin/init</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="s1-boot-init-shutdown-run-boot.html">F.3. Esecuzione di programmi aggiuntivi durante l'avvio</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-boot-init-shutdown-sysv.html">F.4. SysV Init Runlevels</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="s1-boot-i
nit-shutdown-sysv.html#s2-init-boot-shutdown-rl">F.4.1. Runlevel</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s2-boot-init-shutdown-sysv-util.html">F.4.2. Utility dei Runlevel</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="s1-boot-init-shutdown-shutdown.html">F.5. Arresto del sistema</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="appendix"><a href="ap-techref.html">G. Altra documentazione tecnica</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="appendix"><a href="ch-Contributors_and_production_methods.html">H. Contributors and production methods</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch-Contributors_and_production_methods.html#sn-Contributors">H.1. Contributors</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Production_methods.html">H.2. Production methods</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="appendix"><a href="appe-Publican-Revision_History.html">I. Revision History</a></span></dt><dt><span class="index"><a href="ix01.html">Indice analitic
o</a></span></dt></dl></div></div><ul class="docnav"><li class="previous"></li><li class="next"><a accesskey="n" href="Installation-Guide-Preface.html"><strong>Avanti</strong>Preface</a></li></ul></body></html>
+ </div></div></div><div><div class="abstract"><h6>Sommario</h6><div class="para">Fornisce la documentazione per il processo di installazione.</div></div></div></div><hr /></div><div class="toc"><dl><dt><span class="preface"><a href="Installation-Guide-Preface.html">Preface</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="Installation-Guide-Preface.html#id3015529">1. Convenzioni del documento</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="Installation-Guide-Preface.html#id3021445">1.1. Convenzioni tipografiche</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="Installation-Guide-Preface.html#id3052471">1.2. Convenzioni del documento</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="Installation-Guide-Preface.html#id2927013">1.3. Note ed avvertimenti</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="pr01s02.html">2. Inviateci i vostri commenti!</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="preface"><a href="ch-introduction.html">Introduzione</a></span>
</dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch-introduction.html#sn-background">1. Background</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch-introduction.html#sn-about-fedora">1.1. Informazioni su Fedora</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch-introduction.html#sn-additional-help">1.2. Ottenere più aiuto</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-about-document.html">2. Informazioni su questo documento</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-about-document.html#sn-goals">2.1. Scopi</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-audience.html">2.2. Pubblico</a></span></dt></dl></dd></dl></dd><dt><span class="chapter"><a href="ch-experts-quickstart.html">1. Avvio rapido per esperti</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch-experts-quickstart.html#sn-expert-overview">1.1. Anteprima</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-expert-download.html">1.2. Scaricare i file</a><
/span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-expert-prepare.html">1.3. Preparazione per l'installazione</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-expert-install.html">1.4. Installare Fedora</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-expert-post-install.html">1.5. Eseguire i passi post installazione</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="chapter"><a href="ch-new-users.html">2. Nuovi Utenti</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch-new-users.html#sn-howto-download">2.1. Come posso scaricare i file di installazione?</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch-new-users.html#sn-which-download-mirror">2.1.1. Da un mirror</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch-new-users.html#sn-which-download-bt">2.1.2. Da BitTorrent</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-which-arch.html">2.2. Di quale architettura è il mio computer?</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-which-file
s.html">2.3. Quali file devo scaricare?</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-making-media.html">2.4. Come posso creare un supporto Fedora?</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-making-media.html#sn-making-disc-media">2.4.1. Realizzare dischi CD e DVD</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch02s04s02.html">2.4.2. Preparare supporti USB</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-cannot-download.html">2.5. Cosa fare se non posso scaricare Fedora?</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-start-installation.html">2.6. Come avvio il programma di installazione?</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="part"><a href="pt-Before_you_begin.html">I. Before you begin</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="chapter"><a href="ch-steps-x86.html">3. Fasi necessarie per prepararvi all'installazione</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch-steps-x86.html#id3067200">3.1. Aggiornare o installar
e?</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Is_Your_Hardware_Compatible-x86.html">3.2. Il vostro hardware è compatibile?</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch03s03.html">3.3. Lo spazio sul disco è sufficiente?</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch03s04.html">3.4. Potete eseguire l'installazione usando il CD-ROM o il DVD?</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch03s04.html#id3021251">3.4.1. Metodi di avvio alternativi</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s2-steps-make-cd.html">3.4.2. Creazione di un CD-ROM di installazione</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="s1-steps-network-installs-x86.html">3.5. Preparazione per una installazione di rete</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="s1-steps-network-installs-x86.html#id3053268">3.5.1. Preparazione per una installazione HTTP e FTP</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch03s05s02.html">3.5.2. Preparazio
ne per una installazione NFS</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="ch03s06.html">3.6. Preparazione per una installazione dal disco fisso</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="chapter"><a href="ch-ent-table.html">4. System Specifications List</a></span></dt><dt><span class="chapter"><a href="ch-driverdisk-x86.html">5. Driver Media per i sistemi Intel e AMD</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch-driverdisk-x86.html#id3000700">5.1. Perché ho bisogno di un driver media?</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch05s02.html">5.2. Cos'è il driver media?</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch05s03.html">5.3. Come posso ottenere un driver media?</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch05s03.html#id3079727">5.3.1. Creazione di un dischetto dei driver da un file d'immagine</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="ch05s04.html">5.4. Utilizzo di una immagine del driver durante
l'installazione</a></span></dt></dl></dd></dl></dd><dt><span class="part"><a href="pt-The_installation_process.html">II. The installation process</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="chapter"><a href="ch-beginninginstallation.html">6. Iniziare l'installazione</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch-beginninginstallation.html#sn-boot-menu">6.1. Il menù di avvio</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-install-diff-source.html">6.2. Installare da una sorgente differente</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-verifying-media.html">6.3. Verifica dei supporti</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-verifying-media.html#sn-verifying-livecd">6.3.1. Verificare il Live CD</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-verifying-dvd.html">6.3.2. Verifica del DVD</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-booting-from-pxe.html">6.4. Avviare dalla rete usando PXE</a></span></dt><dt><span c
lass="section"><a href="sn-graphics-problem.html">6.5. Interfacce grafica e di testo</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="chapter"><a href="ch-guimode-x86.html">7. Installing on Intel and AMD Systems</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch-guimode-x86.html#s1-guimode-interface-x86">7.1. The Graphical Installation Program User Interface</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch-guimode-x86.html#sn-guimode-virtual-consoles-x86">7.1.1. A Note about Virtual Consoles</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="s1-guimode-textinterface-x86.html">7.2. Interfaccia utente del programma di installazione in modalità di testo</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="s1-guimode-textinterface-x86.html#id3027618">7.2.1. Uso della tastiera per spostarsi da un menu all'altro</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="s1-x86-starting.html">7.3. Starting the Installation Program</a></span></dt><dd><
dl><dt><span class="section"><a href="s1-x86-starting.html#s2-x86-starting-booting">7.3.1. Booting the Installation Program on x86, AMD64, and Intel 64 Systems</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s2-x86-starting-bootopts.html">7.3.2. Additional Boot Options</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="s1-installmethod.html">7.4. Scelta del metodo di installazione</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-begininstall-cd-inst-x86.html">7.5. Installazione dal DVD/CD-ROM</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="s1-begininstall-cd-inst-x86.html#s2-begininstall-unrec-ide-x86">7.5.1. Cosa fare se il CD-ROM non viene rilevato?</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="s1-begininstall-hd-x86.html">7.6. Installazione dal disco fisso</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-begininstall-perform-nfs-x86.html">7.7. Eseguire una installazione di rete</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1
-begininstall-nfs-x86.html">7.8. Installazione tramite NFS</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-begininstall-url-x86.html">7.9. Installing via FTP or HTTP</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-welcome-x86.html">7.10. Benvenuti a Fedora</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-langselection-x86.html">7.11. Language Selection</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch07s12.html">7.12. Keyboard Configuration</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-initialize-hdd.html">7.13. Initializing the Hard Disk</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-upgrading-system.html">7.14. Aggiornamento di un sistema esistente</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-upgrading-system.html#sn-upgrade-examine">7.14.1. Esaminare il passaggio ad una versione superiore</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-upgrade-tree.html">7.14.2. Effettuare il passaggio ad una versione successiva usando il
programma di installazione</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-upgrading-bootloader.html">7.14.3. Aggiornamento della configurazione del boot loader</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-networkconfig-fedora.html">7.15. Network Configuration</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-networkconfig-fedora.html#sn-networkconfig-fedora_manual-configuration">7.15.1. Manual configuration</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="s1-timezone-x86.html">7.16. Configurazione del fuso orario</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-account_configuration.html">7.17. Set the Root Password</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-diskpartsetup-x86.html">7.18. Disk Partitioning Setup</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="s1-diskpartsetup-x86.html#sn-partitioning-raid">7.18.1. RAID and Other Disk Devices</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="s1-ad
vanced-storage-x86.html">7.19. Advanced Storage Options </a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-diskpartauto-x86.html">7.20. Create Default Layout</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-diskpartitioning-x86.html">7.21. Partizionamento del sistema</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="s1-diskpartitioning-x86.html#id3025098">7.21.1. Display grafico dei dischi fissi</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s2-diskpartitioning-dd-x86.html">7.21.2. The partitioning screen</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch07s21s03.html">7.21.3. Campi delle partizioni</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s2-diskpartrecommend-x86.html">7.21.4. Schema di partizionamento consigliato</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch07s21s05.html">7.21.5. Aggiunta di partizioni</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch07s21s06.html">7.21.6. Modifica delle partizioni</a></span></dt><dt><span class="sect
ion"><a href="s2-diskpartdelete-x86.html">7.21.7. Cancellare una partizione</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="s1-x86-bootloader.html">7.22. Configurazione Boot Loader per x86, AMD64, and Intel 64 </a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="s1-x86-bootloader.html#x86-bootloader-adv">7.22.1. Configurazione avanzata del boot loader</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s2-x86-bootloader-rescue.html">7.22.2. Rescue Mode</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s2-x86-bootloader-alt.html">7.22.3. Boot loader alternativi</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="s1-pkgselection-x86.html">7.23. Package Group Selection</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="s1-pkgselection-x86.html#sn-additional-repos">7.23.1. Installing from Additional Repositories</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-package-selection.html">7.23.2. Customizing the Software Selection</a></span></dt></d
l></dd><dt><span class="section"><a href="s1-preparetoinstall-x86.html">7.24. Prepararsi all'installazione</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="s1-preparetoinstall-x86.html#id2996731">7.24.1. Prepararsi all'installazione </a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="s1-installpkgs-x86.html">7.25. Installing Packages</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-complete-x86.html">7.26. Installazione terminata</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="chapter"><a href="ch-trouble-x86.html">8. Troubleshooting dell'installazione su di un sistema Intel o AMD</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch-trouble-x86.html#id3137938">8.1. You are unable to boot Fedora</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch-trouble-x86.html#id3030947">8.1.1. Problemi di avvio con la scheda RAID</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch-trouble-x86.html#id3080220">8.1.2. Viene visualizzato il segnale di errore
11?</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="ch08s02.html">8.2. Problemi nell'avvio dell'installazione</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch08s02.html#id3144926">8.2.1. Problems with Booting into the Graphical Installation</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="s1-trouble-install-x86.html">8.3. Problemi durante l'installazione</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="s1-trouble-install-x86.html#s2-trouble-nodevicefound-x86">8.3.1. No devices found to install Fedora Error Message</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s2-trouble-tracebacks-x86.html">8.3.2. Saving traceback messages without removeable media</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s2-trouble-part-tables-x86.html">8.3.3. Trouble with Partition Tables</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s2-trouble-space-x86.html">8.3.4. Uso dello spazio residuo</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s2-tr
ouble-completeparts-x86.html">8.3.5. Altri problemi di partizionamento</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch08s03s06.html">8.3.6. Presenza di errori con Python</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="ch08s04.html">8.4. Problemi post installazione</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch08s04.html#s2-trouble-grub">8.4.1. Avete dei problemi con la schermata grafica di GRUB su di un sistema basato su x86?</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch08s04s02.html">8.4.2. Avvio in un ambiente grafico</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch08s04s03.html">8.4.3. Problemi con il sistema X Window (GUI)</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch08s04s04.html">8.4.4. Problemi con il crash del Server X e con utenti non-root</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch08s04s05.html">8.4.5. Problemi con il login</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s2-trouble-ram.html">8.4.6. La vost
ra RAM non è stata riconosciuta?</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch08s04s07.html">8.4.7. La vostra stampante non funziona</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s2-trouble-sound.html">8.4.8. Problemi con la configurazione audio</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch08s04s09.html">8.4.9. Sospensione di Sendmail/servizio httpd basato su Apache durante l'avvio</a></span></dt></dl></dd></dl></dd></dl></dd><dt><span class="part"><a href="pt-Advanced_installation_options.html">III. Advanced installation options</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="chapter"><a href="ap-admin-options.html">9. Opzioni di avvio</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ap-admin-options.html#sn-bootoptions-installer">9.1. Configurare il sistema di installazione nel menù di avvio</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ap-admin-options.html#sn-boot-options-language">9.1.1. Specificare la lingua</a></span></dt><dt><span cla
ss="section"><a href="ap-admin-options.html#sn-boot-options-interface">9.1.2. Configurare l'interfaccia</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ap-admin-options.html#sn-boot-options-update">9.1.3. Updating anaconda</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ap-admin-options.html#sn-boot-options-installmethod">9.1.4. Specificare il metodo di installazione</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ap-admin-options.html#sn-boot-options-network">9.1.5. Configurazione manuale dei parametri di rete</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-remoteaccess-installation.html">9.2. Abilitare l'acceso remoto al sistema di installazione</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-remoteaccess-installation.html#sn-remoteaccess-installation-vnc">9.2.1. Abilitare l'accesso remoto con VNC</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-remoteaccess-installation-vnclistener.html">9.2.2. Connettere il sistema di installazione a
d un VNC in ascolto (VNC Listener)</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-telnet-installation.html">9.2.3. Abilitare l'accesso remoto con telnet</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-remote-logging.html">9.3. Inviare i file di log (logging) ad un sistema remoto durante l'installazione</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-remote-logging.html#sn-remote-logging-logserver">9.3.1. Configurare un log server</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-automating-installation.html">9.4. Automatizzare l'installazione con Kickstart</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-bootoptions-hardware.html">9.5. Migliorare il supporto hardware</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-bootoptions-hardware.html#sn-bootoptions-driverdisks">9.5.1. Aggiungere supporto hardware con driver specifici</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-bootoptions-hwdetection.html">9.5.2.
Aggirare il riconoscimento automatico dell'hardware</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-boot-modes.html">9.6. Usare le modalità di avvio di manutenzione</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-boot-modes.html#sn-memtest">9.6.1. Caricare la modalità di test della memoria (RAM)</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-boot-mediacheck.html">9.6.2. Verifying boot media</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-mode-rescue.html">9.6.3. Avviare il computer in modalità di ripristino</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-mode-upgradeany.html">9.6.4. Upgrading your computer</a></span></dt></dl></dd></dl></dd><dt><span class="chapter"><a href="ap-medialess-install.html">10. Installazione senza supporti</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ap-medialess-install.html#sn-medialess-getting-files">10.1. Reperire i file di avvio</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-me
dialess-editing-grub-conf.html">10.2. Modificare la configurazione di GRUB</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-medialess-booting.html">10.3. Avviare l'installazione</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="chapter"><a href="ap-install-server.html">11. Impostare un server di installazione</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ap-install-server.html#sn-install-cobbler">11.1. Preparazione di cobbler</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-cobbler-setup-distro.html">11.2. Preparazione della distribuzione</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-cobbler-mirror.html">11.3. Mirror di una locazione di rete</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-cobbler-import.html">11.4. Importare la distribuzione</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-pxe-server-manual.html">11.5. Manually configure a PXE server</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-pxe-server-manual.html#s1-netboot-net
server">11.5.1. Setting up the Network Server</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-netboot-pxe-config.html">11.5.2. PXE Boot Configuration</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-netboot-add-hosts.html">11.5.3. Adding PXE Hosts</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-netboot-tftp.html">11.5.4. TFTPD</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch11s05s05.html">11.5.5. Configurare il server DHCP</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s2-netboot-custom-msg.html">11.5.6. Adding a Custom Boot Message</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="netboot-performing.html">11.5.7. Performing the PXE Installation</a></span></dt></dl></dd></dl></dd><dt><span class="chapter"><a href="vncwhitepaperadded.html">12. Installing Through VNC</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="vncwhitepaperadded.html#VNC_Whitepaper-vnc-viewer">12.1. VNC Viewer</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="VNC_Whitepaper-v
nc-modes-in-anaconda.html">12.2. VNC Modes in Anaconda</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="VNC_Whitepaper-vnc-modes-in-anaconda.html#VNC_Whitepaper-vnc-direct-mode">12.2.1. Direct Mode</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="VNC_Whitepaper-vnc-connect-mode.html">12.2.2. Connect Mode</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="VNC_Whitepaper-installation.html">12.3. Installation Using VNC</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="VNC_Whitepaper-installation.html#VNC_Whitepaper-installation-example">12.3.1. Installation Example</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="VNC_Whitepaper-kickstart-installation.html">12.3.2. Kickstart Considerations</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="VNC_Whitepaper-firewall-considerations.html">12.3.3. Considerazioni sul firewall</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="VNC_Whitepaper-references.html">12.4. References</a></span></dt></dl></dd><
dt><span class="chapter"><a href="ch-kickstart2.html">13. Installazioni kickstart</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch-kickstart2.html#s1-kickstart2-whatis">13.1. Cosa sono le installazioni kickstart?</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-kickstart2-howuse.html">13.2. Come eseguire un'installazione kickstart?</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-kickstart2-file.html">13.3. Creazione di un file kickstart</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-kickstart2-options.html">13.4. Opzioni di kickstart</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="s1-kickstart2-options.html#s2-kickstart2-options-part-examples">13.4.1. Esempio di partizionamento avanzato</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="s1-kickstart2-packageselection.html">13.5. Package Selection</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-kickstart2-preinstallconfig.html">13.6. Script di pre-installazione</a></span></dt
><dd><dl><dt><span class="section"><a href="s1-kickstart2-preinstallconfig.html#s2-kickstart2-prescript-example">13.6.1. Esempio</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="s1-kickstart2-postinstallconfig.html">13.7. Script di post-installazione</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="s1-kickstart2-postinstallconfig.html#s2-kickstart2-post-examples">13.7.1. Esempi</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="s1-kickstart2-putkickstarthere.html">13.8. Come rendere disponibile un file kickstart</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="s1-kickstart2-putkickstarthere.html#s2-kickstart2-boot-media">13.8.1. Come creazione un media d'avvio di kickstart</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s2-kickstart2-networkbased.html">13.8.2. Rendere il file kickstart disponibile sulla rete</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="s1-kickstart2-install-tree.html">13.9. Rendere disponibile l'albero d
i installazione</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-kickstart2-startinginstall.html">13.10. Avvio di una installazione kickstart</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="chapter"><a href="ch-redhat-config-kickstart.html">14. Kickstart Configurator</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch-redhat-config-kickstart.html#s1-redhat-config-kickstart-basic">14.1. Configurazione di base</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-redhat-config-kickstart-install.html">14.2. Metodo di installazione</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-redhat-config-kickstart-bootloader.html">14.3. Opzioni del boot loader</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-redhat-config-kickstart-partitions.html">14.4. Informazioni sulla partizione</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="s1-redhat-config-kickstart-partitions.html#s2-redhat-config-kickstart-create-part">14.4.1. Creazione delle partizioni</a></span></dt></dl
></dd><dt><span class="section"><a href="s1-redhat-config-kickstart-network.html">14.5. Network Configuration</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-redhat-config-kickstart-auth.html">14.6. Autenticazione</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-redhat-config-kickstart-firewall.html">14.7. Configurazione firewall</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="s1-redhat-config-kickstart-firewall.html#s2-redhat-config-kickstart-firewall-selinux">14.7.1. Configurazione SELinux</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="s1-redhat-config-kickstart-xconfig.html">14.8. Configurazione display</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-redhat-config-kickstart-pkgs.html">14.9. Package Selection</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-redhat-config-kickstart-prescript.html">14.10. Script di pre-installazione</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-redhat-config-kickstart-postinstall.html">14.11. S
cript di post-installazione</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="s1-redhat-config-kickstart-postinstall.html#s2-redhat-config-kickstart-nochroot">14.11.1. Ambiente chroot</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s2-redhat-config-kickstart-interpreter.html">14.11.2. Utilizzo di un interprete</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="s1-redhat-config-kickstart-savefile.html">14.12. Salvataggio del file</a></span></dt></dl></dd></dl></dd><dt><span class="part"><a href="pt-After_installation.html">IV. After installation</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="chapter"><a href="ch-firstboot.html">15. Firstboot</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch-firstboot.html#sn-firstboot-license">15.1. Accettazione licenza</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-firstboot-systemuser.html">15.2. Utente di sistema</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-firstboot-datetime.html">15.3. Data ed ora</a>
</span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-smolt.html">15.4. Profilo hardware</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="chapter"><a href="ch-next-steps.html">16. Passi successivi</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch-next-steps.html#sn-system-updating">16.1. Aggiornamento del sistema</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-finishing-upgrade.html">16.2. Terminare l'aggiornamento a versione superiore</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-switching-to-gui-login.html">16.3. Passare ad un login di tipo grafico</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-news-subscriptions.html">16.4. Sottoscrivere i Fedora Announcements e le News</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-web-help.html">16.5. Reperire documentazione e supporto</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-community.html">16.6. Unitevi alla Comunità Fedora</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="chapter"><a href="ap-rescuemode.h
tml">17. Recupero di base del sistema</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ap-rescuemode.html#s1-rescuemode-common-problems">17.1. Problemi comuni</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ap-rescuemode.html#s2-rescuemode-whatis-unable-boot">17.1.1. Unable to Boot into Fedora</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ap-rescuemode.html#s2-rescuemode-hardware-troubles">17.1.2. Problemi hardware/software</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ap-rescuemode.html#s2-rescuemode-root-password">17.1.3. Root Password</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="s1-rescuemode-boot.html">17.2. Avvio modalitá rescue</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="s1-rescuemode-boot.html#s2-rescuemode-boot-reinstall-bootloader">17.2.1. Re-installazione del boot loader</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="s1-rescuemode-booting-single.html">17.3. Avvio della modalità utente singolo</a
></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-rescuemode-booting-emergency.html">17.4. Avvio nella modalitá di emergenza</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="chapter"><a href="ch-upgrade-x86.html">18. Aggiornamento del vostro attuale sistema </a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch-upgrade-x86.html#id2955153">18.1. Scegliere se aggiornare o reinstallare</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch18s02.html">18.2. Aggiornamento del sistema</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="chapter"><a href="ch-x86-uninstall.html">19. Removing Fedora</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch-x86-uninstall.html#sn-x86-uninstall-single">19.1. Fedora is the only operating system on the computer</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-x86-uninstall-dual.html">19.2. Your computer dual-boots Fedora and another operating system</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-x86-uninstall-dual.html#sn-x86-un
install-dual-windows">19.2.1. Your computer dual-boots Fedora and a Microsoft Windows operating system</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-x86-uninstall-dual-mac.html">19.2.2. Your computer dual-boots Fedora and Mac OS X</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-x86-uninstall-dual-linux.html">19.2.3. Your computer dual-boots Fedora and a different Linux distribution</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-x86-uninstall-legacy.html">19.3. Replacing Fedora with MS-DOS or legacy versions of Microsoft Windows</a></span></dt></dl></dd></dl></dd><dt><span class="part"><a href="pt-Technical_appendixes.html">V. Technical appendixes</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="appendix"><a href="ch-partitions-x86.html">A. Introduzione al partizionamento del disco</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch-partitions-x86.html#s1-partitions-concepts-x86">A.1. Concetti di base sui dischi fissi</a></span></dt><dd><dl><dt><sp
an class="section"><a href="ch-partitions-x86.html#s2-partitions-filesystem-x86">A.1.1. Non conta ciò che scrivete, ma come lo scrivete</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch-partitions-x86.html#s2-partitions-partitioning-x86">A.1.2. Partizioni: ottenere più unità da una sola</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch-partitions-x86.html#s2-partitions-overview-extended-x86">A.1.3. Partizioni all'interno di partizioni — Panoramica sulle partizioni estese</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch-partitions-x86.html#s2-partitions-make-room-x86">A.1.4. Making Room For Fedora</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch-partitions-x86.html#s2-partitions-part-name-x86">A.1.5. Schema dei nomi per le partizioni</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch-partitions-x86.html#s2-partitions-other-os-x86">A.1.6. Partizioni e altri sistemi operativi</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch-partitions-x86.html#s2-partit
ions-mt-points-x86">A.1.7. Partizioni su disco e Mount Point</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch-partitions-x86.html#s2-partitions-how-many-x86">A.1.8. Quante partizioni?</a></span></dt></dl></dd></dl></dd><dt><span class="appendix"><a href="ISCSI_disks.html">B. ISCSI disks</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ISCSI_disks.html#sn-iSCSI_in_Fedora-iSCSI_disks_in_anaconda">B.1. iSCSI disks in anaconda</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-iSCSI_disks_during_start_up.html">B.2. iSCSI disks during start up</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="appendix"><a href="Disk_Encryption_Guide.html">C. Disk Encryption Guide</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="Disk_Encryption_Guide.html#id3009208">C.1. What is block device encryption? </a></span></dt><dt><span class="section"><a href="apcs02.html">C.2. Encrypting block devices using dm-crypt/LUKS </a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="apcs02.h
tml#id3028930">C.2.1. Overview of LUKS </a></span></dt><dt><span class="section"><a href="apcs02s02.html">C.2.2. How will I access the encrypted devices after installation? (System Startup) </a></span></dt><dt><span class="section"><a href="apcs02s03.html">C.2.3. Choosing a Good Passphrase </a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="apcs03.html">C.3. Creating Encrypted Block Devices in Anaconda </a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="apcs03.html#id2995024">C.3.1. What Kinds of Block Devices Can Be Encrypted? </a></span></dt><dt><span class="section"><a href="apcs03s02.html">C.3.2. Limitations of Anaconda's Block Device Encryption Support </a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="apcs04.html">C.4. Creating Encrypted Block Devices on the Installed System After Installation </a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="apcs04.html#id2983148">C.4.1. Create the block devices </a></span></dt><dt><span class="secti
on"><a href="randomize_device.html">C.4.2. Optional: Fill the device with random data</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="apcs04s03.html">C.4.3. Format the device as a dm-crypt/LUKS encrypted device </a></span></dt><dt><span class="section"><a href="apcs04s04.html">C.4.4. Create a mapping to allow access to the device's decrypted contents </a></span></dt><dt><span class="section"><a href="apcs04s05.html">C.4.5. Create filesystems on the mapped device, or continue to build complex storage structures using the mapped device </a></span></dt><dt><span class="section"><a href="apcs04s06.html">C.4.6. Add the mapping information to /etc/crypttab</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="apcs04s07.html">C.4.7. Add an entry to /etc/fstab</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="apcs05.html">C.5. Common Post-Installation Tasks </a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="apcs05.html#new_key">C.5.1. Set a randomly generated key as
an additional way to access an encrypted block device</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="apcs05s02.html">C.5.2. Add a new passphrase to an existing device </a></span></dt><dt><span class="section"><a href="apcs05s03.html">C.5.3. Remove a passphrase or key from a device </a></span></dt></dl></dd></dl></dd><dt><span class="appendix"><a href="sn-partitioning-lvm.html">D. Understanding LVM</a></span></dt><dt><span class="appendix"><a href="ch-grub.html">E. Il boot loader GRUB</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch-grub.html#s1-grub-whatis">E.1. GRUB</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch-grub.html#s2-grub-whatis-booting">E.1.1. Processo di avvio di GRUB e x86</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch-grub.html#s2-grub-whatis-features">E.1.2. Caratteristiche di GRUB</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="s1-grub-installing.html">E.2. Installing GRUB</a></span></dt><dt><span class="section">
<a href="s1-grub-terminology.html">E.3. Terminologia</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="s1-grub-terminology.html#s2-grub-terminology-devices">E.3.1. Nomi dei dispositivi</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s2-grub-terminology-files.html">E.3.2. Nomi dei file ed elenchi dei blocchi</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s2-grub-terminology-rootfs.html">E.3.3. Il file System root e GRUB</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="s1-grub-interfaces.html">E.4. Interfacce di GRUB</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="s1-grub-interfaces.html#s2-grub-interfaces-orderofuse">E.4.1. Ordine di caricamento delle interfacce</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="s1-grub-commands.html">E.5. Comandi</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-grub-configfile.html">E.6. File di configurazione del menu di GRUB</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="s1-grub-con
figfile.html#s2-grub-configfile-structure">E.6.1. Struttura del file di configurazione</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s2-grub-configfile-commands.html">E.6.2. Direttive del file di configurazione</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="s1-grub-runlevels.html">E.7. Modifica dei runlevel all'avvio</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-grub-additional-resources.html">E.8. Risorse aggiuntive</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="s1-grub-additional-resources.html#s2-grub-installed-documentation">E.8.1. Documentazione installata</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s2-grub-useful-websites.html">E.8.2. Siti Web utili</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s2-grub-related-books.html">E.8.3. Libri correlati</a></span></dt></dl></dd></dl></dd><dt><span class="appendix"><a href="ch-boot-init-shutdown.html">F. Processo di avvio, init e spegnimento</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sec
tion"><a href="ch-boot-init-shutdown.html#s1-boot-process-basics">F.1. Il processo di avvio</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-boot-init-shutdown-process.html">F.2. Esame dettagliato del processo di avvio</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="s1-boot-init-shutdown-process.html#s2-boot-init-shutdown-bios">F.2.1. Il BIOS</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s2-boot-init-shutdown-loader.html">F.2.2. Il boot loader</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s2-boot-init-shutdown-kernel.html">F.2.3. Il kernel</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s2-boot-init-shutdown-init.html">F.2.4. Il programma /sbin/init</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="s1-boot-init-shutdown-run-boot.html">F.3. Esecuzione di programmi aggiuntivi durante l'avvio</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-boot-init-shutdown-sysv.html">F.4. SysV Init Runlevels</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sectio
n"><a href="s1-boot-init-shutdown-sysv.html#s2-init-boot-shutdown-rl">F.4.1. Runlevel</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s2-boot-init-shutdown-sysv-util.html">F.4.2. Utility dei Runlevel</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="s1-boot-init-shutdown-shutdown.html">F.5. Arresto del sistema</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="appendix"><a href="ap-techref.html">G. Altra documentazione tecnica</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="appendix"><a href="ch-Contributors_and_production_methods.html">H. Contributors and production methods</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch-Contributors_and_production_methods.html#sn-Contributors">H.1. Contributors</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Production_methods.html">H.2. Production methods</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="appendix"><a href="appe-Publican-Revision_History.html">I. Revision History</a></span></dt><dt><span class="index"><a href="ix01.
html">Indice analitico</a></span></dt></dl></div></div><ul class="docnav"><li class="previous"></li><li class="next"><a accesskey="n" href="Installation-Guide-Preface.html"><strong>Avanti</strong>Preface</a></li></ul></body></html>
Index: ix01.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/ix01.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- ix01.html 30 Apr 2009 18:08:54 -0000 1.1
+++ ix01.html 4 Jun 2009 11:44:13 -0000 1.2
@@ -1,3 +1,3 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>Indice analitico</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="prev" href="appe-Publican-Revision_History.html" title="Appendice I. Revision History" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="appe-Publican-Revision_Histo
ry.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"></li></ul><div class="index"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="id499209">Indice analitico</h2></div></div></div><div class="index"><div class="indexdiv"><h3>Simboli</h3><dl><dt>/root/install.log</dt><dd><dl><dt>posizione del file di log dell'installazione, <a class="indexterm" href="s1-preparetoinstall-x86.html#id558336">Prepararsi all'installazione </a></dt></dl></dd></dl></div><div class="indexdiv"><h3>A</h3><dl><dt>adding partitions, <a class="indexterm" href="ch07s21s05.html">Aggiunta di partizioni</a></dt><dd><dl><dt>file system type, <a class="indexterm" href="ch07s21s05.html#s3-diskpartitioning-file-x86">Tipi di filesystem</a></dt></dl></dd><dt>aggiornamento, <a class="indexterm" href="ch-upgrade-x86.html#id675833">Scegliere se aggiornare o reinstallare</a></dt><dd><dl><dt>aggiungere un file di swap, <a class="indexterm" href="ch-upgrade-x86.html#id675833">Scegliere se aggiornare o reinst
allare</a></dt></dl></dd><dt>ambiente senza disco</dt><dd><dl><dt>configurazione DHCP, <a class="indexterm" href="ch11s05s05.html">Configurare il server DHCP</a></dt></dl></dd><dt>Anaconda, <a class="indexterm" href="ap-techref.html">Altra documentazione tecnica</a></dt><dt>architettura, <a class="indexterm" href="sn-which-arch.html">Di quale architettura è il mio computer?</a></dt><dd><dl><dt>determinazione, <a class="indexterm" href="sn-which-arch.html">Di quale architettura è il mio computer?</a></dt></dl></dd><dt>array (vedi RAID)</dt><dt>arresto, <a class="indexterm" href="s1-boot-init-shutdown-shutdown.html">Arresto del sistema</a></dt><dd><dl><dt>(vedi anche interruzione)</dt></dl></dd><dt>automatic partitioning, <a class="indexterm" href="s1-diskpartsetup-x86.html">Disk Partitioning Setup</a>, <a class="indexterm" href="s1-diskpartauto-x86.html">Create Default Layout</a></dt></dl></div><div class="indexdiv"><h3>B</h3><dl><dt>Basic Input/Output System (vedi BIOS)</d
t><dt>BIOS</dt><dd><dl><dt>definizione di, <a class="indexterm" href="s1-boot-init-shutdown-process.html#s2-boot-init-shutdown-bios">Il BIOS</a></dt><dd><dl><dt>(vedi anche processo di avvio)</dt></dl></dd></dl></dd><dt>BIOS (Basic Input/Output System), <a class="indexterm" href="sn-start-installation.html">Come avvio il programma di installazione?</a></dt><dt>BitTorrent, <a class="indexterm" href="ch-new-users.html#sn-which-download-bt">Da BitTorrent</a></dt><dd><dl><dt>seeding, <a class="indexterm" href="ch-new-users.html#sn-which-download-bt">Da BitTorrent</a></dt></dl></dd><dt>boot loader, <a class="indexterm" href="sn-upgrading-bootloader.html">Aggiornamento della configurazione del boot loader</a>, <a class="indexterm" href="s1-x86-bootloader.html">Configurazione Boot Loader per x86, AMD64, and Intel 64 </a></dt><dd><dl><dt>(vedi anche GRUB)</dt><dt>configuration, <a class="indexterm" href="s1-x86-bootloader.html">Configurazione Boot Loader per x86, AMD64, and Intel 64
</a></dt><dt>GRUB, <a class="indexterm" href="s1-x86-bootloader.html">Configurazione Boot Loader per x86, AMD64, and Intel 64 </a></dt><dt>installazione su partizione root, <a class="indexterm" href="s1-x86-bootloader.html#x86-bootloader-adv">Configurazione avanzata del boot loader</a></dt><dt>MBR, <a class="indexterm" href="s1-x86-bootloader.html#x86-bootloader-adv">Configurazione avanzata del boot loader</a></dt><dt>password, <a class="indexterm" href="s1-x86-bootloader.html">Configurazione Boot Loader per x86, AMD64, and Intel 64 </a></dt><dt>upgrading, <a class="indexterm" href="sn-upgrading-bootloader.html">Aggiornamento della configurazione del boot loader</a></dt></dl></dd><dt>boot loaders, <a class="indexterm" href="ch-grub.html#s1-grub-whatis">GRUB</a></dt><dd><dl><dt>(vedi anche GRUB)</dt><dt>definition of, <a class="indexterm" href="ch-grub.html">Il boot loader GRUB</a></dt></dl></dd><dt>boot manager di OS/2, <a class="indexterm" href="s1-x86-bootloader.html#x86-
bootloader-adv">Configurazione avanzata del boot loader</a></dt><dt>boot options, <a class="indexterm" href="s2-x86-starting-bootopts.html">Additional Boot Options</a></dt><dd><dl><dt>boot.iso, <a class="indexterm" href="s2-x86-starting-bootopts.html">Additional Boot Options</a></dt><dt>linux mediacheck, <a class="indexterm" href="ch03s06.html">Preparazione per una installazione dal disco fisso</a></dt><dt>mediacheck, <a class="indexterm" href="s2-x86-starting-bootopts.html">Additional Boot Options</a></dt><dt>serial mode, <a class="indexterm" href="s2-x86-starting-bootopts.html">Additional Boot Options</a></dt><dd><dl><dt>UTF-8, <a class="indexterm" href="s2-x86-starting-bootopts.html">Additional Boot Options</a></dt></dl></dd><dt>text mode, <a class="indexterm" href="s2-x86-starting-bootopts.html">Additional Boot Options</a></dt></dl></dd><dt>boot process, <a class="indexterm" href="ch-boot-init-shutdown.html">Processo di avvio, init e spegnimento</a>, <a class="indexterm"
href="s1-boot-init-shutdown-process.html">Esame dettagliato del processo di avvio</a></dt><dd><dl><dt>(vedi anche boot loaders)</dt><dt>caricamento a catena, <a class="indexterm" href="ch-grub.html#s2-grub-whatis-booting">Processo di avvio di GRUB e x86</a></dt><dt>caricamento diretto, <a class="indexterm" href="ch-grub.html#s2-grub-whatis-booting">Processo di avvio di GRUB e x86</a></dt><dt>fasi del, <a class="indexterm" href="ch-boot-init-shutdown.html#s1-boot-process-basics">Il processo di avvio</a>, <a class="indexterm" href="s1-boot-init-shutdown-process.html">Esame dettagliato del processo di avvio</a></dt><dd><dl><dt>BIOS, <a class="indexterm" href="s1-boot-init-shutdown-process.html#s2-boot-init-shutdown-bios">Il BIOS</a></dt><dt>boot loader, <a class="indexterm" href="s2-boot-init-shutdown-loader.html">Il boot loader</a></dt><dt>comando /sbin/init, <a class="indexterm" href="s2-boot-init-shutdown-init.html">Il programma /sbin/init</a></dt><dt>kernel, <a class="inde
xterm" href="s2-boot-init-shutdown-kernel.html">Il kernel</a></dt><dt>shell EFI, <a class="indexterm" href="s1-boot-init-shutdown-process.html#s2-boot-init-shutdown-bios">Il BIOS</a></dt></dl></dd><dt>per x86, <a class="indexterm" href="s1-boot-init-shutdown-process.html">Esame dettagliato del processo di avvio</a></dt></dl></dd><dt>boot.iso, <a class="indexterm" href="s2-steps-make-cd.html">Creazione di un CD-ROM di installazione</a>, <a class="indexterm" href="s2-x86-starting-bootopts.html">Additional Boot Options</a></dt><dt>booting</dt><dd><dl><dt>installation program</dt><dd><dl><dt>x86, AMD64 and Intel 64, <a class="indexterm" href="s1-x86-starting.html#s2-x86-starting-booting">Booting the Installation Program on x86, AMD64, and Intel 64 Systems</a></dt></dl></dd><dt>modalità di emergenza, <a class="indexterm" href="s1-rescuemode-booting-emergency.html">Avvio nella modalitá di emergenza</a></dt><dt>modalità rescue, <a class="indexterm" href="s1-rescuemode-boot.html"
>Avvio modalitá rescue</a></dt><dt>modalità utente singolo, <a class="indexterm" href="s1-rescuemode-booting-single.html">Avvio della modalità utente singolo</a></dt></dl></dd></dl></div><div class="indexdiv"><h3>C</h3><dl><dt>CD-ROM</dt><dd><dl><dt>ATAPI, <a class="indexterm" href="s1-begininstall-cd-inst-x86.html">Installazione dal DVD/CD-ROM</a></dt><dd><dl><dt>unrecognized, problems with, <a class="indexterm" href="s1-begininstall-cd-inst-x86.html#s2-begininstall-unrec-ide-x86">Cosa fare se il CD-ROM non viene rilevato?</a></dt></dl></dd><dt>avvio da CD-ROM, creazione, <a class="indexterm" href="s2-steps-make-cd.html">Creazione di un CD-ROM di installazione</a></dt><dt>IDE, <a class="indexterm" href="s1-begininstall-cd-inst-x86.html">Installazione dal DVD/CD-ROM</a></dt><dd><dl><dt>unrecognized, problems with, <a class="indexterm" href="s1-begininstall-cd-inst-x86.html#s2-begininstall-unrec-ide-x86">Cosa fare se il CD-ROM non viene rilevato?</a></dt></dl></dd><dt>inst
allazione da, <a class="indexterm" href="s1-begininstall-cd-inst-x86.html">Installazione dal DVD/CD-ROM</a></dt><dt>SCSI, <a class="indexterm" href="s1-begininstall-cd-inst-x86.html">Installazione dal DVD/CD-ROM</a></dt></dl></dd><dt>CD-ROM ATAPI</dt><dd><dl><dt>unrecognized, problems with, <a class="indexterm" href="s1-begininstall-cd-inst-x86.html#s2-begininstall-unrec-ide-x86">Cosa fare se il CD-ROM non viene rilevato?</a></dt></dl></dd><dt>CD-ROM d'avvio, <a class="indexterm" href="ch03s04.html#id583016">Metodi di avvio alternativi</a></dt><dd><dl><dt>creating, <a class="indexterm" href="s2-steps-make-cd.html">Creazione di un CD-ROM di installazione</a></dt></dl></dd><dt>CD-ROM IDE</dt><dd><dl><dt>unrecognized, problems with, <a class="indexterm" href="s1-begininstall-cd-inst-x86.html#s2-begininstall-unrec-ide-x86">Cosa fare se il CD-ROM non viene rilevato?</a></dt></dl></dd><dt>chkconfig, <a class="indexterm" href="s2-boot-init-shutdown-sysv-util.html">Utility dei Runle
vel</a></dt><dd><dl><dt>(vedi anche servizi)</dt></dl></dd><dt>clock, <a class="indexterm" href="s1-timezone-x86.html">Configurazione del fuso orario</a></dt><dt>comando init, <a class="indexterm" href="s2-boot-init-shutdown-init.html">Il programma /sbin/init</a></dt><dd><dl><dt>(vedi anche processo di avvio)</dt><dt>accesso ai runlevel da parte del, <a class="indexterm" href="s1-boot-init-shutdown-sysv.html#s2-init-boot-shutdown-rl">Runlevel</a></dt><dt>file di configurazione</dt><dd><dl><dt>/etc/inittab, <a class="indexterm" href="s1-boot-init-shutdown-sysv.html">SysV Init Runlevels</a></dt></dl></dd><dt>i runlevel</dt><dd><dl><dt>directory utilizzate da, <a class="indexterm" href="s1-boot-init-shutdown-sysv.html">SysV Init Runlevels</a></dt></dl></dd><dt>ruolo nel processo di avvio, <a class="indexterm" href="s2-boot-init-shutdown-init.html">Il programma /sbin/init</a></dt><dd><dl><dt>(vedi anche processo di avvio)</dt></dl></dd><dt>SysV init</dt><dd><dl><dt>definizione d
i, <a class="indexterm" href="s1-boot-init-shutdown-sysv.html">SysV Init Runlevels</a></dt></dl></dd></dl></dd><dt>comando setserial</dt><dd><dl><dt>configurazione, <a class="indexterm" href="s1-boot-init-shutdown-run-boot.html">Esecuzione di programmi aggiuntivi durante l'avvio</a></dt></dl></dd><dt>commento</dt><dd><dl><dt>informazioni di contatto per questo manuale, <a class="indexterm" href="pr01s02.html">Inviateci i vostri commenti!</a></dt></dl></dd><dt>configuration</dt><dd><dl><dt>clock, <a class="indexterm" href="s1-timezone-x86.html">Configurazione del fuso orario</a></dt><dt>GRUB, <a class="indexterm" href="s1-x86-bootloader.html">Configurazione Boot Loader per x86, AMD64, and Intel 64 </a></dt><dt>hardware, <a class="indexterm" href="ch-ent-table.html">System Specifications List</a></dt><dt>orario, <a class="indexterm" href="s1-timezone-x86.html">Configurazione del fuso orario</a></dt><dt>time zone, <a class="indexterm" href="s1-timezone-x86.html">Configurazione
del fuso orario</a></dt></dl></dd><dt>configurazione TCP/IP, <a class="indexterm" href="s1-begininstall-perform-nfs-x86.html">Eseguire una installazione di rete</a></dt><dt>consoles, virtual, <a class="indexterm" href="ch-guimode-x86.html#sn-guimode-virtual-consoles-x86">A Note about Virtual Consoles</a></dt></dl></div><div class="indexdiv"><h3>D</h3><dl><dt>DHCP</dt><dd><dl><dt>ambiente senza disco, <a class="indexterm" href="ch11s05s05.html">Configurare il server DHCP</a></dt><dt>installazioni PXE, <a class="indexterm" href="ch11s05s05.html">Configurare il server DHCP</a></dt></dl></dd><dt>DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol), <a class="indexterm" href="sn-networkconfig-fedora.html">Network Configuration</a></dt><dt>dischetto</dt><dd><dl><dt>media, <a class="indexterm" href="ch-driverdisk-x86.html">Driver Media per i sistemi Intel e AMD</a></dt></dl></dd><dt>disinstallare, <a class="indexterm" href="ch-x86-uninstall.html">Removing Fedora</a></dt><dt>dmraid</dt><dd><d
l><dt>installation, <a class="indexterm" href="s1-advanced-storage-x86.html">Advanced Storage Options </a></dt></dl></dd><dt>domain name, <a class="indexterm" href="sn-networkconfig-fedora.html">Network Configuration</a></dt><dt>driver diskette, <a class="indexterm" href="s1-x86-starting.html">Starting the Installation Program</a></dt><dt>driver disks, <a class="indexterm" href="sn-bootoptions-hardware.html#sn-bootoptions-driverdisks">Aggiungere supporto hardware con driver specifici</a></dt><dt>driver media, <a class="indexterm" href="ch-driverdisk-x86.html">Driver Media per i sistemi Intel e AMD</a></dt><dd><dl><dt>creazione del dischetto da una immagine, <a class="indexterm" href="ch05s03.html#id579225">Creazione di un dischetto dei driver da un file d'immagine</a></dt><dt>prodotto da altre società , <a class="indexterm" href="ch05s03.html">Come posso ottenere un driver media?</a></dt><dt>prodotto da Red Hat, <a class="indexterm" href="ch05s03.html">Come posso ottenere un
driver media?</a></dt><dt>usare una immagine del driver, <a class="indexterm" href="ch05s04.html">Utilizzo di una immagine del driver durante l'installazione</a></dt></dl></dd></dl></div><div class="indexdiv"><h3>E</h3><dl><dt>ext2 (vedi file systems)</dt><dt>ext3 (vedi file systems)</dt><dt>ext4 (vedi file systems)</dt><dt>extended partitions, <a class="indexterm" href="ch-partitions-x86.html#s2-partitions-overview-extended-x86">Partizioni all'interno di partizioni — Panoramica sulle partizioni estese</a></dt></dl></div><div class="indexdiv"><h3>F</h3><dl><dt>file di log dell'installazione</dt><dd><dl><dt>/root/install.log, <a class="indexterm" href="s1-preparetoinstall-x86.html#id558336">Prepararsi all'installazione </a></dt></dl></dd><dt>file di swap</dt><dd><dl><dt>aggiornamento, <a class="indexterm" href="ch-upgrade-x86.html#id675833">Scegliere se aggiornare o reinstallare</a></dt></dl></dd><dt>file kickstart</dt><dd><dl><dt>%include, <a class="indexterm" href="s1-ki
ckstart2-options.html">Opzioni di kickstart</a></dt><dt>%post, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-postinstallconfig.html">Script di post-installazione</a></dt><dt>%pre, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-preinstallconfig.html">Script di pre-installazione</a></dt><dt>aggiornare, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-options.html">Opzioni di kickstart</a></dt><dt>aspetto, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-file.html">Creazione di un file kickstart</a></dt><dt>auth, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-options.html">Opzioni di kickstart</a></dt><dt>authconfig, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-options.html">Opzioni di kickstart</a></dt><dt>autopart, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-options.html">Opzioni di kickstart</a></dt><dt>autostep, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-options.html">Opzioni di kickstart</a></dt><dt>bootloader, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-options.html">Opzioni di kickstart</a></dt><dt>CD-ROM-based, <a
class="indexterm" href="s1-kickstart2-putkickstarthere.html#s2-kickstart2-boot-media">Come creazione un media d'avvio di kickstart</a></dt><dt>clearpart, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-options.html">Opzioni di kickstart</a></dt><dt>cmdline, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-options.html">Opzioni di kickstart</a></dt><dt>configurazione di post-installazione, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-postinstallconfig.html">Script di post-installazione</a></dt><dt>configurazione di pre-installazione, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-preinstallconfig.html">Script di pre-installazione</a></dt><dt>creating, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-options.html">Opzioni di kickstart</a></dt><dt>device, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-options.html">Opzioni di kickstart</a></dt><dt>driverdisk, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-options.html">Opzioni di kickstart</a></dt><dt>firewall, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-options.html">Opzio
ni di kickstart</a></dt><dt>firstboot, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-options.html">Opzioni di kickstart</a></dt><dt>flash-based, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-putkickstarthere.html#s2-kickstart2-boot-media">Come creazione un media d'avvio di kickstart</a></dt><dt>formato del, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-file.html">Creazione di un file kickstart</a></dt><dt>grafico, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-options.html">Opzioni di kickstart</a></dt><dt>halt, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-options.html">Opzioni di kickstart</a></dt><dt>ignoredisk, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-options.html">Opzioni di kickstart</a></dt><dt>include il contenuto di un altro file, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-options.html">Opzioni di kickstart</a></dt><dt>install, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-options.html">Opzioni di kickstart</a></dt><dt>installazione basata su dischetto, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-putk
ickstarthere.html#s2-kickstart2-boot-media">Come creazione un media d'avvio di kickstart</a></dt><dt>interactive, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-options.html">Opzioni di kickstart</a></dt><dt>iscsi, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-options.html">Opzioni di kickstart</a></dt><dt>key, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-options.html">Opzioni di kickstart</a></dt><dt>keyboard, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-options.html">Opzioni di kickstart</a></dt><dt>lang, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-options.html">Opzioni di kickstart</a></dt><dt>langsupport, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-options.html">Opzioni di kickstart</a></dt><dt>logging, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-options.html">Opzioni di kickstart</a></dt><dt>logvol, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-options.html">Opzioni di kickstart</a></dt><dt>mediacheck, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-options.html">Opzioni di kickstart</a></dt><dt>metodi di ins
tallazione, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-options.html">Opzioni di kickstart</a></dt><dt>mouse, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-options.html">Opzioni di kickstart</a></dt><dt>multipath, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-options.html">Opzioni di kickstart</a></dt><dt>network, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-options.html">Opzioni di kickstart</a></dt><dt>opzioni, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-options.html">Opzioni di kickstart</a></dt><dd><dl><dt>esempi di partizionamento, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-options.html#s2-kickstart2-options-part-examples">Esempio di partizionamento avanzato</a></dt></dl></dd><dt>part, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-options.html">Opzioni di kickstart</a></dt><dt>partition, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-options.html">Opzioni di kickstart</a></dt><dt>poweroff, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-options.html">Opzioni di kickstart</a></dt><dt>raid, <a class="indexterm"
href="s1-kickstart2-options.html">Opzioni di kickstart</a></dt><dt>reboot, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-options.html">Opzioni di kickstart</a></dt><dt>rootpw, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-options.html">Opzioni di kickstart</a></dt><dt>selinux, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-options.html">Opzioni di kickstart</a></dt><dt>services, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-options.html">Opzioni di kickstart</a></dt><dt>shutdown, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-options.html">Opzioni di kickstart</a></dt><dt>skipx, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-options.html">Opzioni di kickstart</a></dt><dt>specifiche di selezione dei pacchetti, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-packageselection.html">Package Selection</a></dt><dt>text, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-options.html">Opzioni di kickstart</a></dt><dt>timezone, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-options.html">Opzioni di kickstart</a></dt><dt>utente, <a class
="indexterm" href="s1-kickstart2-options.html">Opzioni di kickstart</a></dt><dt>via rete, <a class="indexterm" href="s2-kickstart2-networkbased.html">Rendere il file kickstart disponibile sulla rete</a>, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-install-tree.html">Rendere disponibile l'albero di installazione</a></dt><dt>vnc, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-options.html">Opzioni di kickstart</a></dt><dt>volgroup, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-options.html">Opzioni di kickstart</a></dt><dt>xconfig, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-options.html">Opzioni di kickstart</a></dt><dt>zerombr, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-options.html">Opzioni di kickstart</a></dt><dt>zfcp, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-options.html">Opzioni di kickstart</a></dt></dl></dd><dt>file systems</dt><dd><dl><dt>ext2, <a class="indexterm" href="s1-begininstall-hd-x86.html">Installazione dal disco fisso</a></dt><dt>ext3, <a class="indexterm" href="s1-begininst
all-hd-x86.html">Installazione dal disco fisso</a></dt><dt>ext4, <a class="indexterm" href="s1-begininstall-hd-x86.html">Installazione dal disco fisso</a></dt><dt>vfat, <a class="indexterm" href="s1-begininstall-hd-x86.html">Installazione dal disco fisso</a></dt></dl></dd><dt>filesystem</dt><dd><dl><dt>tipi, panoramica sui, <a class="indexterm" href="ch-partitions-x86.html#s2-partitions-filesystem-x86">Non conta ciò che scrivete, ma come lo scrivete</a></dt></dl></dd><dt>firewall</dt><dd><dl><dt>documentation, <a class="indexterm" href="ap-techref.html">Altra documentazione tecnica</a></dt></dl></dd><dt>Firstboot, <a class="indexterm" href="ch-firstboot.html">Firstboot</a></dt><dt>FTP</dt><dd><dl><dt>installation, <a class="indexterm" href="s1-steps-network-installs-x86.html">Preparazione per una installazione di rete</a></dt></dl></dd></dl></div><div class="indexdiv"><h3>G</h3><dl><dt>GRUB, <a class="indexterm" href="s1-x86-bootloader.html">Configurazione Boot Loader per x
86, AMD64, and Intel 64 </a>, <a class="indexterm" href="s2-boot-init-shutdown-loader.html">Il boot loader</a></dt><dd><dl><dt>(vedi anche boot loaders)</dt><dt>alternativi, <a class="indexterm" href="s2-x86-bootloader-alt.html">Boot loader alternativi</a></dt><dt>caratteristiche, <a class="indexterm" href="ch-grub.html#s2-grub-whatis-features">Caratteristiche di GRUB</a></dt><dt>comandi, <a class="indexterm" href="s1-grub-commands.html">Comandi</a></dt><dt>configuration, <a class="indexterm" href="s1-x86-bootloader.html">Configurazione Boot Loader per x86, AMD64, and Intel 64 </a></dt><dt>definition of, <a class="indexterm" href="ch-grub.html#s1-grub-whatis">GRUB</a></dt><dt>documentation, <a class="indexterm" href="ap-techref.html">Altra documentazione tecnica</a></dt><dt>file di configurazione</dt><dd><dl><dt>/boot/grub/grub.conf, <a class="indexterm" href="s1-grub-configfile.html#s2-grub-configfile-structure">Struttura del file di configurazione</a></dt><dt>struttura, <a
class="indexterm" href="s1-grub-configfile.html#s2-grub-configfile-structure">Struttura del file di configurazione</a></dt></dl></dd><dt>file di configurazione del menu, <a class="indexterm" href="s1-grub-configfile.html">File di configurazione del menu di GRUB</a></dt><dd><dl><dt>direttive, <a class="indexterm" href="s2-grub-configfile-commands.html">Direttive del file di configurazione</a></dt></dl></dd><dt>installing, <a class="indexterm" href="s1-grub-installing.html">Installing GRUB</a></dt><dt>interfacce, <a class="indexterm" href="s1-grub-interfaces.html">Interfacce di GRUB</a></dt><dd><dl><dt>a menu, <a class="indexterm" href="s1-grub-interfaces.html">Interfacce di GRUB</a></dt><dt>editor voci di menu, <a class="indexterm" href="s1-grub-interfaces.html">Interfacce di GRUB</a></dt><dt>linea di comando, <a class="indexterm" href="s1-grub-interfaces.html">Interfacce di GRUB</a></dt><dt>ordine di, <a class="indexterm" href="s1-grub-interfaces.html#s2-grub-interfaces-ord
erofuse">Ordine di caricamento delle interfacce</a></dt></dl></dd><dt>Modifica dei runlevel all'avvio, <a class="indexterm" href="s1-grub-runlevels.html">Modifica dei runlevel all'avvio</a></dt><dt>modifica dei runlevel con, <a class="indexterm" href="s1-grub-interfaces.html">Interfacce di GRUB</a></dt><dt>processo di avvio, <a class="indexterm" href="ch-grub.html#s2-grub-whatis-booting">Processo di avvio di GRUB e x86</a></dt><dt>risorse aggiuntive, <a class="indexterm" href="s1-grub-additional-resources.html">Risorse aggiuntive</a></dt><dd><dl><dt>documentazione installata, <a class="indexterm" href="s1-grub-additional-resources.html#s2-grub-installed-documentation">Documentazione installata</a></dt><dt>libri correlati, <a class="indexterm" href="s2-grub-related-books.html">Libri correlati</a></dt><dt>siti Web utili, <a class="indexterm" href="s2-grub-useful-websites.html">Siti Web utili</a></dt></dl></dd><dt>ruolo nel processo di avvio, <a class="indexterm" href="s2-boot-
init-shutdown-loader.html">Il boot loader</a></dt><dt>terminologia, <a class="indexterm" href="s1-grub-terminology.html">Terminologia</a></dt><dd><dl><dt>dispositivi, <a class="indexterm" href="s1-grub-terminology.html#s2-grub-terminology-devices">Nomi dei dispositivi</a></dt><dt>file, <a class="indexterm" href="s2-grub-terminology-files.html">Nomi dei file ed elenchi dei blocchi</a></dt><dt>root file system, <a class="indexterm" href="s2-grub-terminology-rootfs.html">Il file System root e GRUB</a></dt></dl></dd></dl></dd><dt>grub.conf, <a class="indexterm" href="s1-grub-configfile.html#s2-grub-configfile-structure">Struttura del file di configurazione</a></dt><dd><dl><dt>(vedi anche GRUB)</dt></dl></dd></dl></div><div class="indexdiv"><h3>H</h3><dl><dt>Hard disk</dt><dd><dl><dt>initializing, <a class="indexterm" href="sn-initialize-hdd.html">Initializing the Hard Disk</a></dt></dl></dd><dt>hard disk</dt><dd><dl><dt>basic concepts, <a class="indexterm" href="ch-partitions-x8
6.html#s1-partitions-concepts-x86">Concetti di base sui dischi fissi</a></dt><dt>extended partitions, <a class="indexterm" href="ch-partitions-x86.html#s2-partitions-overview-extended-x86">Partizioni all'interno di partizioni — Panoramica sulle partizioni estese</a></dt><dt>introduzione alla partizione, <a class="indexterm" href="ch-partitions-x86.html#s2-partitions-partitioning-x86">Partizioni: ottenere più unità da una sola</a></dt><dt>partizionamento, <a class="indexterm" href="ch-partitions-x86.html">Introduzione al partizionamento del disco</a></dt><dt>tipi di filesystem, <a class="indexterm" href="ch-partitions-x86.html#s2-partitions-filesystem-x86">Non conta ciò che scrivete, ma come lo scrivete</a></dt><dt>tipi di partizione, <a class="indexterm" href="ch-partitions-x86.html#s2-partitions-partitioning-x86">Partizioni: ottenere più unità da una sola</a></dt></dl></dd><dt>hard drive installation, <a class="indexterm" href="s1-begininstall-hd-x86.html">Installazi
one dal disco fisso</a></dt><dd><dl><dt>preparing for, <a class="indexterm" href="ch03s06.html">Preparazione per una installazione dal disco fisso</a></dt></dl></dd><dt>hardware</dt><dd><dl><dt>compatibilità , <a class="indexterm" href="sn-Is_Your_Hardware_Compatible-x86.html">Il vostro hardware è compatibile?</a></dt><dt>configuration, <a class="indexterm" href="ch-ent-table.html">System Specifications List</a></dt></dl></dd><dt>hostname, <a class="indexterm" href="sn-networkconfig-fedora.html">Network Configuration</a></dt><dt>HTTP</dt><dd><dl><dt>installation, <a class="indexterm" href="s1-steps-network-installs-x86.html">Preparazione per una installazione di rete</a>, <a class="indexterm" href="s1-begininstall-url-x86.html">Installing via FTP or HTTP</a></dt></dl></dd></dl></div><div class="indexdiv"><h3>I</h3><dl><dt>i runlevel (vedi comando init)</dt><dd><dl><dt>configurazione di, <a class="indexterm" href="s2-boot-init-shutdown-sysv-util.html">Utility dei Runlevel</a
></dt><dd><dl><dt>(vedi anche servizi)</dt></dl></dd></dl></dd><dt>Immagini ISO</dt><dd><dl><dt>download, <a class="indexterm" href="sn-expert-download.html">Scaricare i file</a></dt></dl></dd><dt>installation</dt><dd><dl><dt>CD-ROM, <a class="indexterm" href="s1-begininstall-cd-inst-x86.html">Installazione dal DVD/CD-ROM</a></dt><dt>FTP, <a class="indexterm" href="s1-steps-network-installs-x86.html">Preparazione per una installazione di rete</a></dt><dt>GUI</dt><dd><dl><dt>CD-ROM, <a class="indexterm" href="ch-guimode-x86.html">Installing on Intel and AMD Systems</a></dt></dl></dd><dt>hard drive, <a class="indexterm" href="ch03s06.html">Preparazione per una installazione dal disco fisso</a>, <a class="indexterm" href="s1-begininstall-hd-x86.html">Installazione dal disco fisso</a></dt><dt>HTTP, <a class="indexterm" href="s1-steps-network-installs-x86.html">Preparazione per una installazione di rete</a>, <a class="indexterm" href="s1-begininstall-url-x86.html">Installing via
FTP or HTTP</a></dt><dt>interrompere, <a class="indexterm" href="s1-begininstall-cd-inst-x86.html">Installazione dal DVD/CD-ROM</a></dt><dt>kickstart (vedi installazioni kickstart)</dt><dt>mediacheck, <a class="indexterm" href="s2-x86-starting-bootopts.html">Additional Boot Options</a></dt><dt>metodo</dt><dd><dl><dt>CD-ROM, <a class="indexterm" href="s1-installmethod.html">Scelta del metodo di installazione</a></dt><dt>hard drive, <a class="indexterm" href="s1-installmethod.html">Scelta del metodo di installazione</a></dt><dt>immagine NFS, <a class="indexterm" href="s1-installmethod.html">Scelta del metodo di installazione</a></dt><dt>selecting, <a class="indexterm" href="s1-installmethod.html">Scelta del metodo di installazione</a></dt><dt>URL, <a class="indexterm" href="s1-installmethod.html">Scelta del metodo di installazione</a></dt></dl></dd><dt>network, <a class="indexterm" href="s1-steps-network-installs-x86.html">Preparazione per una installazione di rete</a></dt><dt
>NFS, <a class="indexterm" href="s1-steps-network-installs-x86.html">Preparazione per una installazione di rete</a>, <a class="indexterm" href="s1-begininstall-nfs-x86.html">Installazione tramite NFS</a></dt><dd><dl><dt>informazioni sul server, <a class="indexterm" href="s1-begininstall-nfs-x86.html">Installazione tramite NFS</a></dt></dl></dd><dt>partitioning, <a class="indexterm" href="s1-diskpartitioning-x86.html">Partizionamento del sistema</a></dt><dt>potete eseguire l'installazione con un CD-ROM o DVD, <a class="indexterm" href="ch03s04.html">Potete eseguire l'installazione usando il CD-ROM o il DVD?</a></dt><dt>problemi</dt><dd><dl><dt>relativi al CD-ROM IDE, <a class="indexterm" href="s1-begininstall-cd-inst-x86.html#s2-begininstall-unrec-ide-x86">Cosa fare se il CD-ROM non viene rilevato?</a></dt></dl></dd><dt>program</dt><dd><dl><dt>graphical user interface, <a class="indexterm" href="ch-guimode-x86.html#s1-guimode-interface-x86">The Graphical Installation Program
User Interface</a></dt><dt>interfaccia utente in modalità di testo, <a class="indexterm" href="s1-guimode-textinterface-x86.html">Interfaccia utente del programma di installazione in modalità di testo</a></dt><dt>starting, <a class="indexterm" href="s1-x86-starting.html">Starting the Installation Program</a></dt><dt>virtual consoles, <a class="indexterm" href="ch-guimode-x86.html#sn-guimode-virtual-consoles-x86">A Note about Virtual Consoles</a></dt></dl></dd><dt>serial mode, <a class="indexterm" href="s2-x86-starting-bootopts.html">Additional Boot Options</a></dt><dd><dl><dt>UTF-8, <a class="indexterm" href="s2-x86-starting-bootopts.html">Additional Boot Options</a></dt></dl></dd><dt>spazio su disco, <a class="indexterm" href="ch03s03.html">Lo spazio sul disco è sufficiente?</a></dt><dt>starting, <a class="indexterm" href="s1-begininstall-cd-inst-x86.html">Installazione dal DVD/CD-ROM</a></dt><dt>text mode, <a class="indexterm" href="s2-x86-starting-bootopts.html">Additi
onal Boot Options</a></dt><dt>uso della tastiera per spostarsi tra i menu, <a class="indexterm" href="s1-guimode-textinterface-x86.html#id593817">Uso della tastiera per spostarsi da un menu all'altro</a></dt></dl></dd><dt>installation program</dt><dd><dl><dt>x86, AMD64 and Intel 64</dt><dd><dl><dt>booting, <a class="indexterm" href="s1-x86-starting.html#s2-x86-starting-booting">Booting the Installation Program on x86, AMD64, and Intel 64 Systems</a></dt></dl></dd></dl></dd><dt>installazione dei pacchetti, <a class="indexterm" href="s1-pkgselection-x86.html">Package Group Selection</a></dt><dt>installazioni kickstart, <a class="indexterm" href="ch-kickstart2.html">Installazioni kickstart</a></dt><dd><dl><dt>albero di installazione, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-install-tree.html">Rendere disponibile l'albero di installazione</a></dt><dt>CD-ROM-based, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-putkickstarthere.html#s2-kickstart2-boot-media">Come creazione un media d'a
vvio di kickstart</a></dt><dt>flash-based, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-putkickstarthere.html#s2-kickstart2-boot-media">Come creazione un media d'avvio di kickstart</a></dt><dt>formato del file, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-file.html">Creazione di un file kickstart</a></dt><dt>installazione basata su dischetto, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-putkickstarthere.html#s2-kickstart2-boot-media">Come creazione un media d'avvio di kickstart</a></dt><dt>LVM, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-options.html">Opzioni di kickstart</a></dt><dt>posizioni del file, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-putkickstarthere.html">Come rendere disponibile un file kickstart</a></dt><dt>starting, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-startinginstall.html">Avvio di una installazione kickstart</a></dt><dd><dl><dt>da un CD-ROM di avvio, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-startinginstall.html">Avvio di una installazione kickstart</a></dt><dt>dal CD-RO
M #1 con un dischetto, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-startinginstall.html">Avvio di una installazione kickstart</a></dt></dl></dd><dt>via rete, <a class="indexterm" href="s2-kickstart2-networkbased.html">Rendere il file kickstart disponibile sulla rete</a>, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-install-tree.html">Rendere disponibile l'albero di installazione</a></dt></dl></dd><dt>interfaccia utente, in modalità di testo</dt><dd><dl><dt>installation program, <a class="indexterm" href="s1-guimode-textinterface-x86.html">Interfaccia utente del programma di installazione in modalità di testo</a></dt></dl></dd><dt>interruzione, <a class="indexterm" href="s1-boot-init-shutdown-shutdown.html">Arresto del sistema</a></dt><dd><dl><dt>(vedi anche arresto)</dt></dl></dd><dt>interruzione dell'installazione, <a class="indexterm" href="s1-begininstall-cd-inst-x86.html">Installazione dal DVD/CD-ROM</a></dt><dt>IPv4, <a class="indexterm" href="sn-networkconfig-fedora.html">N
etwork Configuration</a></dt><dt>iscsi</dt><dd><dl><dt>installation, <a class="indexterm" href="s1-advanced-storage-x86.html">Advanced Storage Options </a></dt></dl></dd><dt>ISO images</dt><dd><dl><dt>download, <a class="indexterm" href="ch-new-users.html#sn-howto-download">Come posso scaricare i file di installazione?</a></dt></dl></dd></dl></div><div class="indexdiv"><h3>K</h3><dl><dt>kernel</dt><dd><dl><dt>ruolo nel processo di avvio, <a class="indexterm" href="s2-boot-init-shutdown-kernel.html">Il kernel</a></dt></dl></dd><dt>kernel options, <a class="indexterm" href="s2-x86-starting-bootopts.html#s3-x86-starting-kernelopts">Kernel Options</a></dt><dt>keyboard</dt><dd><dl><dt>configuration, <a class="indexterm" href="ch07s12.html">Keyboard Configuration</a></dt><dt>spostarsi tra i menu del programma di installazione, <a class="indexterm" href="s1-guimode-textinterface-x86.html#id593817">Uso della tastiera per spostarsi da un menu all'altro</a></dt></dl></dd><dt>Kickstart
, <a class="indexterm" href="sn-automating-installation.html">Automatizzare l'installazione con Kickstart</a></dt><dt>kickstart</dt><dd><dl><dt>come viene individuato il file, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-startinginstall.html">Avvio di una installazione kickstart</a></dt></dl></dd><dt>Kickstart Configurator, <a class="indexterm" href="ch-redhat-config-kickstart.html">Kickstart Configurator</a></dt><dd><dl><dt>%post_script, <a class="indexterm" href="s1-redhat-config-kickstart-postinstall.html">Script di post-installazione</a></dt><dt>%pre_script, <a class="indexterm" href="s1-redhat-config-kickstart-prescript.html">Script di pre-installazione</a></dt><dt>anteprima, <a class="indexterm" href="ch-redhat-config-kickstart.html">Kickstart Configurator</a></dt><dt>boot loader, <a class="indexterm" href="s1-redhat-config-kickstart-bootloader.html">Opzioni del boot loader</a></dt><dt>configurazione di rete, <a class="indexterm" href="s1-redhat-config-kickstart-network.ht
ml">Network Configuration</a></dt><dt>Configurazione display, <a class="indexterm" href="s1-redhat-config-kickstart-xconfig.html">Configurazione display</a></dt><dt>configurazione firewall, <a class="indexterm" href="s1-redhat-config-kickstart-firewall.html">Configurazione firewall</a></dt><dt>configurazione SELinux, <a class="indexterm" href="s1-redhat-config-kickstart-firewall.html#s2-redhat-config-kickstart-firewall-selinux">Configurazione SELinux</a></dt><dt>installazione in modalità testo, <a class="indexterm" href="ch-redhat-config-kickstart.html#s1-redhat-config-kickstart-basic">Configurazione di base</a></dt><dt>interactive, <a class="indexterm" href="ch-redhat-config-kickstart.html#s1-redhat-config-kickstart-basic">Configurazione di base</a></dt><dt>keyboard, <a class="indexterm" href="ch-redhat-config-kickstart.html#s1-redhat-config-kickstart-basic">Configurazione di base</a></dt><dt>language, <a class="indexterm" href="ch-redhat-config-kickstart.html#s1-redhat-co
nfig-kickstart-basic">Configurazione di base</a></dt><dt>opzioni di autenticazione, <a class="indexterm" href="s1-redhat-config-kickstart-auth.html">Autenticazione</a></dt><dt>opzioni di base, <a class="indexterm" href="ch-redhat-config-kickstart.html#s1-redhat-config-kickstart-basic">Configurazione di base</a></dt><dt>opzioni per il boot loader, <a class="indexterm" href="s1-redhat-config-kickstart-bootloader.html">Opzioni del boot loader</a></dt><dt>partitioning, <a class="indexterm" href="s1-redhat-config-kickstart-partitions.html">Informazioni sulla partizione</a></dt><dd><dl><dt>RAID software, <a class="indexterm" href="s1-redhat-config-kickstart-partitions.html#s3-redhat-config-kickstart-raid">Creare partizioni RAID software</a></dt></dl></dd><dt>reboot, <a class="indexterm" href="ch-redhat-config-kickstart.html#s1-redhat-config-kickstart-basic">Configurazione di base</a></dt><dt>root password, <a class="indexterm" href="ch-redhat-config-kickstart.html#s1-redhat-config
-kickstart-basic">Configurazione di base</a></dt><dd><dl><dt>cifrata, <a class="indexterm" href="ch-redhat-config-kickstart.html#s1-redhat-config-kickstart-basic">Configurazione di base</a></dt></dl></dd><dt>salvataggio, <a class="indexterm" href="s1-redhat-config-kickstart-savefile.html">Salvataggio del file</a></dt><dt>selezione dei pacchetti, <a class="indexterm" href="s1-redhat-config-kickstart-pkgs.html">Package Selection</a></dt><dt>selezione del metodo di installazione, <a class="indexterm" href="s1-redhat-config-kickstart-install.html">Metodo di installazione</a></dt><dt>time zone, <a class="indexterm" href="ch-redhat-config-kickstart.html#s1-redhat-config-kickstart-basic">Configurazione di base</a></dt></dl></dd></dl></div><div class="indexdiv"><h3>L</h3><dl><dt>language</dt><dd><dl><dt>selecting, <a class="indexterm" href="s1-langselection-x86.html">Language Selection</a></dt></dl></dd><dt>LILO, <a class="indexterm" href="s2-boot-init-shutdown-loader.html">Il boot
loader</a></dt><dd><dl><dt>(vedi anche boot loaders)</dt><dt>ruolo nel processo di avvio, <a class="indexterm" href="s2-boot-init-shutdown-loader.html">Il boot loader</a></dt></dl></dd><dt>LVM</dt><dd><dl><dt>con kickstart, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-options.html">Opzioni di kickstart</a></dt><dt>documentation, <a class="indexterm" href="ap-techref.html">Altra documentazione tecnica</a></dt><dt>logical volume, <a class="indexterm" href="sn-partitioning-lvm.html">Understanding LVM</a></dt><dt>physical volume, <a class="indexterm" href="sn-partitioning-lvm.html">Understanding LVM</a></dt><dt>understanding, <a class="indexterm" href="sn-partitioning-lvm.html">Understanding LVM</a></dt><dt>volume group, <a class="indexterm" href="sn-partitioning-lvm.html">Understanding LVM</a></dt></dl></dd></dl></div><div class="indexdiv"><h3>M</h3><dl><dt>mappa dei caratteri</dt><dd><dl><dt>selezionare il tipo di tastiera, <a class="indexterm" href="ch07s12.html">Keyboard Configu
ration</a></dt></dl></dd><dt>master boot record, <a class="indexterm" href="s1-x86-bootloader.html">Configurazione Boot Loader per x86, AMD64, and Intel 64 </a></dt><dt>Master Boot Record, <a class="indexterm" href="ap-rescuemode.html#s2-rescuemode-whatis-unable-boot">Unable to Boot into Fedora</a> (vedi MBR)</dt><dd><dl><dt>re-installazione, <a class="indexterm" href="s1-rescuemode-boot.html#s2-rescuemode-boot-reinstall-bootloader">Re-installazione del boot loader</a></dt></dl></dd><dt>MBR</dt><dd><dl><dt>definizione di, <a class="indexterm" href="s1-boot-init-shutdown-process.html">Esame dettagliato del processo di avvio</a>, <a class="indexterm" href="s1-boot-init-shutdown-process.html#s2-boot-init-shutdown-bios">Il BIOS</a></dt><dd><dl><dt>(vedi anche boot loaders)</dt><dt>(vedi anche processo di avvio)</dt></dl></dd><dt>installazione del boot loader su, <a class="indexterm" href="s1-x86-bootloader.html#x86-bootloader-adv">Configurazione avanzata del boot loader</a></dt>
</dl></dd><dt>media di installazione</dt><dd><dl><dt>prova, <a class="indexterm" href="ch03s06.html">Preparazione per una installazione dal disco fisso</a></dt></dl></dd><dt>memory testing mode, <a class="indexterm" href="sn-boot-modes.html#sn-memtest">Caricare la modalità di test della memoria (RAM)</a></dt><dt>metodi d'avvio</dt><dd><dl><dt>CD-ROM d'avvio, <a class="indexterm" href="ch03s04.html#id583016">Metodi di avvio alternativi</a></dt><dt>USB pen drive, <a class="indexterm" href="ch03s04.html#id583016">Metodi di avvio alternativi</a></dt></dl></dd><dt>mirror, <a class="indexterm" href="ch-new-users.html#sn-which-download-mirror">Da un mirror</a></dt><dt>modalità di emergenza, <a class="indexterm" href="s1-rescuemode-booting-emergency.html">Avvio nella modalitá di emergenza</a></dt><dt>modalità rescue</dt><dd><dl><dt>definition of, <a class="indexterm" href="s1-rescuemode-boot.html">Avvio modalitá rescue</a></dt><dt>utilità disponibili, <a class="indexterm" href
="s1-rescuemode-boot.html">Avvio modalitá rescue</a></dt></dl></dd><dt>modalità utente singolo, <a class="indexterm" href="s1-rescuemode-booting-single.html">Avvio della modalità utente singolo</a></dt><dt>modem, <a class="indexterm" href="sn-networkconfig-fedora.html">Network Configuration</a></dt><dt>mount point</dt><dd><dl><dt>partizioni e, <a class="indexterm" href="ch-partitions-x86.html#s2-partitions-mt-points-x86">Partizioni su disco e Mount Point</a></dt></dl></dd></dl></div><div class="indexdiv"><h3>N</h3><dl><dt>network</dt><dd><dl><dt>installations</dt><dd><dl><dt>HTTP, <a class="indexterm" href="s1-begininstall-url-x86.html">Installing via FTP or HTTP</a></dt><dt>NFS, <a class="indexterm" href="s1-begininstall-nfs-x86.html">Installazione tramite NFS</a></dt></dl></dd></dl></dd><dt>network installation</dt><dd><dl><dt>performing, <a class="indexterm" href="s1-begininstall-perform-nfs-x86.html">Eseguire una installazione di rete</a></dt><dt>preparing for, <a cla
ss="indexterm" href="s1-steps-network-installs-x86.html">Preparazione per una installazione di rete</a></dt></dl></dd><dt>NFS</dt><dd><dl><dt>installation, <a class="indexterm" href="s1-steps-network-installs-x86.html">Preparazione per una installazione di rete</a>, <a class="indexterm" href="s1-begininstall-nfs-x86.html">Installazione tramite NFS</a></dt></dl></dd><dt>NFS (Network File System)</dt><dd><dl><dt>install from, <a class="indexterm" href="s1-begininstall-perform-nfs-x86.html">Eseguire una installazione di rete</a></dt></dl></dd><dt>NTP (Network Time Protocol), <a class="indexterm" href="s1-timezone-x86.html">Configurazione del fuso orario</a>, <a class="indexterm" href="sn-firstboot-datetime.html">Data ed ora</a></dt><dt>ntsysv, <a class="indexterm" href="s2-boot-init-shutdown-sysv-util.html">Utility dei Runlevel</a></dt><dd><dl><dt>(vedi anche servizi)</dt></dl></dd></dl></div><div class="indexdiv"><h3>O</h3><dl><dt>OpenSSH, <a class="indexterm" href="ap-techref
.html">Altra documentazione tecnica</a></dt><dd><dl><dt>(vedi anche SSH)</dt></dl></dd></dl></div><div class="indexdiv"><h3>P</h3><dl><dt>package groups, <a class="indexterm" href="sn-package-selection.html">Customizing the Software Selection</a></dt><dt>packages</dt><dd><dl><dt>groups, <a class="indexterm" href="s1-pkgselection-x86.html">Package Group Selection</a></dt><dd><dl><dt>selecting, <a class="indexterm" href="s1-pkgselection-x86.html">Package Group Selection</a></dt></dl></dd><dt>installing, <a class="indexterm" href="s1-pkgselection-x86.html">Package Group Selection</a></dt><dt>selecting, <a class="indexterm" href="s1-pkgselection-x86.html">Package Group Selection</a></dt></dl></dd><dt>partition</dt><dd><dl><dt>estesa, <a class="indexterm" href="ch-partitions-x86.html#s2-partitions-overview-extended-x86">Partizioni all'interno di partizioni — Panoramica sulle partizioni estese</a></dt><dt>illegal, <a class="indexterm" href="s2-diskpartitioning-dd-x86.html">The p
artitioning screen</a></dt><dt>root, <a class="indexterm" href="s2-diskpartitioning-dd-x86.html">The partitioning screen</a></dt></dl></dd><dt>partitioning, <a class="indexterm" href="s1-diskpartitioning-x86.html">Partizionamento del sistema</a></dt><dd><dl><dt>altri sistemi operativi, <a class="indexterm" href="ch-partitions-x86.html#s2-partitions-other-os-x86">Partizioni e altri sistemi operativi</a></dt><dt>attribuzione di un nome alle partizioni, <a class="indexterm" href="ch-partitions-x86.html#s2-partitions-part-name-x86">Schema dei nomi per le partizioni</a></dt><dt>automatico, <a class="indexterm" href="s1-diskpartauto-x86.html">Create Default Layout</a></dt><dt>basic concepts, <a class="indexterm" href="ch-partitions-x86.html">Introduzione al partizionamento del disco</a></dt><dt>cancellare, <a class="indexterm" href="s2-diskpartdelete-x86.html">Cancellare una partizione</a></dt><dt>consigliato, <a class="indexterm" href="s2-diskpartrecommend-x86.html">Schema di par
tizionamento consigliato</a></dt><dt>creating new, <a class="indexterm" href="ch07s21s05.html">Aggiunta di partizioni</a></dt><dd><dl><dt>file system type, <a class="indexterm" href="ch07s21s05.html#s3-diskpartitioning-file-x86">Tipi di filesystem</a></dt></dl></dd><dt>creazione di spazio per le partizioni, <a class="indexterm" href="ch-partitions-x86.html#s2-partitions-make-room-x86">Making Room For Fedora</a></dt><dt>distruttivo, <a class="indexterm" href="ch-partitions-x86.html#s3-partitions-active-part-x86">Utilizzo dello spazio libero di una partizione attiva</a></dt><dt>extended partitions, <a class="indexterm" href="ch-partitions-x86.html#s2-partitions-overview-extended-x86">Partizioni all'interno di partizioni — Panoramica sulle partizioni estese</a></dt><dt>how many partitions, <a class="indexterm" href="ch-partitions-x86.html#s2-partitions-partitioning-x86">Partizioni: ottenere più unità da una sola</a>, <a class="indexterm" href="ch-partitions-x86.html#s2-part
itions-how-many-x86">Quante partizioni?</a></dt><dt>introduzione a, <a class="indexterm" href="ch-partitions-x86.html#s2-partitions-partitioning-x86">Partizioni: ottenere più unità da una sola</a></dt><dt>modificare, <a class="indexterm" href="ch07s21s06.html">Modifica delle partizioni</a></dt><dt>mount point e, <a class="indexterm" href="ch-partitions-x86.html#s2-partitions-mt-points-x86">Partizioni su disco e Mount Point</a></dt><dt>non distruttivo, <a class="indexterm" href="ch-partitions-x86.html#s3-partitions-active-part-x86">Utilizzo dello spazio libero di una partizione attiva</a></dt><dt>numerazione delle partizioni, <a class="indexterm" href="ch-partitions-x86.html#s2-partitions-part-name-x86">Schema dei nomi per le partizioni</a></dt><dt>partizioni primarie, <a class="indexterm" href="ch-partitions-x86.html#s2-partitions-partitioning-x86">Partizioni: ottenere più unità da una sola</a></dt><dt>tipi di partizione, <a class="indexterm" href="ch-partitions-x86.html
#s2-partitions-partitioning-x86">Partizioni: ottenere più unità da una sola</a></dt><dt>utilizzo dello spazio libero, <a class="indexterm" href="ch-partitions-x86.html#s3-partitions-free-space-x86">Utilizzo dello spazio libero non partizionato</a></dt><dt>utilizzo di una partizione in uso, <a class="indexterm" href="ch-partitions-x86.html#s3-partitions-active-part-x86">Utilizzo dello spazio libero di una partizione attiva</a></dt><dt>utilizzo di una partizione non utilizzata, <a class="indexterm" href="ch-partitions-x86.html#s3-partitions-unused-part-x86">Utilizzo dello spazio di una partizione non utilizzata</a></dt></dl></dd><dt>Partitioning, <a class="indexterm" href="s1-diskpartitioning-x86.html">Partizionamento del sistema</a></dt><dd><dl><dt>adding partitions</dt><dd><dl><dt>file system type, <a class="indexterm" href="ch07s21s05.html#s3-diskpartitioning-file-x86">Tipi di filesystem</a></dt></dl></dd><dt>cancellare partizioni, <a class="indexterm" href="s2-diskpartde
lete-x86.html">Cancellare una partizione</a></dt><dt>modifica delle partizioni, <a class="indexterm" href="ch07s21s06.html">Modifica delle partizioni</a></dt><dt>pulsanti, <a class="indexterm" href="s2-diskpartitioning-dd-x86.html">The partitioning screen</a></dt></dl></dd><dt>partizionamento del disco, <a class="indexterm" href="s1-diskpartsetup-x86.html">Disk Partitioning Setup</a></dt><dt>Partizionatore del disco</dt><dd><dl><dt>adding partitions, <a class="indexterm" href="ch07s21s05.html">Aggiunta di partizioni</a></dt></dl></dd><dt>partizione /boot/</dt><dd><dl><dt>recommended partitioning, <a class="indexterm" href="s2-diskpartrecommend-x86.html">Schema di partizionamento consigliato</a></dt></dl></dd><dt>partizione /var/</dt><dd><dl><dt>recommended partitioning, <a class="indexterm" href="s2-diskpartrecommend-x86.html">Schema di partizionamento consigliato</a></dt></dl></dd><dt>partizione di swap</dt><dd><dl><dt>recommended partitioning, <a class="indexterm" href="s2
-diskpartrecommend-x86.html">Schema di partizionamento consigliato</a></dt></dl></dd><dt>partizione root /</dt><dd><dl><dt>recommended partitioning, <a class="indexterm" href="s2-diskpartrecommend-x86.html">Schema di partizionamento consigliato</a></dt></dl></dd><dt>Partizioni NTFS</dt><dd><dl><dt>ridimensionamento, <a class="indexterm" href="sn-expert-prepare.html">Preparazione per l'installazione</a></dt></dl></dd><dt>password</dt><dd><dl><dt>boot loader, <a class="indexterm" href="s1-x86-bootloader.html">Configurazione Boot Loader per x86, AMD64, and Intel 64 </a></dt><dt>impostazione root, <a class="indexterm" href="sn-account_configuration.html">Set the Root Password</a></dt></dl></dd><dt>password del boot loader, <a class="indexterm" href="s1-x86-bootloader.html">Configurazione Boot Loader per x86, AMD64, and Intel 64 </a></dt><dt>porte seriali (vedi comando setserial)</dt><dt>programmi</dt><dd><dl><dt>esecuzione all'avvio, <a class="indexterm" href="s1-boot-init-shutd
own-run-boot.html">Esecuzione di programmi aggiuntivi durante l'avvio</a></dt></dl></dd><dt>PulseAudio, <a class="indexterm" href="ap-techref.html">Altra documentazione tecnica</a></dt><dt>PXE (Pre-boot eXecution Environment), <a class="indexterm" href="sn-booting-from-pxe.html">Avviare dalla rete usando PXE</a></dt><dt>PXE installations</dt><dd><dl><dt>adding hosts, <a class="indexterm" href="s1-netboot-add-hosts.html">Adding PXE Hosts</a></dt><dt>boot message, custom, <a class="indexterm" href="s2-netboot-custom-msg.html">Adding a Custom Boot Message</a></dt><dt>configuration, <a class="indexterm" href="s1-netboot-pxe-config.html">PXE Boot Configuration</a></dt><dt>configurazione DHCP, <a class="indexterm" href="ch11s05s05.html">Configurare il server DHCP</a></dt><dt>overview, <a class="indexterm" href="sn-pxe-server-manual.html">Manually configure a PXE server</a></dt><dt>performing, <a class="indexterm" href="netboot-performing.html">Performing the PXE Installation</a></
dt><dt>setting up the network server, <a class="indexterm" href="sn-pxe-server-manual.html#s1-netboot-netserver">Setting up the Network Server</a></dt></dl></dd></dl></div><div class="indexdiv"><h3>R</h3><dl><dt>RAID</dt><dd><dl><dt>creating a software RAID, <a class="indexterm" href="s2-diskpartitioning-dd-x86.html">The partitioning screen</a></dt><dt>hardware, <a class="indexterm" href="s1-diskpartsetup-x86.html#sn-partitioning-raid">RAID and Other Disk Devices</a></dt><dt>kickstart installations, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-options.html">Opzioni di kickstart</a></dt><dd><dl><dt>Kickstart Configurator, <a class="indexterm" href="s1-redhat-config-kickstart-partitions.html#s3-redhat-config-kickstart-raid">Creare partizioni RAID software</a></dt></dl></dd><dt>partitioning a RAID, <a class="indexterm" href="s2-diskpartitioning-dd-x86.html">The partitioning screen</a></dt><dt>software, <a class="indexterm" href="s1-diskpartsetup-x86.html#sn-partitioning-raid">RAID
and Other Disk Devices</a></dt><dt>system unbootable after disk failure, <a class="indexterm" href="s1-grub-installing.html">Installing GRUB</a></dt><dt>trouble booting from drive attached to RAID card, <a class="indexterm" href="ch-trouble-x86.html#id701117">Problemi di avvio con la scheda RAID</a></dt></dl></dd><dt>rc.local</dt><dd><dl><dt>modifica, <a class="indexterm" href="s1-boot-init-shutdown-run-boot.html">Esecuzione di programmi aggiuntivi durante l'avvio</a></dt></dl></dd><dt>rc.serial, <a class="indexterm" href="s1-boot-init-shutdown-run-boot.html">Esecuzione di programmi aggiuntivi durante l'avvio</a></dt><dd><dl><dt>(vedi anche comando setserial)</dt></dl></dd><dt>recupero del sistema, <a class="indexterm" href="ap-rescuemode.html">Recupero di base del sistema</a></dt><dd><dl><dt>problemi comuni, <a class="indexterm" href="ap-rescuemode.html#s1-rescuemode-common-problems">Problemi comuni</a></dt><dd><dl><dt>dimenticare la password di root, <a class="indexterm" h
ref="ap-rescuemode.html#s2-rescuemode-root-password">Root Password</a></dt><dt>problemi hardware/software, <a class="indexterm" href="ap-rescuemode.html#s2-rescuemode-hardware-troubles">Problemi hardware/software</a></dt><dt>re-installazione del boot loader, <a class="indexterm" href="s1-rescuemode-boot.html#s2-rescuemode-boot-reinstall-bootloader">Re-installazione del boot loader</a></dt><dt>unable to boot into Fedora, <a class="indexterm" href="ap-rescuemode.html#s2-rescuemode-whatis-unable-boot">Unable to Boot into Fedora</a></dt></dl></dd></dl></dd><dt>reinstallazione, <a class="indexterm" href="ch-upgrade-x86.html#id675833">Scegliere se aggiornare o reinstallare</a></dt><dt>rescue discs, <a class="indexterm" href="sn-mode-rescue.html">Avviare il computer in modalità di ripristino</a></dt><dt>rescue mode, <a class="indexterm" href="s2-x86-bootloader-rescue.html">Rescue Mode</a>, <a class="indexterm" href="sn-mode-rescue.html">Avviare il computer in modalità di ripristi
no</a></dt><dt>rimuovere</dt><dd><dl><dt>Fedora, <a class="indexterm" href="ch-x86-uninstall.html">Removing Fedora</a></dt></dl></dd><dt>root password, <a class="indexterm" href="sn-account_configuration.html">Set the Root Password</a></dt><dt>runlevel</dt><dd><dl><dt>modifica con GRUB, <a class="indexterm" href="s1-grub-interfaces.html">Interfacce di GRUB</a></dt></dl></dd><dt>runlevel 1, <a class="indexterm" href="s1-rescuemode-booting-single.html">Avvio della modalità utente singolo</a></dt></dl></div><div class="indexdiv"><h3>S</h3><dl><dt>Scheda pen USB</dt><dd><dl><dt>immagine del driver , <a class="indexterm" href="ch05s03.html#id579225">Creazione di un dischetto dei driver da un file d'immagine</a></dt></dl></dd><dt>scp, <a class="indexterm" href="ap-techref.html">Altra documentazione tecnica</a></dt><dd><dl><dt>(vedi anche SSH)</dt></dl></dd><dt>selecting</dt><dd><dl><dt>packages, <a class="indexterm" href="s1-pkgselection-x86.html">Package Group Selection</a></dt>
</dl></dd><dt>SELinux</dt><dd><dl><dt>documentation, <a class="indexterm" href="ap-techref.html">Altra documentazione tecnica</a></dt></dl></dd><dt>serial console, <a class="indexterm" href="ap-admin-options.html#sn-boot-options-interface">Configurare l'interfaccia</a></dt><dt>Services Configuration Tool, <a class="indexterm" href="s2-boot-init-shutdown-sysv-util.html">Utility dei Runlevel</a></dt><dd><dl><dt>(vedi anche servizi)</dt></dl></dd><dt>servizi</dt><dd><dl><dt>configurazione con chkconfig , <a class="indexterm" href="s2-boot-init-shutdown-sysv-util.html">Utility dei Runlevel</a></dt><dt>configurazione con ntsysv , <a class="indexterm" href="s2-boot-init-shutdown-sysv-util.html">Utility dei Runlevel</a></dt><dt>configurazione con Services Configuration Tool , <a class="indexterm" href="s2-boot-init-shutdown-sysv-util.html">Utility dei Runlevel</a></dt></dl></dd><dt>Setup Agent</dt><dd><dl><dt>tramite kickstart, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-options.html"
>Opzioni di kickstart</a></dt></dl></dd><dt>shell EFI</dt><dd><dl><dt>definizione di, <a class="indexterm" href="s1-boot-init-shutdown-process.html#s2-boot-init-shutdown-bios">Il BIOS</a></dt><dd><dl><dt>(vedi anche processo di avvio)</dt></dl></dd></dl></dd><dt>shell Extensible Firmware Interface (vedi shell EFI)</dt><dt>spazio su disco, <a class="indexterm" href="ch03s03.html">Lo spazio sul disco è sufficiente?</a></dt><dt>SSH (Secure SHell)</dt><dd><dl><dt>documentation, <a class="indexterm" href="ap-techref.html">Altra documentazione tecnica</a></dt></dl></dd><dt>starting</dt><dd><dl><dt>installation, <a class="indexterm" href="s1-x86-starting.html">Starting the Installation Program</a>, <a class="indexterm" href="s1-begininstall-cd-inst-x86.html">Installazione dal DVD/CD-ROM</a></dt></dl></dd><dt>steps</dt><dd><dl><dt>compatibilità hardware, <a class="indexterm" href="sn-Is_Your_Hardware_Compatible-x86.html">Il vostro hardware è compatibile?</a></dt><dt>installazione
con il CD-ROM o DVD, <a class="indexterm" href="ch03s04.html">Potete eseguire l'installazione usando il CD-ROM o il DVD?</a></dt><dt>spazio su disco, <a class="indexterm" href="ch03s03.html">Lo spazio sul disco è sufficiente?</a></dt></dl></dd><dt>Supporti USB flash</dt><dd><dl><dt>booting, <a class="indexterm" href="sn-start-installation.html">Come avvio il programma di installazione?</a></dt><dt>download, <a class="indexterm" href="ch-new-users.html#sn-howto-download">Come posso scaricare i file di installazione?</a></dt></dl></dd><dt>Supporto CD/DVD</dt><dd><dl><dt>booting, <a class="indexterm" href="sn-start-installation.html">Come avvio il programma di installazione?</a></dt><dt>download, <a class="indexterm" href="ch-new-users.html#sn-howto-download">Come posso scaricare i file di installazione?</a></dt><dd><dl><dt>(vedi anche ISO images)</dt></dl></dd></dl></dd><dt>syslog, <a class="indexterm" href="sn-remote-logging.html">Inviare i file di log (logging) ad un siste
ma remoto durante l'installazione</a></dt><dt>system-config-kickstart (vedi Kickstart Configurator)</dt><dt>SysV init (vedi comando init)</dt></dl></div><div class="indexdiv"><h3>T</h3><dl><dt>Telnet, <a class="indexterm" href="sn-telnet-installation.html">Abilitare l'accesso remoto con telnet</a></dt><dt>text interface, <a class="indexterm" href="ap-admin-options.html#sn-boot-options-interface">Configurare l'interfaccia</a></dt><dt>tftp, <a class="indexterm" href="s1-netboot-tftp.html#id612623">Attivazione del server tftp</a></dt><dt>time zone</dt><dd><dl><dt>configuration, <a class="indexterm" href="s1-timezone-x86.html">Configurazione del fuso orario</a></dt></dl></dd><dt>tipi di filesystem, <a class="indexterm" href="ch07s21s05.html#s3-diskpartitioning-file-x86">Tipi di filesystem</a></dt><dt>traceback messages</dt><dd><dl><dt>saving traceback messages without removeable media, <a class="indexterm" href="s2-trouble-tracebacks-x86.html">Saving traceback messages without r
emoveable media</a></dt></dl></dd><dt>troubleshooting, <a class="indexterm" href="ch-trouble-x86.html">Troubleshooting dell'installazione su di un sistema Intel o AMD</a></dt><dd><dl><dt>after the installation, <a class="indexterm" href="ch08s04.html">Problemi post installazione</a></dt><dd><dl><dt>avvio in GNOME o KDE, <a class="indexterm" href="ch08s04s02.html">Avvio in un ambiente grafico</a></dt><dt>avvio in un ambiente grafico, <a class="indexterm" href="ch08s04s02.html">Avvio in un ambiente grafico</a></dt><dt>avvio nel sistema X Window, <a class="indexterm" href="ch08s04s02.html">Avvio in un ambiente grafico</a></dt><dt>configurazione audio, <a class="indexterm" href="s2-trouble-sound.html">Problemi con la configurazione audio</a></dt><dt>crash del server X, <a class="indexterm" href="ch08s04s04.html">Problemi con il crash del Server X e con utenti non-root</a></dt><dt>login, <a class="indexterm" href="ch08s04s05.html">Problemi con il login</a></dt><dt>RAM non riconos
ciuta, <a class="indexterm" href="s2-trouble-ram.html">La vostra RAM non è stata riconosciuta?</a></dt><dt>schermata grafica di GRUB, <a class="indexterm" href="ch08s04.html#s2-trouble-grub">Avete dei problemi con la schermata grafica di GRUB su di un sistema basato su x86?</a></dt><dt>Sendmail si blocca durante l'avvio, <a class="indexterm" href="ch08s04s09.html">Sospensione di Sendmail/servizio httpd basato su Apache durante l'avvio</a></dt><dt>Sospensione del servizio httpd basato su Apache durante l'avvio, <a class="indexterm" href="ch08s04s09.html">Sospensione di Sendmail/servizio httpd basato su Apache durante l'avvio</a></dt><dt>stampanti, <a class="indexterm" href="ch08s04s07.html">La vostra stampante non funziona</a></dt><dt>X (Sistema X Window), <a class="indexterm" href="ch08s04s03.html">Problemi con il sistema X Window (GUI)</a></dt></dl></dd><dt>beginning the installation, <a class="indexterm" href="ch08s02.html">Problemi nell'avvio dell'installazione</a></dt><
dd><dl><dt>frame buffer, disabling, <a class="indexterm" href="ch08s02.html#id572354">Problems with Booting into the Graphical Installation</a></dt><dt>GUI installation method unavailable, <a class="indexterm" href="ch08s02.html#id572354">Problems with Booting into the Graphical Installation</a></dt></dl></dd><dt>booting, <a class="indexterm" href="ch-trouble-x86.html#id570349">You are unable to boot Fedora</a></dt><dd><dl><dt>schede RAID, <a class="indexterm" href="ch-trouble-x86.html#id701117">Problemi di avvio con la scheda RAID</a></dt><dt>segnale di errore 11, <a class="indexterm" href="ch-trouble-x86.html#id545480">Viene visualizzato il segnale di errore 11?</a></dt></dl></dd><dt>CD-ROM failure</dt><dd><dl><dt>CD-ROM verification, <a class="indexterm" href="ch03s06.html">Preparazione per una installazione dal disco fisso</a>, <a class="indexterm" href="s2-x86-starting-bootopts.html">Additional Boot Options</a></dt></dl></dd><dt>during the installation, <a class="indext
erm" href="s1-trouble-install-x86.html">Problemi durante l'installazione</a></dt><dd><dl><dt>completing partitions, <a class="indexterm" href="s2-trouble-completeparts-x86.html">Altri problemi di partizionamento</a></dt><dt>errori di Python, <a class="indexterm" href="ch08s03s06.html">Presenza di errori con Python</a></dt><dt>No devices found to install Fedora error message, <a class="indexterm" href="s1-trouble-install-x86.html#s2-trouble-nodevicefound-x86">No devices found to install Fedora Error Message</a></dt><dt>partition tables, <a class="indexterm" href="s2-trouble-part-tables-x86.html">Trouble with Partition Tables</a></dt><dt>saving traceback messages without removeable media, <a class="indexterm" href="s2-trouble-tracebacks-x86.html">Saving traceback messages without removeable media</a></dt><dt>uso dello spazio disco residuo, <a class="indexterm" href="s2-trouble-space-x86.html">Uso dello spazio residuo</a></dt></dl></dd></dl></dd></dl></div><div class="indexdiv
"><h3>U</h3><dl><dt>Update System, <a class="indexterm" href="ch-next-steps.html#sn-system-updating">Aggiornamento del sistema</a></dt><dt>USB pen drive</dt><dd><dl><dt>metodi d'avvio, <a class="indexterm" href="ch03s04.html#id583016">Metodi di avvio alternativi</a></dt></dl></dd><dt>user interface, graphical</dt><dd><dl><dt>installation program, <a class="indexterm" href="ch-guimode-x86.html#s1-guimode-interface-x86">The Graphical Installation Program User Interface</a></dt></dl></dd><dt>utility di partizionamento fips, <a class="indexterm" href="ch-partitions-x86.html#s4-partitions-create-new-x86">Creazione di nuove partizioni</a></dt></dl></div><div class="indexdiv"><h3>V</h3><dl><dt>vfat (vedi file systems)</dt><dt>virtual consoles, <a class="indexterm" href="ch-guimode-x86.html#sn-guimode-virtual-consoles-x86">A Note about Virtual Consoles</a></dt><dt>Virtualization</dt><dd><dl><dt>documentation, <a class="indexterm" href="ap-techref.html">Altra documentazione tecnica</
a></dt></dl></dd><dt>VNC (Virtual Network Computing), <a class="indexterm" href="sn-remoteaccess-installation.html">Abilitare l'acceso remoto al sistema di installazione</a></dt><dd><dl><dt>documentation, <a class="indexterm" href="ap-techref.html">Altra documentazione tecnica</a></dt><dt>enabling, <a class="indexterm" href="sn-remoteaccess-installation.html#sn-remoteaccess-installation-vnc">Abilitare l'accesso remoto con VNC</a></dt><dt>installing client, <a class="indexterm" href="sn-remoteaccess-installation.html">Abilitare l'acceso remoto al sistema di installazione</a></dt><dt>listening mode, <a class="indexterm" href="sn-remoteaccess-installation-vnclistener.html">Connettere il sistema di installazione ad un VNC in ascolto (VNC Listener)</a></dt></dl></dd></dl></div><div class="indexdiv"><h3>X</h3><dl><dt>Xorg, <a class="indexterm" href="ap-techref.html">Altra documentazione tecnica</a></dt></dl></div><div class="indexdiv"><h3>Y</h3><dl><dt>yum, <a class="indexterm" hr
ef="ch-next-steps.html#sn-system-updating">Aggiornamento del sistema</a></dt><dd><dl><dt>documentation, <a class="indexterm" href="ap-techref.html">Altra documentazione tecnica</a></dt></dl></dd></dl></div></div></div><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="appe-Publican-Revision_History.html"><strong>Indietro</strong>Appendice I. Revision History</a></li><li class="up"><a accesskey="u" href="#"><strong>Risali</strong></a></li><li class="home"><a accesskey="h" href="index.html"><strong>Partenza</strong></a></li></ul></body></html>
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>Indice analitico</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="prev" href="appe-Publican-Revision_History.html" title="Appendice I. Revision History" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="appe-Publican-Revision_History.htm
l"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"></li></ul><div class="index"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="id2985225">Indice analitico</h2></div></div></div><div class="index"><div class="indexdiv"><h3>Simboli</h3><dl><dt>/root/install.log</dt><dd><dl><dt>posizione del file di log dell'installazione, <a class="indexterm" href="s1-preparetoinstall-x86.html#id2996731">Prepararsi all'installazione </a></dt></dl></dd></dl></div><div class="indexdiv"><h3>A</h3><dl><dt>adding partitions, <a class="indexterm" href="ch07s21s05.html">Aggiunta di partizioni</a></dt><dd><dl><dt>file system type, <a class="indexterm" href="ch07s21s05.html#s3-diskpartitioning-file-x86">Tipi di filesystem</a></dt></dl></dd><dt>aggiornamento, <a class="indexterm" href="ch-upgrade-x86.html#id2955153">Scegliere se aggiornare o reinstallare</a></dt><dd><dl><dt>aggiungere un file di swap, <a class="indexterm" href="ch-upgrade-x86.html#id2955153">Scegliere se aggiornare o reinstal
lare</a></dt></dl></dd><dt>ambiente senza disco</dt><dd><dl><dt>configurazione DHCP, <a class="indexterm" href="ch11s05s05.html">Configurare il server DHCP</a></dt></dl></dd><dt>Anaconda, <a class="indexterm" href="ap-techref.html">Altra documentazione tecnica</a></dt><dt>architettura, <a class="indexterm" href="sn-which-arch.html">Di quale architettura è il mio computer?</a></dt><dd><dl><dt>determinazione, <a class="indexterm" href="sn-which-arch.html">Di quale architettura è il mio computer?</a></dt></dl></dd><dt>array (vedi RAID)</dt><dt>arresto, <a class="indexterm" href="s1-boot-init-shutdown-shutdown.html">Arresto del sistema</a></dt><dd><dl><dt>(vedi anche interruzione)</dt></dl></dd><dt>automatic partitioning, <a class="indexterm" href="s1-diskpartsetup-x86.html">Disk Partitioning Setup</a>, <a class="indexterm" href="s1-diskpartauto-x86.html">Create Default Layout</a></dt></dl></div><div class="indexdiv"><h3>B</h3><dl><dt>Basic Input/Output System (vedi BIOS)</dt>
<dt>BIOS</dt><dd><dl><dt>definizione di, <a class="indexterm" href="s1-boot-init-shutdown-process.html#s2-boot-init-shutdown-bios">Il BIOS</a></dt><dd><dl><dt>(vedi anche processo di avvio)</dt></dl></dd></dl></dd><dt>BIOS (Basic Input/Output System), <a class="indexterm" href="sn-start-installation.html">Come avvio il programma di installazione?</a></dt><dt>BitTorrent, <a class="indexterm" href="ch-new-users.html#sn-which-download-bt">Da BitTorrent</a></dt><dd><dl><dt>seeding, <a class="indexterm" href="ch-new-users.html#sn-which-download-bt">Da BitTorrent</a></dt></dl></dd><dt>boot loader, <a class="indexterm" href="sn-upgrading-bootloader.html">Aggiornamento della configurazione del boot loader</a>, <a class="indexterm" href="s1-x86-bootloader.html">Configurazione Boot Loader per x86, AMD64, and Intel 64 </a></dt><dd><dl><dt>(vedi anche GRUB)</dt><dt>configuration, <a class="indexterm" href="s1-x86-bootloader.html">Configurazione Boot Loader per x86, AMD64, and Intel 64 <
/a></dt><dt>GRUB, <a class="indexterm" href="s1-x86-bootloader.html">Configurazione Boot Loader per x86, AMD64, and Intel 64 </a></dt><dt>installazione su partizione root, <a class="indexterm" href="s1-x86-bootloader.html#x86-bootloader-adv">Configurazione avanzata del boot loader</a></dt><dt>MBR, <a class="indexterm" href="s1-x86-bootloader.html#x86-bootloader-adv">Configurazione avanzata del boot loader</a></dt><dt>password, <a class="indexterm" href="s1-x86-bootloader.html">Configurazione Boot Loader per x86, AMD64, and Intel 64 </a></dt><dt>upgrading, <a class="indexterm" href="sn-upgrading-bootloader.html">Aggiornamento della configurazione del boot loader</a></dt></dl></dd><dt>boot loaders, <a class="indexterm" href="ch-grub.html#s1-grub-whatis">GRUB</a></dt><dd><dl><dt>(vedi anche GRUB)</dt><dt>definition of, <a class="indexterm" href="ch-grub.html">Il boot loader GRUB</a></dt></dl></dd><dt>boot manager di OS/2, <a class="indexterm" href="s1-x86-bootloader.html#x86-bo
otloader-adv">Configurazione avanzata del boot loader</a></dt><dt>boot options, <a class="indexterm" href="s2-x86-starting-bootopts.html">Additional Boot Options</a></dt><dd><dl><dt>boot.iso, <a class="indexterm" href="s2-x86-starting-bootopts.html">Additional Boot Options</a></dt><dt>linux mediacheck, <a class="indexterm" href="ch03s06.html">Preparazione per una installazione dal disco fisso</a></dt><dt>mediacheck, <a class="indexterm" href="s2-x86-starting-bootopts.html">Additional Boot Options</a></dt><dt>serial mode, <a class="indexterm" href="s2-x86-starting-bootopts.html">Additional Boot Options</a></dt><dd><dl><dt>UTF-8, <a class="indexterm" href="s2-x86-starting-bootopts.html">Additional Boot Options</a></dt></dl></dd><dt>text mode, <a class="indexterm" href="s2-x86-starting-bootopts.html">Additional Boot Options</a></dt></dl></dd><dt>boot process, <a class="indexterm" href="ch-boot-init-shutdown.html">Processo di avvio, init e spegnimento</a>, <a class="indexterm" h
ref="s1-boot-init-shutdown-process.html">Esame dettagliato del processo di avvio</a></dt><dd><dl><dt>(vedi anche boot loaders)</dt><dt>caricamento a catena, <a class="indexterm" href="ch-grub.html#s2-grub-whatis-booting">Processo di avvio di GRUB e x86</a></dt><dt>caricamento diretto, <a class="indexterm" href="ch-grub.html#s2-grub-whatis-booting">Processo di avvio di GRUB e x86</a></dt><dt>fasi del, <a class="indexterm" href="ch-boot-init-shutdown.html#s1-boot-process-basics">Il processo di avvio</a>, <a class="indexterm" href="s1-boot-init-shutdown-process.html">Esame dettagliato del processo di avvio</a></dt><dd><dl><dt>BIOS, <a class="indexterm" href="s1-boot-init-shutdown-process.html#s2-boot-init-shutdown-bios">Il BIOS</a></dt><dt>boot loader, <a class="indexterm" href="s2-boot-init-shutdown-loader.html">Il boot loader</a></dt><dt>comando /sbin/init, <a class="indexterm" href="s2-boot-init-shutdown-init.html">Il programma /sbin/init</a></dt><dt>kernel, <a class="indext
erm" href="s2-boot-init-shutdown-kernel.html">Il kernel</a></dt><dt>shell EFI, <a class="indexterm" href="s1-boot-init-shutdown-process.html#s2-boot-init-shutdown-bios">Il BIOS</a></dt></dl></dd><dt>per x86, <a class="indexterm" href="s1-boot-init-shutdown-process.html">Esame dettagliato del processo di avvio</a></dt></dl></dd><dt>boot.iso, <a class="indexterm" href="s2-steps-make-cd.html">Creazione di un CD-ROM di installazione</a>, <a class="indexterm" href="s2-x86-starting-bootopts.html">Additional Boot Options</a></dt><dt>booting</dt><dd><dl><dt>installation program</dt><dd><dl><dt>x86, AMD64 and Intel 64, <a class="indexterm" href="s1-x86-starting.html#s2-x86-starting-booting">Booting the Installation Program on x86, AMD64, and Intel 64 Systems</a></dt></dl></dd><dt>modalità di emergenza, <a class="indexterm" href="s1-rescuemode-booting-emergency.html">Avvio nella modalitá di emergenza</a></dt><dt>modalità rescue, <a class="indexterm" href="s1-rescuemode-boot.html">A
vvio modalitá rescue</a></dt><dt>modalità utente singolo, <a class="indexterm" href="s1-rescuemode-booting-single.html">Avvio della modalità utente singolo</a></dt></dl></dd></dl></div><div class="indexdiv"><h3>C</h3><dl><dt>CD-ROM</dt><dd><dl><dt>ATAPI, <a class="indexterm" href="s1-begininstall-cd-inst-x86.html">Installazione dal DVD/CD-ROM</a></dt><dd><dl><dt>unrecognized, problems with, <a class="indexterm" href="s1-begininstall-cd-inst-x86.html#s2-begininstall-unrec-ide-x86">Cosa fare se il CD-ROM non viene rilevato?</a></dt></dl></dd><dt>avvio da CD-ROM, creazione, <a class="indexterm" href="s2-steps-make-cd.html">Creazione di un CD-ROM di installazione</a></dt><dt>IDE, <a class="indexterm" href="s1-begininstall-cd-inst-x86.html">Installazione dal DVD/CD-ROM</a></dt><dd><dl><dt>unrecognized, problems with, <a class="indexterm" href="s1-begininstall-cd-inst-x86.html#s2-begininstall-unrec-ide-x86">Cosa fare se il CD-ROM non viene rilevato?</a></dt></dl></dd><dt>instal
lazione da, <a class="indexterm" href="s1-begininstall-cd-inst-x86.html">Installazione dal DVD/CD-ROM</a></dt><dt>SCSI, <a class="indexterm" href="s1-begininstall-cd-inst-x86.html">Installazione dal DVD/CD-ROM</a></dt></dl></dd><dt>CD-ROM ATAPI</dt><dd><dl><dt>unrecognized, problems with, <a class="indexterm" href="s1-begininstall-cd-inst-x86.html#s2-begininstall-unrec-ide-x86">Cosa fare se il CD-ROM non viene rilevato?</a></dt></dl></dd><dt>CD-ROM d'avvio, <a class="indexterm" href="ch03s04.html#id3021251">Metodi di avvio alternativi</a></dt><dd><dl><dt>creating, <a class="indexterm" href="s2-steps-make-cd.html">Creazione di un CD-ROM di installazione</a></dt></dl></dd><dt>CD-ROM IDE</dt><dd><dl><dt>unrecognized, problems with, <a class="indexterm" href="s1-begininstall-cd-inst-x86.html#s2-begininstall-unrec-ide-x86">Cosa fare se il CD-ROM non viene rilevato?</a></dt></dl></dd><dt>chkconfig, <a class="indexterm" href="s2-boot-init-shutdown-sysv-util.html">Utility dei Runlev
el</a></dt><dd><dl><dt>(vedi anche servizi)</dt></dl></dd><dt>clock, <a class="indexterm" href="s1-timezone-x86.html">Configurazione del fuso orario</a></dt><dt>comando init, <a class="indexterm" href="s2-boot-init-shutdown-init.html">Il programma /sbin/init</a></dt><dd><dl><dt>(vedi anche processo di avvio)</dt><dt>accesso ai runlevel da parte del, <a class="indexterm" href="s1-boot-init-shutdown-sysv.html#s2-init-boot-shutdown-rl">Runlevel</a></dt><dt>file di configurazione</dt><dd><dl><dt>/etc/inittab, <a class="indexterm" href="s1-boot-init-shutdown-sysv.html">SysV Init Runlevels</a></dt></dl></dd><dt>i runlevel</dt><dd><dl><dt>directory utilizzate da, <a class="indexterm" href="s1-boot-init-shutdown-sysv.html">SysV Init Runlevels</a></dt></dl></dd><dt>ruolo nel processo di avvio, <a class="indexterm" href="s2-boot-init-shutdown-init.html">Il programma /sbin/init</a></dt><dd><dl><dt>(vedi anche processo di avvio)</dt></dl></dd><dt>SysV init</dt><dd><dl><dt>definizione di
, <a class="indexterm" href="s1-boot-init-shutdown-sysv.html">SysV Init Runlevels</a></dt></dl></dd></dl></dd><dt>comando setserial</dt><dd><dl><dt>configurazione, <a class="indexterm" href="s1-boot-init-shutdown-run-boot.html">Esecuzione di programmi aggiuntivi durante l'avvio</a></dt></dl></dd><dt>commento</dt><dd><dl><dt>informazioni di contatto per questo manuale, <a class="indexterm" href="pr01s02.html">Inviateci i vostri commenti!</a></dt></dl></dd><dt>configuration</dt><dd><dl><dt>clock, <a class="indexterm" href="s1-timezone-x86.html">Configurazione del fuso orario</a></dt><dt>GRUB, <a class="indexterm" href="s1-x86-bootloader.html">Configurazione Boot Loader per x86, AMD64, and Intel 64 </a></dt><dt>hardware, <a class="indexterm" href="ch-ent-table.html">System Specifications List</a></dt><dt>orario, <a class="indexterm" href="s1-timezone-x86.html">Configurazione del fuso orario</a></dt><dt>time zone, <a class="indexterm" href="s1-timezone-x86.html">Configurazione d
el fuso orario</a></dt></dl></dd><dt>configurazione TCP/IP, <a class="indexterm" href="s1-begininstall-perform-nfs-x86.html">Eseguire una installazione di rete</a></dt><dt>consoles, virtual, <a class="indexterm" href="ch-guimode-x86.html#sn-guimode-virtual-consoles-x86">A Note about Virtual Consoles</a></dt></dl></div><div class="indexdiv"><h3>D</h3><dl><dt>DHCP</dt><dd><dl><dt>ambiente senza disco, <a class="indexterm" href="ch11s05s05.html">Configurare il server DHCP</a></dt><dt>installazioni PXE, <a class="indexterm" href="ch11s05s05.html">Configurare il server DHCP</a></dt></dl></dd><dt>DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol), <a class="indexterm" href="sn-networkconfig-fedora.html">Network Configuration</a></dt><dt>dischetto</dt><dd><dl><dt>media, <a class="indexterm" href="ch-driverdisk-x86.html">Driver Media per i sistemi Intel e AMD</a></dt></dl></dd><dt>disinstallare, <a class="indexterm" href="ch-x86-uninstall.html">Removing Fedora</a></dt><dt>dmraid</dt><dd><dl
><dt>installation, <a class="indexterm" href="s1-advanced-storage-x86.html">Advanced Storage Options </a></dt></dl></dd><dt>domain name, <a class="indexterm" href="sn-networkconfig-fedora.html">Network Configuration</a></dt><dt>driver diskette, <a class="indexterm" href="s1-x86-starting.html">Starting the Installation Program</a></dt><dt>driver disks, <a class="indexterm" href="sn-bootoptions-hardware.html#sn-bootoptions-driverdisks">Aggiungere supporto hardware con driver specifici</a></dt><dt>driver media, <a class="indexterm" href="ch-driverdisk-x86.html">Driver Media per i sistemi Intel e AMD</a></dt><dd><dl><dt>creazione del dischetto da una immagine, <a class="indexterm" href="ch05s03.html#id3079727">Creazione di un dischetto dei driver da un file d'immagine</a></dt><dt>prodotto da altre società , <a class="indexterm" href="ch05s03.html">Come posso ottenere un driver media?</a></dt><dt>prodotto da Red Hat, <a class="indexterm" href="ch05s03.html">Come posso ottenere un
driver media?</a></dt><dt>usare una immagine del driver, <a class="indexterm" href="ch05s04.html">Utilizzo di una immagine del driver durante l'installazione</a></dt></dl></dd></dl></div><div class="indexdiv"><h3>E</h3><dl><dt>ext2 (vedi file systems)</dt><dt>ext3 (vedi file systems)</dt><dt>ext4 (vedi file systems)</dt><dt>extended partitions, <a class="indexterm" href="ch-partitions-x86.html#s2-partitions-overview-extended-x86">Partizioni all'interno di partizioni — Panoramica sulle partizioni estese</a></dt></dl></div><div class="indexdiv"><h3>F</h3><dl><dt>file di log dell'installazione</dt><dd><dl><dt>/root/install.log, <a class="indexterm" href="s1-preparetoinstall-x86.html#id2996731">Prepararsi all'installazione </a></dt></dl></dd><dt>file di swap</dt><dd><dl><dt>aggiornamento, <a class="indexterm" href="ch-upgrade-x86.html#id2955153">Scegliere se aggiornare o reinstallare</a></dt></dl></dd><dt>file kickstart</dt><dd><dl><dt>%include, <a class="indexterm" href="s1-
kickstart2-options.html">Opzioni di kickstart</a></dt><dt>%post, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-postinstallconfig.html">Script di post-installazione</a></dt><dt>%pre, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-preinstallconfig.html">Script di pre-installazione</a></dt><dt>aggiornare, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-options.html">Opzioni di kickstart</a></dt><dt>aspetto, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-file.html">Creazione di un file kickstart</a></dt><dt>auth, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-options.html">Opzioni di kickstart</a></dt><dt>authconfig, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-options.html">Opzioni di kickstart</a></dt><dt>autopart, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-options.html">Opzioni di kickstart</a></dt><dt>autostep, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-options.html">Opzioni di kickstart</a></dt><dt>bootloader, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-options.html">Opzioni di kickstart</a></dt><dt>CD-ROM-based,
<a class="indexterm" href="s1-kickstart2-putkickstarthere.html#s2-kickstart2-boot-media">Come creazione un media d'avvio di kickstart</a></dt><dt>clearpart, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-options.html">Opzioni di kickstart</a></dt><dt>cmdline, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-options.html">Opzioni di kickstart</a></dt><dt>configurazione di post-installazione, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-postinstallconfig.html">Script di post-installazione</a></dt><dt>configurazione di pre-installazione, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-preinstallconfig.html">Script di pre-installazione</a></dt><dt>creating, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-options.html">Opzioni di kickstart</a></dt><dt>device, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-options.html">Opzioni di kickstart</a></dt><dt>driverdisk, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-options.html">Opzioni di kickstart</a></dt><dt>firewall, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-options.html">Opz
ioni di kickstart</a></dt><dt>firstboot, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-options.html">Opzioni di kickstart</a></dt><dt>flash-based, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-putkickstarthere.html#s2-kickstart2-boot-media">Come creazione un media d'avvio di kickstart</a></dt><dt>formato del, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-file.html">Creazione di un file kickstart</a></dt><dt>grafico, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-options.html">Opzioni di kickstart</a></dt><dt>halt, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-options.html">Opzioni di kickstart</a></dt><dt>ignoredisk, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-options.html">Opzioni di kickstart</a></dt><dt>include il contenuto di un altro file, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-options.html">Opzioni di kickstart</a></dt><dt>install, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-options.html">Opzioni di kickstart</a></dt><dt>installazione basata su dischetto, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-pu
tkickstarthere.html#s2-kickstart2-boot-media">Come creazione un media d'avvio di kickstart</a></dt><dt>interactive, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-options.html">Opzioni di kickstart</a></dt><dt>iscsi, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-options.html">Opzioni di kickstart</a></dt><dt>key, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-options.html">Opzioni di kickstart</a></dt><dt>keyboard, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-options.html">Opzioni di kickstart</a></dt><dt>lang, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-options.html">Opzioni di kickstart</a></dt><dt>langsupport, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-options.html">Opzioni di kickstart</a></dt><dt>logging, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-options.html">Opzioni di kickstart</a></dt><dt>logvol, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-options.html">Opzioni di kickstart</a></dt><dt>mediacheck, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-options.html">Opzioni di kickstart</a></dt><dt>metodi di i
nstallazione, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-options.html">Opzioni di kickstart</a></dt><dt>mouse, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-options.html">Opzioni di kickstart</a></dt><dt>multipath, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-options.html">Opzioni di kickstart</a></dt><dt>network, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-options.html">Opzioni di kickstart</a></dt><dt>opzioni, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-options.html">Opzioni di kickstart</a></dt><dd><dl><dt>esempi di partizionamento, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-options.html#s2-kickstart2-options-part-examples">Esempio di partizionamento avanzato</a></dt></dl></dd><dt>part, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-options.html">Opzioni di kickstart</a></dt><dt>partition, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-options.html">Opzioni di kickstart</a></dt><dt>poweroff, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-options.html">Opzioni di kickstart</a></dt><dt>raid, <a class="indexter
m" href="s1-kickstart2-options.html">Opzioni di kickstart</a></dt><dt>reboot, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-options.html">Opzioni di kickstart</a></dt><dt>rootpw, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-options.html">Opzioni di kickstart</a></dt><dt>selinux, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-options.html">Opzioni di kickstart</a></dt><dt>services, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-options.html">Opzioni di kickstart</a></dt><dt>shutdown, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-options.html">Opzioni di kickstart</a></dt><dt>skipx, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-options.html">Opzioni di kickstart</a></dt><dt>specifiche di selezione dei pacchetti, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-packageselection.html">Package Selection</a></dt><dt>text, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-options.html">Opzioni di kickstart</a></dt><dt>timezone, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-options.html">Opzioni di kickstart</a></dt><dt>utente, <a cla
ss="indexterm" href="s1-kickstart2-options.html">Opzioni di kickstart</a></dt><dt>via rete, <a class="indexterm" href="s2-kickstart2-networkbased.html">Rendere il file kickstart disponibile sulla rete</a>, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-install-tree.html">Rendere disponibile l'albero di installazione</a></dt><dt>vnc, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-options.html">Opzioni di kickstart</a></dt><dt>volgroup, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-options.html">Opzioni di kickstart</a></dt><dt>xconfig, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-options.html">Opzioni di kickstart</a></dt><dt>zerombr, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-options.html">Opzioni di kickstart</a></dt><dt>zfcp, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-options.html">Opzioni di kickstart</a></dt></dl></dd><dt>file systems</dt><dd><dl><dt>ext2, <a class="indexterm" href="s1-begininstall-hd-x86.html">Installazione dal disco fisso</a></dt><dt>ext3, <a class="indexterm" href="s1-beginin
stall-hd-x86.html">Installazione dal disco fisso</a></dt><dt>ext4, <a class="indexterm" href="s1-begininstall-hd-x86.html">Installazione dal disco fisso</a></dt><dt>vfat, <a class="indexterm" href="s1-begininstall-hd-x86.html">Installazione dal disco fisso</a></dt></dl></dd><dt>filesystem</dt><dd><dl><dt>tipi, panoramica sui, <a class="indexterm" href="ch-partitions-x86.html#s2-partitions-filesystem-x86">Non conta ciò che scrivete, ma come lo scrivete</a></dt></dl></dd><dt>firewall</dt><dd><dl><dt>documentation, <a class="indexterm" href="ap-techref.html">Altra documentazione tecnica</a></dt></dl></dd><dt>Firstboot, <a class="indexterm" href="ch-firstboot.html">Firstboot</a></dt><dt>FTP</dt><dd><dl><dt>installation, <a class="indexterm" href="s1-steps-network-installs-x86.html">Preparazione per una installazione di rete</a></dt></dl></dd></dl></div><div class="indexdiv"><h3>G</h3><dl><dt>GRUB, <a class="indexterm" href="s1-x86-bootloader.html">Configurazione Boot Loader per
x86, AMD64, and Intel 64 </a>, <a class="indexterm" href="s2-boot-init-shutdown-loader.html">Il boot loader</a></dt><dd><dl><dt>(vedi anche boot loaders)</dt><dt>alternativi, <a class="indexterm" href="s2-x86-bootloader-alt.html">Boot loader alternativi</a></dt><dt>caratteristiche, <a class="indexterm" href="ch-grub.html#s2-grub-whatis-features">Caratteristiche di GRUB</a></dt><dt>comandi, <a class="indexterm" href="s1-grub-commands.html">Comandi</a></dt><dt>configuration, <a class="indexterm" href="s1-x86-bootloader.html">Configurazione Boot Loader per x86, AMD64, and Intel 64 </a></dt><dt>definition of, <a class="indexterm" href="ch-grub.html#s1-grub-whatis">GRUB</a></dt><dt>documentation, <a class="indexterm" href="ap-techref.html">Altra documentazione tecnica</a></dt><dt>file di configurazione</dt><dd><dl><dt>/boot/grub/grub.conf, <a class="indexterm" href="s1-grub-configfile.html#s2-grub-configfile-structure">Struttura del file di configurazione</a></dt><dt>struttura,
<a class="indexterm" href="s1-grub-configfile.html#s2-grub-configfile-structure">Struttura del file di configurazione</a></dt></dl></dd><dt>file di configurazione del menu, <a class="indexterm" href="s1-grub-configfile.html">File di configurazione del menu di GRUB</a></dt><dd><dl><dt>direttive, <a class="indexterm" href="s2-grub-configfile-commands.html">Direttive del file di configurazione</a></dt></dl></dd><dt>installing, <a class="indexterm" href="s1-grub-installing.html">Installing GRUB</a></dt><dt>interfacce, <a class="indexterm" href="s1-grub-interfaces.html">Interfacce di GRUB</a></dt><dd><dl><dt>a menu, <a class="indexterm" href="s1-grub-interfaces.html">Interfacce di GRUB</a></dt><dt>editor voci di menu, <a class="indexterm" href="s1-grub-interfaces.html">Interfacce di GRUB</a></dt><dt>linea di comando, <a class="indexterm" href="s1-grub-interfaces.html">Interfacce di GRUB</a></dt><dt>ordine di, <a class="indexterm" href="s1-grub-interfaces.html#s2-grub-interfaces-o
rderofuse">Ordine di caricamento delle interfacce</a></dt></dl></dd><dt>Modifica dei runlevel all'avvio, <a class="indexterm" href="s1-grub-runlevels.html">Modifica dei runlevel all'avvio</a></dt><dt>modifica dei runlevel con, <a class="indexterm" href="s1-grub-interfaces.html">Interfacce di GRUB</a></dt><dt>processo di avvio, <a class="indexterm" href="ch-grub.html#s2-grub-whatis-booting">Processo di avvio di GRUB e x86</a></dt><dt>risorse aggiuntive, <a class="indexterm" href="s1-grub-additional-resources.html">Risorse aggiuntive</a></dt><dd><dl><dt>documentazione installata, <a class="indexterm" href="s1-grub-additional-resources.html#s2-grub-installed-documentation">Documentazione installata</a></dt><dt>libri correlati, <a class="indexterm" href="s2-grub-related-books.html">Libri correlati</a></dt><dt>siti Web utili, <a class="indexterm" href="s2-grub-useful-websites.html">Siti Web utili</a></dt></dl></dd><dt>ruolo nel processo di avvio, <a class="indexterm" href="s2-boo
t-init-shutdown-loader.html">Il boot loader</a></dt><dt>terminologia, <a class="indexterm" href="s1-grub-terminology.html">Terminologia</a></dt><dd><dl><dt>dispositivi, <a class="indexterm" href="s1-grub-terminology.html#s2-grub-terminology-devices">Nomi dei dispositivi</a></dt><dt>file, <a class="indexterm" href="s2-grub-terminology-files.html">Nomi dei file ed elenchi dei blocchi</a></dt><dt>root file system, <a class="indexterm" href="s2-grub-terminology-rootfs.html">Il file System root e GRUB</a></dt></dl></dd></dl></dd><dt>grub.conf, <a class="indexterm" href="s1-grub-configfile.html#s2-grub-configfile-structure">Struttura del file di configurazione</a></dt><dd><dl><dt>(vedi anche GRUB)</dt></dl></dd></dl></div><div class="indexdiv"><h3>H</h3><dl><dt>Hard disk</dt><dd><dl><dt>initializing, <a class="indexterm" href="sn-initialize-hdd.html">Initializing the Hard Disk</a></dt></dl></dd><dt>hard disk</dt><dd><dl><dt>basic concepts, <a class="indexterm" href="ch-partitions-
x86.html#s1-partitions-concepts-x86">Concetti di base sui dischi fissi</a></dt><dt>extended partitions, <a class="indexterm" href="ch-partitions-x86.html#s2-partitions-overview-extended-x86">Partizioni all'interno di partizioni — Panoramica sulle partizioni estese</a></dt><dt>introduzione alla partizione, <a class="indexterm" href="ch-partitions-x86.html#s2-partitions-partitioning-x86">Partizioni: ottenere più unità da una sola</a></dt><dt>partizionamento, <a class="indexterm" href="ch-partitions-x86.html">Introduzione al partizionamento del disco</a></dt><dt>tipi di filesystem, <a class="indexterm" href="ch-partitions-x86.html#s2-partitions-filesystem-x86">Non conta ciò che scrivete, ma come lo scrivete</a></dt><dt>tipi di partizione, <a class="indexterm" href="ch-partitions-x86.html#s2-partitions-partitioning-x86">Partizioni: ottenere più unità da una sola</a></dt></dl></dd><dt>hard drive installation, <a class="indexterm" href="s1-begininstall-hd-x86.html">Installa
zione dal disco fisso</a></dt><dd><dl><dt>preparing for, <a class="indexterm" href="ch03s06.html">Preparazione per una installazione dal disco fisso</a></dt></dl></dd><dt>hardware</dt><dd><dl><dt>compatibilità , <a class="indexterm" href="sn-Is_Your_Hardware_Compatible-x86.html">Il vostro hardware è compatibile?</a></dt><dt>configuration, <a class="indexterm" href="ch-ent-table.html">System Specifications List</a></dt></dl></dd><dt>hostname, <a class="indexterm" href="sn-networkconfig-fedora.html">Network Configuration</a></dt><dt>HTTP</dt><dd><dl><dt>installation, <a class="indexterm" href="s1-steps-network-installs-x86.html">Preparazione per una installazione di rete</a>, <a class="indexterm" href="s1-begininstall-url-x86.html">Installing via FTP or HTTP</a></dt></dl></dd></dl></div><div class="indexdiv"><h3>I</h3><dl><dt>i runlevel (vedi comando init)</dt><dd><dl><dt>configurazione di, <a class="indexterm" href="s2-boot-init-shutdown-sysv-util.html">Utility dei Runlevel<
/a></dt><dd><dl><dt>(vedi anche servizi)</dt></dl></dd></dl></dd><dt>Immagini ISO</dt><dd><dl><dt>download, <a class="indexterm" href="sn-expert-download.html">Scaricare i file</a></dt></dl></dd><dt>installation</dt><dd><dl><dt>CD-ROM, <a class="indexterm" href="s1-begininstall-cd-inst-x86.html">Installazione dal DVD/CD-ROM</a></dt><dt>FTP, <a class="indexterm" href="s1-steps-network-installs-x86.html">Preparazione per una installazione di rete</a></dt><dt>GUI</dt><dd><dl><dt>CD-ROM, <a class="indexterm" href="ch-guimode-x86.html">Installing on Intel and AMD Systems</a></dt></dl></dd><dt>hard drive, <a class="indexterm" href="ch03s06.html">Preparazione per una installazione dal disco fisso</a>, <a class="indexterm" href="s1-begininstall-hd-x86.html">Installazione dal disco fisso</a></dt><dt>HTTP, <a class="indexterm" href="s1-steps-network-installs-x86.html">Preparazione per una installazione di rete</a>, <a class="indexterm" href="s1-begininstall-url-x86.html">Installing vi
a FTP or HTTP</a></dt><dt>interrompere, <a class="indexterm" href="s1-begininstall-cd-inst-x86.html">Installazione dal DVD/CD-ROM</a></dt><dt>kickstart (vedi installazioni kickstart)</dt><dt>mediacheck, <a class="indexterm" href="s2-x86-starting-bootopts.html">Additional Boot Options</a></dt><dt>metodo</dt><dd><dl><dt>CD-ROM, <a class="indexterm" href="s1-installmethod.html">Scelta del metodo di installazione</a></dt><dt>hard drive, <a class="indexterm" href="s1-installmethod.html">Scelta del metodo di installazione</a></dt><dt>immagine NFS, <a class="indexterm" href="s1-installmethod.html">Scelta del metodo di installazione</a></dt><dt>selecting, <a class="indexterm" href="s1-installmethod.html">Scelta del metodo di installazione</a></dt><dt>URL, <a class="indexterm" href="s1-installmethod.html">Scelta del metodo di installazione</a></dt></dl></dd><dt>network, <a class="indexterm" href="s1-steps-network-installs-x86.html">Preparazione per una installazione di rete</a></dt><
dt>NFS, <a class="indexterm" href="s1-steps-network-installs-x86.html">Preparazione per una installazione di rete</a>, <a class="indexterm" href="s1-begininstall-nfs-x86.html">Installazione tramite NFS</a></dt><dd><dl><dt>informazioni sul server, <a class="indexterm" href="s1-begininstall-nfs-x86.html">Installazione tramite NFS</a></dt></dl></dd><dt>partitioning, <a class="indexterm" href="s1-diskpartitioning-x86.html">Partizionamento del sistema</a></dt><dt>potete eseguire l'installazione con un CD-ROM o DVD, <a class="indexterm" href="ch03s04.html">Potete eseguire l'installazione usando il CD-ROM o il DVD?</a></dt><dt>problemi</dt><dd><dl><dt>relativi al CD-ROM IDE, <a class="indexterm" href="s1-begininstall-cd-inst-x86.html#s2-begininstall-unrec-ide-x86">Cosa fare se il CD-ROM non viene rilevato?</a></dt></dl></dd><dt>program</dt><dd><dl><dt>graphical user interface, <a class="indexterm" href="ch-guimode-x86.html#s1-guimode-interface-x86">The Graphical Installation Progra
m User Interface</a></dt><dt>interfaccia utente in modalità di testo, <a class="indexterm" href="s1-guimode-textinterface-x86.html">Interfaccia utente del programma di installazione in modalità di testo</a></dt><dt>starting, <a class="indexterm" href="s1-x86-starting.html">Starting the Installation Program</a></dt><dt>virtual consoles, <a class="indexterm" href="ch-guimode-x86.html#sn-guimode-virtual-consoles-x86">A Note about Virtual Consoles</a></dt></dl></dd><dt>serial mode, <a class="indexterm" href="s2-x86-starting-bootopts.html">Additional Boot Options</a></dt><dd><dl><dt>UTF-8, <a class="indexterm" href="s2-x86-starting-bootopts.html">Additional Boot Options</a></dt></dl></dd><dt>spazio su disco, <a class="indexterm" href="ch03s03.html">Lo spazio sul disco è sufficiente?</a></dt><dt>starting, <a class="indexterm" href="s1-begininstall-cd-inst-x86.html">Installazione dal DVD/CD-ROM</a></dt><dt>text mode, <a class="indexterm" href="s2-x86-starting-bootopts.html">Addi
tional Boot Options</a></dt><dt>uso della tastiera per spostarsi tra i menu, <a class="indexterm" href="s1-guimode-textinterface-x86.html#id3027618">Uso della tastiera per spostarsi da un menu all'altro</a></dt></dl></dd><dt>installation program</dt><dd><dl><dt>x86, AMD64 and Intel 64</dt><dd><dl><dt>booting, <a class="indexterm" href="s1-x86-starting.html#s2-x86-starting-booting">Booting the Installation Program on x86, AMD64, and Intel 64 Systems</a></dt></dl></dd></dl></dd><dt>installazione dei pacchetti, <a class="indexterm" href="s1-pkgselection-x86.html">Package Group Selection</a></dt><dt>installazioni kickstart, <a class="indexterm" href="ch-kickstart2.html">Installazioni kickstart</a></dt><dd><dl><dt>albero di installazione, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-install-tree.html">Rendere disponibile l'albero di installazione</a></dt><dt>CD-ROM-based, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-putkickstarthere.html#s2-kickstart2-boot-media">Come creazione un media
d'avvio di kickstart</a></dt><dt>flash-based, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-putkickstarthere.html#s2-kickstart2-boot-media">Come creazione un media d'avvio di kickstart</a></dt><dt>formato del file, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-file.html">Creazione di un file kickstart</a></dt><dt>installazione basata su dischetto, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-putkickstarthere.html#s2-kickstart2-boot-media">Come creazione un media d'avvio di kickstart</a></dt><dt>LVM, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-options.html">Opzioni di kickstart</a></dt><dt>posizioni del file, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-putkickstarthere.html">Come rendere disponibile un file kickstart</a></dt><dt>starting, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-startinginstall.html">Avvio di una installazione kickstart</a></dt><dd><dl><dt>da un CD-ROM di avvio, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-startinginstall.html">Avvio di una installazione kickstart</a></dt><dt>dal CD
-ROM #1 con un dischetto, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-startinginstall.html">Avvio di una installazione kickstart</a></dt></dl></dd><dt>via rete, <a class="indexterm" href="s2-kickstart2-networkbased.html">Rendere il file kickstart disponibile sulla rete</a>, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-install-tree.html">Rendere disponibile l'albero di installazione</a></dt></dl></dd><dt>interfaccia utente, in modalità di testo</dt><dd><dl><dt>installation program, <a class="indexterm" href="s1-guimode-textinterface-x86.html">Interfaccia utente del programma di installazione in modalità di testo</a></dt></dl></dd><dt>interruzione, <a class="indexterm" href="s1-boot-init-shutdown-shutdown.html">Arresto del sistema</a></dt><dd><dl><dt>(vedi anche arresto)</dt></dl></dd><dt>interruzione dell'installazione, <a class="indexterm" href="s1-begininstall-cd-inst-x86.html">Installazione dal DVD/CD-ROM</a></dt><dt>IPv4, <a class="indexterm" href="sn-networkconfig-fedora.html
">Network Configuration</a></dt><dt>iscsi</dt><dd><dl><dt>installation, <a class="indexterm" href="s1-advanced-storage-x86.html">Advanced Storage Options </a></dt></dl></dd><dt>ISO images</dt><dd><dl><dt>download, <a class="indexterm" href="ch-new-users.html#sn-howto-download">Come posso scaricare i file di installazione?</a></dt></dl></dd></dl></div><div class="indexdiv"><h3>K</h3><dl><dt>kernel</dt><dd><dl><dt>ruolo nel processo di avvio, <a class="indexterm" href="s2-boot-init-shutdown-kernel.html">Il kernel</a></dt></dl></dd><dt>kernel options, <a class="indexterm" href="s2-x86-starting-bootopts.html#s3-x86-starting-kernelopts">Kernel Options</a></dt><dt>keyboard</dt><dd><dl><dt>configuration, <a class="indexterm" href="ch07s12.html">Keyboard Configuration</a></dt><dt>spostarsi tra i menu del programma di installazione, <a class="indexterm" href="s1-guimode-textinterface-x86.html#id3027618">Uso della tastiera per spostarsi da un menu all'altro</a></dt></dl></dd><dt>Kicks
tart, <a class="indexterm" href="sn-automating-installation.html">Automatizzare l'installazione con Kickstart</a></dt><dt>kickstart</dt><dd><dl><dt>come viene individuato il file, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-startinginstall.html">Avvio di una installazione kickstart</a></dt></dl></dd><dt>Kickstart Configurator, <a class="indexterm" href="ch-redhat-config-kickstart.html">Kickstart Configurator</a></dt><dd><dl><dt>%post_script, <a class="indexterm" href="s1-redhat-config-kickstart-postinstall.html">Script di post-installazione</a></dt><dt>%pre_script, <a class="indexterm" href="s1-redhat-config-kickstart-prescript.html">Script di pre-installazione</a></dt><dt>anteprima, <a class="indexterm" href="ch-redhat-config-kickstart.html">Kickstart Configurator</a></dt><dt>boot loader, <a class="indexterm" href="s1-redhat-config-kickstart-bootloader.html">Opzioni del boot loader</a></dt><dt>configurazione di rete, <a class="indexterm" href="s1-redhat-config-kickstart-networ
k.html">Network Configuration</a></dt><dt>Configurazione display, <a class="indexterm" href="s1-redhat-config-kickstart-xconfig.html">Configurazione display</a></dt><dt>configurazione firewall, <a class="indexterm" href="s1-redhat-config-kickstart-firewall.html">Configurazione firewall</a></dt><dt>configurazione SELinux, <a class="indexterm" href="s1-redhat-config-kickstart-firewall.html#s2-redhat-config-kickstart-firewall-selinux">Configurazione SELinux</a></dt><dt>installazione in modalità testo, <a class="indexterm" href="ch-redhat-config-kickstart.html#s1-redhat-config-kickstart-basic">Configurazione di base</a></dt><dt>interactive, <a class="indexterm" href="ch-redhat-config-kickstart.html#s1-redhat-config-kickstart-basic">Configurazione di base</a></dt><dt>keyboard, <a class="indexterm" href="ch-redhat-config-kickstart.html#s1-redhat-config-kickstart-basic">Configurazione di base</a></dt><dt>language, <a class="indexterm" href="ch-redhat-config-kickstart.html#s1-redha
t-config-kickstart-basic">Configurazione di base</a></dt><dt>opzioni di autenticazione, <a class="indexterm" href="s1-redhat-config-kickstart-auth.html">Autenticazione</a></dt><dt>opzioni di base, <a class="indexterm" href="ch-redhat-config-kickstart.html#s1-redhat-config-kickstart-basic">Configurazione di base</a></dt><dt>opzioni per il boot loader, <a class="indexterm" href="s1-redhat-config-kickstart-bootloader.html">Opzioni del boot loader</a></dt><dt>partitioning, <a class="indexterm" href="s1-redhat-config-kickstart-partitions.html">Informazioni sulla partizione</a></dt><dd><dl><dt>RAID software, <a class="indexterm" href="s1-redhat-config-kickstart-partitions.html#s3-redhat-config-kickstart-raid">Creare partizioni RAID software</a></dt></dl></dd><dt>reboot, <a class="indexterm" href="ch-redhat-config-kickstart.html#s1-redhat-config-kickstart-basic">Configurazione di base</a></dt><dt>root password, <a class="indexterm" href="ch-redhat-config-kickstart.html#s1-redhat-co
nfig-kickstart-basic">Configurazione di base</a></dt><dd><dl><dt>cifrata, <a class="indexterm" href="ch-redhat-config-kickstart.html#s1-redhat-config-kickstart-basic">Configurazione di base</a></dt></dl></dd><dt>salvataggio, <a class="indexterm" href="s1-redhat-config-kickstart-savefile.html">Salvataggio del file</a></dt><dt>selezione dei pacchetti, <a class="indexterm" href="s1-redhat-config-kickstart-pkgs.html">Package Selection</a></dt><dt>selezione del metodo di installazione, <a class="indexterm" href="s1-redhat-config-kickstart-install.html">Metodo di installazione</a></dt><dt>time zone, <a class="indexterm" href="ch-redhat-config-kickstart.html#s1-redhat-config-kickstart-basic">Configurazione di base</a></dt></dl></dd></dl></div><div class="indexdiv"><h3>L</h3><dl><dt>language</dt><dd><dl><dt>selecting, <a class="indexterm" href="s1-langselection-x86.html">Language Selection</a></dt></dl></dd><dt>LILO, <a class="indexterm" href="s2-boot-init-shutdown-loader.html">Il b
oot loader</a></dt><dd><dl><dt>(vedi anche boot loaders)</dt><dt>ruolo nel processo di avvio, <a class="indexterm" href="s2-boot-init-shutdown-loader.html">Il boot loader</a></dt></dl></dd><dt>LVM</dt><dd><dl><dt>con kickstart, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-options.html">Opzioni di kickstart</a></dt><dt>documentation, <a class="indexterm" href="ap-techref.html">Altra documentazione tecnica</a></dt><dt>logical volume, <a class="indexterm" href="sn-partitioning-lvm.html">Understanding LVM</a></dt><dt>physical volume, <a class="indexterm" href="sn-partitioning-lvm.html">Understanding LVM</a></dt><dt>understanding, <a class="indexterm" href="sn-partitioning-lvm.html">Understanding LVM</a></dt><dt>volume group, <a class="indexterm" href="sn-partitioning-lvm.html">Understanding LVM</a></dt></dl></dd></dl></div><div class="indexdiv"><h3>M</h3><dl><dt>mappa dei caratteri</dt><dd><dl><dt>selezionare il tipo di tastiera, <a class="indexterm" href="ch07s12.html">Keyboard Con
figuration</a></dt></dl></dd><dt>master boot record, <a class="indexterm" href="s1-x86-bootloader.html">Configurazione Boot Loader per x86, AMD64, and Intel 64 </a></dt><dt>Master Boot Record, <a class="indexterm" href="ap-rescuemode.html#s2-rescuemode-whatis-unable-boot">Unable to Boot into Fedora</a> (vedi MBR)</dt><dd><dl><dt>re-installazione, <a class="indexterm" href="s1-rescuemode-boot.html#s2-rescuemode-boot-reinstall-bootloader">Re-installazione del boot loader</a></dt></dl></dd><dt>MBR</dt><dd><dl><dt>definizione di, <a class="indexterm" href="s1-boot-init-shutdown-process.html">Esame dettagliato del processo di avvio</a>, <a class="indexterm" href="s1-boot-init-shutdown-process.html#s2-boot-init-shutdown-bios">Il BIOS</a></dt><dd><dl><dt>(vedi anche boot loaders)</dt><dt>(vedi anche processo di avvio)</dt></dl></dd><dt>installazione del boot loader su, <a class="indexterm" href="s1-x86-bootloader.html#x86-bootloader-adv">Configurazione avanzata del boot loader</a><
/dt></dl></dd><dt>media di installazione</dt><dd><dl><dt>prova, <a class="indexterm" href="ch03s06.html">Preparazione per una installazione dal disco fisso</a></dt></dl></dd><dt>memory testing mode, <a class="indexterm" href="sn-boot-modes.html#sn-memtest">Caricare la modalità di test della memoria (RAM)</a></dt><dt>metodi d'avvio</dt><dd><dl><dt>CD-ROM d'avvio, <a class="indexterm" href="ch03s04.html#id3021251">Metodi di avvio alternativi</a></dt><dt>USB pen drive, <a class="indexterm" href="ch03s04.html#id3021251">Metodi di avvio alternativi</a></dt></dl></dd><dt>mirror, <a class="indexterm" href="ch-new-users.html#sn-which-download-mirror">Da un mirror</a></dt><dt>modalità di emergenza, <a class="indexterm" href="s1-rescuemode-booting-emergency.html">Avvio nella modalitá di emergenza</a></dt><dt>modalità rescue</dt><dd><dl><dt>definition of, <a class="indexterm" href="s1-rescuemode-boot.html">Avvio modalitá rescue</a></dt><dt>utilità disponibili, <a class="indexterm
" href="s1-rescuemode-boot.html">Avvio modalitá rescue</a></dt></dl></dd><dt>modalità utente singolo, <a class="indexterm" href="s1-rescuemode-booting-single.html">Avvio della modalità utente singolo</a></dt><dt>modem, <a class="indexterm" href="sn-networkconfig-fedora.html">Network Configuration</a></dt><dt>mount point</dt><dd><dl><dt>partizioni e, <a class="indexterm" href="ch-partitions-x86.html#s2-partitions-mt-points-x86">Partizioni su disco e Mount Point</a></dt></dl></dd></dl></div><div class="indexdiv"><h3>N</h3><dl><dt>network</dt><dd><dl><dt>installations</dt><dd><dl><dt>HTTP, <a class="indexterm" href="s1-begininstall-url-x86.html">Installing via FTP or HTTP</a></dt><dt>NFS, <a class="indexterm" href="s1-begininstall-nfs-x86.html">Installazione tramite NFS</a></dt></dl></dd></dl></dd><dt>network installation</dt><dd><dl><dt>performing, <a class="indexterm" href="s1-begininstall-perform-nfs-x86.html">Eseguire una installazione di rete</a></dt><dt>preparing for,
<a class="indexterm" href="s1-steps-network-installs-x86.html">Preparazione per una installazione di rete</a></dt></dl></dd><dt>NFS</dt><dd><dl><dt>installation, <a class="indexterm" href="s1-steps-network-installs-x86.html">Preparazione per una installazione di rete</a>, <a class="indexterm" href="s1-begininstall-nfs-x86.html">Installazione tramite NFS</a></dt></dl></dd><dt>NFS (Network File System)</dt><dd><dl><dt>install from, <a class="indexterm" href="s1-begininstall-perform-nfs-x86.html">Eseguire una installazione di rete</a></dt></dl></dd><dt>NTP (Network Time Protocol), <a class="indexterm" href="s1-timezone-x86.html">Configurazione del fuso orario</a>, <a class="indexterm" href="sn-firstboot-datetime.html">Data ed ora</a></dt><dt>ntsysv, <a class="indexterm" href="s2-boot-init-shutdown-sysv-util.html">Utility dei Runlevel</a></dt><dd><dl><dt>(vedi anche servizi)</dt></dl></dd></dl></div><div class="indexdiv"><h3>O</h3><dl><dt>OpenSSH, <a class="indexterm" href="ap-t
echref.html">Altra documentazione tecnica</a></dt><dd><dl><dt>(vedi anche SSH)</dt></dl></dd></dl></div><div class="indexdiv"><h3>P</h3><dl><dt>package groups, <a class="indexterm" href="sn-package-selection.html">Customizing the Software Selection</a></dt><dt>packages</dt><dd><dl><dt>groups, <a class="indexterm" href="s1-pkgselection-x86.html">Package Group Selection</a></dt><dd><dl><dt>selecting, <a class="indexterm" href="s1-pkgselection-x86.html">Package Group Selection</a></dt></dl></dd><dt>installing, <a class="indexterm" href="s1-pkgselection-x86.html">Package Group Selection</a></dt><dt>selecting, <a class="indexterm" href="s1-pkgselection-x86.html">Package Group Selection</a></dt></dl></dd><dt>partition</dt><dd><dl><dt>estesa, <a class="indexterm" href="ch-partitions-x86.html#s2-partitions-overview-extended-x86">Partizioni all'interno di partizioni — Panoramica sulle partizioni estese</a></dt><dt>illegal, <a class="indexterm" href="s2-diskpartitioning-dd-x86.html"
>The partitioning screen</a></dt><dt>root, <a class="indexterm" href="s2-diskpartitioning-dd-x86.html">The partitioning screen</a></dt></dl></dd><dt>partitioning, <a class="indexterm" href="s1-diskpartitioning-x86.html">Partizionamento del sistema</a></dt><dd><dl><dt>altri sistemi operativi, <a class="indexterm" href="ch-partitions-x86.html#s2-partitions-other-os-x86">Partizioni e altri sistemi operativi</a></dt><dt>attribuzione di un nome alle partizioni, <a class="indexterm" href="ch-partitions-x86.html#s2-partitions-part-name-x86">Schema dei nomi per le partizioni</a></dt><dt>automatico, <a class="indexterm" href="s1-diskpartauto-x86.html">Create Default Layout</a></dt><dt>basic concepts, <a class="indexterm" href="ch-partitions-x86.html">Introduzione al partizionamento del disco</a></dt><dt>cancellare, <a class="indexterm" href="s2-diskpartdelete-x86.html">Cancellare una partizione</a></dt><dt>consigliato, <a class="indexterm" href="s2-diskpartrecommend-x86.html">Schema
di partizionamento consigliato</a></dt><dt>creating new, <a class="indexterm" href="ch07s21s05.html">Aggiunta di partizioni</a></dt><dd><dl><dt>file system type, <a class="indexterm" href="ch07s21s05.html#s3-diskpartitioning-file-x86">Tipi di filesystem</a></dt></dl></dd><dt>creazione di spazio per le partizioni, <a class="indexterm" href="ch-partitions-x86.html#s2-partitions-make-room-x86">Making Room For Fedora</a></dt><dt>distruttivo, <a class="indexterm" href="ch-partitions-x86.html#s3-partitions-active-part-x86">Utilizzo dello spazio libero di una partizione attiva</a></dt><dt>extended partitions, <a class="indexterm" href="ch-partitions-x86.html#s2-partitions-overview-extended-x86">Partizioni all'interno di partizioni — Panoramica sulle partizioni estese</a></dt><dt>how many partitions, <a class="indexterm" href="ch-partitions-x86.html#s2-partitions-partitioning-x86">Partizioni: ottenere più unità da una sola</a>, <a class="indexterm" href="ch-partitions-x86.html#s
2-partitions-how-many-x86">Quante partizioni?</a></dt><dt>introduzione a, <a class="indexterm" href="ch-partitions-x86.html#s2-partitions-partitioning-x86">Partizioni: ottenere più unità da una sola</a></dt><dt>modificare, <a class="indexterm" href="ch07s21s06.html">Modifica delle partizioni</a></dt><dt>mount point e, <a class="indexterm" href="ch-partitions-x86.html#s2-partitions-mt-points-x86">Partizioni su disco e Mount Point</a></dt><dt>non distruttivo, <a class="indexterm" href="ch-partitions-x86.html#s3-partitions-active-part-x86">Utilizzo dello spazio libero di una partizione attiva</a></dt><dt>numerazione delle partizioni, <a class="indexterm" href="ch-partitions-x86.html#s2-partitions-part-name-x86">Schema dei nomi per le partizioni</a></dt><dt>partizioni primarie, <a class="indexterm" href="ch-partitions-x86.html#s2-partitions-partitioning-x86">Partizioni: ottenere più unità da una sola</a></dt><dt>tipi di partizione, <a class="indexterm" href="ch-partitions-x8
6.html#s2-partitions-partitioning-x86">Partizioni: ottenere più unità da una sola</a></dt><dt>utilizzo dello spazio libero, <a class="indexterm" href="ch-partitions-x86.html#s3-partitions-free-space-x86">Utilizzo dello spazio libero non partizionato</a></dt><dt>utilizzo di una partizione in uso, <a class="indexterm" href="ch-partitions-x86.html#s3-partitions-active-part-x86">Utilizzo dello spazio libero di una partizione attiva</a></dt><dt>utilizzo di una partizione non utilizzata, <a class="indexterm" href="ch-partitions-x86.html#s3-partitions-unused-part-x86">Utilizzo dello spazio di una partizione non utilizzata</a></dt></dl></dd><dt>Partitioning, <a class="indexterm" href="s1-diskpartitioning-x86.html">Partizionamento del sistema</a></dt><dd><dl><dt>adding partitions</dt><dd><dl><dt>file system type, <a class="indexterm" href="ch07s21s05.html#s3-diskpartitioning-file-x86">Tipi di filesystem</a></dt></dl></dd><dt>cancellare partizioni, <a class="indexterm" href="s2-disk
partdelete-x86.html">Cancellare una partizione</a></dt><dt>modifica delle partizioni, <a class="indexterm" href="ch07s21s06.html">Modifica delle partizioni</a></dt><dt>pulsanti, <a class="indexterm" href="s2-diskpartitioning-dd-x86.html">The partitioning screen</a></dt></dl></dd><dt>partizionamento del disco, <a class="indexterm" href="s1-diskpartsetup-x86.html">Disk Partitioning Setup</a></dt><dt>Partizionatore del disco</dt><dd><dl><dt>adding partitions, <a class="indexterm" href="ch07s21s05.html">Aggiunta di partizioni</a></dt></dl></dd><dt>partizione /boot/</dt><dd><dl><dt>recommended partitioning, <a class="indexterm" href="s2-diskpartrecommend-x86.html">Schema di partizionamento consigliato</a></dt></dl></dd><dt>partizione /var/</dt><dd><dl><dt>recommended partitioning, <a class="indexterm" href="s2-diskpartrecommend-x86.html">Schema di partizionamento consigliato</a></dt></dl></dd><dt>partizione di swap</dt><dd><dl><dt>recommended partitioning, <a class="indexterm" hr
ef="s2-diskpartrecommend-x86.html">Schema di partizionamento consigliato</a></dt></dl></dd><dt>partizione root /</dt><dd><dl><dt>recommended partitioning, <a class="indexterm" href="s2-diskpartrecommend-x86.html">Schema di partizionamento consigliato</a></dt></dl></dd><dt>Partizioni NTFS</dt><dd><dl><dt>ridimensionamento, <a class="indexterm" href="sn-expert-prepare.html">Preparazione per l'installazione</a></dt></dl></dd><dt>password</dt><dd><dl><dt>boot loader, <a class="indexterm" href="s1-x86-bootloader.html">Configurazione Boot Loader per x86, AMD64, and Intel 64 </a></dt><dt>impostazione root, <a class="indexterm" href="sn-account_configuration.html">Set the Root Password</a></dt></dl></dd><dt>password del boot loader, <a class="indexterm" href="s1-x86-bootloader.html">Configurazione Boot Loader per x86, AMD64, and Intel 64 </a></dt><dt>porte seriali (vedi comando setserial)</dt><dt>programmi</dt><dd><dl><dt>esecuzione all'avvio, <a class="indexterm" href="s1-boot-init
-shutdown-run-boot.html">Esecuzione di programmi aggiuntivi durante l'avvio</a></dt></dl></dd><dt>PulseAudio, <a class="indexterm" href="ap-techref.html">Altra documentazione tecnica</a></dt><dt>PXE (Pre-boot eXecution Environment), <a class="indexterm" href="sn-booting-from-pxe.html">Avviare dalla rete usando PXE</a></dt><dt>PXE installations</dt><dd><dl><dt>adding hosts, <a class="indexterm" href="s1-netboot-add-hosts.html">Adding PXE Hosts</a></dt><dt>boot message, custom, <a class="indexterm" href="s2-netboot-custom-msg.html">Adding a Custom Boot Message</a></dt><dt>configuration, <a class="indexterm" href="s1-netboot-pxe-config.html">PXE Boot Configuration</a></dt><dt>configurazione DHCP, <a class="indexterm" href="ch11s05s05.html">Configurare il server DHCP</a></dt><dt>overview, <a class="indexterm" href="sn-pxe-server-manual.html">Manually configure a PXE server</a></dt><dt>performing, <a class="indexterm" href="netboot-performing.html">Performing the PXE Installation
</a></dt><dt>setting up the network server, <a class="indexterm" href="sn-pxe-server-manual.html#s1-netboot-netserver">Setting up the Network Server</a></dt></dl></dd></dl></div><div class="indexdiv"><h3>R</h3><dl><dt>RAID</dt><dd><dl><dt>creating a software RAID, <a class="indexterm" href="s2-diskpartitioning-dd-x86.html">The partitioning screen</a></dt><dt>hardware, <a class="indexterm" href="s1-diskpartsetup-x86.html#sn-partitioning-raid">RAID and Other Disk Devices</a></dt><dt>kickstart installations, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-options.html">Opzioni di kickstart</a></dt><dd><dl><dt>Kickstart Configurator, <a class="indexterm" href="s1-redhat-config-kickstart-partitions.html#s3-redhat-config-kickstart-raid">Creare partizioni RAID software</a></dt></dl></dd><dt>partitioning a RAID, <a class="indexterm" href="s2-diskpartitioning-dd-x86.html">The partitioning screen</a></dt><dt>software, <a class="indexterm" href="s1-diskpartsetup-x86.html#sn-partitioning-raid"
>RAID and Other Disk Devices</a></dt><dt>system unbootable after disk failure, <a class="indexterm" href="s1-grub-installing.html">Installing GRUB</a></dt><dt>trouble booting from drive attached to RAID card, <a class="indexterm" href="ch-trouble-x86.html#id3030947">Problemi di avvio con la scheda RAID</a></dt></dl></dd><dt>rc.local</dt><dd><dl><dt>modifica, <a class="indexterm" href="s1-boot-init-shutdown-run-boot.html">Esecuzione di programmi aggiuntivi durante l'avvio</a></dt></dl></dd><dt>rc.serial, <a class="indexterm" href="s1-boot-init-shutdown-run-boot.html">Esecuzione di programmi aggiuntivi durante l'avvio</a></dt><dd><dl><dt>(vedi anche comando setserial)</dt></dl></dd><dt>recupero del sistema, <a class="indexterm" href="ap-rescuemode.html">Recupero di base del sistema</a></dt><dd><dl><dt>problemi comuni, <a class="indexterm" href="ap-rescuemode.html#s1-rescuemode-common-problems">Problemi comuni</a></dt><dd><dl><dt>dimenticare la password di root, <a class="index
term" href="ap-rescuemode.html#s2-rescuemode-root-password">Root Password</a></dt><dt>problemi hardware/software, <a class="indexterm" href="ap-rescuemode.html#s2-rescuemode-hardware-troubles">Problemi hardware/software</a></dt><dt>re-installazione del boot loader, <a class="indexterm" href="s1-rescuemode-boot.html#s2-rescuemode-boot-reinstall-bootloader">Re-installazione del boot loader</a></dt><dt>unable to boot into Fedora, <a class="indexterm" href="ap-rescuemode.html#s2-rescuemode-whatis-unable-boot">Unable to Boot into Fedora</a></dt></dl></dd></dl></dd><dt>reinstallazione, <a class="indexterm" href="ch-upgrade-x86.html#id2955153">Scegliere se aggiornare o reinstallare</a></dt><dt>rescue discs, <a class="indexterm" href="sn-mode-rescue.html">Avviare il computer in modalità di ripristino</a></dt><dt>rescue mode, <a class="indexterm" href="s2-x86-bootloader-rescue.html">Rescue Mode</a>, <a class="indexterm" href="sn-mode-rescue.html">Avviare il computer in modalità di
ripristino</a></dt><dt>rimuovere</dt><dd><dl><dt>Fedora, <a class="indexterm" href="ch-x86-uninstall.html">Removing Fedora</a></dt></dl></dd><dt>root password, <a class="indexterm" href="sn-account_configuration.html">Set the Root Password</a></dt><dt>runlevel</dt><dd><dl><dt>modifica con GRUB, <a class="indexterm" href="s1-grub-interfaces.html">Interfacce di GRUB</a></dt></dl></dd><dt>runlevel 1, <a class="indexterm" href="s1-rescuemode-booting-single.html">Avvio della modalità utente singolo</a></dt></dl></div><div class="indexdiv"><h3>S</h3><dl><dt>Scheda pen USB</dt><dd><dl><dt>immagine del driver , <a class="indexterm" href="ch05s03.html#id3079727">Creazione di un dischetto dei driver da un file d'immagine</a></dt></dl></dd><dt>scp, <a class="indexterm" href="ap-techref.html">Altra documentazione tecnica</a></dt><dd><dl><dt>(vedi anche SSH)</dt></dl></dd><dt>selecting</dt><dd><dl><dt>packages, <a class="indexterm" href="s1-pkgselection-x86.html">Package Group Selection
</a></dt></dl></dd><dt>SELinux</dt><dd><dl><dt>documentation, <a class="indexterm" href="ap-techref.html">Altra documentazione tecnica</a></dt></dl></dd><dt>serial console, <a class="indexterm" href="ap-admin-options.html#sn-boot-options-interface">Configurare l'interfaccia</a></dt><dt>Services Configuration Tool, <a class="indexterm" href="s2-boot-init-shutdown-sysv-util.html">Utility dei Runlevel</a></dt><dd><dl><dt>(vedi anche servizi)</dt></dl></dd><dt>servizi</dt><dd><dl><dt>configurazione con chkconfig , <a class="indexterm" href="s2-boot-init-shutdown-sysv-util.html">Utility dei Runlevel</a></dt><dt>configurazione con ntsysv , <a class="indexterm" href="s2-boot-init-shutdown-sysv-util.html">Utility dei Runlevel</a></dt><dt>configurazione con Services Configuration Tool , <a class="indexterm" href="s2-boot-init-shutdown-sysv-util.html">Utility dei Runlevel</a></dt></dl></dd><dt>Setup Agent</dt><dd><dl><dt>tramite kickstart, <a class="indexterm" href="s1-kickstart2-opti
ons.html">Opzioni di kickstart</a></dt></dl></dd><dt>shell EFI</dt><dd><dl><dt>definizione di, <a class="indexterm" href="s1-boot-init-shutdown-process.html#s2-boot-init-shutdown-bios">Il BIOS</a></dt><dd><dl><dt>(vedi anche processo di avvio)</dt></dl></dd></dl></dd><dt>shell Extensible Firmware Interface (vedi shell EFI)</dt><dt>spazio su disco, <a class="indexterm" href="ch03s03.html">Lo spazio sul disco è sufficiente?</a></dt><dt>SSH (Secure SHell)</dt><dd><dl><dt>documentation, <a class="indexterm" href="ap-techref.html">Altra documentazione tecnica</a></dt></dl></dd><dt>starting</dt><dd><dl><dt>installation, <a class="indexterm" href="s1-x86-starting.html">Starting the Installation Program</a>, <a class="indexterm" href="s1-begininstall-cd-inst-x86.html">Installazione dal DVD/CD-ROM</a></dt></dl></dd><dt>steps</dt><dd><dl><dt>compatibilità hardware, <a class="indexterm" href="sn-Is_Your_Hardware_Compatible-x86.html">Il vostro hardware è compatibile?</a></dt><dt>inst
allazione con il CD-ROM o DVD, <a class="indexterm" href="ch03s04.html">Potete eseguire l'installazione usando il CD-ROM o il DVD?</a></dt><dt>spazio su disco, <a class="indexterm" href="ch03s03.html">Lo spazio sul disco è sufficiente?</a></dt></dl></dd><dt>Supporti USB flash</dt><dd><dl><dt>booting, <a class="indexterm" href="sn-start-installation.html">Come avvio il programma di installazione?</a></dt><dt>download, <a class="indexterm" href="ch-new-users.html#sn-howto-download">Come posso scaricare i file di installazione?</a></dt></dl></dd><dt>Supporto CD/DVD</dt><dd><dl><dt>booting, <a class="indexterm" href="sn-start-installation.html">Come avvio il programma di installazione?</a></dt><dt>download, <a class="indexterm" href="ch-new-users.html#sn-howto-download">Come posso scaricare i file di installazione?</a></dt><dd><dl><dt>(vedi anche ISO images)</dt></dl></dd></dl></dd><dt>syslog, <a class="indexterm" href="sn-remote-logging.html">Inviare i file di log (logging) ad
un sistema remoto durante l'installazione</a></dt><dt>system-config-kickstart (vedi Kickstart Configurator)</dt><dt>SysV init (vedi comando init)</dt></dl></div><div class="indexdiv"><h3>T</h3><dl><dt>Telnet, <a class="indexterm" href="sn-telnet-installation.html">Abilitare l'accesso remoto con telnet</a></dt><dt>text interface, <a class="indexterm" href="ap-admin-options.html#sn-boot-options-interface">Configurare l'interfaccia</a></dt><dt>tftp, <a class="indexterm" href="s1-netboot-tftp.html#id3023693">Attivazione del server tftp</a></dt><dt>time zone</dt><dd><dl><dt>configuration, <a class="indexterm" href="s1-timezone-x86.html">Configurazione del fuso orario</a></dt></dl></dd><dt>tipi di filesystem, <a class="indexterm" href="ch07s21s05.html#s3-diskpartitioning-file-x86">Tipi di filesystem</a></dt><dt>traceback messages</dt><dd><dl><dt>saving traceback messages without removeable media, <a class="indexterm" href="s2-trouble-tracebacks-x86.html">Saving traceback messages
without removeable media</a></dt></dl></dd><dt>troubleshooting, <a class="indexterm" href="ch-trouble-x86.html">Troubleshooting dell'installazione su di un sistema Intel o AMD</a></dt><dd><dl><dt>after the installation, <a class="indexterm" href="ch08s04.html">Problemi post installazione</a></dt><dd><dl><dt>avvio in GNOME o KDE, <a class="indexterm" href="ch08s04s02.html">Avvio in un ambiente grafico</a></dt><dt>avvio in un ambiente grafico, <a class="indexterm" href="ch08s04s02.html">Avvio in un ambiente grafico</a></dt><dt>avvio nel sistema X Window, <a class="indexterm" href="ch08s04s02.html">Avvio in un ambiente grafico</a></dt><dt>configurazione audio, <a class="indexterm" href="s2-trouble-sound.html">Problemi con la configurazione audio</a></dt><dt>crash del server X, <a class="indexterm" href="ch08s04s04.html">Problemi con il crash del Server X e con utenti non-root</a></dt><dt>login, <a class="indexterm" href="ch08s04s05.html">Problemi con il login</a></dt><dt>RAM n
on riconosciuta, <a class="indexterm" href="s2-trouble-ram.html">La vostra RAM non è stata riconosciuta?</a></dt><dt>schermata grafica di GRUB, <a class="indexterm" href="ch08s04.html#s2-trouble-grub">Avete dei problemi con la schermata grafica di GRUB su di un sistema basato su x86?</a></dt><dt>Sendmail si blocca durante l'avvio, <a class="indexterm" href="ch08s04s09.html">Sospensione di Sendmail/servizio httpd basato su Apache durante l'avvio</a></dt><dt>Sospensione del servizio httpd basato su Apache durante l'avvio, <a class="indexterm" href="ch08s04s09.html">Sospensione di Sendmail/servizio httpd basato su Apache durante l'avvio</a></dt><dt>stampanti, <a class="indexterm" href="ch08s04s07.html">La vostra stampante non funziona</a></dt><dt>X (Sistema X Window), <a class="indexterm" href="ch08s04s03.html">Problemi con il sistema X Window (GUI)</a></dt></dl></dd><dt>beginning the installation, <a class="indexterm" href="ch08s02.html">Problemi nell'avvio dell'installazione
</a></dt><dd><dl><dt>frame buffer, disabling, <a class="indexterm" href="ch08s02.html#id3144926">Problems with Booting into the Graphical Installation</a></dt><dt>GUI installation method unavailable, <a class="indexterm" href="ch08s02.html#id3144926">Problems with Booting into the Graphical Installation</a></dt></dl></dd><dt>booting, <a class="indexterm" href="ch-trouble-x86.html#id3137938">You are unable to boot Fedora</a></dt><dd><dl><dt>schede RAID, <a class="indexterm" href="ch-trouble-x86.html#id3030947">Problemi di avvio con la scheda RAID</a></dt><dt>segnale di errore 11, <a class="indexterm" href="ch-trouble-x86.html#id3080220">Viene visualizzato il segnale di errore 11?</a></dt></dl></dd><dt>CD-ROM failure</dt><dd><dl><dt>CD-ROM verification, <a class="indexterm" href="ch03s06.html">Preparazione per una installazione dal disco fisso</a>, <a class="indexterm" href="s2-x86-starting-bootopts.html">Additional Boot Options</a></dt></dl></dd><dt>during the installation, <
a class="indexterm" href="s1-trouble-install-x86.html">Problemi durante l'installazione</a></dt><dd><dl><dt>completing partitions, <a class="indexterm" href="s2-trouble-completeparts-x86.html">Altri problemi di partizionamento</a></dt><dt>errori di Python, <a class="indexterm" href="ch08s03s06.html">Presenza di errori con Python</a></dt><dt>No devices found to install Fedora error message, <a class="indexterm" href="s1-trouble-install-x86.html#s2-trouble-nodevicefound-x86">No devices found to install Fedora Error Message</a></dt><dt>partition tables, <a class="indexterm" href="s2-trouble-part-tables-x86.html">Trouble with Partition Tables</a></dt><dt>saving traceback messages without removeable media, <a class="indexterm" href="s2-trouble-tracebacks-x86.html">Saving traceback messages without removeable media</a></dt><dt>uso dello spazio disco residuo, <a class="indexterm" href="s2-trouble-space-x86.html">Uso dello spazio residuo</a></dt></dl></dd></dl></dd></dl></div><div
class="indexdiv"><h3>U</h3><dl><dt>Update System, <a class="indexterm" href="ch-next-steps.html#sn-system-updating">Aggiornamento del sistema</a></dt><dt>USB pen drive</dt><dd><dl><dt>metodi d'avvio, <a class="indexterm" href="ch03s04.html#id3021251">Metodi di avvio alternativi</a></dt></dl></dd><dt>user interface, graphical</dt><dd><dl><dt>installation program, <a class="indexterm" href="ch-guimode-x86.html#s1-guimode-interface-x86">The Graphical Installation Program User Interface</a></dt></dl></dd><dt>utility di partizionamento fips, <a class="indexterm" href="ch-partitions-x86.html#s4-partitions-create-new-x86">Creazione di nuove partizioni</a></dt></dl></div><div class="indexdiv"><h3>V</h3><dl><dt>vfat (vedi file systems)</dt><dt>virtual consoles, <a class="indexterm" href="ch-guimode-x86.html#sn-guimode-virtual-consoles-x86">A Note about Virtual Consoles</a></dt><dt>Virtualization</dt><dd><dl><dt>documentation, <a class="indexterm" href="ap-techref.html">Altra document
azione tecnica</a></dt></dl></dd><dt>VNC (Virtual Network Computing), <a class="indexterm" href="sn-remoteaccess-installation.html">Abilitare l'acceso remoto al sistema di installazione</a></dt><dd><dl><dt>documentation, <a class="indexterm" href="ap-techref.html">Altra documentazione tecnica</a></dt><dt>enabling, <a class="indexterm" href="sn-remoteaccess-installation.html#sn-remoteaccess-installation-vnc">Abilitare l'accesso remoto con VNC</a></dt><dt>installing client, <a class="indexterm" href="sn-remoteaccess-installation.html">Abilitare l'acceso remoto al sistema di installazione</a></dt><dt>listening mode, <a class="indexterm" href="sn-remoteaccess-installation-vnclistener.html">Connettere il sistema di installazione ad un VNC in ascolto (VNC Listener)</a></dt></dl></dd></dl></div><div class="indexdiv"><h3>X</h3><dl><dt>Xorg, <a class="indexterm" href="ap-techref.html">Altra documentazione tecnica</a></dt></dl></div><div class="indexdiv"><h3>Y</h3><dl><dt>yum, <a clas
s="indexterm" href="ch-next-steps.html#sn-system-updating">Aggiornamento del sistema</a></dt><dd><dl><dt>documentation, <a class="indexterm" href="ap-techref.html">Altra documentazione tecnica</a></dt></dl></dd></dl></div></div></div><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="appe-Publican-Revision_History.html"><strong>Indietro</strong>Appendice I. Revision History</a></li><li class="up"><a accesskey="u" href="#"><strong>Risali</strong></a></li><li class="home"><a accesskey="h" href="index.html"><strong>Partenza</strong></a></li></ul></body></html>
Index: netboot-performing.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/netboot-performing.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- netboot-performing.html 30 Apr 2009 18:08:55 -0000 1.1
+++ netboot-performing.html 4 Jun 2009 11:44:13 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>11.5.7. Performing the PXE Installation</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="sn-pxe-server-manual.html" title="11.5. Manually configure a PXE server" /><link rel="prev" href="s2-netboot-custom-msg.html" title="11.5.6. Adding a Custom Boot Message" /><link rel="next" href="vncwhitepaperadded.html" title="Capitolo 12. Installing Through VNC" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Conten
t/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s2-netboot-custom-msg.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="vncwhitepaperadded.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="netboot-performing">11.5.7. Performing the PXE Installation</h3></div></div></div><a id="id686251" class="indexterm"></a><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>11.5.7. Performing the PXE Installation</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="sn-pxe-server-manual.html" title="11.5. Manually configure a PXE server" /><link rel="prev" href="s2-netboot-custom-msg.html" title="11.5.6. Adding a Custom Boot Message" /><link rel="next" href="vncwhitepaperadded.html" title="Capitolo 12. Installing Through VNC" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/imag
es/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s2-netboot-custom-msg.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="vncwhitepaperadded.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="netboot-performing">11.5.7. Performing the PXE Installation</h3></div></div></div><a id="id3081628" class="indexterm"></a><div class="para">
For instructions on how to configure the network interface card with PXE support to boot from the network, consult the documentation for the NIC. It varies slightly per card.
</div><div class="para">
After the system boots the installation program, refer to the <a class="xref" href="ch-guimode-x86.html" title="Capitolo 7. Installing on Intel and AMD Systems">Capitolo 7, <i>Installing on Intel and AMD Systems</i></a>.
Index: pr01s02.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/pr01s02.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- pr01s02.html 30 Apr 2009 18:08:55 -0000 1.1
+++ pr01s02.html 4 Jun 2009 11:44:13 -0000 1.2
@@ -1,3 +1,3 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>2. Inviateci i vostri commenti!</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="Installation-Guide-Preface.html" title="Preface" /><link rel="prev" href="Installation-Guide-Preface.html" title="Preface" /><link rel="next" href="ch-introduction.html" title="Introduzione" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li cl
ass="previous"><a accesskey="p" href="Installation-Guide-Preface.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="ch-introduction.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="id576679">2. Inviateci i vostri commenti!</h2></div></div></div><a id="id576688" class="indexterm"></a><div class="para">Se individuate degli errori di battitura in questo manuale, o se pensate di poter contribuire al suo miglioramento, contattateci subito! Inviate i vostri suggerimenti tramite Bugzilla: <a href="http://bugzilla.redhat.com/bugzilla/">http://bugzilla.redhat.com/bugzilla/</a> sul componente <span class="application"><strong>Fedora.</strong></span> </div><div class="para">Quando inviate un bug report, assicuratevi di indicare l'identificatore del manuale: <em class="citetitle">Installation_Guide</em> </div><div class="para">Se inviate un suggerimento per c
ontribuire al miglioramento della guida, cercate di essere il più specifici possibile. Se avete individuato un errore, indicate il numero della sezione e alcune righe di testo, in modo da agevolare la ricerca dell'errore. </div></div><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="Installation-Guide-Preface.html"><strong>Indietro</strong>Preface</a></li><li class="up"><a accesskey="u" href="#"><strong>Risali</strong></a></li><li class="home"><a accesskey="h" href="index.html"><strong>Partenza</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="ch-introduction.html"><strong>Avanti</strong>Introduzione</a></li></ul></body></html>
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>2. Inviateci i vostri commenti!</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="Installation-Guide-Preface.html" title="Preface" /><link rel="prev" href="Installation-Guide-Preface.html" title="Preface" /><link rel="next" href="ch-introduction.html" title="Introduzione" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="p
revious"><a accesskey="p" href="Installation-Guide-Preface.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="ch-introduction.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="id3058343">2. Inviateci i vostri commenti!</h2></div></div></div><a id="id3063696" class="indexterm"></a><div class="para">Se individuate degli errori di battitura in questo manuale, o se pensate di poter contribuire al suo miglioramento, contattateci subito! Inviate i vostri suggerimenti tramite Bugzilla: <a href="http://bugzilla.redhat.com/bugzilla/">http://bugzilla.redhat.com/bugzilla/</a> sul componente <span class="application"><strong>Fedora.</strong></span> </div><div class="para">Quando inviate un bug report, assicuratevi di indicare l'identificatore del manuale: <em class="citetitle">Installation_Guide</em> </div><div class="para">Se inviate un suggerimento per contr
ibuire al miglioramento della guida, cercate di essere il più specifici possibile. Se avete individuato un errore, indicate il numero della sezione e alcune righe di testo, in modo da agevolare la ricerca dell'errore. </div></div><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="Installation-Guide-Preface.html"><strong>Indietro</strong>Preface</a></li><li class="up"><a accesskey="u" href="#"><strong>Risali</strong></a></li><li class="home"><a accesskey="h" href="index.html"><strong>Partenza</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="ch-introduction.html"><strong>Avanti</strong>Introduzione</a></li></ul></body></html>
Index: pt-Advanced_installation_options.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/pt-Advanced_installation_options.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- pt-Advanced_installation_options.html 30 Apr 2009 18:08:55 -0000 1.1
+++ pt-Advanced_installation_options.html 4 Jun 2009 11:44:13 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>Parte III. Advanced installation options</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="prev" href="ch08s04s09.html" title="8.4.9. Sospensione di Sendmail/servizio httpd basato su Apache durante l'avvio" /><link rel="next" href="ap-admin-options.html" title="Capitolo 9. Opzioni di avvio" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/im
age_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="ch08s04s09.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="ap-admin-options.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="part" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h1 class="title" id="pt-Advanced_installation_options">Parte III. Advanced installation options</h1></div></div></div><div class="partintro" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div></div><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>Parte III. Advanced installation options</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="prev" href="ch08s04s09.html" title="8.4.9. Sospensione di Sendmail/servizio httpd basato su Apache durante l'avvio" /><link rel="next" href="ap-admin-options.html" title="Capitolo 9. Opzioni di avvio" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_ri
ght.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="ch08s04s09.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="ap-admin-options.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="part" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h1 class="title" id="pt-Advanced_installation_options">Parte III. Advanced installation options</h1></div></div></div><div class="partintro" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div></div><div class="para">
This part of the <em class="citetitle">Fedora Installation Guide</em> covers more complex and uncommon methods of installing Fedora, including:
</div><div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
boot options.
Index: pt-After_installation.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/pt-After_installation.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- pt-After_installation.html 30 Apr 2009 18:08:55 -0000 1.1
+++ pt-After_installation.html 4 Jun 2009 11:44:13 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>Parte IV. After installation</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="prev" href="s1-redhat-config-kickstart-savefile.html" title="14.12. Salvataggio del file" /><link rel="next" href="ch-firstboot.html" title="Capitolo 15. Firstboot" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></
p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s1-redhat-config-kickstart-savefile.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="ch-firstboot.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="part" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h1 class="title" id="pt-After_installation">Parte IV. After installation</h1></div></div></div><div class="partintro" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div></div><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>Parte IV. After installation</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="prev" href="s1-redhat-config-kickstart-savefile.html" title="14.12. Salvataggio del file" /><link rel="next" href="ch-firstboot.html" title="Capitolo 15. Firstboot" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul
class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s1-redhat-config-kickstart-savefile.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="ch-firstboot.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="part" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h1 class="title" id="pt-After_installation">Parte IV. After installation</h1></div></div></div><div class="partintro" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div></div><div class="para">
This part of the <em class="citetitle">Fedora Installation Guide</em> covers finalizing the installation, as well as some installation-related tasks that you might perform at some time in the future. These include:
</div><div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
using a Fedora installation disk to rescue a damaged system.
@@ -8,4 +8,4 @@
upgrading to a new version of Fedora.
</div></li><li><div class="para">
removing Fedora from your computer.
- </div></li></ul></div><div class="toc"><p><b>Indice</b></p><dl><dt><span class="chapter"><a href="ch-firstboot.html">15. Firstboot</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch-firstboot.html#sn-firstboot-license">15.1. Accettazione licenza</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-firstboot-systemuser.html">15.2. Utente di sistema</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-firstboot-datetime.html">15.3. Data ed ora</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-smolt.html">15.4. Profilo hardware</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="chapter"><a href="ch-next-steps.html">16. Passi successivi</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch-next-steps.html#sn-system-updating">16.1. Aggiornamento del sistema</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-finishing-upgrade.html">16.2. Terminare l'aggiornamento a versione superiore</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-switching-to-gui-login.html
">16.3. Passare ad un login di tipo grafico</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-news-subscriptions.html">16.4. Sottoscrivere i Fedora Announcements e le News</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-web-help.html">16.5. Reperire documentazione e supporto</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-community.html">16.6. Unitevi alla Comunità Fedora</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="chapter"><a href="ap-rescuemode.html">17. Recupero di base del sistema</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ap-rescuemode.html#s1-rescuemode-common-problems">17.1. Problemi comuni</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ap-rescuemode.html#s2-rescuemode-whatis-unable-boot">17.1.1. Unable to Boot into Fedora</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ap-rescuemode.html#s2-rescuemode-hardware-troubles">17.1.2. Problemi hardware/software</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ap-rescuemode.html#s2-re
scuemode-root-password">17.1.3. Root Password</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="s1-rescuemode-boot.html">17.2. Avvio modalitá rescue</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="s1-rescuemode-boot.html#s2-rescuemode-boot-reinstall-bootloader">17.2.1. Re-installazione del boot loader</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="s1-rescuemode-booting-single.html">17.3. Avvio della modalità utente singolo</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-rescuemode-booting-emergency.html">17.4. Avvio nella modalitá di emergenza</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="chapter"><a href="ch-upgrade-x86.html">18. Aggiornamento del vostro attuale sistema </a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch-upgrade-x86.html#id675833">18.1. Scegliere se aggiornare o reinstallare</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch18s02.html">18.2. Aggiornamento del sistema</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="
chapter"><a href="ch-x86-uninstall.html">19. Removing Fedora</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch-x86-uninstall.html#sn-x86-uninstall-single">19.1. Fedora is the only operating system on the computer</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-x86-uninstall-dual.html">19.2. Your computer dual-boots Fedora and another operating system</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-x86-uninstall-dual.html#sn-x86-uninstall-dual-windows">19.2.1. Your computer dual-boots Fedora and a Microsoft Windows operating system</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-x86-uninstall-dual-mac.html">19.2.2. Your computer dual-boots Fedora and Mac OS X</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-x86-uninstall-dual-linux.html">19.2.3. Your computer dual-boots Fedora and a different Linux distribution</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-x86-uninstall-legacy.html">19.3. Replacing Fedora with MS-DOS or l
egacy versions of Microsoft Windows</a></span></dt></dl></dd></dl></div></div></div><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s1-redhat-config-kickstart-savefile.html"><strong>Indietro</strong>14.12. Salvataggio del file</a></li><li class="up"><a accesskey="u" href="#"><strong>Risali</strong></a></li><li class="home"><a accesskey="h" href="index.html"><strong>Partenza</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="ch-firstboot.html"><strong>Avanti</strong>Capitolo 15. Firstboot</a></li></ul></body></html>
+ </div></li></ul></div><div class="toc"><p><b>Indice</b></p><dl><dt><span class="chapter"><a href="ch-firstboot.html">15. Firstboot</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch-firstboot.html#sn-firstboot-license">15.1. Accettazione licenza</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-firstboot-systemuser.html">15.2. Utente di sistema</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-firstboot-datetime.html">15.3. Data ed ora</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-smolt.html">15.4. Profilo hardware</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="chapter"><a href="ch-next-steps.html">16. Passi successivi</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch-next-steps.html#sn-system-updating">16.1. Aggiornamento del sistema</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-finishing-upgrade.html">16.2. Terminare l'aggiornamento a versione superiore</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-switching-to-gui-login.html
">16.3. Passare ad un login di tipo grafico</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-news-subscriptions.html">16.4. Sottoscrivere i Fedora Announcements e le News</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-web-help.html">16.5. Reperire documentazione e supporto</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-community.html">16.6. Unitevi alla Comunità Fedora</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="chapter"><a href="ap-rescuemode.html">17. Recupero di base del sistema</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ap-rescuemode.html#s1-rescuemode-common-problems">17.1. Problemi comuni</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ap-rescuemode.html#s2-rescuemode-whatis-unable-boot">17.1.1. Unable to Boot into Fedora</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ap-rescuemode.html#s2-rescuemode-hardware-troubles">17.1.2. Problemi hardware/software</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ap-rescuemode.html#s2-re
scuemode-root-password">17.1.3. Root Password</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="s1-rescuemode-boot.html">17.2. Avvio modalitá rescue</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="s1-rescuemode-boot.html#s2-rescuemode-boot-reinstall-bootloader">17.2.1. Re-installazione del boot loader</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="s1-rescuemode-booting-single.html">17.3. Avvio della modalità utente singolo</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-rescuemode-booting-emergency.html">17.4. Avvio nella modalitá di emergenza</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="chapter"><a href="ch-upgrade-x86.html">18. Aggiornamento del vostro attuale sistema </a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch-upgrade-x86.html#id2955153">18.1. Scegliere se aggiornare o reinstallare</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch18s02.html">18.2. Aggiornamento del sistema</a></span></dt></dl></dd><dt><span class=
"chapter"><a href="ch-x86-uninstall.html">19. Removing Fedora</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch-x86-uninstall.html#sn-x86-uninstall-single">19.1. Fedora is the only operating system on the computer</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-x86-uninstall-dual.html">19.2. Your computer dual-boots Fedora and another operating system</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-x86-uninstall-dual.html#sn-x86-uninstall-dual-windows">19.2.1. Your computer dual-boots Fedora and a Microsoft Windows operating system</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-x86-uninstall-dual-mac.html">19.2.2. Your computer dual-boots Fedora and Mac OS X</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-x86-uninstall-dual-linux.html">19.2.3. Your computer dual-boots Fedora and a different Linux distribution</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-x86-uninstall-legacy.html">19.3. Replacing Fedora with MS-DOS or
legacy versions of Microsoft Windows</a></span></dt></dl></dd></dl></div></div></div><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s1-redhat-config-kickstart-savefile.html"><strong>Indietro</strong>14.12. Salvataggio del file</a></li><li class="up"><a accesskey="u" href="#"><strong>Risali</strong></a></li><li class="home"><a accesskey="h" href="index.html"><strong>Partenza</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="ch-firstboot.html"><strong>Avanti</strong>Capitolo 15. Firstboot</a></li></ul></body></html>
Index: pt-Before_you_begin.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/pt-Before_you_begin.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- pt-Before_you_begin.html 30 Apr 2009 18:08:55 -0000 1.1
+++ pt-Before_you_begin.html 4 Jun 2009 11:44:13 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>Parte I. Before you begin</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="prev" href="sn-start-installation.html" title="2.6. Come avvio il programma di installazione?" /><link rel="next" href="ch-steps-x86.html" title="Capitolo 3. Fasi necessarie per prepararvi all'installazione" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_righ
t.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-start-installation.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="ch-steps-x86.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="part" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h1 class="title" id="pt-Before_you_begin">Parte I. Before you begin</h1></div></div></div><div class="partintro" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div></div><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>Parte I. Before you begin</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="prev" href="sn-start-installation.html" title="2.6. Come avvio il programma di installazione?" /><link rel="next" href="ch-steps-x86.html" title="Capitolo 3. Fasi necessarie per prepararvi all'installazione" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png"
alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-start-installation.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="ch-steps-x86.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="part" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h1 class="title" id="pt-Before_you_begin">Parte I. Before you begin</h1></div></div></div><div class="partintro" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div></div><div class="para">
This part of the <em class="citetitle">Fedora Installation Guide</em> covers decisions that you should make and resources that you should gather before installing Fedora, including:
</div><div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
the decision whether to upgrade an existing installation of Fedora or install a new copy.
@@ -10,4 +10,4 @@
preparing to install Fedora over a network.
</div></li><li><div class="para">
preparing driver media.
- </div></li></ul></div><div class="toc"><p><b>Indice</b></p><dl><dt><span class="chapter"><a href="ch-steps-x86.html">3. Fasi necessarie per prepararvi all'installazione</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch-steps-x86.html#id544455">3.1. Aggiornare o installare?</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Is_Your_Hardware_Compatible-x86.html">3.2. Il vostro hardware è compatibile?</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch03s03.html">3.3. Lo spazio sul disco è sufficiente?</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch03s04.html">3.4. Potete eseguire l'installazione usando il CD-ROM o il DVD?</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch03s04.html#id583016">3.4.1. Metodi di avvio alternativi</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s2-steps-make-cd.html">3.4.2. Creazione di un CD-ROM di installazione</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="s1-steps-network-installs-x86.html">3.5
. Preparazione per una installazione di rete</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="s1-steps-network-installs-x86.html#id635005">3.5.1. Preparazione per una installazione HTTP e FTP</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch03s05s02.html">3.5.2. Preparazione per una installazione NFS</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="ch03s06.html">3.6. Preparazione per una installazione dal disco fisso</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="chapter"><a href="ch-ent-table.html">4. System Specifications List</a></span></dt><dt><span class="chapter"><a href="ch-driverdisk-x86.html">5. Driver Media per i sistemi Intel e AMD</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch-driverdisk-x86.html#id573203">5.1. Perché ho bisogno di un driver media?</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch05s02.html">5.2. Cos'è il driver media?</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch05s03.html">5.3. Come posso ottenere un
driver media?</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch05s03.html#id579225">5.3.1. Creazione di un dischetto dei driver da un file d'immagine</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="ch05s04.html">5.4. Utilizzo di una immagine del driver durante l'installazione</a></span></dt></dl></dd></dl></div></div></div><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-start-installation.html"><strong>Indietro</strong>2.6. Come avvio il programma di installazione?</a></li><li class="up"><a accesskey="u" href="#"><strong>Risali</strong></a></li><li class="home"><a accesskey="h" href="index.html"><strong>Partenza</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="ch-steps-x86.html"><strong>Avanti</strong>Capitolo 3. Fasi necessarie per prepararvi all'in...</a></li></ul></body></html>
+ </div></li></ul></div><div class="toc"><p><b>Indice</b></p><dl><dt><span class="chapter"><a href="ch-steps-x86.html">3. Fasi necessarie per prepararvi all'installazione</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch-steps-x86.html#id3067200">3.1. Aggiornare o installare?</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Is_Your_Hardware_Compatible-x86.html">3.2. Il vostro hardware è compatibile?</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch03s03.html">3.3. Lo spazio sul disco è sufficiente?</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch03s04.html">3.4. Potete eseguire l'installazione usando il CD-ROM o il DVD?</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch03s04.html#id3021251">3.4.1. Metodi di avvio alternativi</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s2-steps-make-cd.html">3.4.2. Creazione di un CD-ROM di installazione</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="s1-steps-network-installs-x86.html">3
.5. Preparazione per una installazione di rete</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="s1-steps-network-installs-x86.html#id3053268">3.5.1. Preparazione per una installazione HTTP e FTP</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch03s05s02.html">3.5.2. Preparazione per una installazione NFS</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="ch03s06.html">3.6. Preparazione per una installazione dal disco fisso</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="chapter"><a href="ch-ent-table.html">4. System Specifications List</a></span></dt><dt><span class="chapter"><a href="ch-driverdisk-x86.html">5. Driver Media per i sistemi Intel e AMD</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch-driverdisk-x86.html#id3000700">5.1. Perché ho bisogno di un driver media?</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch05s02.html">5.2. Cos'è il driver media?</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch05s03.html">5.3. Come posso ottenere
un driver media?</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch05s03.html#id3079727">5.3.1. Creazione di un dischetto dei driver da un file d'immagine</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="ch05s04.html">5.4. Utilizzo di una immagine del driver durante l'installazione</a></span></dt></dl></dd></dl></div></div></div><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-start-installation.html"><strong>Indietro</strong>2.6. Come avvio il programma di installazione?</a></li><li class="up"><a accesskey="u" href="#"><strong>Risali</strong></a></li><li class="home"><a accesskey="h" href="index.html"><strong>Partenza</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="ch-steps-x86.html"><strong>Avanti</strong>Capitolo 3. Fasi necessarie per prepararvi all'in...</a></li></ul></body></html>
Index: pt-Technical_appendixes.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/pt-Technical_appendixes.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- pt-Technical_appendixes.html 30 Apr 2009 18:08:55 -0000 1.1
+++ pt-Technical_appendixes.html 4 Jun 2009 11:44:13 -0000 1.2
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>Parte V. Technical appendixes</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="prev" href="sn-x86-uninstall-legacy.html" title="19.3. Replacing Fedora with MS-DOS or legacy versions of Microsoft Windows" /><link rel="next" href="ch-partitions-x86.html" title="Appendice A. Introduzione al partizionamento del disco" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src=
"Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-x86-uninstall-legacy.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="ch-partitions-x86.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="part" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h1 class="title" id="pt-Technical_appendixes">Parte V. Technical appendixes</h1></div></div></div><div class="partintro" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div></div><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>Parte V. Technical appendixes</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="prev" href="sn-x86-uninstall-legacy.html" title="19.3. Replacing Fedora with MS-DOS or legacy versions of Microsoft Windows" /><link rel="next" href="ch-partitions-x86.html" title="Appendice A. Introduzione al partizionamento del disco" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Commo
n_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-x86-uninstall-legacy.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="ch-partitions-x86.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="part" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h1 class="title" id="pt-Technical_appendixes">Parte V. Technical appendixes</h1></div></div></div><div class="partintro" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div></div><div class="para">
The appendixes in this section do not contain instructions that tell you how to install Fedora. Instead, they provide technical background that you might find helpful to understand the options that Fedora offers you at various points in the installation process.
- </div><div class="toc"><p><b>Indice</b></p><dl><dt><span class="appendix"><a href="ch-partitions-x86.html">A. Introduzione al partizionamento del disco</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch-partitions-x86.html#s1-partitions-concepts-x86">A.1. Concetti di base sui dischi fissi</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch-partitions-x86.html#s2-partitions-filesystem-x86">A.1.1. Non conta ciò che scrivete, ma come lo scrivete</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch-partitions-x86.html#s2-partitions-partitioning-x86">A.1.2. Partizioni: ottenere più unità da una sola</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch-partitions-x86.html#s2-partitions-overview-extended-x86">A.1.3. Partizioni all'interno di partizioni — Panoramica sulle partizioni estese</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch-partitions-x86.html#s2-partitions-make-room-x86">A.1.4. Making Room For Fedora</a></span></dt><dt><span class="secti
on"><a href="ch-partitions-x86.html#s2-partitions-part-name-x86">A.1.5. Schema dei nomi per le partizioni</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch-partitions-x86.html#s2-partitions-other-os-x86">A.1.6. Partizioni e altri sistemi operativi</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch-partitions-x86.html#s2-partitions-mt-points-x86">A.1.7. Partizioni su disco e Mount Point</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch-partitions-x86.html#s2-partitions-how-many-x86">A.1.8. Quante partizioni?</a></span></dt></dl></dd></dl></dd><dt><span class="appendix"><a href="ISCSI_disks.html">B. ISCSI disks</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ISCSI_disks.html#sn-iSCSI_in_Fedora-iSCSI_disks_in_anaconda">B.1. iSCSI disks in anaconda</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-iSCSI_disks_during_start_up.html">B.2. iSCSI disks during start up</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="appendix"><a href="Disk_Encryption_Guide.html">C. Disk
Encryption Guide</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="Disk_Encryption_Guide.html#id632404">C.1. What is block device encryption? </a></span></dt><dt><span class="section"><a href="apcs02.html">C.2. Encrypting block devices using dm-crypt/LUKS </a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="apcs02.html#id593285">C.2.1. Overview of LUKS </a></span></dt><dt><span class="section"><a href="apcs02s02.html">C.2.2. How will I access the encrypted devices after installation? (System Startup) </a></span></dt><dt><span class="section"><a href="apcs02s03.html">C.2.3. Choosing a Good Passphrase </a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="apcs03.html">C.3. Creating Encrypted Block Devices in Anaconda </a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="apcs03.html#id683939">C.3.1. What Kinds of Block Devices Can Be Encrypted? </a></span></dt><dt><span class="section"><a href="apcs03s02.html">C.3.2. Limitations of Anaconda's Block Dev
ice Encryption Support </a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="apcs04.html">C.4. Creating Encrypted Block Devices on the Installed System After Installation </a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="apcs04.html#id586536">C.4.1. Create the block devices </a></span></dt><dt><span class="section"><a href="randomize_device.html">C.4.2. Optional: Fill the device with random data</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="apcs04s03.html">C.4.3. Format the device as a dm-crypt/LUKS encrypted device </a></span></dt><dt><span class="section"><a href="apcs04s04.html">C.4.4. Create a mapping to allow access to the device's decrypted contents </a></span></dt><dt><span class="section"><a href="apcs04s05.html">C.4.5. Create filesystems on the mapped device, or continue to build complex storage structures using the mapped device </a></span></dt><dt><span class="section"><a href="apcs04s06.html">C.4.6. Add the mapping information to /etc/crypttab
</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="apcs04s07.html">C.4.7. Add an entry to /etc/fstab</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="apcs05.html">C.5. Common Post-Installation Tasks </a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="apcs05.html#new_key">C.5.1. Set a randomly generated key as an additional way to access an encrypted block device</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="apcs05s02.html">C.5.2. Add a new passphrase to an existing device </a></span></dt><dt><span class="section"><a href="apcs05s03.html">C.5.3. Remove a passphrase or key from a device </a></span></dt></dl></dd></dl></dd><dt><span class="appendix"><a href="sn-partitioning-lvm.html">D. Understanding LVM</a></span></dt><dt><span class="appendix"><a href="ch-grub.html">E. Il boot loader GRUB</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch-grub.html#s1-grub-whatis">E.1. GRUB</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch-grub.html#
s2-grub-whatis-booting">E.1.1. Processo di avvio di GRUB e x86</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch-grub.html#s2-grub-whatis-features">E.1.2. Caratteristiche di GRUB</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="s1-grub-installing.html">E.2. Installing GRUB</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-grub-terminology.html">E.3. Terminologia</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="s1-grub-terminology.html#s2-grub-terminology-devices">E.3.1. Nomi dei dispositivi</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s2-grub-terminology-files.html">E.3.2. Nomi dei file ed elenchi dei blocchi</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s2-grub-terminology-rootfs.html">E.3.3. Il file System root e GRUB</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="s1-grub-interfaces.html">E.4. Interfacce di GRUB</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="s1-grub-interfaces.html#s2-grub-interfaces-orderofuse">E.
4.1. Ordine di caricamento delle interfacce</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="s1-grub-commands.html">E.5. Comandi</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-grub-configfile.html">E.6. File di configurazione del menu di GRUB</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="s1-grub-configfile.html#s2-grub-configfile-structure">E.6.1. Struttura del file di configurazione</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s2-grub-configfile-commands.html">E.6.2. Direttive del file di configurazione</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="s1-grub-runlevels.html">E.7. Modifica dei runlevel all'avvio</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-grub-additional-resources.html">E.8. Risorse aggiuntive</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="s1-grub-additional-resources.html#s2-grub-installed-documentation">E.8.1. Documentazione installata</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s2-grub
-useful-websites.html">E.8.2. Siti Web utili</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s2-grub-related-books.html">E.8.3. Libri correlati</a></span></dt></dl></dd></dl></dd><dt><span class="appendix"><a href="ch-boot-init-shutdown.html">F. Processo di avvio, init e spegnimento</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch-boot-init-shutdown.html#s1-boot-process-basics">F.1. Il processo di avvio</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-boot-init-shutdown-process.html">F.2. Esame dettagliato del processo di avvio</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="s1-boot-init-shutdown-process.html#s2-boot-init-shutdown-bios">F.2.1. Il BIOS</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s2-boot-init-shutdown-loader.html">F.2.2. Il boot loader</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s2-boot-init-shutdown-kernel.html">F.2.3. Il kernel</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s2-boot-init-shutdown-init.html">F.2.4. Il
programma /sbin/init</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="s1-boot-init-shutdown-run-boot.html">F.3. Esecuzione di programmi aggiuntivi durante l'avvio</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-boot-init-shutdown-sysv.html">F.4. SysV Init Runlevels</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="s1-boot-init-shutdown-sysv.html#s2-init-boot-shutdown-rl">F.4.1. Runlevel</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s2-boot-init-shutdown-sysv-util.html">F.4.2. Utility dei Runlevel</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="s1-boot-init-shutdown-shutdown.html">F.5. Arresto del sistema</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="appendix"><a href="ap-techref.html">G. Altra documentazione tecnica</a></span></dt></dl></div></div></div><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-x86-uninstall-legacy.html"><strong>Indietro</strong>19.3. Replacing Fedora with MS-DOS or legacy vers...</a></li><li clas
s="up"><a accesskey="u" href="#"><strong>Risali</strong></a></li><li class="home"><a accesskey="h" href="index.html"><strong>Partenza</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="ch-partitions-x86.html"><strong>Avanti</strong>Appendice A. Introduzione al partizionamento del ...</a></li></ul></body></html>
+ </div><div class="toc"><p><b>Indice</b></p><dl><dt><span class="appendix"><a href="ch-partitions-x86.html">A. Introduzione al partizionamento del disco</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch-partitions-x86.html#s1-partitions-concepts-x86">A.1. Concetti di base sui dischi fissi</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch-partitions-x86.html#s2-partitions-filesystem-x86">A.1.1. Non conta ciò che scrivete, ma come lo scrivete</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch-partitions-x86.html#s2-partitions-partitioning-x86">A.1.2. Partizioni: ottenere più unità da una sola</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch-partitions-x86.html#s2-partitions-overview-extended-x86">A.1.3. Partizioni all'interno di partizioni — Panoramica sulle partizioni estese</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch-partitions-x86.html#s2-partitions-make-room-x86">A.1.4. Making Room For Fedora</a></span></dt><dt><span class="secti
on"><a href="ch-partitions-x86.html#s2-partitions-part-name-x86">A.1.5. Schema dei nomi per le partizioni</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch-partitions-x86.html#s2-partitions-other-os-x86">A.1.6. Partizioni e altri sistemi operativi</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch-partitions-x86.html#s2-partitions-mt-points-x86">A.1.7. Partizioni su disco e Mount Point</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch-partitions-x86.html#s2-partitions-how-many-x86">A.1.8. Quante partizioni?</a></span></dt></dl></dd></dl></dd><dt><span class="appendix"><a href="ISCSI_disks.html">B. ISCSI disks</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ISCSI_disks.html#sn-iSCSI_in_Fedora-iSCSI_disks_in_anaconda">B.1. iSCSI disks in anaconda</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-iSCSI_disks_during_start_up.html">B.2. iSCSI disks during start up</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="appendix"><a href="Disk_Encryption_Guide.html">C. Disk
Encryption Guide</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="Disk_Encryption_Guide.html#id3009208">C.1. What is block device encryption? </a></span></dt><dt><span class="section"><a href="apcs02.html">C.2. Encrypting block devices using dm-crypt/LUKS </a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="apcs02.html#id3028930">C.2.1. Overview of LUKS </a></span></dt><dt><span class="section"><a href="apcs02s02.html">C.2.2. How will I access the encrypted devices after installation? (System Startup) </a></span></dt><dt><span class="section"><a href="apcs02s03.html">C.2.3. Choosing a Good Passphrase </a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="apcs03.html">C.3. Creating Encrypted Block Devices in Anaconda </a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="apcs03.html#id2995024">C.3.1. What Kinds of Block Devices Can Be Encrypted? </a></span></dt><dt><span class="section"><a href="apcs03s02.html">C.3.2. Limitations of Anaconda's Block
Device Encryption Support </a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="apcs04.html">C.4. Creating Encrypted Block Devices on the Installed System After Installation </a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="apcs04.html#id2983148">C.4.1. Create the block devices </a></span></dt><dt><span class="section"><a href="randomize_device.html">C.4.2. Optional: Fill the device with random data</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="apcs04s03.html">C.4.3. Format the device as a dm-crypt/LUKS encrypted device </a></span></dt><dt><span class="section"><a href="apcs04s04.html">C.4.4. Create a mapping to allow access to the device's decrypted contents </a></span></dt><dt><span class="section"><a href="apcs04s05.html">C.4.5. Create filesystems on the mapped device, or continue to build complex storage structures using the mapped device </a></span></dt><dt><span class="section"><a href="apcs04s06.html">C.4.6. Add the mapping information to /etc/cryp
ttab</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="apcs04s07.html">C.4.7. Add an entry to /etc/fstab</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="apcs05.html">C.5. Common Post-Installation Tasks </a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="apcs05.html#new_key">C.5.1. Set a randomly generated key as an additional way to access an encrypted block device</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="apcs05s02.html">C.5.2. Add a new passphrase to an existing device </a></span></dt><dt><span class="section"><a href="apcs05s03.html">C.5.3. Remove a passphrase or key from a device </a></span></dt></dl></dd></dl></dd><dt><span class="appendix"><a href="sn-partitioning-lvm.html">D. Understanding LVM</a></span></dt><dt><span class="appendix"><a href="ch-grub.html">E. Il boot loader GRUB</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch-grub.html#s1-grub-whatis">E.1. GRUB</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch-grub.h
tml#s2-grub-whatis-booting">E.1.1. Processo di avvio di GRUB e x86</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch-grub.html#s2-grub-whatis-features">E.1.2. Caratteristiche di GRUB</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="s1-grub-installing.html">E.2. Installing GRUB</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-grub-terminology.html">E.3. Terminologia</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="s1-grub-terminology.html#s2-grub-terminology-devices">E.3.1. Nomi dei dispositivi</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s2-grub-terminology-files.html">E.3.2. Nomi dei file ed elenchi dei blocchi</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s2-grub-terminology-rootfs.html">E.3.3. Il file System root e GRUB</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="s1-grub-interfaces.html">E.4. Interfacce di GRUB</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="s1-grub-interfaces.html#s2-grub-interfaces-orderofuse
">E.4.1. Ordine di caricamento delle interfacce</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="s1-grub-commands.html">E.5. Comandi</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-grub-configfile.html">E.6. File di configurazione del menu di GRUB</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="s1-grub-configfile.html#s2-grub-configfile-structure">E.6.1. Struttura del file di configurazione</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s2-grub-configfile-commands.html">E.6.2. Direttive del file di configurazione</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="s1-grub-runlevels.html">E.7. Modifica dei runlevel all'avvio</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-grub-additional-resources.html">E.8. Risorse aggiuntive</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="s1-grub-additional-resources.html#s2-grub-installed-documentation">E.8.1. Documentazione installata</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s2-
grub-useful-websites.html">E.8.2. Siti Web utili</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s2-grub-related-books.html">E.8.3. Libri correlati</a></span></dt></dl></dd></dl></dd><dt><span class="appendix"><a href="ch-boot-init-shutdown.html">F. Processo di avvio, init e spegnimento</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch-boot-init-shutdown.html#s1-boot-process-basics">F.1. Il processo di avvio</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-boot-init-shutdown-process.html">F.2. Esame dettagliato del processo di avvio</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="s1-boot-init-shutdown-process.html#s2-boot-init-shutdown-bios">F.2.1. Il BIOS</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s2-boot-init-shutdown-loader.html">F.2.2. Il boot loader</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s2-boot-init-shutdown-kernel.html">F.2.3. Il kernel</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s2-boot-init-shutdown-init.html">F.2.4
. Il programma /sbin/init</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="s1-boot-init-shutdown-run-boot.html">F.3. Esecuzione di programmi aggiuntivi durante l'avvio</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-boot-init-shutdown-sysv.html">F.4. SysV Init Runlevels</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="s1-boot-init-shutdown-sysv.html#s2-init-boot-shutdown-rl">F.4.1. Runlevel</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s2-boot-init-shutdown-sysv-util.html">F.4.2. Utility dei Runlevel</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="s1-boot-init-shutdown-shutdown.html">F.5. Arresto del sistema</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="appendix"><a href="ap-techref.html">G. Altra documentazione tecnica</a></span></dt></dl></div></div></div><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-x86-uninstall-legacy.html"><strong>Indietro</strong>19.3. Replacing Fedora with MS-DOS or legacy vers...</a></li><li
class="up"><a accesskey="u" href="#"><strong>Risali</strong></a></li><li class="home"><a accesskey="h" href="index.html"><strong>Partenza</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="ch-partitions-x86.html"><strong>Avanti</strong>Appendice A. Introduzione al partizionamento del ...</a></li></ul></body></html>
Index: pt-The_installation_process.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/pt-The_installation_process.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- pt-The_installation_process.html 30 Apr 2009 18:08:55 -0000 1.1
+++ pt-The_installation_process.html 4 Jun 2009 11:44:13 -0000 1.2
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>Parte II. The installation process</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="prev" href="ch05s04.html" title="5.4. Utilizzo di una immagine del driver durante l'installazione" /><link rel="next" href="ch-beginninginstallation.html" title="Capitolo 6. Iniziare l'installazione" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_rig
ht.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="ch05s04.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="ch-beginninginstallation.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="part" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h1 class="title" id="pt-The_installation_process">Parte II. The installation process</h1></div></div></div><div class="partintro" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div></div><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>Parte II. The installation process</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="prev" href="ch05s04.html" title="5.4. Utilizzo di una immagine del driver durante l'installazione" /><link rel="next" href="ch-beginninginstallation.html" title="Capitolo 6. Iniziare l'installazione" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png
" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="ch05s04.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="ch-beginninginstallation.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="part" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h1 class="title" id="pt-The_installation_process">Parte II. The installation process</h1></div></div></div><div class="partintro" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div></div><div class="para">
This part of the <em class="citetitle">Fedora Installation Guide</em> details the installation process itself, from various methods of booting the installer up to the point where the computer must restart to finalize the installation. This part of the manual also includes a chapter on troubleshooting problems with the installation process.
- </div><div class="toc"><p><b>Indice</b></p><dl><dt><span class="chapter"><a href="ch-beginninginstallation.html">6. Iniziare l'installazione</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch-beginninginstallation.html#sn-boot-menu">6.1. Il menù di avvio</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-install-diff-source.html">6.2. Installare da una sorgente differente</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-verifying-media.html">6.3. Verifica dei supporti</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-verifying-media.html#sn-verifying-livecd">6.3.1. Verificare il Live CD</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-verifying-dvd.html">6.3.2. Verifica del DVD</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-booting-from-pxe.html">6.4. Avviare dalla rete usando PXE</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-graphics-problem.html">6.5. Interfacce grafica e di testo</a></span></dt></dl></dd><dt><span
class="chapter"><a href="ch-guimode-x86.html">7. Installing on Intel and AMD Systems</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch-guimode-x86.html#s1-guimode-interface-x86">7.1. The Graphical Installation Program User Interface</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch-guimode-x86.html#sn-guimode-virtual-consoles-x86">7.1.1. A Note about Virtual Consoles</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="s1-guimode-textinterface-x86.html">7.2. Interfaccia utente del programma di installazione in modalità di testo</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="s1-guimode-textinterface-x86.html#id593817">7.2.1. Uso della tastiera per spostarsi da un menu all'altro</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="s1-x86-starting.html">7.3. Starting the Installation Program</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="s1-x86-starting.html#s2-x86-starting-booting">7.3.1. Booting the Installation Progr
am on x86, AMD64, and Intel 64 Systems</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s2-x86-starting-bootopts.html">7.3.2. Additional Boot Options</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="s1-installmethod.html">7.4. Scelta del metodo di installazione</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-begininstall-cd-inst-x86.html">7.5. Installazione dal DVD/CD-ROM</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="s1-begininstall-cd-inst-x86.html#s2-begininstall-unrec-ide-x86">7.5.1. Cosa fare se il CD-ROM non viene rilevato?</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="s1-begininstall-hd-x86.html">7.6. Installazione dal disco fisso</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-begininstall-perform-nfs-x86.html">7.7. Eseguire una installazione di rete</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-begininstall-nfs-x86.html">7.8. Installazione tramite NFS</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-begininst
all-url-x86.html">7.9. Installing via FTP or HTTP</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-welcome-x86.html">7.10. Benvenuti a Fedora</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-langselection-x86.html">7.11. Language Selection</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch07s12.html">7.12. Keyboard Configuration</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-initialize-hdd.html">7.13. Initializing the Hard Disk</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-upgrading-system.html">7.14. Aggiornamento di un sistema esistente</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-upgrading-system.html#sn-upgrade-examine">7.14.1. Esaminare il passaggio ad una versione superiore</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-upgrade-tree.html">7.14.2. Effettuare il passaggio ad una versione successiva usando il programma di installazione</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-upgrading-bootloader.html">7.14.3. Aggio
rnamento della configurazione del boot loader</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-networkconfig-fedora.html">7.15. Network Configuration</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-networkconfig-fedora.html#sn-networkconfig-fedora_manual-configuration">7.15.1. Manual configuration</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="s1-timezone-x86.html">7.16. Configurazione del fuso orario</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-account_configuration.html">7.17. Set the Root Password</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-diskpartsetup-x86.html">7.18. Disk Partitioning Setup</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="s1-diskpartsetup-x86.html#sn-partitioning-raid">7.18.1. RAID and Other Disk Devices</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="s1-advanced-storage-x86.html">7.19. Advanced Storage Options </a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-diskpartaut
o-x86.html">7.20. Create Default Layout</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-diskpartitioning-x86.html">7.21. Partizionamento del sistema</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="s1-diskpartitioning-x86.html#id570879">7.21.1. Display grafico dei dischi fissi</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s2-diskpartitioning-dd-x86.html">7.21.2. The partitioning screen</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch07s21s03.html">7.21.3. Campi delle partizioni</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s2-diskpartrecommend-x86.html">7.21.4. Schema di partizionamento consigliato</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch07s21s05.html">7.21.5. Aggiunta di partizioni</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch07s21s06.html">7.21.6. Modifica delle partizioni</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s2-diskpartdelete-x86.html">7.21.7. Cancellare una partizione</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect
ion"><a href="s1-x86-bootloader.html">7.22. Configurazione Boot Loader per x86, AMD64, and Intel 64 </a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="s1-x86-bootloader.html#x86-bootloader-adv">7.22.1. Configurazione avanzata del boot loader</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s2-x86-bootloader-rescue.html">7.22.2. Rescue Mode</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s2-x86-bootloader-alt.html">7.22.3. Boot loader alternativi</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="s1-pkgselection-x86.html">7.23. Package Group Selection</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="s1-pkgselection-x86.html#sn-additional-repos">7.23.1. Installing from Additional Repositories</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-package-selection.html">7.23.2. Customizing the Software Selection</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="s1-preparetoinstall-x86.html">7.24. Prepararsi all'installazione</a></span></dt>
<dd><dl><dt><span class="section"><a href="s1-preparetoinstall-x86.html#id558336">7.24.1. Prepararsi all'installazione </a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="s1-installpkgs-x86.html">7.25. Installing Packages</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-complete-x86.html">7.26. Installazione terminata</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="chapter"><a href="ch-trouble-x86.html">8. Troubleshooting dell'installazione su di un sistema Intel o AMD</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch-trouble-x86.html#id570349">8.1. You are unable to boot Fedora</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch-trouble-x86.html#id701117">8.1.1. Problemi di avvio con la scheda RAID</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch-trouble-x86.html#id545480">8.1.2. Viene visualizzato il segnale di errore 11?</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="ch08s02.html">8.2. Problemi nell'avvio dell'installazione</a><
/span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch08s02.html#id572354">8.2.1. Problems with Booting into the Graphical Installation</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="s1-trouble-install-x86.html">8.3. Problemi durante l'installazione</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="s1-trouble-install-x86.html#s2-trouble-nodevicefound-x86">8.3.1. No devices found to install Fedora Error Message</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s2-trouble-tracebacks-x86.html">8.3.2. Saving traceback messages without removeable media</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s2-trouble-part-tables-x86.html">8.3.3. Trouble with Partition Tables</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s2-trouble-space-x86.html">8.3.4. Uso dello spazio residuo</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s2-trouble-completeparts-x86.html">8.3.5. Altri problemi di partizionamento</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch08s0
3s06.html">8.3.6. Presenza di errori con Python</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="ch08s04.html">8.4. Problemi post installazione</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch08s04.html#s2-trouble-grub">8.4.1. Avete dei problemi con la schermata grafica di GRUB su di un sistema basato su x86?</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch08s04s02.html">8.4.2. Avvio in un ambiente grafico</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch08s04s03.html">8.4.3. Problemi con il sistema X Window (GUI)</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch08s04s04.html">8.4.4. Problemi con il crash del Server X e con utenti non-root</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch08s04s05.html">8.4.5. Problemi con il login</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s2-trouble-ram.html">8.4.6. La vostra RAM non è stata riconosciuta?</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch08s04s07.html">8.4.7. La vostra stampante
non funziona</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s2-trouble-sound.html">8.4.8. Problemi con la configurazione audio</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch08s04s09.html">8.4.9. Sospensione di Sendmail/servizio httpd basato su Apache durante l'avvio</a></span></dt></dl></dd></dl></dd></dl></div></div></div><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="ch05s04.html"><strong>Indietro</strong>5.4. Utilizzo di una immagine del driver durante ...</a></li><li class="up"><a accesskey="u" href="#"><strong>Risali</strong></a></li><li class="home"><a accesskey="h" href="index.html"><strong>Partenza</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="ch-beginninginstallation.html"><strong>Avanti</strong>Capitolo 6. Iniziare l'installazione</a></li></ul></body></html>
+ </div><div class="toc"><p><b>Indice</b></p><dl><dt><span class="chapter"><a href="ch-beginninginstallation.html">6. Iniziare l'installazione</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch-beginninginstallation.html#sn-boot-menu">6.1. Il menù di avvio</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-install-diff-source.html">6.2. Installare da una sorgente differente</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-verifying-media.html">6.3. Verifica dei supporti</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-verifying-media.html#sn-verifying-livecd">6.3.1. Verificare il Live CD</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-verifying-dvd.html">6.3.2. Verifica del DVD</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-booting-from-pxe.html">6.4. Avviare dalla rete usando PXE</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-graphics-problem.html">6.5. Interfacce grafica e di testo</a></span></dt></dl></dd><dt><span
class="chapter"><a href="ch-guimode-x86.html">7. Installing on Intel and AMD Systems</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch-guimode-x86.html#s1-guimode-interface-x86">7.1. The Graphical Installation Program User Interface</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch-guimode-x86.html#sn-guimode-virtual-consoles-x86">7.1.1. A Note about Virtual Consoles</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="s1-guimode-textinterface-x86.html">7.2. Interfaccia utente del programma di installazione in modalità di testo</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="s1-guimode-textinterface-x86.html#id3027618">7.2.1. Uso della tastiera per spostarsi da un menu all'altro</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="s1-x86-starting.html">7.3. Starting the Installation Program</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="s1-x86-starting.html#s2-x86-starting-booting">7.3.1. Booting the Installation Prog
ram on x86, AMD64, and Intel 64 Systems</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s2-x86-starting-bootopts.html">7.3.2. Additional Boot Options</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="s1-installmethod.html">7.4. Scelta del metodo di installazione</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-begininstall-cd-inst-x86.html">7.5. Installazione dal DVD/CD-ROM</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="s1-begininstall-cd-inst-x86.html#s2-begininstall-unrec-ide-x86">7.5.1. Cosa fare se il CD-ROM non viene rilevato?</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="s1-begininstall-hd-x86.html">7.6. Installazione dal disco fisso</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-begininstall-perform-nfs-x86.html">7.7. Eseguire una installazione di rete</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-begininstall-nfs-x86.html">7.8. Installazione tramite NFS</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-beginins
tall-url-x86.html">7.9. Installing via FTP or HTTP</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-welcome-x86.html">7.10. Benvenuti a Fedora</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-langselection-x86.html">7.11. Language Selection</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch07s12.html">7.12. Keyboard Configuration</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-initialize-hdd.html">7.13. Initializing the Hard Disk</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-upgrading-system.html">7.14. Aggiornamento di un sistema esistente</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-upgrading-system.html#sn-upgrade-examine">7.14.1. Esaminare il passaggio ad una versione superiore</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-upgrade-tree.html">7.14.2. Effettuare il passaggio ad una versione successiva usando il programma di installazione</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-upgrading-bootloader.html">7.14.3. Aggi
ornamento della configurazione del boot loader</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-networkconfig-fedora.html">7.15. Network Configuration</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-networkconfig-fedora.html#sn-networkconfig-fedora_manual-configuration">7.15.1. Manual configuration</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="s1-timezone-x86.html">7.16. Configurazione del fuso orario</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-account_configuration.html">7.17. Set the Root Password</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-diskpartsetup-x86.html">7.18. Disk Partitioning Setup</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="s1-diskpartsetup-x86.html#sn-partitioning-raid">7.18.1. RAID and Other Disk Devices</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="s1-advanced-storage-x86.html">7.19. Advanced Storage Options </a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-diskpartau
to-x86.html">7.20. Create Default Layout</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-diskpartitioning-x86.html">7.21. Partizionamento del sistema</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="s1-diskpartitioning-x86.html#id3025098">7.21.1. Display grafico dei dischi fissi</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s2-diskpartitioning-dd-x86.html">7.21.2. The partitioning screen</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch07s21s03.html">7.21.3. Campi delle partizioni</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s2-diskpartrecommend-x86.html">7.21.4. Schema di partizionamento consigliato</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch07s21s05.html">7.21.5. Aggiunta di partizioni</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch07s21s06.html">7.21.6. Modifica delle partizioni</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s2-diskpartdelete-x86.html">7.21.7. Cancellare una partizione</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="se
ction"><a href="s1-x86-bootloader.html">7.22. Configurazione Boot Loader per x86, AMD64, and Intel 64 </a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="s1-x86-bootloader.html#x86-bootloader-adv">7.22.1. Configurazione avanzata del boot loader</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s2-x86-bootloader-rescue.html">7.22.2. Rescue Mode</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s2-x86-bootloader-alt.html">7.22.3. Boot loader alternativi</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="s1-pkgselection-x86.html">7.23. Package Group Selection</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="s1-pkgselection-x86.html#sn-additional-repos">7.23.1. Installing from Additional Repositories</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-package-selection.html">7.23.2. Customizing the Software Selection</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="s1-preparetoinstall-x86.html">7.24. Prepararsi all'installazione</a></span></d
t><dd><dl><dt><span class="section"><a href="s1-preparetoinstall-x86.html#id2996731">7.24.1. Prepararsi all'installazione </a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="s1-installpkgs-x86.html">7.25. Installing Packages</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s1-complete-x86.html">7.26. Installazione terminata</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="chapter"><a href="ch-trouble-x86.html">8. Troubleshooting dell'installazione su di un sistema Intel o AMD</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch-trouble-x86.html#id3137938">8.1. You are unable to boot Fedora</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch-trouble-x86.html#id3030947">8.1.1. Problemi di avvio con la scheda RAID</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch-trouble-x86.html#id3080220">8.1.2. Viene visualizzato il segnale di errore 11?</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="ch08s02.html">8.2. Problemi nell'avvio dell'installazion
e</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch08s02.html#id3144926">8.2.1. Problems with Booting into the Graphical Installation</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="s1-trouble-install-x86.html">8.3. Problemi durante l'installazione</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="s1-trouble-install-x86.html#s2-trouble-nodevicefound-x86">8.3.1. No devices found to install Fedora Error Message</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s2-trouble-tracebacks-x86.html">8.3.2. Saving traceback messages without removeable media</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s2-trouble-part-tables-x86.html">8.3.3. Trouble with Partition Tables</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s2-trouble-space-x86.html">8.3.4. Uso dello spazio residuo</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s2-trouble-completeparts-x86.html">8.3.5. Altri problemi di partizionamento</a></span></dt><dt><span class="section"><a href=
"ch08s03s06.html">8.3.6. Presenza di errori con Python</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="ch08s04.html">8.4. Problemi post installazione</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch08s04.html#s2-trouble-grub">8.4.1. Avete dei problemi con la schermata grafica di GRUB su di un sistema basato su x86?</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch08s04s02.html">8.4.2. Avvio in un ambiente grafico</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch08s04s03.html">8.4.3. Problemi con il sistema X Window (GUI)</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch08s04s04.html">8.4.4. Problemi con il crash del Server X e con utenti non-root</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch08s04s05.html">8.4.5. Problemi con il login</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s2-trouble-ram.html">8.4.6. La vostra RAM non è stata riconosciuta?</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch08s04s07.html">8.4.7. La vostra st
ampante non funziona</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s2-trouble-sound.html">8.4.8. Problemi con la configurazione audio</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch08s04s09.html">8.4.9. Sospensione di Sendmail/servizio httpd basato su Apache durante l'avvio</a></span></dt></dl></dd></dl></dd></dl></div></div></div><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="ch05s04.html"><strong>Indietro</strong>5.4. Utilizzo di una immagine del driver durante ...</a></li><li class="up"><a accesskey="u" href="#"><strong>Risali</strong></a></li><li class="home"><a accesskey="h" href="index.html"><strong>Partenza</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="ch-beginninginstallation.html"><strong>Avanti</strong>Capitolo 6. Iniziare l'installazione</a></li></ul></body></html>
Index: randomize_device.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/randomize_device.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- randomize_device.html 30 Apr 2009 18:08:55 -0000 1.1
+++ randomize_device.html 4 Jun 2009 11:44:13 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>C.4.2. Optional: Fill the device with random data</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="apcs04.html" title="C.4. Creating Encrypted Block Devices on the Installed System After Installation" /><link rel="prev" href="apcs04.html" title="C.4. Creating Encrypted Block Devices on the Installed System After Installation" /><link rel="next" href="apcs04s03.html" title="C.4.3. Format the device as a dm-crypt/LUKS encrypted device" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site"
/></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="apcs04.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="apcs04s03.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="randomize_device">C.4.2. Optional: Fill the device with random data</h3></div></div></div><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>C.4.2. Optional: Fill the device with random data</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="apcs04.html" title="C.4. Creating Encrypted Block Devices on the Installed System After Installation" /><link rel="prev" href="apcs04.html" title="C.4. Creating Encrypted Block Devices on the Installed System After Installation" /><link rel="next" href="apcs04s03.html" title="C.4.3. Format the device as a dm-crypt/LUKS encrypted device" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a>
<a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="apcs04.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="apcs04s03.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="randomize_device">C.4.2. Optional: Fill the device with random data</h3></div></div></div><div class="para">
Filling <device> (eg: <code class="filename">/dev/sda3</code>) with random data before encrypting it greatly increases the strength of the encryption. The downside is that it can take a very long time.
</div><div class="para">
<div class="warning"><h2>Warning</h2><div class="para">
Index: s1-advanced-storage-x86.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/s1-advanced-storage-x86.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- s1-advanced-storage-x86.html 30 Apr 2009 18:08:55 -0000 1.1
+++ s1-advanced-storage-x86.html 4 Jun 2009 11:44:13 -0000 1.2
@@ -1,12 +1,12 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>7.19. Advanced Storage Options</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-guimode-x86.html" title="Capitolo 7. Installing on Intel and AMD Systems" /><link rel="prev" href="s1-diskpartsetup-x86.html" title="7.18. Disk Partitioning Setup" /><link rel="next" href="s1-diskpartauto-x86.html" title="7.20. Create Default Layout" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right
.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s1-diskpartsetup-x86.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-diskpartauto-x86.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-advanced-storage-x86">7.19. Advanced Storage Options </h2></div></div></div><a id="id682964" class="indexterm"></a><a id="id594186" class="indexterm"></a><div class="figure" id="id546298"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/diskpartadvanced/advanced_storage.png" alt="Advanced Storage Options" /><div class="longdesc"><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>7.19. Advanced Storage Options</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-guimode-x86.html" title="Capitolo 7. Installing on Intel and AMD Systems" /><link rel="prev" href="s1-diskpartsetup-x86.html" title="7.18. Disk Partitioning Setup" /><link rel="next" href="s1-diskpartauto-x86.html" title="7.20. Create Default Layout" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png"
alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s1-diskpartsetup-x86.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-diskpartauto-x86.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-advanced-storage-x86">7.19. Advanced Storage Options </h2></div></div></div><a id="id3110048" class="indexterm"></a><a id="id2957011" class="indexterm"></a><div class="figure" id="id3123798"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/diskpartadvanced/advanced_storage.png" alt="Advanced Storage Options" /><div class="longdesc"><div class="para">
Opzioni storage avanzate.
</div></div></div></div><h6>Figura 7.16. Advanced Storage Options</h6></div><br class="figure-break" /><div class="para">
From this screen you can choose to disable a dmraid device, in which case the individual elements of the dmraid device will appear as separate hard drives. You can also choose to configure an iSCSI (SCSI over TCP/IP) target. See <a class="xref" href="ISCSI_disks.html" title="Appendice B. ISCSI disks">Appendice B, <i>ISCSI disks</i></a> for an introduction to iSCSI.
</div><div class="para">
To configure an ISCSI target invoke the 'Configure ISCSI Parameters' dialog by selecting 'Add ISCSI target' and clicking on the 'Add Drive' button. Fill in the details for the ISCSI target IP and provide a unique ISCSI initiator name to identify this system. If the ISCSI target uses CHAP (Challenge Handshake Authentication Protocol) for authentication, enter the CHAP username and password. If your enviroment uses 2-way CHAP (also called "Mutual CHAP"), also enter the reverse CHAP username and password. Click the 'Add target' button to attempt connection to the ISCSI target using this information.
-</div><div class="figure" id="id555385"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/diskpartadvanced/iscsi-config.png" alt="Configuraizione parametri ISCSI" /><div class="longdesc"><div class="para">
+</div><div class="figure" id="id3144892"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/diskpartadvanced/iscsi-config.png" alt="Configuraizione parametri ISCSI" /><div class="longdesc"><div class="para">
Configurazione parametri ISCSI.
</div></div></div></div><h6>Figura 7.17. Configuraizione parametri ISCSI</h6></div><br class="figure-break" /><div class="para">
Vi preghiamo di notare che è possibile inserire un IP target ISCSI diverso se avete inserito precedentemente informazioni non corrette, per poter modificare il nome dell'inizializzatore ISCSI sarà necessario riavviare l'installazione.
Index: s1-begininstall-cd-inst-x86.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/s1-begininstall-cd-inst-x86.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- s1-begininstall-cd-inst-x86.html 30 Apr 2009 18:08:55 -0000 1.1
+++ s1-begininstall-cd-inst-x86.html 4 Jun 2009 11:44:14 -0000 1.2
@@ -1,16 +1,16 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>7.5. Installazione dal DVD/CD-ROM</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-guimode-x86.html" title="Capitolo 7. Installing on Intel and AMD Systems" /><link rel="prev" href="s1-installmethod.html" title="7.4. Scelta del metodo di installazione" /><link rel="next" href="s1-begininstall-hd-x86.html" title="7.6. Installazione dal disco fisso" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content
/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s1-installmethod.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-begininstall-hd-x86.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-begininstall-cd-inst-x86">7.5. Installazione dal DVD/CD-ROM</h2></div></div></div><a id="id589404" class="indexterm"></a><a id="id630091" class="indexterm"></a><a id="id580613" class="indexterm"></a><a id="id593850" class="indexterm"></a><a id="id626155" class="indexterm"></a><a id="id592935" class="indexterm"></a><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>7.5. Installazione dal DVD/CD-ROM</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-guimode-x86.html" title="Capitolo 7. Installing on Intel and AMD Systems" /><link rel="prev" href="s1-installmethod.html" title="7.4. Scelta del metodo di installazione" /><link rel="next" href="s1-begininstall-hd-x86.html" title="7.6. Installazione dal disco fisso" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/image
s/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s1-installmethod.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-begininstall-hd-x86.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-begininstall-cd-inst-x86">7.5. Installazione dal DVD/CD-ROM</h2></div></div></div><a id="id3183121" class="indexterm"></a><a id="id3176971" class="indexterm"></a><a id="id3017682" class="indexterm"></a><a id="id3077426" class="indexterm"></a><a id="id3138654" class="indexterm"></a><a id="id3044395" class="indexterm"></a><div class="para">
To install Fedora from a DVD/CD-ROM, place the DVD or CD #1 in your DVD/CD-ROM drive and boot your system from the DVD/CD-ROM. Even if you booted from alternative media, you can still install Fedora from CD or DVD media.
</div><div class="para">
Successivamente il programma d'installazione esamina il vostro sistema tentando di identificare l'unità CD-ROM. Tale processo inizia con la ricerca di una unità CD-ROM IDE (conosciuta anche come ATAPI).
- </div><div class="note"><h2>Note</h2><a id="id598873" class="indexterm"></a><a id="id609071" class="indexterm"></a><div class="para">
+ </div><div class="note"><h2>Note</h2><a id="id3037813" class="indexterm"></a><a id="id2998421" class="indexterm"></a><div class="para">
To abort the installation process at this time, reboot your machine and then eject the boot media. You can safely cancel the installation at any point before the <span class="guilabel"><strong>About to Install</strong></span> screen. Refer to <a class="xref" href="s1-preparetoinstall-x86.html" title="7.24. Prepararsi all'installazione">Sezione 7.24, «Prepararsi all'installazione»</a> for more information.
- </div></div><a id="id545581" class="indexterm"></a><div class="para">
+ </div></div><a id="id3123384" class="indexterm"></a><div class="para">
Se la vostra unità CD-ROM non viene rilevata, ed è un CD-ROM SCSI, il programma di installazione vi richiederà di selezionare un driver SCSI. Scegliete l'unità che più si avvicina al vostro adattatore. Se necessario, potete specificare le opzioni per il driver, tuttavia, la maggior parte dei driver è in grado di rilevare gli adattatori SCSI automaticamente.
</div><div class="para">
If the DVD/CD-ROM drive is found and the driver loaded, the installer will present you with the option to perform a media check on the DVD/CD-ROM. This will take some time, and you may opt to skip over this step. However, if you later encounter problems with the installer, you should reboot and perform the media check before calling for support. From the media check dialog, continue to the next stage of the installation process (refer to <a class="xref" href="sn-welcome-x86.html" title="7.10. Benvenuti a Fedora">Sezione 7.10, «Benvenuti a Fedora»</a>).
- </div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="s2-begininstall-unrec-ide-x86">7.5.1. Cosa fare se il CD-ROM non viene rilevato?</h3></div></div></div><a id="id601406" class="indexterm"></a><a id="id624774" class="indexterm"></a><a id="id611832" class="indexterm"></a><a id="id580526" class="indexterm"></a><a id="id641542" class="indexterm"></a><div class="para">
+ </div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="s2-begininstall-unrec-ide-x86">7.5.1. Cosa fare se il CD-ROM non viene rilevato?</h3></div></div></div><a id="id3052053" class="indexterm"></a><a id="id3140318" class="indexterm"></a><a id="id3136183" class="indexterm"></a><a id="id2994190" class="indexterm"></a><a id="id3001104" class="indexterm"></a><div class="para">
Se siete in possesso di un DVD/CD-ROM (ATAPI) IDE ma il programma d'installazione non è in grado di trovarlo, chiedendovi altresì di specificare il tipo di drive DVD/CD-ROM in possesso, provate il seguente comando d'avvio. Riavviate l'installazione ed al prompt <code class="prompt">boot:</code> inserite <strong class="userinput"><code>linux hd<em class="replaceable"><code>X</code></em>=cdrom</code></strong>. Sostituite <strong class="userinput"><code><em class="replaceable"><code>X</code></em></code></strong> con una delle seguenti lettere, a seconda dell'interfaccia utilizzata per il collegamento da parte dell'unità , e della sua configurazione master o slave (conosciute anche come primaria e secondaria):
</div><div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
<code class="command">a</code> — primo controller IDE, master
Index: s1-begininstall-hd-x86.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/s1-begininstall-hd-x86.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- s1-begininstall-hd-x86.html 30 Apr 2009 18:08:55 -0000 1.1
+++ s1-begininstall-hd-x86.html 4 Jun 2009 11:44:14 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>7.6. Installazione dal disco fisso</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-guimode-x86.html" title="Capitolo 7. Installing on Intel and AMD Systems" /><link rel="prev" href="s1-begininstall-cd-inst-x86.html" title="7.5. Installazione dal DVD/CD-ROM" /><link rel="next" href="s1-begininstall-perform-nfs-x86.html" title="7.7. Eseguire una installazione di rete" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img
src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s1-begininstall-cd-inst-x86.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-begininstall-perform-nfs-x86.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-begininstall-hd-x86">7.6. Installazione dal disco fisso</h2></div></div></div><a id="id546392" class="indexterm"></a><a id="id654891" class="indexterm"></a><a id="id624994" class="indexterm"></a><a id="id668495" class="indexterm"></a><a id="id665666" class="indexterm"></a><a id="id640016" class="indexterm"></a><a id="id611178" class="indexterm"></a><a id="id642241" class="indexterm"></a><a id="id582005" class="indexterm"></a><a id="id582950" class="indexterm"></a><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>7.6. Installazione dal disco fisso</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-guimode-x86.html" title="Capitolo 7. Installing on Intel and AMD Systems" /><link rel="prev" href="s1-begininstall-cd-inst-x86.html" title="7.5. Installazione dal DVD/CD-ROM" /><link rel="next" href="s1-begininstall-perform-nfs-x86.html" title="7.7. Eseguire una installazione di rete" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="
Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s1-begininstall-cd-inst-x86.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-begininstall-perform-nfs-x86.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-begininstall-hd-x86">7.6. Installazione dal disco fisso</h2></div></div></div><a id="id3139819" class="indexterm"></a><a id="id3057703" class="indexterm"></a><a id="id3006295" class="indexterm"></a><a id="id3017343" class="indexterm"></a><a id="id3135471" class="indexterm"></a><a id="id3051846" class="indexterm"></a><a id="id3088584" class="indexterm"></a><a id="id3121079" class="indexterm"></a><a id="id3108872" class="indexterm"></a><a id="id3055929" class="indexterm"></a><div class="para">
The <span class="guilabel"><strong>Select Partition</strong></span> screen applies only if you are installing from a disk partition (that is, if you selected <span class="guimenuitem"><strong>Hard Drive</strong></span> in the <span class="guilabel"><strong>Installation Method</strong></span> dialog). This dialog allows you to name the disk partition and directory from which you are installing Fedora.
</div><div class="para">
The ISO files must be located on a hard drive that is either internal to the computer, or attached to the machine by USB. In addition the <code class="filename">install.img</code> file from within the ISO files must be copied to a directory named <code class="filename">images</code> Use this option to install Fedora on computers that are without a network connection or CD/DVD drives.
@@ -13,7 +13,7 @@
Before you begin installation from a hard drive, check the partition type to ensure that Fedora can read it. To check a partition's file system under Windows, use the <span class="application"><strong>Disk Management</strong></span> tool. To check a partition's file system under Linux, use the <code class="command">fdisk</code> utility.
</div><div class="important"><h2>Cannot Install from LVM Partitions</h2><div class="para">
You cannot use ISO files on partitions controlled by LVM (Logical Volume Management).
- </div></div><div class="figure" id="id594376"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/begininstall/hd.png" alt="Selezione del dialogo di partizione per una installazione dal disco fisso." /><div class="longdesc"><div class="para">
+ </div></div><div class="figure" id="id3133091"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/begininstall/hd.png" alt="Selezione del dialogo di partizione per una installazione dal disco fisso." /><div class="longdesc"><div class="para">
Selezione del dialogo di partizione per una installazione dal disco fisso.
</div></div></div></div><h6>Figura 7.3. Selezione del dialogo di partizione per una installazione dal disco fisso.</h6></div><br class="figure-break" /><div class="para">
Select the partition containing the ISO files from the list of available partitions. Internal IDE, SATA, SCSI, and USB drive device names begin with <code class="filename">/dev/sd</code>. Each individual drive has its own letter, for example <code class="filename">/dev/sda</code>. Each partition on a drive is numbered, for example <code class="filename">/dev/sda1</code>.
Index: s1-begininstall-nfs-x86.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/s1-begininstall-nfs-x86.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- s1-begininstall-nfs-x86.html 30 Apr 2009 18:08:55 -0000 1.1
+++ s1-begininstall-nfs-x86.html 4 Jun 2009 11:44:14 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>7.8. Installazione tramite NFS</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-guimode-x86.html" title="Capitolo 7. Installing on Intel and AMD Systems" /><link rel="prev" href="s1-begininstall-perform-nfs-x86.html" title="7.7. Eseguire una installazione di rete" /><link rel="next" href="s1-begininstall-url-x86.html" title="7.9. Installing via FTP or HTTP" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Comm
on_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s1-begininstall-perform-nfs-x86.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-begininstall-url-x86.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-begininstall-nfs-x86">7.8. Installazione tramite NFS</h2></div></div></div><a id="id636744" class="indexterm"></a><a id="id691317" class="indexterm"></a><a id="id686978" class="indexterm"></a><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>7.8. Installazione tramite NFS</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-guimode-x86.html" title="Capitolo 7. Installing on Intel and AMD Systems" /><link rel="prev" href="s1-begininstall-perform-nfs-x86.html" title="7.7. Eseguire una installazione di rete" /><link rel="next" href="s1-begininstall-url-x86.html" title="7.9. Installing via FTP or HTTP" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Con
tent/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s1-begininstall-perform-nfs-x86.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-begininstall-url-x86.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-begininstall-nfs-x86">7.8. Installazione tramite NFS</h2></div></div></div><a id="id2994188" class="indexterm"></a><a id="id3040798" class="indexterm"></a><a id="id3110465" class="indexterm"></a><div class="para">
La finestra di dialogo NFS si attiva solo se state eseguendo una installazione da un server NFS (se avete selezionato <span class="guimenuitem"><strong>Immagine NFS</strong></span> nella finestra di dialogo <span class="guilabel"><strong>Metodo di installazione</strong></span>).
</div><div class="para">
Inserite il nome del dominio o l'indirizzo IP del vostro server NFS. Per esempio, se state eseguendo una installazione da un host chiamato <code class="filename">eastcoast</code> nel dominio <code class="filename">example.com</code>, inserite <code class="filename">eastcoast.example.com</code> nel campo del <span class="guilabel"><strong>Server NFS</strong></span>.
@@ -8,9 +8,9 @@
Inserite successivamente il nome della directory esportata. Se avete seguito scrupolosamente il processo d'impostazione descritto nella <a class="xref" href="s1-steps-network-installs-x86.html" title="3.5. Preparazione per una installazione di rete">Sezione 3.5, «Preparazione per una installazione di rete»</a>, dovreste inserire la directory <code class="filename"><em class="replaceable"><code>/export/directory/</code></em></code>.
</div><div class="para">
If the NFS server is exporting a mirror of the Fedora installation tree, enter the directory which contains the root of the installation tree. You will enter an Installation Key later on in the process which will determine which subdirectories are used to install from. If everything was specified properly, a message appears indicating that the installation program for Fedora is running.
-</div><div class="figure" id="id649707"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/begininstall/nfs.png" alt="Finestra di configurazione di NFS" /><div class="longdesc"><div class="para">
+</div><div class="figure" id="id3135098"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/begininstall/nfs.png" alt="Finestra di configurazione di NFS" /><div class="longdesc"><div class="para">
Finestra di configurazione di NFS.
- </div></div></div></div><h6>Figura 7.5. Finestra di configurazione di NFS</h6></div><br class="figure-break" /><a id="id601744" class="indexterm"></a><div class="para">
+ </div></div></div></div><h6>Figura 7.5. Finestra di configurazione di NFS</h6></div><br class="figure-break" /><a id="id3138076" class="indexterm"></a><div class="para">
If the NFS server is exporting the ISO images of the Fedora CD-ROMs, enter the directory which contains the ISO images.
</div><div class="para">
Next, the <span class="guilabel"><strong>Welcome</strong></span> dialog appears.
Index: s1-begininstall-perform-nfs-x86.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/s1-begininstall-perform-nfs-x86.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- s1-begininstall-perform-nfs-x86.html 30 Apr 2009 18:08:55 -0000 1.1
+++ s1-begininstall-perform-nfs-x86.html 4 Jun 2009 11:44:14 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>7.7. Eseguire una installazione di rete</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-guimode-x86.html" title="Capitolo 7. Installing on Intel and AMD Systems" /><link rel="prev" href="s1-begininstall-hd-x86.html" title="7.6. Installazione dal disco fisso" /><link rel="next" href="s1-begininstall-nfs-x86.html" title="7.8. Installazione tramite NFS" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Con
tent/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s1-begininstall-hd-x86.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-begininstall-nfs-x86.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-begininstall-perform-nfs-x86">7.7. Eseguire una installazione di rete</h2></div></div></div><a id="id558295" class="indexterm"></a><a id="id610733" class="indexterm"></a><a id="id642165" class="indexterm"></a><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>7.7. Eseguire una installazione di rete</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-guimode-x86.html" title="Capitolo 7. Installing on Intel and AMD Systems" /><link rel="prev" href="s1-begininstall-hd-x86.html" title="7.6. Installazione dal disco fisso" /><link rel="next" href="s1-begininstall-nfs-x86.html" title="7.8. Installazione tramite NFS" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/i
mages/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s1-begininstall-hd-x86.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-begininstall-nfs-x86.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-begininstall-perform-nfs-x86">7.7. Eseguire una installazione di rete</h2></div></div></div><a id="id2989924" class="indexterm"></a><a id="id3132510" class="indexterm"></a><a id="id3001102" class="indexterm"></a><div class="para">
The installation program is network-aware and can use network settings for a number of functions. For instance, you can install Fedora from a network server using FTP, HTTP, or NFS protocols. You can also instruct the installation program to consult additional software repositories later in the process.
</div><div class="para">
Se state eseguendo una installazione di rete sarete in grado di visualizzare la finestra di dialogo <span class="guilabel"><strong>Configura TCP/IP</strong></span>. Il suddetto dialogo richiederà il vostro indirizzo IP con altri indirizzi di rete. Potete scegliere di configurare l'indirizzo IP e la maschera di rete del dispositivo, tramite DHCP o in modo manuale.
Index: s1-begininstall-url-x86.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/s1-begininstall-url-x86.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- s1-begininstall-url-x86.html 30 Apr 2009 18:08:55 -0000 1.1
+++ s1-begininstall-url-x86.html 4 Jun 2009 11:44:14 -0000 1.2
@@ -1,10 +1,10 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>7.9. Installing via FTP or HTTP</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-guimode-x86.html" title="Capitolo 7. Installing on Intel and AMD Systems" /><link rel="prev" href="s1-begininstall-nfs-x86.html" title="7.8. Installazione tramite NFS" /><link rel="next" href="sn-welcome-x86.html" title="7.10. Benvenuti a Fedora" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.pn
g" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s1-begininstall-nfs-x86.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sn-welcome-x86.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-begininstall-url-x86">7.9. Installing via FTP or HTTP</h2></div></div></div><a id="id628563" class="indexterm"></a><a id="id555656" class="indexterm"></a><a id="id630177" class="indexterm"></a><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>7.9. Installing via FTP or HTTP</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-guimode-x86.html" title="Capitolo 7. Installing on Intel and AMD Systems" /><link rel="prev" href="s1-begininstall-nfs-x86.html" title="7.8. Installazione tramite NFS" /><link rel="next" href="sn-welcome-x86.html" title="7.10. Benvenuti a Fedora" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt
="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s1-begininstall-nfs-x86.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sn-welcome-x86.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-begininstall-url-x86">7.9. Installing via FTP or HTTP</h2></div></div></div><a id="id3111941" class="indexterm"></a><a id="id2988780" class="indexterm"></a><a id="id3111769" class="indexterm"></a><div class="para">
The URL dialog applies only if you are installing from a FTP or HTTP server (if you selected <span class="guimenuitem"><strong>URL</strong></span> in the <span class="guilabel"><strong>Installation Method</strong></span> dialog). This dialog prompts you for information about the FTP or HTTP server from which you are installing Fedora.
</div><div class="para">
Enter the name or IP address of the FTP or HTTP site you are installing from, and the name of the directory containing your architecture. For example, if the FTP or HTTP site contains the directory <code class="filename">/mirrors/Fedora/<em class="replaceable"><code>arch</code></em>/</code>, enter <code class="filename">/mirrors/Fedora/<em class="replaceable"><code>arch</code></em>/</code> (where <em class="replaceable"><code>arch</code></em> is replaced with the architecture type of your system, such as i386). If everything was specified properly, a message box appears indicating that files are being retrieved from the server.
-</div><div class="figure" id="id631886"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/begininstall/url.png" alt="URL Setup Dialog" /><div class="longdesc"><div class="para">
+</div><div class="figure" id="id3105397"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/begininstall/url.png" alt="URL Setup Dialog" /><div class="longdesc"><div class="para">
URL setup dialog.
</div></div></div></div><h6>Figura 7.6. URL Setup Dialog</h6></div><br class="figure-break" /><div class="para">
Next, the <span class="guilabel"><strong>Welcome</strong></span> dialog appears.
Index: s1-boot-init-shutdown-process.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/s1-boot-init-shutdown-process.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- s1-boot-init-shutdown-process.html 30 Apr 2009 18:08:55 -0000 1.1
+++ s1-boot-init-shutdown-process.html 4 Jun 2009 11:44:14 -0000 1.2
@@ -1,8 +1,8 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>F.2. Esame dettagliato del processo di avvio</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-boot-init-shutdown.html" title="Appendice F. Processo di avvio, init e spegnimento" /><link rel="prev" href="ch-boot-init-shutdown.html" title="Appendice F. Processo di avvio, init e spegnimento" /><link rel="next" href="s2-boot-init-shutdown-loader.html" title="F.2.2. Il boot loader" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraprojec
t.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="ch-boot-init-shutdown.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s2-boot-init-shutdown-loader.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-boot-init-shutdown-process">F.2. Esame dettagliato del processo di avvio</h2></div></div></div><a id="id672813" class="indexterm"></a><a id="id672826" class="indexterm"></a><a id="id672840" class="indexterm"></a><a id="id672444" class="indexterm"></a><a id="id672456" class="indexterm"></a><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>F.2. Esame dettagliato del processo di avvio</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-boot-init-shutdown.html" title="Appendice F. Processo di avvio, init e spegnimento" /><link rel="prev" href="ch-boot-init-shutdown.html" title="Appendice F. Processo di avvio, init e spegnimento" /><link rel="next" href="s2-boot-init-shutdown-loader.html" title="F.2.2. Il boot loader" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"
><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="ch-boot-init-shutdown.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s2-boot-init-shutdown-loader.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-boot-init-shutdown-process">F.2. Esame dettagliato del processo di avvio</h2></div></div></div><a id="id3101656" class="indexterm"></a><a id="id3029059" class="indexterm"></a><a id="id3088535" class="indexterm"></a><a id="id3141836" class="indexterm"></a><a id="id3030942" class="indexterm"></a><div class="para">
L'inizio del processo di avvio varia in base alla piattaforma utilizzata. Tuttavia, quando il kernel viene rilevato e caricato dal boot loader, il processo di avvio di default è identico per tutte le architetture. Questo capitolo si dedica principalmente all'architettura x86.
- </div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="s2-boot-init-shutdown-bios">F.2.1. Il BIOS</h3></div></div></div><a id="id622445" class="indexterm"></a><a id="id622459" class="indexterm"></a><a id="id622476" class="indexterm"></a><a id="id597722" class="indexterm"></a><a id="id597740" class="indexterm"></a><a id="id597753" class="indexterm"></a><a id="id681108" class="indexterm"></a><a id="id681121" class="indexterm"></a><div class="para">
+ </div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="s2-boot-init-shutdown-bios">F.2.1. Il BIOS</h3></div></div></div><a id="id3071961" class="indexterm"></a><a id="id3030738" class="indexterm"></a><a id="id3046598" class="indexterm"></a><a id="id3061192" class="indexterm"></a><a id="id3110503" class="indexterm"></a><a id="id2928243" class="indexterm"></a><a id="id3060750" class="indexterm"></a><a id="id3077586" class="indexterm"></a><div class="para">
Quando un computer x86 viene avviato, il processore controlla il <em class="firstterm">BIOS</em> o <em class="firstterm">Basic Input/Output System</em> alla fine della memoria del sistema, eseguendolo in un secodno momento. Il BIOS controlla non solo la prima fase del processo di avvio, ma fornisce l'interfaccia di livello inferiore alle periferiche. Per questo motivo è scritto in una memoria permanente in sola lettura e può sempre essere utilizzato.
</div><div class="para">
Altre piattaforme utilizzano programmi diversi per eseguire attività di livello inferiore, in minima parte equivalenti a quelle del BIOS di un sistema x86. Per esempio i computer con processore Itanium utilizzano la <em class="firstterm">shell</em> <em class="firstterm">Extensible Firmware Interface</em> (<em class="firstterm">EFI</em>).
Index: s1-boot-init-shutdown-run-boot.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/s1-boot-init-shutdown-run-boot.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- s1-boot-init-shutdown-run-boot.html 30 Apr 2009 18:08:55 -0000 1.1
+++ s1-boot-init-shutdown-run-boot.html 4 Jun 2009 11:44:14 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>F.3. Esecuzione di programmi aggiuntivi durante l'avvio</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-boot-init-shutdown.html" title="Appendice F. Processo di avvio, init e spegnimento" /><link rel="prev" href="s2-boot-init-shutdown-init.html" title="F.2.4. Il programma /sbin/init" /><link rel="next" href="s1-boot-init-shutdown-sysv.html" title="F.4. SysV Init Runlevels" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.or
g"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s2-boot-init-shutdown-init.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-boot-init-shutdown-sysv.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-boot-init-shutdown-run-boot">F.3. Esecuzione di programmi aggiuntivi durante l'avvio</h2></div></div></div><a id="id698507" class="indexterm"></a><a id="id698521" class="indexterm"></a><a id="id698538" class="indexterm"></a><a id="id665264" class="indexterm"></a><a id="id665286" class="indexterm"></a><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>F.3. Esecuzione di programmi aggiuntivi durante l'avvio</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-boot-init-shutdown.html" title="Appendice F. Processo di avvio, init e spegnimento" /><link rel="prev" href="s2-boot-init-shutdown-init.html" title="F.2.4. Il programma /sbin/init" /><link rel="next" href="s1-boot-init-shutdown-sysv.html" title="F.4. SysV Init Runlevels" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><im
g src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s2-boot-init-shutdown-init.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-boot-init-shutdown-sysv.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-boot-init-shutdown-run-boot">F.3. Esecuzione di programmi aggiuntivi durante l'avvio</h2></div></div></div><a id="id3177155" class="indexterm"></a><a id="id3177168" class="indexterm"></a><a id="id3052594" class="indexterm"></a><a id="id3088518" class="indexterm"></a><a id="id3106109" class="indexterm"></a><div class="para">
Lo script <code class="filename">/etc/rc.d/rc.local</code> viene eseguito dal comando <code class="command">init</code> al momento dell'avvio oppure ogni qualvolta si modifica il runlevel. Aggiungendo dei comandi nella parte inferiore dello script risulta essere più semplice eseguire le operazioni necessarie come l'avvio dei servizi speciali oppure l'inizializzazione dei dispositivi senza scrivere degli script complessi all'interno della directory <code class="filename">/etc/rc.d/init.d/</code>, creando quindi dei link simbolici.
</div><div class="para">
Lo script <code class="filename">/etc/rc.serial</code> viene usato se le porte seriali devono essere impostate al momento dell'avvio. Questo script esegue i comandi <code class="command">setserial</code> per configurare le porte seriali del sistema. Per ulteriori informazioni, consultate la pagina man <code class="command">setserial</code>.
Index: s1-boot-init-shutdown-shutdown.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/s1-boot-init-shutdown-shutdown.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- s1-boot-init-shutdown-shutdown.html 30 Apr 2009 18:08:55 -0000 1.1
+++ s1-boot-init-shutdown-shutdown.html 4 Jun 2009 11:44:14 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>F.5. Arresto del sistema</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-boot-init-shutdown.html" title="Appendice F. Processo di avvio, init e spegnimento" /><link rel="prev" href="s2-boot-init-shutdown-sysv-util.html" title="F.4.2. Utility dei Runlevel" /><link rel="next" href="ap-techref.html" title="Appendice G. Altra documentazione tecnica" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content
/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s2-boot-init-shutdown-sysv-util.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="ap-techref.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-boot-init-shutdown-shutdown">F.5. Arresto del sistema</h2></div></div></div><a id="id664927" class="indexterm"></a><a id="id564051" class="indexterm"></a><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>F.5. Arresto del sistema</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-boot-init-shutdown.html" title="Appendice F. Processo di avvio, init e spegnimento" /><link rel="prev" href="s2-boot-init-shutdown-sysv-util.html" title="F.4.2. Utility dei Runlevel" /><link rel="next" href="ap-techref.html" title="Appendice G. Altra documentazione tecnica" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/image
s/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s2-boot-init-shutdown-sysv-util.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="ap-techref.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-boot-init-shutdown-shutdown">F.5. Arresto del sistema</h2></div></div></div><a id="id3008629" class="indexterm"></a><a id="id3155674" class="indexterm"></a><div class="para">
To shut down Fedora, the root user may issue the <code class="command">/sbin/shutdown</code> command. The <code class="command">shutdown</code> man page has a complete list of options, but the two most common uses are:
</div><pre class="screen"><code class="command">/sbin/shutdown -h now</code> <code class="command">/sbin/shutdown -r now</code>
</pre><div class="para">
Index: s1-boot-init-shutdown-sysv.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/s1-boot-init-shutdown-sysv.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- s1-boot-init-shutdown-sysv.html 30 Apr 2009 18:08:55 -0000 1.1
+++ s1-boot-init-shutdown-sysv.html 4 Jun 2009 11:44:14 -0000 1.2
@@ -1,13 +1,13 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>F.4. SysV Init Runlevels</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-boot-init-shutdown.html" title="Appendice F. Processo di avvio, init e spegnimento" /><link rel="prev" href="s1-boot-init-shutdown-run-boot.html" title="F.3. Esecuzione di programmi aggiuntivi durante l'avvio" /><link rel="next" href="s2-boot-init-shutdown-sysv-util.html" title="F.4.2. Utility dei Runlevel" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproj
ect.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s1-boot-init-shutdown-run-boot.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s2-boot-init-shutdown-sysv-util.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-boot-init-shutdown-sysv">F.4. SysV Init Runlevels</h2></div></div></div><a id="id613156" class="indexterm"></a><a id="id701969" class="indexterm"></a><a id="id701991" class="indexterm"></a><a id="id702013" class="indexterm"></a><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>F.4. SysV Init Runlevels</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-boot-init-shutdown.html" title="Appendice F. Processo di avvio, init e spegnimento" /><link rel="prev" href="s1-boot-init-shutdown-run-boot.html" title="F.3. Esecuzione di programmi aggiuntivi durante l'avvio" /><link rel="next" href="s2-boot-init-shutdown-sysv-util.html" title="F.4.2. Utility dei Runlevel" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.or
g"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s1-boot-init-shutdown-run-boot.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s2-boot-init-shutdown-sysv-util.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-boot-init-shutdown-sysv">F.4. SysV Init Runlevels</h2></div></div></div><a id="id3129803" class="indexterm"></a><a id="id3040752" class="indexterm"></a><a id="id3140332" class="indexterm"></a><a id="id3068095" class="indexterm"></a><div class="para">
Il sistema di runlevel SysV init fornisce un processo standard per controllare quale programma <code class="command">init</code> viene avviato o interrotto per un runlevel particolare. SysV init è stato scelto perché è più semplice da utilizzare e più flessibile del processo tradizionale a stile BSD init.
</div><div class="para">
I file di configurazione di SysV init si trovano in <code class="filename">/etc/rc.d/</code>. In questa directory troverete gli script <code class="filename">rc</code>, <code class="filename">rc.local</code>, <code class="filename">rc.sysinit</code>, e facoltativamente gli script <code class="filename">rc.serial</code> e le seguenti directory:
</div><pre class="screen"><code class="computeroutput">init.d/ rc0.d/ rc1.d/ rc2.d/ rc3.d/ rc4.d/ rc5.d/ rc6.d/</code>
</pre><div class="para">
The <code class="filename">init.d/</code> directory contains the scripts used by the <code class="command">/sbin/init</code> command when controlling services. Each of the numbered directories represent the six runlevels configured by default under Fedora.
- </div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="s2-init-boot-shutdown-rl">F.4.1. Runlevel</h3></div></div></div><a id="id582364" class="indexterm"></a><a id="id582382" class="indexterm"></a><div class="para">
+ </div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="s2-init-boot-shutdown-rl">F.4.1. Runlevel</h3></div></div></div><a id="id3081165" class="indexterm"></a><a id="id3018177" class="indexterm"></a><div class="para">
Il concetto dietro i runlevel SysV init si basa sul fatto che è possibile utilizzare sistemi diversi in modi differenti. Per esempio, un server opera in modo più efficiente sulle risorse del computer creato dal sistema X Window, se esso non presenta alcun sovraccarico. Altre volte, un amministratore di sistema potrebbe avere il bisogno di operare in un runlevel minore per effettuare delle operazioni di diagnosi, come risolvere delle corruzioni sul disco in runlevel 1.
</div><div class="para">
Le caratteristiche di ogni runlevel determinano quale servizio è interrotto e quale viene avviato dal comando <code class="command">init</code>. Per esempio, runlevel 1 (modalità utente singolo) interrompe qualunque servizio di rete, mentre il runlevel 3 avvia questi servizi. Assegnando specifici servizi per l'interruzione o l'avvio di un particolare runlevel, <code class="command">init</code> è in grado di modificare la modalità del computer senza che l'utente debba interrompere o avviare i servizi manualmente.
Index: s1-complete-x86.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/s1-complete-x86.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- s1-complete-x86.html 30 Apr 2009 18:08:55 -0000 1.1
+++ s1-complete-x86.html 4 Jun 2009 11:44:14 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>7.26. Installazione terminata</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-guimode-x86.html" title="Capitolo 7. Installing on Intel and AMD Systems" /><link rel="prev" href="s1-installpkgs-x86.html" title="7.25. Installing Packages" /><link rel="next" href="ch-trouble-x86.html" title="Capitolo 8. Troubleshooting dell'installazione su di un sistema Intel o AMD" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img s
rc="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s1-installpkgs-x86.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="ch-trouble-x86.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-complete-x86">7.26. Installazione terminata</h2></div></div></div><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>7.26. Installazione terminata</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-guimode-x86.html" title="Capitolo 7. Installing on Intel and AMD Systems" /><link rel="prev" href="s1-installpkgs-x86.html" title="7.25. Installing Packages" /><link rel="next" href="ch-trouble-x86.html" title="Capitolo 8. Troubleshooting dell'installazione su di un sistema Intel o AMD" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Co
mmon_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s1-installpkgs-x86.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="ch-trouble-x86.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-complete-x86">7.26. Installazione terminata</h2></div></div></div><div class="para">
Congratulations! Your Fedora installation is now complete!
</div><div class="para">
Il programma d'installazione vi richiederà di preparare il vostro sistema alla procedura di riavvio. Previo riavvio, ricordate di rimuovere qualsiasi media di installazione se non automaticamente estratto.
Index: s1-diskpartauto-x86.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/s1-diskpartauto-x86.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- s1-diskpartauto-x86.html 30 Apr 2009 18:08:55 -0000 1.1
+++ s1-diskpartauto-x86.html 4 Jun 2009 11:44:14 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>7.20. Create Default Layout</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-guimode-x86.html" title="Capitolo 7. Installing on Intel and AMD Systems" /><link rel="prev" href="s1-advanced-storage-x86.html" title="7.19. Advanced Storage Options" /><link rel="next" href="s1-diskpartitioning-x86.html" title="7.21. Partizionamento del sistema" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/
image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s1-advanced-storage-x86.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-diskpartitioning-x86.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-diskpartauto-x86">7.20. Create Default Layout</h2></div></div></div><a id="id649524" class="indexterm"></a><a id="id556104" class="indexterm"></a><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>7.20. Create Default Layout</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-guimode-x86.html" title="Capitolo 7. Installing on Intel and AMD Systems" /><link rel="prev" href="s1-advanced-storage-x86.html" title="7.19. Advanced Storage Options" /><link rel="next" href="s1-diskpartitioning-x86.html" title="7.21. Partizionamento del sistema" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_
right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s1-advanced-storage-x86.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-diskpartitioning-x86.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-diskpartauto-x86">7.20. Create Default Layout</h2></div></div></div><a id="id3140931" class="indexterm"></a><a id="id3146732" class="indexterm"></a><div class="para">
La creazione di un layour predefinito vi consente di controllare quali sono i dati eventualmente rimossi dal vostro sistema. Avete a disposizione le seguenti opzioni:
</div><div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
<span class="guilabel"><strong>Rimuovi tutte le partizioni sulle unità selezionate e crea un layout predefinito</strong></span> — selezionate questa opzione per rimuovere tutte le partizioni presenti sul vostro disco fisso (o dischi fissi) (ciò include le partizioni create da altri sistemi operativi come partizioni Windows VFAT o NTFS).
@@ -10,7 +10,7 @@
<span class="guilabel"><strong>Rimuovi le partizioni Linux sulle unità selezionate e crea un layout predefinito</strong></span> — selezionate questa opzione per rimuovere solo le partizioni Linux (partizioni create da una precedente installazione di Linux). Tale operazione non rimuoverà altre partizioni presenti sul vostro disco fisso (ad esempio partizioni VFAT or FAT32).
</div></li><li><div class="para">
<span class="guilabel"><strong>Usa spazio disponibile sulle unità selezionate e crea un layout predefinito</strong></span> — da utilizzare se volete mantenere i vostri dati e le vostre partizioni attuali, posto che abbiate sufficiente spazio libero sui vostri dischi fissi.
- </div></li></ul></div><div class="figure" id="id612296"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/diskpartauto/autopart.png" alt="Create Default Layout" /><div class="longdesc"><div class="para">
+ </div></li></ul></div><div class="figure" id="id3176941"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/diskpartauto/autopart.png" alt="Create Default Layout" /><div class="longdesc"><div class="para">
Partizionamento automatico.
</div></div></div></div><h6>Figura 7.18. Create Default Layout</h6></div><br class="figure-break" /><div class="para">
Using your mouse, choose the storage drive(s) on which you want Fedora to be installed. If you have two or more drives, you can choose which drive(s) should contain this installation. Unselected drives, and any data on them, are not touched.
Index: s1-diskpartitioning-x86.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/s1-diskpartitioning-x86.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- s1-diskpartitioning-x86.html 30 Apr 2009 18:08:55 -0000 1.1
+++ s1-diskpartitioning-x86.html 4 Jun 2009 11:44:14 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>7.21. Partizionamento del sistema</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-guimode-x86.html" title="Capitolo 7. Installing on Intel and AMD Systems" /><link rel="prev" href="s1-diskpartauto-x86.html" title="7.20. Create Default Layout" /><link rel="next" href="s2-diskpartitioning-dd-x86.html" title="7.21.2. The partitioning screen" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/
image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s1-diskpartauto-x86.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s2-diskpartitioning-dd-x86.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-diskpartitioning-x86">7.21. Partizionamento del sistema</h2></div></div></div><a id="id580302" class="indexterm"></a><a id="id561004" class="indexterm"></a><a id="id702140" class="indexterm"></a><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>7.21. Partizionamento del sistema</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-guimode-x86.html" title="Capitolo 7. Installing on Intel and AMD Systems" /><link rel="prev" href="s1-diskpartauto-x86.html" title="7.20. Create Default Layout" /><link rel="next" href="s2-diskpartitioning-dd-x86.html" title="7.21.2. The partitioning screen" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_
right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s1-diskpartauto-x86.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s2-diskpartitioning-dd-x86.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-diskpartitioning-x86">7.21. Partizionamento del sistema</h2></div></div></div><a id="id3115063" class="indexterm"></a><a id="id3104796" class="indexterm"></a><a id="id3146274" class="indexterm"></a><div class="para">
If you chose one of the three automatic partitioning options and did not select <span class="guilabel"><strong>Review</strong></span>, skip ahead to <a class="xref" href="s1-pkgselection-x86.html" title="7.23. Package Group Selection">Sezione 7.23, «Package Group Selection»</a>.
</div><div class="para">
If you chose one of the automatic partitioning options and selected <span class="guilabel"><strong>Review</strong></span>, you can either accept the current partition settings (click <span class="guibutton"><strong>Next</strong></span>), or modify the setup manually in the partitioning screen.
@@ -14,7 +14,7 @@
The main partitioning screen.
</div></div></div></div><h6>Figura 7.19. Partitioning on x86, AMD64, and <span class="trademark">Intel</span>® 64 Systems</h6></div><br class="figure-break" /><div class="para">
With the exception of certain esoteric situations, <span class="application"><strong>anaconda</strong></span> can handle the partitioning requirements for a typical installation.
-</div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="id570879">7.21.1. Display grafico dei dischi fissi</h3></div></div></div><div class="para">
+</div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="id3025098">7.21.1. Display grafico dei dischi fissi</h3></div></div></div><div class="para">
The partitioning screen offers a graphical representation of your hard drive(s).
</div><div class="para">
Usando il vostro mouse, cliccate una volta per evidenziare un campo specifico nel display grafico. Fate clic due volte per modificare una partizione esistente oppure creare una partizione con lo spazio libero disponibile.
Index: s1-diskpartsetup-x86.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/s1-diskpartsetup-x86.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- s1-diskpartsetup-x86.html 30 Apr 2009 18:08:55 -0000 1.1
+++ s1-diskpartsetup-x86.html 4 Jun 2009 11:44:14 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>7.18. Disk Partitioning Setup</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-guimode-x86.html" title="Capitolo 7. Installing on Intel and AMD Systems" /><link rel="prev" href="sn-account_configuration.html" title="7.17. Set the Root Password" /><link rel="next" href="s1-advanced-storage-x86.html" title="7.19. Advanced Storage Options" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/ima
ge_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-account_configuration.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-advanced-storage-x86.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-diskpartsetup-x86">7.18. Disk Partitioning Setup</h2></div></div></div><a id="id554404" class="indexterm"></a><a id="id626919" class="indexterm"></a><a id="id546185" class="indexterm"></a><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>7.18. Disk Partitioning Setup</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-guimode-x86.html" title="Capitolo 7. Installing on Intel and AMD Systems" /><link rel="prev" href="sn-account_configuration.html" title="7.17. Set the Root Password" /><link rel="next" href="s1-advanced-storage-x86.html" title="7.19. Advanced Storage Options" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_rig
ht.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-account_configuration.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-advanced-storage-x86.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-diskpartsetup-x86">7.18. Disk Partitioning Setup</h2></div></div></div><a id="id2987389" class="indexterm"></a><a id="id3115174" class="indexterm"></a><a id="id3043077" class="indexterm"></a><div class="para">
Il partizionamento vi permette di dividere il disco fisso in sezioni isolate, dove ogni sezione si comporta come il proprio disco fisso. Il processo di partizionamento risulta essere molto utile se sono in esecuzione sistemi multipli. Se non siete sicuri su come partizionare il vostro sistema, consultate il <a class="xref" href="ch-partitions-x86.html" title="Appendice A. Introduzione al partizionamento del disco">Appendice A, <i>Introduzione al partizionamento del disco</i></a> per maggiori informazioni.
</div><div class="para">
On this screen you can choose to create the default layout or choose to manual partition using the <span class="guimenuitem"><strong>Create custom layout</strong></span> option.
@@ -10,7 +10,7 @@
È possibile configurare un target iSCSI per il processo d'installazione, oppure disabilitare un dispositivo dmraid da questa schermata, semplicemente selezionando il pulsante 'Configurazione storage avanzata'. Per maggiori informazioni consultate la <a class="xref" href="s1-advanced-storage-x86.html" title="7.19. Advanced Storage Options">Sezione 7.19, «Advanced Storage Options »</a>.
</div><div class="warning"><h2>Warning</h2><div class="para">
The <span class="application"><strong>PackageKit</strong></span> update software downloads updated packages to <code class="filename">/var/cache/yum/</code> by default. If you partition the system manually, and create a separate <code class="filename">/var/</code> partition, be sure to create the partition large enough (3.0 GB or more) to download package updates.
- </div></div><div class="figure" id="id595289"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/diskpartsetup/disk-setup.png" alt="Disk Partitioning Setup" /><div class="longdesc"><div class="para">
+ </div></div><div class="figure" id="id3131616"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/diskpartsetup/disk-setup.png" alt="Disk Partitioning Setup" /><div class="longdesc"><div class="para">
Scegliete se eseguire il partizionamento automatico o manuale.
</div></div></div></div><h6>Figura 7.15. Disk Partitioning Setup</h6></div><br class="figure-break" /><div class="para">
If you choose to create a custom layout, refer to <a class="xref" href="s1-diskpartitioning-x86.html" title="7.21. Partizionamento del sistema">Sezione 7.21, «Partizionamento del sistema»</a>.
@@ -24,7 +24,7 @@
Gli utenti che hanno usato programmi come <span class="application"><strong>EZ-BIOS</strong></span> hanno avuto dei problemi simili, causando una perdita dei dati (assumendo che non fosse stato effettuato un back up dei dati prima dell'inizio dell'installazione).
</div><div class="para">
No matter what type of installation you are performing, backups of the existing data on your systems should always be made.
-</div></div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sn-partitioning-raid">7.18.1. RAID and Other Disk Devices</h3></div></div></div><a id="id633389" class="indexterm"></a><a id="id696272" class="indexterm"></a><a id="id565919" class="indexterm"></a><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="sn-partitioning-raid-hw">7.18.1.1. Hardware RAID</h4></div></div></div><div class="para">
+</div></div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sn-partitioning-raid">7.18.1. RAID and Other Disk Devices</h3></div></div></div><a id="id3016589" class="indexterm"></a><a id="id3127890" class="indexterm"></a><a id="id3137427" class="indexterm"></a><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="sn-partitioning-raid-hw">7.18.1.1. Hardware RAID</h4></div></div></div><div class="para">
RAID, or Redundant Array of Independent Disks, allows a group, or array, of drives to act as a single device. Configure any RAID functions provided by the mainboard of your computer, or attached controller cards, before you begin the installation process. Each active RAID array appears as one drive within Fedora.
</div><div class="para">
On systems with more than one hard drive you may configure Fedora to operate several of the drives as a Linux RAID array without requiring any additional hardware.
Index: s1-grub-additional-resources.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/s1-grub-additional-resources.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- s1-grub-additional-resources.html 30 Apr 2009 18:08:55 -0000 1.1
+++ s1-grub-additional-resources.html 4 Jun 2009 11:44:14 -0000 1.2
@@ -1,8 +1,8 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>E.8. Risorse aggiuntive</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-grub.html" title="Appendice E. Il boot loader GRUB" /><link rel="prev" href="s1-grub-runlevels.html" title="E.7. Modifica dei runlevel all'avvio" /><link rel="next" href="s2-grub-useful-websites.html" title="E.8.2. Siti Web utili" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Si
te" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s1-grub-runlevels.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s2-grub-useful-websites.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-grub-additional-resources">E.8. Risorse aggiuntive</h2></div></div></div><a id="id702328" class="indexterm"></a><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>E.8. Risorse aggiuntive</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-grub.html" title="Appendice E. Il boot loader GRUB" /><link rel="prev" href="s1-grub-runlevels.html" title="E.7. Modifica dei runlevel all'avvio" /><link rel="next" href="s2-grub-useful-websites.html" title="E.8.2. Siti Web utili" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" />
</a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s1-grub-runlevels.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s2-grub-useful-websites.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-grub-additional-resources">E.8. Risorse aggiuntive</h2></div></div></div><a id="id3115898" class="indexterm"></a><div class="para">
Questo capitolo è stato concepito solo come introduzione a GRUB. Per saperne di più sul suo funzionamento, consultate le risorse descritte qui di seguito.
- </div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="s2-grub-installed-documentation">E.8.1. Documentazione installata</h3></div></div></div><a id="id702355" class="indexterm"></a><div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
+ </div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="s2-grub-installed-documentation">E.8.1. Documentazione installata</h3></div></div></div><a id="id2996780" class="indexterm"></a><div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
<code class="filename">/usr/share/doc/grub-<em class="replaceable"><code><version-number></code></em>/</code> — Questa directory contiene informazioni utili sull'utilizzo e sulla configurazione di GRUB, dove <em class="replaceable"><code><version-number></code></em> corrisponde alla versione del pacchetto GRUB installato.
</div></li><li><div class="para">
<code class="command">info grub</code> — La pagina info di GRUB contiene una fase intriduttiva, un manuale di riferimento per l'utente, un manuale per il riferimento del programmatore, ed un documento FAQ su GRUB e sul suo utilizzo.
Index: s1-grub-commands.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/s1-grub-commands.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- s1-grub-commands.html 30 Apr 2009 18:08:55 -0000 1.1
+++ s1-grub-commands.html 4 Jun 2009 11:44:14 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>E.5. Comandi</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-grub.html" title="Appendice E. Il boot loader GRUB" /><link rel="prev" href="s1-grub-interfaces.html" title="E.4. Interfacce di GRUB" /><link rel="next" href="s1-grub-configfile.html" title="E.6. File di configurazione del menu di GRUB" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /
></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s1-grub-interfaces.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-grub-configfile.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-grub-commands">E.5. Comandi</h2></div></div></div><a id="id561400" class="indexterm"></a><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>E.5. Comandi</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-grub.html" title="Appendice E. Il boot loader GRUB" /><link rel="prev" href="s1-grub-interfaces.html" title="E.4. Interfacce di GRUB" /><link rel="next" href="s1-grub-configfile.html" title="E.6. File di configurazione del menu di GRUB" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a><
/p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s1-grub-interfaces.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-grub-configfile.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-grub-commands">E.5. Comandi</h2></div></div></div><a id="id3186300" class="indexterm"></a><div class="para">
GRUB dispone di numerosi comandi nella propria interfaccia della linea di comando. Per alcuni di questi comandi è possibile digitare delle opzioni, dopo il nome, che vanno separate tramite spazi dal comando e da altre opzioni.
</div><div class="para">
Qui di seguito viene riportato un elenco dei comandi più utili:
Index: s1-grub-configfile.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/s1-grub-configfile.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- s1-grub-configfile.html 30 Apr 2009 18:08:55 -0000 1.1
+++ s1-grub-configfile.html 4 Jun 2009 11:44:14 -0000 1.2
@@ -1,8 +1,8 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>E.6. File di configurazione del menu di GRUB</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-grub.html" title="Appendice E. Il boot loader GRUB" /><link rel="prev" href="s1-grub-commands.html" title="E.5. Comandi" /><link rel="next" href="s2-grub-configfile-commands.html" title="E.6.2. Direttive del file di configurazione" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png"
alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s1-grub-commands.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s2-grub-configfile-commands.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-grub-configfile">E.6. File di configurazione del menu di GRUB</h2></div></div></div><a id="id733601" class="indexterm"></a><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>E.6. File di configurazione del menu di GRUB</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-grub.html" title="Appendice E. Il boot loader GRUB" /><link rel="prev" href="s1-grub-commands.html" title="E.5. Comandi" /><link rel="next" href="s2-grub-configfile-commands.html" title="E.6.2. Direttive del file di configurazione" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="
Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s1-grub-commands.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s2-grub-configfile-commands.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-grub-configfile">E.6. File di configurazione del menu di GRUB</h2></div></div></div><a id="id3105256" class="indexterm"></a><div class="para">
Il file di configurazione (<code class="filename">/boot/grub/grub.conf</code>), usato per creare un elenco di sistemi operativi in modo da avviare l'interfaccia del menu di GRUB, permette all'utente di selezionare un gruppo precedentemente impostato di comandi da eseguire. È possibile usare i comandi presenti nella <a class="xref" href="s1-grub-commands.html" title="E.5. Comandi">Sezione E.5, «Comandi»</a>, insieme a comandi speciali disponibili solo all'interno del file di configurazione.
- </div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="s2-grub-configfile-structure">E.6.1. Struttura del file di configurazione</h3></div></div></div><a id="id745088" class="indexterm"></a><a id="id745104" class="indexterm"></a><a id="id745124" class="indexterm"></a><div class="para">
+ </div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="s2-grub-configfile-structure">E.6.1. Struttura del file di configurazione</h3></div></div></div><a id="id3185354" class="indexterm"></a><a id="id3025322" class="indexterm"></a><a id="id3049806" class="indexterm"></a><div class="para">
Il file di configurazione dell'interfaccia del menu di GRUB è <code class="filename">/boot/grub/grub.conf</code>. I comandi usati per impostare le preferenze globali per l'interfaccia del menu, vengono posizionati nella parte superiore del file, seguite da istanze per ogni kernel operativo o da un sistema operativo presente nel menu.
</div><div class="para">
The following is a very basic GRUB menu configuration file designed to boot either Fedora or Microsoft Windows Vista:
Index: s1-grub-installing.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/s1-grub-installing.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- s1-grub-installing.html 30 Apr 2009 18:08:55 -0000 1.1
+++ s1-grub-installing.html 4 Jun 2009 11:44:14 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>E.2. Installing GRUB</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-grub.html" title="Appendice E. Il boot loader GRUB" /><link rel="prev" href="ch-grub.html" title="Appendice E. Il boot loader GRUB" /><link rel="next" href="s1-grub-terminology.html" title="E.3. Terminologia" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class=
"docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="ch-grub.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-grub-terminology.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-grub-installing">E.2. Installing GRUB</h2></div></div></div><a id="id680994" class="indexterm"></a><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>E.2. Installing GRUB</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-grub.html" title="Appendice E. Il boot loader GRUB" /><link rel="prev" href="ch-grub.html" title="Appendice E. Il boot loader GRUB" /><link rel="next" href="s1-grub-terminology.html" title="E.3. Terminologia" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docna
v"><li class="previous"><a accesskey="p" href="ch-grub.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-grub-terminology.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-grub-installing">E.2. Installing GRUB</h2></div></div></div><a id="id3145474" class="indexterm"></a><div class="para">
Se non avete installato GRUB durante il processo di installazione, ecco il modo di farlo in seguito, e di renderlo così il vostro boot loader di default.
</div><div class="para">
Before installing GRUB, make sure to use the latest GRUB package available or use the GRUB package from the installation CD-ROMs.
@@ -9,6 +9,6 @@
</div><pre class="screen"><code class="command">/sbin/grub-install /dev/hda</code>
</pre><div class="para">
Al successivo avvio del sistema dovreste visualizzare il menu del boot loader grafico GRUB prima del caricamento del kernel nella memoria.
- </div><div class="important"><h2>Important</h2><a id="id691615" class="indexterm"></a><div class="para">
+ </div><div class="important"><h2>Important</h2><a id="id3145794" class="indexterm"></a><div class="para">
If GRUB is installed on a RAID 1 array, the system may become unbootable in the event of disk failure.
</div></div></div><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="ch-grub.html"><strong>Indietro</strong>Appendice E. Il boot loader GRUB</a></li><li class="up"><a accesskey="u" href="#"><strong>Risali</strong></a></li><li class="home"><a accesskey="h" href="index.html"><strong>Partenza</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-grub-terminology.html"><strong>Avanti</strong>E.3. Terminologia</a></li></ul></body></html>
Index: s1-grub-interfaces.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/s1-grub-interfaces.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- s1-grub-interfaces.html 30 Apr 2009 18:08:55 -0000 1.1
+++ s1-grub-interfaces.html 4 Jun 2009 11:44:14 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>E.4. Interfacce di GRUB</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-grub.html" title="Appendice E. Il boot loader GRUB" /><link rel="prev" href="s2-grub-terminology-rootfs.html" title="E.3.3. Il file System root e GRUB" /><link rel="next" href="s1-grub-commands.html" title="E.5. Comandi" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a>
</p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s2-grub-terminology-rootfs.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-grub-commands.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-grub-interfaces">E.4. Interfacce di GRUB</h2></div></div></div><a id="id725447" class="indexterm"></a><a id="id725460" class="indexterm"></a><a id="id725477" class="indexterm"></a><a id="id725494" class="indexterm"></a><a id="id718824" class="indexterm"></a><a id="id718838" class="indexterm"></a><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>E.4. Interfacce di GRUB</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-grub.html" title="Appendice E. Il boot loader GRUB" /><link rel="prev" href="s2-grub-terminology-rootfs.html" title="E.3.3. Il file System root e GRUB" /><link rel="next" href="s1-grub-commands.html" title="E.5. Comandi" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><u
l class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s2-grub-terminology-rootfs.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-grub-commands.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-grub-interfaces">E.4. Interfacce di GRUB</h2></div></div></div><a id="id3091307" class="indexterm"></a><a id="id3091320" class="indexterm"></a><a id="id2998960" class="indexterm"></a><a id="id2943635" class="indexterm"></a><a id="id3104435" class="indexterm"></a><a id="id2998680" class="indexterm"></a><div class="para">
GRUB dispone di tre potenti interfacce che forniscono diversi livelli di funzionalità . Ognuna di queste interfacce vi permette di avviare il kernel di Linux oppure un altro sistema operativo.
</div><div class="para">
Le interfacce sono:
@@ -22,7 +22,7 @@
L'interfaccia della linea di comando è l'interfaccia GRUB di base più semplice, ma al tempo stesso è in grado di conferire all'utente un controllo più esteso. La linea di comando rende possibile digitare qualsiasi comando GRUB rilevante, seguito dal tasto <span class="keycap"><strong>Invio</strong></span> per eseguirli. Questa interfaccia contiene alcune caratteristiche simili ad una shell molto avanzate, incluso la funzione di completamento <span class="keycap"><strong>Tab</strong></span>, in base al contesto, e le combinazioni del tasto <span class="keycap"><strong>Ctrl</strong></span> durante l'inserimento dei comandi, come ad esempio <span class="keycap"><strong>Ctrl</strong></span>+<span class="keycap"><strong>a</strong></span> per spostarsi all'inizio di una riga, e <span class="keycap"><strong>Ctrl</strong></span>+<span class="keycap"><strong>e</strong></span> per spostarsi alla fine della riga stessa. In aggiunta, le freccette, ed i tasti <span class="keyca
p"><strong>Home</strong></span>, <span class="keycap"><strong>Fine</strong></span>, e <span class="keycap"><strong>Cancella</strong></span> funzionano in modo simile ad una shell <code class="command">bash</code>.
</div><div class="para">
Consultate la <a class="xref" href="s1-grub-commands.html" title="E.5. Comandi">Sezione E.5, «Comandi»</a> per un elenco di comandi.
- </div></dd></dl></div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="s2-grub-interfaces-orderofuse">E.4.1. Ordine di caricamento delle interfacce</h3></div></div></div><a id="id679653" class="indexterm"></a><div class="para">
+ </div></dd></dl></div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="s2-grub-interfaces-orderofuse">E.4.1. Ordine di caricamento delle interfacce</h3></div></div></div><a id="id3268959" class="indexterm"></a><div class="para">
Quando GRUB carica la seconda fase del boot loader, esso và alla ricerca dei propri file di configurazione. Quando trovati, la schermata di bypass dell'interfaccia del menu viene visualizzata. Se si preme un pulsante in meno di tre secondi, GRUB crea un elenco e visualizza l'interfaccia del menu. Se non si preme alcun pulsante, viene utilizzata nel menu di GRUB, la entry di default del kernel.
</div><div class="para">
Se non è possibile individuare il file di configurazione oppure se questo non è leggibile, GRUB visualizza l'interfaccia a linea di comando per permettervi di digitare manualmente i comandi necessari all'avvio di un sistema operativo.
Index: s1-grub-runlevels.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/s1-grub-runlevels.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- s1-grub-runlevels.html 30 Apr 2009 18:08:55 -0000 1.1
+++ s1-grub-runlevels.html 4 Jun 2009 11:44:14 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>E.7. Modifica dei runlevel all'avvio</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-grub.html" title="Appendice E. Il boot loader GRUB" /><link rel="prev" href="s2-grub-configfile-commands.html" title="E.6.2. Direttive del file di configurazione" /><link rel="next" href="s1-grub-additional-resources.html" title="E.8. Risorse aggiuntive" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/i
mage_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s2-grub-configfile-commands.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-grub-additional-resources.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-grub-runlevels">E.7. Modifica dei runlevel all'avvio</h2></div></div></div><a id="id667867" class="indexterm"></a><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>E.7. Modifica dei runlevel all'avvio</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-grub.html" title="Appendice E. Il boot loader GRUB" /><link rel="prev" href="s2-grub-configfile-commands.html" title="E.6.2. Direttive del file di configurazione" /><link rel="next" href="s1-grub-additional-resources.html" title="E.8. Risorse aggiuntive" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_r
ight.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s2-grub-configfile-commands.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-grub-additional-resources.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-grub-runlevels">E.7. Modifica dei runlevel all'avvio</h2></div></div></div><a id="id3002116" class="indexterm"></a><div class="para">
Under Fedora, it is possible to change the default runlevel at boot time.
</div><div class="para">
Per modificare il runlevel di una singola sessione d'avvio, utilizzare le seguenti istruzioni:
Index: s1-grub-terminology.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/s1-grub-terminology.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- s1-grub-terminology.html 30 Apr 2009 18:08:55 -0000 1.1
+++ s1-grub-terminology.html 4 Jun 2009 11:44:14 -0000 1.2
@@ -1,8 +1,8 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>E.3. Terminologia</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-grub.html" title="Appendice E. Il boot loader GRUB" /><link rel="prev" href="s1-grub-installing.html" title="E.2. Installing GRUB" /><link rel="next" href="s2-grub-terminology-files.html" title="E.3.2. Nomi dei file ed elenchi dei blocchi" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation
Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s1-grub-installing.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s2-grub-terminology-files.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-grub-terminology">E.3. Terminologia</h2></div></div></div><a id="id698145" class="indexterm"></a><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>E.3. Terminologia</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-grub.html" title="Appendice E. Il boot loader GRUB" /><link rel="prev" href="s1-grub-installing.html" title="E.2. Installing GRUB" /><link rel="next" href="s2-grub-terminology-files.html" title="E.3.2. Nomi dei file ed elenchi dei blocchi" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site"
/></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s1-grub-installing.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s2-grub-terminology-files.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-grub-terminology">E.3. Terminologia</h2></div></div></div><a id="id3073365" class="indexterm"></a><div class="para">
Una delle cose più importanti da capire prima di usare GRUB è il modo in cui il programma fa riferimento a dispositivi come i dischi fissi o le partizioni. Questa informazione è fondamentale se desiderate configurare GRUB per l'avvio di più sistemi operativi.
- </div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="s2-grub-terminology-devices">E.3.1. Nomi dei dispositivi</h3></div></div></div><a id="id596741" class="indexterm"></a><div class="para">
+ </div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="s2-grub-terminology-devices">E.3.1. Nomi dei dispositivi</h3></div></div></div><a id="id3111739" class="indexterm"></a><div class="para">
Quando vi riferite ad un dispositivo particolare con GRUB, fatelo usando il seguente formato (notare che le parentesi e la virgola sono molto importanti):
</div><div class="para">
<code class="command"> (<em class="replaceable"><code><type-of-device><bios-device-number></code></em>,<em class="replaceable"><code><partition-number></code></em>) </code>
Index: s1-guimode-textinterface-x86.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/s1-guimode-textinterface-x86.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- s1-guimode-textinterface-x86.html 30 Apr 2009 18:08:55 -0000 1.1
+++ s1-guimode-textinterface-x86.html 4 Jun 2009 11:44:14 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>7.2. Interfaccia utente del programma di installazione in modalità di testo</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-guimode-x86.html" title="Capitolo 7. Installing on Intel and AMD Systems" /><link rel="prev" href="ch-guimode-x86.html" title="Capitolo 7. Installing on Intel and AMD Systems" /><link rel="next" href="s1-x86-starting.html" title="7.3. Starting the Installation Program" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://d
ocs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="ch-guimode-x86.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-x86-starting.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-guimode-textinterface-x86">7.2. Interfaccia utente del programma di installazione in modalità di testo</h2></div></div></div><a id="id582015" class="indexterm"></a><a id="id610424" class="indexterm"></a><div class="note"><h2>Nota</h2><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>7.2. Interfaccia utente del programma di installazione in modalità di testo</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-guimode-x86.html" title="Capitolo 7. Installing on Intel and AMD Systems" /><link rel="prev" href="ch-guimode-x86.html" title="Capitolo 7. Installing on Intel and AMD Systems" /><link rel="next" href="s1-x86-starting.html" title="7.3. Starting the Installation Program" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fe
doraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="ch-guimode-x86.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-x86-starting.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-guimode-textinterface-x86">7.2. Interfaccia utente del programma di installazione in modalità di testo</h2></div></div></div><a id="id3026145" class="indexterm"></a><a id="id2990480" class="indexterm"></a><div class="note"><h2>Nota</h2><div class="para">
Graphical installation remains the recommended method for installing Fedora. If you are installing Fedora on a system that lacks a graphical display, consider performing the installation over a VNC connection – see <a class="xref" href="vncwhitepaperadded.html" title="Capitolo 12. Installing Through VNC">Capitolo 12, <i>Installing Through VNC</i></a>.
</div><div class="para">
If your system has a graphical display, but graphical installation fails, try booting with the <code class="command">xdriver=vesa</code> option – see <a class="xref" href="ap-admin-options.html" title="Capitolo 9. Opzioni di avvio">Capitolo 9, <i>Opzioni di avvio</i></a>
@@ -36,7 +36,7 @@
Barra di scorrimento — la barra di scorrimento compare nella parte laterale o inferiore della finestra per controllare la parte di elenco o documento visualizzato. La barra di scorrimento facilita lo spostamento all'interno dei file.
</div></li><li><div class="para">
Pulsante Widget — i pulsanti Widget rappresentano il metodo principale per interagire con il programma di installazione. Infatti servono per procedere da una finestra all'altra del programma di installazione, usando i tasti <span class="keycap"><strong>Tab</strong></span> e <span class="keycap"><strong>Invio</strong></span>. I pulsanti possono essere selezionati quando sono evidenziati.
- </div></li></ol></div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="id593817">7.2.1. Uso della tastiera per spostarsi da un menu all'altro</h3></div></div></div><a id="id599034" class="indexterm"></a><a id="id608751" class="indexterm"></a><div class="para">
+ </div></li></ol></div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="id3027618">7.2.1. Uso della tastiera per spostarsi da un menu all'altro</h3></div></div></div><a id="id3038795" class="indexterm"></a><a id="id3042073" class="indexterm"></a><div class="para">
Per spostarsi attraverso i vari menu è sufficiente utilizzare alcune combinazioni di tasti molto semplici. Per il cursore usate i tasti freccia <span class="keycap"><strong>Sinistra</strong></span>, <span class="keycap"><strong>Destra</strong></span>, <span class="keycap"><strong>Su</strong></span> e <span class="keycap"><strong>Giù</strong></span>. Utilizzate il tasto <span class="keycap"><strong>Tab</strong></span> e <span class="keycap"><strong>Shift</strong></span>-<span class="keycap"><strong>Tab</strong></span> per andare avanti o indietro attraverso ogni widget sullo schermo. Nella parte inferiore nella maggior parte delle schermate è visualizzato il riepilogo dei tasti di posizionamento del cursore.
</div><div class="para">
Per "premere" un pulsante, posizionate il cursore sullo stesso (per esempio con il tasto <span class="keycap"><strong>Tab</strong></span>) e premete la <span class="keycap"><strong>Barra spaziatrice</strong></span> o <span class="keycap"><strong>Invio</strong></span>. Per selezionare una voce dall'elenco, spostate il cursore sull'oggetto e premete <span class="keycap"><strong>Invio</strong></span>. Per selezionare un oggetto con una casella di controllo, spostate il cursore sulla casella e premete la <span class="keycap"><strong>Barra spaziatrice</strong></span>. Per deselezionare l'opzione, premete ancora la <span class="keycap"><strong>Barra spaziatrice</strong></span>.
Index: s1-installmethod.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/s1-installmethod.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- s1-installmethod.html 30 Apr 2009 18:08:55 -0000 1.1
+++ s1-installmethod.html 4 Jun 2009 11:44:14 -0000 1.2
@@ -1,14 +1,14 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>7.4. Scelta del metodo di installazione</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-guimode-x86.html" title="Capitolo 7. Installing on Intel and AMD Systems" /><link rel="prev" href="s2-x86-starting-bootopts.html" title="7.3.2. Additional Boot Options" /><link rel="next" href="s1-begininstall-cd-inst-x86.html" title="7.5. Installazione dal DVD/CD-ROM" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Commo
n_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s2-x86-starting-bootopts.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-begininstall-cd-inst-x86.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-installmethod">7.4. Scelta del metodo di installazione</h2></div></div></div><a id="id555474" class="indexterm"></a><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>7.4. Scelta del metodo di installazione</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-guimode-x86.html" title="Capitolo 7. Installing on Intel and AMD Systems" /><link rel="prev" href="s2-x86-starting-bootopts.html" title="7.3.2. Additional Boot Options" /><link rel="next" href="s1-begininstall-cd-inst-x86.html" title="7.5. Installazione dal DVD/CD-ROM" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Cont
ent/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s2-x86-starting-bootopts.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-begininstall-cd-inst-x86.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-installmethod">7.4. Scelta del metodo di installazione</h2></div></div></div><a id="id3127191" class="indexterm"></a><div class="para">
A questo punto occorre scegliere il metodo di installazione desiderato. Questi sono i metodi disponibili:
- </div><a id="id701219" class="indexterm"></a><div class="variablelist"><dl><dt><span class="term">DVD/CD-ROM </span></dt><dd><div class="para">
+ </div><a id="id3116175" class="indexterm"></a><div class="variablelist"><dl><dt><span class="term">DVD/CD-ROM </span></dt><dd><div class="para">
If you have a DVD/CD-ROM drive and the Fedora CD-ROMs or DVD you can use this method. Refer to <a class="xref" href="s1-begininstall-cd-inst-x86.html" title="7.5. Installazione dal DVD/CD-ROM">Sezione 7.5, «Installazione dal DVD/CD-ROM»</a>, for DVD/CD-ROM installation instructions.
- </div></dd><dt><span class="term">Hard Drive </span></dt><dd><a id="id643732" class="indexterm"></a><div class="para">
+ </div></dd><dt><span class="term">Hard Drive </span></dt><dd><a id="id3040535" class="indexterm"></a><div class="para">
If you have copied the Fedora ISO images to a local hard drive, you can use this method. You need a boot CD-ROM (use the <code class="command">linux askmethod</code> boot option). Refer to <a class="xref" href="s1-begininstall-hd-x86.html" title="7.6. Installazione dal disco fisso">Sezione 7.6, «Installazione dal disco fisso»</a>, for hard drive installation instructions.
- </div></dd><dt><span class="term">NFS </span></dt><dd><a id="id588475" class="indexterm"></a><div class="para">
+ </div></dd><dt><span class="term">NFS </span></dt><dd><a id="id3008405" class="indexterm"></a><div class="para">
If you are installing from an NFS server using ISO images or a mirror image of Fedora, you can use this method. You need a boot CD-ROM (use the <code class="command">linux askmethod</code> boot option). Refer to <a class="xref" href="s1-begininstall-nfs-x86.html" title="7.8. Installazione tramite NFS">Sezione 7.8, «Installazione tramite NFS»</a> for network installation instructions. Note that NFS installations may also be performed in GUI mode.
- </div></dd><dt><span class="term">URL </span></dt><dd><a id="id640750" class="indexterm"></a><div class="para">
+ </div></dd><dt><span class="term">URL </span></dt><dd><a id="id3118091" class="indexterm"></a><div class="para">
If you are installing directly from an HTTP (Web) server or FTP server, use this method. You need a boot CD-ROM (use the <code class="command">linux askmethod</code> boot option). Refer to <a class="xref" href="s1-begininstall-url-x86.html" title="7.9. Installing via FTP or HTTP">Sezione 7.9, «Installing via FTP or HTTP»</a>, for FTP and HTTP installation instructions.
</div></dd></dl></div><div class="para">
If you booted the distribution DVD and did not use the alternate installation source option <code class="option">askmethod</code>, the next stage loads automatically from the DVD. Proceed to <a class="xref" href="sn-welcome-x86.html" title="7.10. Benvenuti a Fedora">Sezione 7.10, «Benvenuti a Fedora»</a>.
Index: s1-installpkgs-x86.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/s1-installpkgs-x86.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- s1-installpkgs-x86.html 30 Apr 2009 18:08:55 -0000 1.1
+++ s1-installpkgs-x86.html 4 Jun 2009 11:44:14 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>7.25. Installing Packages</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-guimode-x86.html" title="Capitolo 7. Installing on Intel and AMD Systems" /><link rel="prev" href="s1-preparetoinstall-x86.html" title="7.24. Prepararsi all'installazione" /><link rel="next" href="s1-complete-x86.html" title="7.26. Installazione terminata" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_righ
t.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s1-preparetoinstall-x86.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-complete-x86.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-installpkgs-x86">7.25. Installing Packages</h2></div></div></div><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>7.25. Installing Packages</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-guimode-x86.html" title="Capitolo 7. Installing on Intel and AMD Systems" /><link rel="prev" href="s1-preparetoinstall-x86.html" title="7.24. Prepararsi all'installazione" /><link rel="next" href="s1-complete-x86.html" title="7.26. Installazione terminata" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png"
alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s1-preparetoinstall-x86.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-complete-x86.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-installpkgs-x86">7.25. Installing Packages</h2></div></div></div><div class="para">
A questo punto occorre solo attendere che l'installazione di tutti i pacchetti sia completata. Il tempo necessario dipende dal numero di pacchetti da installare e dalla velocità del computer.
</div><div class="para">
Fedora reports the installation progress on the screen as it writes the selected packages to your system. Network and DVD installations require no further action. If you are using CDs to install, Fedora prompts you to change discs periodically. After you insert a disc, select <span class="guibutton"><strong>OK</strong></span> to resume the installation.
Index: s1-kickstart2-file.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/s1-kickstart2-file.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- s1-kickstart2-file.html 30 Apr 2009 18:08:55 -0000 1.1
+++ s1-kickstart2-file.html 4 Jun 2009 11:44:14 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>13.3. Creazione di un file kickstart</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-kickstart2.html" title="Capitolo 13. Installazioni kickstart" /><link rel="prev" href="s1-kickstart2-howuse.html" title="13.2. Come eseguire un'installazione kickstart?" /><link rel="next" href="s1-kickstart2-options.html" title="13.4. Opzioni di kickstart" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/image
s/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s1-kickstart2-howuse.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-kickstart2-options.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-kickstart2-file">13.3. Creazione di un file kickstart</h2></div></div></div><a id="id567462" class="indexterm"></a><a id="id565426" class="indexterm"></a><a id="id676154" class="indexterm"></a><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>13.3. Creazione di un file kickstart</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-kickstart2.html" title="Capitolo 13. Installazioni kickstart" /><link rel="prev" href="s1-kickstart2-howuse.html" title="13.2. Come eseguire un'installazione kickstart?" /><link rel="next" href="s1-kickstart2-options.html" title="13.4. Opzioni di kickstart" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/imag
e_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s1-kickstart2-howuse.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-kickstart2-options.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-kickstart2-file">13.3. Creazione di un file kickstart</h2></div></div></div><a id="id3019749" class="indexterm"></a><a id="id2993797" class="indexterm"></a><a id="id3146833" class="indexterm"></a><div class="para">
The kickstart file is a simple text file, containing a list of items, each identified by a keyword. You can create it by using the <span class="application"><strong>Kickstart Configurator</strong></span> application, or writing it from scratch. The Fedora installation program also creates a sample kickstart file based on the options that you selected during installation. It is written to the file <code class="filename">/root/anaconda-ks.cfg</code>. You should be able to edit it with any text editor or word processor that can save files as ASCII text.
</div><div class="para">
Prima di creare il file kickstart dovete tenere presente alcuni punti importanti:
Index: s1-kickstart2-howuse.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/s1-kickstart2-howuse.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- s1-kickstart2-howuse.html 30 Apr 2009 18:08:55 -0000 1.1
+++ s1-kickstart2-howuse.html 4 Jun 2009 11:44:14 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>13.2. Come eseguire un'installazione kickstart?</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-kickstart2.html" title="Capitolo 13. Installazioni kickstart" /><link rel="prev" href="ch-kickstart2.html" title="Capitolo 13. Installazioni kickstart" /><link rel="next" href="s1-kickstart2-file.html" title="13.3. Creazione di un file kickstart" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/imag
es/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="ch-kickstart2.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-kickstart2-file.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-kickstart2-howuse">13.2. Come eseguire un'installazione kickstart?</h2></div></div></div><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>13.2. Come eseguire un'installazione kickstart?</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-kickstart2.html" title="Capitolo 13. Installazioni kickstart" /><link rel="prev" href="ch-kickstart2.html" title="Capitolo 13. Installazioni kickstart" /><link rel="next" href="s1-kickstart2-file.html" title="13.3. Creazione di un file kickstart" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/ima
ge_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="ch-kickstart2.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-kickstart2-file.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-kickstart2-howuse">13.2. Come eseguire un'installazione kickstart?</h2></div></div></div><div class="para">
Le installazioni kickstart richiedono l'installazione del software da un CD o da un disco fisso locale oppure via rete tramite i protocolli NFS, FTP o HTTP.
</div><div class="para">
Per utilizzare kickstart occorre:
Index: s1-kickstart2-install-tree.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/s1-kickstart2-install-tree.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- s1-kickstart2-install-tree.html 30 Apr 2009 18:08:55 -0000 1.1
+++ s1-kickstart2-install-tree.html 4 Jun 2009 11:44:14 -0000 1.2
@@ -1,11 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>13.9. Rendere disponibile l'albero di installazione</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-kickstart2.html" title="Capitolo 13. Installazioni kickstart" /><link rel="prev" href="s2-kickstart2-networkbased.html" title="13.8.2. Rendere il file kickstart disponibile sulla rete" /><link rel="next" href="s1-kickstart2-startinginstall.html" title="13.10. Avvio di una installazione kickstart" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http:/
/docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s2-kickstart2-networkbased.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-kickstart2-startinginstall.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-kickstart2-install-tree">13.9. Rendere disponibile l'albero di installazione</h2></div></div></div><a id="id601020" class="indexterm"></a><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>13.9. Rendere disponibile l'albero di installazione</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-kickstart2.html" title="Capitolo 13. Installazioni kickstart" /><link rel="prev" href="s2-kickstart2-networkbased.html" title="13.8.2. Rendere il file kickstart disponibile sulla rete" /><link rel="next" href="s1-kickstart2-startinginstall.html" title="13.10. Avvio di una installazione kickstart" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.
fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s2-kickstart2-networkbased.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-kickstart2-startinginstall.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-kickstart2-install-tree">13.9. Rendere disponibile l'albero di installazione</h2></div></div></div><a id="id3045050" class="indexterm"></a><div class="para">
The kickstart installation must access an <em class="firstterm">installation tree</em>. An installation tree is a copy of the binary Fedora CD-ROMs with the same directory structure.
</div><div class="para">
If you are performing a CD-based installation, insert the Fedora CD-ROM #1 into the computer before starting the kickstart installation.
</div><div class="para">
If you are performing a hard drive installation, make sure the ISO images of the binary Fedora CD-ROMs are on a hard drive in the computer.
- </div><a id="id612533" class="indexterm"></a><a id="id612546" class="indexterm"></a><div class="para">
+ </div><a id="id3056274" class="indexterm"></a><a id="id3072060" class="indexterm"></a><div class="para">
If you are performing a network-based (NFS, FTP, or HTTP) installation, you must make the installation tree available over the network. Refer to <a class="xref" href="s1-steps-network-installs-x86.html" title="3.5. Preparazione per una installazione di rete">Sezione 3.5, «Preparazione per una installazione di rete»</a> for details.
</div></div><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s2-kickstart2-networkbased.html"><strong>Indietro</strong>13.8.2. Rendere il file kickstart disponibile sul...</a></li><li class="up"><a accesskey="u" href="#"><strong>Risali</strong></a></li><li class="home"><a accesskey="h" href="index.html"><strong>Partenza</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-kickstart2-startinginstall.html"><strong>Avanti</strong>13.10. Avvio di una installazione kickstart</a></li></ul></body></html>
Index: s1-kickstart2-options.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/s1-kickstart2-options.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- s1-kickstart2-options.html 30 Apr 2009 18:08:55 -0000 1.1
+++ s1-kickstart2-options.html 4 Jun 2009 11:44:14 -0000 1.2
@@ -1,18 +1,18 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>13.4. Opzioni di kickstart</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-kickstart2.html" title="Capitolo 13. Installazioni kickstart" /><link rel="prev" href="s1-kickstart2-file.html" title="13.3. Creazione di un file kickstart" /><link rel="next" href="s1-kickstart2-packageselection.html" title="13.5. Package Selection" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png
" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s1-kickstart2-file.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-kickstart2-packageselection.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-kickstart2-options">13.4. Opzioni di kickstart</h2></div></div></div><a id="id575051" class="indexterm"></a><a id="id635080" class="indexterm"></a><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>13.4. Opzioni di kickstart</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-kickstart2.html" title="Capitolo 13. Installazioni kickstart" /><link rel="prev" href="s1-kickstart2-file.html" title="13.3. Creazione di un file kickstart" /><link rel="next" href="s1-kickstart2-packageselection.html" title="13.5. Package Selection" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt=
"Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s1-kickstart2-file.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-kickstart2-packageselection.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-kickstart2-options">13.4. Opzioni di kickstart</h2></div></div></div><a id="id2994978" class="indexterm"></a><a id="id2997386" class="indexterm"></a><div class="para">
Le seguenti opzioni possono essere posizionate in un file kickstart. Se desiderate usare una interfaccia grafica per la creazione del vostro file kickstart, utilizzate l'applicazione <span class="application"><strong>Kickstart Configurator</strong></span>. Per informazioni consultate il <a class="xref" href="ch-redhat-config-kickstart.html" title="Capitolo 14. Kickstart Configurator">Capitolo 14, <i>Kickstart Configurator</i></a>.
</div><div class="note"><h2>Note</h2><div class="para">
Se l'opzione è seguita dal carattere di uguale (=), dopo di esso occorre specificare un valore. Nei comandi di esempio, le opzioni in parentesi ([]) sono argomenti facoltativi per il comando.
</div></div><div class="variablelist"><dl><dt><span class="term"><code class="command">autopart</code> (facoltativo) </span></dt><dd><div class="para">
- <a id="id639343" class="indexterm"></a>
+ <a id="id3135049" class="indexterm"></a>
Creare autometicamente le partizioni — 1 GB o più per la partizione root (<code class="filename">/</code>), una partizione swap, ed una partizione boot appropriata per l'architettura. Le dimensioni della partizione di default possono essere ridefinite con la direttiva <code class="command">part</code>.
</div><div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
<code class="command">--encrypted</code> — Should all devices with support be encrypted by default? This is equivalent to checking the <span class="guilabel"><strong>Encrypt</strong></span> checkbox on the initial partitioning screen.
</div></li><li><div class="para">
<code class="command">--passphrase=</code> — Provide a default system-wide passphrase for all encrypted devices.
</div></li></ul></div></dd><dt><span class="term"><code class="command">ignoredisk</code> (facoltativo) </span></dt><dd><div class="para">
- <a id="id582202" class="indexterm"></a>
+ <a id="id2992754" class="indexterm"></a>
L'installatore ignora i dischi specificati. Ciò è utile se utilizzate autopartition e desiderate assere sicuri che alcuni dischi verranno ignorati. Per esempio, senza <code class="literal">ignoredisk</code>, il tentativo di impiegare kickstart su di un SAN-cluster fallirà , poichè l'installatore rileva i percorsi passivi per SAN che non ritornano una tabella delle partizioni.
</div><div class="para">
L'opzione <code class="literal">ignoredisk</code> è molto utile se siete in possesso di percorsi multipli per i vostri dischi.
@@ -22,13 +22,13 @@
</pre><div class="para">
dove <em class="replaceable"><code>driveN</code></em> è uno tra <code class="literal">sda</code>, <code class="literal">sdb</code>,..., <code class="literal">hda</code>,... ecc.
</div></dd><dt><span class="term"><code class="command">autostep</code> (facoltativo) </span></dt><dd><div class="para">
- <a id="id688393" class="indexterm"></a>
+ <a id="id3028509" class="indexterm"></a>
Simile a <code class="command">interactive</code> ad eccezione del fatto che passa alla schermata successiva. Viene utilizzato in particolare per il debugging.
</div><div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
<code class="command">--autoscreenshot</code> — Take a screenshot at every step during installation and copy the images over to <code class="command">/root/anaconda-screenshots</code> after installation is complete. This is most useful for documentation.
</div></li></ul></div></dd><dt><span class="term"><code class="command">auth</code> o <code class="command">authconfig</code> (necessari) </span></dt><dd><div class="para">
- <a id="id665822" class="indexterm"></a>
- <a id="id698335" class="indexterm"></a>
+ <a id="id3073225" class="indexterm"></a>
+ <a id="id3080524" class="indexterm"></a>
Imposta le opzioni di autenticazione per il sistema. È simile al comando <code class="command">authconfig</code>, il quale può essere eseguito dopo l'installazione. Per default le password sono normalmente cifrate e non vengono visualizzate.
</div><div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
<code class="command">--enablemd5</code> — Use md5 encryption for user passwords.
@@ -77,7 +77,7 @@
</div></li><li><div class="para">
<code class="command">--enablecache</code> — Enables the <code class="command">nscd</code> service. The <code class="command">nscd</code> service caches information about users, groups, and various other types of information. Caching is especially helpful if you choose to distribute information about users and groups over your network using NIS, LDAP, or hesiod.
</div></li></ul></div></dd><dt><span class="term"><code class="command">bootloader</code> (necessario)</span></dt><dd><div class="para">
- <a id="id677331" class="indexterm"></a>
+ <a id="id3047339" class="indexterm"></a>
Specifica come installare il boot loader. Questa opzione è necessaria sia per le installazioni che per gli aggiornamenti.
</div><div class="important"><h2>Importante</h2><div class="para">
If you select text mode for a kickstart installation, make sure that you specify choices for the partitioning, bootloader, and package selection options. These steps are automated in text mode, and <span class="application"><strong>anaconda</strong></span> cannot prompt you for missing information. If you do not provide choices for these options, <span class="application"><strong>anaconda</strong></span> will stop the installation process.
@@ -96,7 +96,7 @@
</div></li><li><div class="para">
<code class="command">--upgrade</code> — Upgrade the existing boot loader configuration, preserving the old entries. This option is only available for upgrades.
</div></li></ul></div></dd><dt><span class="term"><code class="command">clearpart</code> (opzionale) </span></dt><dd><div class="para">
- <a id="id671621" class="indexterm"></a>
+ <a id="id3008502" class="indexterm"></a>
Rimuove le partizioni dal sistema prima di crearne di nuove. Per default, non viene rimossa alcuna partizione.
</div><div class="note"><h2>Note</h2><div class="para">
Se usate il comando <code class="command">clearpart</code>, allora non sarà possibile usare il comando <code class="command">--onpart</code> su di una partizione logica.
@@ -112,10 +112,10 @@
</div></li><li><div class="para">
<code class="command">--none</code> (default) — Do not remove any partitions.
</div></li></ul></div></dd><dt><span class="term"><code class="command">cmdline</code> (opzionale) </span></dt><dd><div class="para">
- <a id="id697924" class="indexterm"></a>
+ <a id="id3113711" class="indexterm"></a>
Esegue l'installazione in modalità linea di comando completamente non-interattiva. Qualsiasi richiesta di interazione può arrestare il processo d'installazione. Questa modalità è utile sui sistemi IBM System z con una console x3270.
</div></dd><dt><span class="term"><code class="command">device</code> (opzionale) </span></dt><dd><div class="para">
- <a id="id671422" class="indexterm"></a>
+ <a id="id3114677" class="indexterm"></a>
Sulla maggior parte dei sistemi PCI il programma d'installazione esegue l'autoprobe corretto per le schede SCSI ed Ethernet. Sui sistemi più vecchi e su alcuni sistemi PCI, tuttavia, kickstart necessita di assistenza per trovare i dispositivi corretti. Il comando <code class="command">device</code>, il quale indica al programma d'installazione di installare moduli aggiuntivi, è nel seguente formato:
</div><pre class="screen">dispositivo <em class="replaceable"><code><type></code></em> <em class="replaceable"><code><moduleName></code></em> --opts=<em class="replaceable"><code><options></code></em>
</pre><div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
@@ -125,7 +125,7 @@
</div></li><li><div class="para">
<code class="command">--opts=</code> — Mount options to use for mounting the NFS export. Any options that can be specified in <code class="filename">/etc/fstab</code> for an NFS mount are allowed. The options are listed in the <code class="command">nfs(5)</code> man page. Multiple options are separated with a comma.
</div></li></ul></div></dd><dt><span class="term"><code class="command">driverdisk</code> (opzionale) </span></dt><dd><div class="para">
- <a id="id680900" class="indexterm"></a>
+ <a id="id2994048" class="indexterm"></a>
I dischetti del driver possono essere utilizzati durante le installazioni kickstart. È necessario copiare i contenuti del dischetto del driver, nella directory root di una partizione sul disco fisso del sistema. Successivamente sarà necessario utilizzare il comando <code class="command">driverdisk</code>, per indicare al programma d'installazione dove trovare il disco fisso.
</div><pre class="screen">driverdisk <em class="replaceable"><code><partition></code></em> [--type=<em class="replaceable"><code><fstype></code></em>]
</pre><div class="para">
@@ -138,7 +138,7 @@
</div></li><li><div class="para">
<code class="command">--type=</code> — File system type (for example, vfat or ext2).
</div></li></ul></div></dd><dt><span class="term"><code class="command">firewall</code> (opzionale) </span></dt><dd><div class="para">
- <a id="id668656" class="indexterm"></a>
+ <a id="id2927645" class="indexterm"></a>
Questa opzione corrisponde alla schermata <span class="guilabel"><strong>Configurazione Firewall</strong></span> nel programma d'installazione:
</div><pre class="screen">firewall --enabled|--disabled [--trust=] <em class="replaceable"><code><device></code></em> [--port=]
</pre><div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
@@ -162,8 +162,8 @@
</div></li></ul></div></li><li><div class="para">
<code class="command">--port=</code> — You can specify that ports be allowed through the firewall using the port:protocol format. For example, to allow IMAP access through your firewall, specify <code class="command">imap:tcp</code>. Numeric ports can also be specified explicitly; for example, to allow UDP packets on port 1234 through, specify <code class="command">1234:udp</code>. To specify multiple ports, separate them by commas.
</div></li></ul></div></dd><dt><span class="term"><code class="command">firstboot</code> (opzionale) </span></dt><dd><div class="para">
- <a id="id643144" class="indexterm"></a>
- <a id="id549989" class="indexterm"></a>
+ <a id="id3136579" class="indexterm"></a>
+ <a id="id3142843" class="indexterm"></a>
Determinare se <span class="application"><strong>Setup Agent</strong></span> viene avviato al primo avvio del sistema. Se abilitato, il pacchetto <code class="command">firstboot</code> deve essere installato. Se non risulta essere specificato, questa opzione è disabilitata per default.
</div><div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
<code class="command">--enable</code> or <code class="command">--enabled</code> — The <span class="application"><strong>Setup Agent</strong></span> is started the first time the system boots.
@@ -172,19 +172,19 @@
</div></li><li><div class="para">
<code class="command">--reconfig</code> — Enable the <span class="application"><strong>Setup Agent</strong></span> to start at boot time in reconfiguration mode. This mode enables the language, mouse, keyboard, root password, security level, time zone, and networking configuration options in addition to the default ones.
</div></li></ul></div></dd><dt><span class="term"><code class="command">halt</code> (opzionale) </span></dt><dd><div class="para">
- <a id="id548815" class="indexterm"></a>
+ <a id="id3004341" class="indexterm"></a>
Arresta il sistema dopo aver completato il processo d'installazione. È simile ad una installazione manuale dove anaconda visualizza i messaggi, ed attende l'input dell'utente prima di eseguire un riavvio. Durante una installazione kickstart, se non viene specificato alcun metodo, verrà usata come default l'opzione <code class="command">reboot</code>.
</div><div class="para">
L'opzione <code class="command">halt</code> è equivalente al comando <code class="command">shutdown -h</code>.
</div><div class="para">
Per altri metodi di completamento consultate le opzioni kickstart <code class="command">poweroff</code>, <code class="command">reboot</code>, e <code class="command">shutdown</code>.
</div></dd><dt><span class="term"><code class="command">graphical</code> (opzionale) </span></dt><dd><div class="para">
- <a id="id621934" class="indexterm"></a>
+ <a id="id3137769" class="indexterm"></a>
Esegue l'installazione kickstart in modalità grafica. Impostazione di default.
</div></dd><dt><span class="term"><code class="command">install</code> (opzionale) </span></dt><dd><div class="para">
- <a id="id629668" class="indexterm"></a>
+ <a id="id3115220" class="indexterm"></a>
Indica al sistema d'installare un nuovo sistema invece di eseguire un aggiornamento di quello esistente. Questa è la modalità di default. Per l'installazione è necessario specificare il tipo di installazione se da <code class="command">cdrom</code>, <code class="command">harddrive</code>, <code class="command">nfs</code>, o <code class="command">url</code> (per installazioni FTP o HTTP). Il comando <code class="command">install</code> ed il comando del metodo d'installazione devono essere su righe separate.
- </div><a id="id600552" class="indexterm"></a><div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
+ </div><a id="id3123808" class="indexterm"></a><div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
<code class="command">cdrom</code> — Install from the first CD-ROM drive on the system.
</div></li><li><div class="para">
<code class="command">harddrive</code> — Install from a Red Hat installation tree on a local drive, which must be either vfat or ext2.
@@ -229,10 +229,10 @@
oppure:
</div><pre class="screen">url --url ftp://<em class="replaceable"><code><username></code></em>:<em class="replaceable"><code><password>@<server></code></em>/<em class="replaceable"><code><dir></code></em>
</pre></li></ul></div></dd><dt><span class="term"><code class="command">interactive</code> (opzionale) </span></dt><dd><div class="para">
- <a id="id639584" class="indexterm"></a>
+ <a id="id3131551" class="indexterm"></a>
Utilizza le informazioni presenti nel file kickstart durante l'installazione, permettendo il controllo e la modifica dei valori dati. Vi verranno presentate alcune schermate del programma d'installazione con i valori provenienti dal file kickstart. Potete accettare i valori selezionando <span class="guibutton"><strong>Avanti</strong></span>, oppure modificarli per poi selezionare <span class="guibutton"><strong>Avanti</strong></span> per continuare. Consultate il comando <code class="command">autostep</code>.
</div></dd><dt><span class="term"><code class="command">iscsi</code> (opzionale)</span></dt><dd><div class="para">
- <a id="id639640" class="indexterm"></a>
+ <a id="id3119712" class="indexterm"></a>
issci --ipaddr= [options].
</div><div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
<code class="command">--target</code> —
@@ -243,12 +243,12 @@
</div></li><li><div class="para">
<code class="command">--password=</code> —
</div></li></ul></div></dd><dt><span class="term"><code class="command">key</code> (opzionale)</span></dt><dd><div class="para">
- <a id="id665549" class="indexterm"></a>
+ <a id="id3066708" class="indexterm"></a>
Specify an installation key, which is needed to aid in package selection and identify your system for support purposes. This command is specific to Red Hat Enterprise Linux; it has no meaning for Fedora and will be ignored.
</div><div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
<code class="command">--skip</code> — Skip entering a key. Usually if the key command is not given, anaconda will pause at this step to prompt for a key. This option allows automated installation to continue if you do not have a key or do not want to provide one.
</div></li></ul></div></dd><dt><span class="term"><code class="command">keyboard</code> (necessario) </span></dt><dd><div class="para">
- <a id="id702469" class="indexterm"></a>
+ <a id="id3001393" class="indexterm"></a>
Imposta il tipo di tastiera del sistema. Ecco un elenco delle tastiere disponibili sulle macchine i386, Itanium e Alpha:
</div><pre class="screen">be-latin1, bg, br-abnt2, cf, cz-lat2, cz-us-qwertz, de, de-latin1,
de-latin1-nodeadkeys, dk, dk-latin1, dvorak, es, et, fi, fi-latin1,
@@ -260,7 +260,7 @@
</pre><div class="para">
Il file <code class="filename">/usr/lib/python2.2/site-packages/rhpl/keyboard_models.py</code> contiene anche questo elenco ed è parte del pacchetto <code class="filename">rhpl</code>.
</div></dd><dt><span class="term"><code class="command">lang</code> (necessario)
- <a id="id587442" class="indexterm"></a>
+ <a id="id3113961" class="indexterm"></a>
</span></dt><dd><div class="para">
Imposta la lingua da utilizzare durante l'installazione insieme alla lingua predefinita da utilizzare sul sistema installato. Per esempio, per impostare la lingua su Inglese, il file kickstart dovrebbe contenere la seguente riga:
</div><pre class="screen">ling en_US
@@ -269,14 +269,14 @@
</div><div class="para">
Alcune lingue (principalmente il cinese, il giapponese, il coreano e le lingue indiane) non sono supportate durante l'installazione in modalità di testo. Se una di queste lingue viene specificata usando il comando lang, l'installazione continuerà in inglese anche se il sistema in esecuzione avrà come default la lingua specificata.
</div></dd><dt><span class="term"><code class="command">langsupport</code> (deprecated)
- <a id="id568118" class="indexterm"></a>
+ <a id="id3109951" class="indexterm"></a>
</span></dt><dd><div class="para">
La parola chiave langsupport non viene più supportata ed il suo utilizzo genera un messaggio d'errore visualizzato sulla schermata, causando l'arresto dell'installazione. Invece di utilizzare langsupport, sarà necessario ora elencare i gruppi di supporto del pacchetto per tutte le lingue da supportare, nella sezione <code class="command">%packages</code> del vostro file kickstart. Per esempio, l'aggiunta del supporto per la lingua francese, significherà aggiungere quanto segue a <code class="command">%packages</code>:
</div><pre class="screen">@french-support
</pre></dd><dt><span class="term"><code class="command">logvol</code> (opzionale)
- <a id="id566290" class="indexterm"></a>
- <a id="id566307" class="indexterm"></a>
- <a id="id689101" class="indexterm"></a>
+ <a id="id3136916" class="indexterm"></a>
+ <a id="id2988099" class="indexterm"></a>
+ <a id="id3012044" class="indexterm"></a>
</span></dt><dd><div class="para">
Crea un volume logico per la gestione LVM (Logical Volume Managment) con la sintassi:
</div><pre class="screen">logvol <em class="replaceable"><code><mntpoint></code></em> --vgname=<em class="replaceable"><code><name></code></em> --size=<em class="replaceable"><code><size></code></em> --name=<em class="replaceable"><code><name></code></em> <em class="replaceable"><code><options></code></em>
@@ -306,7 +306,7 @@
volgroup myvg pv.01
logvol / --vgname=myvg --size=2000 --name=rootvol
</pre></dd><dt><span class="term"><code class="command">logging</code> (opzionale)
- <a id="id722901" class="indexterm"></a>
+ <a id="id3054976" class="indexterm"></a>
</span></dt><dd><div class="para">
Questo comando controlla l'error logging di anaconda durante l'installazione. Non presenta alcun effetto sul sistema installato.
</div><div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
@@ -318,11 +318,11 @@
</div><div class="para">
Specifica il livello minimo di messaggi visualizzati su tty3. Tuttavia tutti i messaggi verranno ancora inviati al log file indipendentemente da questo livello.
</div></li></ul></div></dd><dt><span class="term"><code class="command">mediacheck</code> (opzionale)
- <a id="id634950" class="indexterm"></a>
+ <a id="id3132721" class="indexterm"></a>
</span></dt><dd><div class="para">
Se presente, tale comando forzerà anaconda ad eseguire il mediacheck sul media d'installazione. Esso ha bisogno della presenza dell'utene durante l'installazione, per questo motivo è disabilitato per default.
</div></dd><dt><span class="term"><code class="command">monitor</code> (opzionale)
- <a id="id555017" class="indexterm"></a>
+ <a id="id3037949" class="indexterm"></a>
</span></dt><dd><div class="para">
Se il comando monitor non viene fornito, anaconda userà X in modo da rilevare automaticamente le impostazioni del vostro monitor. È consigliato provare questo comando prima di configurare manualmente il vostro monitor.
</div><div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
@@ -334,11 +334,11 @@
</div></li><li><div class="para">
<code class="command">--vsync=</code> — Specifies the vertical sync frequency of the monitor.
</div></li></ul></div></dd><dt><span class="term"><code class="command">mouse</code> (non supportato)
- <a id="id579181" class="indexterm"></a>
+ <a id="id3182053" class="indexterm"></a>
</span></dt><dd><div class="para">
The mouse keyword is deprecated.
</div></dd><dt><span class="term"><code class="command">network</code> (opzionale)
- <a id="id632602" class="indexterm"></a>
+ <a id="id3137955" class="indexterm"></a>
</span></dt><dd><div class="para">
Configura le informazioni di rete per il sistema. Se l'installazione kickstart non necessita di networking (in altre parole non viene installato attraverso NFS, HTTP o FTP), esso non viene configurato per il sistema. Se l'installazione ha bisogno del networking ma non è stata fornita alcuna informazione di rete all'interno del file di kickstart, il programma d'installazione suppone che l'installazione viene eseguita attraverso eth0, tramite un indirizzo IP dinamico (BOOTP/DHCP), e configura il sistema finale installato in modo da determinare dinamicamente il proprio indirizzo IP. L'opzione <code class="command">network</code> configura le informazioni del networking per le installazioni kickstart e per il sistema installato tramite una rete.
</div><div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
@@ -395,11 +395,11 @@
</div></li><li><div class="para">
<code class="command">--noipv6</code> — Disable IPv6 on this device.
</div></li></ul></div></dd><dt><span class="term"><code class="command">multipath</code> (opzionale)
- <a id="id553382" class="indexterm"></a>
+ <a id="id3019243" class="indexterm"></a>
</span></dt><dd><div class="para">
multipath --name= --device= --rule=
- </div></dd><dt><span class="term"> <a id="id581736" class="indexterm"></a>
- <a id="id581752" class="indexterm"></a>
+ </div></dd><dt><span class="term"> <a id="id3036882" class="indexterm"></a>
+ <a id="id3114912" class="indexterm"></a>
<code class="command">part</code> o <code class="command">partition</code> (necessari per le installazioni, ignorati per gli aggiornamenti) </span></dt><dd><div class="para">
Crea una partizione sul sistema.
</div><div class="para">
@@ -473,7 +473,7 @@
</div></li></ul></div><div class="note"><h2>Note</h2><div class="para">
Se per qualche motivo il partizionamento fallisce, verranno visualizzati alcuni messaggi diagnostici sulla console virtule 3.
</div></div></dd><dt><span class="term">
- <a id="id630250" class="indexterm"></a>
+ <a id="id2989364" class="indexterm"></a>
<code class="command">poweroff</code> (opzionale) </span></dt><dd><div class="para">
Arrestate e spegnete il sistema dopo aver completato l'installazione. Normalmente durante una installazione manuale, anaconda visualizza un messaggio ed attende che l'utente prema un tasto prima di riavviare il sistema. Durante l'installazione kickstart, se non è stato specificato alcun metodo di completamento, verrà usata come default l'opzione <code class="command">reboot</code>.
</div><div class="para">
@@ -483,8 +483,8 @@
</div></div><div class="para">
Per altri metodi di completamento, consultate le opzioni kickstart <code class="command">halt</code>, <code class="command">reboot</code>, e <code class="command">shutdown</code>.
</div></dd><dt><span class="term">
- <a id="id608623" class="indexterm"></a>
- <a id="id608640" class="indexterm"></a>
+ <a id="id3131340" class="indexterm"></a>
+ <a id="id3118674" class="indexterm"></a>
<code class="command">raid</code> (opzionale) </span></dt><dd><div class="para">
Assembla un dispositivo RAID software. Questo comando ha la forma seguente:
</div><pre class="screen">raid <em class="replaceable"><code><mntpoint></code></em> --level=<em class="replaceable"><code><level></code></em> --device=<em class="replaceable"><code><mddevice></code></em> <em class="replaceable"><code><partitions*></code></em>
@@ -525,7 +525,7 @@
raid /usr --level=5 --device=md1 raid.11 raid.12 raid.13
</pre><div class="para">
Per un esempio più completo di <code class="command">raid</code>, consultate la <a class="xref" href="s1-kickstart2-options.html#s2-kickstart2-options-part-examples" title="13.4.1. Esempio di partizionamento avanzato">Sezione 13.4.1, «Esempio di partizionamento avanzato»</a>.
- </div></dd><dt><span class="term"> <a id="id632960" class="indexterm"></a>
+ </div></dd><dt><span class="term"> <a id="id3136239" class="indexterm"></a>
<code class="command">reboot</code> (opzionale) </span></dt><dd><div class="para">
Esegue il riavvio dopo aver completato l'installazione (nessun argomento). Normalmente kickstart visualizza un messaggio ed attende che l'utente prema un tasto prima di riavviare il sistema.
</div><div class="para">
@@ -537,7 +537,7 @@
</div></div><div class="para">
Per altri metodi di completamento consultate le opzioni kickstart <code class="command">halt</code>, <code class="command">poweroff</code>, e <code class="command">shutdown</code>.
</div></dd><dt><span class="term"><code class="command">repo</code> (opzionale)
- <a id="id544342" class="indexterm"></a>
+ <a id="id3058012" class="indexterm"></a>
</span></dt><dd><div class="para">
Configura repository yum aggiuntive che possono essere utilizzate come fonti per l'installazione dei pacchetti. È possibile specificare righe repo multiple.
</div><pre class="screen">repo --name=<em class="replaceable"><code><repoid></code></em> [--baseurl=<em class="replaceable"><code><url></code></em>| --mirrorlist=<em class="replaceable"><code><url></code></em>]
@@ -548,13 +548,13 @@
</div></li><li><div class="para">
<code class="command">--mirrorlist=</code> — The URL pointing at a list of mirrors for the repository. The variables that may be used in yum repo config files are not supported here. You may use one of either this option or --baseurl, not both.
</div></li></ul></div></dd><dt><span class="term"><code class="command">rootpw</code> (necessario) </span></dt><dd><div class="para">
- <a id="id600116" class="indexterm"></a>
+ <a id="id3078917" class="indexterm"></a>
Imposta la password di root del sistema su <em class="replaceable"><code><password></code></em>.
</div><pre class="screen">rootpw [--iscrypted] <em class="replaceable"><code><password></code></em>
</pre><div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
<code class="command">--iscrypted</code> — If this is present, the password argument is assumed to already be encrypted.
</div></li></ul></div></dd><dt><span class="term"><code class="command">selinux</code> (opzionale) </span></dt><dd><div class="para">
- <a id="id645472" class="indexterm"></a>
+ <a id="id3123668" class="indexterm"></a>
Imposta lo stato di SELinux sul sistema installato. SELinux assume come valore di default enforcing in anaconda.
</div><pre class="screen">selinux [--disabled|--enforcing|--permissive]
</pre><div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
@@ -568,7 +568,7 @@
</div></li></ul></div><div class="para">
For complete information regarding SELinux for Fedora, refer to the <em class="citetitle">Fedora 11 Security-Enhanced Linux User Guide</em>.
</div></dd><dt><span class="term"><code class="command">services</code> (opzionale) </span></dt><dd><div class="para">
- <a id="id640962" class="indexterm"></a>
+ <a id="id3144948" class="indexterm"></a>
Modifica il set predefinito di servizi eseguiti con il runlevel di default. I servizi presenti nell'elenco di servizi disabilitati, verranno disabilitati prima dell'abilitazione dei servizi presenti nell'elenco di servizi abilitati.
</div><div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
<code class="command">--disabled</code> — Disable the services given in the comma separated list.
@@ -583,31 +583,31 @@
</div><div class="para">
<code class="command">services --disabled auditd,cups,smartd,nfslock</code>
</div></div></dd><dt><span class="term"><code class="command">shutdown</code> (opzionale) </span></dt><dd><div class="para">
- <a id="id573755" class="indexterm"></a>
+ <a id="id2997019" class="indexterm"></a>
Arresta il sistema dopo il completamento del processo d'installazione. Durante un processo kickstart, se non avete specificato alcun metodo, l'opzione <code class="command">reboot</code> viene utilizzata come default.
</div><div class="para">
L'opzione <code class="command">shutdown</code> è equivalente al comando <code class="command">shutdown</code>.
</div><div class="para">
Per altri metodi di completamento, consultate le opzioni kickstart <code class="command">halt</code>, <code class="command">reboot</code>, e <code class="command">poweroff</code>.
</div></dd><dt><span class="term"><code class="command">skipx</code> (opzionale) </span></dt><dd><div class="para">
- <a id="id562851" class="indexterm"></a>
+ <a id="id3136981" class="indexterm"></a>
Se questa opzione è presente, X non viene configurato sul sistema installato.
</div></dd><dt><span class="term"><code class="command">text</code> (opzionale) </span></dt><dd><div class="para">
- <a id="id562888" class="indexterm"></a>
+ <a id="id3160207" class="indexterm"></a>
Esegue l'installazione kickstart in modalità testo. Per default, le installazioni kickstart vengono eseguite in modalità grafica.
</div><div class="important"><h2>Importante</h2><div class="para">
If you select text mode for a kickstart installation, make sure that you specify choices for the partitioning, bootloader, and package selection options. These steps are automated in text mode, and <span class="application"><strong>anaconda</strong></span> cannot prompt you for missing information. If you do not provide choices for these options, <span class="application"><strong>anaconda</strong></span> will stop the installation process.
</div></div></dd><dt><span class="term"><code class="command">timezone</code> (necessario) </span></dt><dd><div class="para">
- <a id="id594616" class="indexterm"></a>
+ <a id="id3175782" class="indexterm"></a>
Imposta il fuso orario del sistema su <em class="replaceable"><code><timezone></code></em>, il quale può assumere qualsiasi valore presente su <code class="command">timeconfig</code>.
</div><pre class="screen">timezone [--utc] <em class="replaceable"><code><timezone></code></em>
</pre><div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
<code class="command">--utc</code> — If present, the system assumes the hardware clock is set to UTC (Greenwich Mean) time.
</div></li></ul></div></dd><dt><span class="term"><code class="command">upgrade</code> (opzionale) </span></dt><dd><div class="para">
- <a id="id699258" class="indexterm"></a>
+ <a id="id3104526" class="indexterm"></a>
Indica al sistema di aggiornare un sistema esistente invece di installarne uno nuovo. È necessario speficicare uno tra <code class="command">cdrom</code>, <code class="command">harddrive</code>, <code class="command">nfs</code>, o <code class="command">url</code> (per FTP e HTTP) come posizione dell'albero d'installazione. Per informazioni consultate <code class="command">install</code>.
</div></dd><dt><span class="term"><code class="command">user</code> (opzionale) </span></dt><dd><div class="para">
- <a id="id625063" class="indexterm"></a>
+ <a id="id3121171" class="indexterm"></a>
Crea un nuovo utente sul sistema.
</div><pre class="screen">user --name=<em class="replaceable"><code><username></code></em> [--groups=<em class="replaceable"><code><list></code></em>] [--homedir=<em class="replaceable"><code><homedir></code></em>] [--password=<em class="replaceable"><code><password></code></em>] [--iscrypted] [--shell=<em class="replaceable"><code><shell></code></em>] [--uid=<em class="replaceable"><code><uid></code></em>]
</pre><div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
@@ -625,7 +625,7 @@
</div></li><li><div class="para">
<code class="command">--uid=</code> — The user's UID. If not provided, this defaults to the next available non-system UID.
</div></li></ul></div></dd><dt><span class="term"><code class="command">vnc</code> (optional) </span></dt><dd><div class="para">
- <a id="id662539" class="indexterm"></a>
+ <a id="id3073663" class="indexterm"></a>
Permette di visualizzare in modo remoto l'installazione grafica tramite VNC. Questo metodo generalmente viene preferito alla modalità di testo, poichè in questa modalità sono presenti alcune limitazioni riguardanti la lingua e la dimensione. Con nessuna opzione, questo comando avvierà un server VNC sulla macchina senza alcuna password, visualizzando il comando da eseguire per il collegamento ad una macchina remota.
</div><pre class="screen">vnc [--host=<em class="replaceable"><code><hostname></code></em>] [--port=<em class="replaceable"><code><port></code></em>] [--password=<em class="replaceable"><code><password></code></em>]
</pre><div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
@@ -635,7 +635,7 @@
</div></li><li><div class="para">
<code class="command">--password=</code> — Set a password which must be provided to connect to the VNC session. This is optional, but recommended.
</div></li></ul></div></dd><dt><span class="term"><code class="command">volgroup</code> (opzionale) </span></dt><dd><div class="para">
- <a id="id610305" class="indexterm"></a>
+ <a id="id3014888" class="indexterm"></a>
Crea un gruppo LVM (Logical Volume Management) con la sintassi:
</div><pre class="screen">volgroup <em class="replaceable"><code><name></code></em> <em class="replaceable"><code><partition></code></em> <em class="replaceable"><code><options></code></em>
</pre><div class="para">
@@ -654,7 +654,7 @@
</pre><div class="para">
Per un esempio dettagliato di <code class="command">volgroup</code>, consultate la <a class="xref" href="s1-kickstart2-options.html#s2-kickstart2-options-part-examples" title="13.4.1. Esempio di partizionamento avanzato">Sezione 13.4.1, «Esempio di partizionamento avanzato»</a>.
</div></dd><dt><span class="term"><code class="command">xconfig</code> (opzionale) </span></dt><dd><div class="para">
- <a id="id582615" class="indexterm"></a>
+ <a id="id3009762" class="indexterm"></a>
Configura il sistema X Window. Se X è stato installato e se non viene fornita questa opzione, l'utente deve configurare manualmente X durante l'installazione; non utilizzate questa opzione se X non è stato installato sul sistema finale.
</div><div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
<code class="command">--driver</code> — Specify the X driver to use for the video hardware.
@@ -669,20 +669,20 @@
</div></li><li><div class="para">
<code class="command">--depth=</code> — Specify the default color depth for the X Window System on the installed system. Valid values are 8, 16, 24, and 32. Be sure to specify a color depth that is compatible with the video card and monitor.
</div></li></ul></div></dd><dt><span class="term"><code class="command">zerombr</code> (opzionale) </span></dt><dd><div class="para">
- <a id="id688999" class="indexterm"></a>
+ <a id="id3060163" class="indexterm"></a>
If <code class="command">zerombr</code> is specified any invalid partition tables found on disks are initialized. This destroys all of the contents of disks with invalid partition tables.
</div><div class="para">
Note that this command was previously specified as <code class="command">zerombr yes</code>. This form is now deprecated; you should now simply specify <code class="command">zerombr</code> in your kickstart file instead.
</div></dd><dt><span class="term"><code class="command">zfcp</code> (opzionale) </span></dt><dd><div class="para">
- <a id="id689061" class="indexterm"></a>
+ <a id="id3132802" class="indexterm"></a>
Define a Fiber channel device (IBM System z).
</div><div class="para">
<code class="command">zfcp [--devnum=<em class="replaceable"><code><devnum></code></em>] [--fcplun=<em class="replaceable"><code><fcplun></code></em>] [--scsiid=<em class="replaceable"><code><scsiid></code></em>] [--scsilun=<em class="replaceable"><code><scsilun></code></em>] [--wwpn=<em class="replaceable"><code><wwpn></code></em>]</code>
</div></dd><dt><span class="term"><code class="command">%include</code> (optional)</span></dt><dd><div class="para">
- <a id="id574346" class="indexterm"></a>
- <a id="id574358" class="indexterm"></a>
+ <a id="id3156679" class="indexterm"></a>
+ <a id="id3075414" class="indexterm"></a>
Usate il comando <code class="command">%include <em class="replaceable"><code>/path/to/file</code></em></code> per includere i contenuti di un altro file nel file kickstart, come se i contenuti fossero nella posizione del comando <code class="command">%include</code> nel file kickstart.
- </div></dd></dl></div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="s2-kickstart2-options-part-examples">13.4.1. Esempio di partizionamento avanzato</h3></div></div></div><a id="id574405" class="indexterm"></a><div class="para">
+ </div></dd></dl></div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="s2-kickstart2-options-part-examples">13.4.1. Esempio di partizionamento avanzato</h3></div></div></div><a id="id3010125" class="indexterm"></a><div class="para">
Il seguente è un esempio integrato singolo che mostra le opzioni kickstart <code class="command">clearpart</code>, <code class="command">raid</code>, <code class="command">part</code>, <code class="command">volgroup</code>, e <code class="command">logvol</code> in azione:
</div><pre class="screen">clearpart --drives=hda,hdc --initlabel
# Raid 1 IDE config
Index: s1-kickstart2-packageselection.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/s1-kickstart2-packageselection.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- s1-kickstart2-packageselection.html 30 Apr 2009 18:08:55 -0000 1.1
+++ s1-kickstart2-packageselection.html 4 Jun 2009 11:44:14 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>13.5. Package Selection</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-kickstart2.html" title="Capitolo 13. Installazioni kickstart" /><link rel="prev" href="s1-kickstart2-options.html" title="13.4. Opzioni di kickstart" /><link rel="next" href="s1-kickstart2-preinstallconfig.html" title="13.6. Script di pre-installazione" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png
" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s1-kickstart2-options.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-kickstart2-preinstallconfig.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-kickstart2-packageselection">13.5. Package Selection</h2></div></div></div><a id="id590124" class="indexterm"></a><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>13.5. Package Selection</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-kickstart2.html" title="Capitolo 13. Installazioni kickstart" /><link rel="prev" href="s1-kickstart2-options.html" title="13.4. Opzioni di kickstart" /><link rel="next" href="s1-kickstart2-preinstallconfig.html" title="13.6. Script di pre-installazione" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt=
"Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s1-kickstart2-options.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-kickstart2-preinstallconfig.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-kickstart2-packageselection">13.5. Package Selection</h2></div></div></div><a id="id3145461" class="indexterm"></a><div class="para">
Usate il comando <code class="command">%packages</code> per iniziare una sezione del file di kickstart la quale elenca i pacchetti che desiderate installare (questo è valido solo per le installazioni, poichè la selezione dei pacchetti durante gli aggiornamenti non è supportata).
</div><div class="para">
Packages can be specified by group or by individual package name, including with globs using the asterisk. The installation program defines several groups that contain related packages. Refer to the <code class="filename"><em class="replaceable"><code>variant</code></em>/repodata/comps-*.xml</code> file on the first Fedora CD-ROM for a list of groups. Each group has an id, user visibility value, name, description, and package list. In the package list, the packages marked as mandatory are always installed if the group is selected, the packages marked default are selected by default if the group is selected, and the packages marked optional must be specifically selected even if the group is selected to be installed.
Index: s1-kickstart2-postinstallconfig.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/s1-kickstart2-postinstallconfig.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- s1-kickstart2-postinstallconfig.html 30 Apr 2009 18:08:55 -0000 1.1
+++ s1-kickstart2-postinstallconfig.html 4 Jun 2009 11:44:14 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>13.7. Script di post-installazione</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-kickstart2.html" title="Capitolo 13. Installazioni kickstart" /><link rel="prev" href="s1-kickstart2-preinstallconfig.html" title="13.6. Script di pre-installazione" /><link rel="next" href="s1-kickstart2-putkickstarthere.html" title="13.8. Come rendere disponibile un file kickstart" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img
src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s1-kickstart2-preinstallconfig.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-kickstart2-putkickstarthere.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-kickstart2-postinstallconfig">13.7. Script di post-installazione</h2></div></div></div><a id="id586958" class="indexterm"></a><a id="id586972" class="indexterm"></a><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>13.7. Script di post-installazione</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-kickstart2.html" title="Capitolo 13. Installazioni kickstart" /><link rel="prev" href="s1-kickstart2-preinstallconfig.html" title="13.6. Script di pre-installazione" /><link rel="next" href="s1-kickstart2-putkickstarthere.html" title="13.8. Come rendere disponibile un file kickstart" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="C
ommon_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s1-kickstart2-preinstallconfig.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-kickstart2-putkickstarthere.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-kickstart2-postinstallconfig">13.7. Script di post-installazione</h2></div></div></div><a id="id3019360" class="indexterm"></a><a id="id3003594" class="indexterm"></a><div class="para">
Avete a disposizione l'opzione di aggiungere i comandi da eseguire sul sistema una volta completata l'installazione. Questa sezione deve trovarsi alla fine del file kickstart e deve iniziare con il comando <code class="command">%post</code>. Questa sezione è utile per le funzioni come l'installazione di software aggiuntivo e la configurazione di un nameserver addizionale.
</div><div class="note"><h2>Note</h2><div class="para">
Se avete configurato la rete con le informazioni dell'IP statico, incluso un nameserver, allora potrete accedere la rete e risolvere gli indirizzi IP nella sezione <code class="command">%post</code>. Se avete configurato la rete per DHCP, il file <code class="filename">/etc/resolv.conf</code> non è stato ancora completato quando l'installazione esegue la sezione <code class="command">%post</code>. Sarete in grado di accedere la rete ma non sarete in grado di risolvere gli indirizzi IP. Quindi se state usando DHCP, sarà necessario specificare gli indirizzi IP nella sezione <code class="command">%post</code>.
Index: s1-kickstart2-preinstallconfig.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/s1-kickstart2-preinstallconfig.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- s1-kickstart2-preinstallconfig.html 30 Apr 2009 18:08:55 -0000 1.1
+++ s1-kickstart2-preinstallconfig.html 4 Jun 2009 11:44:14 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>13.6. Script di pre-installazione</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-kickstart2.html" title="Capitolo 13. Installazioni kickstart" /><link rel="prev" href="s1-kickstart2-packageselection.html" title="13.5. Package Selection" /><link rel="next" href="s1-kickstart2-postinstallconfig.html" title="13.7. Script di post-installazione" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/imag
es/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s1-kickstart2-packageselection.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-kickstart2-postinstallconfig.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-kickstart2-preinstallconfig">13.6. Script di pre-installazione</h2></div></div></div><a id="id565151" class="indexterm"></a><a id="id565164" class="indexterm"></a><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>13.6. Script di pre-installazione</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-kickstart2.html" title="Capitolo 13. Installazioni kickstart" /><link rel="prev" href="s1-kickstart2-packageselection.html" title="13.5. Package Selection" /><link rel="next" href="s1-kickstart2-postinstallconfig.html" title="13.7. Script di post-installazione" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/ima
ge_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s1-kickstart2-packageselection.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-kickstart2-postinstallconfig.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-kickstart2-preinstallconfig">13.6. Script di pre-installazione</h2></div></div></div><a id="id2988981" class="indexterm"></a><a id="id2988994" class="indexterm"></a><div class="para">
Potete aggiungere i comandi da eseguire sul sistema immediatamente dopo che <code class="filename">ks.cfg</code> è stato analizzato. Questa sezione deve trovarsi alla fine del file di kickstart (dopo i comandi), e deve iniziare con il comando <code class="command">%pre</code>. Potete accedere sulla rete nella sezione <code class="command">%pre</code>; tuttavia <em class="firstterm">name service</em> non è stato ancora configurato, quindi solo l'indirizzo IP funzionerà .
</div><div class="note"><h2>Note</h2><div class="para">
Lo script di pre-installazione non viene eseguito nell'ambiente di cambiamento di root.
Index: s1-kickstart2-putkickstarthere.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/s1-kickstart2-putkickstarthere.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- s1-kickstart2-putkickstarthere.html 30 Apr 2009 18:08:55 -0000 1.1
+++ s1-kickstart2-putkickstarthere.html 4 Jun 2009 11:44:14 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>13.8. Come rendere disponibile un file kickstart</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-kickstart2.html" title="Capitolo 13. Installazioni kickstart" /><link rel="prev" href="s1-kickstart2-postinstallconfig.html" title="13.7. Script di post-installazione" /><link rel="next" href="s2-kickstart2-networkbased.html" title="13.8.2. Rendere il file kickstart disponibile sulla rete" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedo
raproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s1-kickstart2-postinstallconfig.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s2-kickstart2-networkbased.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-kickstart2-putkickstarthere">13.8. Come rendere disponibile un file kickstart</h2></div></div></div><a id="id701832" class="indexterm"></a><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>13.8. Come rendere disponibile un file kickstart</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-kickstart2.html" title="Capitolo 13. Installazioni kickstart" /><link rel="prev" href="s1-kickstart2-postinstallconfig.html" title="13.7. Script di post-installazione" /><link rel="next" href="s2-kickstart2-networkbased.html" title="13.8.2. Rendere il file kickstart disponibile sulla rete" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproj
ect.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s1-kickstart2-postinstallconfig.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s2-kickstart2-networkbased.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-kickstart2-putkickstarthere">13.8. Come rendere disponibile un file kickstart</h2></div></div></div><a id="id3013504" class="indexterm"></a><div class="para">
Un file kickstart va collocato in una delle posizioni seguenti:
</div><div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
Su un dischetto di avvio
@@ -12,11 +12,11 @@
Normalmente il file di configurazione kickstart viene copiato sul dischetto di avvio o reso disponibile via rete. Il secondo metodo è quello più utilizzato, poiché la maggior parte delle installazioni kickstart viene usata su computer in rete.
</div><div class="para">
Osserviamo nel dettaglio le posizioni in cui si può collocare il file.
- </div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="s2-kickstart2-boot-media">13.8.1. Come creazione un media d'avvio di kickstart</h3></div></div></div><a id="id557065" class="indexterm"></a><a id="id557078" class="indexterm"></a><div class="para">
+ </div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="s2-kickstart2-boot-media">13.8.1. Come creazione un media d'avvio di kickstart</h3></div></div></div><a id="id3006086" class="indexterm"></a><a id="id3025156" class="indexterm"></a><div class="para">
Diskette-based booting is no longer supported in Fedora. Installations must use CD-ROM or flash memory products for booting. However, the kickstart file may still reside on a diskette's top-level directory, and must be named <code class="filename">ks.cfg</code>.
- </div><a id="id557103" class="indexterm"></a><a id="id555408" class="indexterm"></a><div class="para">
+ </div><a id="id3022930" class="indexterm"></a><a id="id3022943" class="indexterm"></a><div class="para">
To perform a CD-ROM-based kickstart installation, the kickstart file must be named <code class="filename">ks.cfg</code> and must be located in the boot CD-ROM's top-level directory. Since a CD-ROM is read-only, the file must be added to the directory used to create the image that is written to the CD-ROM. Refer to <a class="xref" href="s2-steps-make-cd.html" title="3.4.2. Creazione di un CD-ROM di installazione">Sezione 3.4.2, «Creazione di un CD-ROM di installazione»</a> for instructions on creating boot media; however, before making the <code class="filename">file.iso</code> image file, copy the <code class="filename">ks.cfg</code> kickstart file to the <code class="filename">isolinux/</code> directory.
- </div><a id="id555455" class="indexterm"></a><a id="id629147" class="indexterm"></a><div class="para">
+ </div><a id="id3131693" class="indexterm"></a><a id="id3059913" class="indexterm"></a><div class="para">
Per eseguire una installazione kickstart della flash memory basata su pen, il file kickstart deve essere nominato <code class="filename">ks.cfg</code>, e posizionato nella directory top-level della memoria flash. Come prima cosa create una immagine d'avvio, e successivamente copiate il file <code class="filename">ks.cfg</code>.
</div><div class="para">
Per esempio, quanto segue trasferisce l'immagine d'avvio sulla pen drive (<code class="filename">/dev/sda</code>) utilizzando il comando <code class="command">dd</code>:
Index: s1-kickstart2-startinginstall.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/s1-kickstart2-startinginstall.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- s1-kickstart2-startinginstall.html 30 Apr 2009 18:08:55 -0000 1.1
+++ s1-kickstart2-startinginstall.html 4 Jun 2009 11:44:14 -0000 1.2
@@ -1,9 +1,9 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>13.10. Avvio di una installazione kickstart</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-kickstart2.html" title="Capitolo 13. Installazioni kickstart" /><link rel="prev" href="s1-kickstart2-install-tree.html" title="13.9. Rendere disponibile l'albero di installazione" /><link rel="next" href="ch-redhat-config-kickstart.html" title="Capitolo 14. Kickstart Configurator" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org
"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s1-kickstart2-install-tree.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="ch-redhat-config-kickstart.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-kickstart2-startinginstall">13.10. Avvio di una installazione kickstart</h2></div></div></div><a id="id612579" class="indexterm"></a><a id="id612593" class="indexterm"></a><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>13.10. Avvio di una installazione kickstart</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-kickstart2.html" title="Capitolo 13. Installazioni kickstart" /><link rel="prev" href="s1-kickstart2-install-tree.html" title="13.9. Rendere disponibile l'albero di installazione" /><link rel="next" href="ch-redhat-config-kickstart.html" title="Capitolo 14. Kickstart Configurator" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img
src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s1-kickstart2-install-tree.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="ch-redhat-config-kickstart.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-kickstart2-startinginstall">13.10. Avvio di una installazione kickstart</h2></div></div></div><a id="id3062902" class="indexterm"></a><a id="id3062915" class="indexterm"></a><div class="para">
To begin a kickstart installation, you must boot the system from boot media you have made or the Fedora CD-ROM #1, and enter a special boot command at the boot prompt. The installation program looks for a kickstart file if the <code class="command">ks</code> command line argument is passed to the kernel.
</div><div class="variablelist"><dl><dt><span class="term">CD-ROM #1 e dischetto</span></dt><dd><div class="para">
- <a id="id595051" class="indexterm"></a>
+ <a id="id2994980" class="indexterm"></a>
The <strong class="userinput"><code>linux ks=floppy</code></strong> command also works if the <code class="filename">ks.cfg</code> file is located on a vfat or ext2 file system on a diskette and you boot from the Fedora CD-ROM #1.
</div><div class="para">
An alternate boot command is to boot off the Fedora CD-ROM #1 and have the kickstart file on a vfat or ext2 file system on a diskette. To do so, enter the following command at the <code class="prompt">boot:</code> prompt:
@@ -12,7 +12,7 @@
Se desiderate usare con kickstart un dischetto del driver, specificate anche l'opzione <strong class="userinput"><code>dd</code></strong>. Per esempio per avviare un dischetto d'avvio ed utilizzare un dischetto del driver, inserite il seguente comando al prompt <code class="prompt">boot:</code>:
</div><pre class="screen">linux ks=floppy dd
</pre></dd><dt><span class="term">Avvio da CD-ROM</span></dt><dd><div class="para">
- <a id="id688469" class="indexterm"></a>
+ <a id="id3074851" class="indexterm"></a>
Se il file di kickstart si trova su di un CD-ROM d'avvio come descritto nella <a class="xref" href="s1-kickstart2-putkickstarthere.html#s2-kickstart2-boot-media" title="13.8.1. Come creazione un media d'avvio di kickstart">Sezione 13.8.1, «Come creazione un media d'avvio di kickstart»</a>, inserite il CD-ROM nel sistema, avviatelo ed inserite il seguente comando al prompt <code class="prompt">boot:</code> (dove <code class="filename">ks.cfg</code> è il nome del file di kickstart):
</div><pre class="screen">linux ks=cdrom:/ks.cfg
</pre></dd></dl></div><div class="para">
Index: s1-langselection-x86.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/s1-langselection-x86.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- s1-langselection-x86.html 30 Apr 2009 18:08:55 -0000 1.1
+++ s1-langselection-x86.html 4 Jun 2009 11:44:15 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>7.11. Language Selection</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-guimode-x86.html" title="Capitolo 7. Installing on Intel and AMD Systems" /><link rel="prev" href="sn-welcome-x86.html" title="7.10. Benvenuti a Fedora" /><link rel="next" href="ch07s12.html" title="7.12. Keyboard Configuration" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Sit
e" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-welcome-x86.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="ch07s12.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-langselection-x86">7.11. Language Selection</h2></div></div></div><a id="id622743" class="indexterm"></a><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>7.11. Language Selection</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-guimode-x86.html" title="Capitolo 7. Installing on Intel and AMD Systems" /><link rel="prev" href="sn-welcome-x86.html" title="7.10. Benvenuti a Fedora" /><link rel="next" href="ch07s12.html" title="7.12. Keyboard Configuration" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /><
/a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-welcome-x86.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="ch07s12.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-langselection-x86">7.11. Language Selection</h2></div></div></div><a id="id3108939" class="indexterm"></a><div class="para">
Utilizzando il vostro mouse selezionate una lingua da utilizzare per l'installazione (consultate la <a class="xref" href="s1-langselection-x86.html#fig-langselection-x86" title="Figura 7.7. Language Selection">Figura 7.7, «Language Selection»</a>).
</div><div class="para">
Qui la lingua scelta diventerà la lingua di default per il sistema operativo una volta installato. La selezione della lingua sarà utile più avanti per individuare la configurazione del fuso orario durante l'installazione. Il programma di installazione, cerca di definire il relativo fuso orario in base a quanto specificato in questa schermata.
Index: s1-netboot-add-hosts.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/s1-netboot-add-hosts.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- s1-netboot-add-hosts.html 30 Apr 2009 18:08:55 -0000 1.1
+++ s1-netboot-add-hosts.html 4 Jun 2009 11:44:15 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>11.5.3. Adding PXE Hosts</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="sn-pxe-server-manual.html" title="11.5. Manually configure a PXE server" /><link rel="prev" href="s1-netboot-pxe-config.html" title="11.5.2. PXE Boot Configuration" /><link rel="next" href="s1-netboot-tftp.html" title="11.5.4. TFTPD" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Si
te" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s1-netboot-pxe-config.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-netboot-tftp.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="s1-netboot-add-hosts">11.5.3. Adding PXE Hosts</h3></div></div></div><a id="id551851" class="indexterm"></a><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>11.5.3. Adding PXE Hosts</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="sn-pxe-server-manual.html" title="11.5. Manually configure a PXE server" /><link rel="prev" href="s1-netboot-pxe-config.html" title="11.5.2. PXE Boot Configuration" /><link rel="next" href="s1-netboot-tftp.html" title="11.5.4. TFTPD" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" />
</a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s1-netboot-pxe-config.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-netboot-tftp.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="s1-netboot-add-hosts">11.5.3. Adding PXE Hosts</h3></div></div></div><a id="id3015747" class="indexterm"></a><div class="para">
After configuring the network server, the interface as shown in <a class="xref" href="s1-netboot-add-hosts.html#fig-netboot-add-hosts" title="Figura 11.1. Add Hosts">Figura 11.1, «Add Hosts»</a> is displayed.
</div><div class="figure" id="fig-netboot-add-hosts"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/pxe/netboot-add-hosts.png" alt="Add Hosts" /><div class="longdesc"><div class="para">
Add Hosts
Index: s1-netboot-pxe-config.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/s1-netboot-pxe-config.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- s1-netboot-pxe-config.html 30 Apr 2009 18:08:55 -0000 1.1
+++ s1-netboot-pxe-config.html 4 Jun 2009 11:44:15 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>11.5.2. PXE Boot Configuration</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="sn-pxe-server-manual.html" title="11.5. Manually configure a PXE server" /><link rel="prev" href="sn-pxe-server-manual.html" title="11.5. Manually configure a PXE server" /><link rel="next" href="s1-netboot-add-hosts.html" title="11.5.3. Adding PXE Hosts" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_righ
t.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-pxe-server-manual.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-netboot-add-hosts.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="s1-netboot-pxe-config">11.5.2. PXE Boot Configuration</h3></div></div></div><a id="id689163" class="indexterm"></a><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>11.5.2. PXE Boot Configuration</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="sn-pxe-server-manual.html" title="11.5. Manually configure a PXE server" /><link rel="prev" href="sn-pxe-server-manual.html" title="11.5. Manually configure a PXE server" /><link rel="next" href="s1-netboot-add-hosts.html" title="11.5.3. Adding PXE Hosts" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png"
alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-pxe-server-manual.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-netboot-add-hosts.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="s1-netboot-pxe-config">11.5.2. PXE Boot Configuration</h3></div></div></div><a id="id3061575" class="indexterm"></a><div class="para">
The next step is to copy the files necessary to start the installation to the <code class="command">tftp</code> server so they can be found when the client requests them. The <code class="command">tftp</code> server is usually the same server as the network server exporting the installation tree.
</div><div class="para">
To copy these files, run the <span class="application"><strong>Network Booting Tool</strong></span> on the NFS, FTP, or HTTP server. A separate PXE server is not necessary.
Index: s1-netboot-tftp.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/s1-netboot-tftp.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- s1-netboot-tftp.html 30 Apr 2009 18:08:55 -0000 1.1
+++ s1-netboot-tftp.html 4 Jun 2009 11:44:15 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>11.5.4. TFTPD</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="sn-pxe-server-manual.html" title="11.5. Manually configure a PXE server" /><link rel="prev" href="s1-netboot-add-hosts.html" title="11.5.3. Adding PXE Hosts" /><link rel="next" href="ch11s05s05.html" title="11.5.5. Configurare il server DHCP" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site
" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s1-netboot-add-hosts.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="ch11s05s05.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="s1-netboot-tftp">11.5.4. TFTPD</h3></div></div></div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="id612623">11.5.4.1. Attivazione del server <code class="command">tftp</code></h4></div></div></div><a id="id570032" class="indexterm"></a><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>11.5.4. TFTPD</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="sn-pxe-server-manual.html" title="11.5. Manually configure a PXE server" /><link rel="prev" href="s1-netboot-add-hosts.html" title="11.5.3. Adding PXE Hosts" /><link rel="next" href="ch11s05s05.html" title="11.5.5. Configurare il server DHCP" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></
a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s1-netboot-add-hosts.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="ch11s05s05.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="s1-netboot-tftp">11.5.4. TFTPD</h3></div></div></div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="id3023693">11.5.4.1. Attivazione del server <code class="command">tftp</code></h4></div></div></div><a id="id2991913" class="indexterm"></a><div class="para">
On the DHCP server, verify that the <code class="filename">tftp-server</code> package is installed with the command <code class="command">rpm -q tftp-server</code>.
</div><div class="para">
<code class="command">tftp</code> è un servizio basato su xinetd; avviatelo con il seguenti comandi:
Index: s1-pkgselection-x86.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/s1-pkgselection-x86.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- s1-pkgselection-x86.html 30 Apr 2009 18:08:55 -0000 1.1
+++ s1-pkgselection-x86.html 4 Jun 2009 11:44:15 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>7.23. Package Group Selection</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-guimode-x86.html" title="Capitolo 7. Installing on Intel and AMD Systems" /><link rel="prev" href="s2-x86-bootloader-alt.html" title="7.22.3. Boot loader alternativi" /><link rel="next" href="sn-package-selection.html" title="7.23.2. Customizing the Software Selection" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/
images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s2-x86-bootloader-alt.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sn-package-selection.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-pkgselection-x86">7.23. Package Group Selection</h2></div></div></div><a id="id592550" class="indexterm"></a><a id="id642663" class="indexterm"></a><a id="id580742" class="indexterm"></a><a id="id644814" class="indexterm"></a><a id="id598939" class="indexterm"></a><a id="id649488" class="indexterm"></a><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>7.23. Package Group Selection</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-guimode-x86.html" title="Capitolo 7. Installing on Intel and AMD Systems" /><link rel="prev" href="s2-x86-bootloader-alt.html" title="7.22.3. Boot loader alternativi" /><link rel="next" href="sn-package-selection.html" title="7.23.2. Customizing the Software Selection" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images
/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s2-x86-bootloader-alt.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sn-package-selection.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-pkgselection-x86">7.23. Package Group Selection</h2></div></div></div><a id="id3048144" class="indexterm"></a><a id="id3175845" class="indexterm"></a><a id="id3005977" class="indexterm"></a><a id="id3209771" class="indexterm"></a><a id="id3020858" class="indexterm"></a><a id="id3058236" class="indexterm"></a><div class="para">
Ora che avete effettuato la maggior parte delle scelte riguardanti la vostra installazione, sarete pronti a confermare la selezione del pacchetto di default , o a personalizzare i pacchetti per il vostro sistema.
</div><div class="para">
The <span class="guilabel"><strong>Package Installation Defaults</strong></span> screen appears and details the default package set for your Fedora installation. This screen varies depending on the version of Fedora you are installing.
Index: s1-preparetoinstall-x86.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/s1-preparetoinstall-x86.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- s1-preparetoinstall-x86.html 30 Apr 2009 18:08:55 -0000 1.1
+++ s1-preparetoinstall-x86.html 4 Jun 2009 11:44:15 -0000 1.2
@@ -1,9 +1,9 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>7.24. Prepararsi all'installazione</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-guimode-x86.html" title="Capitolo 7. Installing on Intel and AMD Systems" /><link rel="prev" href="sn-mandatory-services.html" title="7.23.2.3. Core Network Services" /><link rel="next" href="s1-installpkgs-x86.html" title="7.25. Installing Packages" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_r
ight.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-mandatory-services.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-installpkgs-x86.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-preparetoinstall-x86">7.24. Prepararsi all'installazione</h2></div></div></div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="id558336">7.24.1. Prepararsi all'installazione </h3></div></div></div><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>7.24. Prepararsi all'installazione</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-guimode-x86.html" title="Capitolo 7. Installing on Intel and AMD Systems" /><link rel="prev" href="sn-mandatory-services.html" title="7.23.2.3. Core Network Services" /><link rel="next" href="s1-installpkgs-x86.html" title="7.25. Installing Packages" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.p
ng" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-mandatory-services.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-installpkgs-x86.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-preparetoinstall-x86">7.24. Prepararsi all'installazione</h2></div></div></div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="id2996731">7.24.1. Prepararsi all'installazione </h3></div></div></div><div class="para">
A screen preparing you for the installation of Fedora now appears.
</div><div class="para">
Come riferimento, potete trovare un log completo dell'installazione in <code class="filename">/root/install.log</code> dopo aver riavviato il computer.
- </div><a id="id639371" class="indexterm"></a><a id="id598820" class="indexterm"></a><div class="para">
+ </div><a id="id3136422" class="indexterm"></a><a id="id3088745" class="indexterm"></a><div class="para">
Per annullare il processo di installazione, premete il pulsante Reset del computer o utilizzate la combinazione <span class="keycap"><strong>Control</strong></span>+<span class="keycap"><strong>Alt</strong></span>+<span class="keycap"><strong>Delete</strong></span> per riavviare il computer.
</div></div></div><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-mandatory-services.html"><strong>Indietro</strong>7.23.2.3. Core Network Services</a></li><li class="up"><a accesskey="u" href="#"><strong>Risali</strong></a></li><li class="home"><a accesskey="h" href="index.html"><strong>Partenza</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-installpkgs-x86.html"><strong>Avanti</strong>7.25. Installing Packages</a></li></ul></body></html>
Index: s1-redhat-config-kickstart-auth.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/s1-redhat-config-kickstart-auth.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- s1-redhat-config-kickstart-auth.html 30 Apr 2009 18:08:55 -0000 1.1
+++ s1-redhat-config-kickstart-auth.html 4 Jun 2009 11:44:15 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>14.6. Autenticazione</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-redhat-config-kickstart.html" title="Capitolo 14. Kickstart Configurator" /><link rel="prev" href="s1-redhat-config-kickstart-network.html" title="14.5. Network Configuration" /><link rel="next" href="s1-redhat-config-kickstart-firewall.html" title="14.7. Configurazione firewall" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Conten
t/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s1-redhat-config-kickstart-network.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-redhat-config-kickstart-firewall.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-redhat-config-kickstart-auth">14.6. Autenticazione</h2></div></div></div><a id="id588671" class="indexterm"></a><div class="figure" id="redhat-config-kickstart-auth-fig"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/ksconfig/ksconfig-auth.png" alt="Autenticazione" /><div class="longdesc"><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>14.6. Autenticazione</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-redhat-config-kickstart.html" title="Capitolo 14. Kickstart Configurator" /><link rel="prev" href="s1-redhat-config-kickstart-network.html" title="14.5. Network Configuration" /><link rel="next" href="s1-redhat-config-kickstart-firewall.html" title="14.7. Configurazione firewall" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/imag
es/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s1-redhat-config-kickstart-network.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-redhat-config-kickstart-firewall.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-redhat-config-kickstart-auth">14.6. Autenticazione</h2></div></div></div><a id="id3110186" class="indexterm"></a><div class="figure" id="redhat-config-kickstart-auth-fig"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/ksconfig/ksconfig-auth.png" alt="Autenticazione" /><div class="longdesc"><div class="para">
Autenticazione per kickstart
</div></div></div></div><h6>Figura 14.9. Autenticazione</h6></div><br class="figure-break" /><div class="para">
Nella sezione <span class="guilabel"><strong>Autenticazione</strong></span>, selezionate se usare o meno le password shadow e la cifratura MD5 per le password dell'utente. Queste opzioni sono fortemente consigliate e scelte per default.
Index: s1-redhat-config-kickstart-bootloader.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/s1-redhat-config-kickstart-bootloader.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- s1-redhat-config-kickstart-bootloader.html 30 Apr 2009 18:08:55 -0000 1.1
+++ s1-redhat-config-kickstart-bootloader.html 4 Jun 2009 11:44:15 -0000 1.2
@@ -1,8 +1,8 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>14.3. Opzioni del boot loader</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-redhat-config-kickstart.html" title="Capitolo 14. Kickstart Configurator" /><link rel="prev" href="s1-redhat-config-kickstart-install.html" title="14.2. Metodo di installazione" /><link rel="next" href="s1-redhat-config-kickstart-partitions.html" title="14.4. Informazioni sulla partizione" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img
src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s1-redhat-config-kickstart-install.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-redhat-config-kickstart-partitions.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-redhat-config-kickstart-bootloader">14.3. Opzioni del boot loader</h2></div></div></div><div class="figure" id="redhat-config-kickstart-bootloader-fig"><div class="figure-contents"><a id="id551301" class="indexterm"></a><div class="mediaobject"><img src="images/ksconfig/ksconfig-bootloader.png" alt="Opzioni del boot loader" /><div class="longdesc"><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>14.3. Opzioni del boot loader</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-redhat-config-kickstart.html" title="Capitolo 14. Kickstart Configurator" /><link rel="prev" href="s1-redhat-config-kickstart-install.html" title="14.2. Metodo di installazione" /><link rel="next" href="s1-redhat-config-kickstart-partitions.html" title="14.4. Informazioni sulla partizione" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="
Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s1-redhat-config-kickstart-install.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-redhat-config-kickstart-partitions.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-redhat-config-kickstart-bootloader">14.3. Opzioni del boot loader</h2></div></div></div><div class="figure" id="redhat-config-kickstart-bootloader-fig"><div class="figure-contents"><a id="id3048270" class="indexterm"></a><div class="mediaobject"><img src="images/ksconfig/ksconfig-bootloader.png" alt="Opzioni del boot loader" /><div class="longdesc"><div class="para">
Opzioni del boot loader
- </div></div></div></div><h6>Figura 14.3. Opzioni del boot loader</h6></div><br class="figure-break" /><a id="id551341" class="indexterm"></a><div class="para">
+ </div></div></div></div><h6>Figura 14.3. Opzioni del boot loader</h6></div><br class="figure-break" /><a id="id3028548" class="indexterm"></a><div class="para">
Vi preghiamo di notare che questa schermata verrà disabilitata se avete specificato un'architettura target diverssa da x86 / x86_64.
</div><div class="para">
GRUB is the default boot loader for Fedora on x86 / x86_64 architectures. If you do not want to install a boot loader, select <span class="guilabel"><strong>Do not install a boot loader</strong></span>. If you choose not to install a boot loader, make sure you create a boot diskette or have another way to boot your system, such as a third-party boot loader.
Index: s1-redhat-config-kickstart-firewall.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/s1-redhat-config-kickstart-firewall.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- s1-redhat-config-kickstart-firewall.html 30 Apr 2009 18:08:55 -0000 1.1
+++ s1-redhat-config-kickstart-firewall.html 4 Jun 2009 11:44:15 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>14.7. Configurazione firewall</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-redhat-config-kickstart.html" title="Capitolo 14. Kickstart Configurator" /><link rel="prev" href="s1-redhat-config-kickstart-auth.html" title="14.6. Autenticazione" /><link rel="next" href="s1-redhat-config-kickstart-xconfig.html" title="14.8. Configurazione display" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/i
mages/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s1-redhat-config-kickstart-auth.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-redhat-config-kickstart-xconfig.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-redhat-config-kickstart-firewall">14.7. Configurazione firewall</h2></div></div></div><a id="id585262" class="indexterm"></a><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>14.7. Configurazione firewall</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-redhat-config-kickstart.html" title="Capitolo 14. Kickstart Configurator" /><link rel="prev" href="s1-redhat-config-kickstart-auth.html" title="14.6. Autenticazione" /><link rel="next" href="s1-redhat-config-kickstart-xconfig.html" title="14.8. Configurazione display" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/
image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s1-redhat-config-kickstart-auth.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-redhat-config-kickstart-xconfig.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-redhat-config-kickstart-firewall">14.7. Configurazione firewall</h2></div></div></div><a id="id2989726" class="indexterm"></a><div class="para">
La finestra <span class="guilabel"><strong>Configurazione firewall</strong></span> è simile alla schermata nel programma d'installazione e <span class="application"><strong>Security Level Configuration Tool</strong></span>.
</div><div class="figure" id="redhat-config-kickstart-firewall-fig"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/ksconfig/ksconfig-firewall.png" alt="Configurazione firewall" /><div class="longdesc"><div class="para">
Configurazione del firewall per kickstart
@@ -14,6 +14,6 @@
Se selezionate un servizio nell'elenco <span class="guilabel"><strong>Servizi fidati</strong></span>, i collegamenti per il servizio verranno accettati e processati dal sistema.
</div><div class="para">
Potete abilitare l'accesso ad altre porte, non specificate, indicandole nel campo <span class="guilabel"><strong>Altre porte</strong></span>. Utilizzate il seguente formato: <strong class="userinput"><code>port:protocol</code></strong>. Per esempio, per permettere l'accesso IMAP attraverso il firewall, specificate: <strong class="userinput"><code>imap:tcp</code></strong>. È inoltre possibile indicare numericamente le porte; per autorizzare il passaggio di pacchetti UDP sulla porta 1234, inserite <strong class="userinput"><code>1234:udp</code></strong>. Per specificare più porte, è necessario separarle con delle virgole.
- </div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="s2-redhat-config-kickstart-firewall-selinux">14.7.1. Configurazione SELinux</h3></div></div></div><a id="id626503" class="indexterm"></a><div class="para">
+ </div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="s2-redhat-config-kickstart-firewall-selinux">14.7.1. Configurazione SELinux</h3></div></div></div><a id="id3008124" class="indexterm"></a><div class="para">
Kickstart è in grado di impostare SELinux su <code class="command">enforcing</code>, <code class="command">permissive</code> o <code class="command">disabled</code>. Al momento non è possibile una configurazione più specifica.
</div></div></div><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s1-redhat-config-kickstart-auth.html"><strong>Indietro</strong>14.6. Autenticazione</a></li><li class="up"><a accesskey="u" href="#"><strong>Risali</strong></a></li><li class="home"><a accesskey="h" href="index.html"><strong>Partenza</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-redhat-config-kickstart-xconfig.html"><strong>Avanti</strong>14.8. Configurazione display</a></li></ul></body></html>
Index: s1-redhat-config-kickstart-install.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/s1-redhat-config-kickstart-install.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- s1-redhat-config-kickstart-install.html 30 Apr 2009 18:08:55 -0000 1.1
+++ s1-redhat-config-kickstart-install.html 4 Jun 2009 11:44:15 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>14.2. Metodo di installazione</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-redhat-config-kickstart.html" title="Capitolo 14. Kickstart Configurator" /><link rel="prev" href="ch-redhat-config-kickstart.html" title="Capitolo 14. Kickstart Configurator" /><link rel="next" href="s1-redhat-config-kickstart-bootloader.html" title="14.3. Opzioni del boot loader" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="C
ommon_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="ch-redhat-config-kickstart.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-redhat-config-kickstart-bootloader.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-redhat-config-kickstart-install">14.2. Metodo di installazione</h2></div></div></div><a id="id633755" class="indexterm"></a><div class="figure" id="redhat-config-kickstart-install-fig"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/ksconfig/ksconfig-install.png" alt="Metodo di installazione" /><div class="longdesc"><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>14.2. Metodo di installazione</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-redhat-config-kickstart.html" title="Capitolo 14. Kickstart Configurator" /><link rel="prev" href="ch-redhat-config-kickstart.html" title="Capitolo 14. Kickstart Configurator" /><link rel="next" href="s1-redhat-config-kickstart-bootloader.html" title="14.3. Opzioni del boot loader" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_
Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="ch-redhat-config-kickstart.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-redhat-config-kickstart-bootloader.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-redhat-config-kickstart-install">14.2. Metodo di installazione</h2></div></div></div><a id="id3070426" class="indexterm"></a><div class="figure" id="redhat-config-kickstart-install-fig"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/ksconfig/ksconfig-install.png" alt="Metodo di installazione" /><div class="longdesc"><div class="para">
Metodo di installazione di kickstart
</div></div></div></div><h6>Figura 14.2. Metodo di installazione</h6></div><br class="figure-break" /><div class="para">
La schermata <span class="guilabel"><strong>Metodo d'installazione</strong></span> vi permette di scegliere se eseguire una nuova installazione oppure un aggiornamento. Se scegliete la seconda opzione, verranno disabilitate le opzioni <span class="guilabel"><strong>Informazioni sulla partizione</strong></span> e <span class="guilabel"><strong>Selezione pacchetto</strong></span>. Le suddette sezioni non sono supportate per gli aggiornamenti kickstart.
Index: s1-redhat-config-kickstart-network.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/s1-redhat-config-kickstart-network.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- s1-redhat-config-kickstart-network.html 30 Apr 2009 18:08:55 -0000 1.1
+++ s1-redhat-config-kickstart-network.html 4 Jun 2009 11:44:15 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>14.5. Network Configuration</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-redhat-config-kickstart.html" title="Capitolo 14. Kickstart Configurator" /><link rel="prev" href="s1-redhat-config-kickstart-partitions.html" title="14.4. Informazioni sulla partizione" /><link rel="next" href="s1-redhat-config-kickstart-auth.html" title="14.6. Autenticazione" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_C
ontent/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s1-redhat-config-kickstart-partitions.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-redhat-config-kickstart-auth.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-redhat-config-kickstart-network">14.5. Network Configuration</h2></div></div></div><a id="id642223" class="indexterm"></a><div class="figure" id="redhat-config-kickstart-network-fig"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/ksconfig/ksconfig-network.png" alt="Network Configuration" /><div class="longdesc"><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>14.5. Network Configuration</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-redhat-config-kickstart.html" title="Capitolo 14. Kickstart Configurator" /><link rel="prev" href="s1-redhat-config-kickstart-partitions.html" title="14.4. Informazioni sulla partizione" /><link rel="next" href="s1-redhat-config-kickstart-auth.html" title="14.6. Autenticazione" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content
/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s1-redhat-config-kickstart-partitions.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-redhat-config-kickstart-auth.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-redhat-config-kickstart-network">14.5. Network Configuration</h2></div></div></div><a id="id3028745" class="indexterm"></a><div class="figure" id="redhat-config-kickstart-network-fig"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/ksconfig/ksconfig-network.png" alt="Network Configuration" /><div class="longdesc"><div class="para">
Configurazione della rete per kickstart
</div></div></div></div><h6>Figura 14.8. Network Configuration</h6></div><br class="figure-break" /><div class="para">
Se il sistema da installare tramite kickstart non possiede una scheda Ethernet, non configuratene una sulla pagina <span class="guilabel"><strong>Configurazione di rete</strong></span>.
Index: s1-redhat-config-kickstart-partitions.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/s1-redhat-config-kickstart-partitions.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- s1-redhat-config-kickstart-partitions.html 30 Apr 2009 18:08:55 -0000 1.1
+++ s1-redhat-config-kickstart-partitions.html 4 Jun 2009 11:44:15 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>14.4. Informazioni sulla partizione</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-redhat-config-kickstart.html" title="Capitolo 14. Kickstart Configurator" /><link rel="prev" href="s1-redhat-config-kickstart-bootloader.html" title="14.3. Opzioni del boot loader" /><link rel="next" href="s1-redhat-config-kickstart-network.html" title="14.5. Network Configuration" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img s
rc="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s1-redhat-config-kickstart-bootloader.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-redhat-config-kickstart-network.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-redhat-config-kickstart-partitions">14.4. Informazioni sulla partizione</h2></div></div></div><a id="id547860" class="indexterm"></a><div class="figure" id="redhat-config-kickstart-partitions-fig"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/ksconfig/ksconfig-partitions.png" alt="Informazioni sulla partizione" /><div class="longdesc"><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>14.4. Informazioni sulla partizione</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-redhat-config-kickstart.html" title="Capitolo 14. Kickstart Configurator" /><link rel="prev" href="s1-redhat-config-kickstart-bootloader.html" title="14.3. Opzioni del boot loader" /><link rel="next" href="s1-redhat-config-kickstart-network.html" title="14.5. Network Configuration" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Co
mmon_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s1-redhat-config-kickstart-bootloader.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-redhat-config-kickstart-network.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-redhat-config-kickstart-partitions">14.4. Informazioni sulla partizione</h2></div></div></div><a id="id3044966" class="indexterm"></a><div class="figure" id="redhat-config-kickstart-partitions-fig"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/ksconfig/ksconfig-partitions.png" alt="Informazioni sulla partizione" /><div class="longdesc"><div class="para">
Informazioni sulla partizione di kickstart
</div></div></div></div><h6>Figura 14.4. Informazioni sulla partizione</h6></div><br class="figure-break" /><div class="para">
Segliete se ripulire o meno il Master Boot Record (MBR). Potete decidere di rimuovere tutte le partizioni esistenti o le sole partizioni Linux oppure di mantenere le partizioni esistenti.
@@ -26,7 +26,7 @@
Per modificare una partizione esistente selezionatela dall'elenco e successivamente fate clic sul pulsante <span class="guibutton"><strong>Modifica</strong></span>. A questo punto visualizzerete la stessa partizione, <span class="guilabel"><strong>Opzioni della partizione</strong></span>, visualizzata nel processo di aggiunta di una partizione come riportato in <a class="xref" href="s1-redhat-config-kickstart-partitions.html#redhat-config-kickstart-add-part-fig" title="Figura 14.5. Creazione delle partizioni">Figura 14.5, «Creazione delle partizioni»</a>, ad eccezione del fatto che essa riflette i valori per la partizione selezionata. Modificate le opzioni della partizione e successivamente fate clic su <span class="guibutton"><strong>OK</strong></span>.
</div><div class="para">
Per cancellare una partizione esistente, selezionatela dall'elenco e successivamente fate clic sul pulsante <span class="guibutton"><strong>Cancella</strong></span>.
- </div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="s3-redhat-config-kickstart-raid">14.4.1.1. Creare partizioni RAID software</h4></div></div></div><a id="id592402" class="indexterm"></a><a id="id592423" class="indexterm"></a><div class="para">
+ </div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="s3-redhat-config-kickstart-raid">14.4.1.1. Creare partizioni RAID software</h4></div></div></div><a id="id3102974" class="indexterm"></a><a id="id2994449" class="indexterm"></a><div class="para">
Per creare una partizione RAID software, eseguite quanto segue:
</div><div class="orderedlist"><ol><li><div class="para">
Fate clic sul pulsante <span class="guibutton"><strong>RAID</strong></span>.
Index: s1-redhat-config-kickstart-pkgs.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/s1-redhat-config-kickstart-pkgs.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- s1-redhat-config-kickstart-pkgs.html 30 Apr 2009 18:08:55 -0000 1.1
+++ s1-redhat-config-kickstart-pkgs.html 4 Jun 2009 11:44:15 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>14.9. Package Selection</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-redhat-config-kickstart.html" title="Capitolo 14. Kickstart Configurator" /><link rel="prev" href="s1-redhat-config-kickstart-xconfig.html" title="14.8. Configurazione display" /><link rel="next" href="s1-redhat-config-kickstart-prescript.html" title="14.10. Script di pre-installazione" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Com
mon_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s1-redhat-config-kickstart-xconfig.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-redhat-config-kickstart-prescript.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-redhat-config-kickstart-pkgs">14.9. Package Selection</h2></div></div></div><a id="id662476" class="indexterm"></a><div class="figure" id="redhat-config-kickstart-pkgs-fig"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/ksconfig/ksconfig-pkgs.png" alt="Package Selection" /><div class="longdesc"><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>14.9. Package Selection</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-redhat-config-kickstart.html" title="Capitolo 14. Kickstart Configurator" /><link rel="prev" href="s1-redhat-config-kickstart-xconfig.html" title="14.8. Configurazione display" /><link rel="next" href="s1-redhat-config-kickstart-prescript.html" title="14.10. Script di pre-installazione" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Co
ntent/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s1-redhat-config-kickstart-xconfig.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-redhat-config-kickstart-prescript.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-redhat-config-kickstart-pkgs">14.9. Package Selection</h2></div></div></div><a id="id3006199" class="indexterm"></a><div class="figure" id="redhat-config-kickstart-pkgs-fig"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/ksconfig/ksconfig-pkgs.png" alt="Package Selection" /><div class="longdesc"><div class="para">
Selezione dei pacchetti per kickstart
</div></div></div></div><h6>Figura 14.12. Package Selection</h6></div><br class="figure-break" /><div class="para">
La finestra <span class="guilabel"><strong>Selezione pacchetto</strong></span> vi permette di scegliere i gruppi del pacchetto da installare.
Index: s1-redhat-config-kickstart-postinstall.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/s1-redhat-config-kickstart-postinstall.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- s1-redhat-config-kickstart-postinstall.html 30 Apr 2009 18:08:55 -0000 1.1
+++ s1-redhat-config-kickstart-postinstall.html 4 Jun 2009 11:44:15 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>14.11. Script di post-installazione</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-redhat-config-kickstart.html" title="Capitolo 14. Kickstart Configurator" /><link rel="prev" href="s1-redhat-config-kickstart-prescript.html" title="14.10. Script di pre-installazione" /><link rel="next" href="s2-redhat-config-kickstart-interpreter.html" title="14.11.2. Utilizzo di un interprete" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproj
ect.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s1-redhat-config-kickstart-prescript.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s2-redhat-config-kickstart-interpreter.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-redhat-config-kickstart-postinstall">14.11. Script di post-installazione</h2></div></div></div><a id="id636522" class="indexterm"></a><div class="figure" id="redhat-config-kickstart-postinstall-fig"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/ksconfig/ksconfig-postscript.png" alt="Script di post-installazione" /><div class="longdesc"><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>14.11. Script di post-installazione</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-redhat-config-kickstart.html" title="Capitolo 14. Kickstart Configurator" /><link rel="prev" href="s1-redhat-config-kickstart-prescript.html" title="14.10. Script di pre-installazione" /><link rel="next" href="s2-redhat-config-kickstart-interpreter.html" title="14.11.2. Utilizzo di un interprete" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.or
g"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s1-redhat-config-kickstart-prescript.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s2-redhat-config-kickstart-interpreter.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-redhat-config-kickstart-postinstall">14.11. Script di post-installazione</h2></div></div></div><a id="id3019174" class="indexterm"></a><div class="figure" id="redhat-config-kickstart-postinstall-fig"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/ksconfig/ksconfig-postscript.png" alt="Script di post-installazione" /><div class="longdesc"><div class="para">
Script di post-installazione per kickstart
</div></div></div></div><h6>Figura 14.14. Script di post-installazione</h6></div><br class="figure-break" /><div class="para">
I comandi da eseguire sul sistema possono essere aggiunti anche una volta completata l'installazione. Se avete configurato correttamente la rete nel file di kickstart, la rete è attivata. Se desiderate includere uno script di post-installazione, digitatelo nel campo di testo.
Index: s1-redhat-config-kickstart-prescript.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/s1-redhat-config-kickstart-prescript.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- s1-redhat-config-kickstart-prescript.html 30 Apr 2009 18:08:55 -0000 1.1
+++ s1-redhat-config-kickstart-prescript.html 4 Jun 2009 11:44:15 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>14.10. Script di pre-installazione</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-redhat-config-kickstart.html" title="Capitolo 14. Kickstart Configurator" /><link rel="prev" href="s1-redhat-config-kickstart-pkgs.html" title="14.9. Package Selection" /><link rel="next" href="s1-redhat-config-kickstart-postinstall.html" title="14.11. Script di post-installazione" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img sr
c="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s1-redhat-config-kickstart-pkgs.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-redhat-config-kickstart-postinstall.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-redhat-config-kickstart-prescript">14.10. Script di pre-installazione</h2></div></div></div><a id="id556858" class="indexterm"></a><div class="figure" id="redhat-config-kickstart-prescript-fig"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/ksconfig/ksconfig-prescript.png" alt="Script di pre-installazione" /><div class="longdesc"><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>14.10. Script di pre-installazione</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-redhat-config-kickstart.html" title="Capitolo 14. Kickstart Configurator" /><link rel="prev" href="s1-redhat-config-kickstart-pkgs.html" title="14.9. Package Selection" /><link rel="next" href="s1-redhat-config-kickstart-postinstall.html" title="14.11. Script di post-installazione" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Com
mon_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s1-redhat-config-kickstart-pkgs.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-redhat-config-kickstart-postinstall.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-redhat-config-kickstart-prescript">14.10. Script di pre-installazione</h2></div></div></div><a id="id3055341" class="indexterm"></a><div class="figure" id="redhat-config-kickstart-prescript-fig"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/ksconfig/ksconfig-prescript.png" alt="Script di pre-installazione" /><div class="longdesc"><div class="para">
Script di pre-installazione per kickstart
</div></div></div></div><h6>Figura 14.13. Script di pre-installazione</h6></div><br class="figure-break" /><div class="para">
I comandi da eseguire sul sistema possono essere aggiunti immediatamente dopo la lettura del file kickstart e prima che inizi l'installazione. Se avete configurato la rete nel file kickstart, la rete viene attivata prima dell'elaborazione di questa sezione. Se desiderate includere uno script di pre-installazione, digitatelo nel campo di testo.
Index: s1-redhat-config-kickstart-savefile.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/s1-redhat-config-kickstart-savefile.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- s1-redhat-config-kickstart-savefile.html 30 Apr 2009 18:08:55 -0000 1.1
+++ s1-redhat-config-kickstart-savefile.html 4 Jun 2009 11:44:15 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>14.12. Salvataggio del file</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-redhat-config-kickstart.html" title="Capitolo 14. Kickstart Configurator" /><link rel="prev" href="s2-redhat-config-kickstart-interpreter.html" title="14.11.2. Utilizzo di un interprete" /><link rel="next" href="pt-After_installation.html" title="Parte IV. After installation" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Co
ntent/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s2-redhat-config-kickstart-interpreter.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="pt-After_installation.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-redhat-config-kickstart-savefile">14.12. Salvataggio del file</h2></div></div></div><a id="id632244" class="indexterm"></a><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>14.12. Salvataggio del file</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-redhat-config-kickstart.html" title="Capitolo 14. Kickstart Configurator" /><link rel="prev" href="s2-redhat-config-kickstart-interpreter.html" title="14.11.2. Utilizzo di un interprete" /><link rel="next" href="pt-After_installation.html" title="Parte IV. After installation" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/
images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s2-redhat-config-kickstart-interpreter.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="pt-After_installation.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-redhat-config-kickstart-savefile">14.12. Salvataggio del file</h2></div></div></div><a id="id2994781" class="indexterm"></a><div class="para">
Per controllare i contenuti del file di kickstart dopo aver terminato la scelta delle opzioni kickstart, selezionate <span class="guimenuitem"><strong>File</strong></span> => <span class="guimenuitem"><strong>Anteprima</strong></span> dal menu a tendina.
</div><div class="figure" id="redhat-config-kickstart-preview"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/ksconfig/ksconfig-confirm.png" alt="Anteprima" /><div class="longdesc"><div class="para">
Anteprima
Index: s1-redhat-config-kickstart-xconfig.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/s1-redhat-config-kickstart-xconfig.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- s1-redhat-config-kickstart-xconfig.html 30 Apr 2009 18:08:55 -0000 1.1
+++ s1-redhat-config-kickstart-xconfig.html 4 Jun 2009 11:44:15 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>14.8. Configurazione display</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-redhat-config-kickstart.html" title="Capitolo 14. Kickstart Configurator" /><link rel="prev" href="s1-redhat-config-kickstart-firewall.html" title="14.7. Configurazione firewall" /><link rel="next" href="s1-redhat-config-kickstart-pkgs.html" title="14.9. Package Selection" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Conte
nt/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s1-redhat-config-kickstart-firewall.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-redhat-config-kickstart-pkgs.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-redhat-config-kickstart-xconfig">14.8. Configurazione display</h2></div></div></div><a id="id577943" class="indexterm"></a><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>14.8. Configurazione display</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-redhat-config-kickstart.html" title="Capitolo 14. Kickstart Configurator" /><link rel="prev" href="s1-redhat-config-kickstart-firewall.html" title="14.7. Configurazione firewall" /><link rel="next" href="s1-redhat-config-kickstart-pkgs.html" title="14.9. Package Selection" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/ima
ges/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s1-redhat-config-kickstart-firewall.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-redhat-config-kickstart-pkgs.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-redhat-config-kickstart-xconfig">14.8. Configurazione display</h2></div></div></div><a id="id3057936" class="indexterm"></a><div class="para">
If you are installing the X Window System, you can configure it during the kickstart installation by checking the <span class="guilabel"><strong>Configure the X Window System</strong></span> option on the <span class="guilabel"><strong>Display Configuration</strong></span> window as shown in <a class="xref" href="s1-redhat-config-kickstart-xconfig.html#xconfig-fig" title="Figura 14.11. X Configuration">Figura 14.11, «X Configuration»</a>. If this option is not chosen, the X configuration options are disabled and the <code class="command">skipx</code> option is written to the kickstart file.
</div><div class="figure" id="xconfig-fig"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/ksconfig/ksconfig-xconfig.png" alt="X Configuration" /><div class="longdesc"><div class="para">
Configurazione di X per kickstart
Index: s1-rescuemode-boot.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/s1-rescuemode-boot.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- s1-rescuemode-boot.html 30 Apr 2009 18:08:55 -0000 1.1
+++ s1-rescuemode-boot.html 4 Jun 2009 11:44:15 -0000 1.2
@@ -1,12 +1,12 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>17.2. Avvio modalitá rescue</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ap-rescuemode.html" title="Capitolo 17. Recupero di base del sistema" /><link rel="prev" href="ap-rescuemode.html" title="Capitolo 17. Recupero di base del sistema" /><link rel="next" href="s1-rescuemode-booting-single.html" title="17.3. Avvio della modalità utente singolo" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Conte
nt/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="ap-rescuemode.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-rescuemode-booting-single.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-rescuemode-boot">17.2. Avvio modalitá rescue</h2></div></div></div><a id="id554501" class="indexterm"></a><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>17.2. Avvio modalitá rescue</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ap-rescuemode.html" title="Capitolo 17. Recupero di base del sistema" /><link rel="prev" href="ap-rescuemode.html" title="Capitolo 17. Recupero di base del sistema" /><link rel="next" href="s1-rescuemode-booting-single.html" title="17.3. Avvio della modalità utente singolo" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/ima
ges/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="ap-rescuemode.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-rescuemode-booting-single.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-rescuemode-boot">17.2. Avvio modalitá rescue</h2></div></div></div><a id="id2998437" class="indexterm"></a><div class="para">
Rescue mode provides the ability to boot a small Fedora environment entirely from CD-ROM, or some other boot method, instead of the system's hard drive.
</div><div class="para">
As the name implies, rescue mode is provided to rescue you from something. During normal operation, your Fedora system uses files located on your system's hard drive to do everything — run programs, store your files, and more.
</div><div class="para">
However, there may be times when you are unable to get Fedora running completely enough to access files on your system's hard drive. Using rescue mode, you can access the files stored on your system's hard drive, even if you cannot actually run Fedora from that hard drive.
- </div><a id="id554530" class="indexterm"></a><div class="para">
+ </div><a id="id3003553" class="indexterm"></a><div class="para">
Per eseguire un avvio dalla modalità rescue sarà necessario avviare il sistema usando uno dei seguenti metodi<sup>[<a id="boot-media" href="#ftn.boot-media" class="footnote">4</a>]</sup>
</div><div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
By booting the system from an installation boot CD-ROM or DVD.
@@ -50,7 +50,7 @@
</div><pre class="screen"><code class="command">pvdisplay</code>
</pre><pre class="screen"><code class="command">vgdisplay</code>
</pre><pre class="screen"><code class="command">lvdisplay</code>
-</pre><a id="id701310" class="indexterm"></a><div class="para">
+</pre><a id="id3136541" class="indexterm"></a><div class="para">
Dal prompt potete avviare molti comandi utili, quali:
</div><div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
<code class="command">ssh</code>,<code class="command">scp</code>, e <code class="command">ping</code> se é avviata la rete
@@ -64,7 +64,7 @@
<code class="command">joe</code> per la modifica dei file di configurazione
</div><div class="note"><h2>Note</h2><div class="para">
Se provate ad avviare altri editor molto comuni come ad esempio <code class="command">emacs</code>, <code class="command">pico</code>, o <code class="command">vi</code>, sará avviato l'editor <code class="command">joe</code>.
- </div></div></li></ul></div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="s2-rescuemode-boot-reinstall-bootloader">17.2.1. Re-installazione del boot loader</h3></div></div></div><a id="id597984" class="indexterm"></a><a id="id598001" class="indexterm"></a><div class="para">
+ </div></div></li></ul></div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="s2-rescuemode-boot-reinstall-bootloader">17.2.1. Re-installazione del boot loader</h3></div></div></div><a id="id3060544" class="indexterm"></a><a id="id3039457" class="indexterm"></a><div class="para">
In molti casi il boot loader GRUB può essere erroneamente cancellato, corrotto o sostituito da altri sistemi operativi.
</div><div class="para">
Le seguenti fasi riportano il processo su come reinstallare GRUB sul master boot record:
Index: s1-rescuemode-booting-emergency.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/s1-rescuemode-booting-emergency.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- s1-rescuemode-booting-emergency.html 30 Apr 2009 18:08:55 -0000 1.1
+++ s1-rescuemode-booting-emergency.html 4 Jun 2009 11:44:15 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>17.4. Avvio nella modalitá di emergenza</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ap-rescuemode.html" title="Capitolo 17. Recupero di base del sistema" /><link rel="prev" href="s1-rescuemode-booting-single.html" title="17.3. Avvio della modalità utente singolo" /><link rel="next" href="ch-upgrade-x86.html" title="Capitolo 18. Aggiornamento del vostro attuale sistema" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.or
g"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s1-rescuemode-booting-single.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="ch-upgrade-x86.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-rescuemode-booting-emergency">17.4. Avvio nella modalitá di emergenza</h2></div></div></div><a id="id645588" class="indexterm"></a><a id="id574214" class="indexterm"></a><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>17.4. Avvio nella modalitá di emergenza</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ap-rescuemode.html" title="Capitolo 17. Recupero di base del sistema" /><link rel="prev" href="s1-rescuemode-booting-single.html" title="17.3. Avvio della modalità utente singolo" /><link rel="next" href="ch-upgrade-x86.html" title="Capitolo 18. Aggiornamento del vostro attuale sistema" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><im
g src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s1-rescuemode-booting-single.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="ch-upgrade-x86.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-rescuemode-booting-emergency">17.4. Avvio nella modalitá di emergenza</h2></div></div></div><a id="id3036676" class="indexterm"></a><a id="id2997872" class="indexterm"></a><div class="para">
Nella modalità di emergenza, il sistema si avvia in un ambiente estremamente semplice. Il file system root viene montato in modalità di sola lettura e non viene configurato altro. Il principale vantaggio della modalità di emergenza rispetto a quella di utente singolo è che i file <code class="command">init</code> non vengono caricati. Se <code class="command">init</code> è corrotto o non funziona correttamente, potete sempre montare i file system per recuperare i dati che rischiano di andare persi durante una reinstallazione.
</div><div class="para">
Per avviare la modalitá di emergenza, usare lo stesso metodo descritto per la modalità utente singolo nella <a class="xref" href="s1-rescuemode-booting-single.html" title="17.3. Avvio della modalità utente singolo">Sezione 17.3, «Avvio della modalità utente singolo»</a> con una sola eccezione, sostituire la parola chiave <strong class="userinput"><code>singolo</code></strong> con la parola <strong class="userinput"><code>emergenza</code></strong>.
Index: s1-rescuemode-booting-single.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/s1-rescuemode-booting-single.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- s1-rescuemode-booting-single.html 30 Apr 2009 18:08:55 -0000 1.1
+++ s1-rescuemode-booting-single.html 4 Jun 2009 11:44:15 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>17.3. Avvio della modalità utente singolo</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ap-rescuemode.html" title="Capitolo 17. Recupero di base del sistema" /><link rel="prev" href="s1-rescuemode-boot.html" title="17.2. Avvio modalitá rescue" /><link rel="next" href="s1-rescuemode-booting-emergency.html" title="17.4. Avvio nella modalitá di emergenza" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common
_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s1-rescuemode-boot.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-rescuemode-booting-emergency.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-rescuemode-booting-single">17.3. Avvio della modalità utente singolo</h2></div></div></div><a id="id640543" class="indexterm"></a><a id="id640555" class="indexterm"></a><a id="id640565" class="indexterm"></a><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>17.3. Avvio della modalità utente singolo</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ap-rescuemode.html" title="Capitolo 17. Recupero di base del sistema" /><link rel="prev" href="s1-rescuemode-boot.html" title="17.2. Avvio modalitá rescue" /><link rel="next" href="s1-rescuemode-booting-emergency.html" title="17.4. Avvio nella modalitá di emergenza" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Conte
nt/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s1-rescuemode-boot.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-rescuemode-booting-emergency.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-rescuemode-booting-single">17.3. Avvio della modalità utente singolo</h2></div></div></div><a id="id3029060" class="indexterm"></a><a id="id3034201" class="indexterm"></a><a id="id3140023" class="indexterm"></a><div class="para">
Uno dei vantaggi della modalitá utente singolo é quella di non aver bisogno di un CD-ROM di avvio; tuttavia, non vi dá l'opzione di montare i file system come sola lettura o non li monta affatto.
</div><div class="para">
Se il vostro sistema effettua un avvio, ma non vi permette di registrarvi quando ha completato tale procedura, provate allora la modalitá a utente singolo.
Index: s1-steps-network-installs-x86.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/s1-steps-network-installs-x86.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- s1-steps-network-installs-x86.html 30 Apr 2009 18:08:55 -0000 1.1
+++ s1-steps-network-installs-x86.html 4 Jun 2009 11:44:15 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>3.5. Preparazione per una installazione di rete</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-steps-x86.html" title="Capitolo 3. Fasi necessarie per prepararvi all'installazione" /><link rel="prev" href="s2-steps-make-cd.html" title="3.4.2. Creazione di un CD-ROM di installazione" /><link rel="next" href="ch03s05s02.html" title="3.5.2. Preparazione per una installazione NFS" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraprojec
t.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s2-steps-make-cd.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="ch03s05s02.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-steps-network-installs-x86">3.5. Preparazione per una installazione di rete</h2></div></div></div><a id="id623170" class="indexterm"></a><a id="id596220" class="indexterm"></a><a id="id611441" class="indexterm"></a><a id="id609908" class="indexterm"></a><a id="id640930" class="indexterm"></a><a id="id578794" class="indexterm"></a><a id="id645706" class="indexterm"></a><a id="id547042" class="indexterm"></a><div class="note"><h2>Note</h2><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>3.5. Preparazione per una installazione di rete</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-steps-x86.html" title="Capitolo 3. Fasi necessarie per prepararvi all'installazione" /><link rel="prev" href="s2-steps-make-cd.html" title="3.4.2. Creazione di un CD-ROM di installazione" /><link rel="next" href="ch03s05s02.html" title="3.5.2. Preparazione per una installazione NFS" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"
><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s2-steps-make-cd.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="ch03s05s02.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-steps-network-installs-x86">3.5. Preparazione per una installazione di rete</h2></div></div></div><a id="id3069018" class="indexterm"></a><a id="id3027575" class="indexterm"></a><a id="id3049325" class="indexterm"></a><a id="id3002174" class="indexterm"></a><a id="id2993199" class="indexterm"></a><a id="id3031308" class="indexterm"></a><a id="id3063067" class="indexterm"></a><a id="id3016972" class="indexterm"></a><div class="note"><h2>Note</h2><div class="para">
Assicuratevi che il CD di installazione (o qualsiasi altro tipo di CD), non sia nell'unità CD/DVD del sistema, se state eseguendo una installazione basata sulla rete. Avere un CD all'interno della vostra unità potrebbe generare errori inaspettati.
</div></div><div class="para">
The Fedora installation media must be available for either a network installation (via NFS, FTP, or HTTP) or installation via local storage. Use the following steps if you are performing an NFS, FTP, or HTTP installation.
@@ -21,7 +21,7 @@
dove <em class="replaceable"><code>dvd</code></em> si riferisce al vostro dispositivo del drive DVD:
</div><div class="para">
For instructions on how to prepare a network installation using CD-ROMs, refer to the instructions on the <code class="filename">README-en</code> file in <code class="filename">disk1</code>.
- </div></li></ul></div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="id635005">3.5.1. Preparazione per una installazione HTTP e FTP</h3></div></div></div><div class="para">
+ </div></li></ul></div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="id3053268">3.5.1. Preparazione per una installazione HTTP e FTP</h3></div></div></div><div class="para">
Extract the files from the iso image of the installation DVD or the iso images of the installation CDs and place them in a directory that is shared over FTP or HTTP.
</div><div class="para">
Next, make sure that the directory is shared via FTP or HTTP, and verify client access. You can check to see whether the directory is accessible from the server itself, and then from another machine on the same subnet that you will be installing to.
Index: s1-timezone-x86.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/s1-timezone-x86.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- s1-timezone-x86.html 30 Apr 2009 18:08:55 -0000 1.1
+++ s1-timezone-x86.html 4 Jun 2009 11:44:16 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>7.16. Configurazione del fuso orario</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-guimode-x86.html" title="Capitolo 7. Installing on Intel and AMD Systems" /><link rel="prev" href="sn-networkconfig-fedora.html" title="7.15. Network Configuration" /><link rel="next" href="sn-account_configuration.html" title="7.17. Set the Root Password" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images
/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-networkconfig-fedora.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sn-account_configuration.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-timezone-x86">7.16. Configurazione del fuso orario</h2></div></div></div><a id="id702546" class="indexterm"></a><a id="id642382" class="indexterm"></a><a id="id593823" class="indexterm"></a><a id="id552571" class="indexterm"></a><a id="id600084" class="indexterm"></a><a id="id558111" class="indexterm"></a><a id="id676743" class="indexterm"></a><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>7.16. Configurazione del fuso orario</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-guimode-x86.html" title="Capitolo 7. Installing on Intel and AMD Systems" /><link rel="prev" href="sn-networkconfig-fedora.html" title="7.15. Network Configuration" /><link rel="next" href="sn-account_configuration.html" title="7.17. Set the Root Password" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image
_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-networkconfig-fedora.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sn-account_configuration.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-timezone-x86">7.16. Configurazione del fuso orario</h2></div></div></div><a id="id3133105" class="indexterm"></a><a id="id3138529" class="indexterm"></a><a id="id3123209" class="indexterm"></a><a id="id3003314" class="indexterm"></a><a id="id3060103" class="indexterm"></a><a id="id3004353" class="indexterm"></a><a id="id2996894" class="indexterm"></a><div class="para">
Specify a time zone even if you plan to use NTP (Network Time Protocol) to maintain the accuracy of the system clock.
</div><div class="para">
Impostate il vostro fuso orario selezionando la città più vicina alla posizione fisica del vostro computer. Fate clic sulla mappa in modo da ingrandire l'area desiderata.
@@ -12,7 +12,7 @@
Usando il vostro mouse, fate clic sulla mappa interattiva per selezionare una città specifica, (contrassegnata da un punto giallo). Comparirà una <span class="guilabel"><strong>X</strong></span> rossa che indica la vostra scelta.
</div></li><li><div class="para">
Il fuso orario può anche essere selezionato tramite un elenco posto nella parte inferiore della schermata. Usando il vostro mouse, fate clic sulla mappa per evidenziare la vostra scelta.
- </div></li></ul></div><div class="figure" id="id643936"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/timezone/timezone.png" alt="Configurazione del fuso orario" /><div class="longdesc"><div class="para">
+ </div></li></ul></div><div class="figure" id="id3031774"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/timezone/timezone.png" alt="Configurazione del fuso orario" /><div class="longdesc"><div class="para">
Schermata di configurazione del fuso orario.
</div></div></div></div><h6>Figura 7.13. Configurazione del fuso orario</h6></div><br class="figure-break" /><div class="para">
If Fedora is the only operating system on your computer, select <span class="guilabel"><strong>System clock uses UTC</strong></span>. The system clock is a piece of hardware on your computer system. Fedora uses the timezone setting to determine the offset between the local time and UTC on the system clock. This behavior is standard for UNIX-like operating systems.
Index: s1-trouble-install-x86.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/s1-trouble-install-x86.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- s1-trouble-install-x86.html 30 Apr 2009 18:08:55 -0000 1.1
+++ s1-trouble-install-x86.html 4 Jun 2009 11:44:16 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>8.3. Problemi durante l'installazione</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-trouble-x86.html" title="Capitolo 8. Troubleshooting dell'installazione su di un sistema Intel o AMD" /><link rel="prev" href="ch08s02.html" title="8.2. Problemi nell'avvio dell'installazione" /><link rel="next" href="s2-trouble-tracebacks-x86.html" title="8.3.2. Saving traceback messages without removeable media" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="ht
tp://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="ch08s02.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s2-trouble-tracebacks-x86.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-trouble-install-x86">8.3. Problemi durante l'installazione</h2></div></div></div><a id="id625512" class="indexterm"></a><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="s2-trouble-nodevicefound-x86">8.3.1. <code class="computeroutput">No devices found to install Fedora </code> Error Message</h3></div></div></div><a id="id669743" class="indexterm"></a><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>8.3. Problemi durante l'installazione</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-trouble-x86.html" title="Capitolo 8. Troubleshooting dell'installazione su di un sistema Intel o AMD" /><link rel="prev" href="ch08s02.html" title="8.2. Problemi nell'avvio dell'installazione" /><link rel="next" href="s2-trouble-tracebacks-x86.html" title="8.3.2. Saving traceback messages without removeable media" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://d
ocs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="ch08s02.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s2-trouble-tracebacks-x86.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-trouble-install-x86">8.3. Problemi durante l'installazione</h2></div></div></div><a id="id2990023" class="indexterm"></a><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="s2-trouble-nodevicefound-x86">8.3.1. <code class="computeroutput">No devices found to install Fedora </code> Error Message</h3></div></div></div><a id="id3133573" class="indexterm"></a><div class="para">
If you receive an error message stating <code class="computeroutput">No devices found to install Fedora</code>, there is probably a SCSI controller that is not being recognized by the installation program.
</div><div class="para">
Controllate il sito Web del fornitore del vostro hardware per vedere se sia disponibile una immagine del dischetto del driver in grado di risolvere il vostro problema. Per informazioni generali sui dischetti dei driver, consultate il <a class="xref" href="ch-driverdisk-x86.html" title="Capitolo 5. Driver Media per i sistemi Intel e AMD">Capitolo 5, <i>Driver Media per i sistemi Intel e AMD</i></a>.
Index: s1-x86-bootloader.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/s1-x86-bootloader.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- s1-x86-bootloader.html 30 Apr 2009 18:08:55 -0000 1.1
+++ s1-x86-bootloader.html 4 Jun 2009 11:44:16 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>7.22. Configurazione Boot Loader per x86, AMD64, and Intel 64</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-guimode-x86.html" title="Capitolo 7. Installing on Intel and AMD Systems" /><link rel="prev" href="s2-diskpartdelete-x86.html" title="7.21.7. Cancellare una partizione" /><link rel="next" href="s2-x86-bootloader-rescue.html" title="7.22.2. Rescue Mode" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="
Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s2-diskpartdelete-x86.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s2-x86-bootloader-rescue.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-x86-bootloader">7.22. Configurazione Boot Loader per x86, AMD64, and <span class="trademark">Intel</span>® 64 </h2></div></div></div><a id="id591208" class="indexterm"></a><a id="id591218" class="indexterm"></a><a id="id561021" class="indexterm"></a><a id="id601536" class="indexterm"></a><a id="id611664" class="indexterm"></a><a id="id580223" class="indexterm"></a><a id="id629706" class="indexterm"></a><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>7.22. Configurazione Boot Loader per x86, AMD64, and Intel 64</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-guimode-x86.html" title="Capitolo 7. Installing on Intel and AMD Systems" /><link rel="prev" href="s2-diskpartdelete-x86.html" title="7.21.7. Cancellare una partizione" /><link rel="next" href="s2-x86-bootloader-rescue.html" title="7.22.2. Rescue Mode" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common
_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s2-diskpartdelete-x86.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s2-x86-bootloader-rescue.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-x86-bootloader">7.22. Configurazione Boot Loader per x86, AMD64, and <span class="trademark">Intel</span>® 64 </h2></div></div></div><a id="id3016564" class="indexterm"></a><a id="id3114013" class="indexterm"></a><a id="id2995645" class="indexterm"></a><a id="id3053643" class="indexterm"></a><a id="id3019906" class="indexterm"></a><a id="id3103099" class="indexterm"></a><a id="id3146074" class="indexterm"></a><div class="para">
Per avviare il vostro sistema senza l'uso di media d'avvio, di norma è necessario installare un boot loader. Il boot loader è il primo programma software che viene eseguito all'avvio del computer. È responsabile del caricamento e del trasferimento del controllo al software del kernel del sistema operativo. Il kernel, a sua volta, inizializza la parte restante del sistema operativo.
</div><div class="important"><h2>Installing in text mode</h2><div class="para">
If you install Fedora in text mode, the installer configures the bootloader automatically and you cannot customize bootloader settings during the installation process.
@@ -42,7 +42,7 @@
Le password dei boot loader forniscono un meccanismo di sicurezza in un ambiente in cui è disponibile l'accesso fisico al server.
</div><div class="para">
Se state installando un boot loader, è necessario creare una password per proteggere il sistema. Senza una password gli utenti che hanno accesso al vostro sistema, possono passare opzioni al kernel rischiando di compromettere la sicurezza del sistema stesso. È necessario prima digitare la password per selezionare qualsiasi opzione di avvio non standard. Tuttavia potrebbe essere ancora possibile per coloro che possiedono un accesso fisico alla macchina, l'esecuzione di un avvio attraverso un dischetto, un CD-ROM, oppure un media USB se il BIOS lo supporta. I piani riguardanti la sicurezza che includono le password del boot loader, dovrebbero risolvere i metodi di avvio alternativi.
- </div><a id="id579332" class="indexterm"></a><a id="id632010" class="indexterm"></a><a id="id621258" class="indexterm"></a><div class="note"><h2>Quando fare a meno delle password per GRUB</h2><div class="para">
+ </div><a id="id3050436" class="indexterm"></a><a id="id3007400" class="indexterm"></a><a id="id3155305" class="indexterm"></a><div class="note"><h2>Quando fare a meno delle password per GRUB</h2><div class="para">
Potrebbe non essere necessario definire una password per <span class="application"><strong>GRUB</strong></span> se il sistema ha solo operatori fidati, o se è fisicamente messo in sicurezza tramite consolle con accessi controllati. Comunque, se una persona non fidata può ottenere un accesso fisico alla tastiera del computer ed al monitor, la stessa persona può riavviare il sistema ed accedere a <span class="application"><strong>GRUB</strong></span>. In questi casi una password può essere di aiuto.
</div></div><div class="para">
Se scegliete di utilizzare la password del boot loader per migliorare la sicurezza del vostro sistema, assicuratevi di selezionare la casella di controllo <span class="guilabel"><strong>Utilizza una password per il boot loader</strong></span>.
@@ -56,10 +56,10 @@
Per configurare un numero maggiore di opzioni avanzate del boot loader, come ad esempio l'ordine del drive o le opzioni di passaggio per il kernel, assicuratevi che <span class="guilabel"><strong>Configura opzioni avanzate del boot loader</strong></span>, sia stato selezionato prima di fare clic sul pulsante <span class="guibutton"><strong>Avanti</strong></span>.
</div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="x86-bootloader-adv">7.22.1. Configurazione avanzata del boot loader</h3></div></div></div><div class="para">
Dopo avere scelto il boot loader da installare, potete anche determinare dove installarlo. Avete a disposizione due opzioni:
- </div><a id="id628628" class="indexterm"></a><a id="id586723" class="indexterm"></a><a id="id639185" class="indexterm"></a><div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
+ </div><a id="id3072086" class="indexterm"></a><a id="id3023620" class="indexterm"></a><a id="id3140557" class="indexterm"></a><div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
The master boot record (MBR) — This is the recommended place to install a boot loader, unless the MBR already starts another operating system loader, such as System Commander. The MBR is a special area on your hard drive that is automatically loaded by your computer's BIOS, and is the earliest point at which the boot loader can take control of the boot process. If you install it in the MBR, when your machine boots, GRUB presents a boot prompt. You can then boot Fedora or any other operating system that you have configured the boot loader to boot.
</div></li><li><div class="para">
- <a id="id622926" class="indexterm"></a>
+ <a id="id3121349" class="indexterm"></a>
The first sector of your boot partition — This is recommended if you are already using another boot loader on your system. In this case, your other boot loader takes control first. You can then configure that boot loader to start GRUB, which then boots Fedora.
</div><div class="note"><h2>GRUB come boot loader secondario</h2><div class="para">
Se si dovesse scegliere di installare GRUB come boot loader secondario, si dovrà riconfigurare il boot loader primario quando si installerà un nuovo kernel e si vorrà avviarlo. Il kernel di un sistema operativo come Microsoft Windows non si avvia in questa maniera. Perciò molti utenti usano GRUB come boot loader primario su sistemi dual-boot.
Index: s1-x86-starting.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/s1-x86-starting.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- s1-x86-starting.html 30 Apr 2009 18:08:55 -0000 1.1
+++ s1-x86-starting.html 4 Jun 2009 11:44:16 -0000 1.2
@@ -1,10 +1,10 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>7.3. Starting the Installation Program</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-guimode-x86.html" title="Capitolo 7. Installing on Intel and AMD Systems" /><link rel="prev" href="s1-guimode-textinterface-x86.html" title="7.2. Interfaccia utente del programma di installazione in modalità di testo" /><link rel="next" href="s2-x86-starting-bootopts.html" title="7.3.2. Additional Boot Options" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="htt
p://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s1-guimode-textinterface-x86.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s2-x86-starting-bootopts.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-x86-starting">7.3. Starting the Installation Program</h2></div></div></div><a id="id558168" class="indexterm"></a><a id="id544846" class="indexterm"></a><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>7.3. Starting the Installation Program</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-guimode-x86.html" title="Capitolo 7. Installing on Intel and AMD Systems" /><link rel="prev" href="s1-guimode-textinterface-x86.html" title="7.2. Interfaccia utente del programma di installazione in modalità di testo" /><link rel="next" href="s2-x86-starting-bootopts.html" title="7.3.2. Additional Boot Options" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://do
cs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s1-guimode-textinterface-x86.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s2-x86-starting-bootopts.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-x86-starting">7.3. Starting the Installation Program</h2></div></div></div><a id="id3006802" class="indexterm"></a><a id="id3052929" class="indexterm"></a><div class="para">
To start, first make sure that you have all necessary resources for the installation. If you have already read through <a class="xref" href="ch-steps-x86.html" title="Capitolo 3. Fasi necessarie per prepararvi all'installazione">Capitolo 3, <i>Fasi necessarie per prepararvi all'installazione</i></a>, and followed the instructions, you should be ready to start the installation process. When you have verified that you are ready to begin, boot the installation program using the Fedora DVD or CD-ROM #1 or any boot media that you have created.
- </div><div class="note"><h2>Note</h2><a id="id675733" class="indexterm"></a><div class="para">
+ </div><div class="note"><h2>Note</h2><a id="id3012317" class="indexterm"></a><div class="para">
Occasionally, some hardware components require a <em class="firstterm">driver diskette</em> during the installation. A driver diskette adds support for hardware that is not otherwise supported by the installation program. Refer to <a class="xref" href="ch-driverdisk-x86.html" title="Capitolo 5. Driver Media per i sistemi Intel e AMD">Capitolo 5, <i>Driver Media per i sistemi Intel e AMD</i></a> for more information.
- </div></div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="s2-x86-starting-booting">7.3.1. Booting the Installation Program on x86, AMD64, and <span class="trademark">Intel</span>® 64 Systems</h3></div></div></div><a id="id638903" class="indexterm"></a><a id="id672262" class="indexterm"></a><div class="para">
+ </div></div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="s2-x86-starting-booting">7.3.1. Booting the Installation Program on x86, AMD64, and <span class="trademark">Intel</span>® 64 Systems</h3></div></div></div><a id="id3003862" class="indexterm"></a><a id="id3041717" class="indexterm"></a><div class="para">
You can boot the installation program using any one of the following media (depending upon what your system can support):
</div><div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
<span class="emphasis"><em>Fedora DVD/CD-ROM</em></span> — Your machine supports a bootable DVD/CD-ROM drive and you have the Fedora CD-ROM set or DVD.
Index: s2-boot-init-shutdown-init.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/s2-boot-init-shutdown-init.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- s2-boot-init-shutdown-init.html 30 Apr 2009 18:08:55 -0000 1.1
+++ s2-boot-init-shutdown-init.html 4 Jun 2009 11:44:16 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>F.2.4. Il programma /sbin/init</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="s1-boot-init-shutdown-process.html" title="F.2. Esame dettagliato del processo di avvio" /><link rel="prev" href="s2-boot-init-shutdown-kernel.html" title="F.2.3. Il kernel" /><link rel="next" href="s1-boot-init-shutdown-run-boot.html" title="F.3. Esecuzione di programmi aggiuntivi durante l'avvio" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org
"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s2-boot-init-shutdown-kernel.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-boot-init-shutdown-run-boot.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="s2-boot-init-shutdown-init">F.2.4. Il programma <code class="command">/sbin/init</code></h3></div></div></div><a id="id686934" class="indexterm"></a><a id="id704962" class="indexterm"></a><a id="id704980" class="indexterm"></a><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>F.2.4. Il programma /sbin/init</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="s1-boot-init-shutdown-process.html" title="F.2. Esame dettagliato del processo di avvio" /><link rel="prev" href="s2-boot-init-shutdown-kernel.html" title="F.2.3. Il kernel" /><link rel="next" href="s1-boot-init-shutdown-run-boot.html" title="F.3. Esecuzione di programmi aggiuntivi durante l'avvio" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img
src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s2-boot-init-shutdown-kernel.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-boot-init-shutdown-run-boot.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="s2-boot-init-shutdown-init">F.2.4. Il programma <code class="command">/sbin/init</code></h3></div></div></div><a id="id3137878" class="indexterm"></a><a id="id3138479" class="indexterm"></a><a id="id3000160" class="indexterm"></a><div class="para">
Il programma <code class="command">/sbin/init</code> (chiamato anche <code class="command">init</code>) coordina la fase restante del processo di avvio e configura l'ambiente per l'utente.
</div><div class="para">
Quando il comando <code class="command">init</code> viene eseguito, diventa il genitore di tutti i processi che si avviano automaticamente sul sistema. Innanzitutto esegue lo script <code class="filename">/etc/rc.d/rc.sysinit</code> che imposta il percorso dell'ambiente, attiva lo swap, controlla i filesystem e si occupa di tutti i processi che vanno eseguiti per l'inizializzazione del sistema. Per esempio, la maggior parte dei sistemi utilizza un orologio, così <code class="filename">rc.sysinit</code> legge il file di configurazione <code class="filename">/etc/sysconfig/clock</code> per inizializzare l'orologio dell'hardware. Un altro esempio potrebbe essere quello con il quale è necessario inizializzare processi speciali per le porte seriali, <code class="filename">rc.sysinit</code> può eseguire anche il file <code class="filename">/etc/rc.serial</code>.
@@ -115,13 +115,13 @@
</div><div class="note"><h2>Note</h2><div class="para">
Una delle ultime cose che il programma <code class="command">init</code> esegue è il file <code class="filename">/etc/rc.d/rc.local</code>, il suddetto file è molto utile durante il processo di personalizzazione del sistema. Per maggiori informazioni su come utilizzare il file <code class="filename">rc.local</code>, consultate <a class="xref" href="s1-boot-init-shutdown-run-boot.html" title="F.3. Esecuzione di programmi aggiuntivi durante l'avvio">Sezione F.3, «Esecuzione di programmi aggiuntivi durante l'avvio»</a>.
</div></div><div class="para">
- After the <code class="command">init</code> command has progressed through the appropriate <code class="filename">rc</code> directory for the runlevel, the <code class="filename">/etc/inittab</code> script forks an <code class="command">/sbin/mingetty</code> process for each virtual console (login prompt) allocated to the runlevel. Runlevels 2 through 5 have all six virtual consoles, while runlevel 1 (single user mode) has one, and runlevels 0 and 6 have none. The <code class="command">/sbin/mingetty</code> process opens communication pathways to <em class="firstterm">tty</em> devices<sup>[<a id="id725436" href="#ftn.id725436" class="footnote">8</a>]</sup>, sets their modes, prints the login prompt, accepts the user's username and password, and initiates the login process.
+ After the <code class="command">init</code> command has progressed through the appropriate <code class="filename">rc</code> directory for the runlevel, the <code class="filename">/etc/inittab</code> script forks an <code class="command">/sbin/mingetty</code> process for each virtual console (login prompt) allocated to the runlevel. Runlevels 2 through 5 have all six virtual consoles, while runlevel 1 (single user mode) has one, and runlevels 0 and 6 have none. The <code class="command">/sbin/mingetty</code> process opens communication pathways to <em class="firstterm">tty</em> devices<sup>[<a id="id3035722" href="#ftn.id3035722" class="footnote">8</a>]</sup>, sets their modes, prints the login prompt, accepts the user's username and password, and initiates the login process.
</div><div class="para">
- In runlevel 5, the <code class="filename">/etc/inittab</code> runs a script called <code class="filename">/etc/X11/prefdm</code>. The <code class="filename">prefdm</code> script executes the preferred X display manager<sup>[<a id="id594874" href="#ftn.id594874" class="footnote">9</a>]</sup> — <code class="command">gdm</code>, <code class="command">kdm</code>, or <code class="command">xdm</code>, depending on the contents of the <code class="filename">/etc/sysconfig/desktop</code> file.
+ In runlevel 5, the <code class="filename">/etc/inittab</code> runs a script called <code class="filename">/etc/X11/prefdm</code>. The <code class="filename">prefdm</code> script executes the preferred X display manager<sup>[<a id="id2955956" href="#ftn.id2955956" class="footnote">9</a>]</sup> — <code class="command">gdm</code>, <code class="command">kdm</code>, or <code class="command">xdm</code>, depending on the contents of the <code class="filename">/etc/sysconfig/desktop</code> file.
</div><div class="para">
Una volta terminato, il sistema è operativo sul runlevel 5, mostrando anche una schermata di login.
- </div><div class="footnotes"><br /><hr /><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.id725436" href="#id725436" class="para">8</a>] </sup>
+ </div><div class="footnotes"><br /><hr /><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.id3035722" href="#id3035722" class="para">8</a>] </sup>
Refer to the Red Hat Enterprise Linux Deployment Guide for more information about <code class="filename">tty</code> devices.
- </p></div><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.id594874" href="#id594874" class="para">9</a>] </sup>
+ </p></div><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.id2955956" href="#id2955956" class="para">9</a>] </sup>
Refer to the Red Hat Enterprise Linux Deployment Guide for more information about display managers.
</p></div></div></div><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s2-boot-init-shutdown-kernel.html"><strong>Indietro</strong>F.2.3. Il kernel</a></li><li class="up"><a accesskey="u" href="#"><strong>Risali</strong></a></li><li class="home"><a accesskey="h" href="index.html"><strong>Partenza</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-boot-init-shutdown-run-boot.html"><strong>Avanti</strong>F.3. Esecuzione di programmi aggiuntivi durante l...</a></li></ul></body></html>
Index: s2-boot-init-shutdown-kernel.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/s2-boot-init-shutdown-kernel.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- s2-boot-init-shutdown-kernel.html 30 Apr 2009 18:08:55 -0000 1.1
+++ s2-boot-init-shutdown-kernel.html 4 Jun 2009 11:44:16 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>F.2.3. Il kernel</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="s1-boot-init-shutdown-process.html" title="F.2. Esame dettagliato del processo di avvio" /><link rel="prev" href="s2-boot-init-shutdown-loader.html" title="F.2.2. Il boot loader" /><link rel="next" href="s2-boot-init-shutdown-init.html" title="F.2.4. Il programma /sbin/init" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/imag
e_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s2-boot-init-shutdown-loader.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s2-boot-init-shutdown-init.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="s2-boot-init-shutdown-kernel">F.2.3. Il kernel</h3></div></div></div><a id="id596168" class="indexterm"></a><a id="id596185" class="indexterm"></a><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>F.2.3. Il kernel</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="s1-boot-init-shutdown-process.html" title="F.2. Esame dettagliato del processo di avvio" /><link rel="prev" href="s2-boot-init-shutdown-loader.html" title="F.2.2. Il boot loader" /><link rel="next" href="s2-boot-init-shutdown-init.html" title="F.2.4. Il programma /sbin/init" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_righ
t.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s2-boot-init-shutdown-loader.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s2-boot-init-shutdown-init.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="s2-boot-init-shutdown-kernel">F.2.3. Il kernel</h3></div></div></div><a id="id3104407" class="indexterm"></a><a id="id3060516" class="indexterm"></a><div class="para">
Una volta caricato, il kernel inizializza e configura immediatamente la memoria del computer e configura quindi i vari elementi hardware collegati al sistema, incluso tutti i processori e i sottosistemi I/O, oltre a tutti i dispositivi di storage. Cerca quindi l'immagine <code class="filename">initramfs</code> compressa in una posizione predeterminata della memoria, la decomprime direttamente su <code class="filename">/sysroot/</code>, e carica tutti i driver necessari. Successivamente inizializza i dispositivi virtuali relativi al file system, come LVM o il software RAID prima di completare i processi <code class="filename">initramfs</code> e liberare tutta la memoria occupata.
</div><div class="para">
Dopo l'inizializzazione di tutti i dispositivi del sistema da parte del kernel, viene creato un dispositivo root, montata la partizione root di sola lettura e liberata la memoria non utilizzata.
Index: s2-boot-init-shutdown-loader.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/s2-boot-init-shutdown-loader.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- s2-boot-init-shutdown-loader.html 30 Apr 2009 18:08:55 -0000 1.1
+++ s2-boot-init-shutdown-loader.html 4 Jun 2009 11:44:16 -0000 1.2
@@ -1,11 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>F.2.2. Il boot loader</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="s1-boot-init-shutdown-process.html" title="F.2. Esame dettagliato del processo di avvio" /><link rel="prev" href="s1-boot-init-shutdown-process.html" title="F.2. Esame dettagliato del processo di avvio" /><link rel="next" href="s2-boot-init-shutdown-kernel.html" title="F.2.3. Il kernel" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Co
ntent/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s1-boot-init-shutdown-process.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s2-boot-init-shutdown-kernel.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="s2-boot-init-shutdown-loader">F.2.2. Il boot loader</h3></div></div></div><a id="id717898" class="indexterm"></a><a id="id717915" class="indexterm"></a><a id="id717929" class="indexterm"></a><a id="id717942" class="indexterm"></a><a id="id683327" class="indexterm"></a><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>F.2.2. Il boot loader</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="s1-boot-init-shutdown-process.html" title="F.2. Esame dettagliato del processo di avvio" /><link rel="prev" href="s1-boot-init-shutdown-process.html" title="F.2. Esame dettagliato del processo di avvio" /><link rel="next" href="s2-boot-init-shutdown-kernel.html" title="F.2.3. Il kernel" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/
images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s1-boot-init-shutdown-process.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s2-boot-init-shutdown-kernel.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="s2-boot-init-shutdown-loader">F.2.2. Il boot loader</h3></div></div></div><a id="id3110080" class="indexterm"></a><a id="id3028451" class="indexterm"></a><a id="id3176150" class="indexterm"></a><a id="id3115044" class="indexterm"></a><a id="id3200345" class="indexterm"></a><div class="para">
This section looks at the default boot loader for the x86 platform, GRUB. For more information about configuring and using GRUB, see <a class="xref" href="ch-grub.html" title="Appendice E. Il boot loader GRUB">Appendice E, <i>Il boot loader GRUB</i></a>.
</div><div class="para">
Un boot loader per la piattaforma x86 è caratterizzato da almeno due fasi. La prima delle quali è rappresentata da una piccola porzione del codice binario della macchina dell'MBR. L'unico obiettivo di questa fase è quello di rilevare il boot loader secondario e caricare la prima parte in memoria.
</div><div class="para">
- GRUB has the advantage of being able to read ext2 and ext3 <sup>[<a id="id683358" href="#ftn.id683358" class="footnote">7</a>]</sup> partitions and load its configuration file — <code class="filename">/boot/grub/grub.conf</code> — at boot time. Refer to <a class="xref" href="s1-grub-configfile.html" title="E.6. File di configurazione del menu di GRUB">Sezione E.6, «File di configurazione del menu di GRUB»</a> for information on how to edit this file.
+ GRUB has the advantage of being able to read ext2 and ext3 <sup>[<a id="id3003491" href="#ftn.id3003491" class="footnote">7</a>]</sup> partitions and load its configuration file — <code class="filename">/boot/grub/grub.conf</code> — at boot time. Refer to <a class="xref" href="s1-grub-configfile.html" title="E.6. File di configurazione del menu di GRUB">Sezione E.6, «File di configurazione del menu di GRUB»</a> for information on how to edit this file.
</div><div class="important"><h2>ext4 and Btrfs</h2><div class="para">
The <span class="application"><strong>GRUB</strong></span> bootloader does not support the ext4 or Btrfs file systems.
</div></div><div class="note"><h2>Note</h2><div class="para">
@@ -22,6 +22,6 @@
Dopo avere caricato in memoria il kernel e l'immagine <code class="filename">initramfs</code>, il boot loader trasferisce il controllo del processo di avvio al kernel.
</div><div class="para">
Per una panoramica più dettagliata del boot loader GRUB, consultate il <a class="xref" href="ch-grub.html" title="Appendice E. Il boot loader GRUB">Appendice E, <i>Il boot loader GRUB</i></a>.
- </div><div class="footnotes"><br /><hr /><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.id683358" href="#id683358" class="para">7</a>] </sup>
+ </div><div class="footnotes"><br /><hr /><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.id3003491" href="#id3003491" class="para">7</a>] </sup>
GRUB reads ext3 file systems as ext2, disregarding the journal file. Refer to the chapter titled <em class="citetitle">The ext3 File System</em> in the <em class="citetitle">Red Hat Enterprise Linux Deployment Guide</em> for more information on the ext3 file system.
</p></div></div></div><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s1-boot-init-shutdown-process.html"><strong>Indietro</strong>F.2. Esame dettagliato del processo di avvio</a></li><li class="up"><a accesskey="u" href="#"><strong>Risali</strong></a></li><li class="home"><a accesskey="h" href="index.html"><strong>Partenza</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s2-boot-init-shutdown-kernel.html"><strong>Avanti</strong>F.2.3. Il kernel</a></li></ul></body></html>
Index: s2-boot-init-shutdown-sysv-util.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/s2-boot-init-shutdown-sysv-util.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- s2-boot-init-shutdown-sysv-util.html 30 Apr 2009 18:08:55 -0000 1.1
+++ s2-boot-init-shutdown-sysv-util.html 4 Jun 2009 11:44:16 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>F.4.2. Utility dei Runlevel</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="s1-boot-init-shutdown-sysv.html" title="F.4. SysV Init Runlevels" /><link rel="prev" href="s1-boot-init-shutdown-sysv.html" title="F.4. SysV Init Runlevels" /><link rel="next" href="s1-boot-init-shutdown-shutdown.html" title="F.5. Arresto del sistema" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png"
alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s1-boot-init-shutdown-sysv.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-boot-init-shutdown-shutdown.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="s2-boot-init-shutdown-sysv-util">F.4.2. Utility dei Runlevel</h3></div></div></div><a id="id663421" class="indexterm"></a><a id="id697396" class="indexterm"></a><a id="id697413" class="indexterm"></a><a id="id697432" class="indexterm"></a><a id="id621304" class="indexterm"></a><a id="id621323" class="indexterm"></a><a id="id621343" class="indexterm"></a><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>F.4.2. Utility dei Runlevel</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="s1-boot-init-shutdown-sysv.html" title="F.4. SysV Init Runlevels" /><link rel="prev" href="s1-boot-init-shutdown-sysv.html" title="F.4. SysV Init Runlevels" /><link rel="next" href="s1-boot-init-shutdown-shutdown.html" title="F.5. Arresto del sistema" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="D
ocumentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s1-boot-init-shutdown-sysv.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-boot-init-shutdown-shutdown.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="s2-boot-init-shutdown-sysv-util">F.4.2. Utility dei Runlevel</h3></div></div></div><a id="id3104383" class="indexterm"></a><a id="id2988958" class="indexterm"></a><a id="id2988974" class="indexterm"></a><a id="id3041599" class="indexterm"></a><a id="id3055414" class="indexterm"></a><a id="id3078059" class="indexterm"></a><a id="id2928923" class="indexterm"></a><div class="para">
Uno dei migliori modi per configurare il runlevel è di utilizzare <em class="firstterm">initscript utility</em>. Questi tool sono disegnati per semplificare la manutenzione dei file nella gerarchia delle directory SysV init e solleva gli amministratori di sistema dall'incombenza di manipolare i numerosi link simbolici nelle sottodirectory di <code class="filename">/etc/rc.d/</code>.
</div><div class="para">
Fedora provides three such utilities:
Index: s2-diskpartdelete-x86.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/s2-diskpartdelete-x86.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- s2-diskpartdelete-x86.html 30 Apr 2009 18:08:55 -0000 1.1
+++ s2-diskpartdelete-x86.html 4 Jun 2009 11:44:16 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>7.21.7. Cancellare una partizione</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="s1-diskpartitioning-x86.html" title="7.21. Partizionamento del sistema" /><link rel="prev" href="ch07s21s06.html" title="7.21.6. Modifica delle partizioni" /><link rel="next" href="s1-x86-bootloader.html" title="7.22. Configurazione Boot Loader per x86, AMD64, and Intel 64" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Con
tent/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="ch07s21s06.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-x86-bootloader.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="s2-diskpartdelete-x86">7.21.7. Cancellare una partizione</h3></div></div></div><a id="id599955" class="indexterm"></a><a id="id611708" class="indexterm"></a><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>7.21.7. Cancellare una partizione</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="s1-diskpartitioning-x86.html" title="7.21. Partizionamento del sistema" /><link rel="prev" href="ch07s21s06.html" title="7.21.6. Modifica delle partizioni" /><link rel="next" href="s1-x86-bootloader.html" title="7.22. Configurazione Boot Loader per x86, AMD64, and Intel 64" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/i
mages/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="ch07s21s06.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-x86-bootloader.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="s2-diskpartdelete-x86">7.21.7. Cancellare una partizione</h3></div></div></div><a id="id3113289" class="indexterm"></a><a id="id3109597" class="indexterm"></a><div class="para">
Per cancellare una partizione, selezionatela nella sezione <span class="guilabel"><strong>Partizioni</strong></span> e fate clic sul pulsante <span class="guibutton"><strong>Cancella</strong></span>. Vi verrà chiesto di confermare l'operazione.
</div><div class="para">
Per maggiori informazioni sulla installazione dei sistemi x86, AMD64, and <span class="trademark">Intel</span>® 64, consultate la <a class="xref" href="s1-x86-bootloader.html" title="7.22. Configurazione Boot Loader per x86, AMD64, and Intel 64">Sezione 7.22, «Configurazione Boot Loader per x86, AMD64, and Intel 64 »</a>.
Index: s2-diskpartitioning-dd-x86.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/s2-diskpartitioning-dd-x86.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- s2-diskpartitioning-dd-x86.html 30 Apr 2009 18:08:55 -0000 1.1
+++ s2-diskpartitioning-dd-x86.html 4 Jun 2009 11:44:16 -0000 1.2
@@ -1,13 +1,13 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>7.21.2. The partitioning screen</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="s1-diskpartitioning-x86.html" title="7.21. Partizionamento del sistema" /><link rel="prev" href="s1-diskpartitioning-x86.html" title="7.21. Partizionamento del sistema" /><link rel="next" href="ch07s21s03.html" title="7.21.3. Campi delle partizioni" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png
" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s1-diskpartitioning-x86.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="ch07s21s03.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="s2-diskpartitioning-dd-x86">7.21.2. The partitioning screen</h3></div></div></div><a id="id592218" class="indexterm"></a><a id="id545255" class="indexterm"></a><a id="id627674" class="indexterm"></a><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>7.21.2. The partitioning screen</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="s1-diskpartitioning-x86.html" title="7.21. Partizionamento del sistema" /><link rel="prev" href="s1-diskpartitioning-x86.html" title="7.21. Partizionamento del sistema" /><link rel="next" href="ch07s21s03.html" title="7.21.3. Campi delle partizioni" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt=
"Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s1-diskpartitioning-x86.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="ch07s21s03.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="s2-diskpartitioning-dd-x86">7.21.2. The partitioning screen</h3></div></div></div><a id="id3009476" class="indexterm"></a><a id="id3112595" class="indexterm"></a><a id="id3071691" class="indexterm"></a><div class="para">
These buttons are used to change the attributes of a partition (for example the file system type and mount point) and also to create RAID devices. Buttons on this screen are also used to accept the changes you have made, or to exit the partitioning screen. For further explanation, take a look at each button in order:
</div><div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
<span class="guibutton"><strong>New</strong></span>: Select this option to add a partition or LVM physical volume to the disk. In the <span class="guilabel"><strong>Add partition</strong></span> dialog, choose a mount point and a partition type. If you have more than one disk on the system, choose which disks the partition may inhabit. Indicate a size in megabytes for the partition. If you wish to encrypt the partition, select that option.
</div><div class="important"><h2>Illegal Partitions</h2><div class="para">
- <a id="id633321" class="indexterm"></a>
+ <a id="id3113884" class="indexterm"></a>
You cannot create separate partitions for the <code class="filename">/bin/</code>, <code class="filename">/dev/</code>, <code class="filename">/etc/</code>, <code class="filename">/lib/</code>, <code class="filename">/proc/</code>, <code class="filename">/root/</code>, and <code class="filename">/sbin/</code> directories. These directories must reside on the
- <a id="id565665" class="indexterm"></a>
+ <a id="id3111722" class="indexterm"></a>
<code class="filename">/</code> (root) partition.
</div><div class="para">
The <code class="filename">/boot</code> partition may not reside on an LVM volume group. Create the <code class="filename">/boot</code> partition before configuring any volume groups. Furthermore, you cannot use the ext4 or btrfs filesystems for the <code class="filename">/boot</code> partition.
Index: s2-diskpartrecommend-x86.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/s2-diskpartrecommend-x86.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- s2-diskpartrecommend-x86.html 30 Apr 2009 18:08:55 -0000 1.1
+++ s2-diskpartrecommend-x86.html 4 Jun 2009 11:44:16 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>7.21.4. Schema di partizionamento consigliato</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="s1-diskpartitioning-x86.html" title="7.21. Partizionamento del sistema" /><link rel="prev" href="ch07s21s03.html" title="7.21.3. Campi delle partizioni" /><link rel="next" href="ch07s21s05.html" title="7.21.5. Aggiunta di partizioni" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png"
alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="ch07s21s03.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="ch07s21s05.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="s2-diskpartrecommend-x86">7.21.4. Schema di partizionamento consigliato</h3></div></div></div><a id="id643384" class="indexterm"></a><a id="id594139" class="indexterm"></a><a id="id625103" class="indexterm"></a><a id="id621241" class="indexterm"></a><a id="id580397" class="indexterm"></a><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="id630122">7.21.4.1. sistemi x86, AMD64, e <span class="trademark">Intel</span>® 64</h4></div></div></div><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>7.21.4. Schema di partizionamento consigliato</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="s1-diskpartitioning-x86.html" title="7.21. Partizionamento del sistema" /><link rel="prev" href="ch07s21s03.html" title="7.21.3. Campi delle partizioni" /><link rel="next" href="ch07s21s05.html" title="7.21.5. Aggiunta di partizioni" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="D
ocumentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="ch07s21s03.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="ch07s21s05.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="s2-diskpartrecommend-x86">7.21.4. Schema di partizionamento consigliato</h3></div></div></div><a id="id3016125" class="indexterm"></a><a id="id3121111" class="indexterm"></a><a id="id3052181" class="indexterm"></a><a id="id3037800" class="indexterm"></a><a id="id3089900" class="indexterm"></a><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="id3052240">7.21.4.1. sistemi x86, AMD64, e <span class="trademark">Intel</span>® 64</h4></div></div></div><div class="para">
<span class="emphasis"><em>Se non avete una buona ragione per fare diversamente, vi consigliamo di creare le seguenti partizioni per i sistemi x86, AMD64, e <span class="trademark">Intel</span>® 64</em></span>:
</div><div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
A <code class="systemitem">swap</code> partition
@@ -8,7 +8,7 @@
A <code class="filename">/boot</code> partition
</div></li><li><div class="para">
A <code class="filename">/</code> partition
- </div></li></ul></div><div class="itemizedlist"><ul><li><div class="formalpara"><h5 class="formalpara" id="id589130">A swap partition (at least 256 MB)</h5>
+ </div></li></ul></div><div class="itemizedlist"><ul><li><div class="formalpara"><h5 class="formalpara" id="id3144563">A swap partition (at least 256 MB)</h5>
Swap partitions are used to support virtual memory. In other words, data is written to a swap partition when there is not enough RAM to store the data your system is processing. In addition, certain power management features store all of the memory for a suspended system in the available swap partitions.
</div><div class="para">
Se non siete sicuri sulla dimensione della partizione swap da creare, fatela del doppio della quantità di RAM presente sulla vostra macchina. Tale partizione deve essere di tipo swap.
@@ -34,7 +34,7 @@
Usando questa formula, un sistema che presenta 2 GB di RAM fisica, avrà 4 GB di swap, mentre un sistema con 3 GB di RAM fisica, avrà 5 GB di swap. La creazione di uno spazio molto grande della partizione swap, può essere d'aiuto se desiderate eseguire in futuro un miglioramento della vostra RAM.
</div><div class="para">
Per i sistemi che presentano una quantità di RAM molto elevata (maggiore di 32 GB), sarà opportuno creare una partizione swap più piccola (di circa 1x, o minore, della RAM fisica).
- </div></li><li><div class="formalpara"><h5 class="formalpara" id="id601114">A <code class="filename">/boot/</code> partition (100 MB)</h5>
+ </div></li><li><div class="formalpara"><h5 class="formalpara" id="id3108484">A <code class="filename">/boot/</code> partition (100 MB)</h5>
The partition mounted on <code class="filename">/boot/</code> contains the operating system kernel (which allows your system to boot Fedora), along with files used during the bootstrap process. Due to limitations, creating a native ext3 partition to hold these files is required. For most users, a 100 MB boot partition is sufficient.
</div><div class="important"><h2>ext4 and Btrfs</h2><div class="para">
The <span class="application"><strong>GRUB</strong></span> bootloader does not support the ext4 or Btrfs file systems. You cannot use an ext4 or Btrfs partition for /boot/.
@@ -42,7 +42,7 @@
Se il vostro disco fisso è maggiore di 1024 cilindri (e il vostro sistema è stato fabbricato più di due anni fà ), avrete bisogno di creare una partizione <code class="filename">/boot/</code> se volete che la partizione <code class="filename">/</code> (root), sia in grado di usare tutto lo spazio rimanente sul vostro disco fisso.
</div></div><div class="note"><h2>Note</h2><div class="para">
Se avete una scheda RAID, siate a conoscenza che alcuni BIOS non supportano l'avvio dalla scheda RAID. In casi sopra descritti, la partizione <code class="filename">/boot/</code> deve essere creata su di una partizione esterna all'array RAID, come ad esempio un disco fisso separato.
- </div></div></li><li><div class="formalpara"><h5 class="formalpara" id="id580703">A <code class="filename">root</code> partition (3.0 GB - 5.0 GB)</h5>
+ </div></div></li><li><div class="formalpara"><h5 class="formalpara" id="id3090314">A <code class="filename">root</code> partition (3.0 GB - 5.0 GB)</h5>
This is where "<code class="filename">/</code>" (the root directory) is located. In this setup, all files (except those stored in <code class="filename">/boot</code>) are on the root partition.
</div><div class="para">
A 3.0 GB partition allows you to install a minimal installation, while a 5.0 GB root partition lets you perform a full installation, choosing all package groups.
@@ -111,7 +111,7 @@
</div><div class="note"><h2>Example Usage</h2><div class="para">
This setup is not optimal for all use cases.
</div></div><div class="example" id="ex-partitioning-80g"><div class="example-contents"><div class="para">
- <div class="table" id="id674409"><div class="table-contents"><table summary="Example partition setup" border="1"><colgroup><col /><col /></colgroup><thead><tr><th align="left">
+ <div class="table" id="id3032726"><div class="table-contents"><table summary="Example partition setup" border="1"><colgroup><col /><col /></colgroup><thead><tr><th align="left">
Partition
</th><th align="left">
Size and type
@@ -131,7 +131,7 @@
</div><div class="para">
The physical volume is assigned to the default volume group and divided into the following logical volumes:
</div><div class="para">
- <div class="table" id="id581781"><div class="table-contents"><table summary="Example partition setup: LVM physical volume" border="1"><colgroup><col /><col /></colgroup><thead><tr><th align="left">
+ <div class="table" id="id2987918"><div class="table-contents"><table summary="Example partition setup: LVM physical volume" border="1"><colgroup><col /><col /></colgroup><thead><tr><th align="left">
Partition
</th><th align="left">
Size and type
Index: s2-grub-configfile-commands.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/s2-grub-configfile-commands.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- s2-grub-configfile-commands.html 30 Apr 2009 18:08:55 -0000 1.1
+++ s2-grub-configfile-commands.html 4 Jun 2009 11:44:16 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>E.6.2. Direttive del file di configurazione</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="s1-grub-configfile.html" title="E.6. File di configurazione del menu di GRUB" /><link rel="prev" href="s1-grub-configfile.html" title="E.6. File di configurazione del menu di GRUB" /><link rel="next" href="s1-grub-runlevels.html" title="E.7. Modifica dei runlevel all'avvio" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="
Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s1-grub-configfile.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-grub-runlevels.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="s2-grub-configfile-commands">E.6.2. Direttive del file di configurazione</h3></div></div></div><a id="id663473" class="indexterm"></a><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>E.6.2. Direttive del file di configurazione</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="s1-grub-configfile.html" title="E.6. File di configurazione del menu di GRUB" /><link rel="prev" href="s1-grub-configfile.html" title="E.6. File di configurazione del menu di GRUB" /><link rel="next" href="s1-grub-runlevels.html" title="E.7. Modifica dei runlevel all'avvio" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common
_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s1-grub-configfile.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-grub-runlevels.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="s2-grub-configfile-commands">E.6.2. Direttive del file di configurazione</h3></div></div></div><a id="id3125923" class="indexterm"></a><div class="para">
Le direttive seguenti sono generalmente utilizzate solo nel file di configurazione a menu di GRUB:
</div><div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
<code class="command">chainloader <em class="replaceable"><code></path/to/file></code></em></code> — Carica il file specificato come un loader a catena. Sostituire <em class="replaceable"><code></path/to/file></code></em> con il percorso assoluto per il loader a catena. Se il file è posizionato sul primo settore della partizione specificata, usare la numerazione dell'elenco dei blocchi, <code class="command">+1</code>.
Index: s2-grub-related-books.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/s2-grub-related-books.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- s2-grub-related-books.html 30 Apr 2009 18:08:55 -0000 1.1
+++ s2-grub-related-books.html 4 Jun 2009 11:44:16 -0000 1.2
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>E.8.3. Libri correlati</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="s1-grub-additional-resources.html" title="E.8. Risorse aggiuntive" /><link rel="prev" href="s2-grub-useful-websites.html" title="E.8.2. Siti Web utili" /><link rel="next" href="ch-boot-init-shutdown.html" title="Appendice F. Processo di avvio, init e spegnimento" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_rig
ht.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s2-grub-useful-websites.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="ch-boot-init-shutdown.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="s2-grub-related-books">E.8.3. Libri correlati</h3></div></div></div><a id="id592017" class="indexterm"></a><div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>E.8.3. Libri correlati</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="s1-grub-additional-resources.html" title="E.8. Risorse aggiuntive" /><link rel="prev" href="s2-grub-useful-websites.html" title="E.8.2. Siti Web utili" /><link rel="next" href="ch-boot-init-shutdown.html" title="Appendice F. Processo di avvio, init e spegnimento" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png
" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s2-grub-useful-websites.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="ch-boot-init-shutdown.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="s2-grub-related-books">E.8.3. Libri correlati</h3></div></div></div><a id="id3058174" class="indexterm"></a><div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
<em class="citetitle">Red Hat Enterprise Linux Deployment Guide</em>; Red Hat, Inc. — The <em class="citetitle">Workstation Security</em> chapter explains, in a concise manner, how to secure the GRUB boot loader.
</div></li></ul></div></div><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s2-grub-useful-websites.html"><strong>Indietro</strong>E.8.2. Siti Web utili</a></li><li class="up"><a accesskey="u" href="#"><strong>Risali</strong></a></li><li class="home"><a accesskey="h" href="index.html"><strong>Partenza</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="ch-boot-init-shutdown.html"><strong>Avanti</strong>Appendice F. Processo di avvio, init e spegnimento</a></li></ul></body></html>
Index: s2-grub-terminology-files.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/s2-grub-terminology-files.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- s2-grub-terminology-files.html 30 Apr 2009 18:08:55 -0000 1.1
+++ s2-grub-terminology-files.html 4 Jun 2009 11:44:16 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>E.3.2. Nomi dei file ed elenchi dei blocchi</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="s1-grub-terminology.html" title="E.3. Terminologia" /><link rel="prev" href="s1-grub-terminology.html" title="E.3. Terminologia" /><link rel="next" href="s2-grub-terminology-rootfs.html" title="E.3.3. Il file System root e GRUB" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Do
cumentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s1-grub-terminology.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s2-grub-terminology-rootfs.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="s2-grub-terminology-files">E.3.2. Nomi dei file ed elenchi dei blocchi</h3></div></div></div><a id="id705865" class="indexterm"></a><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>E.3.2. Nomi dei file ed elenchi dei blocchi</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="s1-grub-terminology.html" title="E.3. Terminologia" /><link rel="prev" href="s1-grub-terminology.html" title="E.3. Terminologia" /><link rel="next" href="s2-grub-terminology-rootfs.html" title="E.3.3. Il file System root e GRUB" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Document
ation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s1-grub-terminology.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s2-grub-terminology-rootfs.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="s2-grub-terminology-files">E.3.2. Nomi dei file ed elenchi dei blocchi</h3></div></div></div><a id="id3078482" class="indexterm"></a><div class="para">
Quando digitate i comandi per GRUB i quali si riferiscono ad un file, come un elenco del menu, è necessario includere il file subito dopo aver specificato il dispositivo e la partizione.
</div><div class="para">
Qui di seguito viene riportata la struttura di tale comando:
Index: s2-grub-terminology-rootfs.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/s2-grub-terminology-rootfs.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- s2-grub-terminology-rootfs.html 30 Apr 2009 18:08:55 -0000 1.1
+++ s2-grub-terminology-rootfs.html 4 Jun 2009 11:44:16 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>E.3.3. Il file System root e GRUB</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="s1-grub-terminology.html" title="E.3. Terminologia" /><link rel="prev" href="s2-grub-terminology-files.html" title="E.3.2. Nomi dei file ed elenchi dei blocchi" /><link rel="next" href="s1-grub-interfaces.html" title="E.4. Interfacce di GRUB" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt
="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s2-grub-terminology-files.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-grub-interfaces.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="s2-grub-terminology-rootfs">E.3.3. Il file System root e GRUB</h3></div></div></div><a id="id592105" class="indexterm"></a><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>E.3.3. Il file System root e GRUB</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="s1-grub-terminology.html" title="E.3. Terminologia" /><link rel="prev" href="s2-grub-terminology-files.html" title="E.3.2. Nomi dei file ed elenchi dei blocchi" /><link rel="next" href="s1-grub-interfaces.html" title="E.4. Interfacce di GRUB" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Docu
mentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s2-grub-terminology-files.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-grub-interfaces.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="s2-grub-terminology-rootfs">E.3.3. Il file System root e GRUB</h3></div></div></div><a id="id3088710" class="indexterm"></a><div class="para">
Alcuni utenti si confondono nell'utilizzare il termine <span class="emphasis"><em>filesystem root</em></span> con GRUB. È importante ricordare che il filesystem root di GRUB non ha nulla a che fare con il filesystem root di Linux.
</div><div class="para">
Il file system root di GRUB risulta essere il livello superiore del dispositivo specificato. Per esempio, il file d'immagine <code class="command">(hd0,0)/grub/splash.xpm.gz</code> si trova all'interno della directory <code class="filename">/grub/</code> nel livello alto (o root) della partizione <code class="command">(hd0,0)</code> (la quale risulta essere la partizione <code class="filename">/boot/</code> del sistema).
Index: s2-grub-useful-websites.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/s2-grub-useful-websites.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- s2-grub-useful-websites.html 30 Apr 2009 18:08:55 -0000 1.1
+++ s2-grub-useful-websites.html 4 Jun 2009 11:44:16 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>E.8.2. Siti Web utili</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="s1-grub-additional-resources.html" title="E.8. Risorse aggiuntive" /><link rel="prev" href="s1-grub-additional-resources.html" title="E.8. Risorse aggiuntive" /><link rel="next" href="s2-grub-related-books.html" title="E.8.3. Libri correlati" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentat
ion Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s1-grub-additional-resources.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s2-grub-related-books.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="s2-grub-useful-websites">E.8.2. Siti Web utili</h3></div></div></div><a id="id588212" class="indexterm"></a><div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>E.8.2. Siti Web utili</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="s1-grub-additional-resources.html" title="E.8. Risorse aggiuntive" /><link rel="prev" href="s1-grub-additional-resources.html" title="E.8. Risorse aggiuntive" /><link rel="next" href="s2-grub-related-books.html" title="E.8.3. Libri correlati" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Si
te" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s1-grub-additional-resources.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s2-grub-related-books.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="s2-grub-useful-websites">E.8.2. Siti Web utili</h3></div></div></div><a id="id3135661" class="indexterm"></a><div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
<a href="http://www.gnu.org/software/grub">http://www.gnu.org/software/grub/</a> — La home page del progetto GNU GRUB. Questo sito contiene le informazioni sull'andamento dello sviluppo di GRUB e una serie di FAQ.
</div></li><li><div class="para">
<a href="http://kbase.redhat.com/faq/docs/DOC-6864">http://kbase.redhat.com/faq/docs/DOC-6864</a> — Details booting operating systems other than Linux.
Index: s2-kickstart2-networkbased.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/s2-kickstart2-networkbased.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- s2-kickstart2-networkbased.html 30 Apr 2009 18:08:55 -0000 1.1
+++ s2-kickstart2-networkbased.html 4 Jun 2009 11:44:16 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>13.8.2. Rendere il file kickstart disponibile sulla rete</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="s1-kickstart2-putkickstarthere.html" title="13.8. Come rendere disponibile un file kickstart" /><link rel="prev" href="s1-kickstart2-putkickstarthere.html" title="13.8. Come rendere disponibile un file kickstart" /><link rel="next" href="s1-kickstart2-install-tree.html" title="13.9. Rendere disponibile l'albero di installazione" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /
></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s1-kickstart2-putkickstarthere.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-kickstart2-install-tree.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="s2-kickstart2-networkbased">13.8.2. Rendere il file kickstart disponibile sulla rete</h3></div></div></div><a id="id557964" class="indexterm"></a><a id="id557977" class="indexterm"></a><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>13.8.2. Rendere il file kickstart disponibile sulla rete</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="s1-kickstart2-putkickstarthere.html" title="13.8. Come rendere disponibile un file kickstart" /><link rel="prev" href="s1-kickstart2-putkickstarthere.html" title="13.8. Come rendere disponibile un file kickstart" /><link rel="next" href="s1-kickstart2-install-tree.html" title="13.9. Rendere disponibile l'albero di installazione" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><
a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s1-kickstart2-putkickstarthere.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-kickstart2-install-tree.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="s2-kickstart2-networkbased">13.8.2. Rendere il file kickstart disponibile sulla rete</h3></div></div></div><a id="id2989439" class="indexterm"></a><a id="id3140969" class="indexterm"></a><div class="para">
Le installazioni kickstart via rete sono molto diffuse, poiché gli amministratori di sistema possono facilmente automatizzare in modo rapido e indolore il processo di installazione su numerosi computer in rete. Di norma, l'approccio più comune prevede che l'amministratore disponga di un server BOOTP/DHCP e di un server NFS nella rete locale. Il server BOOTP/DCHP viene utilizzato per fornire al computer client le informazioni relative alla propria rete, mentre i file utilizzati nel corso dell'installazione sono forniti dal server NFS. Spesso, ma non necessariamente, questi due server funzionano sulla stessa macchina fisica.
</div><div class="para">
To perform a network-based kickstart installation, you must have a BOOTP/DHCP server on your network, and it must include configuration information for the machine on which you are attempting to install Fedora. The BOOTP/DHCP server provides the client with its networking information as well as the location of the kickstart file.
Index: s2-netboot-custom-msg.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/s2-netboot-custom-msg.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- s2-netboot-custom-msg.html 30 Apr 2009 18:08:55 -0000 1.1
+++ s2-netboot-custom-msg.html 4 Jun 2009 11:44:16 -0000 1.2
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>11.5.6. Adding a Custom Boot Message</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="sn-pxe-server-manual.html" title="11.5. Manually configure a PXE server" /><link rel="prev" href="ch11s05s05.html" title="11.5.5. Configurare il server DHCP" /><link rel="next" href="netboot-performing.html" title="11.5.7. Performing the PXE Installation" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/imag
e_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="ch11s05s05.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="netboot-performing.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="s2-netboot-custom-msg">11.5.6. Adding a Custom Boot Message</h3></div></div></div><a id="id644220" class="indexterm"></a><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>11.5.6. Adding a Custom Boot Message</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="sn-pxe-server-manual.html" title="11.5. Manually configure a PXE server" /><link rel="prev" href="ch11s05s05.html" title="11.5.5. Configurare il server DHCP" /><link rel="next" href="netboot-performing.html" title="11.5.7. Performing the PXE Installation" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_righ
t.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="ch11s05s05.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="netboot-performing.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="s2-netboot-custom-msg">11.5.6. Adding a Custom Boot Message</h3></div></div></div><a id="id3078937" class="indexterm"></a><div class="para">
Optionally, modify <code class="filename">/tftpboot/linux-install/msgs/boot.msg</code> to use a custom boot message.
</div></div><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="ch11s05s05.html"><strong>Indietro</strong>11.5.5. Configurare il server DHCP</a></li><li class="up"><a accesskey="u" href="#"><strong>Risali</strong></a></li><li class="home"><a accesskey="h" href="index.html"><strong>Partenza</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="netboot-performing.html"><strong>Avanti</strong>11.5.7. Performing the PXE Installation</a></li></ul></body></html>
Index: s2-redhat-config-kickstart-interpreter.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/s2-redhat-config-kickstart-interpreter.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- s2-redhat-config-kickstart-interpreter.html 30 Apr 2009 18:08:55 -0000 1.1
+++ s2-redhat-config-kickstart-interpreter.html 4 Jun 2009 11:44:16 -0000 1.2
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>14.11.2. Utilizzo di un interprete</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="s1-redhat-config-kickstart-postinstall.html" title="14.11. Script di post-installazione" /><link rel="prev" href="s1-redhat-config-kickstart-postinstall.html" title="14.11. Script di post-installazione" /><link rel="next" href="s1-redhat-config-kickstart-savefile.html" title="14.12. Salvataggio del file" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedorap
roject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s1-redhat-config-kickstart-postinstall.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-redhat-config-kickstart-savefile.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="s2-redhat-config-kickstart-interpreter">14.11.2. Utilizzo di un interprete</h3></div></div></div><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>14.11.2. Utilizzo di un interprete</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="s1-redhat-config-kickstart-postinstall.html" title="14.11. Script di post-installazione" /><link rel="prev" href="s1-redhat-config-kickstart-postinstall.html" title="14.11. Script di post-installazione" /><link rel="next" href="s1-redhat-config-kickstart-savefile.html" title="14.12. Salvataggio del file" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject
.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s1-redhat-config-kickstart-postinstall.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-redhat-config-kickstart-savefile.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="s2-redhat-config-kickstart-interpreter">14.11.2. Utilizzo di un interprete</h3></div></div></div><div class="para">
Per specificare un linguaggio di programmazione 'scripting language' da utilizzare per eseguire lo script, selezionate l'opzione <span class="guilabel"><strong>Usa un interpreter</strong></span>, ed inserite l'interpreter nella casella corrispondente. Per esempio <strong class="userinput"><code>/usr/bin/python2.2</code></strong> può essere specificato per uno script Python. Questa opzione corrisponde all'utilizzo di <code class="command">%post --interpreter <em class="replaceable"><code>/usr/bin/python2.2</code></em></code> nel vostro file di kickstart.
</div></div><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s1-redhat-config-kickstart-postinstall.html"><strong>Indietro</strong>14.11. Script di post-installazione</a></li><li class="up"><a accesskey="u" href="#"><strong>Risali</strong></a></li><li class="home"><a accesskey="h" href="index.html"><strong>Partenza</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-redhat-config-kickstart-savefile.html"><strong>Avanti</strong>14.12. Salvataggio del file</a></li></ul></body></html>
Index: s2-steps-make-cd.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/s2-steps-make-cd.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- s2-steps-make-cd.html 30 Apr 2009 18:08:55 -0000 1.1
+++ s2-steps-make-cd.html 4 Jun 2009 11:44:16 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>3.4.2. Creazione di un CD-ROM di installazione</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch03s04.html" title="3.4. Potete eseguire l'installazione usando il CD-ROM o il DVD?" /><link rel="prev" href="ch03s04.html" title="3.4. Potete eseguire l'installazione usando il CD-ROM o il DVD?" /><link rel="next" href="s1-steps-network-installs-x86.html" title="3.5. Preparazione per una installazione di rete" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href=
"http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="ch03s04.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-steps-network-installs-x86.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="s2-steps-make-cd">3.4.2. Creazione di un CD-ROM di installazione</h3></div></div></div><a id="id563127" class="indexterm"></a><a id="id593194" class="indexterm"></a><a id="id555071" class="indexterm"></a><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>3.4.2. Creazione di un CD-ROM di installazione</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch03s04.html" title="3.4. Potete eseguire l'installazione usando il CD-ROM o il DVD?" /><link rel="prev" href="ch03s04.html" title="3.4. Potete eseguire l'installazione usando il CD-ROM o il DVD?" /><link rel="next" href="s1-steps-network-installs-x86.html" title="3.5. Preparazione per una installazione di rete" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http:
//docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="ch03s04.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-steps-network-installs-x86.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="s2-steps-make-cd">3.4.2. Creazione di un CD-ROM di installazione</h3></div></div></div><a id="id3049056" class="indexterm"></a><a id="id3079357" class="indexterm"></a><a id="id3013305" class="indexterm"></a><div class="para">
The <code class="filename">images/</code> directory on the installation DVD contains the <code class="filename">boot.iso</code> file. This file is an image of a disc that you can burn to a CD and use to boot the installation program. To use this boot CD, your computer must be able to boot from its CD-ROM drive, and its BIOS settings must be configured to do so.
</div><div class="important"><h2>Choose an option to burn a CD from an image</h2><div class="para">
When you burn the <code class="filename">boot.iso</code> image, make sure that you select the option to <code class="literal">burn an image file to disc</code> in your CD burning software. The exact wording of this option varies, depending on the software that you use, but should contain the word "image". Note that not all CD burning software includes this option. In particular, the CD burning software built into Microsoft Windows XP and Windows Vista does not offer this capability. There are many programs available that add this capability to Windows operating systems; <span class="application"><strong>Infrarecorder</strong></span> is a free and open-source example available from <a href="http://www.infrarecorder.org/">http://www.infrarecorder.org/</a>.
Index: s2-trouble-completeparts-x86.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/s2-trouble-completeparts-x86.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- s2-trouble-completeparts-x86.html 30 Apr 2009 18:08:55 -0000 1.1
+++ s2-trouble-completeparts-x86.html 4 Jun 2009 11:44:16 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>8.3.5. Altri problemi di partizionamento</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="s1-trouble-install-x86.html" title="8.3. Problemi durante l'installazione" /><link rel="prev" href="s2-trouble-space-x86.html" title="8.3.4. Uso dello spazio residuo" /><link rel="next" href="ch08s03s06.html" title="8.3.6. Presenza di errori con Python" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/im
age_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s2-trouble-space-x86.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="ch08s03s06.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="s2-trouble-completeparts-x86">8.3.5. Altri problemi di partizionamento</h3></div></div></div><a id="id628159" class="indexterm"></a><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>8.3.5. Altri problemi di partizionamento</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="s1-trouble-install-x86.html" title="8.3. Problemi durante l'installazione" /><link rel="prev" href="s2-trouble-space-x86.html" title="8.3.4. Uso dello spazio residuo" /><link rel="next" href="ch08s03s06.html" title="8.3.6. Presenza di errori con Python" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_ri
ght.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s2-trouble-space-x86.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="ch08s03s06.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="s2-trouble-completeparts-x86">8.3.5. Altri problemi di partizionamento</h3></div></div></div><a id="id3013023" class="indexterm"></a><div class="para">
If you create partitions manually, but cannot move to the next screen, you probably have not created all the partitions necessary for installation to proceed.
</div><div class="para">
You must have the following partitions as a bare minimum:
Index: s2-trouble-part-tables-x86.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/s2-trouble-part-tables-x86.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- s2-trouble-part-tables-x86.html 30 Apr 2009 18:08:55 -0000 1.1
+++ s2-trouble-part-tables-x86.html 4 Jun 2009 11:44:16 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>8.3.3. Trouble with Partition Tables</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="s1-trouble-install-x86.html" title="8.3. Problemi durante l'installazione" /><link rel="prev" href="s2-trouble-tracebacks-x86.html" title="8.3.2. Saving traceback messages without removeable media" /><link rel="next" href="s2-trouble-space-x86.html" title="8.3.4. Uso dello spazio residuo" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><i
mg src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s2-trouble-tracebacks-x86.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s2-trouble-space-x86.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="s2-trouble-part-tables-x86">8.3.3. Trouble with Partition Tables</h3></div></div></div><a id="id590108" class="indexterm"></a><a id="id629593" class="indexterm"></a><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>8.3.3. Trouble with Partition Tables</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="s1-trouble-install-x86.html" title="8.3. Problemi durante l'installazione" /><link rel="prev" href="s2-trouble-tracebacks-x86.html" title="8.3.2. Saving traceback messages without removeable media" /><link rel="next" href="s2-trouble-space-x86.html" title="8.3.4. Uso dello spazio residuo" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src
="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s2-trouble-tracebacks-x86.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s2-trouble-space-x86.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="s2-trouble-part-tables-x86">8.3.3. Trouble with Partition Tables</h3></div></div></div><a id="id3063978" class="indexterm"></a><a id="id3040506" class="indexterm"></a><div class="para">
Se si riceve un segnale di errore dopo la fase di <span class="guilabel"><strong>Impostazione del partizionamento del disco</strong></span> (<a class="xref" href="s1-diskpartsetup-x86.html" title="7.18. Disk Partitioning Setup">Sezione 7.18, «Disk Partitioning Setup»</a>) dell'installazione, simile al seguente
</div><div class="para">
<span class="guilabel"><strong>La tabella di partizionamento sul dispositivo hda non è leggibile. Per creare nuove partizioni, esso deve essere inizializzato, causando la perdita di TUTTI I DATI su questo disco.</strong></span>
Index: s2-trouble-ram.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/s2-trouble-ram.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- s2-trouble-ram.html 30 Apr 2009 18:08:55 -0000 1.1
+++ s2-trouble-ram.html 4 Jun 2009 11:44:16 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>8.4.6. La vostra RAM non è stata riconosciuta?</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch08s04.html" title="8.4. Problemi post installazione" /><link rel="prev" href="ch08s04s05.html" title="8.4.5. Problemi con il login" /><link rel="next" href="ch08s04s07.html" title="8.4.7. La vostra stampante non funziona" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Doc
umentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="ch08s04s05.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="ch08s04s07.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="s2-trouble-ram">8.4.6. La vostra RAM non è stata riconosciuta?</h3></div></div></div><a id="id701919" class="indexterm"></a><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>8.4.6. La vostra RAM non è stata riconosciuta?</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch08s04.html" title="8.4. Problemi post installazione" /><link rel="prev" href="ch08s04s05.html" title="8.4.5. Problemi con il login" /><link rel="next" href="ch08s04s07.html" title="8.4.7. La vostra stampante non funziona" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documenta
tion Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="ch08s04s05.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="ch08s04s07.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="s2-trouble-ram">8.4.6. La vostra RAM non è stata riconosciuta?</h3></div></div></div><a id="id3068118" class="indexterm"></a><div class="para">
A volte il kernel non rileva tutta la memoria (RAM). Potete verificarlo con il seguente comando:<code class="command">cat /proc/meminfo</code>.
</div><div class="para">
È necessario verificare se la quantità visualizzata coincide con la quantità di RAM nel sistema. Se i due valori non coincidono, aggiungete la riga seguente al file <code class="filename">/boot/grub/grub.conf</code>:
Index: s2-trouble-sound.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/s2-trouble-sound.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- s2-trouble-sound.html 30 Apr 2009 18:08:55 -0000 1.1
+++ s2-trouble-sound.html 4 Jun 2009 11:44:16 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>8.4.8. Problemi con la configurazione audio</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch08s04.html" title="8.4. Problemi post installazione" /><link rel="prev" href="ch08s04s07.html" title="8.4.7. La vostra stampante non funziona" /><link rel="next" href="ch08s04s09.html" title="8.4.9. Sospensione di Sendmail/servizio httpd basato su Apache durante l'avvio" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="C
ommon_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="ch08s04s07.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="ch08s04s09.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="s2-trouble-sound">8.4.8. Problemi con la configurazione audio</h3></div></div></div><a id="id644459" class="indexterm"></a><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>8.4.8. Problemi con la configurazione audio</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch08s04.html" title="8.4. Problemi post installazione" /><link rel="prev" href="ch08s04s07.html" title="8.4.7. La vostra stampante non funziona" /><link rel="next" href="ch08s04s09.html" title="8.4.9. Sospensione di Sendmail/servizio httpd basato su Apache durante l'avvio" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_
Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="ch08s04s07.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="ch08s04s09.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="s2-trouble-sound">8.4.8. Problemi con la configurazione audio</h3></div></div></div><a id="id3123780" class="indexterm"></a><div class="para">
Se dopo l'installazione, l'audio non funziona, e siete sicuri di aver installato una scheda audio, occorre eseguire l'utility <span class="application"><strong>Sound Card Configuration Tool</strong></span> (<code class="command">system-config-soundcard</code>).
</div><div class="para">
To use the <span class="application"><strong>Sound Card Configuration Tool</strong></span>, choose <span class="guimenu"><strong>Main Menu</strong></span> => <span class="guimenuitem"><strong>System </strong></span> => <span class="guimenuitem"><strong>Administration </strong></span> => <span class="guimenuitem"><strong>Soundcard Detection</strong></span> in GNOME, or <span class="guimenu"><strong>Main Menu</strong></span> => <span class="guimenuitem"><strong>Computer </strong></span> => <span class="guimenuitem"><strong>System Settings</strong></span> => <span class="guimenuitem"><strong>Multimedia</strong></span> in KDE. A small text box pops up prompting you for your root password.
Index: s2-trouble-space-x86.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/s2-trouble-space-x86.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- s2-trouble-space-x86.html 30 Apr 2009 18:08:56 -0000 1.1
+++ s2-trouble-space-x86.html 4 Jun 2009 11:44:16 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>8.3.4. Uso dello spazio residuo</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="s1-trouble-install-x86.html" title="8.3. Problemi durante l'installazione" /><link rel="prev" href="s2-trouble-part-tables-x86.html" title="8.3.3. Trouble with Partition Tables" /><link rel="next" href="s2-trouble-completeparts-x86.html" title="8.3.5. Altri problemi di partizionamento" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="
Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s2-trouble-part-tables-x86.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s2-trouble-completeparts-x86.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="s2-trouble-space-x86">8.3.4. Uso dello spazio residuo</h3></div></div></div><a id="id749503" class="indexterm"></a><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>8.3.4. Uso dello spazio residuo</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="s1-trouble-install-x86.html" title="8.3. Problemi durante l'installazione" /><link rel="prev" href="s2-trouble-part-tables-x86.html" title="8.3.3. Trouble with Partition Tables" /><link rel="next" href="s2-trouble-completeparts-x86.html" title="8.3.5. Altri problemi di partizionamento" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common
_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s2-trouble-part-tables-x86.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s2-trouble-completeparts-x86.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="s2-trouble-space-x86">8.3.4. Uso dello spazio residuo</h3></div></div></div><a id="id3141214" class="indexterm"></a><div class="para">
Avete creato una partizione <code class="filename">swap</code> e una <code class="filename"> /</code> (root), e selezionato la partizione root per utilizzare lo spazio residuo, ma questa non utilizza tutto lo spazio libero presente sul disco.
</div><div class="para">
In <code class="command">parted</code>, 1024 cilindri equivalgono a 528MB. Per maggiori informazioni, consultate <a href="http://www.pcguide.com/ref/hdd/bios/sizeMB504-c.html">http://www.pcguide.com/ref/hdd/bios/sizeMB504-c.html</a>.
Index: s2-trouble-tracebacks-x86.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/s2-trouble-tracebacks-x86.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- s2-trouble-tracebacks-x86.html 30 Apr 2009 18:08:56 -0000 1.1
+++ s2-trouble-tracebacks-x86.html 4 Jun 2009 11:44:16 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>8.3.2. Saving traceback messages without removeable media</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="s1-trouble-install-x86.html" title="8.3. Problemi durante l'installazione" /><link rel="prev" href="s1-trouble-install-x86.html" title="8.3. Problemi durante l'installazione" /><link rel="next" href="s2-trouble-part-tables-x86.html" title="8.3.3. Trouble with Partition Tables" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraprojec
t.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s1-trouble-install-x86.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s2-trouble-part-tables-x86.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="s2-trouble-tracebacks-x86">8.3.2. Saving traceback messages without removeable media</h3></div></div></div><a id="id668376" class="indexterm"></a><a id="id579538" class="indexterm"></a><a id="id544148" class="indexterm"></a><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>8.3.2. Saving traceback messages without removeable media</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="s1-trouble-install-x86.html" title="8.3. Problemi durante l'installazione" /><link rel="prev" href="s1-trouble-install-x86.html" title="8.3. Problemi durante l'installazione" /><link rel="next" href="s2-trouble-part-tables-x86.html" title="8.3.3. Trouble with Partition Tables" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"
><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s1-trouble-install-x86.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s2-trouble-part-tables-x86.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="s2-trouble-tracebacks-x86">8.3.2. Saving traceback messages without removeable media</h3></div></div></div><a id="id3070049" class="indexterm"></a><a id="id3088726" class="indexterm"></a><a id="id3128420" class="indexterm"></a><div class="para">
If you receive a traceback error message during installation, you can usually save it to removeable media, for example a USB flash drive or a floppy disk.
</div><div class="para">
If you do not have removeable media available on your system, you can <code class="command">scp</code> the error message to a remote system.
Index: s2-x86-bootloader-alt.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/s2-x86-bootloader-alt.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- s2-x86-bootloader-alt.html 30 Apr 2009 18:08:56 -0000 1.1
+++ s2-x86-bootloader-alt.html 4 Jun 2009 11:44:17 -0000 1.2
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>7.22.3. Boot loader alternativi</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="s1-x86-bootloader.html" title="7.22. Configurazione Boot Loader per x86, AMD64, and Intel 64" /><link rel="prev" href="s2-x86-bootloader-rescue.html" title="7.22.2. Rescue Mode" /><link rel="next" href="s1-pkgselection-x86.html" title="7.23. Package Group Selection" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/image
s/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s2-x86-bootloader-rescue.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-pkgselection-x86.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="s2-x86-bootloader-alt">7.22.3. Boot loader alternativi</h3></div></div></div><a id="id643967" class="indexterm"></a><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>7.22.3. Boot loader alternativi</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="s1-x86-bootloader.html" title="7.22. Configurazione Boot Loader per x86, AMD64, and Intel 64" /><link rel="prev" href="s2-x86-bootloader-rescue.html" title="7.22.2. Rescue Mode" /><link rel="next" href="s1-pkgselection-x86.html" title="7.23. Package Group Selection" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/imag
e_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s2-x86-bootloader-rescue.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-pkgselection-x86.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="s2-x86-bootloader-alt">7.22.3. Boot loader alternativi</h3></div></div></div><a id="id3032837" class="indexterm"></a><div class="para">
<span class="application"><strong>GRUB</strong></span> is the default bootloader for Fedora, but is not the only choice. A variety of open-source and proprietary alternatives to <span class="application"><strong>GRUB</strong></span> are available to load Fedora, including <span class="application"><strong>LILO</strong></span>, <span class="application"><strong>SYSLINUX</strong></span>, <span class="application"><strong>Acronis Disk Director Suite</strong></span>, and <span class="application"><strong>Apple Boot Camp</strong></span>.
</div></div><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s2-x86-bootloader-rescue.html"><strong>Indietro</strong>7.22.2. Rescue Mode</a></li><li class="up"><a accesskey="u" href="#"><strong>Risali</strong></a></li><li class="home"><a accesskey="h" href="index.html"><strong>Partenza</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-pkgselection-x86.html"><strong>Avanti</strong>7.23. Package Group Selection</a></li></ul></body></html>
Index: s2-x86-bootloader-rescue.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/s2-x86-bootloader-rescue.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- s2-x86-bootloader-rescue.html 30 Apr 2009 18:08:56 -0000 1.1
+++ s2-x86-bootloader-rescue.html 4 Jun 2009 11:44:17 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>7.22.2. Rescue Mode</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="s1-x86-bootloader.html" title="7.22. Configurazione Boot Loader per x86, AMD64, and Intel 64" /><link rel="prev" href="s1-x86-bootloader.html" title="7.22. Configurazione Boot Loader per x86, AMD64, and Intel 64" /><link rel="next" href="s2-x86-bootloader-alt.html" title="7.22.3. Boot loader alternativi" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><im
g src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s1-x86-bootloader.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s2-x86-bootloader-alt.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="s2-x86-bootloader-rescue">7.22.2. Rescue Mode</h3></div></div></div><a id="id623332" class="indexterm"></a><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>7.22.2. Rescue Mode</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="s1-x86-bootloader.html" title="7.22. Configurazione Boot Loader per x86, AMD64, and Intel 64" /><link rel="prev" href="s1-x86-bootloader.html" title="7.22. Configurazione Boot Loader per x86, AMD64, and Intel 64" /><link rel="next" href="s2-x86-bootloader-alt.html" title="7.22.3. Boot loader alternativi" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src=
"Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s1-x86-bootloader.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s2-x86-bootloader-alt.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="s2-x86-bootloader-rescue">7.22.2. Rescue Mode</h3></div></div></div><a id="id3133294" class="indexterm"></a><div class="para">
Rescue mode provides the ability to boot a small Fedora environment entirely from boot media or some other boot method instead of the system's hard drive. There may be times when you are unable to get Fedora running completely enough to access files on your system's hard drive. Using rescue mode, you can access the files stored on your system's hard drive, even if you cannot actually run Fedora from that hard drive. If you need to use rescue mode, try the following method:
</div><div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
Using the CD-ROM to boot an x86, AMD64, or <span class="trademark">Intel</span>® 64 system, type <strong class="userinput"><code>linux rescue</code></strong> at the installation boot prompt.
Index: s2-x86-starting-bootopts.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/s2-x86-starting-bootopts.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- s2-x86-starting-bootopts.html 30 Apr 2009 18:08:56 -0000 1.1
+++ s2-x86-starting-bootopts.html 4 Jun 2009 11:44:17 -0000 1.2
@@ -1,33 +1,33 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>7.3.2. Additional Boot Options</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="s1-x86-starting.html" title="7.3. Starting the Installation Program" /><link rel="prev" href="s1-x86-starting.html" title="7.3. Starting the Installation Program" /><link rel="next" href="s1-installmethod.html" title="7.4. Scelta del metodo di installazione" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_r
ight.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s1-x86-starting.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-installmethod.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="s2-x86-starting-bootopts">7.3.2. Additional Boot Options</h3></div></div></div><a id="id588726" class="indexterm"></a><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>7.3.2. Additional Boot Options</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="s1-x86-starting.html" title="7.3. Starting the Installation Program" /><link rel="prev" href="s1-x86-starting.html" title="7.3. Starting the Installation Program" /><link rel="next" href="s1-installmethod.html" title="7.4. Scelta del metodo di installazione" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.p
ng" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s1-x86-starting.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-installmethod.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="s2-x86-starting-bootopts">7.3.2. Additional Boot Options</h3></div></div></div><a id="id2993153" class="indexterm"></a><div class="para">
While it is easiest to boot using a CD-ROM or DVD and perform a graphical installation, sometimes there are installation scenarios where booting in a different manner may be needed. This section discusses additional boot options available for Fedora.
</div><div class="para">
To pass options to the boot loader on an x86, AMD64, or <span class="trademark">Intel</span>® 64 system, use the instructions as provided in the boot loader option samples below.
</div><div class="note"><h2>Note</h2><div class="para">
Refer to <a class="xref" href="ap-admin-options.html" title="Capitolo 9. Opzioni di avvio">Capitolo 9, <i>Opzioni di avvio</i></a> for additional boot options not covered in this section.
</div></div><div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
- <a id="id683516" class="indexterm"></a>
- <a id="id627878" class="indexterm"></a>
+ <a id="id3072456" class="indexterm"></a>
+ <a id="id3042708" class="indexterm"></a>
To perform a text mode installation, at the installation boot prompt, type:
</div><pre class="screen"><strong class="userinput"><code>linux text</code></strong>
</pre></li><li><div class="para">
- <a id="id642177" class="indexterm"></a>
- <a id="id598930" class="indexterm"></a>
- <a id="id609836" class="indexterm"></a>
+ <a id="id3057915" class="indexterm"></a>
+ <a id="id2998601" class="indexterm"></a>
+ <a id="id3050178" class="indexterm"></a>
ISO images have an md5sum embedded in them. To test the checksum integrity of an ISO image, at the installation boot prompt, type:
</div><pre class="screen"><strong class="userinput"><code>linux mediacheck</code></strong>
</pre><div class="para">
The installation program prompts you to insert a CD or select an ISO image to test, and select <span class="guibutton"><strong>OK</strong></span> to perform the checksum operation. This checksum operation can be performed on any Fedora CD and does not have to be performed in a specific order (for example, CD #1 does not have to be the first CD you verify). It is strongly recommended to perform this operation on any Fedora CD that was created from downloaded ISO images. This command works with the CD, DVD, hard drive ISO, and NFS ISO installation methods.
</div></li><li><div class="para">
- <a id="id676699" class="indexterm"></a>
- <a id="id680318" class="indexterm"></a>
+ <a id="id3037063" class="indexterm"></a>
+ <a id="id3033471" class="indexterm"></a>
Also in the <code class="filename">images/</code> directory is the <code class="filename">boot.iso</code> file. This file is an ISO image than can be used to boot the installation program. To use the <code class="filename">boot.iso</code>, your computer must be able to boot from its CD-ROM drive, and its BIOS settings must be configured to do so. You must then burn the <code class="filename">boot.iso</code> file onto a recordable/rewriteable CD-ROM.
</div></li><li><div class="para">
- <a id="id588065" class="indexterm"></a>
- <a id="id687657" class="indexterm"></a>
- <a id="id609386" class="indexterm"></a>
- <a id="id639122" class="indexterm"></a>
+ <a id="id3036690" class="indexterm"></a>
+ <a id="id3038850" class="indexterm"></a>
+ <a id="id3042501" class="indexterm"></a>
+ <a id="id3104403" class="indexterm"></a>
If you need to perform the installation in <em class="firstterm">serial mode</em>, type the following command:
</div><pre class="screen"><strong class="userinput"><code>linux console=<em class="replaceable"><code><device></code></em></code></strong>
</pre><div class="para">
@@ -40,7 +40,7 @@
</div><pre class="screen"><code class="command">linux console=ttyS0 utf8</code>
</pre></li></ul></div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="s3-x86-starting-kernelopts">7.3.2.1. Kernel Options</h4></div></div></div><div class="para">
Options can also be passed to the kernel. For example, to apply updates for the anaconda installation program from a floppy disk enter:
- </div><a id="id654858" class="indexterm"></a><pre class="screen"><strong class="userinput"><code>linux updates</code></strong>
+ </div><a id="id3140341" class="indexterm"></a><pre class="screen"><strong class="userinput"><code>linux updates</code></strong>
</pre><div class="para">
For text mode installations, use:
</div><pre class="screen"><strong class="userinput"><code>linux text updates</code></strong>
Index: sn-Is_Your_Hardware_Compatible-x86.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/sn-Is_Your_Hardware_Compatible-x86.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-Is_Your_Hardware_Compatible-x86.html 30 Apr 2009 18:08:56 -0000 1.1
+++ sn-Is_Your_Hardware_Compatible-x86.html 4 Jun 2009 11:44:17 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>3.2. Il vostro hardware è compatibile?</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-steps-x86.html" title="Capitolo 3. Fasi necessarie per prepararvi all'installazione" /><link rel="prev" href="ch-steps-x86.html" title="Capitolo 3. Fasi necessarie per prepararvi all'installazione" /><link rel="next" href="ch03s03.html" title="3.3. Lo spazio sul disco è sufficiente?" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org
"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="ch-steps-x86.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="ch03s03.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="sn-Is_Your_Hardware_Compatible-x86">3.2. Il vostro hardware è compatibile?</h2></div></div></div><a id="id649253" class="indexterm"></a><a id="id580543" class="indexterm"></a><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>3.2. Il vostro hardware è compatibile?</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-steps-x86.html" title="Capitolo 3. Fasi necessarie per prepararvi all'installazione" /><link rel="prev" href="ch-steps-x86.html" title="Capitolo 3. Fasi necessarie per prepararvi all'installazione" /><link rel="next" href="ch03s03.html" title="3.3. Lo spazio sul disco è sufficiente?" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img
src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="ch-steps-x86.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="ch03s03.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="sn-Is_Your_Hardware_Compatible-x86">3.2. Il vostro hardware è compatibile?</h2></div></div></div><a id="id3136433" class="indexterm"></a><a id="id3146986" class="indexterm"></a><div class="para">
Hardware compatibility is particularly important if you have an older system or a system that you built yourself. Fedora 11 should be compatible with most hardware in systems that were factory built within the last two years. However, hardware specifications change almost daily, so it is difficult to guarantee that your hardware is 100% compatible.
</div><div class="para">
The most recent list of supported hardware can be found in the Release Notes for Fedora 11, available at <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes">http://docs.fedoraproject.org/release-notes</a> .
Index: sn-Production_methods.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/sn-Production_methods.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-Production_methods.html 30 Apr 2009 18:08:56 -0000 1.1
+++ sn-Production_methods.html 4 Jun 2009 11:44:17 -0000 1.2
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>H.2. Production methods</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-Contributors_and_production_methods.html" title="Appendice H. Contributors and production methods" /><link rel="prev" href="ch-Contributors_and_production_methods.html" title="Appendice H. Contributors and production methods" /><link rel="next" href="appe-Publican-Revision_History.html" title="Appendice I. Revision History" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http
://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="ch-Contributors_and_production_methods.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="appe-Publican-Revision_History.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="sn-Production_methods">H.2. Production methods</h2></div></div></div><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>H.2. Production methods</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-Contributors_and_production_methods.html" title="Appendice H. Contributors and production methods" /><link rel="prev" href="ch-Contributors_and_production_methods.html" title="Appendice H. Contributors and production methods" /><link rel="next" href="appe-Publican-Revision_History.html" title="Appendice I. Revision History" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://doc
s.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="ch-Contributors_and_production_methods.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="appe-Publican-Revision_History.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="sn-Production_methods">H.2. Production methods</h2></div></div></div><div class="para">
Writers produce the Install Guide directly in DocBook XML in a revision control repository. They collaborate with other subject matter experts during the beta release phase of Fedora to explain the installation process. The editorial team ensures consistency and quality of the finished guide. At this point, the team of translators produces other language versions of the release notes, and then they become available to the general public as part of Fedora. The publication team also makes the guide, and subsequent errata, available via the Web.
</div></div><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="ch-Contributors_and_production_methods.html"><strong>Indietro</strong>Appendice H. Contributors and production methods</a></li><li class="up"><a accesskey="u" href="#"><strong>Risali</strong></a></li><li class="home"><a accesskey="h" href="index.html"><strong>Partenza</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="appe-Publican-Revision_History.html"><strong>Avanti</strong>Appendice I. Revision History</a></li></ul></body></html>
Index: sn-about-document.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/sn-about-document.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-about-document.html 30 Apr 2009 18:08:56 -0000 1.1
+++ sn-about-document.html 4 Jun 2009 11:44:17 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>2. Informazioni su questo documento</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-introduction.html" title="Introduzione" /><link rel="prev" href="ch-introduction.html" title="Introduzione" /><link rel="next" href="sn-audience.html" title="2.2. Pubblico" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previ
ous"><a accesskey="p" href="ch-introduction.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sn-audience.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="sn-about-document">2. Informazioni su questo documento</h2></div></div></div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sn-goals">2.1. Scopi</h3></div></div></div><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>2. Informazioni su questo documento</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-introduction.html" title="Introduzione" /><link rel="prev" href="ch-introduction.html" title="Introduzione" /><link rel="next" href="sn-audience.html" title="2.2. Pubblico" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><
a accesskey="p" href="ch-introduction.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sn-audience.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="sn-about-document">2. Informazioni su questo documento</h2></div></div></div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sn-goals">2.1. Scopi</h3></div></div></div><div class="para">
Questa guida aiuta un lettore a:
</div><div class="orderedlist"><ol><li><div class="para">
Capire come trovare una distribuzione Fedora online
Index: sn-account_configuration.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/sn-account_configuration.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-account_configuration.html 30 Apr 2009 18:08:56 -0000 1.1
+++ sn-account_configuration.html 4 Jun 2009 11:44:17 -0000 1.2
@@ -1,17 +1,17 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>7.17. Set the Root Password</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-guimode-x86.html" title="Capitolo 7. Installing on Intel and AMD Systems" /><link rel="prev" href="s1-timezone-x86.html" title="7.16. Configurazione del fuso orario" /><link rel="next" href="s1-diskpartsetup-x86.html" title="7.18. Disk Partitioning Setup" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_rig
ht.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s1-timezone-x86.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-diskpartsetup-x86.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="sn-account_configuration">7.17. Set the Root Password</h2></div></div></div><a id="id640024" class="indexterm"></a><a id="id669265" class="indexterm"></a><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>7.17. Set the Root Password</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-guimode-x86.html" title="Capitolo 7. Installing on Intel and AMD Systems" /><link rel="prev" href="s1-timezone-x86.html" title="7.16. Configurazione del fuso orario" /><link rel="next" href="s1-diskpartsetup-x86.html" title="7.18. Disk Partitioning Setup" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png
" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s1-timezone-x86.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-diskpartsetup-x86.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="sn-account_configuration">7.17. Set the Root Password</h2></div></div></div><a id="id3058188" class="indexterm"></a><a id="id2988730" class="indexterm"></a><div class="para">
Setting up a root account and password is one of the most important steps during your installation. Your root account is similar to the administrator account used on Microsoft Windows machines. The root account is used to install packages, upgrade RPMs, and perform most system maintenance. Logging in as root gives you complete control over your system.
</div><div class="note"><h2>Note</h2><div class="para">
L'utente root (noto anche come super utente) ha un accesso libero su tutto il sistema; per questo motivo, é consigliabile effettuare una registrazione come utente root <span class="emphasis"><em>solo</em></span> per effettuare una gestione o un mantenimento del sistema stesso.
- </div></div><div class="figure" id="id612636"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/accountconfig/rootpassword.png" alt="Root Password" /><div class="longdesc"><div class="para">
+ </div></div><div class="figure" id="id3175922"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/accountconfig/rootpassword.png" alt="Root Password" /><div class="longdesc"><div class="para">
Impostazione della password root.
</div></div></div></div><h6>Figura 7.14. Root Password</h6></div><br class="figure-break" /><div class="para">
Utilizzate l'account root solo per le funzioni di amministrazione del sistema. Create un account non root per un uso normale e <code class="command">su -</code> per accedere come root quando dovete risolvere un problema rapidamente. Seguendo queste regole di base, i rischi di inserire un errore di battitura o un comando non corretto e dannoso per il sistema si riducono.
</div><div class="note"><h2>Note</h2><div class="para">
Per diventare root, digitate <code class="command">su -</code> al prompt della shell in una finestra del terminale, quindi premete <span class="keycap"><strong>Invio</strong></span>. A questo punto inserite la password root e premete <span class="keycap"><strong>Invio</strong></span>.
</div></div><div class="para">
- The installation program prompts you to set a root password<sup>[<a id="id640814" href="#ftn.id640814" class="footnote">2</a>]</sup> for your system. <span class="emphasis"><em>You cannot proceed to the next stage of the installation process without entering a root password.</em></span>
+ The installation program prompts you to set a root password<sup>[<a id="id3176042" href="#ftn.id3176042" class="footnote">2</a>]</sup> for your system. <span class="emphasis"><em>You cannot proceed to the next stage of the installation process without entering a root password.</em></span>
</div><div class="para">
La password root deve essere composta da almeno sei caratteri e non viene visualizzata sullo schermo. La password deve essere inserita due volte e se le due password non corrispondono, il programma di installazione vi chiederà di reinserirle.
</div><div class="para">
@@ -24,6 +24,6 @@
Digitate il comando <code class="command">system-config-rootpassword</code> in un prompt della shell per lanciare <span class="application"><strong>Root Password Tool</strong></span>. Se non siete un utente root, vi verrà richiesto d'inserire la password root per continuare.
</div></div><div class="para">
Enter the <code class="systemitem">root</code> password into the <span class="guilabel"><strong>Root Password</strong></span> field. Fedora displays the characters as asterisks for security. Type the same password into the <span class="guilabel"><strong>Confirm</strong></span> field to ensure it is set correctly. After you set the root password, select <span class="guibutton"><strong>Next</strong></span> to proceed.
-</div><div class="footnotes"><br /><hr /><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.id640814" href="#id640814" class="para">2</a>] </sup>
+</div><div class="footnotes"><br /><hr /><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.id3176042" href="#id3176042" class="para">2</a>] </sup>
A root password is the administrative password for your Fedora system. You should only log in as root when needed for system maintenance. The root account does not operate within the restrictions placed on normal user accounts, so changes made as root can have implications for your entire system.
</p></div></div></div><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s1-timezone-x86.html"><strong>Indietro</strong>7.16. Configurazione del fuso orario</a></li><li class="up"><a accesskey="u" href="#"><strong>Risali</strong></a></li><li class="home"><a accesskey="h" href="index.html"><strong>Partenza</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-diskpartsetup-x86.html"><strong>Avanti</strong>7.18. Disk Partitioning Setup</a></li></ul></body></html>
Index: sn-audience.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/sn-audience.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-audience.html 30 Apr 2009 18:08:56 -0000 1.1
+++ sn-audience.html 4 Jun 2009 11:44:17 -0000 1.2
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>2.2. Pubblico</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="sn-about-document.html" title="2. Informazioni su questo documento" /><link rel="prev" href="sn-about-document.html" title="2. Informazioni su questo documento" /><link rel="next" href="ch-experts-quickstart.html" title="Capitolo 1. Avvio rapido per esperti" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="D
ocumentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-about-document.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="ch-experts-quickstart.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sn-audience">2.2. Pubblico</h3></div></div></div><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>2.2. Pubblico</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="sn-about-document.html" title="2. Informazioni su questo documento" /><link rel="prev" href="sn-about-document.html" title="2. Informazioni su questo documento" /><link rel="next" href="ch-experts-quickstart.html" title="Capitolo 1. Avvio rapido per esperti" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documen
tation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-about-document.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="ch-experts-quickstart.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sn-audience">2.2. Pubblico</h3></div></div></div><div class="para">
This guide is intended for new and intermediate Fedora users. Advanced Fedora users with questions about detailed operation of expert installation features should consult the Anaconda development mailing list at <a href="http://www.redhat.com/archives/anaconda-devel-list/">http://www.redhat.com/archives/anaconda-devel-list/</a>.
</div></div><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-about-document.html"><strong>Indietro</strong>2. Informazioni su questo documento</a></li><li class="up"><a accesskey="u" href="#"><strong>Risali</strong></a></li><li class="home"><a accesskey="h" href="index.html"><strong>Partenza</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="ch-experts-quickstart.html"><strong>Avanti</strong>Capitolo 1. Avvio rapido per esperti</a></li></ul></body></html>
Index: sn-automating-installation.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/sn-automating-installation.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-automating-installation.html 30 Apr 2009 18:08:56 -0000 1.1
+++ sn-automating-installation.html 4 Jun 2009 11:44:17 -0000 1.2
@@ -1,8 +1,8 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>9.4. Automatizzare l'installazione con Kickstart</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ap-admin-options.html" title="Capitolo 9. Opzioni di avvio" /><link rel="prev" href="sn-remote-logging.html" title="9.3. Inviare i file di log (logging) ad un sistema remoto durante l'installazione" /><link rel="next" href="sn-bootoptions-hardware.html" title="9.5. Migliorare il supporto hardware" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs
.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-remote-logging.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sn-bootoptions-hardware.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="sn-automating-installation">9.4. Automatizzare l'installazione con Kickstart</h2></div></div></div><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>9.4. Automatizzare l'installazione con Kickstart</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ap-admin-options.html" title="Capitolo 9. Opzioni di avvio" /><link rel="prev" href="sn-remote-logging.html" title="9.3. Inviare i file di log (logging) ad un sistema remoto durante l'installazione" /><link rel="next" href="sn-bootoptions-hardware.html" title="9.5. Migliorare il supporto hardware" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedor
aproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-remote-logging.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sn-bootoptions-hardware.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="sn-automating-installation">9.4. Automatizzare l'installazione con Kickstart</h2></div></div></div><div class="para">
A
- <a id="id623444" class="indexterm"></a>
+ <a id="id3140598" class="indexterm"></a>
<em class="firstterm">Kickstart</em> file specifies settings for an installation. Once the installation system boots, it can read a Kickstart file and carry out the installation process without any further input from a user.
</div><div class="note"><h2>Ogni installazione produce un file Kickstart </h2><div class="para">
Il processo di installazione di Fedora scrive automaticamente un file Kickstart che contiene i parametri di configurazione per il sistema installato. Il file è sempre salvato come <code class="filename">/root/anaconda-ks.cfg</code>. Si può usare tale file per ripetere l'installazione con parametri identici, o modificare copie per specificare parametri per altri sistemi.
Index: sn-boot-mediacheck.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/sn-boot-mediacheck.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-boot-mediacheck.html 30 Apr 2009 18:08:56 -0000 1.1
+++ sn-boot-mediacheck.html 4 Jun 2009 11:44:17 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>9.6.2. Verifying boot media</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="sn-boot-modes.html" title="9.6. Usare le modalità di avvio di manutenzione" /><link rel="prev" href="sn-boot-modes.html" title="9.6. Usare le modalità di avvio di manutenzione" /><link rel="next" href="sn-mode-rescue.html" title="9.6.3. Avviare il computer in modalità di ripristino" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Comm
on_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-boot-modes.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sn-mode-rescue.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sn-boot-mediacheck">9.6.2. Verifying boot media</h3></div></div></div><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>9.6.2. Verifying boot media</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="sn-boot-modes.html" title="9.6. Usare le modalità di avvio di manutenzione" /><link rel="prev" href="sn-boot-modes.html" title="9.6. Usare le modalità di avvio di manutenzione" /><link rel="next" href="sn-mode-rescue.html" title="9.6.3. Avviare il computer in modalità di ripristino" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Con
tent/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-boot-modes.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sn-mode-rescue.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sn-boot-mediacheck">9.6.2. Verifying boot media</h3></div></div></div><div class="para">
You can test the integrity of an ISO-based installation source before using it to install Fedora. These sources include CD, DVD, and ISO images stored on a local hard drive or on an NFS server. Verifying that the ISO images are instace before you attempt an installation helps to avoid problems that are often encountered during installation.
</div><div class="para">
Fedora offers you three ways to test installation ISOs:
Index: sn-boot-modes.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/sn-boot-modes.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-boot-modes.html 30 Apr 2009 18:08:56 -0000 1.1
+++ sn-boot-modes.html 4 Jun 2009 11:44:17 -0000 1.2
@@ -1,10 +1,10 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>9.6. Usare le modalità di avvio di manutenzione</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ap-admin-options.html" title="Capitolo 9. Opzioni di avvio" /><link rel="prev" href="sn-bootoptions-hwdetection.html" title="9.5.2. Aggirare il riconoscimento automatico dell'hardware" /><link rel="next" href="sn-boot-mediacheck.html" title="9.6.2. Verifying boot media" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src
="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-bootoptions-hwdetection.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sn-boot-mediacheck.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="sn-boot-modes">9.6. Usare le modalità di avvio di manutenzione</h2></div></div></div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sn-memtest">9.6.1. Caricare la modalità di test della memoria (RAM)</h3></div></div></div><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>9.6. Usare le modalità di avvio di manutenzione</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ap-admin-options.html" title="Capitolo 9. Opzioni di avvio" /><link rel="prev" href="sn-bootoptions-hwdetection.html" title="9.5.2. Aggirare il riconoscimento automatico dell'hardware" /><link rel="next" href="sn-boot-mediacheck.html" title="9.6.2. Verifying boot media" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Comm
on_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-bootoptions-hwdetection.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sn-boot-mediacheck.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="sn-boot-modes">9.6. Usare le modalità di avvio di manutenzione</h2></div></div></div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sn-memtest">9.6.1. Caricare la modalità di test della memoria (RAM)</h3></div></div></div><div class="para">
Errori nei moduli di memoria possono causare al sistema dei freeze o dei crash non prevedibili. In qualche caso, errori di memoria sono da attribuirsi a particolari combinazioni di software. Per queste ragioni, si potrebbe volere testare la memoria di un computer prima di installare Fedora per la prima volta, anche se sullo steso computer sono già stati avviati altri sistemi operativi.
</div><div class="para">
Fedora includes the <span class="application"><strong>Memtest86</strong></span> memory testing application. To boot your computer in
- <a id="id583039" class="indexterm"></a>
+ <a id="id3015590" class="indexterm"></a>
memory testing mode, choose <span class="guimenuitem"><strong>Memory test</strong></span> at the boot menu. The first test starts immediately. By default, <span class="application"><strong>Memtest86</strong></span> carries out a total of ten tests.
</div><div class="para">
Per fermare i test e riavviare il computer, premere <span class="keycap"><strong>Esc</strong></span> in qualunque momento.
Index: sn-booting-from-pxe.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/sn-booting-from-pxe.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-booting-from-pxe.html 30 Apr 2009 18:08:56 -0000 1.1
+++ sn-booting-from-pxe.html 4 Jun 2009 11:44:17 -0000 1.2
@@ -1,8 +1,8 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>6.4. Avviare dalla rete usando PXE</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-beginninginstallation.html" title="Capitolo 6. Iniziare l'installazione" /><link rel="prev" href="sn-verifying-dvd.html" title="6.3.2. Verifica del DVD" /><link rel="next" href="sn-graphics-problem.html" title="6.5. Interfacce grafica e di testo" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right
.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-verifying-dvd.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sn-graphics-problem.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="sn-booting-from-pxe">6.4. Avviare dalla rete usando PXE</h2></div></div></div><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>6.4. Avviare dalla rete usando PXE</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-beginninginstallation.html" title="Capitolo 6. Iniziare l'installazione" /><link rel="prev" href="sn-verifying-dvd.html" title="6.3.2. Verifica del DVD" /><link rel="next" href="sn-graphics-problem.html" title="6.5. Interfacce grafica e di testo" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png"
alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-verifying-dvd.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sn-graphics-problem.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="sn-booting-from-pxe">6.4. Avviare dalla rete usando PXE</h2></div></div></div><div class="para">
To boot with
- <a id="id497878" class="indexterm"></a>
+ <a id="id3002971" class="indexterm"></a>
PXE, you need a properly configured server, and a network interface in your computer that supports PXE. For information on how to configure a PXE server, refer to <a class="xref" href="ap-install-server.html" title="Capitolo 11. Impostare un server di installazione">Capitolo 11, <i>Impostare un server di installazione</i></a>.
</div><div class="para">
Configurare il computer per l'avvio dall'interfaccia di rete. Tale opzione è disponibile nel BIOS, in cui potrebbe essere etichettata <code class="option">Network Boot</code> o <code class="option">Boot Services</code>. Una volta che si sarà configurato correttamente l'avvio tramite PXE, il computer può avviare il sistema di installazione Fedora senza alcun altro supporto.
Index: sn-bootoptions-hardware.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/sn-bootoptions-hardware.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-bootoptions-hardware.html 30 Apr 2009 18:08:56 -0000 1.1
+++ sn-bootoptions-hardware.html 4 Jun 2009 11:44:17 -0000 1.2
@@ -1,12 +1,12 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>9.5. Migliorare il supporto hardware</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ap-admin-options.html" title="Capitolo 9. Opzioni di avvio" /><link rel="prev" href="sn-automating-installation.html" title="9.4. Automatizzare l'installazione con Kickstart" /><link rel="next" href="sn-bootoptions-hwdetection.html" title="9.5.2. Aggirare il riconoscimento automatico dell'hardware" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproj
ect.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-automating-installation.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sn-bootoptions-hwdetection.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="sn-bootoptions-hardware">9.5. Migliorare il supporto hardware</h2></div></div></div><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>9.5. Migliorare il supporto hardware</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ap-admin-options.html" title="Capitolo 9. Opzioni di avvio" /><link rel="prev" href="sn-automating-installation.html" title="9.4. Automatizzare l'installazione con Kickstart" /><link rel="next" href="sn-bootoptions-hwdetection.html" title="9.5.2. Aggirare il riconoscimento automatico dell'hardware" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.or
g"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-automating-installation.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sn-bootoptions-hwdetection.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="sn-bootoptions-hardware">9.5. Migliorare il supporto hardware</h2></div></div></div><div class="para">
Per impostazione predefinita, Fedora cerca di riconoscere automaticamente e configurare tutti i componenti del computer. Fedora riconosce la maggior parte dell'hardware di uso comune con i <em class="firstterm">drivers</em> che sono inclusi nel sistema operativo. Per supportare altri dispositivi, si possono aggiungere driver aggiuntivi durante il processo di installazione, o in un secondo momento.
</div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sn-bootoptions-driverdisks">9.5.1. Aggiungere supporto hardware con driver specifici</h3></div></div></div><div class="para">
Il sistema di installazione può caricare driver da dischi, pen drive, o da server di rete per configurare il supporto a nuovi dispositivi. Dopo avere completato l'installazione, rimuovere i dischi contenenti i driver e conservarli per l'uso successivo.
</div><div class="para">
Hardware manufacturers may supply
- <a id="id567596" class="indexterm"></a>
+ <a id="id2992322" class="indexterm"></a>
driver disks for Fedora with the device, or provide image files to prepare the disks. To obtain the latest drivers, download the correct file from the website of the manufacturer.
</div><div class="note"><h2>Driver forniti in formato zip</h2><div class="para">
Driver disk images may be distributed as compressed archives, or zip files. For identification, the names of zip files include the extensions <code class="filename">.zip</code>, or <code class="filename">.tar.gz</code>. To extract the contents of a zipped file with a Fedora system, choose <span class="guimenu"><strong>Applications</strong></span> → <span class="guisubmenu"><strong>Accessories</strong></span> → <span class="guimenuitem"><strong>Archive Manager</strong></span>.
Index: sn-bootoptions-hwdetection.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/sn-bootoptions-hwdetection.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-bootoptions-hwdetection.html 30 Apr 2009 18:08:56 -0000 1.1
+++ sn-bootoptions-hwdetection.html 4 Jun 2009 11:44:17 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>9.5.2. Aggirare il riconoscimento automatico dell'hardware</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="sn-bootoptions-hardware.html" title="9.5. Migliorare il supporto hardware" /><link rel="prev" href="sn-bootoptions-hardware.html" title="9.5. Migliorare il supporto hardware" /><link rel="next" href="sn-boot-modes.html" title="9.6. Usare le modalità di avvio di manutenzione" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraprojec
t.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-bootoptions-hardware.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sn-boot-modes.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sn-bootoptions-hwdetection">9.5.2. Aggirare il riconoscimento automatico dell'hardware</h3></div></div></div><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>9.5.2. Aggirare il riconoscimento automatico dell'hardware</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="sn-bootoptions-hardware.html" title="9.5. Migliorare il supporto hardware" /><link rel="prev" href="sn-bootoptions-hardware.html" title="9.5. Migliorare il supporto hardware" /><link rel="next" href="sn-boot-modes.html" title="9.6. Usare le modalità di avvio di manutenzione" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"
><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-bootoptions-hardware.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sn-boot-modes.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sn-bootoptions-hwdetection">9.5.2. Aggirare il riconoscimento automatico dell'hardware</h3></div></div></div><div class="para">
La configurazione automatica dell'hardware di alcuni modelli di dispositivi potrebbe fallire o causare instabilità al sistema. In questi casi, potrebbe essere necessario disabilitare la configurazione automatica per tali dispositivi, e compiere dei passi aggiuntivi per configurare manualmente il dispositivo dopo avere completato il processo di installazione.
</div><div class="note"><h2>Controllare le note di rilascio</h2><div class="para">
Fare riferimento alle note di rilascio per informazioni su problemi noti con particolari dispositivi.
Index: sn-cannot-download.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/sn-cannot-download.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-cannot-download.html 30 Apr 2009 18:08:56 -0000 1.1
+++ sn-cannot-download.html 4 Jun 2009 11:44:17 -0000 1.2
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>2.5. Cosa fare se non posso scaricare Fedora?</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-new-users.html" title="Capitolo 2. Nuovi Utenti" /><link rel="prev" href="ch02s04s02s02.html" title="2.4.2.2. USB Image Creation in Linux" /><link rel="next" href="sn-start-installation.html" title="2.6. Come avvio il programma di installazione?" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/
image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="ch02s04s02s02.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sn-start-installation.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="sn-cannot-download">2.5. Cosa fare se non posso scaricare Fedora?</h2></div></div></div><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>2.5. Cosa fare se non posso scaricare Fedora?</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-new-users.html" title="Capitolo 2. Nuovi Utenti" /><link rel="prev" href="ch02s04s02s02.html" title="2.4.2.2. USB Image Creation in Linux" /><link rel="next" href="sn-start-installation.html" title="2.6. Come avvio il programma di installazione?" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_
right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="ch02s04s02s02.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sn-start-installation.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="sn-cannot-download">2.5. Cosa fare se non posso scaricare Fedora?</h2></div></div></div><div class="para">
If you do not have a fast Internet connection, or if you have a problem creating boot media, downloading may not be an option. Fedora DVD and CD distribution media is available from a number of online sources around the world at a minimal cost. Use your favorite Web search engine to locate a vendor, or refer to <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Distribution">http://fedoraproject.org/wiki/Distribution</a>.
</div></div><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="ch02s04s02s02.html"><strong>Indietro</strong>2.4.2.2. USB Image Creation in Linux</a></li><li class="up"><a accesskey="u" href="#"><strong>Risali</strong></a></li><li class="home"><a accesskey="h" href="index.html"><strong>Partenza</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sn-start-installation.html"><strong>Avanti</strong>2.6. Come avvio il programma di installazione?</a></li></ul></body></html>
Index: sn-cobbler-import.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/sn-cobbler-import.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-cobbler-import.html 30 Apr 2009 18:08:56 -0000 1.1
+++ sn-cobbler-import.html 4 Jun 2009 11:44:17 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>11.4. Importare la distribuzione</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ap-install-server.html" title="Capitolo 11. Impostare un server di installazione" /><link rel="prev" href="sn-cobbler-mirror.html" title="11.3. Mirror di una locazione di rete" /><link rel="next" href="sn-pxe-server-manual.html" title="11.5. Manually configure a PXE server" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Con
tent/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-cobbler-mirror.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sn-pxe-server-manual.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="sn-cobbler-import">11.4. Importare la distribuzione</h2></div></div></div><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>11.4. Importare la distribuzione</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ap-install-server.html" title="Capitolo 11. Impostare un server di installazione" /><link rel="prev" href="sn-cobbler-mirror.html" title="11.3. Mirror di una locazione di rete" /><link rel="next" href="sn-pxe-server-manual.html" title="11.5. Manually configure a PXE server" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/i
mages/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-cobbler-mirror.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sn-pxe-server-manual.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="sn-cobbler-import">11.4. Importare la distribuzione</h2></div></div></div><div class="para">
Per offrire una distribuzione tramite più di un metodo di installazione, eseguire <code class="command">cobbler·import</code> aggiuntivi usando un nome differente per ogni metodo. Per ottenere un risultato migliore, utilizzare il metodo di installazione come parte del nome, così apparirà nel menù di avvio del client.
</div><div class="procedure"><ol class="1"><li><div class="para">
Per importare il disco DVD oppure la distribuzione ISO in <code class="command">cobbler</code>, eseguire questo comando:
Index: sn-cobbler-mirror.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/sn-cobbler-mirror.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-cobbler-mirror.html 30 Apr 2009 18:08:56 -0000 1.1
+++ sn-cobbler-mirror.html 4 Jun 2009 11:44:17 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>11.3. Mirror di una locazione di rete</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ap-install-server.html" title="Capitolo 11. Impostare un server di installazione" /><link rel="prev" href="sn-cobbler-setup-distro.html" title="11.2. Preparazione della distribuzione" /><link rel="next" href="sn-cobbler-import.html" title="11.4. Importare la distribuzione" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common
_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-cobbler-setup-distro.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sn-cobbler-import.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="sn-cobbler-mirror">11.3. Mirror di una locazione di rete</h2></div></div></div><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>11.3. Mirror di una locazione di rete</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ap-install-server.html" title="Capitolo 11. Impostare un server di installazione" /><link rel="prev" href="sn-cobbler-setup-distro.html" title="11.2. Preparazione della distribuzione" /><link rel="next" href="sn-cobbler-import.html" title="11.4. Importare la distribuzione" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Conte
nt/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-cobbler-setup-distro.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sn-cobbler-import.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="sn-cobbler-mirror">11.3. Mirror di una locazione di rete</h2></div></div></div><div class="para">
Se non si possiedono dischi o immagini ISO di una distribuzione, si può utilizzare il comando <code class="command">cobbler</code> per creare un server di installazione. Il comando <code class="command">cobbler</code> può eseguire il fetch della distribuzione tramite la rete come parte del processo di importazione.
</div><div class="para">
Localizzare la distribuzione sulla rete. La locazione può trovarsi sulla rete locale oppure raggiungibile in un sito remoto tramite i protocolli FTP, HTTP oppure rsync. Nota l'URI, sarà in una delle seguenti forme:
Index: sn-cobbler-setup-distro.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/sn-cobbler-setup-distro.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-cobbler-setup-distro.html 30 Apr 2009 18:08:56 -0000 1.1
+++ sn-cobbler-setup-distro.html 4 Jun 2009 11:44:17 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>11.2. Preparazione della distribuzione</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ap-install-server.html" title="Capitolo 11. Impostare un server di installazione" /><link rel="prev" href="ap-install-server.html" title="Capitolo 11. Impostare un server di installazione" /><link rel="next" href="sn-cobbler-mirror.html" title="11.3. Mirror di una locazione di rete" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img
src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="ap-install-server.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sn-cobbler-mirror.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="sn-cobbler-setup-distro">11.2. Preparazione della distribuzione</h2></div></div></div><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>11.2. Preparazione della distribuzione</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ap-install-server.html" title="Capitolo 11. Impostare un server di installazione" /><link rel="prev" href="ap-install-server.html" title="Capitolo 11. Impostare un server di installazione" /><link rel="next" href="sn-cobbler-mirror.html" title="11.3. Mirror di una locazione di rete" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="
Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="ap-install-server.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sn-cobbler-mirror.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="sn-cobbler-setup-distro">11.2. Preparazione della distribuzione</h2></div></div></div><div class="para">
Per preparare una distribuzione da un DVD completo Fedora o una immagine ISO, utilizzare questa procedura.
</div><div class="note"><h2>Locazioni della rete</h2><div class="para">
Per creare un mirror locale da una sorgente di rete esistente, saltare questa sezione e riferirsi invece a <a class="xref" href="sn-cobbler-mirror.html" title="11.3. Mirror di una locazione di rete">Sezione 11.3, «Mirror di una locazione di rete»</a>.
Index: sn-community.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/sn-community.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-community.html 30 Apr 2009 18:08:56 -0000 1.1
+++ sn-community.html 4 Jun 2009 11:44:17 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>16.6. Unitevi alla Comunità Fedora</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-next-steps.html" title="Capitolo 16. Passi successivi" /><link rel="prev" href="sn-web-help.html" title="16.5. Reperire documentazione e supporto" /><link rel="next" href="ap-rescuemode.html" title="Capitolo 17. Recupero di base del sistema" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.pn
g" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-web-help.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="ap-rescuemode.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="sn-community">16.6. Unitevi alla Comunità Fedora</h2></div></div></div><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>16.6. Unitevi alla Comunità Fedora</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-next-steps.html" title="Capitolo 16. Passi successivi" /><link rel="prev" href="sn-web-help.html" title="16.5. Reperire documentazione e supporto" /><link rel="next" href="ap-rescuemode.html" title="Capitolo 17. Recupero di base del sistema" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt
="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-web-help.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="ap-rescuemode.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="sn-community">16.6. Unitevi alla Comunità Fedora</h2></div></div></div><div class="para">
Il Fedora Project è sviluppato dai singoli individui che vi contribuiscono. I membri della comunità forniscono supporto e documentazione agli altri utenti, aiutano a migliorare il software incluso in Fedora durante i processi di test, ed a sviluppare nuovi software a fianco dei programmatori di Red hat. I risultati di questo lavoro sono disponibili a tutti.
</div><div class="para">
Per fare la differenza, partite da qui:
Index: sn-expert-download.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/sn-expert-download.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-expert-download.html 30 Apr 2009 18:08:56 -0000 1.1
+++ sn-expert-download.html 4 Jun 2009 11:44:17 -0000 1.2
@@ -1,10 +1,10 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>1.2. Scaricare i file</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-experts-quickstart.html" title="Capitolo 1. Avvio rapido per esperti" /><link rel="prev" href="ch-experts-quickstart.html" title="Capitolo 1. Avvio rapido per esperti" /><link rel="next" href="sn-expert-prepare.html" title="1.3. Preparazione per l'installazione" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_r
ight.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="ch-experts-quickstart.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sn-expert-prepare.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="sn-expert-download">1.2. Scaricare i file</h2></div></div></div><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>1.2. Scaricare i file</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-experts-quickstart.html" title="Capitolo 1. Avvio rapido per esperti" /><link rel="prev" href="ch-experts-quickstart.html" title="Capitolo 1. Avvio rapido per esperti" /><link rel="next" href="sn-expert-prepare.html" title="1.3. Preparazione per l'installazione" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.p
ng" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="ch-experts-quickstart.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sn-expert-prepare.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="sn-expert-download">1.2. Scaricare i file</h2></div></div></div><div class="para">
Fare uno dei seguenti passi:
</div><div class="note"><h2>Ferificare i download</h2><div class="para">
I download potrebbero fallire per un vario numero di motivi. Verificare sempre lo sha1sum dei file scaricati.
- </div></div><div class="orderedlist"><ol><li><a id="id550497" class="indexterm"></a><div class="para">
+ </div></div><div class="orderedlist"><ol><li><a id="id3072547" class="indexterm"></a><div class="para">
Scaricare l'immagine ISO per una immagine Live. Creare un supporto CD dal file ISO utilizzando l'applicazione che si preferisce. Si può inoltre usare il pacchetto <span class="package">livecd-tools</span> per scrivere l'immagine su altri supporti avviabili come dischi flash USB. Per installare la distribuzione sul disco fisso, usare la scorciatoia sul desktop dopo aver effettuato l'accesso.
</div></li><li><div class="para">
Scaricare le immagini ISO per la distribuzione completa su CD o DVD. Creare i supporti CD o DVD dai file ISO utilizzando l'applicazione che si preferisce, o salvando le immagini su una partizione Windows FAT32 o Linux ext2/ext3.
Index: sn-expert-install.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/sn-expert-install.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-expert-install.html 30 Apr 2009 18:08:56 -0000 1.1
+++ sn-expert-install.html 4 Jun 2009 11:44:17 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>1.4. Installare Fedora</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-experts-quickstart.html" title="Capitolo 1. Avvio rapido per esperti" /><link rel="prev" href="sn-expert-prepare.html" title="1.3. Preparazione per l'installazione" /><link rel="next" href="sn-expert-post-install.html" title="1.5. Eseguire i passi post installazione" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/im
age_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-expert-prepare.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sn-expert-post-install.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="sn-expert-install">1.4. Installare Fedora</h2></div></div></div><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>1.4. Installare Fedora</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-experts-quickstart.html" title="Capitolo 1. Avvio rapido per esperti" /><link rel="prev" href="sn-expert-prepare.html" title="1.3. Preparazione per l'installazione" /><link rel="next" href="sn-expert-post-install.html" title="1.5. Eseguire i passi post installazione" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_ri
ght.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-expert-prepare.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sn-expert-post-install.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="sn-expert-install">1.4. Installare Fedora</h2></div></div></div><div class="para">
Avviare dal supporto desiderato, con le opzioni appropriate per il proprio hardware e modalità di installazione. Fare riferimento a <a class="xref" href="ap-admin-options.html" title="Capitolo 9. Opzioni di avvio">Capitolo 9, <i>Opzioni di avvio</i></a> per maggiori informazioni sulle opzioni di boot. Se si avvia da Live CD, selezionare l'opzione su desktop "Installa su disco" per eseguire il programma di installazione. Se si avvia da un dispositivo di avvio minimale o un kernel scaricato, selezionare una rete o un disco fisso dal quale installare.
</div><div class="para">
Seguire tutti i passi del programma di installazione. Il programma di installazione non cambia il sistema finché non si darà la conferma finale per procedere. Riavviare il sistema quando l'installazione sarà finita.
Index: sn-expert-post-install.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/sn-expert-post-install.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-expert-post-install.html 30 Apr 2009 18:08:56 -0000 1.1
+++ sn-expert-post-install.html 4 Jun 2009 11:44:17 -0000 1.2
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>1.5. Eseguire i passi post installazione</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-experts-quickstart.html" title="Capitolo 1. Avvio rapido per esperti" /><link rel="prev" href="sn-expert-install.html" title="1.4. Installare Fedora" /><link rel="next" href="ch-new-users.html" title="Capitolo 2. Nuovi Utenti" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Do
cumentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-expert-install.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="ch-new-users.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="sn-expert-post-install">1.5. Eseguire i passi post installazione</h2></div></div></div><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>1.5. Eseguire i passi post installazione</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-experts-quickstart.html" title="Capitolo 1. Avvio rapido per esperti" /><link rel="prev" href="sn-expert-install.html" title="1.4. Installare Fedora" /><link rel="next" href="ch-new-users.html" title="Capitolo 2. Nuovi Utenti" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Document
ation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-expert-install.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="ch-new-users.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="sn-expert-post-install">1.5. Eseguire i passi post installazione</h2></div></div></div><div class="para">
Dopo il riavvio del sistema, verranno mostrate le opzioni di configurazione aggiuntive. Fare le modifiche appropriate al sistema e procedere alla schermata di login.
</div></div><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-expert-install.html"><strong>Indietro</strong>1.4. Installare Fedora</a></li><li class="up"><a accesskey="u" href="#"><strong>Risali</strong></a></li><li class="home"><a accesskey="h" href="index.html"><strong>Partenza</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="ch-new-users.html"><strong>Avanti</strong>Capitolo 2. Nuovi Utenti</a></li></ul></body></html>
Index: sn-expert-prepare.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/sn-expert-prepare.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-expert-prepare.html 30 Apr 2009 18:08:56 -0000 1.1
+++ sn-expert-prepare.html 4 Jun 2009 11:44:17 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>1.3. Preparazione per l'installazione</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-experts-quickstart.html" title="Capitolo 1. Avvio rapido per esperti" /><link rel="prev" href="sn-expert-download.html" title="1.2. Scaricare i file" /><link rel="next" href="sn-expert-install.html" title="1.4. Installare Fedora" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Doc
umentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-expert-download.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sn-expert-install.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="sn-expert-prepare">1.3. Preparazione per l'installazione</h2></div></div></div><a id="id575526" class="indexterm"></a><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>1.3. Preparazione per l'installazione</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-experts-quickstart.html" title="Capitolo 1. Avvio rapido per esperti" /><link rel="prev" href="sn-expert-download.html" title="1.2. Scaricare i file" /><link rel="next" href="sn-expert-install.html" title="1.4. Installare Fedora" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documenta
tion Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-expert-download.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sn-expert-install.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="sn-expert-prepare">1.3. Preparazione per l'installazione</h2></div></div></div><a id="id3018575" class="indexterm"></a><div class="para">
Fare il backup dei dati utente che si necessita preservare.
</div><div class="note"><h2>Ridimensionamento Partizioni</h2><div class="para">
The installation program provides functions for resizing ext2, ext3, ext4, and NTFS formatted partitions. Refer to <a class="xref" href="s1-diskpartitioning-x86.html" title="7.21. Partizionamento del sistema">Sezione 7.21, «Partizionamento del sistema»</a> for more information.
Index: sn-finishing-upgrade.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/sn-finishing-upgrade.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-finishing-upgrade.html 30 Apr 2009 18:08:56 -0000 1.1
+++ sn-finishing-upgrade.html 4 Jun 2009 11:44:17 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>16.2. Terminare l'aggiornamento a versione superiore</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-next-steps.html" title="Capitolo 16. Passi successivi" /><link rel="prev" href="ch-next-steps.html" title="Capitolo 16. Passi successivi" /><link rel="next" href="sn-switching-to-gui-login.html" title="16.3. Passare ad un login di tipo grafico" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/i
mages/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="ch-next-steps.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sn-switching-to-gui-login.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="sn-finishing-upgrade">16.2. Terminare l'aggiornamento a versione superiore</h2></div></div></div><div class="important"><h2>Aggiornamenti di sistema raccomandati</h2><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>16.2. Terminare l'aggiornamento a versione superiore</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-next-steps.html" title="Capitolo 16. Passi successivi" /><link rel="prev" href="ch-next-steps.html" title="Capitolo 16. Passi successivi" /><link rel="next" href="sn-switching-to-gui-login.html" title="16.3. Passare ad un login di tipo grafico" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/
image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="ch-next-steps.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sn-switching-to-gui-login.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="sn-finishing-upgrade">16.2. Terminare l'aggiornamento a versione superiore</h2></div></div></div><div class="important"><h2>Aggiornamenti di sistema raccomandati</h2><div class="para">
Una volta riavviato il sistema dopo l'esecuzione del passaggio alla versione successiva, bisogna inoltre effettuare un aggiornamento del sistema manuale. Per maggiori informazioni consultare <a class="xref" href="ch-next-steps.html#sn-system-updating" title="16.1. Aggiornamento del sistema">Sezione 16.1, «Aggiornamento del sistema»</a>
</div></div><div class="para">
Se si seleziona di aggiornare il proprio sistema da una precedente release piuttosto che effettuare un installazione da capo, bisogna esaminare le differenze nel set di pacchetti. <a class="xref" href="sn-upgrade-tree.html" title="7.14.2. Effettuare il passaggio ad una versione successiva usando il programma di installazione">Sezione 7.14.2, «Effettuare il passaggio ad una versione successiva usando il programma di installazione»</a> avvisa di creare una lista di pacchetti del sistema originale. Si potrà quindi utilizzare questa lista per determinare come riportare il nuovo sistema vicino allo stato del sistema originale.
Index: sn-firstboot-datetime.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/sn-firstboot-datetime.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-firstboot-datetime.html 30 Apr 2009 18:08:56 -0000 1.1
+++ sn-firstboot-datetime.html 4 Jun 2009 11:44:17 -0000 1.2
@@ -1,12 +1,12 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>15.3. Data ed ora</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-firstboot.html" title="Capitolo 15. Firstboot" /><link rel="prev" href="sn-firstboot-systemuser.html" title="15.2. Utente di sistema" /><link rel="next" href="sn-smolt.html" title="15.4. Profilo hardware" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"
><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-firstboot-systemuser.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sn-smolt.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="sn-firstboot-datetime">15.3. Data ed ora</h2></div></div></div><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>15.3. Data ed ora</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-firstboot.html" title="Capitolo 15. Firstboot" /><link rel="prev" href="sn-firstboot-systemuser.html" title="15.2. Utente di sistema" /><link rel="next" href="sn-smolt.html" title="15.4. Profilo hardware" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li c
lass="previous"><a accesskey="p" href="sn-firstboot-systemuser.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sn-smolt.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="sn-firstboot-datetime">15.3. Data ed ora</h2></div></div></div><div class="para">
If your system does not have Internet access or a network time server, manually set the date and time for your system on this screen. Otherwise, use
- <a id="id560308" class="indexterm"></a>
+ <a id="id3026516" class="indexterm"></a>
<em class="firstterm">NTP</em> (Network Time Protocol) servers to maintain the accuracy of the clock. NTP provides time synchronization service to computers on the same network. The Internet contains many computers that offer public NTP services.
</div><div class="para">
La schermata iniziale abilita ad impostare manualmente la data e l'ora per il proprio sistema.
- </div><div class="figure" id="id560329"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/firstboot/fb-datetime.png" alt="Firstboot date and time screen" /><div class="longdesc"><div class="para">
+ </div><div class="figure" id="id3061552"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/firstboot/fb-datetime.png" alt="Firstboot date and time screen" /><div class="longdesc"><div class="para">
Firstboot date and time screen
</div></div></div></div><h6>Figura 15.4. Firstboot date and time screen</h6></div><br class="figure-break" /><div class="para">
In alternativa selezionare la tabella <span class="guilabel"><strong>Network Time Protocol</strong></span> per configurare il sistema all'uso di server NTP.
@@ -14,7 +14,7 @@
To change these settings later, choose <span class="guimenu"><strong>System</strong></span> → <span class="guisubmenu"><strong>Administration</strong></span> → <span class="guimenuitem"><strong>Date & Time</strong></span>.
</div></div><div class="para">
Per configurare il sistema ad usare server di rete per l'ora, selezionare l'opzione <span class="guilabel"><strong>Abilitare il Network Time Protocol</strong></span>. Tale opzione disabilita le impostazioni della tabella <span class="guilabel"><strong>Data e ora</strong></span> e abilita le altre impostazioni sullo schermo.
- </div><div class="figure" id="id625551"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/firstboot/fb-ntp.png" alt="Firstboot Network Time Protocol screen" /><div class="longdesc"><div class="para">
+ </div><div class="figure" id="id3074723"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/firstboot/fb-ntp.png" alt="Firstboot Network Time Protocol screen" /><div class="longdesc"><div class="para">
Firstboot Network Time Protocol screen
</div></div></div></div><h6>Figura 15.5. Firstboot Network Time Protocol screen</h6></div><br class="figure-break" /><div class="para">
Per impostazione predefinita, Fedora è configurato per usare tre gruppi separati, o <em class="firstterm">pools</em>, di server dell'ora. Il pool di server dell'ora crea ridondanza, in maniera tale che se un server non dovesse essere disponibile, il sistema è in grado di sincronizzarsi con un altro server.
Index: sn-firstboot-systemuser.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/sn-firstboot-systemuser.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-firstboot-systemuser.html 30 Apr 2009 18:08:56 -0000 1.1
+++ sn-firstboot-systemuser.html 4 Jun 2009 11:44:17 -0000 1.2
@@ -1,8 +1,8 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>15.2. Utente di sistema</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-firstboot.html" title="Capitolo 15. Firstboot" /><link rel="prev" href="ch-firstboot.html" title="Capitolo 15. Firstboot" /><link rel="next" href="sn-firstboot-datetime.html" title="15.3. Data ed ora" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docn
av"><li class="previous"><a accesskey="p" href="ch-firstboot.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sn-firstboot-datetime.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="sn-firstboot-systemuser">15.2. Utente di sistema</h2></div></div></div><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>15.2. Utente di sistema</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-firstboot.html" title="Capitolo 15. Firstboot" /><link rel="prev" href="ch-firstboot.html" title="Capitolo 15. Firstboot" /><link rel="next" href="sn-firstboot-datetime.html" title="15.3. Data ed ora" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><l
i class="previous"><a accesskey="p" href="ch-firstboot.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sn-firstboot-datetime.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="sn-firstboot-systemuser">15.2. Utente di sistema</h2></div></div></div><div class="para">
Creare un account utente per se stessi con questa schermata. Utilizzare sempre questo account per accedere al sistema Fedora, invece di usare l'account di <code class="systemitem">root</code>.
- </div><div class="figure" id="id644706"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/firstboot/fb-createuser.png" alt="Firstboot create user screen" /><div class="longdesc"><div class="para">
+ </div><div class="figure" id="id3130273"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/firstboot/fb-createuser.png" alt="Firstboot create user screen" /><div class="longdesc"><div class="para">
Firstboot create user screen
</div></div></div></div><h6>Figura 15.3. Firstboot create user screen</h6></div><br class="figure-break" /><div class="para">
Enter a user name and your full name, and then enter your chosen password. Type your password once more in the <span class="guilabel"><strong>Confirm Password</strong></span> box to ensure that it is correct. Refer to <a class="xref" href="sn-account_configuration.html" title="7.17. Set the Root Password">Sezione 7.17, «Set the Root Password»</a> for guidelines on selecting a secure password.
Index: sn-graphics-problem.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/sn-graphics-problem.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-graphics-problem.html 30 Apr 2009 18:08:56 -0000 1.1
+++ sn-graphics-problem.html 4 Jun 2009 11:44:17 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>6.5. Interfacce grafica e di testo</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-beginninginstallation.html" title="Capitolo 6. Iniziare l'installazione" /><link rel="prev" href="sn-booting-from-pxe.html" title="6.4. Avviare dalla rete usando PXE" /><link rel="next" href="ch-guimode-x86.html" title="Capitolo 7. Installing on Intel and AMD Systems" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Con
tent/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-booting-from-pxe.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="ch-guimode-x86.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="sn-graphics-problem">6.5. Interfacce grafica e di testo</h2></div></div></div><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>6.5. Interfacce grafica e di testo</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-beginninginstallation.html" title="Capitolo 6. Iniziare l'installazione" /><link rel="prev" href="sn-booting-from-pxe.html" title="6.4. Avviare dalla rete usando PXE" /><link rel="next" href="ch-guimode-x86.html" title="Capitolo 7. Installing on Intel and AMD Systems" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/i
mages/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-booting-from-pxe.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="ch-guimode-x86.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="sn-graphics-problem">6.5. Interfacce grafica e di testo</h2></div></div></div><div class="para">
Fedora 11 supports graphical and text-based installations. However, the installer image must either fit in RAM or appear on local storage, such as the installation DVD or Live Media. Therefore, only systems with more than 192Â MB of RAM or that boot from the installation DVD or Live Media can use the graphical installer. Systems with 192Â MB RAM or less automatically scale back to using the text-based installer. Note that you must still have a minimum of 64Â MB of RAM for installation to proceed in text mode. If you prefer to use the text-based installer, type <code class="option">linux text</code> at the <code class="prompt">boot:</code> prompt.
</div><div class="para">
Se si dovesse verificare una delle seguenti situazioni, l'installazione utilizzerà la modalità testo:
Index: sn-iSCSI_disks_during_start_up.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/sn-iSCSI_disks_during_start_up.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-iSCSI_disks_during_start_up.html 30 Apr 2009 18:08:56 -0000 1.1
+++ sn-iSCSI_disks_during_start_up.html 4 Jun 2009 11:44:18 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>B.2. iSCSI disks during start up</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ISCSI_disks.html" title="Appendice B. ISCSI disks" /><link rel="prev" href="ISCSI_disks.html" title="Appendice B. ISCSI disks" /><link rel="next" href="Disk_Encryption_Guide.html" title="Appendice C. Disk Encryption Guide" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Si
te" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="ISCSI_disks.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="Disk_Encryption_Guide.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="sn-iSCSI_disks_during_start_up">B.2. iSCSI disks during start up</h2></div></div></div><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>B.2. iSCSI disks during start up</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ISCSI_disks.html" title="Appendice B. ISCSI disks" /><link rel="prev" href="ISCSI_disks.html" title="Appendice B. ISCSI disks" /><link rel="next" href="Disk_Encryption_Guide.html" title="Appendice C. Disk Encryption Guide" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" />
</a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="ISCSI_disks.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="Disk_Encryption_Guide.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="sn-iSCSI_disks_during_start_up">B.2. iSCSI disks during start up</h2></div></div></div><div class="para">
ISCSI-related events might occur at a number of points while the system starts:
</div><div class="orderedlist"><ol><li><div class="para">
The init script in the <span class="application"><strong>initrd</strong></span> will log in to iSCSI targets used for <code class="filename">/</code> (if any). This is done using the <span class="application"><strong>iscsistart</strong></span> utility (which can do this without requiring <span class="application"><strong>iscsid</strong></span> to run).
Index: sn-initialize-hdd.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/sn-initialize-hdd.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-initialize-hdd.html 30 Apr 2009 18:08:56 -0000 1.1
+++ sn-initialize-hdd.html 4 Jun 2009 11:44:18 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>7.13. Initializing the Hard Disk</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-guimode-x86.html" title="Capitolo 7. Installing on Intel and AMD Systems" /><link rel="prev" href="ch07s12.html" title="7.12. Keyboard Configuration" /><link rel="next" href="sn-upgrading-system.html" title="7.14. Aggiornamento di un sistema esistente" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_r
ight.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="ch07s12.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sn-upgrading-system.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="sn-initialize-hdd">7.13. Initializing the Hard Disk</h2></div></div></div><a id="id590763" class="indexterm"></a><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>7.13. Initializing the Hard Disk</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-guimode-x86.html" title="Capitolo 7. Installing on Intel and AMD Systems" /><link rel="prev" href="ch07s12.html" title="7.12. Keyboard Configuration" /><link rel="next" href="sn-upgrading-system.html" title="7.14. Aggiornamento di un sistema esistente" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.p
ng" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="ch07s12.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sn-upgrading-system.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="sn-initialize-hdd">7.13. Initializing the Hard Disk</h2></div></div></div><a id="id2996907" class="indexterm"></a><div class="para">
If no readable partition tables are found on existing hard disks, the installation program asks to initialize the hard disk. This operation makes any existing data on the hard disk unreadable. If your system has a brand new hard disk with no operating system installed, or you have removed all partitions on the hard disk, answer <span class="guilabel"><strong>Yes</strong></span>.
</div><div class="figure" id="fig-initializing-x86"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/initializing/initializing.png" alt="Warning screen – initializing hard drive" /><div class="longdesc"><div class="para">
Warning screen – initializing hard drive.
Index: sn-install-diff-source.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/sn-install-diff-source.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-install-diff-source.html 30 Apr 2009 18:08:56 -0000 1.1
+++ sn-install-diff-source.html 4 Jun 2009 11:44:18 -0000 1.2
@@ -1,12 +1,12 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>6.2. Installare da una sorgente differente</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-beginninginstallation.html" title="Capitolo 6. Iniziare l'installazione" /><link rel="prev" href="ch-beginninginstallation.html" title="Capitolo 6. Iniziare l'installazione" /><link rel="next" href="sn-verifying-media.html" title="6.3. Verifica dei supporti" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Conte
nt/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="ch-beginninginstallation.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sn-verifying-media.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="sn-install-diff-source">6.2. Installare da una sorgente differente</h2></div></div></div><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>6.2. Installare da una sorgente differente</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-beginninginstallation.html" title="Capitolo 6. Iniziare l'installazione" /><link rel="prev" href="ch-beginninginstallation.html" title="Capitolo 6. Iniziare l'installazione" /><link rel="next" href="sn-verifying-media.html" title="6.3. Verifica dei supporti" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/ima
ges/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="ch-beginninginstallation.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sn-verifying-media.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="sn-install-diff-source">6.2. Installare da una sorgente differente</h2></div></div></div><div class="para">
All boot media except the distribution DVD present a menu that allows you to choose the installation source, such as the network or a hard disk. If you are booting the distribution DVD and do not want to install from the DVD, hit <span class="keycap"><strong>Tab</strong></span> at the boot menu. Add a space and the option <code class="option">linux askmethod</code> to the end of the line that appears below the menu.
</div><div class="para">
Si può installare Fedora da immagini ISO conservate su disco fisso, o da rete usando metodi NFS, FTP o HTTP. Gli utenti esperti usano frequentemente questi metodi poiché è spesso più veloce leggere i dati da hard disk o da server di rete che da CD o DVD.
</div><div class="para">
La seguente tabella è un sommario dei differenti metodi di avvio e dei metodi di installazione raccomandati da usare con ognuna:
- </div><div class="table" id="id550552"><div class="table-contents"><table summary="Boot methods and installation methods" border="1"><colgroup><col /><col /></colgroup><thead><tr><th align="left">
+ </div><div class="table" id="id3062334"><div class="table-contents"><table summary="Boot methods and installation methods" border="1"><colgroup><col /><col /></colgroup><thead><tr><th align="left">
Boot method
</th><th align="left">
Metodo di installazione
Index: sn-lang-packages.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/sn-lang-packages.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-lang-packages.html 30 Apr 2009 18:08:56 -0000 1.1
+++ sn-lang-packages.html 4 Jun 2009 11:44:18 -0000 1.2
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>7.23.2.2. Additional Language Support</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="sn-package-selection.html" title="7.23.2. Customizing the Software Selection" /><link rel="prev" href="sn-package-selection.html" title="7.23.2. Customizing the Software Selection" /><link rel="next" href="sn-mandatory-services.html" title="7.23.2.3. Core Network Services" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_
Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-package-selection.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sn-mandatory-services.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="sn-lang-packages">7.23.2.2. Additional Language Support</h4></div></div></div><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>7.23.2.2. Additional Language Support</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="sn-package-selection.html" title="7.23.2. Customizing the Software Selection" /><link rel="prev" href="sn-package-selection.html" title="7.23.2. Customizing the Software Selection" /><link rel="next" href="sn-mandatory-services.html" title="7.23.2.3. Core Network Services" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Conten
t/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-package-selection.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sn-mandatory-services.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="sn-lang-packages">7.23.2.2. Additional Language Support</h4></div></div></div><div class="para">
Your Fedora system automatically supports the language that you selected at the start of the installation process. To include support for additional languages, select the package group for those languages from the <span class="guilabel"><strong>Languages</strong></span> category.
</div></div><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-package-selection.html"><strong>Indietro</strong>7.23.2. Customizing the Software Selection</a></li><li class="up"><a accesskey="u" href="#"><strong>Risali</strong></a></li><li class="home"><a accesskey="h" href="index.html"><strong>Partenza</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sn-mandatory-services.html"><strong>Avanti</strong>7.23.2.3. Core Network Services</a></li></ul></body></html>
Index: sn-making-media.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/sn-making-media.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-making-media.html 30 Apr 2009 18:08:56 -0000 1.1
+++ sn-making-media.html 4 Jun 2009 11:44:18 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>2.4. Come posso creare un supporto Fedora?</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-new-users.html" title="Capitolo 2. Nuovi Utenti" /><link rel="prev" href="sn-which-files.html" title="2.3. Quali file devo scaricare?" /><link rel="next" href="ch02s04s02.html" title="2.4.2. Preparare supporti USB" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation
Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-which-files.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="ch02s04s02.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="sn-making-media">2.4. Come posso creare un supporto Fedora?</h2></div></div></div><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>2.4. Come posso creare un supporto Fedora?</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-new-users.html" title="Capitolo 2. Nuovi Utenti" /><link rel="prev" href="sn-which-files.html" title="2.3. Quali file devo scaricare?" /><link rel="next" href="ch02s04s02.html" title="2.4.2. Preparare supporti USB" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site"
/></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-which-files.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="ch02s04s02.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="sn-making-media">2.4. Come posso creare un supporto Fedora?</h2></div></div></div><div class="para">
A Fedora ISO file can be turned into either CD or DVD discs. You can turn Fedora Live ISO files into bootable USB media, as well as a CD or DVD.
</div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sn-making-disc-media">2.4.1. Realizzare dischi CD e DVD</h3></div></div></div><div class="para">
To learn how to turn ISO images into CD or DVD media, refer to <a href="http://docs.fedoraproject.org/readme-burning-isos/">http://docs.fedoraproject.org/readme-burning-isos/</a>.
Index: sn-mandatory-services.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/sn-mandatory-services.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-mandatory-services.html 30 Apr 2009 18:08:56 -0000 1.1
+++ sn-mandatory-services.html 4 Jun 2009 11:44:18 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>7.23.2.3. Core Network Services</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="sn-package-selection.html" title="7.23.2. Customizing the Software Selection" /><link rel="prev" href="sn-lang-packages.html" title="7.23.2.2. Additional Language Support" /><link rel="next" href="s1-preparetoinstall-x86.html" title="7.24. Prepararsi all'installazione" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/im
ages/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-lang-packages.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-preparetoinstall-x86.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="sn-mandatory-services">7.23.2.3. Core Network Services</h4></div></div></div><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>7.23.2.3. Core Network Services</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="sn-package-selection.html" title="7.23.2. Customizing the Software Selection" /><link rel="prev" href="sn-lang-packages.html" title="7.23.2.2. Additional Language Support" /><link rel="next" href="s1-preparetoinstall-x86.html" title="7.24. Prepararsi all'installazione" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/i
mage_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-lang-packages.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-preparetoinstall-x86.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="sn-mandatory-services">7.23.2.3. Core Network Services</h4></div></div></div><div class="para">
All Fedora installations include the following network services:
</div><div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
centralized logging through syslog
Index: sn-medialess-booting.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/sn-medialess-booting.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-medialess-booting.html 30 Apr 2009 18:08:56 -0000 1.1
+++ sn-medialess-booting.html 4 Jun 2009 11:44:18 -0000 1.2
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>10.3. Avviare l'installazione</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ap-medialess-install.html" title="Capitolo 10. Installazione senza supporti" /><link rel="prev" href="sn-medialess-editing-grub-conf.html" title="10.2. Modificare la configurazione di GRUB" /><link rel="next" href="ap-install-server.html" title="Capitolo 11. Impostare un server di installazione" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org">
<img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-medialess-editing-grub-conf.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="ap-install-server.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="sn-medialess-booting">10.3. Avviare l'installazione</h2></div></div></div><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>10.3. Avviare l'installazione</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ap-medialess-install.html" title="Capitolo 10. Installazione senza supporti" /><link rel="prev" href="sn-medialess-editing-grub-conf.html" title="10.2. Modificare la configurazione di GRUB" /><link rel="next" href="ap-install-server.html" title="Capitolo 11. Impostare un server di installazione" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img s
rc="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-medialess-editing-grub-conf.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="ap-install-server.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="sn-medialess-booting">10.3. Avviare l'installazione</h2></div></div></div><div class="para">
Riavviare il sistema. <span class="application"><strong>GRUB</strong></span> avvierà il kernel di installazione e il disco RAM, incluse le opzioni settate. Si può fare riferimento al capitolo appropriato in questa guida per il prossimo passo. Se si è scelto di installare in remoto usando VNC, fare riferimento a <a class="xref" href="sn-remoteaccess-installation.html" title="9.2. Abilitare l'acceso remoto al sistema di installazione">Sezione 9.2, «Abilitare l'acceso remoto al sistema di installazione»</a> per assistenza sulla connessione al sistema remoto.
</div></div><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-medialess-editing-grub-conf.html"><strong>Indietro</strong>10.2. Modificare la configurazione di GRUB</a></li><li class="up"><a accesskey="u" href="#"><strong>Risali</strong></a></li><li class="home"><a accesskey="h" href="index.html"><strong>Partenza</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="ap-install-server.html"><strong>Avanti</strong>Capitolo 11. Impostare un server di installazione</a></li></ul></body></html>
Index: sn-medialess-editing-grub-conf.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/sn-medialess-editing-grub-conf.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-medialess-editing-grub-conf.html 30 Apr 2009 18:08:56 -0000 1.1
+++ sn-medialess-editing-grub-conf.html 4 Jun 2009 11:44:18 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>10.2. Modificare la configurazione di GRUB</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ap-medialess-install.html" title="Capitolo 10. Installazione senza supporti" /><link rel="prev" href="ap-medialess-install.html" title="Capitolo 10. Installazione senza supporti" /><link rel="next" href="sn-medialess-booting.html" title="10.3. Avviare l'installazione" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Commo
n_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="ap-medialess-install.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sn-medialess-booting.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="sn-medialess-editing-grub-conf">10.2. Modificare la configurazione di <span class="application"><strong>GRUB</strong></span></h2></div></div></div><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>10.2. Modificare la configurazione di GRUB</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ap-medialess-install.html" title="Capitolo 10. Installazione senza supporti" /><link rel="prev" href="ap-medialess-install.html" title="Capitolo 10. Installazione senza supporti" /><link rel="next" href="sn-medialess-booting.html" title="10.3. Avviare l'installazione" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Cont
ent/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="ap-medialess-install.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sn-medialess-booting.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="sn-medialess-editing-grub-conf">10.2. Modificare la configurazione di <span class="application"><strong>GRUB</strong></span></h2></div></div></div><div class="para">
Il <span class="application"><strong>GRUB</strong></span> boot loader Usa il file di configurazione <code class="filename">/boot/grub/grub.conf</code>. Per configurare <span class="application"><strong>GRUB</strong></span> per avviare dai nuovi file, aggiungere una istanza di avvio a <code class="filename">/boot/grub/grub.conf</code> che vi fa riferimento.
</div><div class="para">
Una istanza di boot minima potrebbe essere come sottoelencato:
Index: sn-mode-rescue.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/sn-mode-rescue.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-mode-rescue.html 30 Apr 2009 18:08:56 -0000 1.1
+++ sn-mode-rescue.html 4 Jun 2009 11:44:18 -0000 1.2
@@ -1,8 +1,8 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>9.6.3. Avviare il computer in modalità di ripristino</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="sn-boot-modes.html" title="9.6. Usare le modalità di avvio di manutenzione" /><link rel="prev" href="sn-boot-mediacheck.html" title="9.6.2. Verifying boot media" /><link rel="next" href="sn-mode-upgradeany.html" title="9.6.4. Upgrading your computer" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Conten
t/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-boot-mediacheck.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sn-mode-upgradeany.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sn-mode-rescue">9.6.3. Avviare il computer in modalità di ripristino</h3></div></div></div><a id="id571535" class="indexterm"></a><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>9.6.3. Avviare il computer in modalità di ripristino</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="sn-boot-modes.html" title="9.6. Usare le modalità di avvio di manutenzione" /><link rel="prev" href="sn-boot-mediacheck.html" title="9.6.2. Verifying boot media" /><link rel="next" href="sn-mode-upgradeany.html" title="9.6.4. Upgrading your computer" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/imag
es/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-boot-mediacheck.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sn-mode-upgradeany.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sn-mode-rescue">9.6.3. Avviare il computer in modalità di ripristino</h3></div></div></div><a id="id3028847" class="indexterm"></a><div class="para">
You may boot a command-line Linux system from either a
- <a id="id571548" class="indexterm"></a>
+ <a id="id3080476" class="indexterm"></a>
rescue disc or an installation disc, without installing Fedora on the computer. This enables you to use the utilities and functions of a running Linux system to modify or repair systems that are already installed on your computer.
</div><div class="para">
Il disco di ripristino avvia il computer in modalità di ripristino per impostazione predefinita. Per caricare il sistema di ripristino usando il disco di installazione, selezionare <span class="guimenuitem"><strong>Ripristina sistema installato</strong></span> dal menù di avvio.
Index: sn-mode-upgradeany.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/sn-mode-upgradeany.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-mode-upgradeany.html 30 Apr 2009 18:08:56 -0000 1.1
+++ sn-mode-upgradeany.html 4 Jun 2009 11:44:18 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>9.6.4. Upgrading your computer</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="sn-boot-modes.html" title="9.6. Usare le modalità di avvio di manutenzione" /><link rel="prev" href="sn-mode-rescue.html" title="9.6.3. Avviare il computer in modalità di ripristino" /><link rel="next" href="ap-medialess-install.html" title="Capitolo 10. Installazione senza supporti" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="
Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-mode-rescue.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="ap-medialess-install.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sn-mode-upgradeany">9.6.4. Upgrading your computer</h3></div></div></div><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>9.6.4. Upgrading your computer</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="sn-boot-modes.html" title="9.6. Usare le modalità di avvio di manutenzione" /><link rel="prev" href="sn-mode-rescue.html" title="9.6.3. Avviare il computer in modalità di ripristino" /><link rel="next" href="ap-medialess-install.html" title="Capitolo 10. Installazione senza supporti" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common
_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-mode-rescue.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="ap-medialess-install.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sn-mode-upgradeany">9.6.4. Upgrading your computer</h3></div></div></div><div class="para">
A previous boot option, <code class="option">upgrade</code>, has been superceded by a stage in the installation process where the installation program prompts you to upgrade or reinstall earlier versions of Fedora that it detects on your system.
</div><div class="para">
However, the installation program may not correctly detect a previous version of Fedora if the contents of the <code class="filename">/etc/fedora-release</code> file have changed. The boot option <code class="option">upgradeany</code> relaxes the test that the installation program performs and allows you to upgrade a Fedora installation that the installation program has not correctly identified.
Index: sn-networkconfig-fedora.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/sn-networkconfig-fedora.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-networkconfig-fedora.html 30 Apr 2009 18:08:56 -0000 1.1
+++ sn-networkconfig-fedora.html 4 Jun 2009 11:44:18 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>7.15. Network Configuration</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-guimode-x86.html" title="Capitolo 7. Installing on Intel and AMD Systems" /><link rel="prev" href="sn-upgrading-bootloader.html" title="7.14.3. Aggiornamento della configurazione del boot loader" /><link rel="next" href="s1-timezone-x86.html" title="7.16. Configurazione del fuso orario" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src=
"Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-upgrading-bootloader.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-timezone-x86.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="sn-networkconfig-fedora">7.15. Network Configuration</h2></div></div></div><a id="id591797" class="indexterm"></a><a id="id626982" class="indexterm"></a><a id="id699068" class="indexterm"></a><a id="id645084" class="indexterm"></a><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>7.15. Network Configuration</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-guimode-x86.html" title="Capitolo 7. Installing on Intel and AMD Systems" /><link rel="prev" href="sn-upgrading-bootloader.html" title="7.14.3. Aggiornamento della configurazione del boot loader" /><link rel="next" href="s1-timezone-x86.html" title="7.16. Configurazione del fuso orario" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Commo
n_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-upgrading-bootloader.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-timezone-x86.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="sn-networkconfig-fedora">7.15. Network Configuration</h2></div></div></div><a id="id3120524" class="indexterm"></a><a id="id3047428" class="indexterm"></a><a id="id3145242" class="indexterm"></a><a id="id3115805" class="indexterm"></a><div class="para">
Fedora contains support for both IPv4 and IPv6. However, by default, the installation program configures network interfaces on your computer for IPv4, and to use DHCP via <span class="application"><strong>NetworkManager</strong></span>. Currently <span class="application"><strong>NetworkManager</strong></span> does not support IPv6. If your network only supports IPv6 you should use <span class="application"><strong>system-config-network</strong></span> after installation to configure your network interfaces.
</div><div class="para">
Setup prompts you to supply a host name and domain name for this computer, in the format <em class="replaceable"><code>hostname</code></em>.<em class="replaceable"><code>domainname</code></em>. Many networks have a DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) service that automatically supplies connected systems with a domain name, leaving the user to enter a hostname.
@@ -12,7 +12,7 @@
Bisogna assegnare al proprio sistema un nome tale che il completo hostname sia unico. L'hostname può includere lettere, numeri e trattini.
</div></div><div class="para">
On some networks, the DHCP provider also provides the name of the computer, or hostname. The complete hostname includes both the name of the machine and the name of the domain of which it is a member, such as <code class="systemitem"><em class="replaceable"><code>machine1.example.com</code></em></code>. The machine name (or "short hostname") is <code class="systemitem"><em class="replaceable"><code>machine1</code></em></code>, and the
- <a id="id565757" class="indexterm"></a>
+ <a id="id3055944" class="indexterm"></a>
domain name is <code class="systemitem"><em class="replaceable"><code>example.com</code></em></code>.
</div><div class="para">
Se il sistema Fedora è connesso <span class="emphasis"><em>direttamente</em></span> ad internet, bisogna fare attenzione ad addizionali considerazioni per evitare interruzioni di servizi o azioni a rischio dal provider di servizi internet. una discussione completa di questi problemi va oltre lo scopo di questo documento.
Index: sn-news-subscriptions.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/sn-news-subscriptions.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-news-subscriptions.html 30 Apr 2009 18:08:56 -0000 1.1
+++ sn-news-subscriptions.html 4 Jun 2009 11:44:18 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>16.4. Sottoscrivere i Fedora Announcements e le News</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-next-steps.html" title="Capitolo 16. Passi successivi" /><link rel="prev" href="sn-switching-to-gui-login.html" title="16.3. Passare ad un login di tipo grafico" /><link rel="next" href="sn-web-help.html" title="16.5. Reperire documentazione e supporto" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_C
ontent/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-switching-to-gui-login.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sn-web-help.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="sn-news-subscriptions">16.4. Sottoscrivere i Fedora Announcements e le News</h2></div></div></div><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>16.4. Sottoscrivere i Fedora Announcements e le News</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-next-steps.html" title="Capitolo 16. Passi successivi" /><link rel="prev" href="sn-switching-to-gui-login.html" title="16.3. Passare ad un login di tipo grafico" /><link rel="next" href="sn-web-help.html" title="16.5. Reperire documentazione e supporto" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content
/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-switching-to-gui-login.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sn-web-help.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="sn-news-subscriptions">16.4. Sottoscrivere i Fedora Announcements e le News</h2></div></div></div><div class="para">
Per ricevere informazioni riguardanti gli aggiornamenti di pacchetti, abbonarsi alla mailing list degli annunci, oppure utilizzare feed RSS.
</div><div class="variablelist"><dl><dt><span class="term">Mailing list degli annunci del Fedora Project </span></dt><dd><div class="para">
<a href="https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-announce-list">https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-announce-list</a>
Index: sn-package-selection.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/sn-package-selection.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-package-selection.html 30 Apr 2009 18:08:56 -0000 1.1
+++ sn-package-selection.html 4 Jun 2009 11:44:18 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>7.23.2. Customizing the Software Selection</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="s1-pkgselection-x86.html" title="7.23. Package Group Selection" /><link rel="prev" href="s1-pkgselection-x86.html" title="7.23. Package Group Selection" /><link rel="next" href="sn-lang-packages.html" title="7.23.2.2. Additional Language Support" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_r
ight.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s1-pkgselection-x86.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sn-lang-packages.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sn-package-selection">7.23.2. Customizing the Software Selection</h3></div></div></div><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>7.23.2. Customizing the Software Selection</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="s1-pkgselection-x86.html" title="7.23. Package Group Selection" /><link rel="prev" href="s1-pkgselection-x86.html" title="7.23. Package Group Selection" /><link rel="next" href="sn-lang-packages.html" title="7.23.2.2. Additional Language Support" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.p
ng" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s1-pkgselection-x86.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sn-lang-packages.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sn-package-selection">7.23.2. Customizing the Software Selection</h3></div></div></div><div class="para">
Select <span class="guilabel"><strong>Customize now</strong></span> to specify the software packages for your final system in more detail. This option causes the installation process to display an additional customization screen when you select <span class="guibutton"><strong>Next</strong></span>.
</div><div class="note"><h2>Installing Support for Additional Languages</h2><div class="para">
Select <span class="guilabel"><strong>Customize now</strong></span> to install support for additional languages. Refer to <a class="xref" href="sn-lang-packages.html" title="7.23.2.2. Additional Language Support">Sezione 7.23.2.2, «Additional Language Support»</a> for more information on configuring language support.
@@ -8,7 +8,7 @@
Scegliete di aggiungere o rimuovere i pacchetti opzionali da questo gruppo di pacchetti.
</div></div></div></div><h6>Figura 7.29. Particolari dei gruppi dei pacchetti</h6></div><br class="figure-break" /><div class="para">
Fedora divides the included software into
- <a id="id650133" class="indexterm"></a>
+ <a id="id3134629" class="indexterm"></a>
<em class="firstterm">package groups</em>. For ease of use, the package selection screen displays these groups as categories.
</div><div class="para">
Potete selezionare i componenti che riuniscono in gruppi i pacchetti in base alla loro funzione (per esempio, <span class="guilabel"><strong> il sistema X Window </strong></span> e gli <span class="guilabel"><strong> editor </strong></span>), i singoli pacchetti oppure una combinazione dei due.
Index: sn-partitioning-lvm.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/sn-partitioning-lvm.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-partitioning-lvm.html 30 Apr 2009 18:08:56 -0000 1.1
+++ sn-partitioning-lvm.html 4 Jun 2009 11:44:18 -0000 1.2
@@ -1,12 +1,12 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>Appendice D. Understanding LVM</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="pt-Technical_appendixes.html" title="Parte V. Technical appendixes" /><link rel="prev" href="apcs05s03.html" title="C.5.3. Remove a passphrase or key from a device" /><link rel="next" href="ch-grub.html" title="Appendice E. Il boot loader GRUB" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" a
lt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="apcs05s03.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="ch-grub.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="appendix" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h1 id="sn-partitioning-lvm" class="title">Understanding LVM</h1></div></div></div><a id="id554171" class="indexterm"></a><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>Appendice D. Understanding LVM</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="pt-Technical_appendixes.html" title="Parte V. Technical appendixes" /><link rel="prev" href="apcs05s03.html" title="C.5.3. Remove a passphrase or key from a device" /><link rel="next" href="ch-grub.html" title="Appendice E. Il boot loader GRUB" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Do
cumentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="apcs05s03.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="ch-grub.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="appendix" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h1 id="sn-partitioning-lvm" class="title">Understanding LVM</h1></div></div></div><a id="id3021803" class="indexterm"></a><div class="para">
LVM (Logical Volume Management) partitions provide a number of advantages over standard partitions. LVM partitions are formatted as
- <a id="id569364" class="indexterm"></a>
+ <a id="id2973025" class="indexterm"></a>
<em class="firstterm">physical volumes</em>. One or more physical volumes are combined to form a
- <a id="id586165" class="indexterm"></a>
+ <a id="id3037956" class="indexterm"></a>
<em class="firstterm">volume group</em>. Each volume group's total storage is then divided into one or more
- <a id="id587336" class="indexterm"></a>
+ <a id="id2926695" class="indexterm"></a>
<em class="firstterm">logical volumes</em>. The logical volumes function much like standard partitions. They have a file system type, such as <code class="systemitem">ext4</code>, and a mount point.
</div><div class="note"><h2>The /boot Partition and LVM</h2><div class="para">
The boot loader cannot read LVM volumes. You must make a standard, non-LVM disk partition for your <code class="filename">/boot</code> partition.
Index: sn-pxe-server-manual.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/sn-pxe-server-manual.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-pxe-server-manual.html 30 Apr 2009 18:08:56 -0000 1.1
+++ sn-pxe-server-manual.html 4 Jun 2009 11:44:18 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>11.5. Manually configure a PXE server</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ap-install-server.html" title="Capitolo 11. Impostare un server di installazione" /><link rel="prev" href="sn-cobbler-import.html" title="11.4. Importare la distribuzione" /><link rel="next" href="s1-netboot-pxe-config.html" title="11.5.2. PXE Boot Configuration" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/i
mages/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-cobbler-import.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-netboot-pxe-config.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="sn-pxe-server-manual">11.5. Manually configure a PXE server</h2></div></div></div><a id="id582456" class="indexterm"></a><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>11.5. Manually configure a PXE server</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ap-install-server.html" title="Capitolo 11. Impostare un server di installazione" /><link rel="prev" href="sn-cobbler-import.html" title="11.4. Importare la distribuzione" /><link rel="next" href="s1-netboot-pxe-config.html" title="11.5.2. PXE Boot Configuration" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/
image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-cobbler-import.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-netboot-pxe-config.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="sn-pxe-server-manual">11.5. Manually configure a PXE server</h2></div></div></div><a id="id3041714" class="indexterm"></a><div class="para">
The following steps must be performed to prepare for a PXE installation:
</div><div class="orderedlist"><ol><li><div class="para">
Configure the network (NFS, FTP, HTTP) server to export the installation tree.
@@ -14,6 +14,6 @@
Configure DHCP.
</div></li><li><div class="para">
Boot the client, and start the installation.
- </div></li></ol></div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="s1-netboot-netserver">11.5.1. Setting up the Network Server</h3></div></div></div><a id="id586010" class="indexterm"></a><div class="para">
+ </div></li></ol></div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="s1-netboot-netserver">11.5.1. Setting up the Network Server</h3></div></div></div><a id="id3045756" class="indexterm"></a><div class="para">
First, configure an NFS, FTP, or HTTP server to export the entire installation tree for the version and variant of Fedora to be installed. Refer to <a class="xref" href="s1-steps-network-installs-x86.html" title="3.5. Preparazione per una installazione di rete">Sezione 3.5, «Preparazione per una installazione di rete»</a> for detailed instructions.
</div></div></div><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-cobbler-import.html"><strong>Indietro</strong>11.4. Importare la distribuzione</a></li><li class="up"><a accesskey="u" href="#"><strong>Risali</strong></a></li><li class="home"><a accesskey="h" href="index.html"><strong>Partenza</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-netboot-pxe-config.html"><strong>Avanti</strong>11.5.2. PXE Boot Configuration</a></li></ul></body></html>
Index: sn-remote-logging.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/sn-remote-logging.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-remote-logging.html 30 Apr 2009 18:08:56 -0000 1.1
+++ sn-remote-logging.html 4 Jun 2009 11:44:18 -0000 1.2
@@ -1,8 +1,8 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>9.3. Inviare i file di log (logging) ad un sistema remoto durante l'installazione</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ap-admin-options.html" title="Capitolo 9. Opzioni di avvio" /><link rel="prev" href="sn-telnet-installation.html" title="9.2.3. Abilitare l'accesso remoto con telnet" /><link rel="next" href="sn-automating-installation.html" title="9.4. Automatizzare l'installazione con Kickstart" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" h
ref="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-telnet-installation.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sn-automating-installation.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="sn-remote-logging">9.3. Inviare i file di log (logging) ad un sistema remoto durante l'installazione</h2></div></div></div><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>9.3. Inviare i file di log (logging) ad un sistema remoto durante l'installazione</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ap-admin-options.html" title="Capitolo 9. Opzioni di avvio" /><link rel="prev" href="sn-telnet-installation.html" title="9.2.3. Abilitare l'accesso remoto con telnet" /><link rel="next" href="sn-automating-installation.html" title="9.4. Automatizzare l'installazione con Kickstart" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="h
ttp://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-telnet-installation.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sn-automating-installation.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="sn-remote-logging">9.3. Inviare i file di log (logging) ad un sistema remoto durante l'installazione</h2></div></div></div><div class="para">
By default, the installation process sends log messages to the console as they are generated. You may specify that these messages go to a remote system that runs a
- <a id="id568045" class="indexterm"></a>
+ <a id="id3018367" class="indexterm"></a>
<em class="firstterm">syslog</em> service.
</div><div class="para">
Per configurare il logging remoto, aggiungere l'opzione <code class="option">syslog</code>. Specificare l'indirizzo IP del sistema di logging, ed il numero della porta UDP del servizio di log su quel sistema. Per impostazione predefinita, i servizi syslog che accettano messaggi remoti rimangono in ascolto sulla porta UDP 514.
Index: sn-remoteaccess-installation-vnclistener.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/sn-remoteaccess-installation-vnclistener.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-remoteaccess-installation-vnclistener.html 30 Apr 2009 18:08:56 -0000 1.1
+++ sn-remoteaccess-installation-vnclistener.html 4 Jun 2009 11:44:18 -0000 1.2
@@ -1,8 +1,8 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>9.2.2. Connettere il sistema di installazione ad un VNC in ascolto (VNC Listener)</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="sn-remoteaccess-installation.html" title="9.2. Abilitare l'acceso remoto al sistema di installazione" /><link rel="prev" href="sn-remoteaccess-installation.html" title="9.2. Abilitare l'acceso remoto al sistema di installazione" /><link rel="next" href="sn-telnet-installation.html" title="9.2.3. Abilitare l'accesso remoto con telnet" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_
left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-remoteaccess-installation.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sn-telnet-installation.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sn-remoteaccess-installation-vnclistener">9.2.2. Connettere il sistema di installazione ad un VNC in ascolto (VNC Listener)</h3></div></div></div><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>9.2.2. Connettere il sistema di installazione ad un VNC in ascolto (VNC Listener)</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="sn-remoteaccess-installation.html" title="9.2. Abilitare l'acceso remoto al sistema di installazione" /><link rel="prev" href="sn-remoteaccess-installation.html" title="9.2. Abilitare l'acceso remoto al sistema di installazione" /><link rel="next" href="sn-telnet-installation.html" title="9.2.3. Abilitare l'accesso remoto con telnet" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.p
ng" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-remoteaccess-installation.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sn-telnet-installation.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sn-remoteaccess-installation-vnclistener">9.2.2. Connettere il sistema di installazione ad un VNC in ascolto (VNC Listener)</h3></div></div></div><div class="para">
To have the installation system automatically connect to a VNC client, first start the client in
- <a id="id701911" class="indexterm"></a>
+ <a id="id2998367" class="indexterm"></a>
listening mode. On Fedora systems, use the <code class="option">-listen</code> option to run <span class="application"><strong>vncviewer</strong></span> as a listener. In a terminal window, enter the command:
</div><pre class="screen"><strong class="userinput"><code>vncviewer -listen</code></strong>
</pre><div class="note"><h2>Riconfigurare il firewall</h2><div class="para">
Index: sn-remoteaccess-installation.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/sn-remoteaccess-installation.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-remoteaccess-installation.html 30 Apr 2009 18:08:56 -0000 1.1
+++ sn-remoteaccess-installation.html 4 Jun 2009 11:44:18 -0000 1.2
@@ -1,16 +1,16 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>9.2. Abilitare l'acceso remoto al sistema di installazione</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ap-admin-options.html" title="Capitolo 9. Opzioni di avvio" /><link rel="prev" href="ap-admin-options.html" title="Capitolo 9. Opzioni di avvio" /><link rel="next" href="sn-remoteaccess-installation-vnclistener.html" title="9.2.2. Connettere il sistema di installazione ad un VNC in ascolto (VNC Listener)" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right
" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="ap-admin-options.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sn-remoteaccess-installation-vnclistener.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="sn-remoteaccess-installation">9.2. Abilitare l'acceso remoto al sistema di installazione</h2></div></div></div><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>9.2. Abilitare l'acceso remoto al sistema di installazione</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ap-admin-options.html" title="Capitolo 9. Opzioni di avvio" /><link rel="prev" href="ap-admin-options.html" title="Capitolo 9. Opzioni di avvio" /><link rel="next" href="sn-remoteaccess-installation-vnclistener.html" title="9.2.2. Connettere il sistema di installazione ad un VNC in ascolto (VNC Listener)" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href
="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="ap-admin-options.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sn-remoteaccess-installation-vnclistener.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="sn-remoteaccess-installation">9.2. Abilitare l'acceso remoto al sistema di installazione</h2></div></div></div><div class="para">
You may access either graphical or text interfaces for the installation system from any other system. Access to a text mode display requires <span class="application"><strong>telnet</strong></span>, which is installed by default on Fedora systems. To remotely access the graphical display of an installation system, use client software that supports the
- <a id="id553548" class="indexterm"></a>
+ <a id="id3138052" class="indexterm"></a>
VNC (Virtual Network Computing) display protocol. A number of providers offer VNC clients for Microsoft Windows and Mac OS, as well as UNIX-based systems.
</div><div class="note"><h2>Installare un client VNC su Fedora</h2><div class="para">
- <a id="id590467" class="indexterm"></a>
+ <a id="id3099812" class="indexterm"></a>
Fedora includes <span class="application"><strong>vncviewer</strong></span>, the client provided by the developers of VNC. To obtain <span class="application"><strong>vncviewer</strong></span>, install the <code class="filename">vnc</code> package.
</div></div><div class="para">
Il sistema di installazione supporta due metodi per stabilire una connessione VNC. Si può avviare l'installazione, per poi connettersi manualmente alla schermata grafica con il client VNC di un altro sistema. In alternativa, si può configurare il sistema di installazione per connettersi automaticamente ad un client VNC sulla rete avviato in <em class="firstterm">listening mode</em>.
</div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sn-remoteaccess-installation-vnc">9.2.1. Abilitare l'accesso remoto con VNC</h3></div></div></div><div class="para">
- <a id="id686810" class="indexterm"></a>
+ <a id="id3002585" class="indexterm"></a>
To enable remote graphical access to the installation system, enter two options at the prompt:
</div><pre class="screen"><strong class="userinput"><code>linux vnc vncpassword=<em class="replaceable"><code>qwerty</code></em></code></strong>
</pre><div class="para">
Index: sn-smolt.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/sn-smolt.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-smolt.html 30 Apr 2009 18:08:56 -0000 1.1
+++ sn-smolt.html 4 Jun 2009 11:44:18 -0000 1.2
@@ -1,8 +1,8 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>15.4. Profilo hardware</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-firstboot.html" title="Capitolo 15. Firstboot" /><link rel="prev" href="sn-firstboot-datetime.html" title="15.3. Data ed ora" /><link rel="next" href="ch-next-steps.html" title="Capitolo 16. Passi successivi" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul clas
s="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-firstboot-datetime.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="ch-next-steps.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="sn-smolt">15.4. Profilo hardware</h2></div></div></div><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>15.4. Profilo hardware</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-firstboot.html" title="Capitolo 15. Firstboot" /><link rel="prev" href="sn-firstboot-datetime.html" title="15.3. Data ed ora" /><link rel="next" href="ch-next-steps.html" title="Capitolo 16. Passi successivi" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="doc
nav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-firstboot-datetime.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="ch-next-steps.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="sn-smolt">15.4. Profilo hardware</h2></div></div></div><div class="para">
<span class="application"><strong>Firstboot</strong></span> displays a screen that allows you to submit your hardware information anonymously to the Fedora Project. Developers use these hardware details to guide further support efforts. You can read more about this project and its development at <a href="http://smolts.org/">http://smolts.org/</a>.
- </div><div class="figure" id="id579241"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/firstboot/fb-profile.png" alt="Firstboot hardware profile screen" /><div class="longdesc"><div class="para">
+ </div><div class="figure" id="id2987091"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/firstboot/fb-profile.png" alt="Firstboot hardware profile screen" /><div class="longdesc"><div class="para">
Firstboot hardware profile screen
</div></div></div></div><h6>Figura 15.6. Firstboot hardware profile screen</h6></div><br class="figure-break" /><div class="para">
To opt in to this important work, select <span class="guilabel"><strong>Send Profile</strong></span>. If you choose not to submit any profile data, do not change the default. Select <span class="guilabel"><strong>Finish</strong></span> to continue to the login screen.
Index: sn-start-installation.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/sn-start-installation.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-start-installation.html 30 Apr 2009 18:08:56 -0000 1.1
+++ sn-start-installation.html 4 Jun 2009 11:44:18 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>2.6. Come avvio il programma di installazione?</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-new-users.html" title="Capitolo 2. Nuovi Utenti" /><link rel="prev" href="sn-cannot-download.html" title="2.5. Cosa fare se non posso scaricare Fedora?" /><link rel="next" href="pt-Before_you_begin.html" title="Parte I. Before you begin" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_r
ight.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-cannot-download.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="pt-Before_you_begin.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="sn-start-installation">2.6. Come avvio il programma di installazione?</h2></div></div></div><a id="id631533" class="indexterm"></a><a id="id631543" class="indexterm"></a><a id="id631556" class="indexterm"></a><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>2.6. Come avvio il programma di installazione?</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-new-users.html" title="Capitolo 2. Nuovi Utenti" /><link rel="prev" href="sn-cannot-download.html" title="2.5. Cosa fare se non posso scaricare Fedora?" /><link rel="next" href="pt-Before_you_begin.html" title="Parte I. Before you begin" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.p
ng" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-cannot-download.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="pt-Before_you_begin.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="sn-start-installation">2.6. Come avvio il programma di installazione?</h2></div></div></div><a id="id3030452" class="indexterm"></a><a id="id3030463" class="indexterm"></a><a id="id3030476" class="indexterm"></a><div class="para">
Per avviare il programma di installazione dal supporto di avvio minimale, un immagine Live, oppure il DVD di distribuzione, seguire questa procedura:
</div><div class="procedure"><ol class="1"><li><div class="para">
Spegnere il computer.
Index: sn-switching-to-gui-login.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/sn-switching-to-gui-login.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-switching-to-gui-login.html 30 Apr 2009 18:08:56 -0000 1.1
+++ sn-switching-to-gui-login.html 4 Jun 2009 11:44:18 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>16.3. Passare ad un login di tipo grafico</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-next-steps.html" title="Capitolo 16. Passi successivi" /><link rel="prev" href="sn-finishing-upgrade.html" title="16.2. Terminare l'aggiornamento a versione superiore" /><link rel="next" href="sn-news-subscriptions.html" title="16.4. Sottoscrivere i Fedora Announcements e le News" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><
img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-finishing-upgrade.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sn-news-subscriptions.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="sn-switching-to-gui-login">16.3. Passare ad un login di tipo grafico</h2></div></div></div><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>16.3. Passare ad un login di tipo grafico</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-next-steps.html" title="Capitolo 16. Passi successivi" /><link rel="prev" href="sn-finishing-upgrade.html" title="16.2. Terminare l'aggiornamento a versione superiore" /><link rel="next" href="sn-news-subscriptions.html" title="16.4. Sottoscrivere i Fedora Announcements e le News" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img sr
c="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-finishing-upgrade.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sn-news-subscriptions.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="sn-switching-to-gui-login">16.3. Passare ad un login di tipo grafico</h2></div></div></div><div class="para">
Se l'installazione è stata fatta usando un login testuale e si desidera passare ad un login grafico seguire la seguente procedura.
</div><div class="procedure"><ol class="1"><li><div class="para">
Passare all'account <code class="systemitem">root</code>:
Index: sn-telnet-installation.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/sn-telnet-installation.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-telnet-installation.html 30 Apr 2009 18:08:56 -0000 1.1
+++ sn-telnet-installation.html 4 Jun 2009 11:44:18 -0000 1.2
@@ -1,8 +1,8 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>9.2.3. Abilitare l'accesso remoto con telnet</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="sn-remoteaccess-installation.html" title="9.2. Abilitare l'acceso remoto al sistema di installazione" /><link rel="prev" href="sn-remoteaccess-installation-vnclistener.html" title="9.2.2. Connettere il sistema di installazione ad un VNC in ascolto (VNC Listener)" /><link rel="next" href="sn-remote-logging.html" title="9.3. Inviare i file di log (logging) ad un sistema remoto durante l'installazione" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src
="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-remoteaccess-installation-vnclistener.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sn-remote-logging.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sn-telnet-installation">9.2.3. Abilitare l'accesso remoto con telnet</h3></div></div></div><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>9.2.3. Abilitare l'accesso remoto con telnet</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="sn-remoteaccess-installation.html" title="9.2. Abilitare l'acceso remoto al sistema di installazione" /><link rel="prev" href="sn-remoteaccess-installation-vnclistener.html" title="9.2.2. Connettere il sistema di installazione ad un VNC in ascolto (VNC Listener)" /><link rel="next" href="sn-remote-logging.html" title="9.3. Inviare i file di log (logging) ad un sistema remoto durante l'installazione" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Comm
on_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-remoteaccess-installation-vnclistener.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sn-remote-logging.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sn-telnet-installation">9.2.3. Abilitare l'accesso remoto con telnet</h3></div></div></div><div class="para">
To enable remote access to a text mode installation, use the
- <a id="id498755" class="indexterm"></a>
+ <a id="id3046620" class="indexterm"></a>
<code class="option">telnet</code> option at the <code class="prompt">boot:</code> prompt:
</div><pre class="screen"><strong class="userinput"><code>linux text telnet</code></strong>
</pre><div class="para">
Index: sn-upgrade-tree.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/sn-upgrade-tree.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-upgrade-tree.html 30 Apr 2009 18:08:56 -0000 1.1
+++ sn-upgrade-tree.html 4 Jun 2009 11:44:18 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>7.14.2. Effettuare il passaggio ad una versione successiva usando il programma di installazione</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="sn-upgrading-system.html" title="7.14. Aggiornamento di un sistema esistente" /><link rel="prev" href="sn-upgrading-system.html" title="7.14. Aggiornamento di un sistema esistente" /><link rel="next" href="sn-upgrading-bootloader.html" title="7.14.3. Aggiornamento della configurazione del boot loader" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Prod
uct Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-upgrading-system.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sn-upgrading-bootloader.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sn-upgrade-tree">7.14.2. Effettuare il passaggio ad una versione successiva usando il programma di installazione</h3></div></div></div><div class="note"><h2>Le installazioni sono raccomandate</h2><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>7.14.2. Effettuare il passaggio ad una versione successiva usando il programma di installazione</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="sn-upgrading-system.html" title="7.14. Aggiornamento di un sistema esistente" /><link rel="prev" href="sn-upgrading-system.html" title="7.14. Aggiornamento di un sistema esistente" /><link rel="next" href="sn-upgrading-bootloader.html" title="7.14.3. Aggiornamento della configurazione del boot loader" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Si
te" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-upgrading-system.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sn-upgrading-bootloader.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sn-upgrade-tree">7.14.2. Effettuare il passaggio ad una versione successiva usando il programma di installazione</h3></div></div></div><div class="note"><h2>Le installazioni sono raccomandate</h2><div class="para">
In general, the Fedora Project recommends that you keep user data on a separate <code class="filename">/home</code> partition and perform a fresh installation. For more information on partitions and how to set them up, refer to <a class="xref" href="s1-diskpartsetup-x86.html" title="7.18. Disk Partitioning Setup">Sezione 7.18, «Disk Partitioning Setup»</a>.
</div></div><div class="para">
Se si sceglie di aggiornare alla versione successiva il sistema, utilizzando il programma di installazione, qualsiasi software non fornito da Fedora che entra in conflitto con Fedora, verrà sovrascritto. Prima di effettuare il passaggio alla versione successiva in questo modo, realizzare una lista dei pacchetti di sistema correnti per futuro riferimento:
Index: sn-upgrading-bootloader.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/sn-upgrading-bootloader.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-upgrading-bootloader.html 30 Apr 2009 18:08:56 -0000 1.1
+++ sn-upgrading-bootloader.html 4 Jun 2009 11:44:18 -0000 1.2
@@ -1,9 +1,9 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>7.14.3. Aggiornamento della configurazione del boot loader</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="sn-upgrading-system.html" title="7.14. Aggiornamento di un sistema esistente" /><link rel="prev" href="sn-upgrade-tree.html" title="7.14.2. Effettuare il passaggio ad una versione successiva usando il programma di installazione" /><link rel="next" href="sn-networkconfig-fedora.html" title="7.15. Network Configuration" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a c
lass="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-upgrade-tree.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sn-networkconfig-fedora.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sn-upgrading-bootloader">7.14.3. Aggiornamento della configurazione del boot loader</h3></div></div></div><div class="para">
- <a id="id586920" class="indexterm"></a>
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>7.14.3. Aggiornamento della configurazione del boot loader</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="sn-upgrading-system.html" title="7.14. Aggiornamento di un sistema esistente" /><link rel="prev" href="sn-upgrade-tree.html" title="7.14.2. Effettuare il passaggio ad una versione successiva usando il programma di installazione" /><link rel="next" href="sn-networkconfig-fedora.html" title="7.15. Network Configuration" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="
right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-upgrade-tree.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sn-networkconfig-fedora.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sn-upgrading-bootloader">7.14.3. Aggiornamento della configurazione del boot loader</h3></div></div></div><div class="para">
+ <a id="id3055755" class="indexterm"></a>
Your completed Fedora installation must be registered in the
- <a id="id643791" class="indexterm"></a>
+ <a id="id3176772" class="indexterm"></a>
<em class="firstterm">boot loader</em> to boot properly. A boot loader is software on your machine that locates and starts the operating system. Refer to <a class="xref" href="s1-x86-bootloader.html" title="7.22. Configurazione Boot Loader per x86, AMD64, and Intel 64">Sezione 7.22, «Configurazione Boot Loader per x86, AMD64, and Intel 64 »</a> for more information about boot loaders.
</div><div class="para">
Se il boot loader esistente è stato installato da una distribuzione Linux, l'installazione del sistema può modificarlo per caricare il nuovo sistema Fedora. Per aggiornare un boot loader Linux esistente, bisogna selezionare <span class="guilabel"><strong>Aggiornare la configurazione del boot loader</strong></span>. Questo è il comportamento predefinito quando si vuole aggiornare ad una versione superiore una installazione esistente di Fedora o di Red Hat Linux.
Index: sn-upgrading-system.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/sn-upgrading-system.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-upgrading-system.html 30 Apr 2009 18:08:56 -0000 1.1
+++ sn-upgrading-system.html 4 Jun 2009 11:44:18 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>7.14. Aggiornamento di un sistema esistente</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-guimode-x86.html" title="Capitolo 7. Installing on Intel and AMD Systems" /><link rel="prev" href="sn-initialize-hdd.html" title="7.13. Initializing the Hard Disk" /><link rel="next" href="sn-upgrade-tree.html" title="7.14.2. Effettuare il passaggio ad una versione successiva usando il programma di installazione" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" hre
f="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-initialize-hdd.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sn-upgrade-tree.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="sn-upgrading-system">7.14. Aggiornamento di un sistema esistente</h2></div></div></div><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>7.14. Aggiornamento di un sistema esistente</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-guimode-x86.html" title="Capitolo 7. Installing on Intel and AMD Systems" /><link rel="prev" href="sn-initialize-hdd.html" title="7.13. Initializing the Hard Disk" /><link rel="next" href="sn-upgrade-tree.html" title="7.14.2. Effettuare il passaggio ad una versione successiva usando il programma di installazione" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="htt
p://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-initialize-hdd.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sn-upgrade-tree.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="sn-upgrading-system">7.14. Aggiornamento di un sistema esistente</h2></div></div></div><div class="para">
Il sistema di installazione individua automaticamente ogni installazione esistente di Fedora. Il processo di passaggio ad una versione superiore, aggiorna il software esistente del sistema con nuove versioni, ma non rimuove alcun dato dalle cartelle home degli utenti. L'esistente struttura delle partizioni sui dischi fissi non cambia. La configurazione del sistema cambia solo se il passaggio ad una versione superiore di un pacchetto lo dovesse richiedere. Il passaggio a versione superiore di molti pacchetti non cambia la configurazione del sistema, ma installa invece un file di configurazione addizionale, che può essere esaminato in un secondo momento.
</div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sn-upgrade-examine">7.14.1. Esaminare il passaggio ad una versione superiore</h3></div></div></div><div class="para">
Se il sistema contiene una installazione di Fedora o di Red Hat Linux, apparirà un messaggio che richiederà se si desidera effettuare l'aggiornamento alla nuova versione di tale installazione. Per effettuare il passaggio alla versione superiore di un sistema esistente, scegliere l'installazione appropriata dal menù a discesa e selezionare <span class="guibutton"><strong>Avanti</strong></span>.
Index: sn-verifying-dvd.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/sn-verifying-dvd.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-verifying-dvd.html 30 Apr 2009 18:08:56 -0000 1.1
+++ sn-verifying-dvd.html 4 Jun 2009 11:44:18 -0000 1.2
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>6.3.2. Verifica del DVD</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="sn-verifying-media.html" title="6.3. Verifica dei supporti" /><link rel="prev" href="sn-verifying-media.html" title="6.3. Verifica dei supporti" /><link rel="next" href="sn-booting-from-pxe.html" title="6.4. Avviare dalla rete usando PXE" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentatio
n Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-verifying-media.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sn-booting-from-pxe.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sn-verifying-dvd">6.3.2. Verifica del DVD</h3></div></div></div><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>6.3.2. Verifica del DVD</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="sn-verifying-media.html" title="6.3. Verifica dei supporti" /><link rel="prev" href="sn-verifying-media.html" title="6.3. Verifica dei supporti" /><link rel="next" href="sn-booting-from-pxe.html" title="6.4. Avviare dalla rete usando PXE" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site
" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-verifying-media.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sn-booting-from-pxe.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sn-verifying-dvd">6.3.2. Verifica del DVD</h3></div></div></div><div class="para">
Se si avvia dal DVD della distribuzione Fedora, l'opzione di verifica dei dispositivi appare dopo la scelta di installazione di Fedora. Se la verifica ha successo, il processo di installazione procede normalmente. Se il processo fallisce, creare un nuovo DVD usando l'immagine ISO scaricata in precedenza.
</div></div><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-verifying-media.html"><strong>Indietro</strong>6.3. Verifica dei supporti</a></li><li class="up"><a accesskey="u" href="#"><strong>Risali</strong></a></li><li class="home"><a accesskey="h" href="index.html"><strong>Partenza</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sn-booting-from-pxe.html"><strong>Avanti</strong>6.4. Avviare dalla rete usando PXE</a></li></ul></body></html>
Index: sn-verifying-media.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/sn-verifying-media.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-verifying-media.html 30 Apr 2009 18:08:56 -0000 1.1
+++ sn-verifying-media.html 4 Jun 2009 11:44:18 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>6.3. Verifica dei supporti</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-beginninginstallation.html" title="Capitolo 6. Iniziare l'installazione" /><link rel="prev" href="sn-install-diff-source.html" title="6.2. Installare da una sorgente differente" /><link rel="next" href="sn-verifying-dvd.html" title="6.3.2. Verifica del DVD" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_ri
ght.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-install-diff-source.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sn-verifying-dvd.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="sn-verifying-media">6.3. Verifica dei supporti</h2></div></div></div><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>6.3. Verifica dei supporti</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-beginninginstallation.html" title="Capitolo 6. Iniziare l'installazione" /><link rel="prev" href="sn-install-diff-source.html" title="6.2. Installare da una sorgente differente" /><link rel="next" href="sn-verifying-dvd.html" title="6.3.2. Verifica del DVD" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.pn
g" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-install-diff-source.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sn-verifying-dvd.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="sn-verifying-media">6.3. Verifica dei supporti</h2></div></div></div><div class="para">
Il supporto della distribuzione DVD ed il supporto CD Live offrono una opzione per verificare l'integrità del media. A volte capitano errori di scrittura durante la produzione dei dispositivi CD o DVD con l'equipaggiamento dei computer casalinghi. Un errore in un pacchetto di dati scelto nel programma di installazione può causare il fallimento dell'installazione. Per minimizzare le probabilità che errori di dati influenzino l'installazione, verificare il supporto prima dell'installazione.
</div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sn-verifying-livecd">6.3.1. Verificare il Live CD</h3></div></div></div><div class="para">
Se si avvia da Live CD, selezionare <span class="guilabel"><strong>Verifica e avvia</strong></span> dal menù di avvio. Il processo di verifica verrà eseguito automaticamente durante il processo di avvio, e se avrà successo, il Live CD continuerà il caricamento. Se la verifica fallisce, creare un nuovo Live CD usando l'immagine ISO scaricata in precedentenza.
Index: sn-web-help.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/sn-web-help.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-web-help.html 30 Apr 2009 18:08:56 -0000 1.1
+++ sn-web-help.html 4 Jun 2009 11:44:18 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>16.5. Reperire documentazione e supporto</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-next-steps.html" title="Capitolo 16. Passi successivi" /><link rel="prev" href="sn-news-subscriptions.html" title="16.4. Sottoscrivere i Fedora Announcements e le News" /><link rel="next" href="sn-community.html" title="16.6. Unitevi alla Comunità Fedora" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/im
ages/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-news-subscriptions.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sn-community.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="sn-web-help">16.5. Reperire documentazione e supporto</h2></div></div></div><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>16.5. Reperire documentazione e supporto</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-next-steps.html" title="Capitolo 16. Passi successivi" /><link rel="prev" href="sn-news-subscriptions.html" title="16.4. Sottoscrivere i Fedora Announcements e le News" /><link rel="next" href="sn-community.html" title="16.6. Unitevi alla Comunità Fedora" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/i
mage_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-news-subscriptions.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sn-community.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="sn-web-help">16.5. Reperire documentazione e supporto</h2></div></div></div><div class="para">
Members of the Fedora community provide support through mailing lists, Web forums and Linux User Groups (LUGs) across the world.
</div><div class="para">
The Web site for the formally endorsed forums is <a href="http://forums.fedoraforum.org/">http://forums.fedoraforum.org/</a>.
Index: sn-welcome-x86.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/sn-welcome-x86.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-welcome-x86.html 30 Apr 2009 18:08:56 -0000 1.1
+++ sn-welcome-x86.html 4 Jun 2009 11:44:19 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>7.10. Benvenuti a Fedora</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-guimode-x86.html" title="Capitolo 7. Installing on Intel and AMD Systems" /><link rel="prev" href="s1-begininstall-url-x86.html" title="7.9. Installing via FTP or HTTP" /><link rel="next" href="s1-langselection-x86.html" title="7.11. Language Selection" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.pn
g" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s1-begininstall-url-x86.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-langselection-x86.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="sn-welcome-x86">7.10. Benvenuti a Fedora</h2></div></div></div><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>7.10. Benvenuti a Fedora</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-guimode-x86.html" title="Capitolo 7. Installing on Intel and AMD Systems" /><link rel="prev" href="s1-begininstall-url-x86.html" title="7.9. Installing via FTP or HTTP" /><link rel="next" href="s1-langselection-x86.html" title="7.11. Language Selection" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt
="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="s1-begininstall-url-x86.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="s1-langselection-x86.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="sn-welcome-x86">7.10. Benvenuti a Fedora</h2></div></div></div><div class="para">
The <span class="guilabel"><strong>Welcome</strong></span> screen does not prompt you for any input.
</div><div class="mediaobject"><img src="images/welcome/welcome.png" /><div class="longdesc"><div class="para">
Benvenuti a Fedora 11
Index: sn-which-arch.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/sn-which-arch.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-which-arch.html 30 Apr 2009 18:08:56 -0000 1.1
+++ sn-which-arch.html 4 Jun 2009 11:44:19 -0000 1.2
@@ -1,8 +1,8 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>2.2. Di quale architettura è il mio computer?</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-new-users.html" title="Capitolo 2. Nuovi Utenti" /><link rel="prev" href="ch-new-users.html" title="Capitolo 2. Nuovi Utenti" /><link rel="next" href="sn-which-files.html" title="2.3. Quali file devo scaricare?" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentati
on Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="ch-new-users.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sn-which-files.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="sn-which-arch">2.2. Di quale architettura è il mio computer?</h2></div></div></div><a id="id551705" class="indexterm"></a><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>2.2. Di quale architettura è il mio computer?</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-new-users.html" title="Capitolo 2. Nuovi Utenti" /><link rel="prev" href="ch-new-users.html" title="Capitolo 2. Nuovi Utenti" /><link rel="next" href="sn-which-files.html" title="2.3. Quali file devo scaricare?" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Sit
e" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="ch-new-users.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sn-which-files.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="sn-which-arch">2.2. Di quale architettura è il mio computer?</h2></div></div></div><a id="id3031269" class="indexterm"></a><div class="para">
Releases are separated by <em class="firstterm">architecture</em>, or type of computer processor. Use the following table to determine the architecture of your computer according to the type of processor. Consult your manufacturer's documentation for details on your processor, if necessary.
- </div><a id="id551724" class="indexterm"></a><div class="table" id="List-Processor_and_Architecture_Types"><div class="table-contents"><table summary="Processor and architecture types" border="1"><colgroup><col align="left" /><col align="left" /></colgroup><thead><tr><th align="left">
+ </div><a id="id3030931" class="indexterm"></a><div class="table" id="List-Processor_and_Architecture_Types"><div class="table-contents"><table summary="Processor and architecture types" border="1"><colgroup><col align="left" /><col align="left" /></colgroup><thead><tr><th align="left">
Processor manufacturer and model
</th><th align="left">
Architecture type for Fedora
Index: sn-which-files.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/sn-which-files.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-which-files.html 30 Apr 2009 18:08:56 -0000 1.1
+++ sn-which-files.html 4 Jun 2009 11:44:19 -0000 1.2
@@ -1,14 +1,14 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>2.3. Quali file devo scaricare?</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-new-users.html" title="Capitolo 2. Nuovi Utenti" /><link rel="prev" href="sn-which-arch.html" title="2.2. Di quale architettura è il mio computer?" /><link rel="next" href="sn-making-media.html" title="2.4. Come posso creare un supporto Fedora?" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.pn
g" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-which-arch.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sn-making-media.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="sn-which-files">2.3. Quali file devo scaricare?</h2></div></div></div><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>2.3. Quali file devo scaricare?</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-new-users.html" title="Capitolo 2. Nuovi Utenti" /><link rel="prev" href="sn-which-arch.html" title="2.2. Di quale architettura è il mio computer?" /><link rel="next" href="sn-making-media.html" title="2.4. Come posso creare un supporto Fedora?" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt
="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-which-arch.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sn-making-media.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="sn-which-files">2.3. Quali file devo scaricare?</h2></div></div></div><div class="para">
You have several options to download Fedora. Read the options below to decide the best one for you.
</div><div class="para">
Each file available for download in a Fedora distribution includes the architecture type in the file name. For example, the file for the DVD distribution of Fedora 11 for x86_64 is named <code class="filename">Fedora-11-x86_64-DVD.iso</code>. Refer to <a class="xref" href="sn-which-arch.html" title="2.2. Di quale architettura è il mio computer?">Sezione 2.2, «Di quale architettura è il mio computer?»</a> if you are unsure of your computer's architecture.
- </div><div class="orderedlist"><ol><li><div class="formalpara"><h5 class="formalpara" id="id630942">Distribuzione completa su DVD</h5>
+ </div><div class="orderedlist"><ol><li><div class="formalpara"><h5 class="formalpara" id="id3042449">Distribuzione completa su DVD</h5>
If you have plenty of time, a fast Internet connection, and wish a broader choice of software on the install media, download the full DVD version. Once burned to DVD, the media is bootable and includes an installation program. The DVD version contains a mode to perform rescue operations on your Fedora system in an emergency. You can download the DVD version directly from a mirror, or via BitTorrent.
- </div></li><li><div class="formalpara"><h5 class="formalpara" id="id630960">Immagine Live</h5>
+ </div></li><li><div class="formalpara"><h5 class="formalpara" id="id3036652">Immagine Live</h5>
If you want to try Fedora before you install it on your computer, download the Live image version. If your computer supports booting from CD or USB, you can boot the operating system without making any changes to your hard disk. The Live image also provides an <code class="literal">Install to Hard Disk</code> desktop shortcut. If you decide you like what you see, and want to install it, simply activate the selection to copy Fedora to your hard disk. You can download the Live image directly from a mirror, or using BitTorrent.
- </div></li><li><div class="formalpara"><h5 class="formalpara" id="id630989">Supporto di avvio minimo</h5>
+ </div></li><li><div class="formalpara"><h5 class="formalpara" id="id3010882">Supporto di avvio minimo</h5>
Se si dispone di una connessione veloce ad internet ma non si vuole scaricare l'intera distribuzione, è possibile scaricare una piccola immagine di avvio. Fedora offre immagini per un ambiente di avvio minimo su CD. Una volta avviato il sistema con il media minimale, è possibile installare Fedora direttamente tramite internet. Anche se questo metodo richiede ancora il download di una significativa quantità di dati tramite internet, saranno comunque molto meno della dimensione del supporto della distribuzione completa. Una volta terminata l'installazione, sarà possibile aggiungere o rimuovere software sul sistema come si desidera.
</div><div class="note"><h2>Dimensioni del download</h2><div class="para">
Installing the default software for Fedora over the Internet requires more time than the Live image, but less time than the entire DVD distribution. Actual results depend on the software you select and network traffic conditions.
Index: sn-x86-uninstall-dual-linux.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/sn-x86-uninstall-dual-linux.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-x86-uninstall-dual-linux.html 30 Apr 2009 18:08:56 -0000 1.1
+++ sn-x86-uninstall-dual-linux.html 4 Jun 2009 11:44:19 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>19.2.3. Your computer dual-boots Fedora and a different Linux distribution</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="sn-x86-uninstall-dual.html" title="19.2. Your computer dual-boots Fedora and another operating system" /><link rel="prev" href="sn-x86-uninstall-dual-mac.html" title="19.2.2. Your computer dual-boots Fedora and Mac OS X" /><link rel="next" href="sn-x86-uninstall-legacy.html" title="19.3. Replacing Fedora with MS-DOS or legacy versions of Microsoft Windows" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Conte
nt/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-x86-uninstall-dual-mac.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sn-x86-uninstall-legacy.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sn-x86-uninstall-dual-linux">19.2.3. Your computer dual-boots Fedora and a different Linux distribution</h3></div></div></div><div class="note"><h2>Nota</h2><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>19.2.3. Your computer dual-boots Fedora and a different Linux distribution</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="sn-x86-uninstall-dual.html" title="19.2. Your computer dual-boots Fedora and another operating system" /><link rel="prev" href="sn-x86-uninstall-dual-mac.html" title="19.2.2. Your computer dual-boots Fedora and Mac OS X" /><link rel="next" href="sn-x86-uninstall-legacy.html" title="19.3. Replacing Fedora with MS-DOS or legacy versions of Microsoft Windows" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/ima
ges/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-x86-uninstall-dual-mac.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sn-x86-uninstall-legacy.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sn-x86-uninstall-dual-linux">19.2.3. Your computer dual-boots Fedora and a different Linux distribution</h3></div></div></div><div class="note"><h2>Nota</h2><div class="para">
Because of the differences between the many different Linux distributions, these instructions are a general guide only. Specific details will vary according to your chosen distribution and the configuration of your particular computer. This example uses <span class="application"><strong>GParted</strong></span> as a partition editor and <span class="application"><strong>gedit</strong></span> as a text editor, but many other tools are available to perform these tasks. To follow these instructions exactly as written, install <span class="application"><strong>GParted</strong></span> and <span class="application"><strong>gedit</strong></span>.
</div></div><div class="orderedlist"><ol><li><div class="orderedlist"><h6>Remove Fedora partitions</h6><ol><li><div class="para">
Boot the Linux version that you want to keep on your computer.
@@ -18,7 +18,7 @@
Type <code class="command">gedit /boot/grub/grub.conf</code> and press <span class="keycap"><strong>Enter</strong></span>. This opens the <code class="filename">grub.conf</code> file in the <span class="application"><strong>gedit</strong></span> text editor.
</div></li><li><div class="para">
A typical Fedora entry in the <code class="filename">grub.conf</code> file consists of four lines:
- <div class="example" id="id554686"><div class="example-contents"><div class="para">
+ <div class="example" id="id2997199"><div class="example-contents"><div class="para">
title Fedora (2.6.27.19-170.2.35.fc10.i686)
</div><div class="para">
root (hd0,1)
Index: sn-x86-uninstall-dual-mac.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/sn-x86-uninstall-dual-mac.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-x86-uninstall-dual-mac.html 30 Apr 2009 18:08:56 -0000 1.1
+++ sn-x86-uninstall-dual-mac.html 4 Jun 2009 11:44:19 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>19.2.2. Your computer dual-boots Fedora and Mac OS X</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="sn-x86-uninstall-dual.html" title="19.2. Your computer dual-boots Fedora and another operating system" /><link rel="prev" href="sn-x86-uninstall-dual.html" title="19.2. Your computer dual-boots Fedora and another operating system" /><link rel="next" href="sn-x86-uninstall-dual-linux.html" title="19.2.3. Your computer dual-boots Fedora and a different Linux distribution" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/image
s/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-x86-uninstall-dual.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sn-x86-uninstall-dual-linux.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sn-x86-uninstall-dual-mac">19.2.2. Your computer dual-boots Fedora and Mac OS X</h3></div></div></div><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>19.2.2. Your computer dual-boots Fedora and Mac OS X</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="sn-x86-uninstall-dual.html" title="19.2. Your computer dual-boots Fedora and another operating system" /><link rel="prev" href="sn-x86-uninstall-dual.html" title="19.2. Your computer dual-boots Fedora and another operating system" /><link rel="next" href="sn-x86-uninstall-dual-linux.html" title="19.2.3. Your computer dual-boots Fedora and a different Linux distribution" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/imag
e_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-x86-uninstall-dual.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sn-x86-uninstall-dual-linux.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sn-x86-uninstall-dual-mac">19.2.2. Your computer dual-boots Fedora and Mac OS X</h3></div></div></div><div class="para">
The procedure to remove Fedora from a system that dual-boots Fedora and Mac OS X varies depending on whether you have installed <span class="application"><strong>Boot Camp</strong></span> on your computer:
</div><div class="orderedlist"><h6>You are not using <span class="application"><strong>Boot Camp</strong></span> on your computer</h6><ol><li><div class="para">
Open the <span class="application"><strong>Disk Utility</strong></span> in <code class="filename">/Applications/Utilities</code>.
Index: sn-x86-uninstall-dual.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/sn-x86-uninstall-dual.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-x86-uninstall-dual.html 30 Apr 2009 18:08:56 -0000 1.1
+++ sn-x86-uninstall-dual.html 4 Jun 2009 11:44:19 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>19.2. Your computer dual-boots Fedora and another operating system</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-x86-uninstall.html" title="Capitolo 19. Removing Fedora" /><link rel="prev" href="ch-x86-uninstall.html" title="Capitolo 19. Removing Fedora" /><link rel="next" href="sn-x86-uninstall-dual-mac.html" title="19.2.2. Your computer dual-boots Fedora and Mac OS X" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.or
g"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="ch-x86-uninstall.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sn-x86-uninstall-dual-mac.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="sn-x86-uninstall-dual">19.2. Your computer dual-boots Fedora and another operating system</h2></div></div></div><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>19.2. Your computer dual-boots Fedora and another operating system</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-x86-uninstall.html" title="Capitolo 19. Removing Fedora" /><link rel="prev" href="ch-x86-uninstall.html" title="Capitolo 19. Removing Fedora" /><link rel="next" href="sn-x86-uninstall-dual-mac.html" title="19.2.2. Your computer dual-boots Fedora and Mac OS X" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><im
g src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="ch-x86-uninstall.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sn-x86-uninstall-dual-mac.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="sn-x86-uninstall-dual">19.2. Your computer dual-boots Fedora and another operating system</h2></div></div></div><div class="para">
If your computer is configured to dual-boot Fedora and another operating system, removing Fedora without removing the partitions containing the other operating system and its data is more complicated. Specific instructions for a number of operating systems are set out below. To keep neither Fedora nor the other operating system, follow the steps described for a computer with only Fedora installed: <a class="xref" href="ch-x86-uninstall.html#sn-x86-uninstall-single" title="19.1. Fedora is the only operating system on the computer">Sezione 19.1, «Fedora is the only operating system on the computer»</a>
</div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sn-x86-uninstall-dual-windows">19.2.1. Your computer dual-boots Fedora and a Microsoft Windows operating system</h3></div></div></div><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="sn-x86-uninstall-dual-windows-2000xp2003">19.2.1.1. Windows 2000, Windows Server 2000, Windows XP, and Windows Server 2003</h4></div></div></div><div class="warning"><h2>Avvertimento</h2><div class="para">
Once you commence this process, your computer may be left in an unbootable state until you complete the entire set of instructions. Carefully read the steps below before beginning the removal process. Consider opening these instructions on another computer or printing them so that you have access to them at all times during the process.
Index: sn-x86-uninstall-legacy.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/sn-x86-uninstall-legacy.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-x86-uninstall-legacy.html 30 Apr 2009 18:08:56 -0000 1.1
+++ sn-x86-uninstall-legacy.html 4 Jun 2009 11:44:19 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>19.3. Replacing Fedora with MS-DOS or legacy versions of Microsoft Windows</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-x86-uninstall.html" title="Capitolo 19. Removing Fedora" /><link rel="prev" href="sn-x86-uninstall-dual-linux.html" title="19.2.3. Your computer dual-boots Fedora and a different Linux distribution" /><link rel="next" href="pt-Technical_appendixes.html" title="Parte V. Technical appendixes" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="r
ight" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-x86-uninstall-dual-linux.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="pt-Technical_appendixes.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="sn-x86-uninstall-legacy">19.3. Replacing Fedora with MS-DOS or legacy versions of Microsoft Windows</h2></div></div></div><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>19.3. Replacing Fedora with MS-DOS or legacy versions of Microsoft Windows</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="ch-x86-uninstall.html" title="Capitolo 19. Removing Fedora" /><link rel="prev" href="sn-x86-uninstall-dual-linux.html" title="19.2.3. Your computer dual-boots Fedora and a different Linux distribution" /><link rel="next" href="pt-Technical_appendixes.html" title="Parte V. Technical appendixes" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right"
href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sn-x86-uninstall-dual-linux.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="pt-Technical_appendixes.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="section" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="sn-x86-uninstall-legacy">19.3. Replacing Fedora with MS-DOS or legacy versions of Microsoft Windows</h2></div></div></div><div class="para">
In DOS e Windows, potete usare la utility <span class="application"><strong>fdisk</strong></span> di Windows per creare un nuovo MBR con l'opzione <em class="wordasword">non documentata</em> <code class="command">/mbr</code>. Con questa opzione viene riscritto <span class="emphasis"><em>SOLO</em></span> l'MBR in modo da avviare la partizione DOS primaria. Il comando dovrebbe essere simile a quanto segue:
</div><pre class="screen"><code class="command">fdisk /mbr</code>
</pre><div class="para">
Index: vncwhitepaperadded.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/install-guide/f11/it-IT/html/vncwhitepaperadded.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- vncwhitepaperadded.html 30 Apr 2009 18:08:56 -0000 1.1
+++ vncwhitepaperadded.html 4 Jun 2009 11:44:19 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>Capitolo 12. Installing Through VNC</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="pt-Advanced_installation_options.html" title="Parte III. Advanced installation options" /><link rel="prev" href="netboot-performing.html" title="11.5.7. Performing the PXE Installation" /><link rel="next" href="VNC_Whitepaper-vnc-modes-in-anaconda.html" title="12.2. VNC Modes in Anaconda" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><
img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="netboot-performing.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="VNC_Whitepaper-vnc-modes-in-anaconda.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="chapter" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="vncwhitepaperadded">Capitolo 12. Installing Through VNC</h2></div></div></div><div class="toc"><dl><dt><span class="section"><a href="vncwhitepaperadded.html#VNC_Whitepaper-vnc-viewer">12.1. VNC Viewer</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="VNC_Whitepaper-vnc-modes-in-anaconda.html">12.2. VNC Modes in Anaconda</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="VNC_Whitepaper-vnc-modes-in-anaconda.html#VNC_Whitepaper-vnc-direct-mode">12.2.1. Direct Mode</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="VNC_Whitepaper-vnc-connect-mode
.html">12.2.2. Connect Mode</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="VNC_Whitepaper-installation.html">12.3. Installation Using VNC</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="VNC_Whitepaper-installation.html#VNC_Whitepaper-installation-example">12.3.1. Installation Example</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="VNC_Whitepaper-kickstart-installation.html">12.3.2. Kickstart Considerations</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="VNC_Whitepaper-firewall-considerations.html">12.3.3. Considerazioni sul firewall</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="VNC_Whitepaper-references.html">12.4. References</a></span></dt></dl></div><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>Capitolo 12. Installing Through VNC</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Installation_Guide-11-it-IT-1.0-Installation_Guide" /><link rel="home" href="index.html" title="Installation Guide" /><link rel="up" href="pt-Advanced_installation_options.html" title="Parte III. Advanced installation options" /><link rel="prev" href="netboot-performing.html" title="11.5.7. Performing the PXE Installation" /><link rel="next" href="VNC_Whitepaper-vnc-modes-in-anaconda.html" title="12.2. VNC Modes in Anaconda" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img sr
c="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="netboot-performing.html"><strong>Indietro</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="VNC_Whitepaper-vnc-modes-in-anaconda.html"><strong>Avanti</strong></a></li></ul><div class="chapter" lang="it-IT" xml:lang="it-IT"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="vncwhitepaperadded">Capitolo 12. Installing Through VNC</h2></div></div></div><div class="toc"><dl><dt><span class="section"><a href="vncwhitepaperadded.html#VNC_Whitepaper-vnc-viewer">12.1. VNC Viewer</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="VNC_Whitepaper-vnc-modes-in-anaconda.html">12.2. VNC Modes in Anaconda</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="VNC_Whitepaper-vnc-modes-in-anaconda.html#VNC_Whitepaper-vnc-direct-mode">12.2.1. Direct Mode</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="VNC_Whitepaper-vnc-connect-mode.html"
>12.2.2. Connect Mode</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="VNC_Whitepaper-installation.html">12.3. Installation Using VNC</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="VNC_Whitepaper-installation.html#VNC_Whitepaper-installation-example">12.3.1. Installation Example</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="VNC_Whitepaper-kickstart-installation.html">12.3.2. Kickstart Considerations</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="VNC_Whitepaper-firewall-considerations.html">12.3.3. Considerazioni sul firewall</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="VNC_Whitepaper-references.html">12.4. References</a></span></dt></dl></div><div class="para">
The Red Hat Enterprise Linux and Fedora installer (<span class="application"><strong>anaconda</strong></span>) offers you two interactive modes of operation. The original mode is a text-based interface. The newer mode uses GTK+ and runs in the X Window environment. This chapter explains how you can use the graphical installation mode in environments where the system lacks a proper display and input devices typically associated with a workstation. This scenario is typical of systems in datacenters, which are often installed in a rack environment and do not have a display, keyboard, or mouse. Additionally, a lot of these systems even lack the ability to connect a graphical display. Given that enterprise hardware rarely needs that ability at the physical system, this hardware configuration is acceptable.
</div><div class="para">
Even in these environments, however, the graphical installer remains the recommended method of installation. The text mode environment lacks a lot of capabilities found in the graphical mode. Many users still feel that the text mode interface provides them with additional power or configuration ability not found in the graphical version. The opposite is true. Much less development effort is put in to the text-mode environment and specific things (for example, LVM configuration, partition layout, package selection, and bootloader configuration) are deliberately left out of the text mode environment. The reasons for this are:
- Previous message (by thread): web/html/docs/install-guide/f11/de-DE/html Disk_Encryption_Guide.html, 1.1, 1.2 ISCSI_disks.html, 1.1, 1.2 Installation-Guide-Preface.html, 1.1, 1.2 VNC_Whitepaper-firewall-considerations.html, 1.1, 1.2 VNC_Whitepaper-installation.html, 1.1, 1.2 VNC_Whitepaper-kickstart-installation.html, 1.1, 1.2 VNC_Whitepaper-references.html, 1.1, 1.2 VNC_Whitepaper-vnc-connect-mode.html, 1.1, 1.2 VNC_Whitepaper-vnc-modes-in-anaconda.html, 1.1, 1.2 ap-admin-options.html, 1.1, 1.2 ap-install-server.html, 1.1, 1.2 ap-medialess-install.html, 1.1, 1.2 ap-rescuemode.html, 1.1, 1.2 ap-techref.html, 1.1, 1.2 apcs02.html, 1.1, 1.2 apcs02s02.html, 1.1, 1.2 apcs02s03.html, 1.1, 1.2 apcs03.html, 1.1, 1.2 apcs03s02.html, 1.1, 1.2 apcs04.html, 1.1, 1.2 apcs04s03.html, 1.1, 1.2 apcs04s04.html, 1.1, 1.2 apcs04s05.html, 1.1, 1.2 apcs04s06.html, 1.1, 1.2 apcs04s07.html, 1.1, 1.2 apcs05.html, 1.1, 1.2 apcs05s02.html, 1.1, 1.2 apcs05s03.html, 1.1, 1.2 appe-Publican-Revision_History.html, 1.1, 1.2 ch-Contributors_and_production_methods.html, 1.1, 1.2 ch-beginninginstallation.html, 1.1, 1.2 ch-boot-init-shutdown.html, 1.1, 1.2 ch-driverdisk-x86.html, 1.1, 1.2 ch-ent-table.html, 1.1, 1.2 ch-experts-quickstart.html, 1.1, 1.2 ch-firstboot.html, 1.1, 1.2 ch-grub.html, 1.1, 1.2 ch-guimode-x86.html, 1.1, 1.2 ch-introduction.html, 1.1, 1.2 ch-kickstart2.html, 1.1, 1.2 ch-new-users.html, 1.1, 1.2 ch-next-steps.html, 1.1, 1.2 ch-partitions-x86.html, 1.1, 1.2 ch-redhat-config-kickstart.html, 1.1, 1.2 ch-steps-x86.html, 1.1, 1.2 ch-trouble-x86.html, 1.1, 1.2 ch-upgrade-x86.html, 1.1, 1.2 ch-x86-uninstall.html, 1.1, 1.2 ch02s04s02.html, 1.1, 1.2 ch02s04s02s02.html, 1.1, 1.2 ch03s03.html, 1.1, 1.2 ch03s04.html, 1.1, 1.2 ch03s05s02.html, 1.1, 1.2 ch03s06.html, 1.1, 1.2 ch05s02.html, 1.1, 1.2 ch05s03.html, 1.1, 1.2 ch05s04.html, 1.1, 1.2 ch07s12.html, 1.1, 1.2 ch07s21s03.html, 1.1, 1.2 ch07s21s05.html, 1.1, 1.2 ch07s21s06.html, 1.1, 1.2 ch08s02.html, 1.1, 1.2 ch08s03s06.html, 1.1, 1.2 ch08s04.html, 1.1, 1.2 ch08s04s02.html, 1.1, 1.2 ch08s04s03.html, 1.1, 1.2 ch08s04s04.html, 1.1, 1.2 ch08s04s05.html, 1.1, 1.2 ch08s04s07.html, 1.1, 1.2 ch08s04s09.html, 1.1, 1.2 ch11s05s05.html, 1.1, 1.2 ch18s02.html, 1.1, 1.2 index.html, 1.1, 1.2 ix01.html, 1.1, 1.2 netboot-performing.html, 1.1, 1.2 pr01s02.html, 1.1, 1.2 pt-Advanced_installation_options.html, 1.1, 1.2 pt-After_installation.html, 1.1, 1.2 pt-Before_you_begin.html, 1.1, 1.2 pt-Technical_appendixes.html, 1.1, 1.2 pt-The_installation_process.html, 1.1, 1.2 randomize_device.html, 1.1, 1.2 s1-advanced-storage-x86.html, 1.1, 1.2 s1-begininstall-cd-inst-x86.html, 1.1, 1.2 s1-begininstall-hd-x86.html, 1.1, 1.2 s1-begininstall-nfs-x86.html, 1.1, 1.2 s1-begininstall-perform-nfs-x86.html, 1.1, 1.2 s1-begininstall-url-x86.html, 1.1, 1.2 s1-boot-init-shutdown-process.html, 1.1, 1.2 s1-boot-init-shutdown-run-boot.html, 1.1, 1.2 s1-boot-init-shutdown-shutdown.html, 1.1, 1.2 s1-boot-init-shutdown-sysv.html, 1.1, 1.2 s1-complete-x86.html, 1.1, 1.2 s1-diskpartauto-x86.html, 1.1, 1.2 s1-diskpartitioning-x86.html, 1.1, 1.2 s1-diskpartsetup-x86.html, 1.1, 1.2 s1-grub-additional-resources.html, 1.1, 1.2 s1-grub-commands.html, 1.1, 1.2 s1-grub-configfile.html, 1.1, 1.2 s1-grub-installing.html, 1.1, 1.2 s1-grub-interfaces.html, 1.1, 1.2 s1-grub-runlevels.html, 1.1, 1.2 s1-grub-terminology.html, 1.1, 1.2 s1-guimode-textinterface-x86.html, 1.1, 1.2 s1-installmethod.html, 1.1, 1.2 s1-installpkgs-x86.html, 1.1, 1.2 s1-kickstart2-file.html, 1.1, 1.2 s1-kickstart2-howuse.html, 1.1, 1.2 s1-kickstart2-install-tree.html, 1.1, 1.2 s1-kickstart2-options.html, 1.1, 1.2 s1-kickstart2-packageselection.html, 1.1, 1.2 s1-kickstart2-postinstallconfig.html, 1.1, 1.2 s1-kickstart2-preinstallconfig.html, 1.1, 1.2 s1-kickstart2-putkickstarthere.html, 1.1, 1.2 s1-kickstart2-startinginstall.html, 1.1, 1.2 s1-langselection-x86.html, 1.1, 1.2 s1-netboot-add-hosts.html, 1.1, 1.2 s1-netboot-pxe-config.html, 1.1, 1.2 s1-netboot-tftp.html, 1.1, 1.2 s1-pkgselection-x86.html, 1.1, 1.2 s1-preparetoinstall-x86.html, 1.1, 1.2 s1-redhat-config-kickstart-auth.html, 1.1, 1.2 s1-redhat-config-kickstart-bootloader.html, 1.1, 1.2 s1-redhat-config-kickstart-firewall.html, 1.1, 1.2 s1-redhat-config-kickstart-install.html, 1.1, 1.2 s1-redhat-config-kickstart-network.html, 1.1, 1.2 s1-redhat-config-kickstart-partitions.html, 1.1, 1.2 s1-redhat-config-kickstart-pkgs.html, 1.1, 1.2 s1-redhat-config-kickstart-postinstall.html, 1.1, 1.2 s1-redhat-config-kickstart-prescript.html, 1.1, 1.2 s1-redhat-config-kickstart-savefile.html, 1.1, 1.2 s1-redhat-config-kickstart-xconfig.html, 1.1, 1.2 s1-rescuemode-boot.html, 1.1, 1.2 s1-rescuemode-booting-emergency.html, 1.1, 1.2 s1-rescuemode-booting-single.html, 1.1, 1.2 s1-steps-network-installs-x86.html, 1.1, 1.2 s1-timezone-x86.html, 1.1, 1.2 s1-trouble-install-x86.html, 1.1, 1.2 s1-x86-bootloader.html, 1.1, 1.2 s1-x86-starting.html, 1.1, 1.2 s2-boot-init-shutdown-init.html, 1.1, 1.2 s2-boot-init-shutdown-kernel.html, 1.1, 1.2 s2-boot-init-shutdown-loader.html, 1.1, 1.2 s2-boot-init-shutdown-sysv-util.html, 1.1, 1.2 s2-diskpartdelete-x86.html, 1.1, 1.2 s2-diskpartitioning-dd-x86.html, 1.1, 1.2 s2-diskpartrecommend-x86.html, 1.1, 1.2 s2-grub-configfile-commands.html, 1.1, 1.2 s2-grub-related-books.html, 1.1, 1.2 s2-grub-terminology-files.html, 1.1, 1.2 s2-grub-terminology-rootfs.html, 1.1, 1.2 s2-grub-useful-websites.html, 1.1, 1.2 s2-kickstart2-networkbased.html, 1.1, 1.2 s2-netboot-custom-msg.html, 1.1, 1.2 s2-redhat-config-kickstart-interpreter.html, 1.1, 1.2 s2-steps-make-cd.html, 1.1, 1.2 s2-trouble-completeparts-x86.html, 1.1, 1.2 s2-trouble-part-tables-x86.html, 1.1, 1.2 s2-trouble-ram.html, 1.1, 1.2 s2-trouble-sound.html, 1.1, 1.2 s2-trouble-space-x86.html, 1.1, 1.2 s2-trouble-tracebacks-x86.html, 1.1, 1.2 s2-x86-bootloader-alt.html, 1.1, 1.2 s2-x86-bootloader-rescue.html, 1.1, 1.2 s2-x86-starting-bootopts.html, 1.1, 1.2 sn-Is_Your_Hardware_Compatible-x86.html, 1.1, 1.2 sn-Production_methods.html, 1.1, 1.2 sn-about-document.html, 1.1, 1.2 sn-account_configuration.html, 1.1, 1.2 sn-audience.html, 1.1, 1.2 sn-automating-installation.html, 1.1, 1.2 sn-boot-mediacheck.html, 1.1, 1.2 sn-boot-modes.html, 1.1, 1.2 sn-booting-from-pxe.html, 1.1, 1.2 sn-bootoptions-hardware.html, 1.1, 1.2 sn-bootoptions-hwdetection.html, 1.1, 1.2 sn-cannot-download.html, 1.1, 1.2 sn-cobbler-import.html, 1.1, 1.2 sn-cobbler-mirror.html, 1.1, 1.2 sn-cobbler-setup-distro.html, 1.1, 1.2 sn-community.html, 1.1, 1.2 sn-expert-download.html, 1.1, 1.2 sn-expert-install.html, 1.1, 1.2 sn-expert-post-install.html, 1.1, 1.2 sn-expert-prepare.html, 1.1, 1.2 sn-finishing-upgrade.html, 1.1, 1.2 sn-firstboot-datetime.html, 1.1, 1.2 sn-firstboot-systemuser.html, 1.1, 1.2 sn-graphics-problem.html, 1.1, 1.2 sn-iSCSI_disks_during_start_up.html, 1.1, 1.2 sn-initialize-hdd.html, 1.1, 1.2 sn-install-diff-source.html, 1.1, 1.2 sn-lang-packages.html, 1.1, 1.2 sn-making-media.html, 1.1, 1.2 sn-mandatory-services.html, 1.1, 1.2 sn-medialess-booting.html, 1.1, 1.2 sn-medialess-editing-grub-conf.html, 1.1, 1.2 sn-mode-rescue.html, 1.1, 1.2 sn-mode-upgradeany.html, 1.1, 1.2 sn-networkconfig-fedora.html, 1.1, 1.2 sn-news-subscriptions.html, 1.1, 1.2 sn-package-selection.html, 1.1, 1.2 sn-partitioning-lvm.html, 1.1, 1.2 sn-pxe-server-manual.html, 1.1, 1.2 sn-remote-logging.html, 1.1, 1.2 sn-remoteaccess-installation-vnclistener.html, 1.1, 1.2 sn-remoteaccess-installation.html, 1.1, 1.2 sn-smolt.html, 1.1, 1.2 sn-start-installation.html, 1.1, 1.2 sn-switching-to-gui-login.html, 1.1, 1.2 sn-telnet-installation.html, 1.1, 1.2 sn-upgrade-tree.html, 1.1, 1.2 sn-upgrading-bootloader.html, 1.1, 1.2 sn-upgrading-system.html, 1.1, 1.2 sn-verifying-dvd.html, 1.1, 1.2 sn-verifying-media.html, 1.1, 1.2 sn-web-help.html, 1.1, 1.2 sn-welcome-x86.html, 1.1, 1.2 sn-which-arch.html, 1.1, 1.2 sn-which-files.html, 1.1, 1.2 sn-x86-uninstall-dual-linux.html, 1.1, 1.2 sn-x86-uninstall-dual-mac.html, 1.1, 1.2 sn-x86-uninstall-dual.html, 1.1, 1.2 sn-x86-uninstall-legacy.html, 1.1, 1.2 vncwhitepaperadded.html, 1.1, 1.2
- Next message (by thread): web/html/docs/install-guide/f11/en-US/html Disk_Encryption_Guide.html, 1.1, 1.2 ISCSI_disks.html, 1.1, 1.2 Installation-Guide-Preface.html, 1.1, 1.2 VNC_Whitepaper-firewall-considerations.html, 1.1, 1.2 VNC_Whitepaper-installation.html, 1.1, 1.2 VNC_Whitepaper-kickstart-installation.html, 1.1, 1.2 VNC_Whitepaper-references.html, 1.1, 1.2 VNC_Whitepaper-vnc-connect-mode.html, 1.1, 1.2 VNC_Whitepaper-vnc-modes-in-anaconda.html, 1.1, 1.2 ap-admin-options.html, 1.1, 1.2 ap-install-server.html, 1.1, 1.2 ap-medialess-install.html, 1.1, 1.2 ap-rescuemode.html, 1.1, 1.2 ap-techref.html, 1.1, 1.2 apcs02.html, 1.1, 1.2 apcs02s02.html, 1.1, 1.2 apcs02s03.html, 1.1, 1.2 apcs03.html, 1.1, 1.2 apcs03s02.html, 1.1, 1.2 apcs04.html, 1.1, 1.2 apcs04s03.html, 1.1, 1.2 apcs04s04.html, 1.1, 1.2 apcs04s05.html, 1.1, 1.2 apcs04s06.html, 1.1, 1.2 apcs04s07.html, 1.1, 1.2 apcs05.html, 1.1, 1.2 apcs05s02.html, 1.1, 1.2 apcs05s03.html, 1.1, 1.2 appe-Publican-Revision_History.html, 1.1, 1.2 ch-Contributors_and_production_methods.html, 1.1, 1.2 ch-beginninginstallation.html, 1.1, 1.2 ch-boot-init-shutdown.html, 1.1, 1.2 ch-driverdisk-x86.html, 1.1, 1.2 ch-ent-table.html, 1.1, 1.2 ch-experts-quickstart.html, 1.1, 1.2 ch-firstboot.html, 1.1, 1.2 ch-grub.html, 1.1, 1.2 ch-guimode-x86.html, 1.1, 1.2 ch-introduction.html, 1.1, 1.2 ch-kickstart2.html, 1.1, 1.2 ch-new-users.html, 1.1, 1.2 ch-next-steps.html, 1.1, 1.2 ch-partitions-x86.html, 1.1, 1.2 ch-redhat-config-kickstart.html, 1.1, 1.2 ch-steps-x86.html, 1.1, 1.2 ch-trouble-x86.html, 1.1, 1.2 ch-upgrade-x86.html, 1.1, 1.2 ch-x86-uninstall.html, 1.1, 1.2 ch02s04s02.html, 1.1, 1.2 ch02s04s02s02.html, 1.1, 1.2 ch03s03.html, 1.1, 1.2 ch03s04.html, 1.1, 1.2 ch03s05s02.html, 1.1, 1.2 ch03s06.html, 1.1, 1.2 ch05s02.html, 1.1, 1.2 ch05s03.html, 1.1, 1.2 ch05s04.html, 1.1, 1.2 ch07s12.html, 1.1, 1.2 ch07s21s03.html, 1.1, 1.2 ch07s21s05.html, 1.1, 1.2 ch07s21s06.html, 1.1, 1.2 ch08s02.html, 1.1, 1.2 ch08s03s06.html, 1.1, 1.2 ch08s04.html, 1.1, 1.2 ch08s04s02.html, 1.1, 1.2 ch08s04s03.html, 1.1, 1.2 ch08s04s04.html, 1.1, 1.2 ch08s04s05.html, 1.1, 1.2 ch08s04s07.html, 1.1, 1.2 ch08s04s09.html, 1.1, 1.2 ch11s05s05.html, 1.1, 1.2 ch18s02.html, 1.1, 1.2 index.html, 1.1, 1.2 ix01.html, 1.1, 1.2 netboot-performing.html, 1.1, 1.2 pr01s02.html, 1.1, 1.2 pt-Advanced_installation_options.html, 1.1, 1.2 pt-After_installation.html, 1.1, 1.2 pt-Before_you_begin.html, 1.1, 1.2 pt-Technical_appendixes.html, 1.1, 1.2 pt-The_installation_process.html, 1.1, 1.2 randomize_device.html, 1.1, 1.2 s1-advanced-storage-x86.html, 1.1, 1.2 s1-begininstall-cd-inst-x86.html, 1.1, 1.2 s1-begininstall-hd-x86.html, 1.1, 1.2 s1-begininstall-nfs-x86.html, 1.1, 1.2 s1-begininstall-perform-nfs-x86.html, 1.1, 1.2 s1-begininstall-url-x86.html, 1.1, 1.2 s1-boot-init-shutdown-process.html, 1.1, 1.2 s1-boot-init-shutdown-run-boot.html, 1.1, 1.2 s1-boot-init-shutdown-shutdown.html, 1.1, 1.2 s1-boot-init-shutdown-sysv.html, 1.1, 1.2 s1-complete-x86.html, 1.1, 1.2 s1-diskpartauto-x86.html, 1.1, 1.2 s1-diskpartitioning-x86.html, 1.1, 1.2 s1-diskpartsetup-x86.html, 1.1, 1.2 s1-grub-additional-resources.html, 1.1, 1.2 s1-grub-commands.html, 1.1, 1.2 s1-grub-configfile.html, 1.1, 1.2 s1-grub-installing.html, 1.1, 1.2 s1-grub-interfaces.html, 1.1, 1.2 s1-grub-runlevels.html, 1.1, 1.2 s1-grub-terminology.html, 1.1, 1.2 s1-guimode-textinterface-x86.html, 1.1, 1.2 s1-installmethod.html, 1.1, 1.2 s1-installpkgs-x86.html, 1.1, 1.2 s1-kickstart2-file.html, 1.1, 1.2 s1-kickstart2-howuse.html, 1.1, 1.2 s1-kickstart2-install-tree.html, 1.1, 1.2 s1-kickstart2-options.html, 1.1, 1.2 s1-kickstart2-packageselection.html, 1.1, 1.2 s1-kickstart2-postinstallconfig.html, 1.1, 1.2 s1-kickstart2-preinstallconfig.html, 1.1, 1.2 s1-kickstart2-putkickstarthere.html, 1.1, 1.2 s1-kickstart2-startinginstall.html, 1.1, 1.2 s1-langselection-x86.html, 1.1, 1.2 s1-netboot-add-hosts.html, 1.1, 1.2 s1-netboot-pxe-config.html, 1.1, 1.2 s1-netboot-tftp.html, 1.1, 1.2 s1-pkgselection-x86.html, 1.1, 1.2 s1-preparetoinstall-x86.html, 1.1, 1.2 s1-redhat-config-kickstart-auth.html, 1.1, 1.2 s1-redhat-config-kickstart-bootloader.html, 1.1, 1.2 s1-redhat-config-kickstart-firewall.html, 1.1, 1.2 s1-redhat-config-kickstart-install.html, 1.1, 1.2 s1-redhat-config-kickstart-network.html, 1.1, 1.2 s1-redhat-config-kickstart-partitions.html, 1.1, 1.2 s1-redhat-config-kickstart-pkgs.html, 1.1, 1.2 s1-redhat-config-kickstart-postinstall.html, 1.1, 1.2 s1-redhat-config-kickstart-prescript.html, 1.1, 1.2 s1-redhat-config-kickstart-savefile.html, 1.1, 1.2 s1-redhat-config-kickstart-xconfig.html, 1.1, 1.2 s1-rescuemode-boot.html, 1.1, 1.2 s1-rescuemode-booting-emergency.html, 1.1, 1.2 s1-rescuemode-booting-single.html, 1.1, 1.2 s1-steps-network-installs-x86.html, 1.1, 1.2 s1-timezone-x86.html, 1.1, 1.2 s1-trouble-install-x86.html, 1.1, 1.2 s1-x86-bootloader.html, 1.1, 1.2 s1-x86-starting.html, 1.1, 1.2 s2-boot-init-shutdown-init.html, 1.1, 1.2 s2-boot-init-shutdown-kernel.html, 1.1, 1.2 s2-boot-init-shutdown-loader.html, 1.1, 1.2 s2-boot-init-shutdown-sysv-util.html, 1.1, 1.2 s2-diskpartdelete-x86.html, 1.1, 1.2 s2-diskpartitioning-dd-x86.html, 1.1, 1.2 s2-diskpartrecommend-x86.html, 1.1, 1.2 s2-grub-configfile-commands.html, 1.1, 1.2 s2-grub-related-books.html, 1.1, 1.2 s2-grub-terminology-files.html, 1.1, 1.2 s2-grub-terminology-rootfs.html, 1.1, 1.2 s2-grub-useful-websites.html, 1.1, 1.2 s2-kickstart2-networkbased.html, 1.1, 1.2 s2-netboot-custom-msg.html, 1.1, 1.2 s2-redhat-config-kickstart-interpreter.html, 1.1, 1.2 s2-steps-make-cd.html, 1.1, 1.2 s2-trouble-completeparts-x86.html, 1.1, 1.2 s2-trouble-part-tables-x86.html, 1.1, 1.2 s2-trouble-ram.html, 1.1, 1.2 s2-trouble-sound.html, 1.1, 1.2 s2-trouble-space-x86.html, 1.1, 1.2 s2-trouble-tracebacks-x86.html, 1.1, 1.2 s2-x86-bootloader-alt.html, 1.1, 1.2 s2-x86-bootloader-rescue.html, 1.1, 1.2 s2-x86-starting-bootopts.html, 1.1, 1.2 sn-Is_Your_Hardware_Compatible-x86.html, 1.1, 1.2 sn-Production_methods.html, 1.1, 1.2 sn-about-document.html, 1.1, 1.2 sn-account_configuration.html, 1.1, 1.2 sn-audience.html, 1.1, 1.2 sn-automating-installation.html, 1.1, 1.2 sn-boot-mediacheck.html, 1.1, 1.2 sn-boot-modes.html, 1.1, 1.2 sn-booting-from-pxe.html, 1.1, 1.2 sn-bootoptions-hardware.html, 1.1, 1.2 sn-bootoptions-hwdetection.html, 1.1, 1.2 sn-cannot-download.html, 1.1, 1.2 sn-cobbler-import.html, 1.1, 1.2 sn-cobbler-mirror.html, 1.1, 1.2 sn-cobbler-setup-distro.html, 1.1, 1.2 sn-community.html, 1.1, 1.2 sn-expert-download.html, 1.1, 1.2 sn-expert-install.html, 1.1, 1.2 sn-expert-post-install.html, 1.1, 1.2 sn-expert-prepare.html, 1.1, 1.2 sn-finishing-upgrade.html, 1.1, 1.2 sn-firstboot-datetime.html, 1.1, 1.2 sn-firstboot-systemuser.html, 1.1, 1.2 sn-graphics-problem.html, 1.1, 1.2 sn-iSCSI_disks_during_start_up.html, 1.1, 1.2 sn-initialize-hdd.html, 1.1, 1.2 sn-install-diff-source.html, 1.1, 1.2 sn-lang-packages.html, 1.1, 1.2 sn-making-media.html, 1.1, 1.2 sn-mandatory-services.html, 1.1, 1.2 sn-medialess-booting.html, 1.1, 1.2 sn-medialess-editing-grub-conf.html, 1.1, 1.2 sn-mode-rescue.html, 1.1, 1.2 sn-mode-upgradeany.html, 1.1, 1.2 sn-networkconfig-fedora.html, 1.1, 1.2 sn-news-subscriptions.html, 1.1, 1.2 sn-package-selection.html, 1.1, 1.2 sn-partitioning-lvm.html, 1.1, 1.2 sn-pxe-server-manual.html, 1.1, 1.2 sn-remote-logging.html, 1.1, 1.2 sn-remoteaccess-installation-vnclistener.html, 1.1, 1.2 sn-remoteaccess-installation.html, 1.1, 1.2 sn-smolt.html, 1.1, 1.2 sn-start-installation.html, 1.1, 1.2 sn-switching-to-gui-login.html, 1.1, 1.2 sn-telnet-installation.html, 1.1, 1.2 sn-upgrade-tree.html, 1.1, 1.2 sn-upgrading-bootloader.html, 1.1, 1.2 sn-upgrading-system.html, 1.1, 1.2 sn-verifying-dvd.html, 1.1, 1.2 sn-verifying-media.html, 1.1, 1.2 sn-web-help.html, 1.1, 1.2 sn-welcome-x86.html, 1.1, 1.2 sn-which-arch.html, 1.1, 1.2 sn-which-files.html, 1.1, 1.2 sn-x86-uninstall-dual-linux.html, 1.1, 1.2 sn-x86-uninstall-dual-mac.html, 1.1, 1.2 sn-x86-uninstall-dual.html, 1.1, 1.2 sn-x86-uninstall-legacy.html, 1.1, 1.2 vncwhitepaperadded.html, 1.1, 1.2
- Messages sorted by:
[ date ]
[ thread ]
[ subject ]
[ author ]
More information about the Fedora-docs-commits
mailing list