web/html/docs/installation-quick-start-guide/f12/sr-RS/html-single index.html, NONE, 1.1
Rüdiger Landmann
rlandmann at fedoraproject.org
Fri Nov 6 06:40:02 UTC 2009
Author: rlandmann
Update of /cvs/fedora/web/html/docs/installation-quick-start-guide/f12/sr-RS/html-single
In directory cvs1.fedora.phx.redhat.com:/tmp/cvs-serv2208/sr-RS/html-single
Added Files:
index.html
Log Message:
Add F-12 IQSG for sr and sv
--- NEW FILE index.html ---
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE html
PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>ÐÐ¾Ð´Ð¸Ñ Ð·Ð° бÑзи поÑеÑак инÑÑалаÑиÑе</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css"/><meta name="generator" content="publican"/><meta name="package" content=""/><meta name="description" content="ÐÐ²Ð°Ñ Ð´Ð¾ÐºÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð²Ð°Ð¼ показÑÑе како да пÑеÑзмеÑе и инÑÑалиÑаÑе Fedora ÑиÑÑем. Ðн не покÑива Ñваки могÑÑи ÑÑенаÑио, али опиÑÑÑе коÑаке коÑи Ñе ÑадиÑи Ñ Ð²ÐµÑини ÑиÑÑаÑиÑа на наÑÑеÑÑем Ñ
аÑдвеÑÑ."/></head><body class="draft "><div xml:lang="sr-RS" class="article" title="ÐÐ¾Ð´Ð¸Ñ Ð·Ð° бÑзи поÑеÑак инÑÑалаÑиÑе"><div class="titlepage"><div><div class="producttitle"><span class="productname">Fedora</span> <span class="productnumber">12</span></div><div><h1 id="d0e1" class="title">ÐÐ¾Ð´Ð¸Ñ Ð·Ð° бÑзи по
ÑеÑак инÑÑалаÑиÑе</h1></div><div><h2 class="subtitle">ÐÑеÑзимаÑе и инÑÑалаÑиÑа Fedora 12 ÑиÑÑема на веÑини ÑÑониÑ
и пÑеноÑивиÑ
ÑаÑÑнаÑа</h2></div><div><h3 class="corpauthor">
<span class="inlinemediaobject"><object data="Common_Content/images/title_logo.svg" type="image/svg+xml"> Ðого</object></span>
</h3></div><div><div xml:lang="sr-RS" class="authorgroup"><h3 class="corpauthor">
Red Hat ÑÑлÑге инжеÑеÑÑког ÑадÑжаÑа
</h3><h3 class="corpauthor">
ÐÑоÑÐµÐºÐ°Ñ Fedora докÑменÑаÑиÑе
</h3><div class="editor"><h4 class="editedby">УÑедио(ла)</h4><h3 class="editor"><span class="firstname">Rüdiger</span> <span class="surname">Landmann</span></h3><div class="affiliation"><span class="orgname">Red Hat</span> <span class="orgdiv">УÑлÑге инжеÑеÑÑког ÑадÑжаÑа</span></div><code class="email"><a class="email" href="mailto:r.landmann at redhat.com">r.landmann at redhat.com</a></code></div></div></div><div><div id="d0e36" class="legalnotice"><h1 class="legalnotice">пÑавна напомена</h1><div class="para">
Copyright <span class="trademark"/>© 2009 Red Hat, Inc. and others.
</div><div class="para">
The text of and illustrations in this document are licensed by Red Hat under a Creative Commons AttributionâShare Alike 3.0 Unported license ("CC-BY-SA"). An explanation of CC-BY-SA is available at <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/</a>. The original authors of this document, and Red Hat, designate the Fedora Project as the "Attribution Party" for purposes of CC-BY-SA. In accordance with CC-BY-SA, if you distribute this document or an adaptation of it, you must provide the URL for the original version.
</div><div class="para">
Red Hat, as the licensor of this document, waives the right to enforce, and agrees not to assert, Section 4d of CC-BY-SA to the fullest extent permitted by applicable law.
</div><div class="para">
Red Hat, Red Hat Enterprise Linux, the Shadowman logo, JBoss, MetaMatrix, Fedora, the Infinity Logo, and RHCE are trademarks of Red Hat, Inc., registered in the United States and other countries.
</div><div class="para">
For guidelines on the permitted uses of the Fedora trademarks, refer to <a href="https://fedoraproject.org/wiki/Legal:Trademark_guidelines">https://fedoraproject.org/wiki/Legal:Trademark_guidelines</a>.
</div><div class="para">
<span class="trademark">Linux</span>® is the registered trademark of Linus Torvalds in the United States and other countries.
</div><div class="para">
All other trademarks are the property of their respective owners.
</div></div></div><div><div class="abstract" title="СажеÑак"><h6>СажеÑак</h6><div class="para">ÐÐ²Ð°Ñ Ð´Ð¾ÐºÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð²Ð°Ð¼ показÑÑе како да пÑеÑзмеÑе и инÑÑалиÑаÑе Fedora
ÑиÑÑем. Ðн не покÑива Ñваки могÑÑи ÑÑенаÑио, али опиÑÑÑе коÑаке
коÑи Ñе ÑадиÑи Ñ Ð²ÐµÑини ÑиÑÑаÑиÑа на наÑÑеÑÑем Ñ
аÑдвеÑÑ.</div></div></div></div><hr/></div><div class="toc"><dl><dt><span class="section"><a href="#Introduction">1. Увод</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="#Requirements">2. ÐаÑ
Ñеви</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="#Download_Fedora">3. ÐÑеÑзмиÑе даÑоÑÐµÐºÑ Ð¶Ð¸Ð²Ð¾Ð³ Fedora ЦРодÑаза</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="#Burn_the_image_file_to_CD">4. ÐаÑежиÑе даÑоÑÐµÐºÑ Ð¾Ð´Ñаза на ЦÐ</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="#Boot_your_computer_from_the_CD">5. ÐокÑеÑаÑе ÑаÑÑнаÑа Ñа ЦÐ-а</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="#Log_in_to_the_Fedora_live_system.xml">6. ÐÑиÑавиÑе Ñе на живи Fedora ÑиÑÑем</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="#sn-welcome-x86">7. ÐобÑо доÑли Ñ Fedora ÑиÑÑем</a></
span></dt><dt><span class="section"><a href="#s1-langselection-x86">8. Language Selection</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="#d0e401">9. Keyboard Configuration</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="#sn-initialize-hdd">10. ÐниÑиÑализаÑиÑа ÑвÑÑÑог диÑка</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="#sn-upgrading-system">11. ÐадгÑадÑа поÑÑоÑеÑег ÑиÑÑема</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="#sn-networkconfig-fedora">12. ÐодеÑаваÑе мÑеже</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="#s1-timezone-x86">13. ÐÐ·Ð±Ð¾Ñ Ð²ÑеменÑке зоне</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="#sn-account_configuration">14. ÐоÑÑавиÑе root лозинкÑ</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="#s1-diskpartsetup-x86">15. ÐоÑÑавка поделе диÑка</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="#Write_changes_to_disk">16. УпиÑиÑÐ
µ пÑомене на диÑк</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="#s1-x86-bootloader">17. ÐодеÑаваÑа покÑеÑаÑког пÑогÑама</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="#s1-pkgselection-x86">18. Package Group Selection</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="#s1-installpkgs-x86">19. ÐнÑÑалаÑиÑа пакеÑа</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="#ch-firstboot">20. ÐÑво покÑеÑаÑе</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="#sn-firstboot-license">21. ÐиÑенÑни ÑпоÑазÑм</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="#sn-firstboot-systemuser">22. СиÑÑемÑки коÑиÑник</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="#sn-firstboot-datetime">23. ÐаÑÑм и вÑеме</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="#sn-smolt">24. ХаÑдвеÑÑки пÑоÑил</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="#Your_installation_is_complete">25.
ÐаÑа инÑÑалаÑиÑа Ñе завÑÑена</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="#d0e983">26. ÐоÑÑебне ÑÑ Ð½Ð°Ð¼ повÑаÑне инÑоÑмаÑиÑе!</a></span></dt><dt><span class="appendix"><a href="#ap-pkgselection-dvd">A. Package Group Selection</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="#sn-package-selection">A.1. ÐÑилагоÑаваÑе избоÑа ÑоÑÑвеÑа</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="appendix"><a href="#appe-Publican-Revision_History">B. ÐÑÑоÑиÑа ÑевизиÑа</a></span></dt></dl></div><div xml:lang="sr-RS" class="section" title="1. Увод"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="Introduction">1. Увод</h2></div></div></div><div class="para">
ÐÐ²Ð°Ñ Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ñ Ð²Ð°Ð¼ показÑÑе како да пÑеÑзмеÑе живи Fedora 12 ЦРодÑаз, наÑежеÑе Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð¾Ð´Ñаз на диÑк, и ÑпоÑÑебиÑе Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð´Ð¸Ñк да инÑÑалиÑаÑе Fedora 12 ÑиÑÑем на ÑипиÑан ÑÑони или пÑеноÑиви ÑаÑÑнаÑ. ÐÐ²Ð°Ñ Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ñ Ð½Ð¸Ñе попÑÑн Ð¾Ð¿Ð¸Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÑпка инÑÑалаÑиÑе и ÑвиÑ
ÑениÑ
опÑиÑа â за виÑе деÑаÑа, погледаÑÑе <em class="citetitle">ÐÐ¾Ð´Ð¸Ñ ÐºÑоз Fedora 12 инÑÑалаÑиÑÑ</em>, доÑÑÑпан на <a href="http://docs.fedoraproject.org/install-guide/f12/">http://docs.fedoraproject.org/install-guide/f12/</a>.
</div></div><div xml:lang="sr-RS" class="section" title="2. ÐаÑ
Ñеви"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="Requirements">2. ÐаÑ
Ñеви</h2></div></div></div><div class="para">
Ðа биÑÑе напÑавили живи Fedora ЦÐ, поÑÑебни ÑÑ Ð²Ð°Ð¼:
<div class="itemizedlist"><ul><li class="listitem"><div class="para">
ÑиÑокопоÑаÑна веза Ñа ÐнÑеÑнеÑом.
</div></li><li class="listitem"><div class="para">
ÑаÑÑÐ½Ð°Ñ Ñа ЦРили ÐÐÐ ÑезаÑем.
</div></li><li class="listitem"><div class="para">
ÑоÑÑÐ²ÐµÑ ÐºÐ¾Ñи вам дозвоÑава да напÑавиÑе ЦРод даÑоÑеке одÑаза.
</div></li><li class="listitem"><div class="para">
пÑазан, ÑпиÑив ЦÐ.
</div></li></ul></div>
</div><div class="para">
Ðко не поÑедÑÑеÑе бÑÐ·Ñ ÐнÑеÑÐ½ÐµÑ Ð²ÐµÐ·Ñ, или ако имаÑе пÑоблема Ñа пÑавÑеÑем покÑеÑаÑкиÑ
медиÑа, пÑеÑзимаÑе можда ниÑе добÑа опÑиÑа. ЦРи ÐÐРмедиÑе Fedora диÑÑÑибÑÑиÑе ÑÑ Ð´Ð¾ÑÑÑпне од неколиÑине извоÑа на мÑежи ÑиÑом ÑвеÑа Ñз Ð¼Ð°Ð»Ñ Ð½Ð°Ð´Ð¾ÐºÐ½Ð°Ð´Ñ. УпоÑÑебиÑе омиÑÐµÐ½Ñ ÑÑÑаниÑÑ Ð·Ð° пÑеÑÑÐ°Ð³Ñ ÐºÐ°ÐºÐ¾ биÑÑе пÑонаÑли пÑодавÑа, или погледаÑÑе <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Distribution">http://fedoraproject.org/wiki/Distribution</a>.
</div><div class="para">
РаÑÑÐ½Ð°Ñ Ð½Ð° коÑи намеÑаваÑе да инÑÑалиÑаÑе Fedora 12 Ñа живог ЦÐ-а ÑÑеба да има:
<div class="itemizedlist"><ul><li class="listitem"><div class="para">
ЦРили ÐÐÐ ÑÑеÑаÑ, и ÑпоÑобноÑÑ Ð¿Ð¾ÐºÑеÑаÑа ÑиÑÑема Ñа овог ÑÑеÑаÑа.
</div></li><li class="listitem"><div class="para">
пÑоÑеÑÐ¾Ñ Ð½Ð° 400 MHz или бÑжи
</div></li><li class="listitem"><div class="para">
наÑмаÑе 256 ÐРмемоÑиÑе (RAM)
</div></li><li class="listitem"><div class="para">
наÑмаÑе 10 ÐРпÑоÑÑоÑа на ÑÑаÑном ÑкладиÑÑÑ (ÑвÑÑÑи диÑк).
</div></li></ul></div>
Ðве ÑпеÑиÑикаÑиÑе пÑедÑÑавÑаÑÑ Ð¿Ñки минимÑм за ÑпоÑÑÐµÐ±Ñ Fedora ÑиÑÑема Ñ Ð³ÑаÑиÑком ÑежимÑ. Сваки пÑеноÑиви или ÑÑони ÑаÑÑÐ½Ð°Ñ Ð¿Ñоизведен Ñ Ð¿Ð¾ÑледÑиÑ
деÑÐµÑ Ð³Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð° Ñе задовоÑиÑи ове заÑ
Ñеве. Ðа виÑе деÑаÑа о Ñ
аÑдвеÑÑким заÑ
Ñевима за Fedora 12 ÑиÑÑем, погледаÑÑе <em class="citetitle">ÐелеÑке о Fedora 12 издаÑÑ</em>, доÑÑÑпне на <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/f12/">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/f12/</a>.
</div><div class="para">
Ðко Ð²Ð°Ñ ÑаÑÑÐ½Ð°Ñ Ð½ÐµÐ¼Ð° ЦРили ÐÐÐ ÑÑеÑаÑ, или ниÑе ÑпоÑобан да покÑене ÑиÑÑем Ñа овог ÑÑеÑаÑа, онда ÑеÑе можда моÑи да инÑÑалиÑаÑе Fedora ÑиÑÑем Ñа УСРÑкладиÑног ÑÑеÑаÑа као ÑÑо Ñе УСРÑÐ»ÐµÑ Ð´Ð¸Ñк. ÐогледаÑÑе <em class="citetitle">liveusb-creator</em> ÑÑÑаниÑÑ Ð½Ð° <a href="https://fedorahosted.org/liveusb-creator/">https://fedorahosted.org/liveusb-creator/</a> за ÑпÑÑÑÑва.
</div><div class="note"><h2>Ðа ли Ð²ÐµÑ Ð¿Ð¾ÑедÑÑеÑе Fedora 12 ÑиÑÑем на ЦÐ-Ñ, ÐÐÐ-Ñ, или живом УСРмедиÑÑмÑ?</h2><div class="para">
Ðко Ð²ÐµÑ ÐºÐ¾ÑиÑÑиÑе Fedora 12 ÑиÑÑем на ЦÐ, ÐÐРили живом УСРмедиÑÑмÑ, и даÑе можеÑе коÑиÑÑиÑи Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ñ, ÑÐµÑ Ñе веÑина коÑака ÑлиÑна. ÐÑеÑкоÑиÑе ÑнапÑед на <a class="xref" href="#Boot_your_computer_from_the_CD" title="5. ÐокÑеÑаÑе ÑаÑÑнаÑа Ñа ЦÐ-а">ÐдеÑак 5, âÐокÑеÑаÑе ÑаÑÑнаÑа Ñа ЦÐ-аâ</a>, заÑим
</div><div class="itemizedlist"><ul><li class="listitem"><div class="para">
наÑÑавиÑе Ñа ÑпÑÑÑÑвима Ñ ÑедоÑÐ»ÐµÐ´Ñ Ð°ÐºÐ¾ имаÑе живи Fedora 12 ЦРили живи УСРдиÑк.
</div></li><li class="listitem"><div class="para">
пÑеÑкоÑиÑе ÑнапÑед на <a class="xref" href="#sn-welcome-x86" title="7. ÐобÑо доÑли Ñ Fedora ÑиÑÑем">ÐдеÑак 7, âÐобÑо доÑли Ñ Fedora ÑиÑÑемâ</a> ако имаÑе Fedora 12 ÐÐРили ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð»ÐµÑ Ð¾Ð´ ÑеÑÑ Ð¦Ð-ова.
</div></li></ul></div></div></div><div xml:lang="sr-RS" class="section" title="3. ÐÑеÑзмиÑе даÑоÑÐµÐºÑ Ð¶Ð¸Ð²Ð¾Ð³ Fedora ЦРодÑаза"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="Download_Fedora">3. ÐÑеÑзмиÑе даÑоÑÐµÐºÑ Ð¶Ð¸Ð²Ð¾Ð³ Fedora ЦРодÑаза</h2></div></div></div><div class="para">
ÐаÑоÑека живог Fedora 12 ЦРодÑаза Ñе доÑÑÑпна Ñа <a href="http://download.fedoraproject.org/pub/fedora/linux/releases/12/Live/i686/Fedora-12-i686-Live.iso">http://download.fedoraproject.org/pub/fedora/linux/releases/12/Live/i686/Fedora-12-i686-Live.iso</a>. ÐÑеÑзмиÑе и ÑаÑÑваÑÑе Ð¾Ð²Ñ Ð´Ð°ÑоÑÐµÐºÑ Ð½Ð° ваÑем ÑаÑÑнаÑÑ.
</div></div><div xml:lang="sr-RS" class="section" title="4. ÐаÑежиÑе даÑоÑÐµÐºÑ Ð¾Ð´Ñаза на ЦÐ"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="Burn_the_image_file_to_CD">4. ÐаÑежиÑе даÑоÑÐµÐºÑ Ð¾Ð´Ñаза на ЦÐ</h2></div></div></div><div class="para">
ТаÑан низ коÑака коÑи пÑоизводи ЦРиз даÑоÑеке одÑаза Ñе веома ÑазликÑÑе од ÑаÑÑнаÑа до ÑаÑÑнаÑа, Ñ Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑноÑÑи од опеÑаÑивног ÑиÑÑема и инÑÑалиÑаног ÑоÑÑвеÑа за ÑезаÑе диÑкова. ÐоÑиÑÑиÑе Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÑпак као ÑопÑÑени водиÑ. Ðожда ÑеÑе моÑи да изоÑÑавиÑе одÑеÑене коÑаке на ваÑем ÑаÑÑнаÑÑ, или ÑеÑе можда моÑаÑи да изведеÑе неке од коÑака Ñ Ð´ÑÑгаÑиÑем ÑедоÑÐ»ÐµÐ´Ñ Ð½ÐµÐ³Ð¾ ÑÑо Ñе овде опиÑан.
</div><div class="para">
УвеÑиÑе Ñе да Ñе Ð²Ð°Ñ ÑоÑÑÐ²ÐµÑ Ð·Ð° ÑезаÑе диÑкова ÑпоÑобан да наÑеже диÑкове од даÑоÑека одÑаза. Ðако Ñе ово иÑÑина за веÑÐ¸Ð½Ñ ÑоÑÑвеÑа за ÑезаÑе диÑкова, поÑÑоÑе изÑзеÑи.
</div><div class="para">
ÐбÑаÑиÑе поÑÐµÐ±Ð½Ñ Ð¿Ð°Ð¶ÑÑ Ð´Ð° могÑÑноÑÑ ÑезаÑа ЦÐ-ова коÑа Ñе ÑгÑаÑена Ñ Windows XP и Windows Vista ÑиÑÑеме не може ÑезаÑи ЦÐ-ове од одÑаза и да ÑаниÑи Windows опеÑаÑивни ÑиÑÑеми подÑазÑмевано ниÑÑ Ð¸Ð¼Ð°Ð»Ð¸ инÑÑалиÑÐ°Ð½Ñ Ð±Ð¸Ð»Ð¾ ÐºÐ°ÐºÐ²Ñ ÑпоÑобноÑÑ ÑезаÑа ЦÐ-ова. СÑога, ако Ð²Ð°Ñ ÑаÑÑÐ½Ð°Ñ Ð¸Ð¼Ð° инÑÑалиÑан Windows опеÑаÑивни ÑиÑÑем, ÑÑебаÑе вам заÑебно паÑÑе ÑоÑÑвеÑа за ÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð´Ð°Ñак. ÐÑимеÑи попÑлаÑног ÑоÑÑвеÑа за ÑезаÑе ЦÐ-ова на Windows ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ ÐºÐ¾Ñег можда Ð²ÐµÑ Ð¸Ð¼Ð°Ñе на ÑаÑÑнаÑÑ ÑкÑÑÑÑÑÑ <span class="application"><strong>Nero Burning ROM</strong></span> и <span class="application"><strong>Roxio Creator</strong></span>. Ðко коÑиÑÑиÑе Wind
ows опеÑаÑивни ÑиÑÑем на ваÑем ÑаÑÑнаÑÑ Ð° немаÑе инÑÑалиÑан ÑоÑÑÐ²ÐµÑ Ð·Ð° ÑезаÑе диÑкова (или ниÑÑе ÑигÑÑни да ли ÑÐ°Ñ ÑоÑÑÐ²ÐµÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ ÑезаÑи диÑкове од даÑоÑека одÑаза), пÑогÑам <span class="application"><strong>InfraRecorder</strong></span> Ñе одговаÑаÑÑÑа алÑеÑнаÑива доÑÑÑпан Ñа <a href="http://www.infrarecorder.org/">http://www.infrarecorder.org/</a>, беÑплаÑан Ñе, и оÑвоÑеног кода.
</div><div class="para">
СоÑÑÐ²ÐµÑ <span class="application"><strong>Disk Utility</strong></span> коÑи Ñе подÑазÑмевано инÑÑалиÑан Ñз Mac OS X на Apple ÑаÑÑнаÑима Ð²ÐµÑ Ð¿Ð¾ÑедÑÑе ÑгÑаÑÐµÐ½Ñ ÑпоÑобноÑÑ Ð´Ð° наÑеже ЦÐ-ове од одÑаза. ÐаÑÑеÑÑе коÑиÑÑен ÑоÑÑÐ²ÐµÑ Ð·Ð° ÑезаÑе ЦÐ-ова за Linux, као ÑÑо Ñе <span class="application"><strong>ÐÑазеÑо</strong></span> и <span class="application"><strong>Ð3б</strong></span>, ÑакоÑе ÑкÑÑÑÑÑÑ Ð¾Ð²Ñ ÑпоÑобноÑÑ.
</div><div class="procedure"><ol class="1"><li class="step" title="ÐоÑак 1"><div class="para">
УмеÑниÑе пÑазан, ÑпиÑив Ð¦Ð Ñ Ð¦Ð Ð¸Ð»Ð¸ ÐÐÐ ÑÐµÐ·Ð°Ñ Ð²Ð°Ñег ÑаÑÑнаÑа. Ðа неким ÑаÑÑнаÑима, оÑвоÑиÑе Ñе пÑÐ¾Ð·Ð¾Ñ ÐºÐ¾Ñи пÑиказÑÑе Ñазне опÑиÑе када ÑмеÑнеÑе диÑк. Ðко видиÑе овакав пÑозоÑ, поÑÑажиÑе опÑиÑÑ Ð·Ð° покÑеÑаÑе одабÑаног пÑогÑама за ÑезаÑе диÑкова. Ðко не видиÑе Ð¾Ð²Ð°ÐºÐ²Ñ Ð¾Ð¿ÑиÑÑ, заÑвоÑиÑе пÑÐ¾Ð·Ð¾Ñ Ð¸ покÑениÑе пÑогÑам ÑÑÑно.
</div></li><li class="step" title="ÐоÑак 2"><div class="para">
ÐокÑениÑе Ð²Ð°Ñ Ð¿ÑогÑам за ÑезаÑе диÑкова. Ðе неким ÑаÑÑнаÑима, ово можеÑе ÑÑадиÑи деÑним пÑиÑиÑком (или пÑиÑиÑком Ñз конÑÑолни ÑаÑÑеÑ) на даÑоÑÐµÐºÑ Ð¾Ð´Ñаза и биÑаÑем опÑиÑе мениÑа Ñа ознаком као <span class="guilabel"><strong>Умножи одÑаз на ЦÐ</strong></span>, или <span class="guilabel"><strong>Умножи ЦРили ÐÐРодÑаз</strong></span>. ÐÑÑги ÑаÑÑнаÑи вам можда пÑÑжаÑÑ Ð¾Ð¿ÑиÑÑ Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñа да покÑенеÑе одабÑани пÑогÑам за ÑезаÑе диÑкова, било диÑекÑно или кÑоз опÑиÑÑ ÐºÐ°Ð¾ ÑÑо Ñе <span class="guimenuitem"><strong>ÐÑвоÑи Ñа</strong></span>. Ðко ниÑедна од овиÑ
опÑиÑа ниÑе доÑÑÑпна на ваÑем ÑаÑÑнаÑÑ, покÑениÑе пÑоÐ
³Ñам пÑеко иконе на ÑÐ°Ð´Ð½Ð¾Ñ Ð¿Ð¾Ð²ÑÑи, Ñ Ð¼ÐµÐ½Ð¸ÑÑ Ð¿ÑогÑама као ÑÑо Ñе <span class="guimenu"><strong>СÑаÑÑ</strong></span> мени на Windows опеÑаÑивним ÑиÑÑемима, или Ñ Mac ÑаÑÑикли <code class="filename">Applications</code>.
</div></li><li class="step" title="ÐоÑак 3"><div class="para">
У ваÑем пÑогÑÐ°Ð¼Ñ Ð·Ð° ÑезаÑе диÑкова, изабеÑиÑе опÑиÑÑ Ð´Ð° наÑежеÑе ЦРод даÑоÑеке одÑаза. Ðа пÑимеÑ, Ñ Ð¿ÑогÑÐ°Ð¼Ñ <span class="application"><strong>Nero Burning ROM</strong></span>, ова опÑиÑа Ñе зове <span class="guimenuitem"><strong>Burn Image</strong></span> и налази Ñе Ñ Ð¼ÐµÐ½Ð¸ÑÑ <span class="guimenu"><strong>File</strong></span>.
</div><div class="para">
ÐÑимиÑе к знаÑÑ Ð´Ð° можеÑе пÑеÑкоÑиÑи Ð¾Ð²Ð°Ñ ÐºÐ¾Ñак када коÑиÑÑиÑе одÑеÑени ÑоÑÑÐ²ÐµÑ Ð·Ð° ÑезаÑе диÑкова; на пÑимеÑ, <span class="application"><strong>Disk Utility</strong></span> на Mac OS X ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ Ð³Ð° не заÑ
Ñева.
</div></li><li class="step" title="ÐоÑак 4"><div class="para">
РазгледаÑÑе до даÑоÑеке живог Fedora ЦРодÑаза коÑÑ ÑÑе пÑеÑÑ
одно пÑеÑзели и изабеÑиÑе Ñе за наÑезиваÑе.
</div></li><li class="step" title="ÐоÑак 5"><div class="para">
ÐÑиÑиÑниÑе дÑгме коÑе покÑеÑе поÑÑÑпак наÑезиваÑа.
</div></li></ol></div><div class="note"><h2>ÐÑовеÑиÑе ЦÐ</h2><div class="para">
ÐоÑÑо Ñе поÑÑÑпак наÑезиваÑа завÑÑи, ÑазгледаÑÑе до ЦÐ-а и пÑовеÑиÑе Ñегов ÑадÑжаÑ. Ðко ÑÑе иÑпÑавно наÑезали диÑк, он ÑÑеба да ÑадÑжи неколиÑÐ¸Ð½Ñ Ð´Ð°ÑоÑека и ÑаÑÑикли, ÑкÑÑÑÑÑÑÑи <code class="filename">GPL</code>, <code class="filename">README</code>, <code class="filename">LiveOS</code>, <code class="filename">EFI</code>, и <code class="filename">isolinux</code>. Ðко видиÑе Ñамо ÑÐµÐ´Ð½Ñ Ð´Ð°ÑоÑÐµÐºÑ Ñа именом <code class="filename">Fedora-12-i686-Live.iso</code>, наÑезали ÑÑе ÑÐ°Ð¼Ñ Ð´Ð°ÑоÑÐµÐºÑ Ð¾Ð´Ñаза на ЦÐ, ÑмеÑÑо наÑезиваÑа ЦÐ-а од даÑоÑеке одÑаза. У овом ÑлÑÑаÑÑ, не можеÑе ÑпоÑÑебиÑи Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð¦Ð Ð¸ моÑаÑе пÑобаÑи поново.
</div></div></div><div xml:lang="sr-RS" class="section" title="5. ÐокÑеÑаÑе ÑаÑÑнаÑа Ñа ЦÐ-а"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="Boot_your_computer_from_the_CD">5. ÐокÑеÑаÑе ÑаÑÑнаÑа Ñа ЦÐ-а</h2></div></div></div><div class="para">
УкÑÑÑиÑе Ð²Ð°Ñ ÑаÑÑнаÑ, ÑмеÑниÑе живи Fedora 12 Ð¦Ð Ñ Ð¦Ð Ð¸Ð»Ð¸ ÐÐÐ ÑÑеÑаÑ, па поново покÑениÑе ÑаÑÑÐ½Ð°Ñ Ð´Ð¾Ðº Ñе диÑк ÑÐ¾Ñ Ñ ÑÑеÑаÑÑ. Ðдеално би ÑÑебало да ÑбÑзо видиÑе Fedora покÑеÑаÑки екÑан
</div><div class="figure" id="fig-bootscreen"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/bootscreen/bootscreen-livecd.png" alt="ÐокÑеÑаÑки екÑан живог Fedora ЦÐ-а"/><div class="longdesc"><div class="para">
ÐокÑеÑаÑки екÑан
</div></div></div></div><h6>Слика 1. ÐокÑеÑаÑки екÑан живог Fedora ЦÐ-а</h6></div><br class="figure-break"/><div class="para">
Ðко не видиÑе Ð¾Ð²Ð°Ñ ÐµÐºÑан, можда ÑеÑе моÑаÑи да ÑÑÑно изабеÑеÑе опÑиÑÑ Ð´Ð° биÑÑе ÑÑинила да Ñе Ð²Ð°Ñ ÑаÑÑÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð¾ÐºÑене Ñа ЦÐ-а. УкÑÑÑиÑе ÑаÑÑнаÑ, и поÑÑажиÑе на поÑеÑном BIOS екÑÐ°Ð½Ñ Ð¾Ð´Ð·Ð¸Ð²Ð½Ð¸Ðº коÑи ÑказÑÑе коÑи ÑаÑÑÐµÑ Ð´Ð° коÑиÑÑиÑе за или:
</div><div class="itemizedlist"><ul><li class="listitem"><div class="para">
покÑеÑаÑки мени, или
</div></li><li class="listitem"><div class="para">
Ð°Ð»Ð°Ñ Ð·Ð° поÑÑÐ°Ð²ÐºÑ BIOS-а
</div></li></ul></div><div class="para">
ÐпÑиÑа покÑеÑаÑког мениÑа Ñе повоÑниÑа. Ðко не можеÑе да видиÑе Ñакав одзивник, погледаÑÑе докÑменÑаÑиÑÑ Ð¿ÑоизвоÑаÑа ваÑег ÑаÑÑнаÑÑког ÑиÑÑема, маÑиÑне за ÑаÑан ÑаÑÑÐµÑ ÐºÐ¾Ñи ÑÑеба пÑиÑиÑнÑÑи. Ðа наÑвеÑем бÑоÑÑ ÑиÑÑема, ÑаÑÑÐµÑ Ñе биÑи <span class="keycap"><strong>F12</strong></span>, <span class="keycap"><strong>F2</strong></span>, <span class="keycap"><strong>F1</strong></span>, или <span class="keycap"><strong>Delete</strong></span>.
</div></div><div xml:lang="sr-RS" class="section" title="6. ÐÑиÑавиÑе Ñе на живи Fedora ÑиÑÑем"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="Log_in_to_the_Fedora_live_system.xml">6. ÐÑиÑавиÑе Ñе на живи Fedora ÑиÑÑем</h2></div></div></div><div class="para">
Ðакон бÑоÑаÑа од деÑÐµÑ ÑекÑнди, Ð²Ð°Ñ ÑаÑÑÐ½Ð°Ñ ÑÑиÑава живи Fedora ÑиÑÑем и пÑиказÑÑе вам пÑиÑавни екÑан:
</div><div class="figure" id="fig-livedesktop-login"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/livedesktop/livedesktop-login.png" alt="ÐÑиÑавни екÑан живог Fedora ÑиÑÑема"/><div class="longdesc"><div class="para">
ÐÑиÑавни екÑан живог Fedora ÑиÑÑема. ТÑака мениÑа Ñа падаÑÑÑим мениÑем за Ñезик и ÑаÑпоÑед ÑаÑÑаÑÑÑе Ñе пÑоÑÑиÑе по днÑ. ÐÑозоÑÑе на ÑÑедини екÑана ÑадÑжи дÑгме <span class="guibutton"><strong>ÐÑиÑави Ñе</strong></span>.
</div></div></div></div><h6>Слика 2. ÐÑиÑавни екÑан живог Fedora ÑиÑÑема</h6></div><br class="figure-break"/><div class="procedure"><ol class="1"><li class="step" title="ÐоÑак 1"><div class="para">
ÐÑиÑиÑниÑе на мениÑе Ñ ÑÐ¸Ð²Ð¾Ñ ÑÑаÑи пÑи Ð´Ð½Ñ ÐµÐºÑана да биÑÑе изабÑали ÑÐ²Ð¾Ñ Ñезик и ÑаÑпоÑед ÑаÑÑаÑÑÑе.
</div></li><li class="step" title="ÐоÑак 2"><div class="para">
ÐÑиÑиÑниÑе дÑгме <span class="guibutton"><strong>ÐÑиÑави Ñе</strong></span>. УÑиÑаÑе Ñе Ñадно окÑÑжеÑе живог Fedora ÑиÑÑема.
</div></li></ol></div><div class="para">
Радно окÑÑжеÑе живог Fedora ÑиÑÑема Ñе ÑаÑÑоÑи од ÑÑака мениÑа пÑи вÑÑ
Ñ Ð¸ Ð´Ð½Ñ ÐµÐºÑана, плÑÑ ÑеÑиÑи иконе на ÑÐ°Ð´Ð½Ð¾Ñ Ð¿Ð¾Ð²ÑÑини. ÐвоÑÑÑÑко пÑиÑиÑниÑе Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð¾Ð·Ð½Ð°ÑÐµÐ½Ñ ÐºÐ°Ð¾ <span class="guilabel"><strong>ÐнÑÑалиÑÐ°Ñ Ð½Ð° ÑвÑÑÑи диÑк</strong></span> да биÑÑе покÑенÑли инÑÑалаÑиони пÑогÑам.
</div><div class="figure" id="fig-livedesktop"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/livedesktop/livedesktop.png" alt="Радно окÑÑжеÑе живог Fedora ÑиÑÑема"/><div class="longdesc"><div class="para">
Радно окÑÑжеÑе живог Fedora ÑиÑÑема. ÐоÑÑоÑе ÑÑаке мениÑа пÑи вÑÑ
Ñ Ð¸ Ð´Ð½Ñ ÐµÐºÑана, и иконе <span class="guilabel"><strong>РаÑÑнаÑ</strong></span>, <span class="guilabel"><strong>ÐиÑна ÑаÑÑикла liveuser</strong></span>, <span class="guilabel"><strong>СмеÑе</strong></span>, и <span class="guilabel"><strong>ÐнÑÑалиÑÐ°Ñ Ð½Ð° ÑвÑÑÑи диÑк</strong></span> на ÑÐ°Ð¼Ð¾Ñ ÑÐ°Ð´Ð½Ð¾Ñ Ð¿Ð¾Ð²ÑÑини.
</div></div></div></div><h6>Слика 3. Радно окÑÑжеÑе живог Fedora ÑиÑÑема</h6></div><br class="figure-break"/></div><div xml:lang="sr-RS" class="section" title="7. ÐобÑо доÑли Ñ Fedora ÑиÑÑем"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="sn-welcome-x86">7. ÐобÑо доÑли Ñ Fedora ÑиÑÑем</h2></div></div></div><div class="para">
ÐкÑан <span class="guilabel"><strong>ÐобÑо доÑли</strong></span> Ð²Ð°Ñ Ð½Ðµ пиÑа ни за какав ÑноÑ.
</div><div class="mediaobject"><img src="images/welcome/welcome.png"/><div class="longdesc"><div class="para">
ÐобÑо доÑли Ñ Fedora 12
</div></div></div><div class="para">
ÐÑиÑиÑниÑе дÑгме <span class="guibutton"><strong>СледеÑи</strong></span> за наÑÑавак.
</div></div><div xml:lang="sr-RS" class="section" title="8. Language Selection"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-langselection-x86">8. Language Selection</h2></div></div></div><div class="para">
ÐоÑиÑÑеÑи ваÑег миÑа, изабеÑиÑе Ñезик за ÑпоÑÑÐµÐ±Ñ Ñоком инÑÑалаÑиÑе (<a class="xref" href="#fig-langselection-x86" title="Слика 4. Language Selection">Слика 4, âLanguage Selectionâ</a>).
</div><div class="para">
Ðезик коÑи изабеÑеÑе Ñе поÑÑаÑи подÑазÑмевани Ñезик за опеÑаÑивни ÑиÑÑем када бÑде инÑÑалиÑан. ÐиÑаÑе одговаÑаÑÑÑег Ñезика ÑакоÑе помаже Ñ ÐºÐ°ÑниÑем ÑиÑаÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ÐµÑаваÑа ваÑе вÑеменÑке зоне каÑниÑе Ñ ÑÐ¾ÐºÑ Ð¸Ð½ÑÑалаÑиÑе. ÐнÑÑалаÑиони пÑогÑам покÑÑава да деÑиниÑе одговаÑаÑÑÑÑ Ð²ÑеменÑÐºÑ Ð·Ð¾Ð½Ñ Ð½Ð° оÑÐ½Ð¾Ð²Ñ Ð¾Ð½Ð¾Ð³Ð° ÑÑо наведеÑе на овом екÑанÑ.
</div><div class="figure" id="fig-langselection-x86"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/langselection/lang.png" alt="Language Selection"/><div class="longdesc"><div class="para">
ÐкÑан избоÑа Ñезика.
</div></div></div></div><h6>Слика 4. Language Selection</h6></div><br class="figure-break"/><div class="para">
Ðада изабеÑеÑе одговаÑаÑÑÑи Ñезик, пÑиÑиÑниÑе <span class="guibutton"><strong>СледеÑи</strong></span> за наÑÑавак.
</div></div><div xml:lang="sr-RS" class="section" title="9. Keyboard Configuration"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="d0e401">9. Keyboard Configuration</h2></div></div></div><div class="para">
ÐоÑиÑÑеÑи миÑа, изабеÑиÑе иÑпÑÐ°Ð²Ð½Ñ Ð²ÑÑÑÑ ÑаÑпоÑеда (на пÑимеÑ, С.Ð.Ð. енглеÑки) за ÑаÑÑаÑÑÑÑ ÐºÐ¾ÑÑ Ð¶ÐµÐ»Ð¸Ñе да коÑиÑÑиÑе за инÑÑалаÑиÑÑ Ð¸ као подÑазÑÐ¼ÐµÐ²Ð°Ð½Ñ Ð½Ð° ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ (погледаÑÑе ÑÐ»Ð¸ÐºÑ Ð¸Ñпод).
</div><div class="para">
Ðада ÑÑе наÑинили ÑÐ²Ð¾Ñ Ð¸Ð·Ð±Ð¾Ñ, пÑиÑиÑниÑе <span class="guibutton"><strong>СледеÑи</strong></span> за наÑÑавак.
</div><div class="figure" id="d0e416"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/kbdconfig/keyboard.png" alt="Keyboard Configuration"/><div class="longdesc"><div class="para">
ÐкÑан подеÑаваÑа ÑаÑÑаÑÑÑе
</div></div></div></div><h6>Слика 5. Keyboard Configuration</h6></div><br class="figure-break"/></div><div xml:lang="sr-RS" class="section" title="10. ÐниÑиÑализаÑиÑа ÑвÑÑÑог диÑка"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="sn-initialize-hdd">10. ÐниÑиÑализаÑиÑа ÑвÑÑÑог диÑка</h2></div></div></div><div class="para">
Ðко ниÑÑ Ð¿ÑонаÑене ÑиÑÑиве Ñабеле паÑÑиÑиÑа на поÑÑоÑеÑим ÑвÑÑÑим диÑковима, пÑогÑам инÑÑалаÑиÑе Ñе Ð²Ð°Ñ ÑпиÑаÑи да иниÑиÑализÑÑеÑе ÑвÑÑÑи диÑк. Ðва ÑадÑа Ñини ма коÑе поÑÑоÑеÑе подаÑке на ÑвÑÑÑом диÑÐºÑ Ð½ÐµÑиÑÑивим. Ðко Ð²Ð°Ñ ÑиÑÑем има ÑаÑвим нов ÑвÑÑÑи диÑк без инÑÑалиÑаног опеÑаÑивног ÑиÑÑема, или ÑÑе Ñклонили Ñве паÑÑиÑиÑе на ÑвÑÑÑом диÑкÑ, пÑиÑиÑниÑе <span class="guibutton"><strong>Ðоново иниÑиÑализÑÑ Ð´Ð¸Ñк</strong></span>.
</div><div class="figure" id="fig-initializing-x86"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/initializing/initializing.png" alt="ÐкÑан ÑпозоÑеÑа â иниÑиÑализаÑиÑа ÑвÑÑÑог диÑка"/><div class="longdesc"><div class="para">
ÐкÑан ÑпозоÑеÑа â иниÑиÑализаÑиÑа ÑвÑÑÑог диÑка.
</div></div></div></div><h6>Слика 6. ÐкÑан ÑпозоÑеÑа â иниÑиÑализаÑиÑа ÑвÑÑÑог диÑка</h6></div><br class="figure-break"/></div><div xml:lang="sr-RS" class="section" title="11. ÐадгÑадÑа поÑÑоÑеÑег ÑиÑÑема"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="sn-upgrading-system">11. ÐадгÑадÑа поÑÑоÑеÑег ÑиÑÑема</h2></div></div></div><div class="para">
Ðко ÑиÑÑем ÑадÑжи инÑÑалаÑиÑÑ Fedora или Red Hat Linux ÑиÑÑема, поÑавиÑе Ñе пÑозоÑÑе коÑе пиÑа да ли биÑÑе желели да надгÑадиÑе ÑÑ Ð¸Ð½ÑÑалаÑиÑÑ. Ðа биÑÑе извели надгÑадÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑоÑеÑег ÑиÑÑема, изабеÑиÑе одговаÑаÑÑÑÑ Ð¸Ð½ÑÑалаÑиÑÑ Ñа падаÑÑÑег ÑпиÑка и изабеÑиÑе <span class="guibutton"><strong>СледеÑи</strong></span>.
</div><div class="figure" id="fig-upgrading-fedora"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/upgrading/upgrading.png" alt="ÐкÑан надгÑадÑе"/><div class="longdesc"><div class="para">
ÐкÑан надгÑадÑе.
</div></div></div></div><h6>Слика 7. ÐкÑан надгÑадÑе</h6></div><br class="figure-break"/></div><div xml:lang="sr-RS" class="section" title="12. ÐодеÑаваÑе мÑеже"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="sn-networkconfig-fedora">12. ÐодеÑаваÑе мÑеже</h2></div></div></div><div class="para">
ÐоÑÑавка Ð²Ð°Ñ Ð¿Ð¸Ñа да доÑÑавиÑе име домаÑина и име домена за Ð¾Ð²Ð°Ñ ÑаÑÑнаÑ, Ñ Ð¾Ð±Ð»Ð¸ÐºÑ <em class="replaceable"><code>imedomacina</code></em>.<em class="replaceable"><code>imedomena</code></em>. Ðноге мÑеже имаÑÑ DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol - ÐÑоÑокол динамиÑког подеÑаваÑа домаÑина) ÑеÑÐ²Ð¸Ñ ÐºÐ¾Ñи ÑамоÑÑално Ñнабдева повезане ÑиÑÑеме Ñа именом домена, оÑÑавÑаÑÑÑи коÑиÑÐ½Ð¸ÐºÑ Ð´Ð° ÑнеÑе име домаÑина.
</div><div class="para">
ÐÑим ако немаÑе одÑеÑÐµÐ½Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÐµÐ±Ñ Ð´Ð° пÑилагодиÑе име домаÑина и име домена, подÑазÑмевана поÑÑавка <code class="literal">localhost.localdomain</code> Ñе Ð´Ð¾Ð±Ð°Ñ Ð¸Ð·Ð±Ð¾Ñ Ð·Ð° веÑÐ¸Ð½Ñ ÐºÐ¾ÑиÑника.
</div><div class="figure" id="fig-networkconfig-fedora"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/netconfig/hostname.png" alt="ÐоÑÑавÑаÑе имена домаÑина"/><div class="longdesc"><div class="para">
ÐоÑÑавÑаÑе имена домаÑина
</div></div></div></div><h6>Слика 8. ÐоÑÑавÑаÑе имена домаÑина</h6></div><br class="figure-break"/></div><div xml:lang="sr-RS" class="section" title="13. ÐÐ·Ð±Ð¾Ñ Ð²ÑеменÑке зоне"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-timezone-x86">13. ÐÐ·Ð±Ð¾Ñ Ð²ÑеменÑке зоне</h2></div></div></div><div class="para">
ÐоÑÑавиÑе ваÑÑ Ð²ÑеменÑÐºÑ Ð·Ð¾Ð½Ñ Ð±Ð¸ÑаÑем гÑада коÑи Ñе наÑближи локаÑиÑи ваÑег ÑаÑÑнаÑа. ÐÑиÑиÑниÑе на Ð¼Ð°Ð¿Ñ Ð´Ð° биÑÑе ÑвеÑали одÑеÑÐµÐ½Ñ Ð³ÐµÐ¾Ð³ÑаÑÑÐºÑ Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑ ÑвеÑа.
</div><div class="para">
Ðдавде поÑÑоÑе два наÑина да изабеÑеÑе ваÑÑ Ð²ÑеменÑÐºÑ Ð·Ð¾Ð½Ñ:
</div><div class="itemizedlist"><ul><li class="listitem"><div class="para">
ÐоÑиÑÑеÑи ваÑег миÑа, пÑиÑиÑниÑе на инÑеÑакÑÐ¸Ð²Ð½Ñ Ð¼Ð°Ð¿Ñ Ð´Ð° биÑÑе изабÑали одÑеÑени гÑад (пÑедÑÑавÑен жÑÑом ÑаÑком). ÐоÑавиÑе Ñе ÑÑвени <span class="guilabel"><strong>X</strong></span> ÑказÑÑÑÑи на Ð²Ð°Ñ Ð¸Ð·Ð±Ð¾Ñ.
</div></li><li class="listitem"><div class="para">
ÐожеÑе ÑакоÑе клизно помеÑаÑи ÑпиÑак пÑи Ð´Ð½Ñ ÐµÐºÑана да биÑÑе изабÑали ваÑÑ Ð²ÑеменÑÐºÑ Ð·Ð¾Ð½Ñ. ÐоÑиÑÑеÑи ваÑег миÑа, пÑиÑиÑниÑе на локаÑиÑÑ Ð´Ð° биÑÑе ознаÑили ÑÐ²Ð¾Ñ Ð¸Ð·Ð±Ð¾Ñ.
</div></li></ul></div><div class="figure" id="d0e534"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/timezone/timezone.png" alt="ÐодеÑаваÑе вÑеменÑке зоне"/><div class="longdesc"><div class="para">
ÐкÑан подеÑаваÑа вÑеменÑке зоне.
</div></div></div></div><h6>Слика 9. ÐодеÑаваÑе вÑеменÑке зоне</h6></div><br class="figure-break"/><div class="para">
ÐзабеÑиÑе <span class="guibutton"><strong>СледеÑи</strong></span> за наÑÑавак.
</div></div><div xml:lang="sr-RS" class="section" title="14. ÐоÑÑавиÑе root лозинкÑ"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="sn-account_configuration">14. ÐоÑÑавиÑе root лозинкÑ</h2></div></div></div><div class="para">
ÐоÑÑавÑаÑе root налога и лозинке Ñе Ñедан од наÑважниÑиÑ
коÑака Ñ ÑÐ¾ÐºÑ Ð¸Ð½ÑÑалаÑиÑе. ÐÐ°Ñ root налог Ñе налик Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð³Ñ Ð°Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸ÑÑÑаÑоÑа коÑи Ñе коÑиÑÑи на Microsoft Windows маÑинама. Root налог Ñе коÑиÑÑи за инÑÑалаÑиÑÑ Ð¿Ð°ÐºÐµÑа, надгÑадÑÑ RPM-ова, и извоÑеÑе веÑине ÑиÑÑемÑког одÑжаваÑа. ÐÑиÑавÑиваÑе као root вам пÑÑжа поÑпÑÐ½Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ð°Ð´ ÑиÑÑемом.
</div><div class="figure" id="d0e566"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/accountconfig/rootpassword.png" alt="Root лозинка"/><div class="longdesc"><div class="para">
ÐоÑÑавÑаÑе root лозинке.
</div></div></div></div><h6>Слика 10. Root лозинка</h6></div><br class="figure-break"/><div class="para">
УнеÑиÑе <code class="systemitem">root</code> Ð»Ð¾Ð·Ð¸Ð½ÐºÑ Ñ Ð¿Ð¾Ñе <span class="guilabel"><strong>Root лозинка</strong></span>. Fedora Ñе пÑиказаÑи знакове као звездиÑе Ñади безбедноÑÑи. УнеÑиÑе иÑÑÑ Ð»Ð¾Ð·Ð¸Ð½ÐºÑ Ñ Ð¿Ð¾Ñе <span class="guilabel"><strong>ÐоÑвÑда</strong></span> да биÑÑе оÑигÑÑали да Ñе иÑпÑавно поÑÑавÑена. Ðакон ÑÑо поÑÑавиÑе root лозинкÑ, изабеÑиÑе <span class="guibutton"><strong>Next</strong></span> за наÑÑавак.
</div></div><div xml:lang="sr-RS" class="section" title="15. ÐоÑÑавка поделе диÑка"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-diskpartsetup-x86">15. ÐоÑÑавка поделе диÑка</h2></div></div></div><div class="para">
Ðа овом екÑÐ°Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе одабÑаÑи да напÑавиÑе подÑазÑмевани наÑÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ одабÑаÑи да ÑÑÑно поделиÑе диÑк ÑпоÑÑебом опÑиÑе <span class="guimenuitem"><strong>ÐапÑави пÑилагоÑени наÑÑÑ</strong></span>.
</div><div class="para">
ÐÑва од ÑеÑиÑи опÑиÑе вам дозвоÑава да изведеÑе аÑÑомаÑÐ¸Ð·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð¸Ð½ÑÑалаÑиÑÑ Ð±ÐµÐ· поÑÑебе да Ñами поделиÑе Ð²Ð°Ñ Ð´Ð¸Ñк. Ðко Ñе не оÑеÑаÑе Ñгодно Ñа поделом диÑка ваÑег ÑиÑÑема, пÑепоÑÑÑÑÑе Ñе да <span class="emphasis"><em>не</em></span> одабеÑеÑе пÑавÑеÑе пÑилагоÑеног наÑÑÑа и да ÑмеÑÑо пÑепÑÑÑиÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ñ Ð¸Ð½ÑÑалаÑиÑе да подели диÑк за ваÑ.
</div><div class="figure" id="d0e609"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/diskpartauto/autopart.png" alt="ÐапÑавиÑе подÑазÑмевани наÑÑÑ"/><div class="longdesc"><div class="para">
СамоÑÑална подела диÑка.
</div></div></div></div><h6>Слика 11. ÐапÑавиÑе подÑазÑмевани наÑÑÑ</h6></div><br class="figure-break"/><div class="para">
ÐапÑави подÑазÑмевани наÑÑÑ Ð²Ð°Ð¼ дозвоÑава да имаÑе Ð½ÐµÐºÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÑÐ¾Ð»Ñ Ñ Ð¿Ð¾Ð³Ð»ÐµÐ´Ñ Ð½Ð° коÑи Ñе подаÑи (ако икоÑи) биÑи ÑклоÑени Ñа ÑиÑÑема. ÐаÑе опÑиÑе ÑÑ:
</div><div class="itemizedlist"><ul><li class="listitem"><div class="para">
<span class="guilabel"><strong>УпоÑÑеби Ñео диÑк</strong></span> â изабеÑиÑе Ð¾Ð²Ñ Ð¾Ð¿ÑиÑÑ Ð´Ð° биÑÑе Ñклонили Ñве паÑÑиÑиÑе на ваÑем ÑвÑÑÑом диÑÐºÑ (ово ÑкÑÑÑÑÑе паÑÑиÑиÑе коÑе ÑÑ ÑÑвоÑили дÑÑги опеÑаÑивни ÑиÑÑеми као ÑÑо ÑÑ Windows VFAT или NTFS паÑÑиÑиÑе).
</div><div class="warning"><h2>УпозоÑеÑе</h2><div class="para">
Ðко изабеÑеÑе Ð¾Ð²Ñ Ð¾Ð¿ÑиÑÑ, инÑÑалаÑиони пÑогÑам Ñе ÑклониÑи Ñве подаÑке на изабÑаном ÑвÑÑÑом диÑкÑ. ÐемоÑÑе биÑаÑи Ð¾Ð²Ñ Ð¾Ð¿ÑиÑÑ Ð°ÐºÐ¾ поÑедÑÑеÑе подаÑке коÑе желиÑе да задÑжиÑе на диÑÐºÑ Ð³Ð´Ðµ инÑÑалиÑаÑе Fedora ÑиÑÑем.
</div></div></li><li class="listitem"><div class="para">
<span class="guilabel"><strong>Ðамени поÑÑоÑеÑи Linux ÑиÑÑем</strong></span> â изабеÑиÑе Ð¾Ð²Ñ Ð¾Ð¿ÑиÑÑ Ð´Ð° биÑÑе Ñклонили Ñамо Linux паÑÑиÑиÑе (паÑÑиÑиÑе коÑе ÑÑ ÑÑвоÑене пÑеÑÑ
одном Linux инÑÑалаÑиÑом). Ðво не ÑклаÑа дÑÑге паÑÑиÑиÑе коÑе можеÑе имаÑи на ÑвÑÑÑом диÑÐºÑ (као ÑÑо ÑÑ VFAT или FAT32 паÑÑиÑиÑе).
</div></li><li class="listitem"><div class="para">
<span class="guilabel"><strong>СмаÑи ÑекÑÑи ÑиÑÑем</strong></span> â изабеÑиÑе Ð¾Ð²Ñ Ð¾Ð¿ÑиÑÑ Ð´Ð° биÑÑе ÑÑÑно пÑоменили велиÑÐ¸Ð½Ñ Ð¿Ð¾ÑÑоÑеÑиÑ
подаÑака и паÑÑиÑиÑа и инÑÑалиÑали подÑазÑмевани Fedora наÑÑÑ Ñ Ð¿ÑоÑÑÐ¾Ñ ÐºÐ¾Ñи бÑде оÑлобоÑен.
</div><div class="warning"><h2>УпозоÑеÑе</h2><div class="para">
Ðко ÑмаÑиÑе паÑÑиÑиÑе на коÑима ÑÑ Ð¸Ð½ÑÑалиÑани дÑÑги опеÑаÑивни ÑиÑÑеми, можда неÑеÑе моÑи да коÑиÑÑиÑе Ñе опеÑаÑивне ÑиÑÑеме. Ðако ова опÑиÑа поделе диÑка не ÑниÑÑава подаÑке, опеÑаÑивни ÑиÑÑеми обиÑно заÑ
ÑеваÑÑ Ð½ÐµÑÑо Ñлободног пÑоÑÑоÑа Ñ ÑвоÑим паÑÑиÑиÑама. ÐÑе него ÑÑо пÑомениÑе велиÑÐ¸Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑÑиÑиÑе коÑа ÑадÑжи опеÑаÑивни ÑиÑÑем коÑи биÑÑе желели да поново ÑпоÑÑебиÑе, ÑазнаÑÑе колико пÑоÑÑоÑа ÑÑеба да оÑÑавиÑе Ñлободно.
</div></div></li><li class="listitem"><div class="para">
<span class="guilabel"><strong>УпоÑÑеби Ñлободан пÑоÑÑоÑ</strong></span> â изабеÑиÑе Ð¾Ð²Ñ Ð¾Ð¿ÑиÑÑ Ð´Ð° биÑÑе задÑжали ÑекÑÑе подаÑке и паÑÑиÑиÑе, пÑеÑпоÑÑавÑаÑÑÑи да имаÑе довоÑно Ñлободног пÑоÑÑоÑа доÑÑÑпног на ÑвÑÑÑом диÑкÑ.
</div></li></ul></div><div class="para">
ÐоÑиÑÑеÑи миÑа, одабеÑиÑе ÑкладиÑни диÑк на коÑи желиÑе да Fedora бÑде инÑÑалиÑана. Ðко имаÑе два или виÑе диÑкова, можеÑе одабÑаÑи коÑи Ñе диÑк(ови) ÑадÑжаÑи Ð¾Ð²Ñ Ð¸Ð½ÑÑалаÑиÑÑ. ÐеизабÑани диÑкови, и ма коÑи подаÑи на Ñима, неÑе биÑи диÑнÑÑи.
</div><div class="para">
ÐÑиÑиÑниÑе <span class="guibutton"><strong>СледеÑи</strong></span> када ÑÑе наÑинили ваÑе избоÑе за наÑÑавак.
</div></div><div xml:lang="sr-RS" class="section" title="16. УпиÑиÑе пÑомене на диÑк"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="Write_changes_to_disk">16. УпиÑиÑе пÑомене на диÑк</h2></div></div></div><div class="para">
ÐнÑÑалаÑÐµÑ Ñе Ð²Ð°Ñ ÑпиÑаÑи да поÑвÑдиÑе опÑиÑе поделе диÑка коÑе ÑÑе изабÑали. ÐÑиÑиÑниÑе <span class="guibutton"><strong>УпиÑи измене на диÑк</strong></span> да биÑÑе дозволили инÑÑалаÑеÑÑ Ð´Ð° подели Ð²Ð°Ñ Ð´Ð¸Ñк и инÑÑалиÑа Fedora ÑиÑÑем.
</div><div class="figure" id="fig-Writing_storage_configuration_to_disk"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/diskpartitioning/write_changes.png" alt="УпиÑиваÑе подеÑаваÑа ÑкладиÑÑа на диÑк"/><div class="longdesc"><div class="para">
ÐÑозоÑÑе <span class="guilabel"><strong>УпиÑÑÑем подеÑаваÑа ÑкладиÑÑа на диÑк</strong></span> вам допÑÑÑа да одабеÑеÑе <span class="guibutton"><strong>УпиÑи измене на диÑк</strong></span> или <span class="guibutton"><strong>Ðди назад</strong></span>.
</div></div></div></div><h6>Слика 12. УпиÑиваÑе подеÑаваÑа ÑкладиÑÑа на диÑк</h6></div><br class="figure-break"/><div class="para">
Ðко ÑÑе ÑигÑÑни да желиÑе да наÑÑавиÑе, пÑиÑиÑниÑе <span class="guibutton"><strong>УпиÑи измене на диÑк</strong></span>.
</div><div class="warning"><h2>ÐоÑледÑа пÑилика да безбедно оÑкажеÑе</h2><div class="para">
Ðо ове ÑаÑке Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÑÐ¿ÐºÑ Ð¸Ð½ÑÑалаÑиÑе, инÑÑалаÑÐµÑ Ð½Ð¸Ñе наÑинио ÑÑаÑне измене на ваÑем ÑаÑÑнаÑÑ. Ðада пÑиÑиÑнеÑе <span class="guibutton"><strong>УпиÑи измене на диÑк</strong></span>, инÑÑалаÑÐµÑ Ñе доделиÑи пÑоÑÑÐ¾Ñ Ð½Ð° ваÑем ÑвÑÑÑом диÑÐºÑ Ð¸ поÑеÑи да пÑеноÑи Fedora ÑиÑÑем Ñ Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð¿ÑоÑÑоÑ. У завиÑноÑÑи од опÑиÑа за Ð¿Ð¾Ð´ÐµÐ»Ñ Ð´Ð¸Ñка коÑе изабеÑеÑе, Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÑпак може ÑкÑÑÑиваÑи бÑиÑаÑе подаÑака коÑи Ð²ÐµÑ Ð¿Ð¾ÑÑоÑе на ваÑем ÑаÑÑнаÑÑ.
</div><div class="para">
Ðа биÑÑе пÑеинаÑили било коÑи од избоÑа коÑе ÑÑе наÑинили до ове ÑаÑке, пÑиÑиÑниÑе <span class="guibutton"><strong>Ðди назад</strong></span>. Ðа биÑÑе ÑаÑвим оÑказали инÑÑалаÑиÑÑ, иÑкÑÑÑиÑе Ð²Ð°Ñ ÑаÑÑнаÑ. Ðа иÑкÑÑÑиваÑе веÑина ÑаÑÑнаÑа Ñ Ð¾Ð²Ð¾Ñ Ñази, пÑиÑиÑниÑе дÑгме за напаÑаÑе и дÑжиÑе га пÑиÑиÑнÑÑог неколико ÑекÑнди.
</div><div class="para">
Ðакон ÑÑо пÑиÑиÑнеÑе <span class="guibutton"><strong>УпиÑи измене на диÑк</strong></span>, дозволиÑе да Ñе поÑÑÑпак инÑÑалаÑиÑе завÑÑи. Ðко Ñе поÑÑÑпак пÑекине (на пÑимеÑ, ваÑим иÑкÑÑÑиваÑем или поновним покÑеÑаÑем ÑаÑÑнаÑа, или неÑÑанком ÑÑÑÑÑе) веÑоваÑно неÑеÑе моÑи да коÑиÑÑиÑе Ð²Ð°Ñ ÑаÑÑÐ½Ð°Ñ Ñве док не покÑенеÑе ÑиÑÑем поново и не завÑÑиÑе поÑÑÑпак Fedora инÑÑалаÑиÑе, или не инÑÑалиÑаÑе неки дÑÑги опеÑаÑивни ÑиÑÑем.
</div></div></div><div xml:lang="sr-RS" class="section" title="17. ÐодеÑаваÑа покÑеÑаÑког пÑогÑама"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-x86-bootloader">17. ÐодеÑаваÑа покÑеÑаÑког пÑогÑама</h2></div></div></div><div class="para">
Ðеке опÑиÑе поделе диÑка пÑоÑзÑокÑÑÑ Ð¿Ð¾ÑÐ°Ð²Ñ ÐµÐºÑана за подеÑаваÑе покÑеÑаÑког пÑогÑама. Ðко не видиÑе Ð¾Ð²Ð°Ñ ÐµÐºÑан, пÑеÑкоÑиÑе на <a class="xref" href="#s1-pkgselection-x86" title="18. Package Group Selection">ÐдеÑак 18, âPackage Group Selectionâ</a>.
</div><div class="para">
GRUB (GRand Unified Bootloader - Ðелики ÑÑедиÑени покÑеÑаÑки пÑогÑам), коÑи Ñе подÑазÑмевано инÑÑалиÑан, Ñе веома моÑан покÑеÑаÑки пÑогÑам. GRUB може да ÑÑиÑа Ñазне Ñлободне опеÑаÑивне ÑиÑÑеме, као и влаÑниÑке опеÑаÑивне ÑиÑÑеме пÑеко меÑ
анизма ланÑаног ÑÑиÑаваÑа (меÑ
анизам за ÑÑиÑаваÑе неподÑжаниÑ
опеÑаÑивниÑ
ÑиÑÑема, као ÑÑо ÑÑ DOS или Windows, ÑÑиÑаваÑем дÑÑгог покÑеÑаÑког пÑогÑама).
</div><div class="figure" id="fig-x86-bootloader"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/x86-bootloader/x86-bootloader.png" alt="ÐодеÑаваÑа покÑеÑаÑког пÑогÑама"/><div class="longdesc"><div class="para">
ÐодеÑиÑе како желиÑе да покÑенеÑе ÑиÑÑем.
</div></div></div></div><h6>Слика 13. ÐодеÑаваÑа покÑеÑаÑког пÑогÑама</h6></div><br class="figure-break"/><div class="para">
Ðко нема дÑÑгиÑ
опеÑаÑивниÑ
ÑиÑÑема на ваÑем ÑаÑÑнаÑÑ, или поÑпÑно ÑклаÑаÑе било коÑе дÑÑге опеÑаÑивно ÑиÑÑеме, инÑÑалаÑиони пÑогÑам Ñе инÑÑалиÑаÑи <span class="application"><strong>GRUB</strong></span> као Ð²Ð°Ñ Ð¿Ð¾ÐºÑеÑаÑки пÑогÑам без икакве инÑеÑвенÑиÑе. У Ñом ÑлÑÑаÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе наÑÑавиÑи на <a class="xref" href="#s1-pkgselection-x86" title="18. Package Group Selection">ÐдеÑак 18, âPackage Group Selectionâ</a>.
</div><div class="para">
Ðко Ð²ÐµÑ Ð¸Ð¼Ð°Ñе инÑÑалиÑане дÑÑге опеÑаÑивне ÑиÑÑеме, Fedora Ñе покÑÑаÑи да иÑ
ÑамоÑÑално оÑкÑиÑе и подеÑи <span class="application"><strong>GRUB</strong></span> за ÑиÑ
ово покÑеÑаÑе. ÐожеÑе ÑÑÑно да подеÑиÑе било коÑе додаÑне опеÑаÑивне ÑиÑÑеме ако иÑ
<span class="application"><strong>GRUB</strong></span> не оÑкÑиÑе.
</div><div class="para">
Ðа биÑÑе додали, Ñклонили, или изменили поÑÑавке оÑкÑивениÑ
опеÑаÑивниÑ
ÑиÑÑема, ÑпоÑÑебиÑе понÑÑене опÑиÑе.
</div><div class="variablelist"><dl><dt><span class="term"><span class="guibutton"><strong>ÐодаÑ</strong></span></span></dt><dd><div class="para">
ÐзабеÑиÑе <span class="guibutton"><strong>ÐодаÑ</strong></span> да биÑÑе ÑкÑÑÑили додаÑни опеÑаÑивни ÑиÑÑем Ñ GRUB.
</div><div class="para">
ÐзабеÑиÑе паÑÑиÑиÑÑ Ð´Ð¸Ñка коÑа ÑадÑжи опеÑаÑивни ÑиÑÑем за покÑеÑаÑе Ñа падаÑÑÑег ÑпиÑка и даÑÑе Ð¾Ð·Ð½Ð°ÐºÑ Ð·Ð° ÑÑавкÑ. <span class="application"><strong>GRUB</strong></span> Ñе пÑиказаÑи Ð¾Ð²Ñ Ð¾Ð·Ð½Ð°ÐºÑ Ñ Ð¿Ð¾ÐºÑеÑаÑком мениÑÑ.
</div></dd><dt><span class="term"><span class="guibutton"><strong>УÑеди</strong></span></span></dt><dd><div class="para">
Ðа биÑÑе изменили ÑÑÐ°Ð²ÐºÑ Ñ GRUB покÑеÑаÑком мениÑÑ, изабеÑиÑе ÑÑÐ°Ð²ÐºÑ Ð¸ поÑом изабеÑиÑе <span class="guibutton"><strong>УÑеди</strong></span>.
</div></dd><dt><span class="term"><span class="guibutton"><strong>ÐбÑиÑи</strong></span></span></dt><dd><div class="para">
Ðа биÑÑе Ñклонили ÑÑÐ°Ð²ÐºÑ Ñа GRUB покÑеÑаÑког мениÑа, изабеÑиÑе ÑÑÐ°Ð²ÐºÑ Ð¸ поÑом изабеÑиÑе <span class="guibutton"><strong>ÐбÑиÑи</strong></span>.
</div></dd></dl></div><div class="para">
ÐзабеÑиÑе <span class="guilabel"><strong>ÐодÑазÑмеван</strong></span> поÑед жеÑене паÑÑиÑиÑе да биÑÑе одабÑали Ð²Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð´ÑазÑмевани ÐС за покÑеÑаÑе. Ðе можеÑе напÑедоваÑи Ñа инÑÑалаÑиÑом оÑим ако не одабеÑеÑе подÑазÑмевани оÑиÑак за покÑеÑаÑе.
</div></div><div xml:lang="sr-RS" class="section" title="18. Package Group Selection"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-pkgselection-x86">18. Package Group Selection</h2></div></div></div><div class="para">
Ðко ÑÑе инÑÑалиÑали Ñа живог Fedora одÑаза, не можеÑе ÑиниÑи Ð¸Ð·Ð±Ð¾Ñ ÑоÑÑвеÑа. ÐÐ²Ð°Ñ Ð¼ÐµÑод инÑÑалаÑиÑе пÑеноÑи копиÑÑ Ð¶Ð¸Ð²Ð¾Ð³ одÑаза ÑмеÑÑо инÑÑалаÑиÑе пакеÑа из ÑизниÑе. Ðа биÑÑе пÑоменили Ð¸Ð·Ð±Ð¾Ñ Ð¿Ð°ÐºÐµÑа, завÑÑиÑе инÑÑалаÑиÑÑ, заÑим ÑпоÑÑебиÑе пÑогÑам <span class="application"><strong>ÐодаÑ/Ñклони ÑоÑÑвеÑ</strong></span> да биÑÑе наÑинили жеÑене пÑомене.
</div><div class="para">
Ðко инÑÑалиÑаÑе Fedora ÑиÑÑем Ñа ÐÐÐ-а или комплеÑа од ÑеÑÑ Ð¦Ð-ова, погледаÑÑе <a class="xref" href="#ap-pkgselection-dvd" title="A. Package Group Selection">ÐодаÑак A, <i>Package Group Selection</i></a> за деÑаÑе о избоÑÑ ÑоÑÑвеÑа.
</div></div><div xml:lang="sr-RS" class="section" title="19. ÐнÑÑалаÑиÑа пакеÑа"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="s1-installpkgs-x86">19. ÐнÑÑалаÑиÑа пакеÑа</h2></div></div></div><div class="para">
У овом ÑÑенÑÑÐºÑ Ð½Ð¸Ñе оÑÑало ниÑÑа да ÑÑадиÑе док Ñе не инÑÑалиÑаÑÑ Ñви пакеÑи. Ðолико бÑзо Ñе Ñе ово деÑиÑи завиÑи од бÑоÑа пакеÑа коÑе ÑÑе изабÑали и бÑзине ваÑег ÑаÑÑнаÑа.
</div><div class="para">
Ðакон ÑÑо Ñе инÑÑалаÑиÑа завÑÑи, изабеÑиÑе <span class="guibutton"><strong>ÐокÑени поново</strong></span> да биÑÑе поново покÑенÑли Ð²Ð°Ñ ÑаÑÑнаÑ. Fedora Ñе избаÑиÑи ма коÑе ÑмеÑнÑÑе диÑкове пÑе поновног покÑеÑаÑа ÑаÑÑнаÑа.
</div></div><div xml:lang="sr-RS" class="section" title="20. ÐÑво покÑеÑаÑе"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="ch-firstboot">20. ÐÑво покÑеÑаÑе</h2></div></div></div><div class="para">
<span class="application"><strong>ÐÑво покÑеÑаÑе</strong></span> Ñе покÑеÑе пÑиликом пÑвог покÑеÑаÑа новог Fedora ÑиÑÑема. ÐоÑиÑÑиÑе <span class="application"><strong>ÐÑво покÑеÑаÑе</strong></span> да подеÑиÑе ÑиÑÑем за ÑпоÑÑÐµÐ±Ñ Ð¿Ñе пÑиÑавÑиваÑа.
</div><div class="figure" id="d0e858"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/firstboot/fb-welcome.png" alt="ÐкÑан добÑодоÑлиÑе ÐÑвог покÑеÑаÑа"/><div class="longdesc"><div class="para">
ÐкÑан добÑодоÑлиÑе ÐÑвог покÑеÑаÑа
</div></div></div></div><h6>Слика 14. ÐкÑан добÑодоÑлиÑе ÐÑвог покÑеÑаÑа</h6></div><br class="figure-break"/><div class="para">
ÐзабеÑиÑе <span class="guibutton"><strong>ÐапÑед</strong></span> за покÑеÑаÑе пÑогÑама <span class="application"><strong>ÐÑво покÑеÑаÑе</strong></span>.
</div></div><div xml:lang="sr-RS" class="section" title="21. ÐиÑенÑни ÑпоÑазÑм"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="sn-firstboot-license">21. ÐиÑенÑни ÑпоÑазÑм</h2></div></div></div><div class="para">
ÐÐ²Ð°Ñ ÐµÐºÑан пÑиказÑÑе опÑÑе ÑÑлове лиÑенÑиÑаÑа за Fedora ÑиÑÑем. Сваки ÑоÑÑвеÑÑки Ð¿Ð°ÐºÐµÑ Ñ Fedora ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ Ñе покÑивен ÑопÑÑвеном лиÑенÑом. Све ÑмеÑниÑе лиÑенÑиÑаÑа за Fedora ÑиÑÑем Ñе налазе на <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Legal/Licenses">http://fedoraproject.org/wiki/Legal/Licenses</a>.
</div><div class="figure" id="d0e884"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/firstboot/fb-license.png" alt="ÐкÑан ÐÑвог покÑеÑаÑа за лиÑенÑÑ"/><div class="longdesc"><div class="para">
ÐкÑан ÐÑвог покÑеÑаÑа за лиÑенÑÑ
</div></div></div></div><h6>Слика 15. ÐкÑан ÐÑвог покÑеÑаÑа за лиÑенÑÑ</h6></div><br class="figure-break"/><div class="para">
Ðко Ñе ÑлажеÑе Ñа ÑÑловима лиÑенÑе, изабеÑиÑе <span class="guibutton"><strong>ÐапÑед</strong></span>.
</div></div><div xml:lang="sr-RS" class="section" title="22. СиÑÑемÑки коÑиÑник"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="sn-firstboot-systemuser">22. СиÑÑемÑки коÑиÑник</h2></div></div></div><div class="para">
ÐапÑавиÑе коÑиÑниÑки налог за Ñебе на овом екÑанÑ. Увек коÑиÑÑиÑе Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð³ за пÑиÑÐ°Ð²Ñ Ð½Ð° Ð²Ð°Ñ Fedora ÑиÑÑем, ÑмеÑÑо ÑпоÑÑебе <code class="systemitem">root</code> налога.
</div><div class="figure" id="d0e907"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/firstboot/fb-createuser.png" alt="ÐкÑан ÐÑвог покÑеÑаÑа за пÑавÑеÑе коÑиÑника"/><div class="longdesc"><div class="para">
ÐкÑан ÐÑвог покÑеÑаÑа за пÑавÑеÑе коÑиÑника
</div></div></div></div><h6>Слика 16. ÐкÑан ÐÑвог покÑеÑаÑа за пÑавÑеÑе коÑиÑника</h6></div><br class="figure-break"/></div><div xml:lang="sr-RS" class="section" title="23. ÐаÑÑм и вÑеме"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="sn-firstboot-datetime">23. ÐаÑÑм и вÑеме</h2></div></div></div><div class="para">
Ðко Ð²Ð°Ñ ÑиÑÑем нам пÑиÑÑÑп ÐнÑеÑнеÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ ÑеÑÐ²ÐµÑ Ð¼Ñежног вÑемена, ÑÑÑно поÑÑавиÑе даÑÑм и вÑеме за Ð²Ð°Ñ ÑиÑÑем на овом екÑанÑ. У пÑоÑивном, коÑиÑÑиÑе
<a id="d0e923" class="indexterm"/>
<em class="firstterm">NTP</em> (Network Time Protocol - ÐÑоÑокол мÑежног вÑемена) ÑеÑвеÑе Ñади одÑжаваÑа ÑаÑноÑÑи ÑаÑовника. NTP пÑÑжа ÑеÑÐ²Ð¸Ñ ÑинÑ
ÑонизаÑиÑе вÑемена ÑаÑÑнаÑима на иÑÑÐ¾Ñ Ð¼Ñежи. ÐнÑеÑÐ½ÐµÑ ÑадÑжи много ÑаÑÑнаÑа коÑи пÑÑжаÑÑ Ñавне NTP ÑеÑвиÑе.
</div><div class="figure" id="d0e931"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/firstboot/fb-datetime.png" alt="ÐкÑан ÐÑвог покÑеÑаÑа за даÑÑм и вÑеме"/><div class="longdesc"><div class="para">
ÐкÑан ÐÑвог покÑеÑаÑа за даÑÑм и вÑеме
</div></div></div></div><h6>Слика 17. ÐкÑан ÐÑвог покÑеÑаÑа за даÑÑм и вÑеме</h6></div><br class="figure-break"/></div><div xml:lang="sr-RS" class="section" title="24. ХаÑдвеÑÑки пÑоÑил"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="sn-smolt">24. ХаÑдвеÑÑки пÑоÑил</h2></div></div></div><div class="para">
<span class="application"><strong>ÐÑво покÑеÑаÑе</strong></span> пÑиказÑÑе екÑан коÑи вам допÑÑÑа да ÐÑоÑекÑÑ Fedora анонимно поднеÑеÑе подаÑке о ваÑем Ñ
аÑдвеÑÑ. ÐÑогÑамеÑи коÑиÑÑе ове Ñ
аÑдвеÑÑке деÑаÑе као водиÑÑ Ð·Ð° бÑдÑÑе напоÑе око подÑÑке. ÐожеÑе пÑоÑиÑаÑи виÑе о овом пÑоÑекÑÑ Ð¸ ÑазвоÑÑ ÑеговиÑ
догаÑаÑа на <a href="http://smolts.org/">http://smolts.org/</a>.
</div><div class="figure" id="d0e952"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/firstboot/fb-profile.png" alt="ÐкÑан ÐÑвог покÑеÑаÑа за Ñ
аÑдвеÑÑки пÑоÑил"/><div class="longdesc"><div class="para">
ÐкÑан ÐÑвог покÑеÑаÑа за Ñ
аÑдвеÑÑки пÑоÑил
</div></div></div></div><h6>Слика 18. ÐкÑан ÐÑвог покÑеÑаÑа за Ñ
аÑдвеÑÑки пÑоÑил</h6></div><br class="figure-break"/><div class="para">
Ðа биÑÑе Ñе пÑидÑÑжили Ð¾Ð²Ð¾Ñ Ð²Ð°Ð¶Ð½Ð¾Ñ Ð°ÐºÑиÑи, изабеÑиÑе <span class="guilabel"><strong>ÐоÑаÑи пÑоÑил</strong></span>. Ðко одабеÑеÑе да не поднеÑеÑе било какве подаÑке о пÑоÑилÑ, немоÑÑе меÑаÑи подÑазÑÐ¼ÐµÐ²Ð°Ð½Ñ Ð¿Ð¾ÑÑавкÑ. ÐзабеÑиÑе <span class="guilabel"><strong>ÐавÑÑи</strong></span> да биÑÑе наÑÑавили до екÑана за пÑиÑавÑ.
</div></div><div xml:lang="sr-RS" class="section" title="25. ÐаÑа инÑÑалаÑиÑа Ñе завÑÑена"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="Your_installation_is_complete">25. ÐаÑа инÑÑалаÑиÑа Ñе завÑÑена</h2></div></div></div><div class="para">
Fedora Ñе Ñада инÑÑалиÑана на Ð²Ð°Ñ ÑаÑÑнаÑ. ÐÑиÑавиÑе Ñе Ñа коÑиÑниÑким именом и лозинком коÑе ÑÑе напÑавили Ñоком поÑÑÑпка инÑÑалаÑиÑе.
</div><div class="para">
Ðа биÑÑе наÑÑили виÑе о Fedora ÑиÑÑемÑ, поÑеÑиÑе веб ÑÑÑаниÑе ÐÑоÑекÑа Fedora на <a href="http://fedoraproject.org/">http://fedoraproject.org/</a>. Ðко вам Ñе поÑÑебна Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ Ð¾ÐºÐ¾ инÑÑалаÑиÑе или ÑпоÑÑебе Fedora ÑиÑÑема, поÑеÑиÑе <a href="http://fedoraproject.org/sr/get-help">http://fedoraproject.org/sr/get-help</a>.
</div></div><div class="section" title="26. ÐоÑÑебне ÑÑ Ð½Ð°Ð¼ повÑаÑне инÑоÑмаÑиÑе!"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="d0e983">26. ÐоÑÑебне ÑÑ Ð½Ð°Ð¼ повÑаÑне инÑоÑмаÑиÑе!</h2></div></div></div><a id="d0e986" class="indexterm"/><div class="para">Ðко пÑонаÑеÑе ÑÑампаÑÑÐºÑ Ð³ÑеÑÐºÑ Ñ Ð¾Ð²Ð¾Ð¼ пÑиÑÑÑникÑ, или ако ÑÑе ÑмиÑлили наÑин како Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð¿ÑиÑÑÑник ÑÑиниÑи боÑим, волели биÑмо да нам ÑавиÑе! ÐоднеÑиÑе извеÑÑÐ°Ñ Ñ ÐÑбаждаÑи: <a href="http://bugzilla.redhat.com/bugzilla/">http://bugzilla.redhat.com/bugzilla/</a> за пÑоизвод <span class="application"><strong>Fedora Documentation.</strong></span> </div><div class="para">Ðада подноÑиÑе извеÑÑÐ°Ñ Ð¾ гÑеÑÑи, поÑÑаÑаÑÑе Ñе да ÑпоменеÑе иденÑиÑикаÑоÑ
пÑиÑÑÑника: <em class="citetitle">installation-quick-start-guide</em> </div><div class="para">Ðко имаÑе пÑедлог за побоÑÑаÑе докÑменÑаÑиÑе, покÑÑаÑÑе да бÑдеÑе ÑÑо Ñе могÑÑе одÑеÑениÑи када га опиÑÑÑеÑе. Ðко ÑÑе пÑонаÑли гÑеÑкÑ, пÑиложиÑе бÑÐ¾Ñ Ð¾Ð´ÐµÑка и неÑÑо окÑÑжÑÑÑÑег ÑекÑÑа како биÑмо га лако пÑонаÑли. </div></div><div xml:lang="sr-RS" class="appendix" title="A. Package Group Selection"><h2 class="title" id="ap-pkgselection-dvd">A. Package Group Selection</h2><div class="note"><h2>ÐÐРили Ñамо ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð»ÐµÑ Ð¾Ð´ ÑеÑÑ Ð¦Ð-ова</h2><div class="para">
ÐеÑеÑе видеÑи Ð¾Ð²Ð°Ñ ÐµÐºÑан ако инÑÑалиÑаÑе Fedora ÑиÑÑем Ñа живог ЦÐ-а.
</div></div><div class="para">
ÐоÑавиÑе Ñе екÑан <span class="guilabel"><strong>ÐодÑазÑмевана инÑÑалаÑиÑа пакеÑа</strong></span> коÑи опиÑÑÑе подÑазÑмевано ÑкÑп пакеÑа за ваÑÑ Fedora инÑÑалаÑиÑÑ.
</div><div class="figure" id="fig-pkgselection-group-x86"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/pkgselection/pkg-group.png" alt="Package Group Selection"/><div class="longdesc"><div class="para">
ÐдабеÑиÑе коÑе биÑÑе гÑÑпе пакеÑа желели да инÑÑалиÑаÑе.
</div></div></div></div><h6>Слика A.1. Package Group Selection</h6></div><br class="figure-break"/><div class="para">
ÐоÑÑÑпак Fedora инÑÑалаÑиÑе подÑазÑмевано ÑÑиÑава Ð¸Ð·Ð±Ð¾Ñ ÑоÑÑвеÑа коÑи Ñе одговаÑаÑÑÑи за ÑÑони ÑиÑÑем. Ðа биÑÑе ÑкÑÑÑили или Ñклонили ÑоÑÑÐ²ÐµÑ Ð·Ð° ÑобиÑаÑене задаÑке, изабеÑиÑе пÑикладне ÑÑавке Ñа ÑпиÑка:
</div><div xml:lang="sr-RS" class="variablelist"><dl><dt><span class="term">ÐанÑелаÑиÑа и пÑодÑкÑивноÑÑ</span></dt><dd><div class="para">
Ðва опÑиÑа пÑÑжа OpenOffice.org Ð¿Ð°ÐºÐµÑ Ð¿ÑодÑкÑивноÑÑи, пÑогÑам Planner за ÑпÑавÑаÑе пÑоÑекÑима, гÑаÑиÑке алаÑке као ÑÑо Ñе GIMP, и пÑогÑаме за мÑлÑимедиÑÑ.
</div></dd><dt><span class="term">Ð Ð°Ð·Ð²Ð¾Ñ ÑоÑÑвеÑа</span></dt><dd><div class="para">
Ðва опÑиÑа пÑÑжа поÑÑебан Ð°Ð»Ð°Ñ Ð·Ð° компилиÑаÑе ÑоÑÑвеÑа на ваÑем Fedora ÑиÑÑемÑ.
</div></dd><dt><span class="term">Ðеб ÑеÑвеÑ</span></dt><dd><div class="para">
Ðва опÑиÑа пÑÑжа Apache веб ÑеÑвеÑ.
</div></dd></dl></div><div class="para">
Ðа биÑÑе накнадно пÑилагодили ÑкÑп пакеÑа, изабеÑиÑе опÑиÑÑ <span class="guilabel"><strong>ÐÑилагоди Ñада</strong></span> на екÑанÑ. ÐÑиÑиÑак на <span class="guibutton"><strong>СледеÑи</strong></span> Ñе Ð²Ð°Ñ Ð¾Ð´Ð²ÐµÑÑи на екÑан <span class="guilabel"><strong>ÐÐ·Ð±Ð¾Ñ Ð³ÑÑпе пакеÑа</strong></span>.
</div><div xml:lang="sr-RS" class="section" title="A.1. ÐÑилагоÑаваÑе избоÑа ÑоÑÑвеÑа"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sn-package-selection">A.1. ÐÑилагоÑаваÑе избоÑа ÑоÑÑвеÑа</h3></div></div></div><div class="figure" id="fig-pkgselection-details-x86"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/pkgselection/pkg-group-details.png" alt="ÐеÑаÑи гÑÑпе пакеÑа"/><div class="longdesc"><div class="para">
ÐдабеÑиÑе додаваÑе или ÑклаÑаÑе избоÑниÑ
пакеÑа из ове гÑÑпе пакеÑа.
</div></div></div></div><h6>Слика A.2. ÐеÑаÑи гÑÑпе пакеÑа</h6></div><br class="figure-break"/><div class="para">
Fedora дели ÑкÑÑÑени ÑоÑÑÐ²ÐµÑ Ñ
<a id="d0e1083" class="indexterm"/>
<em class="firstterm">гÑÑпе пакеÑа</em>. Ради лакÑе ÑпоÑÑебе, екÑан за Ð¸Ð·Ð±Ð¾Ñ Ð¿Ð°ÐºÐµÑа пÑиказÑÑе ове гÑÑпе као каÑегоÑиÑе.
</div><div class="para">
ÐожеÑе изабÑаÑи гÑÑпе пакеÑа, коÑе гÑÑпиÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¾Ð½ÐµÐ½Ñе заÑедно пÑема ÑÑнкÑиÑи (на пÑимеÑ, <span class="guilabel"><strong>ÐÐºÑ ÑиÑÑем пÑозоÑа</strong></span> и <span class="guilabel"><strong>УÑеÑиваÑи ÑекÑÑа</strong></span>), поÑединаÑне пакеÑе, или комбинаÑиÑÑ Ð¾Ð²Ð° два избоÑа.
</div><div class="para">
Ðакон ÑÑо одабеÑеÑе жеÑене пакеÑе, изабеÑиÑе <span class="guilabel"><strong>СледеÑи</strong></span> за наÑÑавак. Fedora пÑовеÑава Ð²Ð°Ñ Ð¸Ð·Ð±Ð¾Ñ, и ÑамоÑÑално додаÑе ма коÑе додаÑне пакеÑе поÑÑебне за ÑпоÑÑÐµÐ±Ñ Ð¸Ð·Ð°Ð±Ñаног ÑоÑÑвеÑа. Ðада завÑÑиÑе Ñа избоÑом пакеÑа, пÑиÑиÑниÑе <span class="guilabel"><strong>ÐаÑвоÑи</strong></span> да биÑÑе ÑаÑÑвали Ð¸Ð·Ð±Ð¾Ñ Ð½ÐµÐ¾Ð±Ð°Ð²ÐµÐ·Ð½Ð¸Ñ
пакеÑа и вÑаÑили Ñе на главни екÑан за Ð¸Ð·Ð±Ð¾Ñ Ð¿Ð°ÐºÐµÑа.
</div></div></div><div xml:lang="sr-RS" class="appendix" title="B. ÐÑÑоÑиÑа ÑевизиÑа"><h2 class="title" id="appe-Publican-Revision_History">B. ÐÑÑоÑиÑа ÑевизиÑа</h2><div class="para">
<div class="revhistory"><table border="0" width="100%" summary="Revision history"><tr><th align="left" valign="top" colspan="3"><b>ÐÑÑоÑиÑа ÑевизиÑа</b></th></tr><tr><td align="left">РевизиÑа 1.1</td><td align="left">Tue Sep 29 2009</td><td align="left"><span class="author"><span class="firstname">Rüdiger</span> <span class="surname">Landmann</span></span></td></tr><tr><td align="left" colspan="3">
<table border="0" summary="Simple list" class="simplelist"><tr><td>ÐжÑÑиÑано за Fedora 12</td></tr></table>
</td></tr><tr><td align="left">РевизиÑа 0.1</td><td align="left">Tue Jul 14 2009</td><td align="left"><span class="author"><span class="firstname">Rüdiger</span> <span class="surname">Landmann</span></span></td></tr><tr><td align="left" colspan="3">
<table border="0" summary="Simple list" class="simplelist"><tr><td>ÐоÑеÑна веÑзиÑа Ñа одеÑÑима копиÑаним из ÐодиÑа кÑоз Fedora 11 инÑÑалаÑиÑÑ Ð¸ ÐÑоÑиÑаÑме: живи оÑиÑÑи</td></tr></table>
</td></tr></table></div>
</div></div></div></body></html>
More information about the Fedora-docs-commits
mailing list