Sun Oct 4 00:56:54 UTC 2009

nl-NL/Account_Configuration-common.po                              |    8 
 nl-NL/Account_Configuration_common-para-6.po                       |    8 
 nl-NL/Account_Configuration_common-title.po                        |    8 
 nl-NL/Adding_Partitions-section-2-indexterm-1.po                   |    8 
 nl-NL/Adding_Partitions-section-2-indexterm-2.po                   |    8 
 nl-NL/Adding_Partitions-section-2-indexterm-3.po                   |    8 
 nl-NL/Adding_Partitions-section-2-indexterm-4.po                   |    8 
 nl-NL/Adding_Partitions-section-2-itemizedlist-1-listitem-0.po     |    8 
 nl-NL/Adding_Partitions-section-2-itemizedlist-1-listitem-1.po     |    8 
 nl-NL/Adding_Partitions-section-2-itemizedlist-1-listitem-2.po     |    8 
 nl-NL/Adding_Partitions-section-2-itemizedlist-1-listitem-2a.po    |    8 
 nl-NL/Adding_Partitions-section-2-itemizedlist-1-listitem-3.po     |    8 
 nl-NL/Adding_Partitions-section-2-itemizedlist-1-listitem-4.po     |    8 
 nl-NL/Adding_Partitions-section-2-itemizedlist-1-listitem-5.po     |    8 
 nl-NL/Adding_Partitions-section-2-itemizedlist-1-listitem-6.po     |    8 
 nl-NL/Adding_Partitions-section-2-para-1.po                        |    8 
 nl-NL/Adding_Partitions-x86.po                                     |    8 
 nl-NL/Adding_Partitions_common-indexterm-1.po                      |    8 
 nl-NL/Adding_Partitions_common-indexterm-2.po                      |    8 
 nl-NL/Adding_Partitions_common-indexterm-3.po                      |    8 
 nl-NL/Adding_Partitions_common-title-1.po                          |    8 
 nl-NL/Adding_Partitions_x86_ppc-listitem-1.po                      |    8 
 nl-NL/Adding_Partitions_x86_ppc-listitem-2.po                      |   10 
 nl-NL/Adding_Partitions_x86_ppc-listitem-3.po                      |   14 
 nl-NL/Adding_Partitions_x86_ppc-listitem-4.po                      |    8 
 nl-NL/Adding_Partitions_x86_ppc-listitem-5.po                      |    8 
 nl-NL/Adding_Partitions_x86_ppc-listitem-6.po                      |    8 
 nl-NL/Adding_Partitions_x86_ppc-title-2.po                         |    8 
 nl-NL/Advice_on_Partitions.po                                      |   18 -
 nl-NL/Author_Group.po                                              |   12 
 nl-NL/Automatic_Partitioning-x86.po                                |    8 
 nl-NL/Automatic_Partitioning_common-caution-1.po                   |    8 
 nl-NL/Automatic_Partitioning_common-figure-1.po                    |    8 
 nl-NL/Automatic_Partitioning_common-indexterm-1.po                 |    8 
 nl-NL/Automatic_Partitioning_common-indexterm-2.po                 |    8 
 nl-NL/Automatic_Partitioning_common-itemizedlist-1.po              |   31 +
 nl-NL/Automatic_Partitioning_common-note-1.po                      |    8 
 nl-NL/Automatic_Partitioning_common-para-1.po                      |    8 
 nl-NL/Automatic_Partitioning_common-para-2.po                      |    8 
 nl-NL/Automatic_Partitioning_common-para-3.po                      |    8 
 nl-NL/Automatic_Partitioning_common-para-4.po                      |    8 
 nl-NL/Automatic_Partitioning_common-para-5.po                      |    8 
 nl-NL/Automatic_Partitioning_common-para-6.po                      |    8 
 nl-NL/Automatic_Partitioning_common-title.po                       |    8 
 nl-NL/Automatic_Partitioning_x86_ppc-tip-para-1.po                 |    8 
 nl-NL/Automatic_Partitioning_x86_ppc-tip-para-2.po                 |    8 
 nl-NL/Automatic_Partitioning_x86_ppc-tip-para-3.po                 |    8 
 nl-NL/Beginning_Installation-x86.po                                |   22 -
 nl-NL/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-indexterm-1.po       |   10 
 nl-NL/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-indexterm-10.po      |    8 
 nl-NL/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-indexterm-2.po       |    8 
 nl-NL/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-indexterm-3.po       |    8 
 nl-NL/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-indexterm-4.po       |    8 
 nl-NL/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-indexterm-5.po       |    8 
 nl-NL/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-indexterm-6.po       |    8 
 nl-NL/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-indexterm-7.po       |    8 
 nl-NL/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-indexterm-8.po       |    8 
 nl-NL/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-indexterm-9.po       |    8 
 nl-NL/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-note-1.po            |    8 
 nl-NL/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-note-2.po            |    8 
 nl-NL/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-para-1.po            |   22 -
 nl-NL/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-para-10.po           |    8 
 nl-NL/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-para-11.po           |    8 
 nl-NL/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-para-3.po            |    8 
 nl-NL/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-para-5.po            |   10 
 nl-NL/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-para-6.po            |    8 
 nl-NL/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-para-8.po            |    8 
 nl-NL/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-para-9.po            |    8 
 nl-NL/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-screen-1.po          |   18 -
 nl-NL/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-table-1.po           |    8 
 nl-NL/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-title-1.po           |    8 
 nl-NL/Beginning_Installation_Hard_Disk_x86_ppc-figure-1.po         |    8 
 nl-NL/Beginning_Installation_NFS-x86.po                            |    8 
 nl-NL/Beginning_Installation_NFS_common-figure-1.po                |    8 
 nl-NL/Beginning_Installation_NFS_common-indexterm-1.po             |    8 
 nl-NL/Beginning_Installation_NFS_common-indexterm-2.po             |    8 
 nl-NL/Beginning_Installation_NFS_common-indexterm-3.po             |    8 
 nl-NL/Beginning_Installation_NFS_common-indexterm-4.po             |    8 
 nl-NL/Beginning_Installation_NFS_common-para-1.po                  |   18 -
 nl-NL/Beginning_Installation_NFS_common-para-2.po                  |    8 
 nl-NL/Beginning_Installation_NFS_common-para-4.po                  |   17 
 nl-NL/Beginning_Installation_NFS_common-para-5.po                  |    8 
 nl-NL/Beginning_Installation_NFS_common-para-6.po                  |    8 
 nl-NL/Beginning_Installation_NFS_common-title-1.po                 |    8 
 nl-NL/Beginning_Installation_Network-x86.po                        |    8 
 nl-NL/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-indexterm-1.po        |    8 
 nl-NL/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-indexterm-2.po        |    8 
 nl-NL/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-indexterm-3.po        |    8 
 nl-NL/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-list-1.po             |    8 
 nl-NL/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-para-1.po             |    8 
 nl-NL/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-para-2.po             |    8 
 nl-NL/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-para-3.po             |   19 -
 nl-NL/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-para-4.po             |    8 
 nl-NL/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-para-5.po             |    8 
 nl-NL/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-para-6.po             |    8 
 nl-NL/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-para-7.po             |    8 
 nl-NL/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-para-8.po             |    8 
 nl-NL/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-title.po              |    8 
 nl-NL/Beginning_Installation_URL-common-figure-1.po                |    8 
 nl-NL/Beginning_Installation_URL-common-indexterm-1.po             |    8 
 nl-NL/Beginning_Installation_URL-common-indexterm-2.po             |    8 
 nl-NL/Beginning_Installation_URL-common-indexterm-3.po             |    8 
 nl-NL/Beginning_Installation_URL-common-para-1.po                  |    8 
 nl-NL/Beginning_Installation_URL-common-para-2-Fedora.po           |   19 -
 nl-NL/Beginning_Installation_URL-common-para-3.po                  |    8 
 nl-NL/Beginning_Installation_URL-common-title-1.po                 |    8 
 nl-NL/Beginning_Installation_x86_ppc-indexterm-1.po                |    8 
 nl-NL/Beginning_Installation_x86_ppc-indexterm-2.po                |    8 
 nl-NL/Beginning_Installation_x86_ppc-indexterm-3.po                |   14 
 nl-NL/Beginning_Installation_x86_ppc-indexterm-4.po                |   12 
 nl-NL/Beginning_Installation_x86_ppc-indexterm-5.po                |   10 
 nl-NL/Beginning_Installation_x86_ppc-indexterm-6.po                |   10 
 nl-NL/Beginning_Installation_x86_ppc-para-1.po                     |    8 
 nl-NL/Beginning_Installation_x86_ppc-para-3.po                     |    8 
 nl-NL/Beginning_Installation_x86_ppc-title-1.po                    |    8 
 nl-NL/Book_Info.po                                                 |   13 
 nl-NL/Boot_Init_Shutdown.po                                        |  110 ++++--
 nl-NL/Boot_Order-para-1.po                                         |   32 -
 nl-NL/Boot_Order-para-2.po                                         |   12 
 nl-NL/Boot_Order-para-3.po                                         |    8 
 nl-NL/Boot_Order-para-4.po                                         |    8 
 nl-NL/Boot_Order-para-5.po                                         |    8 
 nl-NL/Complete_common-para-1.po                                    |    8 
 nl-NL/Complete_common-title-1.po                                   |    8 
 nl-NL/Complete_x86-para-2.po                                       |    8 
 nl-NL/Contributors_and_production_methods.po                       |   34 -
 nl-NL/Deleting_Partitions-x86.po                                   |    8 
 nl-NL/Deleting_Partitions_x86_ppc-indexterm-1.po                   |    8 
 nl-NL/Deleting_Partitions_x86_ppc-indexterm-2.po                   |    8 
 nl-NL/Deleting_Partitions_x86_ppc-para-1.po                        |    8 
 nl-NL/Deleting_Partitions_x86_ppc-title.po                         |    8 
 nl-NL/DiskEncryptionUserGuide.po                                   |   10 
 nl-NL/Disk_Partitioning-x86.po                                     |   10 
 nl-NL/Disk_Partitioning_Advanced_Storage-indexterm1.po             |    8 
 nl-NL/Disk_Partitioning_Advanced_Storage-indexterm2.po             |   10 
 nl-NL/Disk_Partitioning_Advanced_Storage_common-figure-1.po        |    8 
 nl-NL/Disk_Partitioning_Advanced_Storage_common-figure-2.po        |    8 
 nl-NL/Disk_Partitioning_Advanced_Storage_common-figure-3.po        |   16 
 nl-NL/Disk_Partitioning_Advanced_Storage_common-para-1.po          |   12 
 nl-NL/Disk_Partitioning_Advanced_Storage_common-para-2.po          |    8 
 nl-NL/Disk_Partitioning_Advanced_Storage_common-para-3.po          |    8 
 nl-NL/Disk_Partitioning_Advanced_Storage_common-para-4.po          |   10 
 nl-NL/Disk_Partitioning_Advanced_Storage_common-para-5.po          |   11 
 nl-NL/Disk_Partitioning_Advanced_Storage_common-title-2.po         |   12 
 nl-NL/Disk_Partitioning_Advanced_Storage_common-title-3.po         |   12 
 nl-NL/Disk_Partitioning_Advanced_Storage_common-title.po           |    8 
 nl-NL/Disk_Partitioning_Disk_Druid-listitem-LVM.po                 |    8 
 nl-NL/Disk_Partitioning_Disk_Druid-listitem-delete.po              |    8 
 nl-NL/Disk_Partitioning_Disk_Druid-listitem-makeraid.po            |   31 +
 nl-NL/Disk_Partitioning_Disk_Druid-listitem-reset.po               |    8 
 nl-NL/Disk_Partitioning_Disk_Druid-x86-indexterm-1.po              |    8 
 nl-NL/Disk_Partitioning_Disk_Druid-x86-indexterm-2.po              |    8 
 nl-NL/Disk_Partitioning_Disk_Druid_common-indexterm-1.po           |    8 
 nl-NL/Disk_Partitioning_Disk_Druid_common-para-1.po                |    8 
 nl-NL/Disk_Partitioning_Disk_Druid_common-title.po                 |    8 
 nl-NL/Disk_Partitioning_Disk_Druid_common_listitem-para-1.po       |    8 
 nl-NL/Disk_Partitioning_Disk_Druid_x86_ppc-listitem-1.po           |   14 
 nl-NL/Disk_Partitioning_Disk_Druid_x86_ppc-listitem-2.po           |    8 
 nl-NL/Disk_Partitioning_Disk_Druid_x86_ppc-listitem-para-2.po      |    8 
 nl-NL/Disk_Partitioning_Fields-common.po                           |    8 
 nl-NL/Disk_Partitioning_Graphical_common-para-1.po                 |    8 
 nl-NL/Disk_Partitioning_Graphical_common-para-2.po                 |   11 
 nl-NL/Disk_Partitioning_Graphical_x86_ppc-para-1.po                |    8 
 nl-NL/Disk_Partitioning_Graphical_x86_ppc-title.po                 |    8 
 nl-NL/Disk_Partitioning_Scheme_common-indexterm-1.po               |    8 
 nl-NL/Disk_Partitioning_Scheme_common-indexterm-2.po               |    8 
 nl-NL/Disk_Partitioning_Scheme_common-indexterm-3.po               |    8 
 nl-NL/Disk_Partitioning_Scheme_common-indexterm-4.po               |    8 
 nl-NL/Disk_Partitioning_Scheme_common-indexterm-5.po               |    8 
 nl-NL/Disk_Partitioning_Scheme_common-listitem-1.po                |    8 
 nl-NL/Disk_Partitioning_Scheme_common-title.po                     |    8 
 nl-NL/Disk_Partitioning_Scheme_x86_s390-para-1.po                  |   16 
 nl-NL/Disk_Partitioning_Setup-x86.po                               |    8 
 nl-NL/Disk_Partitioning_Setup_common-figure-1.po                   |    8 
 nl-NL/Disk_Partitioning_Setup_common-indexterm-1.po                |    8 
 nl-NL/Disk_Partitioning_Setup_common-indexterm-2.po                |    8 
 nl-NL/Disk_Partitioning_Setup_common-indexterm-6.po                |    8 
 nl-NL/Disk_Partitioning_Setup_common-indexterm-7.po                |    8 
 nl-NL/Disk_Partitioning_Setup_common-indexterm-8.po                |    8 
 nl-NL/Disk_Partitioning_Setup_common-para-1.po                     |    8 
 nl-NL/Disk_Partitioning_Setup_common-para-2.po                     |   14 
 nl-NL/Disk_Partitioning_Setup_common-title.po                      |    8 
 nl-NL/Disk_Partitioning_Setup_common-warning-1.po                  |    8 
 nl-NL/Disk_Partitioning_Setup_common-warning-para-1.po             |    8 
 nl-NL/Disk_Partitioning_Setup_common-warning-para-2.po             |    8 
 nl-NL/Disk_Partitioning_Setup_common-warning-para-3.po             |    8 
 nl-NL/Disk_Partitioning_Setup_common-warning-para-4.po             |    8 
 nl-NL/Disk_Partitioning_Setup_common-warning-title.po              |    8 
 nl-NL/Disk_Partitioning_X86_Partitions.po                          |    8 
 nl-NL/Disk_Partitioning_common-indexterm-1.po                      |    8 
 nl-NL/Disk_Partitioning_common-indexterm-2.po                      |    8 
 nl-NL/Disk_Partitioning_common-indexterm-3.po                      |    8 
 nl-NL/Disk_Partitioning_common-para-1.po                           |    8 
 nl-NL/Disk_Partitioning_common-title-1.po                          |    8 
 nl-NL/Disk_Partitioning_x86_ppc-note-1.po                          |    8 
 nl-NL/Disk_Partitioning_x86_ppc-para-1.po                          |    8 
 nl-NL/Editing_Partitions-common.po                                 |    8 
 nl-NL/Graphical_Installation-x86.po                                |   10 
 nl-NL/Graphical_Installation_User_Interface_x86_ppc-note-Fedora.po |    8 
 nl-NL/Graphical_Installation_User_Interface_x86_ppc-note-para-1.po |    8 
 nl-NL/Graphical_Installation_User_Interface_x86_ppc-note-para-2.po |    8 
 nl-NL/Graphical_Installation_common-list-1.po                      |    8 
 nl-NL/Graphical_Installation_common-list-item-1.po                 |    8 
 nl-NL/Graphical_Installation_common-list-item-2.po                 |    8 
 nl-NL/Graphical_Installation_common-list-item-3.po                 |    8 
 nl-NL/Graphical_Installation_common-list-item-4.po                 |    8 
 nl-NL/Graphical_Installation_common-list-item-5.po                 |    8 
 nl-NL/Graphical_Installation_common-list-item-6.po                 |    8 
 nl-NL/Graphical_Installation_common-note-1.po                      |    8 
 nl-NL/Graphical_Installation_common-note-2.po                      |    8 
 nl-NL/Graphical_Installation_common-para-1.po                      |    8 
 nl-NL/Graphical_Installation_common-para-2.po                      |    8 
 nl-NL/Graphical_Installation_common-section-2.po                   |    8 
 nl-NL/Graphical_Installation_screenshots.po                        |   27 +
 nl-NL/Graphical_Installation_x86-Installation-methods.po           |   35 +-
 nl-NL/Graphical_Installation_x86-common-section-1.po               |    8 
 nl-NL/Graphical_Installation_x86-para-5.po                         |    8 
 nl-NL/Graphical_Installation_x86_Starting.po                       |   17 
 nl-NL/Graphical_Installation_x86_ppc-para-1.po                     |    8 
 nl-NL/Graphical_Installation_x86_ppc-para-3.po                     |    8 
 nl-NL/Graphical_Installation_x86_ppc-para-4.po                     |    8 
 nl-NL/Graphical_Installation_x86_ppc-para-6.po                     |    8 
 nl-NL/Graphical_Installation_x86_ppc-table-1-title.po              |    8 
 nl-NL/Grub.po                                                      |  108 ++++--
 nl-NL/Initializing_Hard_Disk-x86.po                                |    8 
 nl-NL/Initializing_Hard_Disk_common-indexterm.po                   |    8 
 nl-NL/Initializing_Hard_Disk_common-note-1.po                      |    8 
 nl-NL/Initializing_Hard_Disk_common-para-1.po                      |   14 
 nl-NL/Initializing_Hard_Disk_common-para-2.po                      |    8 
 nl-NL/Initializing_Hard_Disk_common-title.po                       |    8 
 nl-NL/Installation_Guide.po                                        |    8 
 nl-NL/Installing_Packages_common-note-1.po                         |   10 
 nl-NL/Installing_Packages_common-para-1.po                         |   10 
 nl-NL/Installing_Packages_common-para-2.po                         |    8 
 nl-NL/Installing_Packages_common-para-2a.po                        |    8 
 nl-NL/Installing_Packages_common-para-3.po                         |    8 
 nl-NL/Installing_Packages_common-title.po                          |    8 
 nl-NL/Key_Board_Configuration-x86.po                               |   21 -
 nl-NL/Key_Board_Configuration_x86_ppc-indexterm-1.po               |    8 
 nl-NL/Key_Board_Configuration_x86_ppc-indexterm-2.po               |    8 
 nl-NL/Key_Board_Configuration_x86_ppc-para-1.po                    |    8 
 nl-NL/Key_Board_Configuration_x86_ppc-para-2.po                    |    8 
 nl-NL/Key_Board_Configuration_x86_ppc-title-1.po                   |    8 
 nl-NL/Kickstart-note-1.po                                          |    8 
 nl-NL/Kickstart2.po                                                |  170 +++++----
 nl-NL/Ksconfig.po                                                  |   16 
 nl-NL/Language_Selection-x86.po                                    |    8 
 nl-NL/Language_Selection_common-indexterm.po                       |    8 
 nl-NL/Language_Selection_common-para-1.po                          |   10 
 nl-NL/Language_Selection_common-para-2.po                          |    8 
 nl-NL/Language_Selection_common-para-3.po                          |    8 
 nl-NL/Language_Selection_common-title.po                           |    8 
 nl-NL/Loopbacktip-common.po                                        |   12 
 nl-NL/Making_USB_media.po                                          |  173 +++++++---
 nl-NL/Netboot_DHCP.po                                              |   18 -
 nl-NL/Netboot_TFTP.po                                              |   10 
 nl-NL/Other_Disk_Devices-x86.po                                    |    8 
 nl-NL/Package_Selection-x86.po                                     |   12 
 nl-NL/Package_Selection_Customizing-x86.po                         |   14 
 nl-NL/Package_Selection_Repositories-x86.po                        |   14 
 nl-NL/Package_Selection_common-imagecap-1.po                       |    8 
 nl-NL/Package_Selection_common-imagecap-2.po                       |    8 
 nl-NL/Package_Selection_common-imagecap-3.po                       |    8 
 nl-NL/Package_Selection_common-indexterm-1.po                      |    8 
 nl-NL/Package_Selection_common-indexterm-2.po                      |    8 
 nl-NL/Package_Selection_common-indexterm-3.po                      |    8 
 nl-NL/Package_Selection_common-indexterm-4.po                      |    8 
 nl-NL/Package_Selection_common-indexterm-5.po                      |    8 
 nl-NL/Package_Selection_common-indexterm-6.po                      |    8 
 nl-NL/Package_Selection_common-list-1.po                           |    8 
 nl-NL/Package_Selection_common-note-1.po                           |   10 
 nl-NL/Package_Selection_common-note-2.po                           |    8 
 nl-NL/Package_Selection_common-para-1.po                           |    8 
 nl-NL/Package_Selection_common-para-2.po                           |    8 
 nl-NL/Package_Selection_common-para-3.po                           |    8 
 nl-NL/Package_Selection_common-para-4.po                           |    8 
 nl-NL/Package_Selection_common-para-7.po                           |    8 
 nl-NL/Package_Selection_common-title-1.po                          |    8 
 nl-NL/Partitions-x86.po                                            |   10 
 nl-NL/Partitions_common-caution-1.po                               |   14 
 nl-NL/Partitions_common-imagecap-1.po                              |    8 
 nl-NL/Partitions_common-imagecap-10.po                             |    8 
 nl-NL/Partitions_common-imagecap-2.po                              |    8 
 nl-NL/Partitions_common-imagecap-3.po                              |    8 
 nl-NL/Partitions_common-imagecap-4.po                              |    8 
 nl-NL/Partitions_common-imagecap-5.po                              |    8 
 nl-NL/Partitions_common-imagecap-6.po                              |    8 
 nl-NL/Partitions_common-imagecap-7.po                              |    8 
 nl-NL/Partitions_common-imagecap-8.po                              |    8 
 nl-NL/Partitions_common-imagecap-9.po                              |    8 
 nl-NL/Partitions_common-indexterm-1.po                             |    8 
 nl-NL/Partitions_common-indexterm-10.po                            |    8 
 nl-NL/Partitions_common-indexterm-11.po                            |    8 
 nl-NL/Partitions_common-indexterm-12.po                            |    8 
 nl-NL/Partitions_common-indexterm-13.po                            |    8 
 nl-NL/Partitions_common-indexterm-14.po                            |    8 
 nl-NL/Partitions_common-indexterm-15.po                            |    8 
 nl-NL/Partitions_common-indexterm-16.po                            |    8 
 nl-NL/Partitions_common-indexterm-17.po                            |    8 
 nl-NL/Partitions_common-indexterm-18.po                            |    8 
 nl-NL/Partitions_common-indexterm-19.po                            |    8 
 nl-NL/Partitions_common-indexterm-2.po                             |    8 
 nl-NL/Partitions_common-indexterm-3.po                             |    8 
 nl-NL/Partitions_common-indexterm-4.po                             |    8 
 nl-NL/Partitions_common-indexterm-5.po                             |    8 
 nl-NL/Partitions_common-indexterm-6.po                             |    8 
 nl-NL/Partitions_common-indexterm-7.po                             |    8 
 nl-NL/Partitions_common-indexterm-8.po                             |    8 
 nl-NL/Partitions_common-indexterm-9.po                             |    8 
 nl-NL/Partitions_common-itemizedlist-1.po                          |    8 
 nl-NL/Partitions_common-itemizedlist-2.po                          |    8 
 nl-NL/Partitions_common-itemizedlist-3.po                          |    8 
 nl-NL/Partitions_common-note-1.po                                  |    8 
 nl-NL/Partitions_common-note-3.po                                  |    8 
 nl-NL/Partitions_common-para-1.po                                  |    8 
 nl-NL/Partitions_common-para-10.po                                 |    8 
 nl-NL/Partitions_common-para-11.po                                 |    8 
 nl-NL/Partitions_common-para-12.po                                 |    8 
 nl-NL/Partitions_common-para-13.po                                 |    8 
 nl-NL/Partitions_common-para-14.po                                 |    8 
 nl-NL/Partitions_common-para-15.po                                 |    8 
 nl-NL/Partitions_common-para-16.po                                 |    8 
 nl-NL/Partitions_common-para-17.po                                 |    8 
 nl-NL/Partitions_common-para-18.po                                 |    8 
 nl-NL/Partitions_common-para-19.po                                 |    8 
 nl-NL/Partitions_common-para-2.po                                  |    8 
 nl-NL/Partitions_common-para-20.po                                 |    8 
 nl-NL/Partitions_common-para-21.po                                 |    8 
 nl-NL/Partitions_common-para-22.po                                 |   10 
 nl-NL/Partitions_common-para-23.po                                 |    8 
 nl-NL/Partitions_common-para-24.po                                 |    8 
 nl-NL/Partitions_common-para-3.po                                  |    8 
 nl-NL/Partitions_common-para-4.po                                  |    8 
 nl-NL/Partitions_common-para-5.po                                  |    8 
 nl-NL/Partitions_common-para-6.po                                  |    8 
 nl-NL/Partitions_common-para-7.po                                  |    8 
 nl-NL/Partitions_common-para-8.po                                  |    8 
 nl-NL/Partitions_common-para-9.po                                  |    8 
 nl-NL/Partitions_common-table-title-1.po                           |    8 
 nl-NL/Partitions_common-term-1.po                                  |    8 
 nl-NL/Partitions_common-title-10.po                                |    8 
 nl-NL/Partitions_common-title-2.po                                 |    8 
 nl-NL/Partitions_common-title-3.po                                 |    8 
 nl-NL/Partitions_common-title-4.po                                 |    8 
 nl-NL/Partitions_common-title-5.po                                 |    8 
 nl-NL/Partitions_common-title-6.po                                 |    8 
 nl-NL/Partitions_common-title-7.po                                 |    8 
 nl-NL/Partitions_common-title-8.po                                 |    8 
 nl-NL/Partitions_common-title-9.po                                 |    8 
 nl-NL/Partitions_common-title.po                                   |    8 
 nl-NL/Partitions_complete-note-1.po                                |    8 
 nl-NL/Preface.po                                                   |    8 
 nl-NL/Rescue_Mode.po                                               |   46 +-
 nl-NL/Revision_History.po                                          |   12 
 nl-NL/Steps-x86.po                                                 |    8 
 nl-NL/Steps_Cdrom-x86.po                                           |   49 ++
 nl-NL/Steps_Cdrom_x86_ppc_preamble.po                              |    8 
 nl-NL/Steps_Diskspace-x86.po                                       |   10 
 nl-NL/Steps_Diskspace_x86_ppc_Itemized_List.po                     |    8 
 nl-NL/Steps_Diskspace_x86_ppc_oneline_paragraph.po                 |    8 
 nl-NL/Steps_Hardware-x86.po                                        |   16 
 nl-NL/Steps_Hd_Install-x86.po                                      |   10 
 nl-NL/Steps_Hd_Install_x86_note_1.po                               |    8 
 nl-NL/Steps_Hd_Install_x86_ppc_note_1.po                           |   12 
 nl-NL/Steps_Hd_Install_x86_ppc_note_para_1.po                      |    8 
 nl-NL/Steps_Hd_Install_x86_ppc_para_1.po                           |   10 
 nl-NL/Steps_Hd_Install_x86_ppc_s390_listitem_1.po                  |    8 
 nl-NL/Steps_Hd_Install_x86_ppc_s390_listitem_2.po                  |    8 
 nl-NL/Steps_Hd_Install_x86_ppc_s390_listitem_2b.po                 |    8 
 nl-NL/Steps_Hd_Install_x86_ppc_s390_para_1.po                      |    8 
 nl-NL/Steps_Hd_Install_x86_ppc_s390_para_2.po                      |    8 
 nl-NL/Steps_Network_Install-x86.po                                 |    8 
 nl-NL/Steps_Network_Install_x86_ppc_note.po                        |    8 
 nl-NL/Steps_Network_Install_x86_ppc_note_2.po                      |    8 
 nl-NL/Steps_Network_Install_x86_ppc_s390_itemized_list_1.po        |    8 
 nl-NL/Steps_Network_Install_x86_ppc_s390_note_1.po                 |    8 
 nl-NL/Steps_Network_Install_x86_ppc_s390_para_1.po                 |    8 
 nl-NL/Steps_Network_Install_x86_ppc_s390_para_2.po                 |    8 
 nl-NL/Steps_Network_Install_x86_ppc_s390_para_3.po                 |   10 
 nl-NL/Steps_Network_Install_x86_ppc_s390_section_1.po              |   12 
 nl-NL/Steps_Network_Install_x86_ppc_s390_section_2.po              |   17 
 nl-NL/Steps_Upgrade-common.po                                      |    8 
 nl-NL/Swap_Partrecommend.po                                        |    8 
 nl-NL/System_Requirements_Table.po                                 |    8 
 nl-NL/Time_Zone_common-figure-1.po                                 |    8 
 nl-NL/Time_Zone_common-indexterm-1.po                              |    8 
 nl-NL/Time_Zone_common-indexterm-2.po                              |    8 
 nl-NL/Time_Zone_common-indexterm-3.po                              |    8 
 nl-NL/Time_Zone_common-indexterm-4.po                              |    8 
 nl-NL/Time_Zone_common-indexterm-5.po                              |    8 
 nl-NL/Time_Zone_common-indexterm-6.po                              |    8 
 nl-NL/Time_Zone_common-indexterm-7.po                              |    8 
 nl-NL/Time_Zone_common-itemizedlist-1.po                           |    8 
 nl-NL/Time_Zone_common-note-1.po                                   |    8 
 nl-NL/Time_Zone_common-para-1.po                                   |    8 
 nl-NL/Time_Zone_common-para-2.po                                   |    8 
 nl-NL/Time_Zone_common-para-4.po                                   |    8 
 nl-NL/Time_Zone_common-para-5.po                                   |    8 
 nl-NL/Time_Zone_common-para-6.po                                   |    8 
 nl-NL/Time_Zone_common-tip-1.po                                    |    8 
 nl-NL/Time_Zone_common-title.po                                    |    8 
 nl-NL/Trouble-x86.po                                               |   27 -
 nl-NL/Trouble_After_Booting_GUI-indexterm-1.po                     |    8 
 nl-NL/Trouble_After_Booting_GUI-indexterm-2.po                     |    8 
 nl-NL/Trouble_After_Booting_GUI-indexterm-3.po                     |    8 
 nl-NL/Trouble_After_Booting_GUI-para-1.po                          |   10 
 nl-NL/Trouble_After_Booting_GUI-para-10.po                         |    8 
 nl-NL/Trouble_After_Booting_GUI-para-2.po                          |    8 
 nl-NL/Trouble_After_Booting_GUI-para-3.po                          |    8 
 nl-NL/Trouble_After_Booting_GUI-para-4.po                          |    8 
 nl-NL/Trouble_After_Booting_GUI-para-5.po                          |    8 
 nl-NL/Trouble_After_Booting_GUI-para-6.po                          |    8 
 nl-NL/Trouble_After_Booting_GUI-para-7.po                          |    8 
 nl-NL/Trouble_After_Booting_GUI-para-8.po                          |    8 
 nl-NL/Trouble_After_Booting_GUI-para-9.po                          |    8 
 nl-NL/Trouble_After_Booting_GUI-screen-1.po                        |    8 
 nl-NL/Trouble_After_Booting_GUI-screen-2.po                        |    8 
 nl-NL/Trouble_After_Booting_GUI-warning-1.po                       |    8 
 nl-NL/Trouble_After_Booting_GUI_x86_ppc-title-1.po                 |    8 
 nl-NL/Trouble_After_Booting_Problems-Apache.po                     |    8 
 nl-NL/Trouble_After_Booting_Problems-Printer.po                    |    8 
 nl-NL/Trouble_After_Booting_Problems_Login-indexterm-1.po          |    8 
 nl-NL/Trouble_After_Booting_Problems_Login-para-1.po               |   16 
 nl-NL/Trouble_After_Booting_Problems_Login-para-10.po              |    8 
 nl-NL/Trouble_After_Booting_Problems_Login-para-11.po              |    8 
 nl-NL/Trouble_After_Booting_Problems_Login-para-2.po               |    8 
 nl-NL/Trouble_After_Booting_Problems_Login-para-4.po               |   10 
 nl-NL/Trouble_After_Booting_Problems_Login-para-5.po               |    8 
 nl-NL/Trouble_After_Booting_Problems_Login-para-6.po               |    8 
 nl-NL/Trouble_After_Booting_Problems_Login-para-7.po               |    8 
 nl-NL/Trouble_After_Booting_Problems_Login-para-8.po               |    8 
 nl-NL/Trouble_After_Booting_Problems_Login-para-9.po               |    8 
 nl-NL/Trouble_After_Booting_Problems_Login-screen-1.po             |    8 
 nl-NL/Trouble_After_Booting_Problems_Login-screen-2.po             |    8 
 nl-NL/Trouble_After_Booting_Problems_Login-title-1.po              |    8 
 nl-NL/Trouble_After_Booting_X_Server_Non_Root.po                   |   16 
 nl-NL/Trouble_After_Booting_X_Windows.po                           |   16 
 nl-NL/Trouble_After_Ram.po                                         |    8 
 nl-NL/Trouble_After_Sound.po                                       |   10 
 nl-NL/Trouble_After_common-indexterm-1.po                          |    8 
 nl-NL/Trouble_After_common-title-1.po                              |    8 
 nl-NL/Trouble_Begin_GUI-indexterm-1.po                             |    8 
 nl-NL/Trouble_Begin_GUI-indexterm-2.po                             |    8 
 nl-NL/Trouble_Begin_GUI-note-1.po                                  |    8 
 nl-NL/Trouble_Begin_GUI-para-1.po                                  |    8 
 nl-NL/Trouble_Begin_GUI-title.po                                   |    8 
 nl-NL/Trouble_Begin_x86_ppc_indexterm-1.po                         |    8 
 nl-NL/Trouble_Begin_x86_ppc_title-1.po                             |    8 
 nl-NL/Trouble_During-x86.po                                        |   17 
 nl-NL/Trouble_During_common-other-partitioning-indexterm-1.po      |   10 
 nl-NL/Trouble_During_common-other-partitioning-listitem-1.po       |    8 
 nl-NL/Trouble_During_common-other-partitioning-listitem-2.po       |   11 
 nl-NL/Trouble_During_common-other-partitioning-listitem-3.po       |    8 
 nl-NL/Trouble_During_common-other-partitioning-para-1.po           |    8 
 nl-NL/Trouble_During_common-other-partitioning-para-2.po           |    8 
 nl-NL/Trouble_During_common-other-partitioning-tip-1.po            |    8 
 nl-NL/Trouble_During_common-other-partitioning-title-1.po          |    8 
 nl-NL/Trouble_During_common-partitions-indexterm-1.po              |   10 
 nl-NL/Trouble_During_common-partitions-indexterm-2.po              |   10 
 nl-NL/Trouble_During_common-partitions-para-1.po                   |   10 
 nl-NL/Trouble_During_common-partitions-para-2.po                   |    8 
 nl-NL/Trouble_During_common-partitions-para-3.po                   |    8 
 nl-NL/Trouble_During_common-python-errors.po                       |   10 
 nl-NL/Trouble_During_common-title-1.po                             |    8 
 nl-NL/Trouble_During_x86_ppc-para-1.po                             |    8 
 nl-NL/Trouble_During_x86_ppc-para-3.po                             |    8 
 nl-NL/Trouble_During_x86_ppc-screen-1.po                           |    8 
 nl-NL/Trouble_During_x86_ppc-section-2-indexterms-2.po             |    8 
 nl-NL/Trouble_During_x86_ppc-section-2-indexterms-3.po             |    8 
 nl-NL/Trouble_During_x86_ppc-section-2-indexterms.po               |   10 
 nl-NL/Trouble_During_x86_ppc-section-2-para-1.po                   |   25 -
 nl-NL/Trouble_During_x86_ppc-section-2-para-2.po                   |   23 -
 nl-NL/Trouble_During_x86_ppc-sectiontitle-2.po                     |    8 
 nl-NL/Trouble_No_Boot-Sig11-indexterm-1.po                         |    8 
 nl-NL/Trouble_No_Boot-Sig11-para-1.po                              |   10 
 nl-NL/Trouble_No_Boot-Sig11-para-2.po                              |    8 
 nl-NL/Trouble_No_Boot-Sig11-para-3.po                              |    8 
 nl-NL/Trouble_No_Boot-Sig11-para-7.po                              |    8 
 nl-NL/Trouble_No_Boot-Sig11-para-8.po                              |    8 
 nl-NL/Trouble_No_Boot-Sig11-screen-2.po                            |    8 
 nl-NL/Trouble_No_Boot-Sig11-screen-3.po                            |    8 
 nl-NL/Trouble_No_Boot-Sig11-title-1.po                             |    8 
 nl-NL/Trouble_No_Boot-indexterm-1.po                               |    8 
 nl-NL/Trouble_No_Boot-title-1.po                                   |    8 
 nl-NL/Trouble_common-indexterm-1.po                                |    8 
 nl-NL/Trouble_common-para-1.po                                     |    8 
 nl-NL/Understanding_LVM.po                                         |    8 
 nl-NL/Upgrade-x86.po                                               |   28 +
 nl-NL/Upgrade_common-para-1.po                                     |    8 
 nl-NL/Upgrade_common-section-1.po                                  |   12 
 nl-NL/Upgrade_common-section-2-note-1.po                           |    8 
 nl-NL/Upgrade_common-section-2-para-1.po                           |    8 
 nl-NL/Upgrade_common-section-2-para-2.po                           |    8 
 nl-NL/Upgrade_common-section-2-title.po                            |    8 
 nl-NL/Upgrade_common-title-1.po                                    |    8 
 nl-NL/Welcome-x86.po                                               |    8 
 nl-NL/Write_changes_to_disk.po                                     |   47 ++
 nl-NL/X86_Bios_Tip.po                                              |    8 
 nl-NL/X86_Bootloader.po                                            |   40 +-
 nl-NL/X86_Trouble_After_Grub.po                                    |    8 
 nl-NL/X86_Uninstall-Linux-bootloader.po                            |   10 
 nl-NL/X86_Uninstall-Linux-expand-lvm.po                            |   21 -
 nl-NL/X86_Uninstall-Linux-expand-nolvm.po                          |   25 -
 nl-NL/X86_Uninstall-Linux-expand.po                                |    8 
 nl-NL/X86_Uninstall-Linux-partitions.po                            |   13 
 nl-NL/X86_Uninstall-Linux.po                                       |    8 
 nl-NL/X86_Uninstall-Mac.po                                         |   10 
 nl-NL/X86_Uninstall-Windows-2000XP2003.po                          |   12 
 nl-NL/X86_Uninstall-Windows-Vista2008.po                           |   10 
 nl-NL/X86_Uninstall-Windows-add-title-1.po                         |    8 
 nl-NL/X86_Uninstall-Windows-bootloader-para-1.po                   |    8 
 nl-NL/X86_Uninstall-Windows-bootloader-para-2.po                   |    8 
 nl-NL/X86_Uninstall-Windows-bootloader-para-3.po                   |    8 
 nl-NL/X86_Uninstall-Windows-bootloader-para-4.po                   |    8 
 nl-NL/X86_Uninstall-Windows-extend-note-1.po                       |    8 
 nl-NL/X86_Uninstall-Windows-extend-para-1.po                       |    8 
 nl-NL/X86_Uninstall-Windows-extend-para-2.po                       |    8 
 nl-NL/X86_Uninstall-Windows-extend-title-1.po                      |    8 
 nl-NL/X86_Uninstall-Windows-remove-para-1.po                       |    8 
 nl-NL/X86_Uninstall-Windows-remove-para-2.po                       |    8 
 nl-NL/X86_Uninstall-Windows-remove-para-3.po                       |    8 
 nl-NL/X86_Uninstall-Windows-remove-para-4.po                       |    8 
 nl-NL/X86_Uninstall-Windows-warning-para-1.po                      |    8 
 nl-NL/X86_Uninstall-msdos.po                                       |    8 
 nl-NL/X86_Uninstall-single.po                                      |   14 
 nl-NL/X86_Uninstall.po                                             |   14 
 nl-NL/adminoptions.po                                              |  120 +++---
 nl-NL/beginninginstallation.po                                     |   14 
 nl-NL/expert-quickstart.po                                         |   21 -
 nl-NL/ext4-and-btrfs.po                                            |   16 
 nl-NL/firstboot.po                                                 |   42 +-
 nl-NL/iSCSI.po                                                     |   12 
 nl-NL/intro.po                                                     |   18 -
 nl-NL/medialess.po                                                 |   28 -
 nl-NL/networkconfig-fedora.po                                      |   11 
 nl-NL/new-users.po                                                 |   38 +-
 nl-NL/nextsteps.po                                                 |   23 -
 nl-NL/pxe-server-manual.po                                         |   27 -
 nl-NL/pxe-server-para-1.po                                         |    8 
 nl-NL/pxe-server-para-2.po                                         |   12 
 nl-NL/pxe-server.po                                                |   20 -
 nl-NL/techref.po                                                   |   12 
 nl-NL/upgrading-fedora.po                                          |   28 +
 nl-NL/vnc_Installation_Chapter.po                                  |   10 
 nl-NL/vnc_Modes_Chapter.po                                         |   10 
 nl-NL/vnc_References_Chapter.po                                    |   14 
 nl-NL/vnc_VNC_Whitepaper.po                                        |   10 
 nl-NL/vnc_Viewer_Chapter.po                                        |   18 -
 548 files changed, 3253 insertions(+), 2783 deletions(-)

New commits:
commit 31b2f15e20b665124329bcaaff54c2ffeacb5855
Author: Ruediger Landmann <r.landmann at redhat.com>
Date:   Sun Oct 4 10:55:52 2009 +1000

    split nl-NL

diff --git a/nl-NL/Account_Configuration-common.po b/nl-NL/Account_Configuration-common.po
index ecbdaab..5daf7d3 100644
--- a/nl-NL/Account_Configuration-common.po
+++ b/nl-NL/Account_Configuration-common.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: primary
diff --git a/nl-NL/Account_Configuration_common-para-6.po b/nl-NL/Account_Configuration_common-para-6.po
index e74cc87..64b071c 100644
--- a/nl-NL/Account_Configuration_common-para-6.po
+++ b/nl-NL/Account_Configuration_common-para-6.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Account_Configuration_common-title.po b/nl-NL/Account_Configuration_common-title.po
index 126eb1f..dd2b3fa 100644
--- a/nl-NL/Account_Configuration_common-title.po
+++ b/nl-NL/Account_Configuration_common-title.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
diff --git a/nl-NL/Adding_Partitions-section-2-indexterm-1.po b/nl-NL/Adding_Partitions-section-2-indexterm-1.po
index 89f54a1..9742fbc 100644
--- a/nl-NL/Adding_Partitions-section-2-indexterm-1.po
+++ b/nl-NL/Adding_Partitions-section-2-indexterm-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: primary
diff --git a/nl-NL/Adding_Partitions-section-2-indexterm-2.po b/nl-NL/Adding_Partitions-section-2-indexterm-2.po
index 117fc70..4411d8d 100644
--- a/nl-NL/Adding_Partitions-section-2-indexterm-2.po
+++ b/nl-NL/Adding_Partitions-section-2-indexterm-2.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: primary
diff --git a/nl-NL/Adding_Partitions-section-2-indexterm-3.po b/nl-NL/Adding_Partitions-section-2-indexterm-3.po
index 78192c2..693a457 100644
--- a/nl-NL/Adding_Partitions-section-2-indexterm-3.po
+++ b/nl-NL/Adding_Partitions-section-2-indexterm-3.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: application
diff --git a/nl-NL/Adding_Partitions-section-2-indexterm-4.po b/nl-NL/Adding_Partitions-section-2-indexterm-4.po
index fe5f2c2..d7b4281 100644
--- a/nl-NL/Adding_Partitions-section-2-indexterm-4.po
+++ b/nl-NL/Adding_Partitions-section-2-indexterm-4.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: primary
diff --git a/nl-NL/Adding_Partitions-section-2-itemizedlist-1-listitem-0.po b/nl-NL/Adding_Partitions-section-2-itemizedlist-1-listitem-0.po
index 1a8f975..2a78d39 100644
--- a/nl-NL/Adding_Partitions-section-2-itemizedlist-1-listitem-0.po
+++ b/nl-NL/Adding_Partitions-section-2-itemizedlist-1-listitem-0.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Adding_Partitions-section-2-itemizedlist-1-listitem-1.po b/nl-NL/Adding_Partitions-section-2-itemizedlist-1-listitem-1.po
index 911b69c..3543585 100644
--- a/nl-NL/Adding_Partitions-section-2-itemizedlist-1-listitem-1.po
+++ b/nl-NL/Adding_Partitions-section-2-itemizedlist-1-listitem-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Adding_Partitions-section-2-itemizedlist-1-listitem-2.po b/nl-NL/Adding_Partitions-section-2-itemizedlist-1-listitem-2.po
index d757e54..92ac831 100644
--- a/nl-NL/Adding_Partitions-section-2-itemizedlist-1-listitem-2.po
+++ b/nl-NL/Adding_Partitions-section-2-itemizedlist-1-listitem-2.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Adding_Partitions-section-2-itemizedlist-1-listitem-2a.po b/nl-NL/Adding_Partitions-section-2-itemizedlist-1-listitem-2a.po
index 2292a6f..2a9696e 100644
--- a/nl-NL/Adding_Partitions-section-2-itemizedlist-1-listitem-2a.po
+++ b/nl-NL/Adding_Partitions-section-2-itemizedlist-1-listitem-2a.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Adding_Partitions-section-2-itemizedlist-1-listitem-3.po b/nl-NL/Adding_Partitions-section-2-itemizedlist-1-listitem-3.po
index fe460dd..360c179 100644
--- a/nl-NL/Adding_Partitions-section-2-itemizedlist-1-listitem-3.po
+++ b/nl-NL/Adding_Partitions-section-2-itemizedlist-1-listitem-3.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Adding_Partitions-section-2-itemizedlist-1-listitem-4.po b/nl-NL/Adding_Partitions-section-2-itemizedlist-1-listitem-4.po
index 0b1123c..e890d96 100644
--- a/nl-NL/Adding_Partitions-section-2-itemizedlist-1-listitem-4.po
+++ b/nl-NL/Adding_Partitions-section-2-itemizedlist-1-listitem-4.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Adding_Partitions-section-2-itemizedlist-1-listitem-5.po b/nl-NL/Adding_Partitions-section-2-itemizedlist-1-listitem-5.po
index d617000..9eb73f4 100644
--- a/nl-NL/Adding_Partitions-section-2-itemizedlist-1-listitem-5.po
+++ b/nl-NL/Adding_Partitions-section-2-itemizedlist-1-listitem-5.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Adding_Partitions-section-2-itemizedlist-1-listitem-6.po b/nl-NL/Adding_Partitions-section-2-itemizedlist-1-listitem-6.po
index 79f8bde..a6abdac 100644
--- a/nl-NL/Adding_Partitions-section-2-itemizedlist-1-listitem-6.po
+++ b/nl-NL/Adding_Partitions-section-2-itemizedlist-1-listitem-6.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Adding_Partitions-section-2-para-1.po b/nl-NL/Adding_Partitions-section-2-para-1.po
index 9cc7902..8b25898 100644
--- a/nl-NL/Adding_Partitions-section-2-para-1.po
+++ b/nl-NL/Adding_Partitions-section-2-para-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Adding_Partitions-x86.po b/nl-NL/Adding_Partitions-x86.po
index 1014c01..11cd7c1 100644
--- a/nl-NL/Adding_Partitions-x86.po
+++ b/nl-NL/Adding_Partitions-x86.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Adding_Partitions_common-indexterm-1.po b/nl-NL/Adding_Partitions_common-indexterm-1.po
index 4527bcb..b672008 100644
--- a/nl-NL/Adding_Partitions_common-indexterm-1.po
+++ b/nl-NL/Adding_Partitions_common-indexterm-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: application
diff --git a/nl-NL/Adding_Partitions_common-indexterm-2.po b/nl-NL/Adding_Partitions_common-indexterm-2.po
index 0a8769d..2c67d8b 100644
--- a/nl-NL/Adding_Partitions_common-indexterm-2.po
+++ b/nl-NL/Adding_Partitions_common-indexterm-2.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: primary
diff --git a/nl-NL/Adding_Partitions_common-indexterm-3.po b/nl-NL/Adding_Partitions_common-indexterm-3.po
index aa9b2d0..72e8fd3 100644
--- a/nl-NL/Adding_Partitions_common-indexterm-3.po
+++ b/nl-NL/Adding_Partitions_common-indexterm-3.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: primary
diff --git a/nl-NL/Adding_Partitions_common-title-1.po b/nl-NL/Adding_Partitions_common-title-1.po
index a442718..5679954 100644
--- a/nl-NL/Adding_Partitions_common-title-1.po
+++ b/nl-NL/Adding_Partitions_common-title-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
diff --git a/nl-NL/Adding_Partitions_x86_ppc-listitem-1.po b/nl-NL/Adding_Partitions_x86_ppc-listitem-1.po
index 42c941d..acf43c5 100644
--- a/nl-NL/Adding_Partitions_x86_ppc-listitem-1.po
+++ b/nl-NL/Adding_Partitions_x86_ppc-listitem-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Adding_Partitions_x86_ppc-listitem-2.po b/nl-NL/Adding_Partitions_x86_ppc-listitem-2.po
index 11fc263..688dcf1 100644
--- a/nl-NL/Adding_Partitions_x86_ppc-listitem-2.po
+++ b/nl-NL/Adding_Partitions_x86_ppc-listitem-2.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
@@ -26,7 +26,7 @@ msgid ""
 "partitions should go."
 msgstr ""
 "<guilabel>Toegestane stations</guilabel>: Dit veld bevat een lijst van de "
-"harde schijven die op je systeem geinstalleerd zijn. Als het vakje van een "
+"harde schijven die op je systeem geÃ¯nstalleerd zijn. Als het vakje van een "
 "harde schijf aangevinkt is, dan kan de gewenste partitie op die harde schijf "
 "aangemaakt worden. Als dit vakje <emphasis>niet</emphasis> aangevinkt is, "
 "dan zal de partitie <emphasis>nooit</emphasis> op die harde schijf "
diff --git a/nl-NL/Adding_Partitions_x86_ppc-listitem-3.po b/nl-NL/Adding_Partitions_x86_ppc-listitem-3.po
index 392f4d5..f71e064 100644
--- a/nl-NL/Adding_Partitions_x86_ppc-listitem-3.po
+++ b/nl-NL/Adding_Partitions_x86_ppc-listitem-3.po
@@ -1,25 +1,25 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
 #: Adding_Partitions_x86_ppc-listitem-3.xml:9
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "<guilabel>Size (MB)</guilabel>: Enter the size (in megabytes) of the "
 "partition. Note, this field starts with 200 MB; unless changed, only a 200 "
 "MB partition will be created."
 msgstr ""
 "<guilabel>Grootte (MB)</guilabel>: Vul de grootte (in megabytes) in van de "
-"partitie. Merk op dat dit veld begint met 100MB; tenzij het veranderd wordt, "
-"zal slechts een 100 MB partitie aangemaakt worden."
+"partitie. Merk op dat dit veld begint met 200MB; tenzij het veranderd wordt, "
+"zal slechts een 200 MB partitie aangemaakt worden."
diff --git a/nl-NL/Adding_Partitions_x86_ppc-listitem-4.po b/nl-NL/Adding_Partitions_x86_ppc-listitem-4.po
index 96eb51d..24a4a2d 100644
--- a/nl-NL/Adding_Partitions_x86_ppc-listitem-4.po
+++ b/nl-NL/Adding_Partitions_x86_ppc-listitem-4.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Adding_Partitions_x86_ppc-listitem-5.po b/nl-NL/Adding_Partitions_x86_ppc-listitem-5.po
index 391b30d..040d879 100644
--- a/nl-NL/Adding_Partitions_x86_ppc-listitem-5.po
+++ b/nl-NL/Adding_Partitions_x86_ppc-listitem-5.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Adding_Partitions_x86_ppc-listitem-6.po b/nl-NL/Adding_Partitions_x86_ppc-listitem-6.po
index aa61abb..6799270 100644
--- a/nl-NL/Adding_Partitions_x86_ppc-listitem-6.po
+++ b/nl-NL/Adding_Partitions_x86_ppc-listitem-6.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Adding_Partitions_x86_ppc-title-2.po b/nl-NL/Adding_Partitions_x86_ppc-title-2.po
index 64726d6..cf00277 100644
--- a/nl-NL/Adding_Partitions_x86_ppc-title-2.po
+++ b/nl-NL/Adding_Partitions_x86_ppc-title-2.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
diff --git a/nl-NL/Advice_on_Partitions.po b/nl-NL/Advice_on_Partitions.po
index 58f0278..247c5e5 100644
--- a/nl-NL/Advice_on_Partitions.po
+++ b/nl-NL/Advice_on_Partitions.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
@@ -47,17 +47,17 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: Advice_on_Partitions.xml:23
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "Each kernel installed on your system requires approximately 10 MB on the "
 "<filename class=\"partition\">/boot</filename> partition. Unless you plan to "
 "install a great many kernels, the default partition size of 250 MB for "
 "<filename class=\"partition\">/boot</filename> should suffice."
 msgstr ""
-"Elke kernel die op je systeem geinstalleerd wordt vereist ongeveer 10 MB op "
+"Elke kernel die op je systeem geÃ¯nstalleerd wordt vereist ongeveer 10 MB op "
 "de <filename class=\"partition\">/boot</filename> partitie. Behalve als je "
 "van plan bent heel veel kernels te installeren, moet de standaard partitie "
-"grootte van 100 MB voor <filename class=\"partition\">/boot</filename> "
+"grootte van 250 MB voor <filename class=\"partition\">/boot</filename> "
 "voldoende zijn."
 
 #. Tag: para
@@ -223,9 +223,9 @@ msgstr "Boot"
 
 #. Tag: entry
 #: Advice_on_Partitions.xml:103
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "250 MB <systemitem class=\"filesystem\">ext4</systemitem> partition"
-msgstr "100 MB <systemitem class=\"filesystem\">ext3</systemitem> partitie"
+msgstr "250 MB <systemitem class=\"filesystem\">ext4</systemitem> partitie"
 
 #. Tag: filename
 #: Advice_on_Partitions.xml:107
diff --git a/nl-NL/Author_Group.po b/nl-NL/Author_Group.po
index c523693..be52d55 100644
--- a/nl-NL/Author_Group.po
+++ b/nl-NL/Author_Group.po
@@ -1,19 +1,19 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: corpauthor
 #: Author_Group.xml:5
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "Fedora Documentation Project"
-msgstr "<see>Fedora Documentation Project</see>"
+msgstr "Fedora Documentation Project"
diff --git a/nl-NL/Automatic_Partitioning-x86.po b/nl-NL/Automatic_Partitioning-x86.po
index b83c7c4..1d069cd 100644
--- a/nl-NL/Automatic_Partitioning-x86.po
+++ b/nl-NL/Automatic_Partitioning-x86.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
diff --git a/nl-NL/Automatic_Partitioning_common-caution-1.po b/nl-NL/Automatic_Partitioning_common-caution-1.po
index 0c6d5d4..1ab68f0 100644
--- a/nl-NL/Automatic_Partitioning_common-caution-1.po
+++ b/nl-NL/Automatic_Partitioning_common-caution-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
diff --git a/nl-NL/Automatic_Partitioning_common-figure-1.po b/nl-NL/Automatic_Partitioning_common-figure-1.po
index 6c5d5cb..33105c4 100644
--- a/nl-NL/Automatic_Partitioning_common-figure-1.po
+++ b/nl-NL/Automatic_Partitioning_common-figure-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
diff --git a/nl-NL/Automatic_Partitioning_common-indexterm-1.po b/nl-NL/Automatic_Partitioning_common-indexterm-1.po
index 3b6bc4c..746cc91 100644
--- a/nl-NL/Automatic_Partitioning_common-indexterm-1.po
+++ b/nl-NL/Automatic_Partitioning_common-indexterm-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: primary
diff --git a/nl-NL/Automatic_Partitioning_common-indexterm-2.po b/nl-NL/Automatic_Partitioning_common-indexterm-2.po
index 89546e0..506b92f 100644
--- a/nl-NL/Automatic_Partitioning_common-indexterm-2.po
+++ b/nl-NL/Automatic_Partitioning_common-indexterm-2.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: primary
diff --git a/nl-NL/Automatic_Partitioning_common-itemizedlist-1.po b/nl-NL/Automatic_Partitioning_common-itemizedlist-1.po
index 327f2a6..0398674 100644
--- a/nl-NL/Automatic_Partitioning_common-itemizedlist-1.po
+++ b/nl-NL/Automatic_Partitioning_common-itemizedlist-1.po
@@ -1,20 +1,20 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
 #: Automatic_Partitioning_common-itemizedlist-1.xml:7
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "<guilabel>Use entire drive</guilabel> — select this option to remove "
 "all partitions on your hard drive(s) (this includes partitions created by "
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "<guilabel>Gebruik de gehele schijf</guilabel> — selecteer deze optie "
 "als je alle partities op je harde schijf/schijven wilt verwijderen (dit "
-"omvat ook partities aangemaakt door andere operating sustemen zoals Windows "
+"omvat ook partities aangemaakt door andere operating systemen zoals Windows "
 "VFAT of NTFS partities)."
 
 #. Tag: title
@@ -48,7 +48,7 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: Automatic_Partitioning_common-itemizedlist-1.xml:20
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "<guilabel>Replace existing Linux system</guilabel> — select this "
 "option to remove only Linux partitions (partitions created from a previous "
@@ -63,15 +63,15 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: Automatic_Partitioning_common-itemizedlist-1.xml:29
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "<guilabel>Shrink existing system</guilabel> — select this option to "
 "resize your current data and partitions manually and install a default "
 "Fedora layout in the space that is freed."
 msgstr ""
-"<guilabel>Gebruik vrije ruimte</guilabel> — selecteer deze optie als "
-"je je huidige data en partities wilt behouden, veronderstelt dat je "
-"voldoende vrije ruimte op je harde schijf/schijven beschikbaar hebt."
+"<guilabel>Verklein huidig systeem</guilabel> — selecteer deze optie "
+"als je je huidige data en partities handmatig wilt verkleinen en een "
+"standaard Fedora opmaak wilt installeren in de ruimte die vrijgemaakt wprdt."
 
 #. Tag: para
 #: Automatic_Partitioning_common-itemizedlist-1.xml:35
@@ -84,10 +84,17 @@ msgid ""
 "operating system that you might want to use again, find out how much space "
 "you need to leave free."
 msgstr ""
+"Als je partities verkleint waarop andere operating systemen geÃ¯nstalleerd "
+"zijn, ben je misschien niet in staat om die operating systemen te gebruiken. "
+"Hoewel de partitionerings optie geen data vernietigd, hebben operating "
+"systemen gewoonlijk wat extra vrije ruimte op hun partities nodig. Voordat "
+"je een partitie van grootte verandert waarop een operating systeem staat dat "
+"je misschien weer wilt gebruiken, moet je uitzoeken hoeveel ruimte je vrij "
+"moet laten."
 
 #. Tag: para
 #: Automatic_Partitioning_common-itemizedlist-1.xml:42
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "<guilabel>Use free space</guilabel> — select this option to retain "
 "your current data and partitions, assuming you have enough free space "
diff --git a/nl-NL/Automatic_Partitioning_common-note-1.po b/nl-NL/Automatic_Partitioning_common-note-1.po
index c25eee4..ccbecdf 100644
--- a/nl-NL/Automatic_Partitioning_common-note-1.po
+++ b/nl-NL/Automatic_Partitioning_common-note-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
diff --git a/nl-NL/Automatic_Partitioning_common-para-1.po b/nl-NL/Automatic_Partitioning_common-para-1.po
index 5e0ca6f..3f6e644 100644
--- a/nl-NL/Automatic_Partitioning_common-para-1.po
+++ b/nl-NL/Automatic_Partitioning_common-para-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Automatic_Partitioning_common-para-2.po b/nl-NL/Automatic_Partitioning_common-para-2.po
index d727ae1..037f0fe 100644
--- a/nl-NL/Automatic_Partitioning_common-para-2.po
+++ b/nl-NL/Automatic_Partitioning_common-para-2.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Automatic_Partitioning_common-para-3.po b/nl-NL/Automatic_Partitioning_common-para-3.po
index a6122d2..97c33a1 100644
--- a/nl-NL/Automatic_Partitioning_common-para-3.po
+++ b/nl-NL/Automatic_Partitioning_common-para-3.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Automatic_Partitioning_common-para-4.po b/nl-NL/Automatic_Partitioning_common-para-4.po
index 1f8c9cf..800363b 100644
--- a/nl-NL/Automatic_Partitioning_common-para-4.po
+++ b/nl-NL/Automatic_Partitioning_common-para-4.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Automatic_Partitioning_common-para-5.po b/nl-NL/Automatic_Partitioning_common-para-5.po
index 9ab9908..3a9a654 100644
--- a/nl-NL/Automatic_Partitioning_common-para-5.po
+++ b/nl-NL/Automatic_Partitioning_common-para-5.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Automatic_Partitioning_common-para-6.po b/nl-NL/Automatic_Partitioning_common-para-6.po
index 4560b7a..6870674 100644
--- a/nl-NL/Automatic_Partitioning_common-para-6.po
+++ b/nl-NL/Automatic_Partitioning_common-para-6.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Automatic_Partitioning_common-title.po b/nl-NL/Automatic_Partitioning_common-title.po
index 7b31958..ac764e8 100644
--- a/nl-NL/Automatic_Partitioning_common-title.po
+++ b/nl-NL/Automatic_Partitioning_common-title.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
diff --git a/nl-NL/Automatic_Partitioning_x86_ppc-tip-para-1.po b/nl-NL/Automatic_Partitioning_x86_ppc-tip-para-1.po
index c8398a7..7690833 100644
--- a/nl-NL/Automatic_Partitioning_x86_ppc-tip-para-1.po
+++ b/nl-NL/Automatic_Partitioning_x86_ppc-tip-para-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Automatic_Partitioning_x86_ppc-tip-para-2.po b/nl-NL/Automatic_Partitioning_x86_ppc-tip-para-2.po
index a3f4f10..6e71958 100644
--- a/nl-NL/Automatic_Partitioning_x86_ppc-tip-para-2.po
+++ b/nl-NL/Automatic_Partitioning_x86_ppc-tip-para-2.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Automatic_Partitioning_x86_ppc-tip-para-3.po b/nl-NL/Automatic_Partitioning_x86_ppc-tip-para-3.po
index 43db6bf..575b00b 100644
--- a/nl-NL/Automatic_Partitioning_x86_ppc-tip-para-3.po
+++ b/nl-NL/Automatic_Partitioning_x86_ppc-tip-para-3.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Beginning_Installation-x86.po b/nl-NL/Beginning_Installation-x86.po
index c899de8..689c67c 100644
--- a/nl-NL/Beginning_Installation-x86.po
+++ b/nl-NL/Beginning_Installation-x86.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
@@ -50,24 +50,24 @@ msgstr "de installatie stoppen"
 
 #. Tag: para
 #: Beginning_Installation-x86.xml:41
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "To abort the installation process at this time, reboot your machine and then "
 "eject the boot media. You can safely cancel the installation at any point "
 "before the <guilabel>About to Install</guilabel> screen. Refer to <xref "
 "linkend=\"s1-installpkgs-x86\"/> for more information."
 msgstr ""
-"Om het installatie proces op dit moment te stoppen, reboot je je machine en "
-"dan verwijder je de boot media. Je kunt de installatie veilig onderbreken op "
-"elk punt voordat het <guilabel>About to Install</guilabel> scherm "
-"verschijnt. Refereer naar <xref linkend=\"s1-preparetoinstall-x86\"/> voor "
-"meer informatie."
+"Om het installatie proces op dit moment te af te breken, start je jouw "
+"machine opnieuw op en dan verwijder je de boot media. Je kunt de installatie "
+"veilig onderbreken op elk punt voordat het <guilabel>About to Install</"
+"guilabel> scherm verschijnt. Refereer naar <xref linkend=\"s1-installpkgs-x86"
+"\"/> voor meer informatie."
 
 #. Tag: primary
 #: Beginning_Installation-x86.xml:48
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "CD-ROM"
-msgstr "IDE CD-ROM"
+msgstr "DVD/CD-ROM"
 
 #. Tag: secondary
 #: Beginning_Installation-x86.xml:49
diff --git a/nl-NL/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-indexterm-1.po b/nl-NL/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-indexterm-1.po
index c434b20..f6110b1 100644
--- a/nl-NL/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-indexterm-1.po
+++ b/nl-NL/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-indexterm-1.po
@@ -1,19 +1,19 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: primary
 #: Beginning_Installation_Hard_Disk_common-indexterm-1.xml:6
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "hard drive installation"
-msgstr "herinstallatie"
+msgstr "tijdens installatie"
diff --git a/nl-NL/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-indexterm-10.po b/nl-NL/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-indexterm-10.po
index c4b1a5d..c6f84e6 100644
--- a/nl-NL/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-indexterm-10.po
+++ b/nl-NL/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-indexterm-10.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: primary
diff --git a/nl-NL/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-indexterm-2.po b/nl-NL/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-indexterm-2.po
index 5ca96a2..4d85dd5 100644
--- a/nl-NL/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-indexterm-2.po
+++ b/nl-NL/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-indexterm-2.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: primary
diff --git a/nl-NL/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-indexterm-3.po b/nl-NL/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-indexterm-3.po
index 4f83a28..bbc1eb2 100644
--- a/nl-NL/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-indexterm-3.po
+++ b/nl-NL/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-indexterm-3.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: primary
diff --git a/nl-NL/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-indexterm-4.po b/nl-NL/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-indexterm-4.po
index a70dabf..fff9c9e 100644
--- a/nl-NL/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-indexterm-4.po
+++ b/nl-NL/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-indexterm-4.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: primary
diff --git a/nl-NL/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-indexterm-5.po b/nl-NL/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-indexterm-5.po
index dfedb13..b0d8e4b 100644
--- a/nl-NL/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-indexterm-5.po
+++ b/nl-NL/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-indexterm-5.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: primary
diff --git a/nl-NL/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-indexterm-6.po b/nl-NL/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-indexterm-6.po
index 7bf6448..5ab1d8d 100644
--- a/nl-NL/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-indexterm-6.po
+++ b/nl-NL/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-indexterm-6.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: primary
diff --git a/nl-NL/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-indexterm-7.po b/nl-NL/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-indexterm-7.po
index feaa8a1..6afdedf 100644
--- a/nl-NL/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-indexterm-7.po
+++ b/nl-NL/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-indexterm-7.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: primary
diff --git a/nl-NL/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-indexterm-8.po b/nl-NL/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-indexterm-8.po
index 5454593..848f70a 100644
--- a/nl-NL/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-indexterm-8.po
+++ b/nl-NL/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-indexterm-8.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: primary
diff --git a/nl-NL/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-indexterm-9.po b/nl-NL/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-indexterm-9.po
index 4defda0..446aacd 100644
--- a/nl-NL/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-indexterm-9.po
+++ b/nl-NL/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-indexterm-9.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: primary
diff --git a/nl-NL/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-note-1.po b/nl-NL/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-note-1.po
index 82f91fb..c4983fa 100644
--- a/nl-NL/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-note-1.po
+++ b/nl-NL/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-note-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
diff --git a/nl-NL/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-note-2.po b/nl-NL/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-note-2.po
index 9dd74aa..c079932 100644
--- a/nl-NL/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-note-2.po
+++ b/nl-NL/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-note-2.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
diff --git a/nl-NL/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-para-1.po b/nl-NL/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-para-1.po
index e0fab60..af6d6ba 100644
--- a/nl-NL/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-para-1.po
+++ b/nl-NL/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-para-1.po
@@ -1,20 +1,20 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
 #: Beginning_Installation_Hard_Disk_common-para-1.xml:5
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "The <guilabel>Select Partition</guilabel> screen applies only if you are "
 "installing from a disk partition (that is, if you used the "
@@ -25,8 +25,10 @@ msgid ""
 "option, you already specified a partition."
 msgstr ""
 "Het <guilabel>Partitie selecteren</guilabel> scherm is alleen van toepassing "
-"als je installeert van een schijfpartitie (dat betekent, als je "
-"<guimenuitem>Hard schijf</guimenuitem> hebt geselecteerd in de "
-"<guilabel>Installatiemethode</guilabel> dialoog). Deze dialoog staat je toe "
-"om de schijfpartitie en de map op te geven van waaruit je Fedora wilt "
-"installeren."
+"als je installeert van een schijfpartitie (dat betekent, als je de "
+"<literal>askmethod</literal> opstart optie gebruikt en <guimenuitem>Harde "
+"schijf</guimenuitem> hebt geselecteerd in de <guilabel>Installatiemethode</"
+"guilabel> dialoog). Deze dialoog staat je toe om de schijfpartitie en de map "
+"op te geven van waaruit je Fedora wilt installeren. Als je de "
+"<literal>repo=hd</literal> opstart optie hebt gebruikt, heb je al een "
+"partitie opgegeven."
diff --git a/nl-NL/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-para-10.po b/nl-NL/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-para-10.po
index e14b471..c4a66ac 100644
--- a/nl-NL/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-para-10.po
+++ b/nl-NL/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-para-10.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-para-11.po b/nl-NL/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-para-11.po
index 0ea4bfa..724124a 100644
--- a/nl-NL/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-para-11.po
+++ b/nl-NL/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-para-11.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-para-3.po b/nl-NL/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-para-3.po
index b4f305e..922142c 100644
--- a/nl-NL/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-para-3.po
+++ b/nl-NL/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-para-3.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-para-5.po b/nl-NL/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-para-5.po
index 9773bf0..2836f36 100644
--- a/nl-NL/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-para-5.po
+++ b/nl-NL/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-para-5.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
 "De ISO bestanden moeten op een harde schijf staan die in de computer "
 "aanwezig is, of die aangesloten is op je computer via USB. Bovendien moet "
 "het <filename>install.img</filename> bestand binnen de ISO bestanden "
-"gecopieerd worden naar een map met de naam <filename class=\"directory"
+"gekopieerd worden naar een map met de naam <filename class=\"directory"
 "\">images</filename>. Je kunt deze optie gebruiken om Fedora te installeren "
 "op computers die geen netwerkverbinding en ook geen CD of DVD stations "
 "hebben."
diff --git a/nl-NL/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-para-6.po b/nl-NL/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-para-6.po
index 1855d5b..43ebb00 100644
--- a/nl-NL/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-para-6.po
+++ b/nl-NL/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-para-6.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-para-8.po b/nl-NL/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-para-8.po
index 5559a02..62521a2 100644
--- a/nl-NL/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-para-8.po
+++ b/nl-NL/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-para-8.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-para-9.po b/nl-NL/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-para-9.po
index 76d030a..9acd73c 100644
--- a/nl-NL/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-para-9.po
+++ b/nl-NL/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-para-9.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-screen-1.po b/nl-NL/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-screen-1.po
index 1fe6347..71af50e 100644
--- a/nl-NL/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-screen-1.po
+++ b/nl-NL/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-screen-1.po
@@ -1,27 +1,27 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: screen
 #: Beginning_Installation_Hard_Disk_common-screen-1.xml:5
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "<command>mount -t iso9660 /path/to/Fedora&PRODVER;.iso /mnt/point -o loop,"
 "ro</command>\n"
 "  <command>cp -pr /mnt/point/images /path/images/</command>\n"
 "  <command>umount /mnt/point</command>"
 msgstr ""
-"<command><![CDATA[mount -t iso9660 /pad/naar/Fedora11.iso /mnt/punt -o loop,"
-"ro]]></command>\n"
-"  <command><![CDATA[cp -pr /mnt/punt/images /pad/images/]]></command>\n"
-"  <command><![CDATA[umount /mnt/punt]]></command>"
+"<command>mount -t iso9660 /path/to/Fedora&PRODVER;.iso /mnt/point -o loop,"
+"ro</command>\n"
+"  <command>cp -pr /mnt/point/images /path/images/</command>\n"
+"  <command>umount /mnt/point</command>"
diff --git a/nl-NL/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-table-1.po b/nl-NL/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-table-1.po
index f50131d..2ce4a5d 100644
--- a/nl-NL/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-table-1.po
+++ b/nl-NL/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-table-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
diff --git a/nl-NL/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-title-1.po b/nl-NL/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-title-1.po
index f2bd3d5..50f4597 100644
--- a/nl-NL/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-title-1.po
+++ b/nl-NL/Beginning_Installation_Hard_Disk_common-title-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
diff --git a/nl-NL/Beginning_Installation_Hard_Disk_x86_ppc-figure-1.po b/nl-NL/Beginning_Installation_Hard_Disk_x86_ppc-figure-1.po
index db56d8c..b1c7910 100644
--- a/nl-NL/Beginning_Installation_Hard_Disk_x86_ppc-figure-1.po
+++ b/nl-NL/Beginning_Installation_Hard_Disk_x86_ppc-figure-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
diff --git a/nl-NL/Beginning_Installation_NFS-x86.po b/nl-NL/Beginning_Installation_NFS-x86.po
index 0662d00..066a662 100644
--- a/nl-NL/Beginning_Installation_NFS-x86.po
+++ b/nl-NL/Beginning_Installation_NFS-x86.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Beginning_Installation_NFS_common-figure-1.po b/nl-NL/Beginning_Installation_NFS_common-figure-1.po
index a591b7f..c7fce0c 100644
--- a/nl-NL/Beginning_Installation_NFS_common-figure-1.po
+++ b/nl-NL/Beginning_Installation_NFS_common-figure-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
diff --git a/nl-NL/Beginning_Installation_NFS_common-indexterm-1.po b/nl-NL/Beginning_Installation_NFS_common-indexterm-1.po
index adf62ce..5f7e11c 100644
--- a/nl-NL/Beginning_Installation_NFS_common-indexterm-1.po
+++ b/nl-NL/Beginning_Installation_NFS_common-indexterm-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: primary
diff --git a/nl-NL/Beginning_Installation_NFS_common-indexterm-2.po b/nl-NL/Beginning_Installation_NFS_common-indexterm-2.po
index 38fcc78..efac0da 100644
--- a/nl-NL/Beginning_Installation_NFS_common-indexterm-2.po
+++ b/nl-NL/Beginning_Installation_NFS_common-indexterm-2.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: primary
diff --git a/nl-NL/Beginning_Installation_NFS_common-indexterm-3.po b/nl-NL/Beginning_Installation_NFS_common-indexterm-3.po
index 4d5dcf9..421c050 100644
--- a/nl-NL/Beginning_Installation_NFS_common-indexterm-3.po
+++ b/nl-NL/Beginning_Installation_NFS_common-indexterm-3.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: primary
diff --git a/nl-NL/Beginning_Installation_NFS_common-indexterm-4.po b/nl-NL/Beginning_Installation_NFS_common-indexterm-4.po
index 7b565b4..34d678e 100644
--- a/nl-NL/Beginning_Installation_NFS_common-indexterm-4.po
+++ b/nl-NL/Beginning_Installation_NFS_common-indexterm-4.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: primary
diff --git a/nl-NL/Beginning_Installation_NFS_common-para-1.po b/nl-NL/Beginning_Installation_NFS_common-para-1.po
index 5e6b394..9aa1f01 100644
--- a/nl-NL/Beginning_Installation_NFS_common-para-1.po
+++ b/nl-NL/Beginning_Installation_NFS_common-para-1.po
@@ -1,20 +1,20 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
 #: Beginning_Installation_NFS_common-para-1.xml:8
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "The NFS dialog applies only if you booted with the <literal>askmethod</"
 "literal> boot option and selected <guimenuitem>NFS Image</guimenuitem> in "
@@ -22,6 +22,8 @@ msgid ""
 "<literal>repo=nfs</literal>boot option, you already specified a server and "
 "path."
 msgstr ""
-"De NFS dialoog is alleen van toepassing als je installeert vanaf een NFS "
-"server (als je <guimenuitem>NFS-map</guimenuitem> in de "
-"<guilabel>Installatiemethode</guilabel> dialog selecteerde)."
+"De NFS dialoog is alleen van toepassing als je opgestart hebt met de "
+"<literal>askmethod</literal> opstart optie en <guimenuitem>NFS Image</"
+"guimenuitem> selecteerde in de <guilabel>Installatiemethode</guilabel> "
+"dialoog. Als je de <literal>repo=nfs</literal> opstart optie hebt gebruikt, "
+"heb je al een server en een pad opgegeven."
diff --git a/nl-NL/Beginning_Installation_NFS_common-para-2.po b/nl-NL/Beginning_Installation_NFS_common-para-2.po
index bb5098f..38519bc 100644
--- a/nl-NL/Beginning_Installation_NFS_common-para-2.po
+++ b/nl-NL/Beginning_Installation_NFS_common-para-2.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Beginning_Installation_NFS_common-para-4.po b/nl-NL/Beginning_Installation_NFS_common-para-4.po
index 069d3f5..9cfbfc2 100644
--- a/nl-NL/Beginning_Installation_NFS_common-para-4.po
+++ b/nl-NL/Beginning_Installation_NFS_common-para-4.po
@@ -1,20 +1,20 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
 #: Beginning_Installation_NFS_common-para-4.xml:6
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "If the NFS server is exporting a mirror of the Fedora installation tree, "
 "enter the directory which contains the root of the installation tree. If "
@@ -22,7 +22,6 @@ msgid ""
 "installation program for Fedora is running."
 msgstr ""
 "Als de NFS server een mirror van de Fedora installatie boom exporteert, vul "
-"je de map in die de root van de installatie boom bevat. Je moet later in het "
-"process een Installatie sleutel invullen wat zal bepalen welke submappen "
-"worden gebruikt voor het installeren. Als alles correct opgegeven is, "
-"verschijnt een boodschap dat het installatie programma voor Fedora draait."
+"je de map in die de root van de installatie boom bevat. Als alles correct "
+"opgegeven werd, verschijnt een boodschap die aangeeft dat het installatie "
+"programma voor Fedora draait."
diff --git a/nl-NL/Beginning_Installation_NFS_common-para-5.po b/nl-NL/Beginning_Installation_NFS_common-para-5.po
index f710e83..29a870c 100644
--- a/nl-NL/Beginning_Installation_NFS_common-para-5.po
+++ b/nl-NL/Beginning_Installation_NFS_common-para-5.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Beginning_Installation_NFS_common-para-6.po b/nl-NL/Beginning_Installation_NFS_common-para-6.po
index 44a2b01..83feb5f 100644
--- a/nl-NL/Beginning_Installation_NFS_common-para-6.po
+++ b/nl-NL/Beginning_Installation_NFS_common-para-6.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Beginning_Installation_NFS_common-title-1.po b/nl-NL/Beginning_Installation_NFS_common-title-1.po
index 5919d19..958575b 100644
--- a/nl-NL/Beginning_Installation_NFS_common-title-1.po
+++ b/nl-NL/Beginning_Installation_NFS_common-title-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
diff --git a/nl-NL/Beginning_Installation_Network-x86.po b/nl-NL/Beginning_Installation_Network-x86.po
index 3e051e8..8ef2cc1 100644
--- a/nl-NL/Beginning_Installation_Network-x86.po
+++ b/nl-NL/Beginning_Installation_Network-x86.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
diff --git a/nl-NL/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-indexterm-1.po b/nl-NL/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-indexterm-1.po
index 5dbd4a1..6c9514d 100644
--- a/nl-NL/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-indexterm-1.po
+++ b/nl-NL/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-indexterm-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: primary
diff --git a/nl-NL/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-indexterm-2.po b/nl-NL/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-indexterm-2.po
index e181249..208a197 100644
--- a/nl-NL/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-indexterm-2.po
+++ b/nl-NL/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-indexterm-2.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: primary
diff --git a/nl-NL/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-indexterm-3.po b/nl-NL/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-indexterm-3.po
index 55ba974..93678d8 100644
--- a/nl-NL/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-indexterm-3.po
+++ b/nl-NL/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-indexterm-3.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: primary
diff --git a/nl-NL/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-list-1.po b/nl-NL/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-list-1.po
index 2c13579..074d120 100644
--- a/nl-NL/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-list-1.po
+++ b/nl-NL/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-list-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-para-1.po b/nl-NL/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-para-1.po
index a3580c6..5e08d28 100644
--- a/nl-NL/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-para-1.po
+++ b/nl-NL/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-para-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-para-2.po b/nl-NL/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-para-2.po
index 266d245..b7536aa 100644
--- a/nl-NL/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-para-2.po
+++ b/nl-NL/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-para-2.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-para-3.po b/nl-NL/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-para-3.po
index b67e60b..c909430 100644
--- a/nl-NL/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-para-3.po
+++ b/nl-NL/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-para-3.po
@@ -1,20 +1,20 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
 #: Beginning_Installation_Network_x86_ppc-para-3.xml:5
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "The installation program is network-aware and can use network settings for a "
 "number of functions. For instance, if you boot the installer with the "
@@ -24,7 +24,8 @@ msgid ""
 "repositories later in the process."
 msgstr ""
 "Het installatie programma is zich bewust van het netwerk en kan het netwerk "
-"gebruiken voor een aantal doeleinden. Bijvoorbeeld, je kunt Fedora "
-"installeren vanaf een netwerk server met FTP, HTTP, of NFS protocollen. Je "
-"kunt aan het installatie programma ook opgeven extra repositories later in "
-"het proces te raadplegen."
+"gebruiken voor een aantal doeleinden. Bijvoorbeeld, als je opstart met de "
+"<literal>askmethod</literal> of <literal>repo=</literal> optie, kun je "
+"Fedora installeren van een netwerk server met gebruik van FTP, HTTP, of NFS "
+"protocollen. Je kunt aan het installatie programma ook opgeven extra "
+"repositories later in het proces te raadplegen."
diff --git a/nl-NL/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-para-4.po b/nl-NL/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-para-4.po
index da35755..03608ca 100644
--- a/nl-NL/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-para-4.po
+++ b/nl-NL/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-para-4.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-para-5.po b/nl-NL/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-para-5.po
index 1b86cb3..de51e16 100644
--- a/nl-NL/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-para-5.po
+++ b/nl-NL/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-para-5.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-para-6.po b/nl-NL/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-para-6.po
index be10817..f01fbe8 100644
--- a/nl-NL/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-para-6.po
+++ b/nl-NL/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-para-6.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-para-7.po b/nl-NL/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-para-7.po
index acca2a7..c4707e9 100644
--- a/nl-NL/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-para-7.po
+++ b/nl-NL/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-para-7.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-para-8.po b/nl-NL/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-para-8.po
index dca18f8..a857841 100644
--- a/nl-NL/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-para-8.po
+++ b/nl-NL/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-para-8.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-title.po b/nl-NL/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-title.po
index d48a3e2..d81a819 100644
--- a/nl-NL/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-title.po
+++ b/nl-NL/Beginning_Installation_Network_x86_ppc-title.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
diff --git a/nl-NL/Beginning_Installation_URL-common-figure-1.po b/nl-NL/Beginning_Installation_URL-common-figure-1.po
index f5a8a2e..255b54b 100644
--- a/nl-NL/Beginning_Installation_URL-common-figure-1.po
+++ b/nl-NL/Beginning_Installation_URL-common-figure-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
diff --git a/nl-NL/Beginning_Installation_URL-common-indexterm-1.po b/nl-NL/Beginning_Installation_URL-common-indexterm-1.po
index 1f30d13..49a33a7 100644
--- a/nl-NL/Beginning_Installation_URL-common-indexterm-1.po
+++ b/nl-NL/Beginning_Installation_URL-common-indexterm-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: primary
diff --git a/nl-NL/Beginning_Installation_URL-common-indexterm-2.po b/nl-NL/Beginning_Installation_URL-common-indexterm-2.po
index dc44480..039c5b8 100644
--- a/nl-NL/Beginning_Installation_URL-common-indexterm-2.po
+++ b/nl-NL/Beginning_Installation_URL-common-indexterm-2.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: primary
diff --git a/nl-NL/Beginning_Installation_URL-common-indexterm-3.po b/nl-NL/Beginning_Installation_URL-common-indexterm-3.po
index 51ac111..b242cf6 100644
--- a/nl-NL/Beginning_Installation_URL-common-indexterm-3.po
+++ b/nl-NL/Beginning_Installation_URL-common-indexterm-3.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: primary
diff --git a/nl-NL/Beginning_Installation_URL-common-para-1.po b/nl-NL/Beginning_Installation_URL-common-para-1.po
index c5f6bfc..af6d0a5 100644
--- a/nl-NL/Beginning_Installation_URL-common-para-1.po
+++ b/nl-NL/Beginning_Installation_URL-common-para-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Beginning_Installation_URL-common-para-2-Fedora.po b/nl-NL/Beginning_Installation_URL-common-para-2-Fedora.po
index 321e11e..f36d784 100644
--- a/nl-NL/Beginning_Installation_URL-common-para-2-Fedora.po
+++ b/nl-NL/Beginning_Installation_URL-common-para-2-Fedora.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
@@ -28,3 +28,14 @@ msgid ""
 "<filename>install.img</filename> at that location, a message box appears "
 "indicating that files are being retrieved from the server."
 msgstr ""
+"Vul de URL in voor de map die het installatie image bestand bevat "
+"(<filename>install.img</filename>) op je gekozen FTP of HTTP site en duw op "
+"<keycap>Enter</keycap>. Standaard zal deze map <filename>/pub/fedora/linux/"
+"releases/&PRODVER;/Fedora/<replaceable>arch</replaceable>/os/images/</"
+"filename> genoemd zijn waarin <replaceable>arch</replaceable> vervangen "
+"wordt met de architectuur type van je systeem, zoals i386. De complete URL "
+"zal daarom op dit voorbeeld lijken: <filename>http://download.fedoraproject."
+"org/pub/fedora/linux/releases/&PRODVER;/Fedora/i386/os/images</filename>. "
+"Als het systeem de URL die je opgaf kan bereiken, en op die plek een bestand "
+"kan vinden met de naam <filename>install.img</filename>, verschijnt een "
+"boodschap die aangeeft dat de bestanden opgehaald worden van de server."
diff --git a/nl-NL/Beginning_Installation_URL-common-para-3.po b/nl-NL/Beginning_Installation_URL-common-para-3.po
index ee1494b..2438c81 100644
--- a/nl-NL/Beginning_Installation_URL-common-para-3.po
+++ b/nl-NL/Beginning_Installation_URL-common-para-3.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Beginning_Installation_URL-common-title-1.po b/nl-NL/Beginning_Installation_URL-common-title-1.po
index 977f3e6..dcc75af 100644
--- a/nl-NL/Beginning_Installation_URL-common-title-1.po
+++ b/nl-NL/Beginning_Installation_URL-common-title-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
diff --git a/nl-NL/Beginning_Installation_x86_ppc-indexterm-1.po b/nl-NL/Beginning_Installation_x86_ppc-indexterm-1.po
index e6cf710..c54d966 100644
--- a/nl-NL/Beginning_Installation_x86_ppc-indexterm-1.po
+++ b/nl-NL/Beginning_Installation_x86_ppc-indexterm-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: primary
diff --git a/nl-NL/Beginning_Installation_x86_ppc-indexterm-2.po b/nl-NL/Beginning_Installation_x86_ppc-indexterm-2.po
index 2813188..f3d2f74 100644
--- a/nl-NL/Beginning_Installation_x86_ppc-indexterm-2.po
+++ b/nl-NL/Beginning_Installation_x86_ppc-indexterm-2.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: primary
diff --git a/nl-NL/Beginning_Installation_x86_ppc-indexterm-3.po b/nl-NL/Beginning_Installation_x86_ppc-indexterm-3.po
index 852aac7..a431a4b 100644
--- a/nl-NL/Beginning_Installation_x86_ppc-indexterm-3.po
+++ b/nl-NL/Beginning_Installation_x86_ppc-indexterm-3.po
@@ -1,25 +1,25 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: primary
 #: Beginning_Installation_x86_ppc-indexterm-3.xml:9
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "CD-ROM"
-msgstr "IDE CD-ROM"
+msgstr "DVD/CD-ROM"
 
 #. Tag: secondary
 #: Beginning_Installation_x86_ppc-indexterm-3.xml:10
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "<secondary>IDE</secondary>"
-msgstr "<secondary>GUI</secondary>"
+msgstr "<secondary>IDE</secondary>"
diff --git a/nl-NL/Beginning_Installation_x86_ppc-indexterm-4.po b/nl-NL/Beginning_Installation_x86_ppc-indexterm-4.po
index 698d9d2..c9db0a2 100644
--- a/nl-NL/Beginning_Installation_x86_ppc-indexterm-4.po
+++ b/nl-NL/Beginning_Installation_x86_ppc-indexterm-4.po
@@ -1,25 +1,25 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: primary
 #: Beginning_Installation_x86_ppc-indexterm-4.xml:9
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "CD-ROM"
-msgstr "IDE CD-ROM"
+msgstr "DVD/CD-ROM"
 
 #. Tag: secondary
 #: Beginning_Installation_x86_ppc-indexterm-4.xml:10
 #, no-c-format
 msgid "ATAPI"
-msgstr ""
+msgstr "ATAPI"
diff --git a/nl-NL/Beginning_Installation_x86_ppc-indexterm-5.po b/nl-NL/Beginning_Installation_x86_ppc-indexterm-5.po
index 08da213..bc86b3a 100644
--- a/nl-NL/Beginning_Installation_x86_ppc-indexterm-5.po
+++ b/nl-NL/Beginning_Installation_x86_ppc-indexterm-5.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: primary
@@ -22,4 +22,4 @@ msgstr "herinstallatie"
 #: Beginning_Installation_x86_ppc-indexterm-5.xml:10
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "CD-ROM"
-msgstr "IDE CD-ROM"
+msgstr "DVD/CD-ROM"
diff --git a/nl-NL/Beginning_Installation_x86_ppc-indexterm-6.po b/nl-NL/Beginning_Installation_x86_ppc-indexterm-6.po
index 2c83da3..3ac1f34 100644
--- a/nl-NL/Beginning_Installation_x86_ppc-indexterm-6.po
+++ b/nl-NL/Beginning_Installation_x86_ppc-indexterm-6.po
@@ -1,22 +1,22 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: primary
 #: Beginning_Installation_x86_ppc-indexterm-6.xml:9
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "CD-ROM"
-msgstr "IDE CD-ROM"
+msgstr "DVD/CD-ROM"
 
 #. Tag: secondary
 #: Beginning_Installation_x86_ppc-indexterm-6.xml:10
diff --git a/nl-NL/Beginning_Installation_x86_ppc-para-1.po b/nl-NL/Beginning_Installation_x86_ppc-para-1.po
index 6d18930..d4851b7 100644
--- a/nl-NL/Beginning_Installation_x86_ppc-para-1.po
+++ b/nl-NL/Beginning_Installation_x86_ppc-para-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Beginning_Installation_x86_ppc-para-3.po b/nl-NL/Beginning_Installation_x86_ppc-para-3.po
index 880e6d4..1b68ffb 100644
--- a/nl-NL/Beginning_Installation_x86_ppc-para-3.po
+++ b/nl-NL/Beginning_Installation_x86_ppc-para-3.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Beginning_Installation_x86_ppc-title-1.po b/nl-NL/Beginning_Installation_x86_ppc-title-1.po
index 2b16fe3..4611aa1 100644
--- a/nl-NL/Beginning_Installation_x86_ppc-title-1.po
+++ b/nl-NL/Beginning_Installation_x86_ppc-title-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
diff --git a/nl-NL/Book_Info.po b/nl-NL/Book_Info.po
index 3a436ba..7563102 100644
--- a/nl-NL/Book_Info.po
+++ b/nl-NL/Book_Info.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
@@ -20,11 +20,10 @@ msgstr "Installatie gids"
 
 #. Tag: subtitle
 #: Book_Info.xml:6
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "Installing Fedora 12 on x86, AMD64, and Intel 64 architectures"
 msgstr ""
-"Het installeren van Fedora 11 op x86, AMD64, and <trademark class="
-"\"registered\">Intel</trademark> 64 architecturen"
+"Het installeren van Fedora 12 op x86, AMD64, and Intel 64 architecturen"
 
 #. Tag: para
 #: Book_Info.xml:12
diff --git a/nl-NL/Boot_Init_Shutdown.po b/nl-NL/Boot_Init_Shutdown.po
index 955cbe8..3ce0f1e 100644
--- a/nl-NL/Boot_Init_Shutdown.po
+++ b/nl-NL/Boot_Init_Shutdown.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
@@ -432,13 +432,13 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: Boot_Init_Shutdown.xml:187
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "The <application>GRUB</application> bootloader does not support the Btrfs "
 "file system."
 msgstr ""
-"De <application>GRUB</application> bootloader ondersteunt de ext4 of Btrfs "
-"bestandssystemen niet."
+"De <application>GRUB</application> bootloader ondersteunt het Btrfs "
+"bestandssysteem niet."
 
 #. Tag: title
 #: Boot_Init_Shutdown.xml:191 Boot_Init_Shutdown.xml:341
@@ -693,7 +693,7 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: Boot_Init_Shutdown.xml:308
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "The <command>init</command> command then processes the jobs in the "
 "<filename>/etc/event.d</filename> directory, which describe how the system "
@@ -704,14 +704,15 @@ msgid ""
 "replaceable> is the number of the runlevel. For more information on SysV "
 "init runlevels, refer to <xref linkend=\"s1-boot-init-shutdown-sysv\"/>."
 msgstr ""
-"Het <command>init</command> commando draait dan het <filename>/etc/inittab</"
-"filename> script, welke beschrijft hoe het systeem ingesteld moet worden "
-"voor elk <firstterm>SysV init runlevel</firstterm>. Runlevels zijn een "
-"toestand, of <firstterm>mode</firstterm>, gedefinieerd door de voorzieningen "
-"opgesomd in de SysV <filename>/etc/rc.d/rc<replaceable><x></"
-"replaceable>.d/</filename> map, waar <replaceable><x></replaceable> "
-"het nummer van de runlevel is. Voor meer informatie over SysV init "
-"runlevels, refereer je naar <xref linkend=\"s1-boot-init-shutdown-sysv\"/>."
+"Het <command>init</command> commando draait dan de taken in de <filename>/"
+"etc/event.d</filename> map, welke beschrijven hoe het systeem ingesteld moet "
+"worden voor elk <firstterm>SysV init runlevel</firstterm>. Runlevels zijn "
+"een toestand, of <firstterm>mode</firstterm>, gedefinieerd door de "
+"voorzieningen opgesomd in de SysV <filename>/etc/rc.d/rc<replaceable><"
+"x></replaceable>.d/</filename> map, waarin <replaceable><x></"
+"replaceable> het nummer van de runlevel is. Voor meer informatie over SysV "
+"init runlevels, refereer je naar <xref linkend=\"s1-boot-init-shutdown-sysv"
+"\"/>."
 
 #. Tag: para
 #: Boot_Init_Shutdown.xml:312
@@ -1053,7 +1054,7 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: Boot_Init_Shutdown.xml:358
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "After the <command>init</command> command has progressed through the "
 "appropriate <filename>rc</filename> directory for the runlevel, "
@@ -1071,20 +1072,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Nadat het <command>init</command> commando zich door de betreffende "
 "<filename>rc</filename> map voor het runlevel heeft heen gewerkt, splitst "
-"het <filename>/etc/inittab</filename> script een <command>/sbin/mingetty</"
-"command> proces af voor iedere virtuele console (login prompt) die aan het "
-"runlevel toegewezen zijn. Runlevels 2 t.e.m. 5 hebben allen zes virtuele "
-"consoles, terwijl runlevel 1 (enkele gebruiker mode) een heeft, en runlevels "
-"0 en 6 hebben geen. Het <command>/sbin/mingetty</command> proces opent "
-"communicatie paden naar <firstterm>tty</firstterm> apparaten<footnote> "
-"<para> Refereer naar de Red Hat Enterprise Linux Deployment Guide voor meer "
-"informatie over <filename>tty</filename> apparaten. </para> </footnote>, "
-"stelt hun mode in, geeft een login prompt, accepteert de gebruikersnaam en "
-"wachtwoord van de gebruiker, en initialiseert het login proces."
+"<application>Upstart</application> een <command>/sbin/mingetty</command> "
+"proces af voor iedere virtuele console (login prompt) die aan het runlevel "
+"toegewezen is door de taak definitie in de <filename>/etc/event.d</filename> "
+"map. Runlevels 2 t.e.m. 5 hebben allen zes virtuele consoles, terwijl "
+"runlevel 1 (enkele gebruiker mode) een heeft, en runlevels 0 en 6 hebben er "
+"geen. Het <command>/sbin/mingetty</command> proces opent communicatie paden "
+"naar <firstterm>tty</firstterm> apparaten<footnote> <para> Refereer naar de "
+"Red Hat Enterprise Linux Deployment Guide voor meer informatie over "
+"<filename>tty</filename> apparaten. </para> </footnote>, stelt hun mode in, "
+"geeft een login prompt, accepteert de gebruikersnaam en het wachtwoord van "
+"de gebruiker, en initialiseert het login proces."
 
 #. Tag: para
 #: Boot_Init_Shutdown.xml:366
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "In runlevel 5, <application>Upstart</application> runs a script called "
 "<filename>/etc/X11/prefdm</filename>. The <filename>prefdm</filename> script "
@@ -1094,7 +1096,7 @@ msgid ""
 "command>, or <command>xdm</command>, depending on the contents of the "
 "<filename>/etc/sysconfig/desktop</filename> file."
 msgstr ""
-"In runlevel 5, draait <filename>/etc/inittab</filename> een script met de "
+"In runlevel 5, draait <application>Upstart</application> een script met de "
 "naam <filename>/etc/X11/prefdm</filename>. Het <filename>prefdm</filename> "
 "script voert de verkozen X display beheerder uit<footnote> <para> Refereer "
 "naar de Red Hat Enterprise Linux Deployment Guide voor meer informatie over "
@@ -1115,7 +1117,7 @@ msgstr ""
 #: Boot_Init_Shutdown.xml:379
 #, no-c-format
 msgid "Job definitions"
-msgstr ""
+msgstr "Taak definities"
 
 #. Tag: para
 #: Boot_Init_Shutdown.xml:380
@@ -1133,6 +1135,17 @@ msgid ""
 "<application>init</application> daemon recognises the start of the system as "
 "such an event."
 msgstr ""
+"Vroeger bood het <package>sysvinit</package> pakket de <application>init</"
+"application> daemon aan voor de standaard configuratie. Als het systeem "
+"opstartte, voerde deze <application>init</application> daemon het <filename>/"
+"etc/inittab</filename> script uit om het systeem proces op te starten dat "
+"voor ieder runlevel gedifinieerd was. De standaard configuratie gebruikt nu "
+"een door gebeurtenissen gedreven <application>init</application> daemon "
+"geleverd door het <package>Upstart</package> pakket. Steeds als bepaalde "
+"<firstterm>gebeurtenissen</firstterm> optreden, voert de <application>init</"
+"application> daemon <firstterm>taken</firstterm> uit die opgeslagen zijn in "
+"de <filename>/etc/event.d</filename> map. De <application>init</application> "
+"daemon herkent de start van het systeem als zo'n gebeurtenis."
 
 #. Tag: para
 #: Boot_Init_Shutdown.xml:383
@@ -1145,6 +1158,14 @@ msgid ""
 "constructed as <firstterm>services</firstterm>, which <application>init</"
 "application> keeps running until another event (or the user) stops it."
 msgstr ""
+"Iedere taak specificeert gewoonlijk een programma, en de gebeurtenis die "
+"teweegbrengt dat <application>init</application> het programma start of "
+"stopt. Sommige taken zijn opgebouwd als <firstterm>opdrachten</firstterm>, "
+"die acties uitvoeren en daarna afsluiten totdat een andere gebeurtenis de "
+"taak opnieuw teweegbrengt. Andere taken zijn opgebouwd als "
+"<firstterm>services</firstterm>, die <application>init</application> "
+"draaiende blijft houden totdat een andere gebeurtenis (of de gebruiker) het "
+"stopt."
 
 #. Tag: para
 #: Boot_Init_Shutdown.xml:386
@@ -1157,6 +1178,13 @@ msgid ""
 "<application>init</application> will restart the virtual terminal if it "
 "stops unexpecedly during that time:"
 msgstr ""
+"Bijvoorbeeld, de <filename>/etc/events.d/tty2</filename> taak is een service "
+"om een virtuele terminal te onderhouden op <application>tty2</application> "
+"vanaf het moment dat het systeem opstart totdat het systeem afgesloten "
+"wordt, of totdat een andere gebeurtenis (zoals een verandering in runlevel) "
+"de taak stopt. De taak is zo opgebouwd dat <application>init</application> "
+"de vituele terminal opnieuw zal opstarten als het onverwachts stopt "
+"gedurende die tijd:"
 
 #. Tag: screen
 #: Boot_Init_Shutdown.xml:389
@@ -1179,6 +1207,22 @@ msgid ""
 "respawn\n"
 "exec /sbin/mingetty tty2"
 msgstr ""
+"# tty2 - getty\n"
+"#\n"
+"# This service maintains a getty on tty2 from the point the system is\n"
+"# started until it is shut down again.\n"
+"\n"
+"start on stopped rc2\n"
+"start on stopped rc3\n"
+"start on stopped rc4\n"
+"start on started prefdm\n"
+"\n"
+"stop on runlevel 0\n"
+"stop on runlevel 1\n"
+"stop on runlevel 6\n"
+"\n"
+"respawn\n"
+"exec /sbin/mingetty tty2"
 
 #. Tag: title
 #: Boot_Init_Shutdown.xml:393
@@ -1511,16 +1555,16 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: Boot_Init_Shutdown.xml:527
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "The default runlevel for the system is listed in <filename>/etc/inittab</"
 "filename>. To find out the default runlevel for a system, look for the line "
 "similar to the following near the bottom of <filename>/etc/inittab</"
 "filename>:"
 msgstr ""
-"De standaard runlevel voor het systeem is aangegeven in <filename>/etc/"
+"Het standaard runlevel voor het systeem is aangegeven in <filename>/etc/"
 "inittab</filename>. Om de standaard runlevel voor een systeem te ontdekken, "
-"kijk je naar de regel vergelijkbaar met de volgende boven in <filename>/etc/"
+"kijk je naar de regel vergelijkbaar met de volgende onder in <filename>/etc/"
 "inittab</filename>:"
 
 #. Tag: screen
diff --git a/nl-NL/Boot_Order-para-1.po b/nl-NL/Boot_Order-para-1.po
index b75d824..8506cb7 100644
--- a/nl-NL/Boot_Order-para-1.po
+++ b/nl-NL/Boot_Order-para-1.po
@@ -1,20 +1,20 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
 #: Boot_Order-para-1.xml:5
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "You might need to press a specific key or combination of keys to boot from "
 "the media. On most computers, a message appears briefly on the screen very "
@@ -29,14 +29,14 @@ msgid ""
 "boot from the DVD drive."
 msgstr ""
 "Het kan nodig zijn om een specifieke toest of toets kombinatie te gebruiken "
-"om op te starten van de media, of configureer de <firstterm>Basic Input/"
-"Output System</firstterm>, of <acronym>BIOS</acronym>, van je systeem om op "
-"te starten van de media. Op de meeste computers moet je de boot of BIOS "
-"optie selecteren direct na het aanzetten van de computer. De meeste Windows-"
-"compatibele computer systemen gebruiken een speciale toets zoals <keycap>F1</"
-"keycap>, <keycap>F2</keycap>, <keycap>F12</keycap>, of <keycap>Del</keycap> "
-"om het BIOS configuratie menu op te starten. Op Apple computers zal de "
-"<keycap>C</keycap> toest het systeem van het DVD station opstarten. Op "
-"oudere Apple hardware moet je misschien <keycap>Cmd</keycap> +<keycap>Opt</"
-"keycap>+<keycap>Shift</keycap>+<keycap>Del</keycap> gebruiken om op te "
-"starten van de DVD drive."
+"om op te starten van de media. Op de meeste computers verschijnt gedurende "
+"korte tijd een boodschap op het scherm vrij snel nadat je de computer het "
+"aangezet. Gewoonlijk vertelt het zoiets als <literal>Press F10 to select "
+"boot device</literal>, hoewel de specifieke verwoording en de toets die je "
+"moet induwen sterk varieert van computer tot computer. Raadpleeg de "
+"documentatie van jouw computer of toetsenbord, of zoek ondersteuning van de "
+"fabrikant of verkoper. Op Apple computers zal de <keycap>C</keycap> toest "
+"het systeem van het DVD station opstarten. Op oudere Apple hardware moet je "
+"misschien <keycombo><keycap>Cmd</keycap> <keycap>Opt</keycap><keycap>Shift</"
+"keycap><keycap>Del</keycap></keycombo> induwen om op te starten van het DVD "
+"station."
diff --git a/nl-NL/Boot_Order-para-2.po b/nl-NL/Boot_Order-para-2.po
index f3e85eb..7880fba 100644
--- a/nl-NL/Boot_Order-para-2.po
+++ b/nl-NL/Boot_Order-para-2.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
@@ -20,3 +20,7 @@ msgid ""
 "you might need to configure your system's <firstterm>Basic Input/Output "
 "System</firstterm> (<acronym>BIOS</acronym>) to boot from the media."
 msgstr ""
+"Als jouw computer het niet toelaat om een boot apparaat te selecteren "
+"tijdens het opstarten, moet je misschien de <firstterm>Basic Input/Output "
+"System</firstterm> (<acronym>BIOS</acronym>) van je systeem instellen om op "
+"te starten van de media."
diff --git a/nl-NL/Boot_Order-para-3.po b/nl-NL/Boot_Order-para-3.po
index 9a5d52e..fb7fb48 100644
--- a/nl-NL/Boot_Order-para-3.po
+++ b/nl-NL/Boot_Order-para-3.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Boot_Order-para-4.po b/nl-NL/Boot_Order-para-4.po
index b9913ed..3180b5c 100644
--- a/nl-NL/Boot_Order-para-4.po
+++ b/nl-NL/Boot_Order-para-4.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Boot_Order-para-5.po b/nl-NL/Boot_Order-para-5.po
index 4750dcb..b55e92f 100644
--- a/nl-NL/Boot_Order-para-5.po
+++ b/nl-NL/Boot_Order-para-5.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Complete_common-para-1.po b/nl-NL/Complete_common-para-1.po
index 2f8929c..1211218 100644
--- a/nl-NL/Complete_common-para-1.po
+++ b/nl-NL/Complete_common-para-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Complete_common-title-1.po b/nl-NL/Complete_common-title-1.po
index aaec98a..1da27e8 100644
--- a/nl-NL/Complete_common-title-1.po
+++ b/nl-NL/Complete_common-title-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
diff --git a/nl-NL/Complete_x86-para-2.po b/nl-NL/Complete_x86-para-2.po
index 1c9553f..5c755ad 100644
--- a/nl-NL/Complete_x86-para-2.po
+++ b/nl-NL/Complete_x86-para-2.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Contributors_and_production_methods.po b/nl-NL/Contributors_and_production_methods.po
index 46c9d0e..1ad104b 100644
--- a/nl-NL/Contributors_and_production_methods.po
+++ b/nl-NL/Contributors_and_production_methods.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
@@ -102,9 +102,9 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: Contributors_and_production_methods.xml:63
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "Vitor Vilas Boas (translator - Brazilian Portuguese)"
-msgstr "David Barzilay (vertaler - Braziliaans Portuguees)"
+msgstr "Vitor Vilas Boas (vertaler - Braziliaans Portuguees)"
 
 #. Tag: para
 #: Contributors_and_production_methods.xml:68
@@ -162,13 +162,13 @@ msgstr "Chester Cheng (vertaler - Chinees (Traditioneel))"
 
 #. Tag: para
 #: Contributors_and_production_methods.xml:103
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Tomchiukc\">Tom K. C. Chiu</"
 "ulink> (translator - Chinese (Traditional))"
 msgstr ""
-"<ulink url=\"https://fedoraproject.org/wiki/User:Tiansworld\">Tian Shixiong</"
-"ulink> (vertaler - Chinees (Vereenvoudigd))"
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Tomchiukc\">Tom K. C. Chiu</"
+"ulink> (vertaler - Chinees (Traditioneel))"
 
 #. Tag: para
 #: Contributors_and_production_methods.xml:108
@@ -294,13 +294,13 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: Contributors_and_production_methods.xml:183
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Igorbounov\">Igor Gorbounov</"
 "ulink> (translator - Russian)"
 msgstr ""
-"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/IgorMiletic\">Igor MiletiÄ‡</"
-"ulink> (vertaler - Servisch)"
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Igorbounov\">Igor Gorbounov</"
+"ulink> (vertaler - Russisch)"
 
 #. Tag: para
 #: Contributors_and_production_methods.xml:188
@@ -450,13 +450,13 @@ msgstr "Gan Lu (vertaler - Chinees(Vereenvoudigd))"
 
 #. Tag: para
 #: Contributors_and_production_methods.xml:293
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/User:Jensm\">Jens Macher</ulink> "
 "(translator - German)"
 msgstr ""
-"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/User:Fab\">Fabian Affolter</"
-"ulink> (vertaler - Duits)"
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/User:Jensm\">Jens Macher</ulink> "
+"(vertaler - Duits)"
 
 #. Tag: para
 #: Contributors_and_production_methods.xml:298
@@ -564,12 +564,12 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: Contributors_and_production_methods.xml:368
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "<ulink url=\"https://fedoraproject.org/wiki/User:Barney\">Micha Pietsch</"
 "ulink> (translator - German)"
 msgstr ""
-"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/User:Fab\">Fabian Affolter</"
+"<ulink url=\"https://fedoraproject.org/wiki/User:Barney\">Micha Pietsch</"
 "ulink> (vertaler - Duits)"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Deleting_Partitions-x86.po b/nl-NL/Deleting_Partitions-x86.po
index 1fc5ff1..faa8746 100644
--- a/nl-NL/Deleting_Partitions-x86.po
+++ b/nl-NL/Deleting_Partitions-x86.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Deleting_Partitions_x86_ppc-indexterm-1.po b/nl-NL/Deleting_Partitions_x86_ppc-indexterm-1.po
index 2b0bb9d..4bffbf6 100644
--- a/nl-NL/Deleting_Partitions_x86_ppc-indexterm-1.po
+++ b/nl-NL/Deleting_Partitions_x86_ppc-indexterm-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: application
diff --git a/nl-NL/Deleting_Partitions_x86_ppc-indexterm-2.po b/nl-NL/Deleting_Partitions_x86_ppc-indexterm-2.po
index 1d92805..cab78d2 100644
--- a/nl-NL/Deleting_Partitions_x86_ppc-indexterm-2.po
+++ b/nl-NL/Deleting_Partitions_x86_ppc-indexterm-2.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: primary
diff --git a/nl-NL/Deleting_Partitions_x86_ppc-para-1.po b/nl-NL/Deleting_Partitions_x86_ppc-para-1.po
index 59140bc..c3b1119 100644
--- a/nl-NL/Deleting_Partitions_x86_ppc-para-1.po
+++ b/nl-NL/Deleting_Partitions_x86_ppc-para-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Deleting_Partitions_x86_ppc-title.po b/nl-NL/Deleting_Partitions_x86_ppc-title.po
index a87a5e7..a4d88c5 100644
--- a/nl-NL/Deleting_Partitions_x86_ppc-title.po
+++ b/nl-NL/Deleting_Partitions_x86_ppc-title.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
diff --git a/nl-NL/DiskEncryptionUserGuide.po b/nl-NL/DiskEncryptionUserGuide.po
index 998b80c..411cc91 100644
--- a/nl-NL/DiskEncryptionUserGuide.po
+++ b/nl-NL/DiskEncryptionUserGuide.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
@@ -390,7 +390,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Creating Encrypted Block Devices on the Installed System After Installation"
 msgstr ""
-"Het maken van versleutelde block apparaten op geinstalleerde systemen na de "
+"Het maken van versleutelde block apparaten op geÃ¯nstalleerde systemen na de "
 "installatie"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Disk_Partitioning-x86.po b/nl-NL/Disk_Partitioning-x86.po
index b5bd569..9dea673 100644
--- a/nl-NL/Disk_Partitioning-x86.po
+++ b/nl-NL/Disk_Partitioning-x86.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr ""
 "Als je kiest om een aangepaste opmaak te maken, moet je het installatie "
 "programma vertellen waar het Fedora moet installeren. Dit wordt gedaan door "
 "koppelpunten op te geven voor een of meer schijfpartities waarin Fedora "
-"geinstalleerd gaat worden. Je moet nu misschien ook partities aanmaken of "
+"geÃ¯nstalleerd gaat worden. Je moet nu misschien ook partities aanmaken of "
 "verwijderen."
 
 #. Tag: title
diff --git a/nl-NL/Disk_Partitioning_Advanced_Storage-indexterm1.po b/nl-NL/Disk_Partitioning_Advanced_Storage-indexterm1.po
index 5036ed0..39cf212 100644
--- a/nl-NL/Disk_Partitioning_Advanced_Storage-indexterm1.po
+++ b/nl-NL/Disk_Partitioning_Advanced_Storage-indexterm1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: primary
diff --git a/nl-NL/Disk_Partitioning_Advanced_Storage-indexterm2.po b/nl-NL/Disk_Partitioning_Advanced_Storage-indexterm2.po
index 6a4c811..14d21b8 100644
--- a/nl-NL/Disk_Partitioning_Advanced_Storage-indexterm2.po
+++ b/nl-NL/Disk_Partitioning_Advanced_Storage-indexterm2.po
@@ -1,22 +1,22 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: primary
 #: Disk_Partitioning_Advanced_Storage-indexterm2.xml:8
 #, no-c-format
 msgid "FCoE"
-msgstr ""
+msgstr "FCoE"
 
 #. Tag: secondary
 #: Disk_Partitioning_Advanced_Storage-indexterm2.xml:9
diff --git a/nl-NL/Disk_Partitioning_Advanced_Storage_common-figure-1.po b/nl-NL/Disk_Partitioning_Advanced_Storage_common-figure-1.po
index fc4aba7..b60ed96 100644
--- a/nl-NL/Disk_Partitioning_Advanced_Storage_common-figure-1.po
+++ b/nl-NL/Disk_Partitioning_Advanced_Storage_common-figure-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
diff --git a/nl-NL/Disk_Partitioning_Advanced_Storage_common-figure-2.po b/nl-NL/Disk_Partitioning_Advanced_Storage_common-figure-2.po
index 11a9bce..3b390f0 100644
--- a/nl-NL/Disk_Partitioning_Advanced_Storage_common-figure-2.po
+++ b/nl-NL/Disk_Partitioning_Advanced_Storage_common-figure-2.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
diff --git a/nl-NL/Disk_Partitioning_Advanced_Storage_common-figure-3.po b/nl-NL/Disk_Partitioning_Advanced_Storage_common-figure-3.po
index 7d36cda..49b5c1d 100644
--- a/nl-NL/Disk_Partitioning_Advanced_Storage_common-figure-3.po
+++ b/nl-NL/Disk_Partitioning_Advanced_Storage_common-figure-3.po
@@ -1,25 +1,25 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
 #: Disk_Partitioning_Advanced_Storage_common-figure-3.xml:5
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "<title>Configure FCoE Parameters</title>"
-msgstr "<title>Basisconfiguratie</title>"
+msgstr "<title>Configureer FCoE parameters</title>"
 
 #. Tag: para
 #: Disk_Partitioning_Advanced_Storage_common-figure-3.xml:8
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "<para>Configure FCoE Parameters</para>"
-msgstr "Configureer ISCSI parameters"
+msgstr "<para>Configureer FCoE parameters</para>"
diff --git a/nl-NL/Disk_Partitioning_Advanced_Storage_common-para-1.po b/nl-NL/Disk_Partitioning_Advanced_Storage_common-para-1.po
index 1441027..6063a0d 100644
--- a/nl-NL/Disk_Partitioning_Advanced_Storage_common-para-1.po
+++ b/nl-NL/Disk_Partitioning_Advanced_Storage_common-para-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
@@ -21,3 +21,7 @@ msgid ""
 "ethernet) <firstterm>SAN</firstterm> (storage area network). Refer to <xref "
 "linkend=\"ISCSI_disks\"/> for an introduction to iSCSI."
 msgstr ""
+"In dit scherm kun je een <firstterm>iSCSI</firstterm> (SCSI over TCP/IP) "
+"doel of <firstterm>FCoE</firstterm>(Fibre channel over ethernet) "
+"<firstterm>SAN</firstterm> (storage area network) instellen. Refereer naar "
+"<xref linkend=\"ISCSI_disks\"/> voor een inleiding tot iSCSI."
diff --git a/nl-NL/Disk_Partitioning_Advanced_Storage_common-para-2.po b/nl-NL/Disk_Partitioning_Advanced_Storage_common-para-2.po
index 5322212..3eccb2c 100644
--- a/nl-NL/Disk_Partitioning_Advanced_Storage_common-para-2.po
+++ b/nl-NL/Disk_Partitioning_Advanced_Storage_common-para-2.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Disk_Partitioning_Advanced_Storage_common-para-3.po b/nl-NL/Disk_Partitioning_Advanced_Storage_common-para-3.po
index 43d7477..cf538f0 100644
--- a/nl-NL/Disk_Partitioning_Advanced_Storage_common-para-3.po
+++ b/nl-NL/Disk_Partitioning_Advanced_Storage_common-para-3.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Disk_Partitioning_Advanced_Storage_common-para-4.po b/nl-NL/Disk_Partitioning_Advanced_Storage_common-para-4.po
index e663e12..a10a542 100644
--- a/nl-NL/Disk_Partitioning_Advanced_Storage_common-para-4.po
+++ b/nl-NL/Disk_Partitioning_Advanced_Storage_common-para-4.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
@@ -19,3 +19,5 @@ msgid ""
 "To configure an FCoE SAN, select <guilabel>Add FCoE SAN</guilabel> and click "
 "<guibutton>Add Drive</guibutton>."
 msgstr ""
+"Om een FCoE SAN in te stellen, selecteer je <guilabel>FCoE SAN toevoegen</"
+"guilabel> en je klikt op <guibutton>Station toevoegen</guibutton>."
diff --git a/nl-NL/Disk_Partitioning_Advanced_Storage_common-para-5.po b/nl-NL/Disk_Partitioning_Advanced_Storage_common-para-5.po
index 4d9808b..d931c66 100644
--- a/nl-NL/Disk_Partitioning_Advanced_Storage_common-para-5.po
+++ b/nl-NL/Disk_Partitioning_Advanced_Storage_common-para-5.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
@@ -20,3 +20,6 @@ msgid ""
 "interface that is connected to your FCoE switch and click <guibutton>Add "
 "FCoE Disk(s)</guibutton>."
 msgstr ""
+"In het menu dat verschijnt in het volgende dialoog venster selecteer je het "
+"netwerk interface dat verbonden is met je FCoE schakelaar en je klikt op "
+"<guibutton>FCoE schijf toevoegen</guibutton>."
diff --git a/nl-NL/Disk_Partitioning_Advanced_Storage_common-title-2.po b/nl-NL/Disk_Partitioning_Advanced_Storage_common-title-2.po
index c4868d1..3bd4ebe 100644
--- a/nl-NL/Disk_Partitioning_Advanced_Storage_common-title-2.po
+++ b/nl-NL/Disk_Partitioning_Advanced_Storage_common-title-2.po
@@ -1,19 +1,19 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
 #: Disk_Partitioning_Advanced_Storage_common-title-2.xml:5
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "Configure iSCSI Parameters"
-msgstr "Configureer ISCSI parameters"
+msgstr "Configureer iSCSI parameters"
diff --git a/nl-NL/Disk_Partitioning_Advanced_Storage_common-title-3.po b/nl-NL/Disk_Partitioning_Advanced_Storage_common-title-3.po
index 445e690..27cc11f 100644
--- a/nl-NL/Disk_Partitioning_Advanced_Storage_common-title-3.po
+++ b/nl-NL/Disk_Partitioning_Advanced_Storage_common-title-3.po
@@ -1,19 +1,19 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
 #: Disk_Partitioning_Advanced_Storage_common-title-3.xml:5
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "Configure FCoE Parameters"
-msgstr "Configureer ISCSI parameters"
+msgstr "Configureer FCoE parameters"
diff --git a/nl-NL/Disk_Partitioning_Advanced_Storage_common-title.po b/nl-NL/Disk_Partitioning_Advanced_Storage_common-title.po
index a01961e..d0aaf96 100644
--- a/nl-NL/Disk_Partitioning_Advanced_Storage_common-title.po
+++ b/nl-NL/Disk_Partitioning_Advanced_Storage_common-title.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
diff --git a/nl-NL/Disk_Partitioning_Disk_Druid-listitem-LVM.po b/nl-NL/Disk_Partitioning_Disk_Druid-listitem-LVM.po
index 4a91a90..477c13d 100644
--- a/nl-NL/Disk_Partitioning_Disk_Druid-listitem-LVM.po
+++ b/nl-NL/Disk_Partitioning_Disk_Druid-listitem-LVM.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Disk_Partitioning_Disk_Druid-listitem-delete.po b/nl-NL/Disk_Partitioning_Disk_Druid-listitem-delete.po
index 57047e3..3a0d814 100644
--- a/nl-NL/Disk_Partitioning_Disk_Druid-listitem-delete.po
+++ b/nl-NL/Disk_Partitioning_Disk_Druid-listitem-delete.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Disk_Partitioning_Disk_Druid-listitem-makeraid.po b/nl-NL/Disk_Partitioning_Disk_Druid-listitem-makeraid.po
index 101e412..e16d8e0 100644
--- a/nl-NL/Disk_Partitioning_Disk_Druid-listitem-makeraid.po
+++ b/nl-NL/Disk_Partitioning_Disk_Druid-listitem-makeraid.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
@@ -42,7 +42,7 @@ msgstr ""
 #: Disk_Partitioning_Disk_Druid-listitem-makeraid.xml:15
 #, no-c-format
 msgid "Intel BIOS-RAID"
-msgstr ""
+msgstr "Intel BIOS-RAID"
 
 #. Tag: para
 #: Disk_Partitioning_Disk_Druid-listitem-makeraid.xml:16
@@ -54,6 +54,12 @@ msgid ""
 "<application>Mdraid</application> supports Intel Matrix Storage Manager RAID "
 "0, RAID 1, RAID 5, and RAID 10 sets."
 msgstr ""
+"In Fedora 12 gebruikt <application>anaconda</application> "
+"<application>mdraid</application> in plaats van <application>dmraid</"
+"application> om toegang te krijgen tot Intel BIOS-RAID opstellingen die het "
+"Intel Matrix Storage Manager metadata formaat gebruiken. "
+"<application>Mdraid</application> ondersteunt Intel Matrix Storage Manager "
+"RAID 0, RAID 1, RAID 5, en RAID 10 opstellingen."
 
 #. Tag: para
 #: Disk_Partitioning_Disk_Druid-listitem-makeraid.xml:19
@@ -64,6 +70,11 @@ msgid ""
 "Fedora, the device node names will change. Therefore, take special "
 "precautions when upgrading systems that incorporate this hardware."
 msgstr ""
+"Als je Intel BIOS-RAID opstellingen gebruikt op jouw systeem die het Intel "
+"Matrix Storage Manager metadata formaat gebruiken en je gaat upgraden van "
+"een vorige versie van Fedora, zullen de apparaat node namen veranderen. Neem "
+"daarom speciale voorzorgsmaatregelen bij het upgraden van systemen die deze "
+"hardware bevatten."
 
 #. Tag: para
 #: Disk_Partitioning_Disk_Druid-listitem-makeraid.xml:22
@@ -73,6 +84,9 @@ msgid ""
 "names, but uses UUID, so you should not encounter problems if you upgrade a "
 "system with a default Fedora installations."
 msgstr ""
+"Standaard refereert Fedora niet naar deze apparaten met hun apparaat node "
+"namen, maar gebruikt UUID, dus je zult geen problemen ondervinden als je een "
+"systeem upgrade met een standaard Fedora installatie."
 
 #. Tag: para
 #: Disk_Partitioning_Disk_Druid-listitem-makeraid.xml:25
@@ -85,6 +99,13 @@ msgid ""
 "can use the output of the <command>blkid</command> command to obtain the "
 "UUIDs of the devices on your system."
 msgstr ""
+"Echter in installaties met locale veranderingen in <filename>/etc/fstab</"
+"filename>, <filename>/etc/crypttab</filename>, of andere configuratie "
+"bestanden welke naar apparaat node namen refereren, moet je de betreffende "
+"bestanden handmatig bewerken om naar de apparaten met UUID te refereren in "
+"plaats van apparaat node paden. Je kunt de output van het <command>blkid</"
+"command> commando gebruiken om de UUID's te verkrijgen van de apparaten "
+"in je systeem."
 
 #. Tag: title
 #: Disk_Partitioning_Disk_Druid-listitem-makeraid.xml:30
diff --git a/nl-NL/Disk_Partitioning_Disk_Druid-listitem-reset.po b/nl-NL/Disk_Partitioning_Disk_Druid-listitem-reset.po
index 8a2eb85..546d302 100644
--- a/nl-NL/Disk_Partitioning_Disk_Druid-listitem-reset.po
+++ b/nl-NL/Disk_Partitioning_Disk_Druid-listitem-reset.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Disk_Partitioning_Disk_Druid-x86-indexterm-1.po b/nl-NL/Disk_Partitioning_Disk_Druid-x86-indexterm-1.po
index 4893ed1..616657c 100644
--- a/nl-NL/Disk_Partitioning_Disk_Druid-x86-indexterm-1.po
+++ b/nl-NL/Disk_Partitioning_Disk_Druid-x86-indexterm-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: primary
diff --git a/nl-NL/Disk_Partitioning_Disk_Druid-x86-indexterm-2.po b/nl-NL/Disk_Partitioning_Disk_Druid-x86-indexterm-2.po
index 60561be..8bcbf0d 100644
--- a/nl-NL/Disk_Partitioning_Disk_Druid-x86-indexterm-2.po
+++ b/nl-NL/Disk_Partitioning_Disk_Druid-x86-indexterm-2.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: primary
diff --git a/nl-NL/Disk_Partitioning_Disk_Druid_common-indexterm-1.po b/nl-NL/Disk_Partitioning_Disk_Druid_common-indexterm-1.po
index f369551..95d4038 100644
--- a/nl-NL/Disk_Partitioning_Disk_Druid_common-indexterm-1.po
+++ b/nl-NL/Disk_Partitioning_Disk_Druid_common-indexterm-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: application
diff --git a/nl-NL/Disk_Partitioning_Disk_Druid_common-para-1.po b/nl-NL/Disk_Partitioning_Disk_Druid_common-para-1.po
index 29bc1dd..28314d9 100644
--- a/nl-NL/Disk_Partitioning_Disk_Druid_common-para-1.po
+++ b/nl-NL/Disk_Partitioning_Disk_Druid_common-para-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Disk_Partitioning_Disk_Druid_common-title.po b/nl-NL/Disk_Partitioning_Disk_Druid_common-title.po
index d99865d..f81bc6f 100644
--- a/nl-NL/Disk_Partitioning_Disk_Druid_common-title.po
+++ b/nl-NL/Disk_Partitioning_Disk_Druid_common-title.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
diff --git a/nl-NL/Disk_Partitioning_Disk_Druid_common_listitem-para-1.po b/nl-NL/Disk_Partitioning_Disk_Druid_common_listitem-para-1.po
index 73c9e02..c3e8441 100644
--- a/nl-NL/Disk_Partitioning_Disk_Druid_common_listitem-para-1.po
+++ b/nl-NL/Disk_Partitioning_Disk_Druid_common_listitem-para-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Disk_Partitioning_Disk_Druid_x86_ppc-listitem-1.po b/nl-NL/Disk_Partitioning_Disk_Druid_x86_ppc-listitem-1.po
index 451ece8..c44f572 100644
--- a/nl-NL/Disk_Partitioning_Disk_Druid_x86_ppc-listitem-1.po
+++ b/nl-NL/Disk_Partitioning_Disk_Druid_x86_ppc-listitem-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: Disk_Partitioning_Disk_Druid_x86_ppc-listitem-1.xml:34
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "The <filename>/boot</filename> partition may not reside on an LVM volume "
 "group. Create the <filename>/boot</filename> partition before configuring "
@@ -77,8 +77,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "De <filename>/boot</filename> partitie mag niet in een LVM volume groep "
 "zitten. Maak de <filename>/boot</filename> partitie aan voordat je een of "
-"meer volume groepen aanmaakt. Bovendien kun je ook de ext4 en btrfs "
-"bestandssystemen niet gebruiken voor de <filename>/boot</filename> partitie."
+"meer volume groepen aanmaakt. Bovendien kun je het btrfs bestandssysteem "
+"niet gebruiken voor de <filename>/boot</filename> partitie."
 
 #. Tag: para
 #: Disk_Partitioning_Disk_Druid_x86_ppc-listitem-1.xml:40
diff --git a/nl-NL/Disk_Partitioning_Disk_Druid_x86_ppc-listitem-2.po b/nl-NL/Disk_Partitioning_Disk_Druid_x86_ppc-listitem-2.po
index 886116e..5ba955d 100644
--- a/nl-NL/Disk_Partitioning_Disk_Druid_x86_ppc-listitem-2.po
+++ b/nl-NL/Disk_Partitioning_Disk_Druid_x86_ppc-listitem-2.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Disk_Partitioning_Disk_Druid_x86_ppc-listitem-para-2.po b/nl-NL/Disk_Partitioning_Disk_Druid_x86_ppc-listitem-para-2.po
index c0bd972..ccc87e8 100644
--- a/nl-NL/Disk_Partitioning_Disk_Druid_x86_ppc-listitem-para-2.po
+++ b/nl-NL/Disk_Partitioning_Disk_Druid_x86_ppc-listitem-para-2.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Disk_Partitioning_Fields-common.po b/nl-NL/Disk_Partitioning_Fields-common.po
index 91049e7..1ae7cac 100644
--- a/nl-NL/Disk_Partitioning_Fields-common.po
+++ b/nl-NL/Disk_Partitioning_Fields-common.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
diff --git a/nl-NL/Disk_Partitioning_Graphical_common-para-1.po b/nl-NL/Disk_Partitioning_Graphical_common-para-1.po
index 53e5877..c4649ad 100644
--- a/nl-NL/Disk_Partitioning_Graphical_common-para-1.po
+++ b/nl-NL/Disk_Partitioning_Graphical_common-para-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Disk_Partitioning_Graphical_common-para-2.po b/nl-NL/Disk_Partitioning_Graphical_common-para-2.po
index e4a2e46..523ab0f 100644
--- a/nl-NL/Disk_Partitioning_Graphical_common-para-2.po
+++ b/nl-NL/Disk_Partitioning_Graphical_common-para-2.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
@@ -19,3 +19,6 @@ msgid ""
 "Above the display, you can review the name of the drive (such as /dev/hda), "
 "its size (in MB), and its model as detected by the installation program."
 msgstr ""
+"Boven het scherm kun je de naam van het apparaat (zoals /dev/hda), zijn "
+"grootte (in MB), en zijn model bekijken zoals ontdekt door het installatie "
+"programma."
diff --git a/nl-NL/Disk_Partitioning_Graphical_x86_ppc-para-1.po b/nl-NL/Disk_Partitioning_Graphical_x86_ppc-para-1.po
index 8bea57e..c24c1b1 100644
--- a/nl-NL/Disk_Partitioning_Graphical_x86_ppc-para-1.po
+++ b/nl-NL/Disk_Partitioning_Graphical_x86_ppc-para-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Disk_Partitioning_Graphical_x86_ppc-title.po b/nl-NL/Disk_Partitioning_Graphical_x86_ppc-title.po
index 468754a..a8a888c 100644
--- a/nl-NL/Disk_Partitioning_Graphical_x86_ppc-title.po
+++ b/nl-NL/Disk_Partitioning_Graphical_x86_ppc-title.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
diff --git a/nl-NL/Disk_Partitioning_Scheme_common-indexterm-1.po b/nl-NL/Disk_Partitioning_Scheme_common-indexterm-1.po
index 42bf5ce..f22e74e 100644
--- a/nl-NL/Disk_Partitioning_Scheme_common-indexterm-1.po
+++ b/nl-NL/Disk_Partitioning_Scheme_common-indexterm-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: primary
diff --git a/nl-NL/Disk_Partitioning_Scheme_common-indexterm-2.po b/nl-NL/Disk_Partitioning_Scheme_common-indexterm-2.po
index 11462a9..604fe5d 100644
--- a/nl-NL/Disk_Partitioning_Scheme_common-indexterm-2.po
+++ b/nl-NL/Disk_Partitioning_Scheme_common-indexterm-2.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: primary
diff --git a/nl-NL/Disk_Partitioning_Scheme_common-indexterm-3.po b/nl-NL/Disk_Partitioning_Scheme_common-indexterm-3.po
index 1663638..5df6d0e 100644
--- a/nl-NL/Disk_Partitioning_Scheme_common-indexterm-3.po
+++ b/nl-NL/Disk_Partitioning_Scheme_common-indexterm-3.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: primary
diff --git a/nl-NL/Disk_Partitioning_Scheme_common-indexterm-4.po b/nl-NL/Disk_Partitioning_Scheme_common-indexterm-4.po
index 7830384..9b4ce26 100644
--- a/nl-NL/Disk_Partitioning_Scheme_common-indexterm-4.po
+++ b/nl-NL/Disk_Partitioning_Scheme_common-indexterm-4.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: primary
diff --git a/nl-NL/Disk_Partitioning_Scheme_common-indexterm-5.po b/nl-NL/Disk_Partitioning_Scheme_common-indexterm-5.po
index 4c1362c..662aa80 100644
--- a/nl-NL/Disk_Partitioning_Scheme_common-indexterm-5.po
+++ b/nl-NL/Disk_Partitioning_Scheme_common-indexterm-5.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: primary
diff --git a/nl-NL/Disk_Partitioning_Scheme_common-listitem-1.po b/nl-NL/Disk_Partitioning_Scheme_common-listitem-1.po
index aa920aa..109fadf 100644
--- a/nl-NL/Disk_Partitioning_Scheme_common-listitem-1.po
+++ b/nl-NL/Disk_Partitioning_Scheme_common-listitem-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
diff --git a/nl-NL/Disk_Partitioning_Scheme_common-title.po b/nl-NL/Disk_Partitioning_Scheme_common-title.po
index 8357e95..8ed3802 100644
--- a/nl-NL/Disk_Partitioning_Scheme_common-title.po
+++ b/nl-NL/Disk_Partitioning_Scheme_common-title.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
diff --git a/nl-NL/Disk_Partitioning_Scheme_x86_s390-para-1.po b/nl-NL/Disk_Partitioning_Scheme_x86_s390-para-1.po
index 0673a3c..dbed044 100644
--- a/nl-NL/Disk_Partitioning_Scheme_x86_s390-para-1.po
+++ b/nl-NL/Disk_Partitioning_Scheme_x86_s390-para-1.po
@@ -1,26 +1,26 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
 #: Disk_Partitioning_Scheme_x86_s390-para-1.xml:6
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "A <filename>/boot/</filename> partition (250 MB)"
-msgstr "Een <filename>/boot/</filename> partitie (100 MB)"
+msgstr "Een <filename>/boot/</filename> partitie (250 MB)"
 
 #. Tag: para
 #: Disk_Partitioning_Scheme_x86_s390-para-1.xml:7
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "The partition mounted on <filename>/boot/</filename> contains the operating "
 "system kernel (which allows your system to boot Fedora), along with files "
@@ -32,4 +32,4 @@ msgstr ""
 "het operating systeem (welke je systeem toestaat om Fedora op te starten), "
 "te samen met bestanden die tijdens het opstartproces gebruikt worden. Door "
 "beperkingen is het aanmaken van een ext3 partitie nodig voor deze bestanden. "
-"Voor de meeste gebruikers is een 100 MB boot partitie voldoende."
+"Voor de meeste gebruikers is een 250 MB boot partitie voldoende."
diff --git a/nl-NL/Disk_Partitioning_Setup-x86.po b/nl-NL/Disk_Partitioning_Setup-x86.po
index dfc1da4..c6934f7 100644
--- a/nl-NL/Disk_Partitioning_Setup-x86.po
+++ b/nl-NL/Disk_Partitioning_Setup-x86.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Disk_Partitioning_Setup_common-figure-1.po b/nl-NL/Disk_Partitioning_Setup_common-figure-1.po
index 9727a9e..8ea7f89 100644
--- a/nl-NL/Disk_Partitioning_Setup_common-figure-1.po
+++ b/nl-NL/Disk_Partitioning_Setup_common-figure-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
diff --git a/nl-NL/Disk_Partitioning_Setup_common-indexterm-1.po b/nl-NL/Disk_Partitioning_Setup_common-indexterm-1.po
index 9bceb22..1639756 100644
--- a/nl-NL/Disk_Partitioning_Setup_common-indexterm-1.po
+++ b/nl-NL/Disk_Partitioning_Setup_common-indexterm-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: primary
diff --git a/nl-NL/Disk_Partitioning_Setup_common-indexterm-2.po b/nl-NL/Disk_Partitioning_Setup_common-indexterm-2.po
index e4f4801..4964259 100644
--- a/nl-NL/Disk_Partitioning_Setup_common-indexterm-2.po
+++ b/nl-NL/Disk_Partitioning_Setup_common-indexterm-2.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: primary
diff --git a/nl-NL/Disk_Partitioning_Setup_common-indexterm-6.po b/nl-NL/Disk_Partitioning_Setup_common-indexterm-6.po
index b518706..9d1013e 100644
--- a/nl-NL/Disk_Partitioning_Setup_common-indexterm-6.po
+++ b/nl-NL/Disk_Partitioning_Setup_common-indexterm-6.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: primary
diff --git a/nl-NL/Disk_Partitioning_Setup_common-indexterm-7.po b/nl-NL/Disk_Partitioning_Setup_common-indexterm-7.po
index ac381bd..a864d1c 100644
--- a/nl-NL/Disk_Partitioning_Setup_common-indexterm-7.po
+++ b/nl-NL/Disk_Partitioning_Setup_common-indexterm-7.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: primary
diff --git a/nl-NL/Disk_Partitioning_Setup_common-indexterm-8.po b/nl-NL/Disk_Partitioning_Setup_common-indexterm-8.po
index da681dc..ac71676 100644
--- a/nl-NL/Disk_Partitioning_Setup_common-indexterm-8.po
+++ b/nl-NL/Disk_Partitioning_Setup_common-indexterm-8.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: primary
diff --git a/nl-NL/Disk_Partitioning_Setup_common-para-1.po b/nl-NL/Disk_Partitioning_Setup_common-para-1.po
index c0acd31..23b207d 100644
--- a/nl-NL/Disk_Partitioning_Setup_common-para-1.po
+++ b/nl-NL/Disk_Partitioning_Setup_common-para-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Disk_Partitioning_Setup_common-para-2.po b/nl-NL/Disk_Partitioning_Setup_common-para-2.po
index af17483..06eb6da 100644
--- a/nl-NL/Disk_Partitioning_Setup_common-para-2.po
+++ b/nl-NL/Disk_Partitioning_Setup_common-para-2.po
@@ -1,20 +1,20 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
 #: Disk_Partitioning_Setup_common-para-2.xml:8
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "The first four options allow you to perform an automated installation "
 "without having to partition your drive(s) yourself. If you do not feel "
@@ -22,8 +22,8 @@ msgid ""
 "<emphasis>do not</emphasis> choose to create a custom layout and instead let "
 "the installation program partition for you."
 msgstr ""
-"De eerste drie opties staan je toe om een automatische installatie uit te "
+"De eerste vier opties staan je toe om een automatische installatie uit te "
 "voeren zonder dat je zelf je schijf/schijven moet opmaken. Als je je niet op "
 "je gemak voelt om je systeem te partitioneren, wordt het aanbevolen dat je "
 "<emphasis>niet</emphasis> kiest voor een aangepaste opmaak maar in plaats "
-"daarvan het installatie programma de partitionering laat uitvoeren."
+"daarvan het installatie programma de partitionering voor jou laat uitvoeren."
diff --git a/nl-NL/Disk_Partitioning_Setup_common-title.po b/nl-NL/Disk_Partitioning_Setup_common-title.po
index 60dd298..d2b3915 100644
--- a/nl-NL/Disk_Partitioning_Setup_common-title.po
+++ b/nl-NL/Disk_Partitioning_Setup_common-title.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
diff --git a/nl-NL/Disk_Partitioning_Setup_common-warning-1.po b/nl-NL/Disk_Partitioning_Setup_common-warning-1.po
index b3d1392..84bddb6 100644
--- a/nl-NL/Disk_Partitioning_Setup_common-warning-1.po
+++ b/nl-NL/Disk_Partitioning_Setup_common-warning-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
diff --git a/nl-NL/Disk_Partitioning_Setup_common-warning-para-1.po b/nl-NL/Disk_Partitioning_Setup_common-warning-para-1.po
index 9f50261..235001a 100644
--- a/nl-NL/Disk_Partitioning_Setup_common-warning-para-1.po
+++ b/nl-NL/Disk_Partitioning_Setup_common-warning-para-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Disk_Partitioning_Setup_common-warning-para-2.po b/nl-NL/Disk_Partitioning_Setup_common-warning-para-2.po
index 50877aa..9db19e8 100644
--- a/nl-NL/Disk_Partitioning_Setup_common-warning-para-2.po
+++ b/nl-NL/Disk_Partitioning_Setup_common-warning-para-2.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Disk_Partitioning_Setup_common-warning-para-3.po b/nl-NL/Disk_Partitioning_Setup_common-warning-para-3.po
index d0b09db..485c8ae 100644
--- a/nl-NL/Disk_Partitioning_Setup_common-warning-para-3.po
+++ b/nl-NL/Disk_Partitioning_Setup_common-warning-para-3.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Disk_Partitioning_Setup_common-warning-para-4.po b/nl-NL/Disk_Partitioning_Setup_common-warning-para-4.po
index 3abb566..1a21ab1 100644
--- a/nl-NL/Disk_Partitioning_Setup_common-warning-para-4.po
+++ b/nl-NL/Disk_Partitioning_Setup_common-warning-para-4.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Disk_Partitioning_Setup_common-warning-title.po b/nl-NL/Disk_Partitioning_Setup_common-warning-title.po
index b79f1d2..354392c 100644
--- a/nl-NL/Disk_Partitioning_Setup_common-warning-title.po
+++ b/nl-NL/Disk_Partitioning_Setup_common-warning-title.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
diff --git a/nl-NL/Disk_Partitioning_X86_Partitions.po b/nl-NL/Disk_Partitioning_X86_Partitions.po
index 2c3238f..5258ec7 100644
--- a/nl-NL/Disk_Partitioning_X86_Partitions.po
+++ b/nl-NL/Disk_Partitioning_X86_Partitions.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
diff --git a/nl-NL/Disk_Partitioning_common-indexterm-1.po b/nl-NL/Disk_Partitioning_common-indexterm-1.po
index 8f1040e..f384d9c 100644
--- a/nl-NL/Disk_Partitioning_common-indexterm-1.po
+++ b/nl-NL/Disk_Partitioning_common-indexterm-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: primary
diff --git a/nl-NL/Disk_Partitioning_common-indexterm-2.po b/nl-NL/Disk_Partitioning_common-indexterm-2.po
index 1787742..6d43ca9 100644
--- a/nl-NL/Disk_Partitioning_common-indexterm-2.po
+++ b/nl-NL/Disk_Partitioning_common-indexterm-2.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: application
diff --git a/nl-NL/Disk_Partitioning_common-indexterm-3.po b/nl-NL/Disk_Partitioning_common-indexterm-3.po
index 0cad440..cc1cc56 100644
--- a/nl-NL/Disk_Partitioning_common-indexterm-3.po
+++ b/nl-NL/Disk_Partitioning_common-indexterm-3.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: primary
diff --git a/nl-NL/Disk_Partitioning_common-para-1.po b/nl-NL/Disk_Partitioning_common-para-1.po
index 875d97b..72ee3f1 100644
--- a/nl-NL/Disk_Partitioning_common-para-1.po
+++ b/nl-NL/Disk_Partitioning_common-para-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Disk_Partitioning_common-title-1.po b/nl-NL/Disk_Partitioning_common-title-1.po
index b72e40e..6cd898f 100644
--- a/nl-NL/Disk_Partitioning_common-title-1.po
+++ b/nl-NL/Disk_Partitioning_common-title-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
diff --git a/nl-NL/Disk_Partitioning_x86_ppc-note-1.po b/nl-NL/Disk_Partitioning_x86_ppc-note-1.po
index c59af09..4adb702 100644
--- a/nl-NL/Disk_Partitioning_x86_ppc-note-1.po
+++ b/nl-NL/Disk_Partitioning_x86_ppc-note-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Disk_Partitioning_x86_ppc-para-1.po b/nl-NL/Disk_Partitioning_x86_ppc-para-1.po
index 06cbd56..a13e5b0 100644
--- a/nl-NL/Disk_Partitioning_x86_ppc-para-1.po
+++ b/nl-NL/Disk_Partitioning_x86_ppc-para-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Editing_Partitions-common.po b/nl-NL/Editing_Partitions-common.po
index 193b79a..fad6e41 100644
--- a/nl-NL/Editing_Partitions-common.po
+++ b/nl-NL/Editing_Partitions-common.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
diff --git a/nl-NL/Graphical_Installation-x86.po b/nl-NL/Graphical_Installation-x86.po
index a8243fb..fe8a38e 100644
--- a/nl-NL/Graphical_Installation-x86.po
+++ b/nl-NL/Graphical_Installation-x86.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "<secondary>GUI</secondary>"
 #: Graphical_Installation-x86.xml:9
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "CD-ROM"
-msgstr "IDE CD-ROM"
+msgstr "DVD/CD-ROM"
 
 #. Tag: title
 #: Graphical_Installation-x86.xml:19
diff --git a/nl-NL/Graphical_Installation_User_Interface_x86_ppc-note-Fedora.po b/nl-NL/Graphical_Installation_User_Interface_x86_ppc-note-Fedora.po
index 0a75af5..0019d6d 100644
--- a/nl-NL/Graphical_Installation_User_Interface_x86_ppc-note-Fedora.po
+++ b/nl-NL/Graphical_Installation_User_Interface_x86_ppc-note-Fedora.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
diff --git a/nl-NL/Graphical_Installation_User_Interface_x86_ppc-note-para-1.po b/nl-NL/Graphical_Installation_User_Interface_x86_ppc-note-para-1.po
index c2990ed..e4edb19 100644
--- a/nl-NL/Graphical_Installation_User_Interface_x86_ppc-note-para-1.po
+++ b/nl-NL/Graphical_Installation_User_Interface_x86_ppc-note-para-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Graphical_Installation_User_Interface_x86_ppc-note-para-2.po b/nl-NL/Graphical_Installation_User_Interface_x86_ppc-note-para-2.po
index 9fed996..b22b120 100644
--- a/nl-NL/Graphical_Installation_User_Interface_x86_ppc-note-para-2.po
+++ b/nl-NL/Graphical_Installation_User_Interface_x86_ppc-note-para-2.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Graphical_Installation_common-list-1.po b/nl-NL/Graphical_Installation_common-list-1.po
index 19b0fde..ad895c8 100644
--- a/nl-NL/Graphical_Installation_common-list-1.po
+++ b/nl-NL/Graphical_Installation_common-list-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Graphical_Installation_common-list-item-1.po b/nl-NL/Graphical_Installation_common-list-item-1.po
index 56e077f..20bff41 100644
--- a/nl-NL/Graphical_Installation_common-list-item-1.po
+++ b/nl-NL/Graphical_Installation_common-list-item-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Graphical_Installation_common-list-item-2.po b/nl-NL/Graphical_Installation_common-list-item-2.po
index 77347f7..0990fc9 100644
--- a/nl-NL/Graphical_Installation_common-list-item-2.po
+++ b/nl-NL/Graphical_Installation_common-list-item-2.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Graphical_Installation_common-list-item-3.po b/nl-NL/Graphical_Installation_common-list-item-3.po
index 7ec3c89..484e373 100644
--- a/nl-NL/Graphical_Installation_common-list-item-3.po
+++ b/nl-NL/Graphical_Installation_common-list-item-3.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Graphical_Installation_common-list-item-4.po b/nl-NL/Graphical_Installation_common-list-item-4.po
index 9ca44d8..b204741 100644
--- a/nl-NL/Graphical_Installation_common-list-item-4.po
+++ b/nl-NL/Graphical_Installation_common-list-item-4.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Graphical_Installation_common-list-item-5.po b/nl-NL/Graphical_Installation_common-list-item-5.po
index b8cf302..3f7b35d 100644
--- a/nl-NL/Graphical_Installation_common-list-item-5.po
+++ b/nl-NL/Graphical_Installation_common-list-item-5.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Graphical_Installation_common-list-item-6.po b/nl-NL/Graphical_Installation_common-list-item-6.po
index 69a3c6e..7c9ed2e 100644
--- a/nl-NL/Graphical_Installation_common-list-item-6.po
+++ b/nl-NL/Graphical_Installation_common-list-item-6.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Graphical_Installation_common-note-1.po b/nl-NL/Graphical_Installation_common-note-1.po
index 0dfeb76..8b2f9c4 100644
--- a/nl-NL/Graphical_Installation_common-note-1.po
+++ b/nl-NL/Graphical_Installation_common-note-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
diff --git a/nl-NL/Graphical_Installation_common-note-2.po b/nl-NL/Graphical_Installation_common-note-2.po
index e9a538d..70515c0 100644
--- a/nl-NL/Graphical_Installation_common-note-2.po
+++ b/nl-NL/Graphical_Installation_common-note-2.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
diff --git a/nl-NL/Graphical_Installation_common-para-1.po b/nl-NL/Graphical_Installation_common-para-1.po
index 3f6d987..e59dc23 100644
--- a/nl-NL/Graphical_Installation_common-para-1.po
+++ b/nl-NL/Graphical_Installation_common-para-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Graphical_Installation_common-para-2.po b/nl-NL/Graphical_Installation_common-para-2.po
index 5b30c77..0cd3f65 100644
--- a/nl-NL/Graphical_Installation_common-para-2.po
+++ b/nl-NL/Graphical_Installation_common-para-2.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Graphical_Installation_common-section-2.po b/nl-NL/Graphical_Installation_common-section-2.po
index b708e30..9ac44b0 100644
--- a/nl-NL/Graphical_Installation_common-section-2.po
+++ b/nl-NL/Graphical_Installation_common-section-2.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
diff --git a/nl-NL/Graphical_Installation_screenshots.po b/nl-NL/Graphical_Installation_screenshots.po
index da72e5b..130368e 100644
--- a/nl-NL/Graphical_Installation_screenshots.po
+++ b/nl-NL/Graphical_Installation_screenshots.po
@@ -1,34 +1,34 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
 #: Graphical_Installation_screenshots.xml:5
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "Screenshots during installation"
-msgstr "De installate beeindigen"
+msgstr "Schermafdrukken tijdens de installatie"
 
 #. Tag: primary
 #: Graphical_Installation_screenshots.xml:7
 #, no-c-format
 msgid "screenshots"
-msgstr ""
+msgstr "schermafdrukken"
 
 #. Tag: secondary
 #: Graphical_Installation_screenshots.xml:8
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "during installation"
-msgstr "herinstallatie"
+msgstr "tijdens installatie"
 
 #. Tag: para
 #: Graphical_Installation_screenshots.xml:10
@@ -40,6 +40,11 @@ msgid ""
 "<application>anaconda</application> will save a screenshot to <filename>/"
 "root/anaconda-screenshots</filename>."
 msgstr ""
+"<application>Anaconda</application> laat je schermafdrukken maken tijdens "
+"het installatie proces. Op elk moment tijdens de installatie zal het duwen "
+"op <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Print Screen</keycap></keycombo> "
+"<application>anaconda</application> een schermafdruk laten maken en opslaan "
+"in <filename>/root/anaconda-screenshots</filename>."
 
 #. Tag: para
 #: Graphical_Installation_screenshots.xml:13
@@ -50,3 +55,7 @@ msgid ""
 "installation automatically. Refer to <xref linkend=\"s1-kickstart2-file\"/> "
 "for details of configuring a Kickstart file."
 msgstr ""
+"Als je een Kickstart installatie uitvoert, gebruik je de <option>autostep --"
+"autoscreenshot</option> optie om automatisch een schermafdruk te maken van "
+"iedere stap van de installatie. Refereer naar <xref linkend=\"s1-kickstart2-"
+"file\"/> voor details over het instellen van een Kickstart bestand."
diff --git a/nl-NL/Graphical_Installation_x86-Installation-methods.po b/nl-NL/Graphical_Installation_x86-Installation-methods.po
index 3ae9492..aef7464 100644
--- a/nl-NL/Graphical_Installation_x86-Installation-methods.po
+++ b/nl-NL/Graphical_Installation_x86-Installation-methods.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
@@ -58,7 +58,7 @@ msgstr ""
 #: Graphical_Installation_x86-Installation-methods.xml:18
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "CD-ROM"
-msgstr "IDE CD-ROM"
+msgstr "DVD/CD-ROM"
 
 #. Tag: term
 #: Graphical_Installation_x86-Installation-methods.xml:22
@@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "Harde Schijf"
 
 #. Tag: para
 #: Graphical_Installation_x86-Installation-methods.xml:38
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "If you have copied the Fedora ISO images to a local hard drive, you can use "
 "this method. You need a boot CD-ROM (use the <command>linux askmethod</"
@@ -101,11 +101,12 @@ msgid ""
 "linkend=\"s1-begininstall-hd-x86\"/>, for hard drive installation "
 "instructions."
 msgstr ""
-"Als je de Fedora ISO images gecopieerd hebt naar een locale harde schijf , "
+"Als je de Fedora ISO images gekopieerd hebt naar een locale harde schijf , "
 "kun je deze methode gebruiken. Je hebt een boot CD-ROM nodig (gebruik de "
-"<command>linux askmethod</command> opstart optie. Refereer naar <xref "
-"linkend=\"s1-begininstall-hd-x86\"/> voor harde schijf installatie "
-"instructies."
+"<command>linux askmethod</command> of <command>linux repo=hd:"
+"<replaceable>apparaat</replaceable>:/<replaceable>pad</replaceable></"
+"command> opstart optie). Refereer naar <xref linkend=\"s1-begininstall-hd-x86"
+"\"/> voor harde schijf installatie instructies."
 
 #. Tag: term
 #: Graphical_Installation_x86-Installation-methods.xml:45
@@ -121,7 +122,7 @@ msgstr "NFS image"
 
 #. Tag: para
 #: Graphical_Installation_x86-Installation-methods.xml:52
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "If you are installing from an NFS server using ISO images or a mirror image "
 "of Fedora, you can use this method. You need a boot CD-ROM (use the "
@@ -133,7 +134,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Als je installeert van een NFS server met gebruik van ISO images of een "
 "spiegel image van Fedora, kun je deze methode gebruiken. Je hebt een boot CD-"
-"ROM nodig (gebruik de <command>linux askmethod</command> opstart optie). "
+"ROM nodig (gebruik de <command>linux askmethod</command> of command>linux "
+"repo=nfs:<replaceable>server</replaceable> <replaceable>:options</"
+"replaceable>:/<replaceable>pad</replaceable></command> opstart optie). "
 "Refereer naar <xref linkend=\"s1-begininstall-nfs-x86\"/> voor netwerk "
 "installatie instructies. Merk op dat NFS installaties ook in de GUI mode "
 "uitgevoerd kunnen worden."
@@ -152,7 +155,7 @@ msgstr "<tertiary>URL</tertiary>"
 
 #. Tag: para
 #: Graphical_Installation_x86-Installation-methods.xml:66
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "If you are installing directly from an HTTP (Web) server or FTP server, use "
 "this method. You need a boot CD-ROM (use the <command>linux askmethod</"
@@ -165,7 +168,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Als je installeert rechtstreeks van een HTTP (Web) server of FTP server, kun "
 "je deze methode gebruiken. Je hebt een boot CD-ROM nodig (gebruik de "
-"<command>linux askmethod</command> opstart optie). Refereer naar <xref "
+"<command>linux askmethod</command>, <command>linux repo=ftp://"
+"<replaceable>gebruiker</replaceable>:<replaceable>wachtwoord</"
+"replaceable>@<replaceable>host</replaceable>/<replaceable>pad</replaceable></"
+"command>, of <command>linux repo=http://<replaceable>host</replaceable>/"
+"<replaceable>pad</replaceable></command> opstart optie). Refereer naar <xref "
 "linkend=\"s1-begininstall-url-x86\"/> voor FTP en HTTP installatie "
 "instructies."
 
diff --git a/nl-NL/Graphical_Installation_x86-common-section-1.po b/nl-NL/Graphical_Installation_x86-common-section-1.po
index 7bcdb7a..e716195 100644
--- a/nl-NL/Graphical_Installation_x86-common-section-1.po
+++ b/nl-NL/Graphical_Installation_x86-common-section-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
diff --git a/nl-NL/Graphical_Installation_x86-para-5.po b/nl-NL/Graphical_Installation_x86-para-5.po
index 1925c2c..2382eb4 100644
--- a/nl-NL/Graphical_Installation_x86-para-5.po
+++ b/nl-NL/Graphical_Installation_x86-para-5.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Graphical_Installation_x86_Starting.po b/nl-NL/Graphical_Installation_x86_Starting.po
index d1d35cd..1c58b2e 100644
--- a/nl-NL/Graphical_Installation_x86_Starting.po
+++ b/nl-NL/Graphical_Installation_x86_Starting.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
@@ -181,25 +181,28 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: Graphical_Installation_x86_Starting.xml:72
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "To create a boot CD-ROM or to prepare your USB pen drive for installation, "
 "refer to <xref linkend=\"sect-New_Users-Alternative_Boot_Methods\"/>."
 msgstr ""
 "Om een boot CD-ROM te maken of een USB stick voor te bereiden voor "
-"installatie, refereer je naar <xref linkend=\"s2-steps-make-cd\"/>."
+"installatie, refereer je naar <xref linkend=\"sect-New_Users-"
+"Alternative_Boot_Methods\"/>."
 
 #. Tag: para
 #: Graphical_Installation_x86_Starting.xml:76
 #, no-c-format
 msgid "Insert the boot media and reboot the system."
-msgstr ""
+msgstr "Breng de boot media in en start het systeem opnieuw op."
 
 #. Tag: para
 #: Graphical_Installation_x86_Starting.xml:84
 #, no-c-format
 msgid "After a short delay, a screen containing boot options appears."
 msgstr ""
+"Na een kleine vertraging verschijnt een scherm die de opstart opties laat "
+"zien."
 
 #. Tag: para
 #: Graphical_Installation_x86_Starting.xml:88
diff --git a/nl-NL/Graphical_Installation_x86_ppc-para-1.po b/nl-NL/Graphical_Installation_x86_ppc-para-1.po
index ccdfcfc..7b52d4b 100644
--- a/nl-NL/Graphical_Installation_x86_ppc-para-1.po
+++ b/nl-NL/Graphical_Installation_x86_ppc-para-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Graphical_Installation_x86_ppc-para-3.po b/nl-NL/Graphical_Installation_x86_ppc-para-3.po
index 048971e..50d9bc9 100644
--- a/nl-NL/Graphical_Installation_x86_ppc-para-3.po
+++ b/nl-NL/Graphical_Installation_x86_ppc-para-3.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Graphical_Installation_x86_ppc-para-4.po b/nl-NL/Graphical_Installation_x86_ppc-para-4.po
index 1e5a78f..21c6deb 100644
--- a/nl-NL/Graphical_Installation_x86_ppc-para-4.po
+++ b/nl-NL/Graphical_Installation_x86_ppc-para-4.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Graphical_Installation_x86_ppc-para-6.po b/nl-NL/Graphical_Installation_x86_ppc-para-6.po
index 9c8a7c1..bb043cd 100644
--- a/nl-NL/Graphical_Installation_x86_ppc-para-6.po
+++ b/nl-NL/Graphical_Installation_x86_ppc-para-6.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Graphical_Installation_x86_ppc-table-1-title.po b/nl-NL/Graphical_Installation_x86_ppc-table-1-title.po
index 8c0ab91..178a5e7 100644
--- a/nl-NL/Graphical_Installation_x86_ppc-table-1-title.po
+++ b/nl-NL/Graphical_Installation_x86_ppc-table-1-title.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
diff --git a/nl-NL/Grub.po b/nl-NL/Grub.po
index c148190..8fc759e 100644
--- a/nl-NL/Grub.po
+++ b/nl-NL/Grub.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "bootloader"
 #: Grub.xml:9 Grub.xml:168
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "definition of"
-msgstr "configuratie van"
+msgstr "Taak definities"
 
 #. Tag: para
 #: Grub.xml:12
@@ -314,7 +314,7 @@ msgstr ""
 "gebruiker maximale flexibiliteit toe in het laden van operating systemen met "
 "specifieke opties of verzamelen van gegevens over het systeem. Vele jaren "
 "hebben vele niet-x86 architecturen omgevingen los van het OS gebruikt die "
-"toestaan om systemen op te starten vanaf een commandoregel."
+"toestaan om systemen op te starten vanaf een commando-regel."
 
 #. Tag: para
 #: Grub.xml:275
@@ -384,8 +384,8 @@ msgid ""
 "installed afterward. Once installed, it automatically becomes the default "
 "boot loader."
 msgstr ""
-"Als GRUB niet geinstalleerd wordt tijdens het installatie proces, kan het "
-"later geinstalleerd worden. Als het eenmaal geinstalleerd is, wordt het "
+"Als GRUB niet geÃ¯nstalleerd wordt tijdens het installatie proces, kan het "
+"later geÃ¯nstalleerd worden. Als het eenmaal geÃ¯nstalleerd is, wordt het "
 "automatisch de standaard boot loader."
 
 #. Tag: para
@@ -410,10 +410,10 @@ msgid ""
 "example, the following command installs GRUB to the MBR of the master IDE "
 "device on the primary IDE bus:"
 msgstr ""
-"Zodra het GRUB pakket geinstalleerd is, open je een root shell prompt en "
+"Zodra het GRUB pakket geÃ¯nstalleerd is, open je een root shell prompt en "
 "voer het commando <command>/sbin/grub-install <replaceable><location></"
 "replaceable></command> uit, waarin <replaceable><location></"
-"replaceable> de locatie is waar de GRUB Trap 1 boot loader geinstalleerd "
+"replaceable> de locatie is waar de GRUB Trap 1 boot loader geÃ¯nstalleerd "
 "moet worden. Bijvoorbeeld, het volgende commando installeert GRUB in de MBR "
 "van het master IDE apparaat op de primaire IDE bus:"
 
@@ -458,7 +458,7 @@ msgid ""
 "If GRUB is installed on a RAID 1 array, the system may become unbootable in "
 "the event of disk failure."
 msgstr ""
-"Als GRUB is geinstalleerd op een RAID 1 opstelling, kan het systeem niet "
+"Als GRUB is geÃ¯nstalleerd op een RAID 1 opstelling, kan het systeem niet "
 "opstartbaar worden in het geval van een disk fout."
 
 #. Tag: para
@@ -470,6 +470,11 @@ msgid ""
 "Refer to <ulink url=\"http://tldp.org/HOWTO/Software-RAID-HOWTO-7.html#ss7.3"
 "\"></ulink> for an explanation and example of this strategy."
 msgstr ""
+"Het installeren van GRUB op iedere schijf in de opstelling kan verzekeren "
+"dat jouw systeem individueel kan opstarten van elke schijf als de RAID "
+"opstelling zelf niet bereikbaar is. Refereer naar <ulink url=\"http://tldp."
+"org/HOWTO/Software-RAID-HOWTO-7.html#ss7.3\"></ulink> voor een verklaring en "
+"een voorbeeld van deze strategie."
 
 #. Tag: title
 #: Grub.xml:336
@@ -818,7 +823,7 @@ msgid ""
 "correct device and partition as root:"
 msgstr ""
 "Het volgende laat het <command>chainloader</command> commando zien met een "
-"soortgelijke bloklijst benaming op de GRUB commandoregel na het instellen "
+"soortgelijke bloklijst benaming op de GRUB commando-regel na het instellen "
 "van het juiste apparaat en partitie als root:"
 
 #. Tag: screen
@@ -1004,7 +1009,7 @@ msgid ""
 "<keycap>c</keycap> key to load a command line interface."
 msgstr ""
 "Druk op de <keycap>e</keycap> toets om de regel bewerkings interface of de "
-"<keycap>c</keycap> toets om een commandoregel interface te laden."
+"<keycap>c</keycap> toets om een commando-regel interface te laden."
 
 #. Tag: para
 #: Grub.xml:545
@@ -1070,7 +1075,7 @@ msgstr ""
 #: Grub.xml:573
 #, no-c-format
 msgid "Command Line Interface"
-msgstr "Commandoregel interface"
+msgstr "commando-regel interface"
 
 #. Tag: para
 #: Grub.xml:575
@@ -1088,18 +1093,19 @@ msgid ""
 "<keycap>Home</keycap>, <keycap>End</keycap>, and <keycap>Delete</keycap> "
 "keys work as they do in the <command>bash</command> shell."
 msgstr ""
-"De commandoregel interface is de meest basis GRUB interface, maar is ook "
-"diegene die de meeste controle aanbiedt. De commandoregel maakt het mogelijk "
-"om elk relevant GRUB commando in te typen gevolgd door de <keycap>Enter</"
-"keycap> toets om het uit te voeren. Deze interface biedt enkele geavanceerde "
-"op shell gelijkende eigenschappen, inclusief <keycap>Tab</keycap> toets "
-"afmaken gebaseerd op context, en <keycap>Ctrl</keycap> toets combinaties "
-"tijdens het typen van commando's, zoals <keycombo><keycap>Ctrl</"
-"keycap><keycap>a</keycap> </keycombo> om naar het begin van de regel te gaan "
-"en <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>e</keycap> </keycombo> om naar het "
-"eind  van de regel te gaan. Bovendien werken de arrow, <keycap>Home</"
-"keycap>, <keycap>End</keycap>, en <keycap>Delete</keycap> toetsen net zoals "
-"ze doen in de standaard <command>bash</command> shell."
+"De commando-regel interface is de meest basis GRUB interface, maar is ook "
+"diegene die de meeste controle aanbiedt. De commando-regel maakt het "
+"mogelijk om elk relevant GRUB commando in te typen gevolgd door de "
+"<keycap>Enter</keycap> toets om het uit te voeren. Deze interface biedt "
+"enkele geavanceerde op shell gelijkende eigenschappen, inclusief "
+"<keycap>Tab</keycap> toets afmaken gebaseerd op context, en <keycap>Ctrl</"
+"keycap> toets combinaties tijdens het typen van commando's, zoals "
+"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>a</keycap> </keycombo> om naar het "
+"begin van de regel te gaan en <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>e</"
+"keycap> </keycombo> om naar het eind  van de regel te gaan. Bovendien werken "
+"de arrow, <keycap>Home</keycap>, <keycap>End</keycap>, en <keycap>Delete</"
+"keycap> toetsen net zoals ze doen in de standaard <command>bash</command> "
+"shell."
 
 #. Tag: para
 #: Grub.xml:579
@@ -1148,7 +1154,7 @@ msgid ""
 "commands to complete the boot process."
 msgstr ""
 "Als het configuratie bestand niet gevonden kan worden, of het configuratie "
-"bestand is onleesbaar, laadt GRUB de commandoregel interface, om de "
+"bestand is onleesbaar, laadt GRUB de commando-regel interface, om de "
 "gebruiker toe te staan commando's in te typen om het opstart proces af "
 "te maken."
 
@@ -1191,7 +1197,7 @@ msgid ""
 "separated from the command and other options on that line by space "
 "characters."
 msgstr ""
-"Grub staat een aantal nuttige commando's toe in zijn commandoregel "
+"Grub staat een aantal nuttige commando's toe in zijn commando-regel "
 "interface. Sommige van deze commando's acepteren optirs achter hun naam, "
 "deze opties moeten gesheiden zijn van het comando en andere opties op die "
 "regel door spaties."
@@ -1309,7 +1315,7 @@ msgid ""
 "as <command>(hd0)</command>."
 msgstr ""
 "<command><replaceable><install-disk></replaceable></command> — "
-"Specificeert de schijf waar de Trap 1 boot loader geinstalleerd moet worden, "
+"Specificeert de schijf waar de Trap 1 boot loader geÃ¯nstalleerd moet worden, "
 "zoals <command>(hd0)</command>."
 
 #. Tag: para
@@ -1757,9 +1763,9 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: Grub.xml:860
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "These options include:"
-msgstr "De basis opties zijn:"
+msgstr "Deze opties zijn:"
 
 #. Tag: para
 #: Grub.xml:864
@@ -1769,6 +1775,9 @@ msgid ""
 "— displays an animation during the boot process, rather than lines of "
 "text."
 msgstr ""
+"<literal>rhgb</literal> (<firstterm>Red Hat graphical boot</firstterm>) "
+"— laat een animatie zien tijdens het opstart proces, in plaats van "
+"regels met tekst."
 
 #. Tag: para
 #: Grub.xml:869
@@ -1778,6 +1787,9 @@ msgid ""
 "messages in the part of the boot sequence before the Red Hat graphical boot "
 "animation begins."
 msgstr ""
+"<literal>quiet</literal> — onderdrukt alle, behalve de meest "
+"belangrijke, boodschappen in het deel van de opstart procedure voordat de "
+"Red Hat grafische opstart animatie begint."
 
 #. Tag: para
 #: Grub.xml:878
@@ -1824,13 +1836,13 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: Grub.xml:893
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "<command>map</command> — Swaps the numbers assigned to two hard "
 "drives. For example:"
 msgstr ""
-"<command>--driveorder</command> — Specificeert welk station de eerste "
-"is in de BIOS opstart volgorde. Bijvoorbeeld:"
+"<command>map</command> — Verwisselt de nummers toegekend aan twee "
+"harde schijven. Bijvoorbeeld:"
 
 #. Tag: screen
 #: Grub.xml:896
@@ -1839,6 +1851,8 @@ msgid ""
 "map (hd0) (hd3)\n"
 "map (hd3) (hd0)"
 msgstr ""
+"map (hd0) (hd3)\n"
+"map (hd3) (hd0)"
 
 #. Tag: para
 #: Grub.xml:897
@@ -1850,6 +1864,11 @@ msgid ""
 "Windows operating system, becausehe Windows boot loader must find the "
 "Windows installation on the first hard drive."
 msgstr ""
+"kent het nummer <literal>0</literal> toe aan de vierde harde schijf, en het "
+"nummer <literal>3</literal> aan de eerste harde schijf. Deze optie is in het "
+"bijzonder nuttig als je jouw systeem instelt met de optie om een Windows "
+"operating systeem op te starten, omdat de Windows boot loader de Windows "
+"installatie op de eerste harde schijf moet vinden."
 
 #. Tag: para
 #: Grub.xml:900
@@ -1859,6 +1878,9 @@ msgid ""
 "following entry in <filename>grub.conf</filename> will allow the Windows "
 "boot loader to load Windows correctly:"
 msgstr ""
+"Bijvoorbeeld, als jouw Windows installatie zich op de vierde harde schijf "
+"bevindt, zal de volgende regel in <filename>grub.conf</filename> de Windows "
+"boot loader Windows correct laten laden:"
 
 #. Tag: screen
 #: Grub.xml:903
@@ -1870,6 +1892,11 @@ msgid ""
 "rootnoverify (hd3,0)\n"
 "chainloader +1"
 msgstr ""
+"title Windows\n"
+"map (hd0) (hd3)\n"
+"map (hd3) (hd0)\n"
+"rootnoverify (hd3,0)\n"
+"chainloader +1"
 
 #. Tag: para
 #: Grub.xml:921
@@ -2020,13 +2047,13 @@ msgstr ""
 #: Grub.xml:990
 #, no-c-format
 msgid "Installed Documentation"
-msgstr "Geinstalleerde documentatie"
+msgstr "geÃ¯nstalleerde documentatie"
 
 #. Tag: tertiary
 #: Grub.xml:994
 #, no-c-format
 msgid "installed documentation"
-msgstr "geinstalleerde documentatie"
+msgstr "geÃ¯nstalleerde documentatie"
 
 #. Tag: para
 #: Grub.xml:998
@@ -2041,7 +2068,7 @@ msgstr ""
 "replaceable>/</filename> — Deze map bevat goede informatie over het "
 "gebruik en configureren van GRUB, waarin <replaceable><version-number>"
 "</replaceable> overeenkomt met de versie van het BRUB pakket dat "
-"geinstalleerd is."
+"geÃ¯nstalleerd is."
 
 #. Tag: para
 #: Grub.xml:1004
@@ -2127,3 +2154,10 @@ msgid ""
 "Red_Hat_Enterprise_Linux/5/html/Deployment_Guide/ch-sec-network.html#s1-"
 "wstation-boot-sec\"></ulink>."
 msgstr ""
+"Je kunt de huidige versie van de <citetitle>Red Hat Enterprise Linux "
+"Deployment Guide</citetitle> vinden op <ulink url=\"http://www.redhat.com/"
+"docs/manuals/enterprise/\"></ulink>. In de versie van het boek voor Red Hat "
+"Enterprise Linux 5 is de relevante paragraaf <citetitle>43.1.2. BIOS and "
+"Boot Loader Security</citetitle>: <ulink url=\" http://www.redhat.com/docs/"
+"en-US/Red_Hat_Enterprise_Linux/5/html/Deployment_Guide/ch-sec-network."
+"html#s1-wstation-boot-sec\"></ulink>."
diff --git a/nl-NL/Initializing_Hard_Disk-x86.po b/nl-NL/Initializing_Hard_Disk-x86.po
index 7991f07..68b4fa5 100644
--- a/nl-NL/Initializing_Hard_Disk-x86.po
+++ b/nl-NL/Initializing_Hard_Disk-x86.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
diff --git a/nl-NL/Initializing_Hard_Disk_common-indexterm.po b/nl-NL/Initializing_Hard_Disk_common-indexterm.po
index 774d061..5fe8698 100644
--- a/nl-NL/Initializing_Hard_Disk_common-indexterm.po
+++ b/nl-NL/Initializing_Hard_Disk_common-indexterm.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: primary
diff --git a/nl-NL/Initializing_Hard_Disk_common-note-1.po b/nl-NL/Initializing_Hard_Disk_common-note-1.po
index cd4dabf..4548f4f 100644
--- a/nl-NL/Initializing_Hard_Disk_common-note-1.po
+++ b/nl-NL/Initializing_Hard_Disk_common-note-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
diff --git a/nl-NL/Initializing_Hard_Disk_common-para-1.po b/nl-NL/Initializing_Hard_Disk_common-para-1.po
index c8aa3af..baa1284 100644
--- a/nl-NL/Initializing_Hard_Disk_common-para-1.po
+++ b/nl-NL/Initializing_Hard_Disk_common-para-1.po
@@ -1,20 +1,20 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
 #: Initializing_Hard_Disk_common-para-1.xml:5
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "If no readable partition tables are found on existing hard disks, the "
 "installation program asks to initialize the hard disk. This operation makes "
@@ -27,5 +27,5 @@ msgstr ""
 "schijven, zal het installatie programma vragen om de harde schijf te "
 "initialiseren. Deze operatie maakt alle bestaande data op de harde schijf "
 "onleesbaar. Als je systeem een gloednieuwe harde schijf heeft waarop geen "
-"operating systeem is geinstalleerd, of je hebt alle partities op de harde "
-"schijf verwijdered, antwoordt dan <guilabel>Ja</guilabel>."
+"operating systeem is geÃ¯nstalleerd, of je hebt alle partities op de harde "
+"schijf verwijdered, klik dan op <guibutton>Re-initialize drive</guibutton>."
diff --git a/nl-NL/Initializing_Hard_Disk_common-para-2.po b/nl-NL/Initializing_Hard_Disk_common-para-2.po
index edeb017..cb995d2 100644
--- a/nl-NL/Initializing_Hard_Disk_common-para-2.po
+++ b/nl-NL/Initializing_Hard_Disk_common-para-2.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Initializing_Hard_Disk_common-title.po b/nl-NL/Initializing_Hard_Disk_common-title.po
index 42ef3c6..e39a8a3 100644
--- a/nl-NL/Initializing_Hard_Disk_common-title.po
+++ b/nl-NL/Initializing_Hard_Disk_common-title.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
diff --git a/nl-NL/Installation_Guide.po b/nl-NL/Installation_Guide.po
index 9c62b58..1b45ba2 100644
--- a/nl-NL/Installation_Guide.po
+++ b/nl-NL/Installation_Guide.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
diff --git a/nl-NL/Installing_Packages_common-note-1.po b/nl-NL/Installing_Packages_common-note-1.po
index 43a2273..523b2fd 100644
--- a/nl-NL/Installing_Packages_common-note-1.po
+++ b/nl-NL/Installing_Packages_common-note-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
@@ -29,4 +29,4 @@ msgstr ""
 "Als je installeert van een Fedora Live image, verschijnt geen boot promp. Je "
 "kunt doorgaan met het gebruiken van de Live image zoals je wilt, en het "
 "systeem opnieuw opstarten op elk gewenst tijdstip om van het nieuw "
-"geinstalleerde Fedora systeem te genieten."
+"geÃ¯nstalleerde Fedora systeem te genieten."
diff --git a/nl-NL/Installing_Packages_common-para-1.po b/nl-NL/Installing_Packages_common-para-1.po
index 3874e8a..f7ce07d 100644
--- a/nl-NL/Installing_Packages_common-para-1.po
+++ b/nl-NL/Installing_Packages_common-para-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
@@ -21,5 +21,5 @@ msgid ""
 "packages you have selected and your computer's speed."
 msgstr ""
 "Op dit punt aangekomen is er niets meer voor je te doen totdat alle "
-"pakketten zijn geinstalleerd. Hoe snel dit gaat hangt af van het aantal "
+"pakketten zijn geÃ¯nstalleerd. Hoe snel dit gaat hangt af van het aantal "
 "pakketten die je gekozen hebt en de snelheid van je computer."
diff --git a/nl-NL/Installing_Packages_common-para-2.po b/nl-NL/Installing_Packages_common-para-2.po
index 2db532b..b666fce 100644
--- a/nl-NL/Installing_Packages_common-para-2.po
+++ b/nl-NL/Installing_Packages_common-para-2.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Installing_Packages_common-para-2a.po b/nl-NL/Installing_Packages_common-para-2a.po
index a19e616..a56535e 100644
--- a/nl-NL/Installing_Packages_common-para-2a.po
+++ b/nl-NL/Installing_Packages_common-para-2a.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: primary
diff --git a/nl-NL/Installing_Packages_common-para-3.po b/nl-NL/Installing_Packages_common-para-3.po
index 4794c02..60cda55 100644
--- a/nl-NL/Installing_Packages_common-para-3.po
+++ b/nl-NL/Installing_Packages_common-para-3.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Installing_Packages_common-title.po b/nl-NL/Installing_Packages_common-title.po
index 38aaf5b..9e524aa 100644
--- a/nl-NL/Installing_Packages_common-title.po
+++ b/nl-NL/Installing_Packages_common-title.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
diff --git a/nl-NL/Key_Board_Configuration-x86.po b/nl-NL/Key_Board_Configuration-x86.po
index f2e29c9..6d2bee7 100644
--- a/nl-NL/Key_Board_Configuration-x86.po
+++ b/nl-NL/Key_Board_Configuration-x86.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
@@ -52,3 +52,16 @@ msgid ""
 "(such as <keycap>Alt-Gr</keycap>) while you press the <literal>E</literal> "
 "key. Other keyboards might have a dedicated key for this character."
 msgstr ""
+"Fedora bevat ondersteuning voor meer dan een toetsenbord indeling voor een "
+"groot aantal talen. Voor de meeste Europese talen geldt dat ze een "
+"<literal>latin1</literal> optie hebben, welke <firstterm>dode toetsen</"
+"firstterm> gebruikt om toegang te krijgen tot bepaalde karakters, zoals die "
+"met trema's. Als je op een dode toets duwt, verschijnt er niets op het "
+"scherm totdat je nog een toets aanslaat om het karakter \"af te maken\". "
+"Bijvoorbeeld, om <literal>Ã©</literal> in te typen op een latin1 toetsenbord "
+"indeling duw je op (en laat je daarna los) de <keycap>'</keycap> toets, en "
+"daarna duw je op de <literal>E</literal> toets. In tegenstelling hiermee kun "
+"je op sommige andere toetsenborden dit karakter bereiken door het induwen en "
+"vasthouden van een toets (zoals <keycap>Alt-Gr</keycap>) terwijl je op de "
+"<literal>E</literal> toets duwt. Andere toetsenborden kunnen een toets voor "
+"dit karakter gereserveerd hebben."
diff --git a/nl-NL/Key_Board_Configuration_x86_ppc-indexterm-1.po b/nl-NL/Key_Board_Configuration_x86_ppc-indexterm-1.po
index 02a5240..b115e80 100644
--- a/nl-NL/Key_Board_Configuration_x86_ppc-indexterm-1.po
+++ b/nl-NL/Key_Board_Configuration_x86_ppc-indexterm-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: primary
diff --git a/nl-NL/Key_Board_Configuration_x86_ppc-indexterm-2.po b/nl-NL/Key_Board_Configuration_x86_ppc-indexterm-2.po
index 96a4676..3cd8174 100644
--- a/nl-NL/Key_Board_Configuration_x86_ppc-indexterm-2.po
+++ b/nl-NL/Key_Board_Configuration_x86_ppc-indexterm-2.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: primary
diff --git a/nl-NL/Key_Board_Configuration_x86_ppc-para-1.po b/nl-NL/Key_Board_Configuration_x86_ppc-para-1.po
index 4495ffd..4fa4922 100644
--- a/nl-NL/Key_Board_Configuration_x86_ppc-para-1.po
+++ b/nl-NL/Key_Board_Configuration_x86_ppc-para-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Key_Board_Configuration_x86_ppc-para-2.po b/nl-NL/Key_Board_Configuration_x86_ppc-para-2.po
index 3aa1cfd..98edf8a 100644
--- a/nl-NL/Key_Board_Configuration_x86_ppc-para-2.po
+++ b/nl-NL/Key_Board_Configuration_x86_ppc-para-2.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
diff --git a/nl-NL/Key_Board_Configuration_x86_ppc-title-1.po b/nl-NL/Key_Board_Configuration_x86_ppc-title-1.po
index 07cbf7d..43e97f1 100644
--- a/nl-NL/Key_Board_Configuration_x86_ppc-title-1.po
+++ b/nl-NL/Key_Board_Configuration_x86_ppc-title-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
diff --git a/nl-NL/Kickstart-note-1.po b/nl-NL/Kickstart-note-1.po
index a9253bf..39a476f 100644
--- a/nl-NL/Kickstart-note-1.po
+++ b/nl-NL/Kickstart-note-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Kickstart2.po b/nl-NL/Kickstart2.po
index 2676f99..5813464 100644
--- a/nl-NL/Kickstart2.po
+++ b/nl-NL/Kickstart2.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
@@ -561,8 +561,8 @@ msgid ""
 "screenshots</command> after installation is complete. This is most useful "
 "for documentation."
 msgstr ""
-"<command>--autoscreenshot</command> — Maak een schermcopie bij iedere "
-"stap tijdens de installatie en copieer de beelden naar <command>/root/"
+"<command>--autoscreenshot</command> — Maak een schermkopie bij iedere "
+"stap tijdens de installatie en kopieer de beelden naar <command>/root/"
 "anaconda-screenshots</command> als de installatie klaar is. Dit is nuttig "
 "voor documentatie."
 
@@ -684,7 +684,7 @@ msgstr ""
 "methode. Dit zet de <filename>pam_ldap</filename> module aan voor "
 "authenticatie en wachtwoord veranderen, door een LDAP map te gebruiken. Om "
 "deze optie te gebruiken moet het <filename>nss_ldap</filename> pakket "
-"geinstalleerd zijn. Je moet ook een server en een base DN opgeven met "
+"geÃ¯nstalleerd zijn. Je moet ook een server en een base DN opgeven met "
 "<command>--ldapserver=</command> en <command>--ldapbasedn=</command>."
 
 #. Tag: para
@@ -747,7 +747,7 @@ msgstr ""
 "bekend maken voor dit werkstation door het aanzetten van LDAP, NIS, of "
 "Hesiod of door het gebruik van het <command>/usr/sbin/useradd</command> "
 "commando. Als je deze optie gebruikt, moet je het <filename>pam_krb5</"
-"filename> pakket geinstalleerd hebben."
+"filename> pakket geÃ¯nstalleerd hebben."
 
 #. Tag: para
 #: Kickstart2.xml:385
@@ -890,7 +890,7 @@ msgstr ""
 "aan het werkstation door LDAP, NIS, of Hesiod aan te zetten of door het "
 "gebruik van het <command>/usr/sbin/useradd</command> commando om hun "
 "accounts bekend te maken voor het werkstation. Om deze optie te grbruiken, "
-"moet je het <filename>pam_smb</filename> geinstalleerd hebben."
+"moet je het <filename>pam_smb</filename> geÃ¯nstalleerd hebben."
 
 #. Tag: para
 #: Kickstart2.xml:441
@@ -950,7 +950,7 @@ msgid ""
 "Specifies how the boot loader should be installed. This option is required "
 "for both installations and upgrades."
 msgstr ""
-"Specificeert hoe de boot loader geinstalleerd moet worden. Deze optie is "
+"Specificeert hoe de boot loader geÃ¯nstalleerd moet worden. Deze optie is "
 "vereist voor zowel installaties als upgrades."
 
 #. Tag: para
@@ -1146,9 +1146,9 @@ msgid ""
 "Any prompts for interaction halts the install. This mode is useful on IBM "
 "System z systems with the x3270 console."
 msgstr ""
-"Voert de installatie uit in een geheel niet-interactieve commandoregel mode. "
-"Elke prompt voor interactie stopt de installatie. Deze mode is nuttig op IBM "
-"System z systemen met de x3270 console."
+"Voert de installatie uit in een geheel niet-interactieve commando-regel "
+"mode. Elke prompt voor interactie stopt de installatie. Deze mode is nuttig "
+"op IBM System z systemen met de x3270 console."
 
 #. Tag: term
 #: Kickstart2.xml:603
@@ -1209,7 +1209,7 @@ msgid ""
 "of the kernel module which should be installed."
 msgstr ""
 "<replaceable><moduleName></replaceable> — Vervang dit met de "
-"naam van de kernel module die geinstalleerd moet worden."
+"naam van de kernel module die geÃ¯nstalleerd moet worden."
 
 #. Tag: para
 #: Kickstart2.xml:630
@@ -1248,7 +1248,7 @@ msgid ""
 "command to tell the installation program where to look for the driver disk."
 msgstr ""
 "Driver diskettes kunnen gebruikt worden tijdens kickstart installaties. Je "
-"moet de inhoud van de driver diskette copieeren naar de root map van een "
+"moet de inhoud van de driver diskette kopiÃ«ren naar de root map van een "
 "partitie op de harde schijf van het systeem. Dan moet je het "
 "<command>driverdisk</command> commando gebruiken om het installatie "
 "programma te vertellen waar het moet kijken voor de drivers."
@@ -1472,7 +1472,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Bepaal of de <application>Setup Agent</application> opgestart wordt de "
 "eerste keer dat het systeem opgestart wordt. Als het aangezet wordt, moet "
-"het <command>firstboot</command> pakket geinstalleerd zijn. Als dit niet "
+"het <command>firstboot</command> pakket geÃ¯nstalleerd zijn. Als dit niet "
 "wordt opgegeven, is de optie standaard uitgezet."
 
 #. Tag: para
@@ -1955,7 +1955,7 @@ msgid ""
 "kickstart file should contain the following line:"
 msgstr ""
 "Stel de taal in te gebruiken tijdens de installatie en de standaard taal te "
-"gebruiken op het geinstalleerde systeem. Bijvoorbeeld, om de taal Engels in "
+"gebruiken op het geÃ¯nstalleerde systeem. Bijvoorbeeld, om de taal Engels in "
 "te stellen, moet het kickstart bestand de volgende regel bevatten:"
 
 #. Tag: screen
@@ -2132,8 +2132,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "<command>--fsoptions=</command> — Specificeert een vrije vorm reeks "
 "van opties om gebruikt te worden tijdens het aankoppelen van het "
-"bestandssysteem. Deze reeks zal gecopieerd worden naar het <filename>/etc/"
-"fstab</filename> bestand van het geinstalleerde systeem en moet tussen "
+"bestandssysteem. Deze reeks zal gekopieerd worden naar het <filename>/etc/"
+"fstab</filename> bestand van het geÃ¯nstalleerde systeem en moet tussen "
 "aanhaaltekens staan."
 
 #. Tag: para
@@ -2234,7 +2234,7 @@ msgid ""
 "has no effect on the installed system."
 msgstr ""
 "Dit commando controleert het fout logboek van anaconda tijdens de "
-"installatie. Het heeft geen effect op het geinstalleerde systeem."
+"installatie. Het heeft geen effect op het geÃ¯nstalleerde systeem."
 
 #. Tag: para
 #: Kickstart2.xml:1252
@@ -2421,9 +2421,9 @@ msgstr ""
 "wordt niet opgegeven in het kickstartbestand, neemt het installatie "
 "programma aan dat de installatie uitgevoerd moet worden met eth0 via een "
 "dynamisch IP adres (BOOTP/DHCP), en configureert het uiteindelijke, "
-"geinstalleerde systreem om zijn IP adres dynamisch te bepalen. De "
+"geÃ¯nstalleerde systreem om zijn IP adres dynamisch te bepalen. De "
 "<command>network</command> optie configureert de netwerk informatie voor "
-"kickstart installaties via een netwerk maar ook voor het geinstalleerde "
+"kickstart installaties via een netwerk maar ook voor het geÃ¯nstalleerde "
 "systeem."
 
 #. Tag: para
@@ -2484,7 +2484,7 @@ msgstr "network --bootproto=bootp"
 
 #. Tag: para
 #: Kickstart2.xml:1377
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "The static method requires that you enter all the required networking "
 "information in the kickstart file. As the name implies, this information is "
@@ -2496,10 +2496,8 @@ msgstr ""
 "De statische methode vereist dat je alle benodigde netwerk informatie "
 "opgeeft in het kickstart bestand. Zoals de naam al zegt, is deze informatie "
 "statisch tijdens en na de installatie. De regel voor een statisch netwerk is "
-"complexer, je moet alle netwerk configuratie informatie opgeven in een "
-"regel. Je moet het IP adres opgeven, netmasker, gateway, en naamserver. "
-"Bijvoorbeeld: (de \"\\\" geeft aan dat dit als een doorlopende regel gelezen "
-"moet worden):"
+"complexer, omdat je netwerk configuratie informatie moet opgeven in een "
+"regel. Je moet het IP adres opgeven, netmasker, gateway, en naamserver."
 
 #. Tag: para
 #: Kickstart2.xml:1380 Kickstart2.xml:1398
@@ -2509,16 +2507,19 @@ msgid ""
 "the line, in a real kickstart file, you must include all this information on "
 "a single line with no break."
 msgstr ""
+"Merk op dat hoewel de presentatie van dit voorbeeld op deze pagina de regel "
+"onderbroken heeft, zal in een echt kickstart bestand zich slechts een enkele "
+"regel bevinden zonder onderbrekeing."
 
 #. Tag: screen
 #: Kickstart2.xml:1383
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "network --bootproto=static --ip=10.0.2.15 --netmask=255.255.255.0\n"
 " --gateway=10.0.2.254 --nameserver=10.0.2.1"
 msgstr ""
-"network --bootproto=static --ip=10.0.2.15 --netmask=255.255.255.0 \\\n"
-"--gateway=10.0.2.254 --nameserver=10.0.2.1"
+"network --bootproto=static --ip=10.0.2.15 --netmask=255.255.255.0\n"
+" --gateway=10.0.2.254 --nameserver=10.0.2.1"
 
 #. Tag: para
 #: Kickstart2.xml:1384
@@ -2541,23 +2542,23 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: Kickstart2.xml:1397
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "You can also configure multiple nameservers here. To do so, specify them as "
 "a comma-delimited list in the command line."
 msgstr ""
 "Je kunt hier ook meerdere naamservers instellen. Om dat te doen, geeft ze op "
-"als een met komma's gescheiden lijst in de commando regel. Bijvoorbeeld:"
+"als een met komma's gescheiden lijst in de commando regel."
 
 #. Tag: screen
 #: Kickstart2.xml:1402
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "network --bootproto=static --ip=10.0.2.15 --netmask=255.255.255.0\n"
 " --gateway=10.0.2.254 --nameserver 192.168.2.1,192.168.3.1"
 msgstr ""
-"network --bootproto=static --ip=10.0.2.15 --netmask=255.255.255.0 \\\n"
-"--gateway=10.0.2.254 --nameserver 192.168.2.1,192.168.3.1"
+"network --bootproto=static --ip=10.0.2.15 --netmask=255.255.255.0\n"
+" --gateway=10.0.2.254 --nameserver 192.168.2.1,192.168.3.1"
 
 #. Tag: para
 #: Kickstart2.xml:1411
@@ -2619,7 +2620,7 @@ msgstr "<command>--nodns</command> — Configureer geen DNS server."
 #, no-c-format
 msgid "<command>--netmask=</command> — Netmask for the installed system."
 msgstr ""
-"<command>--netmask=</command> — Het netmasker voor het geinstalleerde "
+"<command>--netmask=</command> — Het netmasker voor het geÃ¯nstalleerde "
 "systeem."
 
 #. Tag: para
@@ -2628,7 +2629,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<command>--hostname=</command> — Hostname for the installed system."
 msgstr ""
-"<command>--hostname=</command> — De hostnaam voor het geinstalleerde "
+"<command>--hostname=</command> — De hostnaam voor het geÃ¯nstalleerde "
 "systeem."
 
 #. Tag: para
@@ -3314,8 +3315,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "<command>--fsoptions=</command> — Specificeert een vrije-vorm regel "
 "van opties om te gebruiken voor het aankoppelen van het bestandssysteem als "
-"het systeem opstart. Deze regel wordt gecopieerd in het /etc/fstab bestand "
-"van het geinstalleerde systeem en moet tussen aanhaaltekens staan."
+"het systeem opstart. Deze regel wordt gekopieerd in het /etc/fstab bestand "
+"van het geÃ¯nstalleerde systeem en moet tussen aanhaaltekens staan."
 
 #. Tag: para
 #: Kickstart2.xml:1829
@@ -3622,7 +3623,7 @@ msgid ""
 "Sets the state of SELinux on the installed system. SELinux defaults to "
 "enforcing in anaconda."
 msgstr ""
-"Zet de toestand van SELinux op het geinstalleerde systeem, In "
+"Zet de toestand van SELinux op het geÃ¯nstalleerde systeem, In "
 "anacondonawordt SELinux standaard op enforcing gezet."
 
 #. Tag: screen
@@ -3829,7 +3830,7 @@ msgstr "skipx"
 #, no-c-format
 msgid "If present, X is not configured on the installed system."
 msgstr ""
-"Als dit aanwezig is, wordt X niet geconfigureerd op het geinstalleerde "
+"Als dit aanwezig is, wordt X niet geconfigureerd op het geÃ¯nstalleerde "
 "systeem."
 
 #. Tag: term
@@ -3968,7 +3969,7 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: Kickstart2.xml:2176
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "<command>--groups=</command> — In addition to the default group, a "
 "comma separated list of group names the user should belong to. The groups "
@@ -3976,7 +3977,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "<command>--groups=</command> — Naast de standaard groep geeft deze "
 "door komma's gescheiden lijst aan tot welke groepen de gebruiker ook "
-"moet behoren."
+"moet behoren. Deze groepen moeten bestaan voordat het gebruikersaccount "
+"aangemaakt wordt."
 
 #. Tag: para
 #: Kickstart2.xml:2182
@@ -4207,8 +4209,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Configureert het X windows systeem. Als deze optie niet gegeven wordt, moet "
 "de gebruiker X handmatig configureren tijdens de installatie, als X "
-"geinstalleerd was moet deze optie niet gebruikt worden als X niet "
-"geinstalleerd wordt op het uiteindelijke systeem."
+"geÃ¯nstalleerd was moet deze optie niet gebruikt worden als X niet "
+"geÃ¯nstalleerd wordt op het uiteindelijke systeem."
 
 #. Tag: para
 #: Kickstart2.xml:2316
@@ -4240,7 +4242,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "<command>--defaultdesktop=</command> — Specificeer of GNOME of KDE om "
 "de standaard desktop in te stellen (aangenomen wordt dat GNOME Desktop "
-"Environment en/of KDE Desktop Environment is geinstalleerd met <command>%"
+"Environment en/of KDE Desktop Environment is geÃ¯nstalleerd met <command>%"
 "packages</command>)."
 
 #. Tag: para
@@ -4251,7 +4253,7 @@ msgid ""
 "installed system."
 msgstr ""
 "<command>--startxonboot</command> — Gebruik een grafische login op het "
-"geinstalleerde systeem."
+"geÃ¯nstalleerde systeem."
 
 #. Tag: para
 #: Kickstart2.xml:2340
@@ -4263,7 +4265,7 @@ msgid ""
 "specify a resolution that is compatible with the video card and monitor."
 msgstr ""
 "<command>--resolution=</command> — Specificeer de standaard resolutie "
-"voor hetX window systeem op het geinstalleerde systeem. Geldige waarden zijn "
+"voor hetX window systeem op het geÃ¯nstalleerde systeem. Geldige waarden zijn "
 "640x480, 800x600, 1024x768, 1152x864, 1280x1024, 1400x1050, 1600x1200. Wees "
 "er zeker van om een resolutie op te geven die compatibel is met de video "
 "kaart en monitor."
@@ -4278,7 +4280,7 @@ msgid ""
 "monitor."
 msgstr ""
 "<command>--depth=</command> — Specificeer de standaard kleurendiepte "
-"voor het X window systeem op het geinstalleerde systeem. Geldige waarden "
+"voor het X window systeem op het geÃ¯nstalleerde systeem. Geldige waarden "
 "zijn 8, 16, 24, en 32. Wees er zeker van om een kleurendiepte op te geven "
 "die compatibel is met de video kaart en monitor."
 
@@ -4526,8 +4528,8 @@ msgstr ""
 "ROM voor een lijst van groepen. Elke groep heeft een id, "
 "gebruikerszichtsbaarheids waarde, naam , beschrijving, en pakketlijst. In de "
 "pakketlijst zijn pakketten aangegeven als verplicht daar ze altijd "
-"geinstalleerd worden als de groep geselecteerd is, pakketten aangegeven met "
-"standaard worden standaard geinstalleerd als de groep geselecteerd is, en de "
+"geÃ¯nstalleerd worden als de groep geselecteerd is, pakketten aangegeven met "
+"standaard worden standaard geÃ¯nstalleerd als de groep geselecteerd is, en de "
 "pakketten gemarkeerd met optioneel moeten specifiek geselecteerd worden "
 "zelfs als de groep al geselecteerd is om te installeren."
 
@@ -4595,7 +4597,7 @@ msgid ""
 "You can also specify which packages not to install from the default package "
 "list:"
 msgstr ""
-"Je kunt ook opgeven welke pakketten niet geinstalleerd worden van de "
+"Je kunt ook opgeven welke pakketten niet geÃ¯nstalleerd worden van de "
 "standaard pakket lijst:"
 
 #. Tag: screen
@@ -4953,7 +4955,7 @@ msgid ""
 "do not work."
 msgstr ""
 "Het na-installatie script wordt in een chroot omgeving gedraaid; daarom zal "
-"het uitvoeren van taken zoals het copieeren van scripts of RPM's van de "
+"het uitvoeren van taken zoals het kopiÃ«ren van scripts of RPM's van de "
 "installatie media niet werken."
 
 #. Tag: command
@@ -4979,8 +4981,8 @@ msgid ""
 "The following example copies the file <filename>/etc/resolv.conf</filename> "
 "to the file system that was just installed."
 msgstr ""
-"Het volgende voorbeeld copieert het bestand <filename>/etc/resolv.conf</"
-"filename> naar het bestandssysteem dat zojuist was geinstalleerd."
+"Het volgende voorbeeld kopieert het bestand <filename>/etc/resolv.conf</"
+"filename> naar het bestandssysteem dat zojuist was geÃ¯nstalleerd."
 
 #. Tag: screen
 #: Kickstart2.xml:2638
@@ -5100,7 +5102,7 @@ msgid ""
 "on the network. The network-based approach is most commonly used, as most "
 "kickstart installations tend to be performed on networked computers."
 msgstr ""
-"Normaal wordt een kickstart bestand gecopieerd naar een boot diskette, of "
+"Normaal wordt een kickstart bestand gekopieerd naar een boot diskette, of "
 "beschikbaar gemaakt op het netwerk. De op het netwerk gebaseerde aanpak "
 "wordt het vaakst gebruikt, omdat de meeste kickstart installatie worden "
 "uitgevoerd op computers in een netwerk omgeving."
@@ -5149,7 +5151,7 @@ msgstr "CD-ROM gebaseerd"
 
 #. Tag: para
 #: Kickstart2.xml:2733
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "To perform a CD-ROM-based kickstart installation, the kickstart file must be "
 "named <filename>ks.cfg</filename> and must be located in the boot CD-ROM's "
@@ -5160,15 +5162,16 @@ msgid ""
 "<filename>file.iso</filename> image file, copy the <filename>ks.cfg</"
 "filename> kickstart file to the <filename>isolinux/</filename> directory."
 msgstr ""
-"Om een CD-ROM gebaseerde kickstart installatie uit te voeren, moet het "
+"Om een op CD-ROM gebaseerde kickstart installatie uit te voeren, moet het "
 "kickstart bestand de naam <filename>ks.cfg</filename> hebben en moet zich "
-"bevinden in detop niveau map van de opstart CD-ROM. Omdat een CD-ROM alleen "
+"bevinden in de top niveau map van de opstart CD-ROM. Omdat een CD-ROM alleen-"
 "leesbaar is, moet het bestand toegevoegd worden aan de map die gebruikt "
 "wordt om de image te maken die naar de CD-ROM wordt geschreven. Refereer "
-"naar <xref linkend=\"s2-steps-make-cd\"/> voor instructies over het maken "
-"van boot media, echter voordat je het <filename>file.iso</filename> image "
-"bestand maakt, copieer je het <filename>ks.cfg</filename> kickstart bestand "
-"naar de <filename>isolinux/</filename> map."
+"naar <xref linkend=\"sect-New_Users-Alternative_Boot_Methods\"/> voor "
+"instructies over het maken van boot media; echter voordat je het "
+"<filename>file.iso</filename> image bestand maakt, kopieer je het "
+"<filename>ks.cfg</filename> kickstart bestand naar de <filename>isolinux/</"
+"filename> map."
 
 #. Tag: secondary
 #: Kickstart2.xml:2738 Kickstart2.xml:2742
@@ -5188,7 +5191,7 @@ msgstr ""
 "Om een USB stick gebaseerde kickstart installatie uit te voeren, moet het "
 "kickstart bestand de naam <filename>ks.cfg</filename> hebben en moet zich "
 "bevinden in de top niveau map van de USB stick. Maak eerst de boot image, en "
-"copieer dan het <filename>ks.cfg</filename> bestand."
+"kopieer dan het <filename>ks.cfg</filename> bestand."
 
 #. Tag: para
 #: Kickstart2.xml:2748
@@ -5200,6 +5203,11 @@ msgid ""
 "images of the Fedora installation disks — refer to <xref linkend="
 "\"sect-Obtaining_Fedora-Downloading_Fedora\"/>."
 msgstr ""
+"Refereer naar <xref linkend=\"sect-New_Users-Alternative_Boot_Methods\"/> "
+"voor instructies voor het maken van live USB media met gebruik van de "
+"<filename>boot.iso</filename> image, die voor downloaden beschikbaar is van "
+"dezelfde servers die images van de Fedora installatie schijven bevatten; "
+"refereer naar <xref linkend=\"sect-Obtaining_Fedora-Downloading_Fedora\"/>."
 
 #. Tag: para
 #: Kickstart2.xml:2754
@@ -5245,7 +5253,7 @@ msgstr ""
 "netwerk snel en eenvoudig kunnen automatiseren. In het algemeen is de meest "
 "voorkomende aanpak dat de beheerder zowel een BOOTP/DHCP server en een NFS "
 "server heeft op het locale netwerk. De BOOTP/DHCP server wordt gebruikt om "
-"het client systeem netwerk informatie te geven, terwijl de bestanden die "
+"het cliÃ«nt systeem netwerk informatie te geven, terwijl de bestanden die "
 "nodig zijn voor de installatie door de NFS server geleverd worden. Vaak "
 "draaien deze twee servers op dezelfde fysieke machine, maar dit is niet "
 "vereist."
@@ -5263,7 +5271,7 @@ msgstr ""
 "Om een netwerk gebaseerde kickstart installatie uit te voeren, moet je een "
 "BOOTP/DHCP server op je netwerk hebben, en deze moet configuratie informatie "
 "hebben voor de machine waarop je gaat proberen om Fedora te installeren. De "
-"BOOTP/DHCP server geeft aan de client zijn benodigde netwerk informatie, "
+"BOOTP/DHCP server geeft aan de cliÃ«nt zijn benodigde netwerk informatie, "
 "maar ook de locatie van het kickstart bestand."
 
 #. Tag: para
@@ -5276,8 +5284,8 @@ msgid ""
 "depending on the BOOTP/DHCP server you use."
 msgstr ""
 "Als een kickstart bestand wordt opgegeven door de BOOTP/DHCP server, "
-"probeert het client systeem een NFS aankoppeling van het pad van het "
-"bestand, en copieert het opgegeven bestand naar de client en gebruikt het "
+"probeert het cliÃ«nt systeem een NFS aankoppeling van het pad van het "
+"bestand, en kopieert het opgegeven bestand naar de cliÃ«nt en gebruikt het "
 "als een kickstart bestand. De juiste instellingen die nodig zijn hangen af "
 "van de BOOTP/DHCP server die je gebuikt."
 
@@ -5326,8 +5334,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Als de bestandsnaam teruggegeven door de BOOTP/DHCP server eindigt met een "
 "schuine streep (\"/\"), dan wordt het als een pad geinterpreteerd. In dat "
-"geval koppelt het client systeem dat pad aan voor NFS, en zoekt naar een "
-"bepaald bestand. De bestandsnaam waar de client naar zoekt is:"
+"geval koppelt het cliÃ«nt systeem dat pad aan voor NFS, en zoekt naar een "
+"bepaald bestand. De bestandsnaam waar de cliÃ«nt naar zoekt is:"
 
 #. Tag: screen
 #: Kickstart2.xml:2793
@@ -5347,7 +5355,7 @@ msgid ""
 "address of 10.10.0.1 would be <filename>10.10.0.1-kickstart</filename>."
 msgstr ""
 "Het <filename><replaceable><ip-addr></replaceable></filename> deel van "
-"de bestandsnaam moet vervangen worden door het IP adres van de client in "
+"de bestandsnaam moet vervangen worden door het IP adres van de cliÃ«nt in "
 "decimale notatie met punten. Bijvoorbeeld, de bestandsnaam voor een computer "
 "met een IP adres 10.10.0.1 zal zijn <filename>10.10.0.1-kickstart</filename>."
 
@@ -5362,9 +5370,9 @@ msgid ""
 "tries to find the kickstart file using the same <filename><replaceable><"
 "ip-addr></replaceable>-kickstart</filename> file name as described above."
 msgstr ""
-"Merk op dat als je geen server naam opgeeft, het client systeem dan probeert "
+"Merk op dat als je geen server naam opgeeft, het cliÃ«nt systeem dan probeert "
 "de server die het BOOTP/DHCP verzoek beantwoordt te gebruiken als zijn NFS "
-"server. Als je geen pad of bestandsnaam opgeeft, probeert het client systeem "
+"server. Als je geen pad of bestandsnaam opgeeft, probeert het cliÃ«nt systeem "
 "<filename>/kickstart</filename> aan te koppelen van de BOOTP/DHCP server en "
 "probeert het kickstart bestand te vinden met gebruik van dezelfde "
 "<filename><replaceable><ip-addr></replaceable>-kickstart</filename> "
@@ -5391,7 +5399,7 @@ msgid ""
 "the same directory structure."
 msgstr ""
 "De kickstart installatie moet toegang hebben tot een <firstterm>installatie "
-"boom</firstterm>. Een installatie boom is een copie van de binaire Fedora CD-"
+"boom</firstterm>. Een installatie boom is een kopie van de binaire Fedora CD-"
 "ROM met dezelfde map struktuur."
 
 #. Tag: para
@@ -5463,7 +5471,7 @@ msgstr ""
 "Om een kickstart installatie te beginnen, moet je het systeem opstarten met "
 "boot media die je gemaakt hebt of met de Fedora CD-ROM #1, en een speciaal "
 "boot commando opgegeven op de boot prompt. Het installatie programma zoekt "
-"naar een kickstart bestand als het <command>ks</command> commandoregel "
+"naar een kickstart bestand als het <command>ks</command> commando-regel "
 "argument is doorgegeven aan de kernel."
 
 #. Tag: term
@@ -5953,7 +5961,7 @@ msgstr ""
 "Als DHCP geen boot bestand opgaf, dan probeert het installatie programma het "
 "bestand <filename>/kickstart/1.2.3.4-kickstart</filename> te lezen, waarbij "
 "<replaceable>1.2.3.4</replaceable> het numerieke IP adres is van de machine "
-"die wordt geinstalleerd."
+"die wordt geÃ¯nstalleerd."
 
 #. Tag: command
 #: Kickstart2.xml:3122
@@ -6187,7 +6195,7 @@ msgstr "Zet IPv6 netwerken uit tijdens de installatie."
 #: Kickstart2.xml:3266
 #, no-c-format
 msgid "This option is not available during PXE installations"
-msgstr ""
+msgstr "Deze optie is niet beschikbaar tijdens PXE installaties"
 
 #. Tag: para
 #: Kickstart2.xml:3267
@@ -6197,6 +6205,10 @@ msgid ""
 "before <application>anaconda</application> processes the Kickstart file. If "
 "so, this option will have no effect during installation."
 msgstr ""
+"Tijdens installaties vanaf een PXE server, kan de IPv6 netwerk instelling "
+"actief worden voordat <application>anaconda</application> het Kickstart "
+"bestand verwerkt. Als dat zo is, zal deze optie geen effect hebben tijdens "
+"de installatie"
 
 #. Tag: command
 #: Kickstart2.xml:3275
@@ -6485,7 +6497,7 @@ msgid ""
 "a vnc client application."
 msgstr ""
 "Zet een op vnc gebaseerde installatie aan. Je zult moeten verbinden met een "
-"machine met gebruik van een vnc client toeppassing."
+"machine met gebruik van een vnc cliÃ«nt toeppassing."
 
 #. Tag: command
 #: Kickstart2.xml:3476
@@ -6505,7 +6517,7 @@ msgid ""
 "<replaceable><host></replaceable>, and optionally use port "
 "<replaceable><port></replaceable>."
 msgstr ""
-"Zodra de installatie draait, vebindt met de vnc client met naam "
+"Zodra de installatie draait, vebindt met de vnc cliÃ«nt met naam "
 "<replaceable><host></replaceable>, en optioneel gebruik poort "
 "<replaceable><port></replaceable>."
 
diff --git a/nl-NL/Ksconfig.po b/nl-NL/Ksconfig.po
index c1f651b..2c3ca2d 100644
--- a/nl-NL/Ksconfig.po
+++ b/nl-NL/Ksconfig.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: application
@@ -475,7 +475,7 @@ msgid ""
 "the first sector of the <filename>/boot</filename> partition). Install the "
 "boot loader on the MBR if you plan to use it as your boot loader."
 msgstr ""
-"Je moet kiezen waar de boot loader geinstalleerd gaat worden (de Master Boot "
+"Je moet kiezen waar de boot loader geÃ¯nstalleerd gaat worden (de Master Boot "
 "Record of de eerste sector van de <filename>/boot</filename> partite). "
 "Installeer de boot loader op de MBR als je van plan bent om het als je boot "
 "loader te gaan gebruiken."
@@ -869,7 +869,7 @@ msgid ""
 "If the system to be installed via kickstart does not have an Ethernet card, "
 "do not configure one on the <guilabel>Network Configuration</guilabel> page."
 msgstr ""
-"Als het systeem dat met kickstart geinstalleerd wordt geen Ethernet kaart "
+"Als het systeem dat met kickstart geÃ¯nstalleerd wordt geen Ethernet kaart "
 "heeft, configureer er dan geen op de <guilabel>Netwerkconfiguratie</"
 "guilabel> pagina."
 
@@ -1637,7 +1637,7 @@ msgid ""
 "system, add the following command to the <command>%post</command> section:"
 msgstr ""
 "Bijvoorbeeld, om de boodschap van de dag te veranderen voor het pas "
-"geinstalleerde systeem, voeg je het volgende commando toe aan de <command>%"
+"geÃ¯nstalleerde systeem, voeg je het volgende commando toe aan de <command>%"
 "post</command> sectie:"
 
 #. Tag: screen
@@ -1691,7 +1691,7 @@ msgid ""
 "prepend the directory name with <filename>/mnt/sysimage/</filename>."
 msgstr ""
 "Om binnen de post-installatie sectie veranderingen in het nieuw "
-"geinstalleerde systeem te maken, maar buiten de chroot omgeving, moet je "
+"geÃ¯nstalleerde systeem te maken, maar buiten de chroot omgeving, moet je "
 "<filename>/mnt/sysimage/</filename> voor de map naam zetten."
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Language_Selection-x86.po b/nl-NL/Language_Selection-x86.po
index 0ebb89c..cbeddcf 100644
--- a/nl-NL/Language_Selection-x86.po
+++ b/nl-NL/Language_Selection-x86.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Language_Selection_common-indexterm.po b/nl-NL/Language_Selection_common-indexterm.po
index f52f38d..85e4189 100644
--- a/nl-NL/Language_Selection_common-indexterm.po
+++ b/nl-NL/Language_Selection_common-indexterm.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: primary
diff --git a/nl-NL/Language_Selection_common-para-1.po b/nl-NL/Language_Selection_common-para-1.po
index 764375c..d30f1ed 100644
--- a/nl-NL/Language_Selection_common-para-1.po
+++ b/nl-NL/Language_Selection_common-para-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
@@ -23,7 +23,7 @@ msgid ""
 "what you specify on this screen."
 msgstr ""
 "De taal die je hier selecteert wordt de standaard taal voor het operating "
-"systeem zodra het geinstalleerd is. Het selecteren van de juiste taal geeft "
+"systeem zodra het geÃ¯nstalleerd is. Het selecteren van de juiste taal geeft "
 "ook een doel in de tijdzone configuratie later in de installatie. Het "
 "installatie programma probeert de juiste tijdzone te bepalen afhankelijk van "
 "wat je in dit scherm opgeeft."
diff --git a/nl-NL/Language_Selection_common-para-2.po b/nl-NL/Language_Selection_common-para-2.po
index 133f2af..601d7e2 100644
--- a/nl-NL/Language_Selection_common-para-2.po
+++ b/nl-NL/Language_Selection_common-para-2.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Language_Selection_common-para-3.po b/nl-NL/Language_Selection_common-para-3.po
index 7e94267..81dbbcf 100644
--- a/nl-NL/Language_Selection_common-para-3.po
+++ b/nl-NL/Language_Selection_common-para-3.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Language_Selection_common-title.po b/nl-NL/Language_Selection_common-title.po
index 3adf3aa..e9b5fbb 100644
--- a/nl-NL/Language_Selection_common-title.po
+++ b/nl-NL/Language_Selection_common-title.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
diff --git a/nl-NL/Loopbacktip-common.po b/nl-NL/Loopbacktip-common.po
index abae231..f06344a 100644
--- a/nl-NL/Loopbacktip-common.po
+++ b/nl-NL/Loopbacktip-common.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
@@ -28,8 +28,8 @@ msgid ""
 "image:"
 msgstr ""
 "Je kunt schijfruimte besparen door de ISO images te gebruiken die je al "
-"gecopieerd hebt naar de server. Om dit te doen, installeer je Fedora met "
-"gebruik van ISO images zonder ze te copieren naar een enkele boom door ze "
+"gekopieerd hebt naar de server. Om dit te doen, installeer je Fedora met "
+"gebruik van ISO images zonder ze te kopiÃ«ren naar een enkele boom door ze "
 "aan te koppelen met loopback. Voor iedere ISO image:"
 
 #. Tag: command
diff --git a/nl-NL/Making_USB_media.po b/nl-NL/Making_USB_media.po
index b23f8ca..e415532 100644
--- a/nl-NL/Making_USB_media.po
+++ b/nl-NL/Making_USB_media.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
@@ -78,13 +78,13 @@ msgstr "Het maken van een USB image onder Windows"
 
 #. Tag: para
 #: Making_USB_media.xml:27
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "Download the <application>LiveUSB Creator</application> program for Windows "
 "from <ulink url=\"http://fedorahosted.org/liveusb-creator\"></ulink>."
 msgstr ""
-"Download het Windows <application>liveusb-creator</application> programma op "
-"<ulink url=\"http://fedorahosted.org/liveusb-creator\"></ulink>."
+"Download het <application>LiveUSB Creator</application> programma voor "
+"Windows van <ulink url=\"http://fedorahosted.org/liveusb-creator\"></ulink>."
 
 #. Tag: para
 #: Making_USB_media.xml:32 Making_USB_media.xml:108
@@ -95,6 +95,10 @@ msgid ""
 "linkend=\"sn-which-files\"/>, or it can download an image file from the "
 "Internet. Either:"
 msgstr ""
+"<application>LiveUSB Creator</application> kan live USB media aanmaken van "
+"een image bestand dat je reeds gedownload hebt, zoals beschreven in <xref "
+"linkend=\"sn-which-files\"/>, of het kan een image bestand downloaden van "
+"het Internet:"
 
 #. Tag: para
 #: Making_USB_media.xml:37 Making_USB_media.xml:113
@@ -104,6 +108,9 @@ msgid ""
 "existing LiveCD</guilabel> label, browse to the location where you "
 "previously downloaded a Fedora Live ISO file, and select that file."
 msgstr ""
+"Of klik op de <guibutton>Browse</guibutton> knop onder de <guilabel>Use "
+"existing LiveCD</guilabel> label, ga naar de locatie waar je eerder een "
+"Fedora Live ISO bestand gedownload hebt, en selecteer dat bestand."
 
 #. Tag: para
 #: Making_USB_media.xml:42 Making_USB_media.xml:118
@@ -116,12 +123,18 @@ msgid ""
 "application> to download an image file if you do not have a broadband "
 "connection to the Internet."
 msgstr ""
+"Of selecteer een Fedora Live ISO bestand van het neerklap menu dat "
+"<application>LiveUSB Creator</application> presenteert onder de "
+"<guilabel>Download Fedora</guilabel> label. Merk op dat image bestanden "
+"groot zijn en dat het waarsachijnlijk niet praktisch is om "
+"<application>LiveUSB Creator</application> te gebruiken voor het downloaden "
+"van een image bestand als je geen breedband verbinding met het Internet hebt."
 
 #. Tag: para
 #: Making_USB_media.xml:49 Making_USB_media.xml:125
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "Click <guibutton>Create Live USB</guibutton>."
-msgstr "Klik op de <guibutton>RAID</guibutton> knop."
+msgstr "Klik op <guibutton>Create Live USB</guibutton>."
 
 #. Tag: title
 #: Making_USB_media.xml:56
@@ -153,15 +166,14 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: Making_USB_media.xml:62
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
-"The <application>GRUB</application> bootloader does not support Btrfs "
-"file system. You cannot create bootable USB media on media formatted as "
-"Btrfs."
+"The <application>GRUB</application> bootloader does not support Btrfs file "
+"system. You cannot create bootable USB media on media formatted as Btrfs."
 msgstr ""
-"De <application>GRUB</application> bootloader ondersteunt de ext4 of Btrfs "
-"bestandssystemen niet. Je kunt geen opstartbare USB media maken op media die "
-"geformateerd is als ext4 of Btrfs."
+"De <application>GRUB</application> bootloader ondersteunt het Btrfs "
+"bestandssysteem niet. Je kunt geen opstartbare USB media maken op media die "
+"geformateerd is als Btrfs."
 
 #. Tag: title
 #: Making_USB_media.xml:67
@@ -186,6 +198,8 @@ msgid ""
 "Follow one of the following procedures, depending on which Linux "
 "distribution you use:"
 msgstr ""
+"Volg een van de volgende procdures op, afhankelijk van de Linux distributie "
+"die je gebruikt:"
 
 #. Tag: title
 #: Making_USB_media.xml:76
@@ -194,6 +208,8 @@ msgid ""
 "Live USB creation in Fedora, Red Hat Enterprise Linux, and similar Linux "
 "distributions"
 msgstr ""
+"Aanmaken van Live USB in Fedora, Red Hat Enterprise Linux, en vergelijkbare "
+"Linux distributies"
 
 #. Tag: para
 #: Making_USB_media.xml:77
@@ -203,12 +219,15 @@ msgid ""
 "media on computers that run Fedora, Red Hat Enterprise Linux, and Linux "
 "distributions derived from Red Hat Enterprise Linux."
 msgstr ""
+"Grafische en commando-regel gereedschappen zijn beschikbaar om Fedora live "
+"USB media te maken op computers die Fedora, Red Hat Enterprise Linux, en "
+"Linux distributies die afgeleid zijn van Red Hat Enterprise Linux."
 
 #. Tag: title
 #: Making_USB_media.xml:81
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "Red Hat Enterprise Linux and similar operating systems"
-msgstr "Eigendomsmatige versies van Microsoft operating systemen"
+msgstr "Red Hat Enterprise Linux en vergelijkbare operating systemen"
 
 #. Tag: para
 #: Making_USB_media.xml:84
@@ -219,28 +238,33 @@ msgid ""
 "Enterprise Linux</firstterm> (EPEL) repository. Refer to <ulink url=\"http://"
 "fedoraproject.org/wiki/EPEL/FAQ#howtouse\"></ulink> for instructions."
 msgstr ""
+"Om deze procedure uit te voeren op Red Hat Enterprise Linux en Linux "
+"distributies die hiervan afgeleid zijn, zet je de <firstterm>Extra Packages "
+"for Enterprise Linux</firstterm> (EPEL) repository aan. Refereer naar <ulink "
+"url=\"http://fedoraproject.org/wiki/EPEL/FAQ#howtouse\"></ulink> voor "
+"instructies."
 
 #. Tag: title
 #: Making_USB_media.xml:89
 #, no-c-format
 msgid "Live USB creation with a graphical tool"
-msgstr ""
+msgstr "Aanmaken van live USB met een grafisch gereedschap"
 
 #. Tag: para
 #: Making_USB_media.xml:92
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "Install the <package>liveusb-creator</package> on your system with your "
 "graphical package manager, or the following command:"
 msgstr ""
-"Installeer het <package>livecd-tools</package> pakket op je systeem. Voor "
-"Fedora systemen, gebruik je het volgende commando:"
+"Installeer de <package>liveusb-creator</package> op je systeem met je "
+"grafische pakket beheerder, of met het volgende commando:"
 
 #. Tag: screen
 #: Making_USB_media.xml:95
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "<![CDATA[su -c 'yum -y install liveusb-creator']]>"
-msgstr "<![CDATA[su -c 'yum -y install livecd-tools']]>"
+msgstr "<![CDATA[su -c 'yum -y install liveusb-creator']]>"
 
 #. Tag: para
 #: Making_USB_media.xml:98 Making_USB_media.xml:141 Making_USB_media.xml:185
@@ -257,12 +281,16 @@ msgid ""
 "root password for your system when <application>LiveUSB Creator</"
 "application> prompts you for it."
 msgstr ""
+"Start <application>LiveUSB Creator</application>, of van een menu of door "
+"intypen van <command>liveusb-creator</command> op de commando-regel. Type "
+"het root wachtwoord voor je systeem in als <application>LiveUSB Creator</"
+"application> er om vraagt."
 
 #. Tag: title
 #: Making_USB_media.xml:132
 #, no-c-format
 msgid "Live USB creation with a command-line tool"
-msgstr ""
+msgstr "Live USB aanmaken met een commando-regel gereedschap"
 
 #. Tag: para
 #: Making_USB_media.xml:135
@@ -271,14 +299,14 @@ msgid ""
 "Install the <package>livecd-tools</package> package on your system with your "
 "graphical package manager, or the following command:"
 msgstr ""
-"Installeer het <package>livecd-tools</package> pakket op je systeem. Voor "
-"Fedora systemen, gebruik je het volgende commando:"
+"Installeer de <package>liveusb-creator</package> op je systeem met je "
+"grafische pakket beheerder, of met het volgende commando:"
 
 #. Tag: screen
 #: Making_USB_media.xml:138
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
 msgid "<![CDATA[su -c 'yum -y install livecd-tools']]>"
-msgstr "<![CDATA[su -c 'yum -y install livecd-tools']]>"
+msgstr "<![CDATA[su -c 'yum -y install liveusb-creator']]>"
 
 #. Tag: para
 #: Making_USB_media.xml:146 Making_USB_media.xml:190
@@ -355,9 +383,9 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: title
 #: Making_USB_media.xml:168
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "Live USB creation in other Linux distributions"
-msgstr "De distributie opzetten"
+msgstr "Live USB aanmaken in andere Linux distributies"
 
 #. Tag: para
 #: Making_USB_media.xml:169
@@ -368,6 +396,11 @@ msgid ""
 "Enterprise Linux, you can either find a graphical tool designed for your "
 "operating system or use the command-line procedure detailed in this section."
 msgstr ""
+"Om Fedora live USB media aan te maken op een computer die een Linux "
+"distributie gebruikt anders dan Fedora, Red Hat Enterprise Linux, en de "
+"afgeleiden van Red Hat Enterprise Linux, kun je of een grafisch gereedschap "
+"zoeken voor jouw operating systeem of je gebruikt de commando-regel "
+"procedure die in deze paragraaf uiteen gezet wordt."
 
 #. Tag: para
 #: Making_USB_media.xml:172
@@ -381,18 +414,25 @@ msgid ""
 "that website for a complete description of the tool and instructions on how "
 "to use it."
 msgstr ""
+"<application>UNetbootin</application> is een vrij en open-bron grafisch "
+"gereedschap dat live USB media kan aanmaken van live image bestanden op "
+"computers die een brede reeks van verschillende Linux distributies "
+"gebruiken. Het Fedora Project verspreidt <application>UNetbootin</"
+"application> niet — het is beschikbaar op <ulink url=\"http://"
+"unetbootin.sourceforge.net/\"></ulink>. Refereer naar die website voor een "
+"complete beschrijving van het gereedschap en instructies voor het gebruik."
 
 #. Tag: para
 #: Making_USB_media.xml:175
 #, no-c-format
 msgid "To create Fedora live USB media at the command line:"
-msgstr ""
+msgstr "Om Fedora live USB media aan te maken op de command-regel:"
 
 #. Tag: para
 #: Making_USB_media.xml:180
 #, no-c-format
 msgid "Download a live ISO file for Fedora as shown in"
-msgstr ""
+msgstr "Downlaod een live ISO bestand zoals getoond in"
 
 #. Tag: para
 #: Making_USB_media.xml:200
@@ -403,6 +443,11 @@ msgid ""
 "case, dismount the device. The specific method to do this varies widely "
 "between Linux distributions and desktops. Some common methods include:"
 msgstr ""
+"Veel Linux distributies <firstterm>koppelen</firstterm> USB media aparaten "
+"automatisch aan als je het apparaat verbindt met je computer. Als dat het "
+"geval is, ontkoppel je het apparaat. De specifieke methode om dit te doen "
+"varieert sterk tussen Linux distributies en bureaubladen. Enkele veel "
+"voorkomende methodes zijn:"
 
 #. Tag: para
 #: Making_USB_media.xml:205
@@ -411,15 +456,17 @@ msgid ""
 "select <guilabel>File > Unmount</guilabel> if the operating system "
 "presents you with a window that displays the contents of the device."
 msgstr ""
+"selecteer <guilabel>File > Unmount</guilabel> als het operating systeem "
+"je een venster presenteert dat de inhoud van het apparaat laat zien."
 
 #. Tag: para
 #: Making_USB_media.xml:210
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "right-click on an icon of the device and click <guilabel>Unmount</guilabel>."
 msgstr ""
-"Kilk-rechts op de Fedora partites, en selecteer daarna "
-"<guilabel>Verwijderen</guilabel>."
+"klik-rechts op een icoon van het apparaat en klik op <guilabel>Unmount</"
+"guilabel>."
 
 #. Tag: para
 #: Making_USB_media.xml:215
@@ -428,6 +475,8 @@ msgid ""
 "click on an icon that represents ejecting the media — commonly, an "
 "upward-pointing triangle."
 msgstr ""
+"klik op een icoon dat het uitwerpen van de media voorstelt — "
+"gewoonlijk een naar boven wijzende driehoek."
 
 #. Tag: para
 #: Making_USB_media.xml:222
@@ -436,6 +485,8 @@ msgid ""
 "At a command line, type <command>su -</command> to become root, and enter "
 "the root password when your system prompts you."
 msgstr ""
+"Op de commando-regel type je <command>su -</command> om root te worden, en "
+"je typt het root wachtwoord in als het systeem er om vraagt."
 
 #. Tag: para
 #: Making_USB_media.xml:227
@@ -446,6 +497,10 @@ msgid ""
 "mount point, type <command>mkdir /tmp/livecd</command> and press "
 "<keycap>Enter</keycap>."
 msgstr ""
+"Maak een <firstterm>koppel-punt</firstterm> aan voor de live image die je "
+"gedownload hebt. Bijvoorbeeld, om <filename>/tmp/livecd</filename> als het "
+"koppel-punt te gebruiken, type je <command>mkdir /tmp/livecd</command> en je "
+"duwt op <keycap>Enter</keycap>."
 
 #. Tag: para
 #: Making_USB_media.xml:232
@@ -459,6 +514,13 @@ msgid ""
 "<replaceable>/path/to/mount/point</replaceable> is the mount point that you "
 "just created."
 msgstr ""
+"Koppel de live image aan met het volgende commando:<command>mount -o loop "
+"<replaceable>/pad/naar/image/bestand/imagebestand.iso</replaceable> "
+"<replaceable>/pad/naar/koppel/punt</replaceable></command>, waarin "
+"<replaceable>/pad/naar/image/bestand</replaceable> de locatie is waar je het "
+"image bestand gedowndload hebt, <filename>imagebestand.iso</filename> het "
+"image bestand is, en <replaceable>/pad/naar/koppel/punt</replaceable> het "
+"koppel-punt is dat je aangemaakt hebt."
 
 #. Tag: para
 #: Making_USB_media.xml:237
@@ -468,6 +530,9 @@ msgid ""
 "that you just mounted. mount point where you just mounted the Fedora live "
 "image. For example, <command>cd /tmp/livecd/LiveOS</command>."
 msgstr ""
+"Verander de map naar de <filename>LiveOS</filename> map van de image die je "
+"zojuist aangekoppeld hebt. Bijvoorbeeld, <command>cd /tmp/livecd/LiveOS</"
+"command>."
 
 #. Tag: para
 #: Making_USB_media.xml:242
@@ -481,6 +546,13 @@ msgid ""
 "file, and <filename><replaceable>device</replaceable></filename> is the USB "
 "media device."
 msgstr ""
+"Voer het volgende commando uit: <command>./livecd-iso-to-disk <replaceable>/"
+"pad/naar/image/bestand/imagebestand.iso</replaceable> <replaceable>apparaat</"
+"replaceable></command>, waarin <filename><replaceable>/pad/naar/image/"
+"bestand</replaceable></filename> de locatie is waar je het image bestand "
+"gedownload hebt, <filename><replaceable>imagebestand.iso</replaceable></"
+"filename> het image bestand is, en <filename><replaceable>apparaat</"
+"replaceable></filename> het USB media apparaat is."
 
 #. Tag: title
 #: Making_USB_media.xml:249
@@ -489,6 +561,8 @@ msgid ""
 "Mounting a Fedora live image file and using livecd-iso-to-disk to create "
 "live USB media"
 msgstr ""
+"Een Fedora live image bestand aankoppelen en livecd-iso-to-disk gebruiken om "
+"live USB media te maken"
 
 #. Tag: para
 #: Making_USB_media.xml:250
@@ -499,36 +573,40 @@ msgid ""
 "your home directory. You have a USB flash drive plugged into your computer, "
 "named <filename>/dev/sdc1</filename>"
 msgstr ""
+"Je hebt een Fedora live image gedownload, <filename>Fedora-&PRODVER;-i686-"
+"Live.iso</filename>, naar een map met de naam <filename>Downloads</filename> "
+"in joue persoonlijke map. Je hebt een USB flash apparaat aangesloten aan "
+"jouw computer met de naam <filename>/dev/sdc1</filename>"
 
 #. Tag: para
 #: Making_USB_media.xml:253
 #, no-c-format
 msgid "Become root:"
-msgstr ""
+msgstr "wordt root:"
 
 #. Tag: screen
 #: Making_USB_media.xml:256
 #, no-c-format
 msgid "su -"
-msgstr ""
+msgstr "su -"
 
 #. Tag: para
 #: Making_USB_media.xml:257
 #, no-c-format
 msgid "Make a mount point for the image:"
-msgstr ""
+msgstr "Maak een aankoppel punt voor de image:"
 
 #. Tag: screen
 #: Making_USB_media.xml:260
 #, no-c-format
 msgid "mkdir /mnt/livecd"
-msgstr ""
+msgstr "mkdir /mnt/livecd"
 
 #. Tag: para
 #: Making_USB_media.xml:261
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "Mount the image:"
-msgstr "andere berichten "
+msgstr "Koppel de image aan:"
 
 #. Tag: screen
 #: Making_USB_media.xml:264
@@ -537,19 +615,21 @@ msgid ""
 "mount -o loop /home/<replaceable>Username</replaceable>/Downloads/Fedora-"
 "&PRODVER;-i686-Live.iso /mnt/livecd"
 msgstr ""
+"mount -o loop /home/<replaceable>Gebruikersnaam</replaceable>/Downloads/"
+"Fedora-&PRODVER;-i686-Live.iso /mnt/livecd"
 
 #. Tag: para
 #: Making_USB_media.xml:265
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Change into the <filename>LiveOS</filename> directory of the live CD image:"
-msgstr ""
+msgstr "Ga naar de <filename>LiveOS</filename> map van de live CD image:"
 
 #. Tag: screen
 #: Making_USB_media.xml:268
 #, no-c-format
 msgid "cd /mnt/livecd/LiveOS"
-msgstr ""
+msgstr "cd /mnt/livecd/LiveOS"
 
 #. Tag: para
 #: Making_USB_media.xml:269
@@ -558,6 +638,9 @@ msgid ""
 "Run <application>livecd-iso-to-disk</application> to transfer the live image "
 "to your flash drive and make the flash drive bootable:"
 msgstr ""
+"Voer <application>livecd-iso-to-disk</application> uit om de live image over "
+"te brengen naar jouw flash apparaat en en om het flash apparaat opstartbaar "
+"te maken:"
 
 #. Tag: screen
 #: Making_USB_media.xml:272
@@ -566,3 +649,5 @@ msgid ""
 "./livecd-iso-to-disk /home/<replaceable>Username</replaceable>/Downloads/"
 "Fedora-&PRODVER;-i686-Live.iso /dev/sdc1"
 msgstr ""
+"./livecd-iso-to-disk /home/<replaceable>Gebruikersnaam</replaceable>/"
+"Downloads/Fedora-&PRODVER;-i686-Live.iso /dev/sdc1"
diff --git a/nl-NL/Netboot_DHCP.po b/nl-NL/Netboot_DHCP.po
index 5310e6a..3a7f182 100644
--- a/nl-NL/Netboot_DHCP.po
+++ b/nl-NL/Netboot_DHCP.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: screen
 #: Netboot_DHCP.xml:31
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "<computeroutput>allow booting; allow bootp; class \"pxeclients\" {    match "
 "if substring(option</computeroutput>\n"
@@ -78,9 +78,11 @@ msgid ""
 "server <replaceable><server-ip></replaceable>;</computeroutput>\n"
 "<computeroutput>filename \"linux-install/pxelinux.0\"; }</computeroutput>"
 msgstr ""
-"allow booting; allow bootp; class \"pxeclients\" { match if substring(option "
-"vendor-class-identifier, 0, 9) = \"PXEClient\"; next-server <replaceable><"
-"server-ip></replaceable>; filename \"linux-install/pxelinux.0\"; }"
+"<computeroutput>allow booting; allow bootp; class \"pxeclients\" {    match "
+"if substring(option</computeroutput>\n"
+"<computeroutput>vendor-class-identifier, 0, 9) = \"PXEClient\";    next-"
+"server <replaceable><server-ip></replaceable>;</computeroutput>\n"
+"<computeroutput>filename \"linux-install/pxelinux.0\"; }</computeroutput>"
 
 #. Tag: para
 #: Netboot_DHCP.xml:34
diff --git a/nl-NL/Netboot_TFTP.po b/nl-NL/Netboot_TFTP.po
index faa1dfb..68d3847 100644
--- a/nl-NL/Netboot_TFTP.po
+++ b/nl-NL/Netboot_TFTP.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
@@ -32,7 +32,7 @@ msgid ""
 "is installed with the command <command>rpm -q tftp-server</command>."
 msgstr ""
 "Verifieer dat op de DHCP server het <filename>tftp-server</filename> pakket "
-"is geinstalleerd met het commando <command>rpm -q tftp-server</command>."
+"is geÃ¯nstalleerd met het commando <command>rpm -q tftp-server</command>."
 
 #. Tag: para
 #: Netboot_TFTP.xml:15
diff --git a/nl-NL/Other_Disk_Devices-x86.po b/nl-NL/Other_Disk_Devices-x86.po
index 9dd1b5f..f27a61e 100644
--- a/nl-NL/Other_Disk_Devices-x86.po
+++ b/nl-NL/Other_Disk_Devices-x86.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
diff --git a/nl-NL/Package_Selection-x86.po b/nl-NL/Package_Selection-x86.po
index 05c32da..2da6fa7 100644
--- a/nl-NL/Package_Selection-x86.po
+++ b/nl-NL/Package_Selection-x86.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
@@ -20,13 +20,13 @@ msgstr "Pakketgroep details"
 
 #. Tag: para
 #: Package_Selection-x86.xml:49
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "If you choose to accept the current package list, skip ahead to <xref "
 "linkend=\"s1-installpkgs-x86\"/>."
 msgstr ""
 "Als je ervoor kiest om de huidige pakketlijst te accepteren, ga dan verder "
-"met <xref linkend=\"s1-preparetoinstall-x86\"/>."
+"met <xref linkend=\"s1-installpkgs-x86\"/>."
 
 #. Tag: para
 #: Package_Selection-x86.xml:53
diff --git a/nl-NL/Package_Selection_Customizing-x86.po b/nl-NL/Package_Selection_Customizing-x86.po
index 3a627e9..312400f 100644
--- a/nl-NL/Package_Selection_Customizing-x86.po
+++ b/nl-NL/Package_Selection_Customizing-x86.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
@@ -95,7 +95,7 @@ msgstr ""
 "Om een pakketgroep op te geven om te  installeren, selecteer je het "
 "aanvinkhokje naast de groep. Het veld onderin het scherm laat informatie "
 "zien over de pakketgroep die op dit moment geselecteerd is. <emphasis>Geen "
-"enkel</emphasis> pakket van de groep zal geinstalleerd worden als het "
+"enkel</emphasis> pakket van de groep zal geÃ¯nstalleerd worden als het "
 "aanvinkhokje niet geselecteerd is."
 
 #. Tag: para
@@ -110,7 +110,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Als je een pakketgroep selecteert, zal Fedora automatisch de basis en "
 "verplichte pakketten voor die groep installeren. Om te veranderen welke "
-"optionele pakketten binnen een geselecteerde groep geinstalleerd gaan "
+"optionele pakketten binnen een geselecteerde groep geÃ¯nstalleerd gaan "
 "worden, selecteer je de <guibutton>Optionele pakketten</guibutton> knop "
 "onder de beschrijving van de groep. Gebruik daarna het aanvinkhokje naast de "
 "naam van een individueel pakket om zijn selectie te veranderen."
@@ -154,7 +154,7 @@ msgstr ""
 "De pakketten die je selecteert zijn niet permanent. Nadat je je systeem "
 "opgestart hebt,gebruik je de <application>Software toevoegen/verwijderen</"
 "application> toepassing om nieuwe pakketten te installeren of om "
-"geinstalleerde pakketten te verwijderen. Om deze toepassing te draaien "
+"geÃ¯nstalleerde pakketten te verwijderen. Om deze toepassing te draaien "
 "selecteer je van het hoofd menu <menuchoice> <guimenu>Systeem</guimenu> "
 "<guisubmenu>Beheer</guisubmenu> <guimenuitem>Software toevoegen/verwijderen</"
 "guimenuitem> </menuchoice>. Het Fedora software beheerssysteem download de "
diff --git a/nl-NL/Package_Selection_Repositories-x86.po b/nl-NL/Package_Selection_Repositories-x86.po
index 84cc024..476b3e3 100644
--- a/nl-NL/Package_Selection_Repositories-x86.po
+++ b/nl-NL/Package_Selection_Repositories-x86.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr ""
 "Een repositorie is een netwerk locatie die software pakketten bevat te samen "
 "met <firstterm>metadata</firstterm> die de pakketten beschrijft. Veel van de "
 "software pakketten gebruikt in Fedora vereisen dat andere software "
-"geinstalleerd is. De installer gebruikt de metadata om er zeker van te zijn "
+"geÃ¯nstalleerd is. De installer gebruikt de metadata om er zeker van te zijn "
 "dat aan de vereisten voor ieder pakket dat je selecteert voor installatie "
 "wordt voldaan."
 
@@ -180,7 +180,7 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: Package_Selection_Repositories-x86.xml:81
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "Once you have located a mirror, to determine the URL to use, find the "
 "directory on the mirror that <emphasis>contains</emphasis> a directory named "
@@ -194,7 +194,7 @@ msgstr ""
 "zoek je naar de map op de spiegel dat een map <emphasis>bevat</emphasis> met "
 "de naam <filename class=\"directory\">repodata</filename>. Bijvoorbeeld, de "
 "\"Everything\" repository voor Fedora is gewoonlijk in een map boom "
-"<filename>releases/11/Everything/<replaceable>arch</replaceable>/os</"
+"<filename>releases/&PRODVER;/Everything/<replaceable>arch</replaceable>/os</"
 "filename>, waarin <replaceable>arch</replaceable> een systeem architectuur "
 "naam is."
 
diff --git a/nl-NL/Package_Selection_common-imagecap-1.po b/nl-NL/Package_Selection_common-imagecap-1.po
index 797f1f7..810b2f1 100644
--- a/nl-NL/Package_Selection_common-imagecap-1.po
+++ b/nl-NL/Package_Selection_common-imagecap-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Package_Selection_common-imagecap-2.po b/nl-NL/Package_Selection_common-imagecap-2.po
index f866f29..6dcb050 100644
--- a/nl-NL/Package_Selection_common-imagecap-2.po
+++ b/nl-NL/Package_Selection_common-imagecap-2.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Package_Selection_common-imagecap-3.po b/nl-NL/Package_Selection_common-imagecap-3.po
index 611b134..f9be56a 100644
--- a/nl-NL/Package_Selection_common-imagecap-3.po
+++ b/nl-NL/Package_Selection_common-imagecap-3.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Package_Selection_common-indexterm-1.po b/nl-NL/Package_Selection_common-indexterm-1.po
index 5670c94..22f1ad5 100644
--- a/nl-NL/Package_Selection_common-indexterm-1.po
+++ b/nl-NL/Package_Selection_common-indexterm-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: primary
diff --git a/nl-NL/Package_Selection_common-indexterm-2.po b/nl-NL/Package_Selection_common-indexterm-2.po
index c693289..8ccfc3a 100644
--- a/nl-NL/Package_Selection_common-indexterm-2.po
+++ b/nl-NL/Package_Selection_common-indexterm-2.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: primary
diff --git a/nl-NL/Package_Selection_common-indexterm-3.po b/nl-NL/Package_Selection_common-indexterm-3.po
index e7f5d52..7ec781e 100644
--- a/nl-NL/Package_Selection_common-indexterm-3.po
+++ b/nl-NL/Package_Selection_common-indexterm-3.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: primary
diff --git a/nl-NL/Package_Selection_common-indexterm-4.po b/nl-NL/Package_Selection_common-indexterm-4.po
index ce0ddde..5e94966 100644
--- a/nl-NL/Package_Selection_common-indexterm-4.po
+++ b/nl-NL/Package_Selection_common-indexterm-4.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: primary
diff --git a/nl-NL/Package_Selection_common-indexterm-5.po b/nl-NL/Package_Selection_common-indexterm-5.po
index 24877ce..bcbb2fb 100644
--- a/nl-NL/Package_Selection_common-indexterm-5.po
+++ b/nl-NL/Package_Selection_common-indexterm-5.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: primary
diff --git a/nl-NL/Package_Selection_common-indexterm-6.po b/nl-NL/Package_Selection_common-indexterm-6.po
index cee4de6..ca307ae 100644
--- a/nl-NL/Package_Selection_common-indexterm-6.po
+++ b/nl-NL/Package_Selection_common-indexterm-6.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: primary
diff --git a/nl-NL/Package_Selection_common-list-1.po b/nl-NL/Package_Selection_common-list-1.po
index c382578..3c8c31b 100644
--- a/nl-NL/Package_Selection_common-list-1.po
+++ b/nl-NL/Package_Selection_common-list-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: term
diff --git a/nl-NL/Package_Selection_common-note-1.po b/nl-NL/Package_Selection_common-note-1.po
index 5821907..49c6acd 100644
--- a/nl-NL/Package_Selection_common-note-1.po
+++ b/nl-NL/Package_Selection_common-note-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
@@ -29,7 +29,7 @@ msgid ""
 "application> application to make desired changes."
 msgstr ""
 "Als je installeert van een Fedora Live image, kun je geen pakket selecties "
-"maken. Deze installatie methode brengt een copie van de Live image over in "
+"maken. Deze installatie methode brengt een kopie van de Live image over in "
 "plaats van het installeren van pakketten vanaf een repository. Om de pakket "
 "selectie te veranderen, maak je eerst de installatie af, en gebruik je dan "
 "de <application>Software toevoegen/verwijderen</application> toepassing om "
diff --git a/nl-NL/Package_Selection_common-note-2.po b/nl-NL/Package_Selection_common-note-2.po
index 7e847af..69d1bc1 100644
--- a/nl-NL/Package_Selection_common-note-2.po
+++ b/nl-NL/Package_Selection_common-note-2.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
diff --git a/nl-NL/Package_Selection_common-para-1.po b/nl-NL/Package_Selection_common-para-1.po
index 332f20d..d734323 100644
--- a/nl-NL/Package_Selection_common-para-1.po
+++ b/nl-NL/Package_Selection_common-para-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Package_Selection_common-para-2.po b/nl-NL/Package_Selection_common-para-2.po
index f53465c..d4287a2 100644
--- a/nl-NL/Package_Selection_common-para-2.po
+++ b/nl-NL/Package_Selection_common-para-2.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Package_Selection_common-para-3.po b/nl-NL/Package_Selection_common-para-3.po
index 443a1ef..f48ca35 100644
--- a/nl-NL/Package_Selection_common-para-3.po
+++ b/nl-NL/Package_Selection_common-para-3.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Package_Selection_common-para-4.po b/nl-NL/Package_Selection_common-para-4.po
index 0c77a34..12a35ce 100644
--- a/nl-NL/Package_Selection_common-para-4.po
+++ b/nl-NL/Package_Selection_common-para-4.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Package_Selection_common-para-7.po b/nl-NL/Package_Selection_common-para-7.po
index cf7667c..e8af2ec 100644
--- a/nl-NL/Package_Selection_common-para-7.po
+++ b/nl-NL/Package_Selection_common-para-7.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Package_Selection_common-title-1.po b/nl-NL/Package_Selection_common-title-1.po
index ce67e68..0cf7d0b 100644
--- a/nl-NL/Package_Selection_common-title-1.po
+++ b/nl-NL/Package_Selection_common-title-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
diff --git a/nl-NL/Partitions-x86.po b/nl-NL/Partitions-x86.po
index d0cfa14..80c1414 100644
--- a/nl-NL/Partitions-x86.po
+++ b/nl-NL/Partitions-x86.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
@@ -782,7 +782,7 @@ msgstr ""
 "In elk geval kun je nu de nodige partities aanmaken met de ongebruikte "
 "ruimte. Hoewel dit scenario erg eenvoudig is, is het helaas niet erg "
 "waarschijnlijk (behalve als je zojuist een nieuwe harde schijf voor Fedora "
-"alleen hebt gekocht). De meeste voor-geinstalleerde operating systemen zijn "
+"alleen hebt gekocht). De meeste voor-geÃ¯nstalleerde operating systemen zijn "
 "ingesteld om alle beschikbare ruimte op een harde schijf in te nemen "
 "(refereer naar <xref linkend=\"s3-partitions-active-part-x86\"/>)."
 
diff --git a/nl-NL/Partitions_common-caution-1.po b/nl-NL/Partitions_common-caution-1.po
index 1948dda..15b506b 100644
--- a/nl-NL/Partitions_common-caution-1.po
+++ b/nl-NL/Partitions_common-caution-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
@@ -29,9 +29,9 @@ msgid ""
 "applies to your system is <emphasis>before</emphasis> you destroy your "
 "original partition and its operating system installation."
 msgstr ""
-"Als er een ander operating systeem op die partitie was geinstalleerd, moet "
-"die ook opnieuw geinstalleerd worden. Let er op dat bij sommige computers "
-"die verkocht worden met een voor-geinstalleerd operating systemen niet "
+"Als er een ander operating systeem op die partitie was geÃ¯nstalleerd, moet "
+"die ook opnieuw geÃ¯nstalleerd worden. Let er op dat bij sommige computers "
+"die verkocht worden met een voor-geÃ¯nstalleerd operating systemen niet "
 "altijd CD-ROM media meegeleverd wordt om het originele operating systeem te "
 "kunnen herinstalleren. Het beste moment om dit op te merken is "
 "<emphasis>voordat</emphasis> je de originele partitie en zijn operating "
diff --git a/nl-NL/Partitions_common-imagecap-1.po b/nl-NL/Partitions_common-imagecap-1.po
index 0f5c160..57c182c 100644
--- a/nl-NL/Partitions_common-imagecap-1.po
+++ b/nl-NL/Partitions_common-imagecap-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Partitions_common-imagecap-10.po b/nl-NL/Partitions_common-imagecap-10.po
index 01afa0c..324bbed 100644
--- a/nl-NL/Partitions_common-imagecap-10.po
+++ b/nl-NL/Partitions_common-imagecap-10.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Partitions_common-imagecap-2.po b/nl-NL/Partitions_common-imagecap-2.po
index deeaff8..5667824 100644
--- a/nl-NL/Partitions_common-imagecap-2.po
+++ b/nl-NL/Partitions_common-imagecap-2.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Partitions_common-imagecap-3.po b/nl-NL/Partitions_common-imagecap-3.po
index 5a7d512..1ab572e 100644
--- a/nl-NL/Partitions_common-imagecap-3.po
+++ b/nl-NL/Partitions_common-imagecap-3.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Partitions_common-imagecap-4.po b/nl-NL/Partitions_common-imagecap-4.po
index 1dcbd2b..e0158d6 100644
--- a/nl-NL/Partitions_common-imagecap-4.po
+++ b/nl-NL/Partitions_common-imagecap-4.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Partitions_common-imagecap-5.po b/nl-NL/Partitions_common-imagecap-5.po
index 8333c65..2026b74 100644
--- a/nl-NL/Partitions_common-imagecap-5.po
+++ b/nl-NL/Partitions_common-imagecap-5.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Partitions_common-imagecap-6.po b/nl-NL/Partitions_common-imagecap-6.po
index 33ef6c1..2e4bdb2 100644
--- a/nl-NL/Partitions_common-imagecap-6.po
+++ b/nl-NL/Partitions_common-imagecap-6.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Partitions_common-imagecap-7.po b/nl-NL/Partitions_common-imagecap-7.po
index 5eddd31..6fa483a 100644
--- a/nl-NL/Partitions_common-imagecap-7.po
+++ b/nl-NL/Partitions_common-imagecap-7.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Partitions_common-imagecap-8.po b/nl-NL/Partitions_common-imagecap-8.po
index d0444b9..65060ba 100644
--- a/nl-NL/Partitions_common-imagecap-8.po
+++ b/nl-NL/Partitions_common-imagecap-8.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Partitions_common-imagecap-9.po b/nl-NL/Partitions_common-imagecap-9.po
index 7818bc1..38e4bd2 100644
--- a/nl-NL/Partitions_common-imagecap-9.po
+++ b/nl-NL/Partitions_common-imagecap-9.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Partitions_common-indexterm-1.po b/nl-NL/Partitions_common-indexterm-1.po
index 9f68a87..a6e2bdd 100644
--- a/nl-NL/Partitions_common-indexterm-1.po
+++ b/nl-NL/Partitions_common-indexterm-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: primary
diff --git a/nl-NL/Partitions_common-indexterm-10.po b/nl-NL/Partitions_common-indexterm-10.po
index 8668611..520af74 100644
--- a/nl-NL/Partitions_common-indexterm-10.po
+++ b/nl-NL/Partitions_common-indexterm-10.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: primary
diff --git a/nl-NL/Partitions_common-indexterm-11.po b/nl-NL/Partitions_common-indexterm-11.po
index de87dff..9672eea 100644
--- a/nl-NL/Partitions_common-indexterm-11.po
+++ b/nl-NL/Partitions_common-indexterm-11.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: primary
diff --git a/nl-NL/Partitions_common-indexterm-12.po b/nl-NL/Partitions_common-indexterm-12.po
index d761fbb..ee5e265 100644
--- a/nl-NL/Partitions_common-indexterm-12.po
+++ b/nl-NL/Partitions_common-indexterm-12.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: primary
diff --git a/nl-NL/Partitions_common-indexterm-13.po b/nl-NL/Partitions_common-indexterm-13.po
index 5f57ebe..e0b6507 100644
--- a/nl-NL/Partitions_common-indexterm-13.po
+++ b/nl-NL/Partitions_common-indexterm-13.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: primary
diff --git a/nl-NL/Partitions_common-indexterm-14.po b/nl-NL/Partitions_common-indexterm-14.po
index 46e677b..2aed1c9 100644
--- a/nl-NL/Partitions_common-indexterm-14.po
+++ b/nl-NL/Partitions_common-indexterm-14.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: primary
diff --git a/nl-NL/Partitions_common-indexterm-15.po b/nl-NL/Partitions_common-indexterm-15.po
index 64759cb..d01706b 100644
--- a/nl-NL/Partitions_common-indexterm-15.po
+++ b/nl-NL/Partitions_common-indexterm-15.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: primary
diff --git a/nl-NL/Partitions_common-indexterm-16.po b/nl-NL/Partitions_common-indexterm-16.po
index 10f4073..7f400f2 100644
--- a/nl-NL/Partitions_common-indexterm-16.po
+++ b/nl-NL/Partitions_common-indexterm-16.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: primary
diff --git a/nl-NL/Partitions_common-indexterm-17.po b/nl-NL/Partitions_common-indexterm-17.po
index d26308f..596ca2b 100644
--- a/nl-NL/Partitions_common-indexterm-17.po
+++ b/nl-NL/Partitions_common-indexterm-17.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: primary
diff --git a/nl-NL/Partitions_common-indexterm-18.po b/nl-NL/Partitions_common-indexterm-18.po
index bb97aa5..c874a3f 100644
--- a/nl-NL/Partitions_common-indexterm-18.po
+++ b/nl-NL/Partitions_common-indexterm-18.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: primary
diff --git a/nl-NL/Partitions_common-indexterm-19.po b/nl-NL/Partitions_common-indexterm-19.po
index d5f7a61..dad9cbb 100644
--- a/nl-NL/Partitions_common-indexterm-19.po
+++ b/nl-NL/Partitions_common-indexterm-19.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: primary
diff --git a/nl-NL/Partitions_common-indexterm-2.po b/nl-NL/Partitions_common-indexterm-2.po
index 2726733..4584c77 100644
--- a/nl-NL/Partitions_common-indexterm-2.po
+++ b/nl-NL/Partitions_common-indexterm-2.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: primary
diff --git a/nl-NL/Partitions_common-indexterm-3.po b/nl-NL/Partitions_common-indexterm-3.po
index 7524cac..64f17a0 100644
--- a/nl-NL/Partitions_common-indexterm-3.po
+++ b/nl-NL/Partitions_common-indexterm-3.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: primary
diff --git a/nl-NL/Partitions_common-indexterm-4.po b/nl-NL/Partitions_common-indexterm-4.po
index 8c29279..38caca1 100644
--- a/nl-NL/Partitions_common-indexterm-4.po
+++ b/nl-NL/Partitions_common-indexterm-4.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: primary
diff --git a/nl-NL/Partitions_common-indexterm-5.po b/nl-NL/Partitions_common-indexterm-5.po
index b2551d8..926f26e 100644
--- a/nl-NL/Partitions_common-indexterm-5.po
+++ b/nl-NL/Partitions_common-indexterm-5.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: primary
diff --git a/nl-NL/Partitions_common-indexterm-6.po b/nl-NL/Partitions_common-indexterm-6.po
index 72c9bfb..28e314f 100644
--- a/nl-NL/Partitions_common-indexterm-6.po
+++ b/nl-NL/Partitions_common-indexterm-6.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: primary
diff --git a/nl-NL/Partitions_common-indexterm-7.po b/nl-NL/Partitions_common-indexterm-7.po
index ffb0a7a..f2f6f24 100644
--- a/nl-NL/Partitions_common-indexterm-7.po
+++ b/nl-NL/Partitions_common-indexterm-7.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: primary
diff --git a/nl-NL/Partitions_common-indexterm-8.po b/nl-NL/Partitions_common-indexterm-8.po
index 119a72d..e9dc7ab 100644
--- a/nl-NL/Partitions_common-indexterm-8.po
+++ b/nl-NL/Partitions_common-indexterm-8.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: primary
diff --git a/nl-NL/Partitions_common-indexterm-9.po b/nl-NL/Partitions_common-indexterm-9.po
index 724ded3..90a52d1 100644
--- a/nl-NL/Partitions_common-indexterm-9.po
+++ b/nl-NL/Partitions_common-indexterm-9.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: primary
diff --git a/nl-NL/Partitions_common-itemizedlist-1.po b/nl-NL/Partitions_common-itemizedlist-1.po
index b9f5cbc..4325419 100644
--- a/nl-NL/Partitions_common-itemizedlist-1.po
+++ b/nl-NL/Partitions_common-itemizedlist-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Partitions_common-itemizedlist-2.po b/nl-NL/Partitions_common-itemizedlist-2.po
index 085f068..7439a75 100644
--- a/nl-NL/Partitions_common-itemizedlist-2.po
+++ b/nl-NL/Partitions_common-itemizedlist-2.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Partitions_common-itemizedlist-3.po b/nl-NL/Partitions_common-itemizedlist-3.po
index 5e87653..71f1d00 100644
--- a/nl-NL/Partitions_common-itemizedlist-3.po
+++ b/nl-NL/Partitions_common-itemizedlist-3.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Partitions_common-note-1.po b/nl-NL/Partitions_common-note-1.po
index 32d207f..fb97e9a 100644
--- a/nl-NL/Partitions_common-note-1.po
+++ b/nl-NL/Partitions_common-note-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
diff --git a/nl-NL/Partitions_common-note-3.po b/nl-NL/Partitions_common-note-3.po
index 1d028e0..e831436 100644
--- a/nl-NL/Partitions_common-note-3.po
+++ b/nl-NL/Partitions_common-note-3.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
diff --git a/nl-NL/Partitions_common-para-1.po b/nl-NL/Partitions_common-para-1.po
index db28dce..f03c524 100644
--- a/nl-NL/Partitions_common-para-1.po
+++ b/nl-NL/Partitions_common-para-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Partitions_common-para-10.po b/nl-NL/Partitions_common-para-10.po
index db57970..e8b22b9 100644
--- a/nl-NL/Partitions_common-para-10.po
+++ b/nl-NL/Partitions_common-para-10.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Partitions_common-para-11.po b/nl-NL/Partitions_common-para-11.po
index 45952cf..5b50285 100644
--- a/nl-NL/Partitions_common-para-11.po
+++ b/nl-NL/Partitions_common-para-11.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Partitions_common-para-12.po b/nl-NL/Partitions_common-para-12.po
index 34220bf..deff6f7 100644
--- a/nl-NL/Partitions_common-para-12.po
+++ b/nl-NL/Partitions_common-para-12.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Partitions_common-para-13.po b/nl-NL/Partitions_common-para-13.po
index 756d00a..782b961 100644
--- a/nl-NL/Partitions_common-para-13.po
+++ b/nl-NL/Partitions_common-para-13.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Partitions_common-para-14.po b/nl-NL/Partitions_common-para-14.po
index 44befe7..75b0a15 100644
--- a/nl-NL/Partitions_common-para-14.po
+++ b/nl-NL/Partitions_common-para-14.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Partitions_common-para-15.po b/nl-NL/Partitions_common-para-15.po
index 25f022d..6aed071 100644
--- a/nl-NL/Partitions_common-para-15.po
+++ b/nl-NL/Partitions_common-para-15.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Partitions_common-para-16.po b/nl-NL/Partitions_common-para-16.po
index fe99c0f..9b9725b 100644
--- a/nl-NL/Partitions_common-para-16.po
+++ b/nl-NL/Partitions_common-para-16.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Partitions_common-para-17.po b/nl-NL/Partitions_common-para-17.po
index 3937fda..e8c383e 100644
--- a/nl-NL/Partitions_common-para-17.po
+++ b/nl-NL/Partitions_common-para-17.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Partitions_common-para-18.po b/nl-NL/Partitions_common-para-18.po
index c8a5e16..be57022 100644
--- a/nl-NL/Partitions_common-para-18.po
+++ b/nl-NL/Partitions_common-para-18.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Partitions_common-para-19.po b/nl-NL/Partitions_common-para-19.po
index 2d67e75..41d1b0f 100644
--- a/nl-NL/Partitions_common-para-19.po
+++ b/nl-NL/Partitions_common-para-19.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Partitions_common-para-2.po b/nl-NL/Partitions_common-para-2.po
index cef4014..5ce6455 100644
--- a/nl-NL/Partitions_common-para-2.po
+++ b/nl-NL/Partitions_common-para-2.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Partitions_common-para-20.po b/nl-NL/Partitions_common-para-20.po
index d42aa1e..4f9f30c 100644
--- a/nl-NL/Partitions_common-para-20.po
+++ b/nl-NL/Partitions_common-para-20.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Partitions_common-para-21.po b/nl-NL/Partitions_common-para-21.po
index 52a8e9b..2490627 100644
--- a/nl-NL/Partitions_common-para-21.po
+++ b/nl-NL/Partitions_common-para-21.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Partitions_common-para-22.po b/nl-NL/Partitions_common-para-22.po
index fea875d..c256293 100644
--- a/nl-NL/Partitions_common-para-22.po
+++ b/nl-NL/Partitions_common-para-22.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
@@ -25,6 +25,6 @@ msgstr ""
 "Dit is de meest voorkomende situatie. Het is, helaas, ook de moeilijkst "
 "hanteerbare. Het hoofd probleem is dat, zelfs als je genoeg vrije ruimte "
 "hebt, het op dit moment is toegekend aan een partitie die al in gebruik is. "
-"Als je een computer koopt met voor-geinstalleerde software, heeft de harde "
+"Als je een computer koopt met voor-geÃ¯nstalleerde software, heeft de harde "
 "schijf waarschijnlijk een grote partitie de het operating systeem en de data "
 "bevat."
diff --git a/nl-NL/Partitions_common-para-23.po b/nl-NL/Partitions_common-para-23.po
index 2f85d64..1bad06e 100644
--- a/nl-NL/Partitions_common-para-23.po
+++ b/nl-NL/Partitions_common-para-23.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Partitions_common-para-24.po b/nl-NL/Partitions_common-para-24.po
index 3f29a84..335f513 100644
--- a/nl-NL/Partitions_common-para-24.po
+++ b/nl-NL/Partitions_common-para-24.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Partitions_common-para-3.po b/nl-NL/Partitions_common-para-3.po
index 76fe334..5bb6e5a 100644
--- a/nl-NL/Partitions_common-para-3.po
+++ b/nl-NL/Partitions_common-para-3.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Partitions_common-para-4.po b/nl-NL/Partitions_common-para-4.po
index d00d90c..b3463f1 100644
--- a/nl-NL/Partitions_common-para-4.po
+++ b/nl-NL/Partitions_common-para-4.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Partitions_common-para-5.po b/nl-NL/Partitions_common-para-5.po
index b272ff5..8022a28 100644
--- a/nl-NL/Partitions_common-para-5.po
+++ b/nl-NL/Partitions_common-para-5.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Partitions_common-para-6.po b/nl-NL/Partitions_common-para-6.po
index 471f372..e251e60 100644
--- a/nl-NL/Partitions_common-para-6.po
+++ b/nl-NL/Partitions_common-para-6.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Partitions_common-para-7.po b/nl-NL/Partitions_common-para-7.po
index 8e7cf7e..3bc08c5 100644
--- a/nl-NL/Partitions_common-para-7.po
+++ b/nl-NL/Partitions_common-para-7.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Partitions_common-para-8.po b/nl-NL/Partitions_common-para-8.po
index 1ab93a7..3d5eea7 100644
--- a/nl-NL/Partitions_common-para-8.po
+++ b/nl-NL/Partitions_common-para-8.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Partitions_common-para-9.po b/nl-NL/Partitions_common-para-9.po
index 50edcaa..33b105c 100644
--- a/nl-NL/Partitions_common-para-9.po
+++ b/nl-NL/Partitions_common-para-9.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Partitions_common-table-title-1.po b/nl-NL/Partitions_common-table-title-1.po
index c5a80c6..754d6d2 100644
--- a/nl-NL/Partitions_common-table-title-1.po
+++ b/nl-NL/Partitions_common-table-title-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
diff --git a/nl-NL/Partitions_common-term-1.po b/nl-NL/Partitions_common-term-1.po
index 49cb8c1..110ea4b 100644
--- a/nl-NL/Partitions_common-term-1.po
+++ b/nl-NL/Partitions_common-term-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: primary
diff --git a/nl-NL/Partitions_common-title-10.po b/nl-NL/Partitions_common-title-10.po
index ca4c362..cb83cfb 100644
--- a/nl-NL/Partitions_common-title-10.po
+++ b/nl-NL/Partitions_common-title-10.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
diff --git a/nl-NL/Partitions_common-title-2.po b/nl-NL/Partitions_common-title-2.po
index c997b1a..2992a37 100644
--- a/nl-NL/Partitions_common-title-2.po
+++ b/nl-NL/Partitions_common-title-2.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
diff --git a/nl-NL/Partitions_common-title-3.po b/nl-NL/Partitions_common-title-3.po
index 9b5e6c1..3cfaa7c 100644
--- a/nl-NL/Partitions_common-title-3.po
+++ b/nl-NL/Partitions_common-title-3.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
diff --git a/nl-NL/Partitions_common-title-4.po b/nl-NL/Partitions_common-title-4.po
index 327d7e7..9bbb1c2 100644
--- a/nl-NL/Partitions_common-title-4.po
+++ b/nl-NL/Partitions_common-title-4.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
diff --git a/nl-NL/Partitions_common-title-5.po b/nl-NL/Partitions_common-title-5.po
index 2163095..6177409 100644
--- a/nl-NL/Partitions_common-title-5.po
+++ b/nl-NL/Partitions_common-title-5.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
diff --git a/nl-NL/Partitions_common-title-6.po b/nl-NL/Partitions_common-title-6.po
index 7e91ae3..5da4e3c 100644
--- a/nl-NL/Partitions_common-title-6.po
+++ b/nl-NL/Partitions_common-title-6.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
diff --git a/nl-NL/Partitions_common-title-7.po b/nl-NL/Partitions_common-title-7.po
index d7be64c..ccc469a 100644
--- a/nl-NL/Partitions_common-title-7.po
+++ b/nl-NL/Partitions_common-title-7.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
diff --git a/nl-NL/Partitions_common-title-8.po b/nl-NL/Partitions_common-title-8.po
index 2e2f9fe..72fd0af 100644
--- a/nl-NL/Partitions_common-title-8.po
+++ b/nl-NL/Partitions_common-title-8.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
diff --git a/nl-NL/Partitions_common-title-9.po b/nl-NL/Partitions_common-title-9.po
index 4ef209f..c8cef61 100644
--- a/nl-NL/Partitions_common-title-9.po
+++ b/nl-NL/Partitions_common-title-9.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
diff --git a/nl-NL/Partitions_common-title.po b/nl-NL/Partitions_common-title.po
index 621cd72..c0a0d4f 100644
--- a/nl-NL/Partitions_common-title.po
+++ b/nl-NL/Partitions_common-title.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
diff --git a/nl-NL/Partitions_complete-note-1.po b/nl-NL/Partitions_complete-note-1.po
index 301b026..66ad402 100644
--- a/nl-NL/Partitions_complete-note-1.po
+++ b/nl-NL/Partitions_complete-note-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
diff --git a/nl-NL/Preface.po b/nl-NL/Preface.po
index cc7f465..a310184 100644
--- a/nl-NL/Preface.po
+++ b/nl-NL/Preface.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
diff --git a/nl-NL/Rescue_Mode.po b/nl-NL/Rescue_Mode.po
index 9ff9393..885b23e 100644
--- a/nl-NL/Rescue_Mode.po
+++ b/nl-NL/Rescue_Mode.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
@@ -116,7 +116,7 @@ msgid ""
 "you can get into rescue mode and reconfigure the boot loader."
 msgstr ""
 "Dit problem wordt vaak veroorzaakt door de installatie van andere operating "
-"systemen nadat je Fedora hebt geinstalleerd. Sommige andere operating "
+"systemen nadat je Fedora hebt geÃ¯nstalleerd. Sommige andere operating "
 "systemen nemen aan dat je geen ander operating systeem op je computer hebt. "
 "Ze overschrijven de Master Boot Record (MBR) die oorspronkelijk de GRUB "
 "bootloader bevatte. Als de bootloader op deze manier wordt overschreven, kun "
@@ -183,7 +183,7 @@ msgstr ""
 "apparaat of ongeldige kernel in de bootloader configuratie. Als een van deze "
 "optreedt ben je misschien niet in staat om Fedora op te starten. Echter als "
 "je opstart in een van de systeem herstel modes, ben je misschien in staat om "
-"het probleem op te lossen of tenminste copieen te maken van je belangrijkste "
+"het probleem op te lossen of tenminste kopieÃ«n te maken van je belangrijkste "
 "bestanden."
 
 #. Tag: title
@@ -227,7 +227,7 @@ msgstr "<primary>reddings mode</primary>"
 #: Rescue_Mode.xml:98
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "definition of"
-msgstr "configuratie van"
+msgstr "Taak definities"
 
 #. Tag: para
 #: Rescue_Mode.xml:100
@@ -388,7 +388,7 @@ msgstr "De volgende boodschap wordt getoond:"
 
 #. Tag: screen
 #: Rescue_Mode.xml:162
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "<computeroutput>The rescue environment will now attempt to find your Linux "
 "installation and </computeroutput>\n"
@@ -403,14 +403,18 @@ msgid ""
 "<computeroutput>can choose 'Skip' and this step will be skipped and you will "
 "go directly to a command shell.</computeroutput>"
 msgstr ""
-"De reddings omgeving zal nu proberen om je Linux installatie te vinden en "
-"zal het aankoppelen onder de map /mnt/sysimage. Je kunt dan de vereiste "
-"veranderingen in je systeem aanbrengen. Als je verder wilt gaan met deze "
-"stap kies je \"Doorgaan\". Je kunt er ook voor kiezen om je bestandssystemen "
-"alleen-lezen aan te koppelen in plaats van lezen-schrijven door het kiezen "
-"van \"Alleen-lezen\". Als om wat voor reden dan ook dit proces faalt, kun je "
-"\"Overslaan\" kiezen en deze stap wordt overgeslagen en ga je direct naar de "
-"commando shell."
+"<computeroutput>De reddings omgeving zal nu proberen om je Linux installatie "
+"te vinden en zal het</computeroutput>\n"
+"<computeroutput>aankoppelen onder de map /mnt/sysimage. Je kunt dan de "
+"vereiste veranderingen in je</computeroutput>\n"
+"<computeroutput>systeem aanbrengen. Als je verder wilt gaan met deze stap "
+"kies je \"Doorgaan\". Je kunt er</computeroutput>\n"
+"<computeroutput>ook voor kiezen om je bestandssystemen alleen-lezen aan te "
+"koppelen in plaats van </computeroutput>\n"
+"<computeroutput>lezen-schrijven door het kiezen van \"Alleen-lezen\". Als om "
+"wat voor reden dan ook dit proces</computeroutput>\n"
+"<computeroutput>faalt, kun je \"Overslaan\" kiezen en deze stap wordt "
+"overgeslagen en ga je direct naar de commando shell.</computeroutput>"
 
 #. Tag: para
 #: Rescue_Mode.xml:164
@@ -700,7 +704,7 @@ msgid ""
 "The following steps detail the process on how GRUB is reinstalled on the "
 "master boot record:"
 msgstr ""
-"De volgende stappen laten het proces zien hoe GRUB opnieuw geinstalleerd "
+"De volgende stappen laten het proces zien hoe GRUB opnieuw geÃ¯nstalleerd "
 "wordt in de master boot record:"
 
 #. Tag: para
@@ -730,14 +734,16 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: Rescue_Mode.xml:296
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "Type <command>/sbin/grub-install <replaceable>bootpart</replaceable></"
 "command> to reinstall the GRUB boot loader, where <replaceable>bootpart</"
 "replaceable> is the boot partition (typically, /dev/sda)."
 msgstr ""
-"Type <command>/sbin/grub-install /dev/hda</command> om de GRUB bootloader "
-"opnieuw te stalleren, waarin <command>/dev/hda</command> de boot partitie is."
+"Type <command>/sbin/grub-install <replaceable>bootpart</replaceable></"
+"command> om de GRUB bootloader opnieuw te installeren, waarin "
+"<replaceable>bootpart</replaceable> de boot partitie is (gewoonlijk, /dev/"
+"sda)."
 
 #. Tag: para
 #: Rescue_Mode.xml:302
diff --git a/nl-NL/Revision_History.po b/nl-NL/Revision_History.po
index 105c167..a2347c9 100644
--- a/nl-NL/Revision_History.po
+++ b/nl-NL/Revision_History.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
@@ -30,9 +30,9 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: member
 #: Revision_History.xml:21
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "Update for F12"
-msgstr "Vernieuw je systeem"
+msgstr "Vernieuwing voor F12"
 
 #. Tag: author
 #: Revision_History.xml:28
diff --git a/nl-NL/Steps-x86.po b/nl-NL/Steps-x86.po
index d77f6de..0eb1b9e 100644
--- a/nl-NL/Steps-x86.po
+++ b/nl-NL/Steps-x86.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
diff --git a/nl-NL/Steps_Cdrom-x86.po b/nl-NL/Steps_Cdrom-x86.po
index 7b91dce..bdd503c 100644
--- a/nl-NL/Steps_Cdrom-x86.po
+++ b/nl-NL/Steps_Cdrom-x86.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
@@ -160,14 +160,14 @@ msgid ""
 "Install the <package>livecd-tools</package> package on your system with your "
 "graphical package manager, or the following command:"
 msgstr ""
-"Installeer het <package>livecd-tools</package> pakket op je systeem. Voor "
-"Fedora systemen, gebruik je het volgende commando:"
+"Installeer de <package>liveusb-creator</package> op je systeem met je "
+"grafische pakket beheerder, of met het volgende commando:"
 
 #. Tag: screen
 #: Steps_Cdrom-x86.xml:64
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
 msgid "<![CDATA[su -c 'yum -y install livecd-tools']]>"
-msgstr "<![CDATA[su -c 'yum -y install livecd-tools']]>"
+msgstr "<![CDATA[su -c 'yum -y install liveusb-creator']]>"
 
 #. Tag: para
 #: Steps_Cdrom-x86.xml:65
@@ -177,16 +177,19 @@ msgid ""
 "linkend=\"sn-which-files\"/> and use the <application>livecd-iso-to-disk</"
 "application> script to copy it to your USB device:"
 msgstr ""
+"Download het <filename>boot.iso</filename> image bestand zoals beschreven in "
+"<xref linkend=\"sn-which-files\"/> en gebruik het <application>livecd-iso-to-"
+"disk</application> script om het naar je USB apparaat te kopiÃ«ren:"
 
 #. Tag: screen
 #: Steps_Cdrom-x86.xml:69
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "livecd-iso-to-disk <replaceable>/path/to/image/file/boot.iso</replaceable> "
 "<replaceable>device</replaceable>"
 msgstr ""
-"<![CDATA[su -c 'livecd-iso-to-disk ]]><replaceable>the_image.iso</"
-"replaceable><![CDATA[ /dev/]]><replaceable>sdX1</replaceable><![CDATA[']]>"
+"livecd-iso-to-disk <replaceable>/pad/naar/image/bestand/boot.iso</"
+"replaceable> <replaceable>apparaat</replaceable>"
 
 #. Tag: para
 #: Steps_Cdrom-x86.xml:70
@@ -197,12 +200,16 @@ msgid ""
 "<filename><replaceable>device</replaceable></filename> is the USB media "
 "device. For example:"
 msgstr ""
+"Waarin <filename><replaceable>/pad/naar/image/bestand</replaceable></"
+"filename> de locatie is van <filename>boot.iso</filename> en "
+"<filename><replaceable>apparaat</replaceable></filename> het USB media "
+"apparaat is. Bijvoorbeeld:"
 
 #. Tag: screen
 #: Steps_Cdrom-x86.xml:73
 #, no-c-format
 msgid "livecd-iso-to-disk '/home/username/Downloads/boot.iso' /dev/sdc1"
-msgstr ""
+msgstr "livecd-iso-to-disk '/home/gebruikersnaam/Downloads/boot.iso' /dev/sdc1"
 
 #. Tag: para
 #: Steps_Cdrom-x86.xml:74
@@ -214,6 +221,11 @@ msgid ""
 "repository. Refer to <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/EPEL/"
 "FAQ#howtouse\"></ulink> for details."
 msgstr ""
+"Als je Red Hat Enterprise Linux, of een Linux distributie die hiervan "
+"afgeleid is, gebruikt kun je het <package>livecd-tools</package> pakket "
+"verkrijgen van de <firstterm>Extra Packages for Enterprise Linux</firstterm> "
+"(EPEL) repository. Refereer naar <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/"
+"EPEL/FAQ#howtouse\"></ulink> voor details."
 
 #. Tag: para
 #: Steps_Cdrom-x86.xml:77
@@ -225,6 +237,10 @@ msgid ""
 "Linux, you will need to find a tool that works for your chosen operating "
 "system."
 msgstr ""
+"Om een opstartbare USB media te maken van het <filename>boot.iso</filename> "
+"bestand op een computer die Microsoft Windows of een Linux distributie "
+"anders dan Fedora, Red Hat Enterprise Linux, of afgeleiden hiervan gebruikt, "
+"moet je een gereedschap zoeken die werkt voor jouw gekozen operating systeem."
 
 #. Tag: para
 #: Steps_Cdrom-x86.xml:80
@@ -238,6 +254,13 @@ msgid ""
 "\"></ulink>. Refer to that website for a complete description of the tool "
 "and instructions on how to use it."
 msgstr ""
+"<application>UNetbootin</application> is een vrij en open-bron grafisch "
+"gereedschap dat live USB media kan maken van live image bestanden op "
+"computers die brede reeks van verschillende Linux distributies of Microsoft "
+"Windows gebruiken. Het Fedora Project verspreidt <application>UNetbootin</"
+"application> niet — het is beschikbaar van <ulink url=\"http://"
+"unetbootin.sourceforge.net/\"></ulink>. Refereer naar die website voor een "
+"complete beschrijving van het gereedschap en instructies voor het gebruik."
 
 #. Tag: title
 #: Steps_Cdrom-x86.xml:89
@@ -249,7 +272,7 @@ msgstr "Maken van een installatie opstart CD-ROM"
 #: Steps_Cdrom-x86.xml:91
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "CD-ROM"
-msgstr "IDE CD-ROM"
+msgstr "DVD/CD-ROM"
 
 #. Tag: secondary
 #: Steps_Cdrom-x86.xml:92
diff --git a/nl-NL/Steps_Cdrom_x86_ppc_preamble.po b/nl-NL/Steps_Cdrom_x86_ppc_preamble.po
index 6a58566..81034f7 100644
--- a/nl-NL/Steps_Cdrom_x86_ppc_preamble.po
+++ b/nl-NL/Steps_Cdrom_x86_ppc_preamble.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Steps_Diskspace-x86.po b/nl-NL/Steps_Diskspace-x86.po
index f3847ae..459126c 100644
--- a/nl-NL/Steps_Diskspace-x86.po
+++ b/nl-NL/Steps_Diskspace-x86.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
@@ -71,7 +71,7 @@ msgid ""
 "Fedora."
 msgstr ""
 "De schijfruimte gebruikt door Fedora moet apart zijn van de schijfruimte die "
-"gebruikt wordt door andere OS'en die op je systeem geinstalleerd kunnen "
+"gebruikt wordt door andere OS'en die op je systeem geÃ¯nstalleerd kunnen "
 "zijn, zoals Windows, OS/2, of zelfs een andere versie van Linux. Voor x86, "
 "AMD64, en <trademark class=\"registered\">Intel</trademark> 64 systemen, "
 "moeten ten minste twee partities (<filename>/</filename> en <filename>swap</"
diff --git a/nl-NL/Steps_Diskspace_x86_ppc_Itemized_List.po b/nl-NL/Steps_Diskspace_x86_ppc_Itemized_List.po
index 219ec90..af1a8eb 100644
--- a/nl-NL/Steps_Diskspace_x86_ppc_Itemized_List.po
+++ b/nl-NL/Steps_Diskspace_x86_ppc_Itemized_List.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Steps_Diskspace_x86_ppc_oneline_paragraph.po b/nl-NL/Steps_Diskspace_x86_ppc_oneline_paragraph.po
index 2d65608..c6b9aba 100644
--- a/nl-NL/Steps_Diskspace_x86_ppc_oneline_paragraph.po
+++ b/nl-NL/Steps_Diskspace_x86_ppc_oneline_paragraph.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Steps_Hardware-x86.po b/nl-NL/Steps_Hardware-x86.po
index 4caac57..52d5d8c 100644
--- a/nl-NL/Steps_Hardware-x86.po
+++ b/nl-NL/Steps_Hardware-x86.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
@@ -85,3 +85,11 @@ msgid ""
 "have successfully installed Fedora might help you determine how suitable "
 "your hardware is."
 msgstr ""
+"Aan het einde van een succesvol Fedora installatie proces, biedt het "
+"installatie programma je de mogelijkheid om details van je hardware "
+"instelling anoniem naar het Fedora Project te sturen (refereer naar <xref "
+"linkend=\"sn-smolt\"/>). Je kunt de statistieken die op deze manier "
+"verkregen zijn bekijken op <ulink url=\"http://smolt.fedoraproject.org/"
+"static/stats/devices.html\"></ulink>.Het bekijken van de lijst van hardware "
+"waarmee systemen van anderen opgebouwd zijn en waarop Fedora met succes "
+"geÃ¯nstalleerd is, kan je helpen om te bepalen hoe geschikt jouw hardware is."
diff --git a/nl-NL/Steps_Hd_Install-x86.po b/nl-NL/Steps_Hd_Install-x86.po
index 8b8a7de..4e50769 100644
--- a/nl-NL/Steps_Hd_Install-x86.po
+++ b/nl-NL/Steps_Hd_Install-x86.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "Voorbereiden voor een harde schijf installatie"
 #: Steps_Hd_Install-x86.xml:8
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "hard drive installation"
-msgstr "herinstallatie"
+msgstr "tijdens installatie"
 
 #. Tag: secondary
 #: Steps_Hd_Install-x86.xml:9
diff --git a/nl-NL/Steps_Hd_Install_x86_note_1.po b/nl-NL/Steps_Hd_Install_x86_note_1.po
index 9570059..80f3a44 100644
--- a/nl-NL/Steps_Hd_Install_x86_note_1.po
+++ b/nl-NL/Steps_Hd_Install_x86_note_1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
diff --git a/nl-NL/Steps_Hd_Install_x86_ppc_note_1.po b/nl-NL/Steps_Hd_Install_x86_ppc_note_1.po
index 8b413f5..08090c9 100644
--- a/nl-NL/Steps_Hd_Install_x86_ppc_note_1.po
+++ b/nl-NL/Steps_Hd_Install_x86_ppc_note_1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
@@ -26,3 +26,7 @@ msgid ""
 "you have a file system other than those listed here, such as reiserfs, you "
 "will not be able to perform a hard drive installation."
 msgstr ""
+"Harde schijf installaties werken alleen van ext2, ext3, of FAT "
+"bestandssystemen. Als je een bestandssysteem hebt anders dan de hier "
+"genoemde, zoals reiserfs, zul je niet in staat zijn om een harde schijf "
+"installatie uit te voeren."
diff --git a/nl-NL/Steps_Hd_Install_x86_ppc_note_para_1.po b/nl-NL/Steps_Hd_Install_x86_ppc_note_para_1.po
index df3c53f..21e6af0 100644
--- a/nl-NL/Steps_Hd_Install_x86_ppc_note_para_1.po
+++ b/nl-NL/Steps_Hd_Install_x86_ppc_note_para_1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Steps_Hd_Install_x86_ppc_para_1.po b/nl-NL/Steps_Hd_Install_x86_ppc_para_1.po
index d4977a6..2b4a6a2 100644
--- a/nl-NL/Steps_Hd_Install_x86_ppc_para_1.po
+++ b/nl-NL/Steps_Hd_Install_x86_ppc_para_1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
@@ -23,7 +23,7 @@ msgid ""
 "installation program at that directory to perform the installation."
 msgstr ""
 "Harde schijf installaties vereisen het gebruik van de ISO (of DVD/CD-ROM) "
-"images. Een ISO image is een bestand dat een exacte copie is van een DVD/CD-"
+"images. Een ISO image is een bestand dat een exacte kopie is van een DVD/CD-"
 "ROM image. Na het plaatsen van de vereist ISO images (de binaire Fedora DVD/"
 "CD-ROM's) in een map, kies je de installatie van een harde schijf. Je "
 "kunt daarna het installatie programma verwijzen naar die map om de "
diff --git a/nl-NL/Steps_Hd_Install_x86_ppc_s390_listitem_1.po b/nl-NL/Steps_Hd_Install_x86_ppc_s390_listitem_1.po
index 3235586..e068136 100644
--- a/nl-NL/Steps_Hd_Install_x86_ppc_s390_listitem_1.po
+++ b/nl-NL/Steps_Hd_Install_x86_ppc_s390_listitem_1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Steps_Hd_Install_x86_ppc_s390_listitem_2.po b/nl-NL/Steps_Hd_Install_x86_ppc_s390_listitem_2.po
index 0ffdfc8..d85b2aa 100644
--- a/nl-NL/Steps_Hd_Install_x86_ppc_s390_listitem_2.po
+++ b/nl-NL/Steps_Hd_Install_x86_ppc_s390_listitem_2.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Steps_Hd_Install_x86_ppc_s390_listitem_2b.po b/nl-NL/Steps_Hd_Install_x86_ppc_s390_listitem_2b.po
index e9bc01b..cc47ad2 100644
--- a/nl-NL/Steps_Hd_Install_x86_ppc_s390_listitem_2b.po
+++ b/nl-NL/Steps_Hd_Install_x86_ppc_s390_listitem_2b.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Steps_Hd_Install_x86_ppc_s390_para_1.po b/nl-NL/Steps_Hd_Install_x86_ppc_s390_para_1.po
index 96bf148..c16048d 100644
--- a/nl-NL/Steps_Hd_Install_x86_ppc_s390_para_1.po
+++ b/nl-NL/Steps_Hd_Install_x86_ppc_s390_para_1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Steps_Hd_Install_x86_ppc_s390_para_2.po b/nl-NL/Steps_Hd_Install_x86_ppc_s390_para_2.po
index 182109b..dd91f95 100644
--- a/nl-NL/Steps_Hd_Install_x86_ppc_s390_para_2.po
+++ b/nl-NL/Steps_Hd_Install_x86_ppc_s390_para_2.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Steps_Network_Install-x86.po b/nl-NL/Steps_Network_Install-x86.po
index a225ea5..9abcee5 100644
--- a/nl-NL/Steps_Network_Install-x86.po
+++ b/nl-NL/Steps_Network_Install-x86.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
diff --git a/nl-NL/Steps_Network_Install_x86_ppc_note.po b/nl-NL/Steps_Network_Install_x86_ppc_note.po
index d113bf1..e337dd2 100644
--- a/nl-NL/Steps_Network_Install_x86_ppc_note.po
+++ b/nl-NL/Steps_Network_Install_x86_ppc_note.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
diff --git a/nl-NL/Steps_Network_Install_x86_ppc_note_2.po b/nl-NL/Steps_Network_Install_x86_ppc_note_2.po
index 804b23e..c3bacb0 100644
--- a/nl-NL/Steps_Network_Install_x86_ppc_note_2.po
+++ b/nl-NL/Steps_Network_Install_x86_ppc_note_2.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
diff --git a/nl-NL/Steps_Network_Install_x86_ppc_s390_itemized_list_1.po b/nl-NL/Steps_Network_Install_x86_ppc_s390_itemized_list_1.po
index 8c9fc2c..b207bb4 100644
--- a/nl-NL/Steps_Network_Install_x86_ppc_s390_itemized_list_1.po
+++ b/nl-NL/Steps_Network_Install_x86_ppc_s390_itemized_list_1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Steps_Network_Install_x86_ppc_s390_note_1.po b/nl-NL/Steps_Network_Install_x86_ppc_s390_note_1.po
index d893389..93a76eb 100644
--- a/nl-NL/Steps_Network_Install_x86_ppc_s390_note_1.po
+++ b/nl-NL/Steps_Network_Install_x86_ppc_s390_note_1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
diff --git a/nl-NL/Steps_Network_Install_x86_ppc_s390_para_1.po b/nl-NL/Steps_Network_Install_x86_ppc_s390_para_1.po
index 207e134..fd1ba27 100644
--- a/nl-NL/Steps_Network_Install_x86_ppc_s390_para_1.po
+++ b/nl-NL/Steps_Network_Install_x86_ppc_s390_para_1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Steps_Network_Install_x86_ppc_s390_para_2.po b/nl-NL/Steps_Network_Install_x86_ppc_s390_para_2.po
index 1a55404..376bd6e 100644
--- a/nl-NL/Steps_Network_Install_x86_ppc_s390_para_2.po
+++ b/nl-NL/Steps_Network_Install_x86_ppc_s390_para_2.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Steps_Network_Install_x86_ppc_s390_para_3.po b/nl-NL/Steps_Network_Install_x86_ppc_s390_para_3.po
index 7c16a1b..235a326 100644
--- a/nl-NL/Steps_Network_Install_x86_ppc_s390_para_3.po
+++ b/nl-NL/Steps_Network_Install_x86_ppc_s390_para_3.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
@@ -20,5 +20,5 @@ msgid ""
 "which acts as an installation staging server, perform the following steps:"
 msgstr ""
 "Om de bestanden van de installatie DVD of CD-ROM's naar een Linux "
-"machine te copieeren die dient als een installatie server, voer je de "
+"machine te kopiÃ«ren die dient als een installatie server, voer je de "
 "volgende stappen uit:"
diff --git a/nl-NL/Steps_Network_Install_x86_ppc_s390_section_1.po b/nl-NL/Steps_Network_Install_x86_ppc_s390_section_1.po
index 8f3796d..f4c640f 100644
--- a/nl-NL/Steps_Network_Install_x86_ppc_s390_section_1.po
+++ b/nl-NL/Steps_Network_Install_x86_ppc_s390_section_1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
@@ -26,7 +26,7 @@ msgid ""
 "images of the installation CDs and place them in a directory that is shared "
 "over FTP or HTTP."
 msgstr ""
-"Copieer de bestanden van de ISO image van de installatie DVD of de ISO "
+"Kopieer de bestanden van de ISO image van de installatie DVD of de ISO "
 "images van de installatie CD's naar een map die gedeeld wordt met FTP of "
 "HTTP."
 
@@ -40,6 +40,6 @@ msgid ""
 "will be installing to."
 msgstr ""
 "Overtuig je er vervolgens van dat de map gedeeld wordt met FTP of HTTP, en "
-"test de toegang voor de client. Je kunt testen om te zien of de map "
+"test de toegang voor de cliÃ«nt. Je kunt testen om te zien of de map "
 "bereikbaar is vanaf de server zelf, en daarna vanaf een andere machine op "
 "hetzelfde sub-netwerk waarin je gaat installeren."
diff --git a/nl-NL/Steps_Network_Install_x86_ppc_s390_section_2.po b/nl-NL/Steps_Network_Install_x86_ppc_s390_section_2.po
index c28096e..d89f6ab 100644
--- a/nl-NL/Steps_Network_Install_x86_ppc_s390_section_2.po
+++ b/nl-NL/Steps_Network_Install_x86_ppc_s390_section_2.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
@@ -82,13 +82,13 @@ msgstr "Om naar een specifiek systeem te exporteren:"
 
 #. Tag: command
 #: Steps_Network_Install_x86_ppc_s390_section_2.xml:58
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "<replaceable>/publicly/available/directory</replaceable> <replaceable>client."
 "ip.address</replaceable>"
 msgstr ""
 "<replaceable>/publiek/beschikbare/map</replaceable> <replaceable>client.ip."
-"address</replaceable>(ro,no_root_squash)"
+"address</replaceable>"
 
 #. Tag: para
 #: Steps_Network_Install_x86_ppc_s390_section_2.xml:63
@@ -98,10 +98,9 @@ msgstr "Om naar alle systemen te exporteren gebruik je een regel zoals:"
 
 #. Tag: command
 #: Steps_Network_Install_x86_ppc_s390_section_2.xml:68
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "<replaceable>/publicly/available/directory</replaceable> *"
-msgstr ""
-"<replaceable>/publiek/beschikbare/map</replaceable> *(ro,no_root_squash)"
+msgstr "<replaceable>/publiek/beschikbare/map</replaceable> *"
 
 #. Tag: para
 #: Steps_Network_Install_x86_ppc_s390_section_2.xml:73
diff --git a/nl-NL/Steps_Upgrade-common.po b/nl-NL/Steps_Upgrade-common.po
index 045d8a8..7c67548 100644
--- a/nl-NL/Steps_Upgrade-common.po
+++ b/nl-NL/Steps_Upgrade-common.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
diff --git a/nl-NL/Swap_Partrecommend.po b/nl-NL/Swap_Partrecommend.po
index 1c7dc82..9238e31 100644
--- a/nl-NL/Swap_Partrecommend.po
+++ b/nl-NL/Swap_Partrecommend.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
diff --git a/nl-NL/System_Requirements_Table.po b/nl-NL/System_Requirements_Table.po
index 36d87b6..a447d2e 100644
--- a/nl-NL/System_Requirements_Table.po
+++ b/nl-NL/System_Requirements_Table.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
diff --git a/nl-NL/Time_Zone_common-figure-1.po b/nl-NL/Time_Zone_common-figure-1.po
index d75058d..4d3f3f7 100644
--- a/nl-NL/Time_Zone_common-figure-1.po
+++ b/nl-NL/Time_Zone_common-figure-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
diff --git a/nl-NL/Time_Zone_common-indexterm-1.po b/nl-NL/Time_Zone_common-indexterm-1.po
index 7435dec..5e04e96 100644
--- a/nl-NL/Time_Zone_common-indexterm-1.po
+++ b/nl-NL/Time_Zone_common-indexterm-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: primary
diff --git a/nl-NL/Time_Zone_common-indexterm-2.po b/nl-NL/Time_Zone_common-indexterm-2.po
index 9a2ee9b..8dadc0b 100644
--- a/nl-NL/Time_Zone_common-indexterm-2.po
+++ b/nl-NL/Time_Zone_common-indexterm-2.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: primary
diff --git a/nl-NL/Time_Zone_common-indexterm-3.po b/nl-NL/Time_Zone_common-indexterm-3.po
index 81347ac..2bb8d70 100644
--- a/nl-NL/Time_Zone_common-indexterm-3.po
+++ b/nl-NL/Time_Zone_common-indexterm-3.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: primary
diff --git a/nl-NL/Time_Zone_common-indexterm-4.po b/nl-NL/Time_Zone_common-indexterm-4.po
index ae803a8..bacdab5 100644
--- a/nl-NL/Time_Zone_common-indexterm-4.po
+++ b/nl-NL/Time_Zone_common-indexterm-4.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: primary
diff --git a/nl-NL/Time_Zone_common-indexterm-5.po b/nl-NL/Time_Zone_common-indexterm-5.po
index af81b2f..f3e5aa7 100644
--- a/nl-NL/Time_Zone_common-indexterm-5.po
+++ b/nl-NL/Time_Zone_common-indexterm-5.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: primary
diff --git a/nl-NL/Time_Zone_common-indexterm-6.po b/nl-NL/Time_Zone_common-indexterm-6.po
index d0a3349..0e7450b 100644
--- a/nl-NL/Time_Zone_common-indexterm-6.po
+++ b/nl-NL/Time_Zone_common-indexterm-6.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: primary
diff --git a/nl-NL/Time_Zone_common-indexterm-7.po b/nl-NL/Time_Zone_common-indexterm-7.po
index c7dfab5..9309963 100644
--- a/nl-NL/Time_Zone_common-indexterm-7.po
+++ b/nl-NL/Time_Zone_common-indexterm-7.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: primary
diff --git a/nl-NL/Time_Zone_common-itemizedlist-1.po b/nl-NL/Time_Zone_common-itemizedlist-1.po
index 5335ffd..8ddad3c 100644
--- a/nl-NL/Time_Zone_common-itemizedlist-1.po
+++ b/nl-NL/Time_Zone_common-itemizedlist-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Time_Zone_common-note-1.po b/nl-NL/Time_Zone_common-note-1.po
index 2deee48..145a8e2 100644
--- a/nl-NL/Time_Zone_common-note-1.po
+++ b/nl-NL/Time_Zone_common-note-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
diff --git a/nl-NL/Time_Zone_common-para-1.po b/nl-NL/Time_Zone_common-para-1.po
index ed046cd..97faa12 100644
--- a/nl-NL/Time_Zone_common-para-1.po
+++ b/nl-NL/Time_Zone_common-para-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Time_Zone_common-para-2.po b/nl-NL/Time_Zone_common-para-2.po
index 0781502..99bc46a 100644
--- a/nl-NL/Time_Zone_common-para-2.po
+++ b/nl-NL/Time_Zone_common-para-2.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Time_Zone_common-para-4.po b/nl-NL/Time_Zone_common-para-4.po
index 52b6d45..3f2b72c 100644
--- a/nl-NL/Time_Zone_common-para-4.po
+++ b/nl-NL/Time_Zone_common-para-4.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Time_Zone_common-para-5.po b/nl-NL/Time_Zone_common-para-5.po
index 791883c..145ca70 100644
--- a/nl-NL/Time_Zone_common-para-5.po
+++ b/nl-NL/Time_Zone_common-para-5.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Time_Zone_common-para-6.po b/nl-NL/Time_Zone_common-para-6.po
index 6812169..61fd48d 100644
--- a/nl-NL/Time_Zone_common-para-6.po
+++ b/nl-NL/Time_Zone_common-para-6.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Time_Zone_common-tip-1.po b/nl-NL/Time_Zone_common-tip-1.po
index 823bcb9..5f896ae 100644
--- a/nl-NL/Time_Zone_common-tip-1.po
+++ b/nl-NL/Time_Zone_common-tip-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
diff --git a/nl-NL/Time_Zone_common-title.po b/nl-NL/Time_Zone_common-title.po
index ca6a7ff..f4e1268 100644
--- a/nl-NL/Time_Zone_common-title.po
+++ b/nl-NL/Time_Zone_common-title.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
diff --git a/nl-NL/Trouble-x86.po b/nl-NL/Trouble-x86.po
index 899e2a8..cfd081e 100644
--- a/nl-NL/Trouble-x86.po
+++ b/nl-NL/Trouble-x86.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
@@ -124,7 +124,7 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: Trouble-x86.xml:115
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "One possible solution is to use only a basic video driver during "
 "installation. You can do this either by selecting <guilabel>Install system "
@@ -139,11 +139,16 @@ msgid ""
 "Refer to <xref linkend=\"ap-admin-options\"/> for more information on boot "
 "options."
 msgstr ""
-"Een mogelijke oplossing is het proberen van de <command moreinfo=\"none"
-"\">resolution=</command> boot optie. Deze optie kan erg handig zijn voor "
-"laptop gebruikers. Een andere oplossing is het proberen van de "
-"<command>driver=</command> optie om op te geven welke driver geladen moet "
-"worden voor je video kaart. Als dit werkt, moet het als een bug "
+"Een mogelijke oplossing is om alleen een basis video driver tijdens de "
+"instalatie te gebruiken. Je kunt dit doen door of <guilabel>Install system "
+"with basic video driver</guilabel> in het opstart menu te selecteren, of "
+"door de <command moreinfo=\"none\">xdriver=vesa</command> opstart optie te "
+"gebruiken bij de opstart prompt. Als alternatief kun je de installer dwingen "
+"om een specifieke scherm resolutie te gebruiken met de <command moreinfo="
+"\"none\">resolution=</command> opstart optie. Deze optie kan heel nuttig "
+"zijn voor laptop gebruikers. Een andere oplossing is om de <command>driver=</"
+"command> optie te proberen om de driver te specificeren die geladen moet "
+"worden voor jouw video kaart. Als dit werkt, moet het als een bug "
 "gerapporteerd worden omdat de installer heeft gefaald in het automatisch "
 "detecteren van je video kaart. Refereer naar <xref linkend=\"ap-admin-options"
-"\"/> voor meer informatie over boot opties."
+"\"/> voor meer informatie over opstart opties."
diff --git a/nl-NL/Trouble_After_Booting_GUI-indexterm-1.po b/nl-NL/Trouble_After_Booting_GUI-indexterm-1.po
index 42e840e..75bd71a 100644
--- a/nl-NL/Trouble_After_Booting_GUI-indexterm-1.po
+++ b/nl-NL/Trouble_After_Booting_GUI-indexterm-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: primary
diff --git a/nl-NL/Trouble_After_Booting_GUI-indexterm-2.po b/nl-NL/Trouble_After_Booting_GUI-indexterm-2.po
index 32edd31..7f10d7d 100644
--- a/nl-NL/Trouble_After_Booting_GUI-indexterm-2.po
+++ b/nl-NL/Trouble_After_Booting_GUI-indexterm-2.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: primary
diff --git a/nl-NL/Trouble_After_Booting_GUI-indexterm-3.po b/nl-NL/Trouble_After_Booting_GUI-indexterm-3.po
index 8670576..7504688 100644
--- a/nl-NL/Trouble_After_Booting_GUI-indexterm-3.po
+++ b/nl-NL/Trouble_After_Booting_GUI-indexterm-3.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: primary
diff --git a/nl-NL/Trouble_After_Booting_GUI-para-1.po b/nl-NL/Trouble_After_Booting_GUI-para-1.po
index a41b91c..373667a 100644
--- a/nl-NL/Trouble_After_Booting_GUI-para-1.po
+++ b/nl-NL/Trouble_After_Booting_GUI-para-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
 "Window System graphical interface using the command <command moreinfo=\"none"
 "\">startx</command>."
 msgstr ""
-"Als je het X windows systeem hebt geinstalleerd maar je ziet geen grafische "
+"Als je het X windows systeem hebt geÃ¯nstalleerd maar je ziet geen grafische "
 "desktop omgeving als je ingelogd hebt, kun je de X windows grafische "
 "interface opstarten met gebruik van het commando <command moreinfo=\"none"
 "\">startx</command>."
diff --git a/nl-NL/Trouble_After_Booting_GUI-para-10.po b/nl-NL/Trouble_After_Booting_GUI-para-10.po
index 33b1075..ba79482 100644
--- a/nl-NL/Trouble_After_Booting_GUI-para-10.po
+++ b/nl-NL/Trouble_After_Booting_GUI-para-10.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Trouble_After_Booting_GUI-para-2.po b/nl-NL/Trouble_After_Booting_GUI-para-2.po
index caba045..77b6735 100644
--- a/nl-NL/Trouble_After_Booting_GUI-para-2.po
+++ b/nl-NL/Trouble_After_Booting_GUI-para-2.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Trouble_After_Booting_GUI-para-3.po b/nl-NL/Trouble_After_Booting_GUI-para-3.po
index 0702928..01493bf 100644
--- a/nl-NL/Trouble_After_Booting_GUI-para-3.po
+++ b/nl-NL/Trouble_After_Booting_GUI-para-3.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Trouble_After_Booting_GUI-para-4.po b/nl-NL/Trouble_After_Booting_GUI-para-4.po
index 9b3c274..5fa0dff 100644
--- a/nl-NL/Trouble_After_Booting_GUI-para-4.po
+++ b/nl-NL/Trouble_After_Booting_GUI-para-4.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Trouble_After_Booting_GUI-para-5.po b/nl-NL/Trouble_After_Booting_GUI-para-5.po
index 9cb636f..edc9ea3 100644
--- a/nl-NL/Trouble_After_Booting_GUI-para-5.po
+++ b/nl-NL/Trouble_After_Booting_GUI-para-5.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Trouble_After_Booting_GUI-para-6.po b/nl-NL/Trouble_After_Booting_GUI-para-6.po
index 073ef7e..27906f2 100644
--- a/nl-NL/Trouble_After_Booting_GUI-para-6.po
+++ b/nl-NL/Trouble_After_Booting_GUI-para-6.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Trouble_After_Booting_GUI-para-7.po b/nl-NL/Trouble_After_Booting_GUI-para-7.po
index 01a7b80..b0a2d25 100644
--- a/nl-NL/Trouble_After_Booting_GUI-para-7.po
+++ b/nl-NL/Trouble_After_Booting_GUI-para-7.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Trouble_After_Booting_GUI-para-8.po b/nl-NL/Trouble_After_Booting_GUI-para-8.po
index fba90a6..e84d922 100644
--- a/nl-NL/Trouble_After_Booting_GUI-para-8.po
+++ b/nl-NL/Trouble_After_Booting_GUI-para-8.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Trouble_After_Booting_GUI-para-9.po b/nl-NL/Trouble_After_Booting_GUI-para-9.po
index c289253..ed2a524 100644
--- a/nl-NL/Trouble_After_Booting_GUI-para-9.po
+++ b/nl-NL/Trouble_After_Booting_GUI-para-9.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Trouble_After_Booting_GUI-screen-1.po b/nl-NL/Trouble_After_Booting_GUI-screen-1.po
index cef1be2..1cdedb7 100644
--- a/nl-NL/Trouble_After_Booting_GUI-screen-1.po
+++ b/nl-NL/Trouble_After_Booting_GUI-screen-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: screen
diff --git a/nl-NL/Trouble_After_Booting_GUI-screen-2.po b/nl-NL/Trouble_After_Booting_GUI-screen-2.po
index 21ecb3b..3a18efc 100644
--- a/nl-NL/Trouble_After_Booting_GUI-screen-2.po
+++ b/nl-NL/Trouble_After_Booting_GUI-screen-2.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: screen
diff --git a/nl-NL/Trouble_After_Booting_GUI-warning-1.po b/nl-NL/Trouble_After_Booting_GUI-warning-1.po
index 17d9da7..ccd85b6 100644
--- a/nl-NL/Trouble_After_Booting_GUI-warning-1.po
+++ b/nl-NL/Trouble_After_Booting_GUI-warning-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
diff --git a/nl-NL/Trouble_After_Booting_GUI_x86_ppc-title-1.po b/nl-NL/Trouble_After_Booting_GUI_x86_ppc-title-1.po
index 79066d1..4635768 100644
--- a/nl-NL/Trouble_After_Booting_GUI_x86_ppc-title-1.po
+++ b/nl-NL/Trouble_After_Booting_GUI_x86_ppc-title-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
diff --git a/nl-NL/Trouble_After_Booting_Problems-Apache.po b/nl-NL/Trouble_After_Booting_Problems-Apache.po
index 19f0f9e..0c85569 100644
--- a/nl-NL/Trouble_After_Booting_Problems-Apache.po
+++ b/nl-NL/Trouble_After_Booting_Problems-Apache.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
diff --git a/nl-NL/Trouble_After_Booting_Problems-Printer.po b/nl-NL/Trouble_After_Booting_Problems-Printer.po
index 2358368..d3ac5ba 100644
--- a/nl-NL/Trouble_After_Booting_Problems-Printer.po
+++ b/nl-NL/Trouble_After_Booting_Problems-Printer.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
diff --git a/nl-NL/Trouble_After_Booting_Problems_Login-indexterm-1.po b/nl-NL/Trouble_After_Booting_Problems_Login-indexterm-1.po
index ae39083..dd66e51 100644
--- a/nl-NL/Trouble_After_Booting_Problems_Login-indexterm-1.po
+++ b/nl-NL/Trouble_After_Booting_Problems_Login-indexterm-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: primary
diff --git a/nl-NL/Trouble_After_Booting_Problems_Login-para-1.po b/nl-NL/Trouble_After_Booting_Problems_Login-para-1.po
index e69f89f..720ce0e 100644
--- a/nl-NL/Trouble_After_Booting_Problems_Login-para-1.po
+++ b/nl-NL/Trouble_After_Booting_Problems_Login-para-1.po
@@ -1,20 +1,20 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
 #: Trouble_After_Booting_Problems_Login-para-1.xml:5
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "If you did not create a user account in the <application>firstboot</"
 "application> screens, switch to a console by pressing "
@@ -22,5 +22,7 @@ msgid ""
 "keycombo>, log in as root and use the password you assigned to root."
 msgstr ""
 "Als je geen gebruikersaccount hebt aangemaakt in de <application>firstboot</"
-"application> schermen, log je in als root met gebruik van het wachtwoord dat "
-"je aan root toekende."
+"application> schermen, schakel je om naar een console door "
+"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</keycap></"
+"keycombo> in te duwen, en log je in als root met gebruik van het wachtwoord "
+"dat je aan root toekende."
diff --git a/nl-NL/Trouble_After_Booting_Problems_Login-para-10.po b/nl-NL/Trouble_After_Booting_Problems_Login-para-10.po
index 45e7d39..7cc6503 100644
--- a/nl-NL/Trouble_After_Booting_Problems_Login-para-10.po
+++ b/nl-NL/Trouble_After_Booting_Problems_Login-para-10.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Trouble_After_Booting_Problems_Login-para-11.po b/nl-NL/Trouble_After_Booting_Problems_Login-para-11.po
index b4cb590..d8c2249 100644
--- a/nl-NL/Trouble_After_Booting_Problems_Login-para-11.po
+++ b/nl-NL/Trouble_After_Booting_Problems_Login-para-11.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Trouble_After_Booting_Problems_Login-para-2.po b/nl-NL/Trouble_After_Booting_Problems_Login-para-2.po
index abf2162..38a1ea7 100644
--- a/nl-NL/Trouble_After_Booting_Problems_Login-para-2.po
+++ b/nl-NL/Trouble_After_Booting_Problems_Login-para-2.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Trouble_After_Booting_Problems_Login-para-4.po b/nl-NL/Trouble_After_Booting_Problems_Login-para-4.po
index e6ee167..d95d598 100644
--- a/nl-NL/Trouble_After_Booting_Problems_Login-para-4.po
+++ b/nl-NL/Trouble_After_Booting_Problems_Login-para-4.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
 "screen has loaded. You are presented with a list of items in the "
 "configuration file for the boot label you have selected."
 msgstr ""
-"Als je een x86-gebaseerd systeem gebruikt en GRUB je geinstalleerde "
+"Als je een x86-gebaseerd systeem gebruikt en GRUB je geÃ¯nstalleerde "
 "bootloader, type je <command moreinfo=\"none\">e</command> in voor bewerken "
 "als het GRUB opstart scherm is geladen. Je krijgt een lijst te zien met "
 "items in het configuratie bestand voor de boot label die je hebt gekozen."
diff --git a/nl-NL/Trouble_After_Booting_Problems_Login-para-5.po b/nl-NL/Trouble_After_Booting_Problems_Login-para-5.po
index 9547495..1311948 100644
--- a/nl-NL/Trouble_After_Booting_Problems_Login-para-5.po
+++ b/nl-NL/Trouble_After_Booting_Problems_Login-para-5.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Trouble_After_Booting_Problems_Login-para-6.po b/nl-NL/Trouble_After_Booting_Problems_Login-para-6.po
index f46f055..e92e0ff 100644
--- a/nl-NL/Trouble_After_Booting_Problems_Login-para-6.po
+++ b/nl-NL/Trouble_After_Booting_Problems_Login-para-6.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Trouble_After_Booting_Problems_Login-para-7.po b/nl-NL/Trouble_After_Booting_Problems_Login-para-7.po
index b6c038a..0c8b3e6 100644
--- a/nl-NL/Trouble_After_Booting_Problems_Login-para-7.po
+++ b/nl-NL/Trouble_After_Booting_Problems_Login-para-7.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Trouble_After_Booting_Problems_Login-para-8.po b/nl-NL/Trouble_After_Booting_Problems_Login-para-8.po
index c0b9496..7dc83fa 100644
--- a/nl-NL/Trouble_After_Booting_Problems_Login-para-8.po
+++ b/nl-NL/Trouble_After_Booting_Problems_Login-para-8.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Trouble_After_Booting_Problems_Login-para-9.po b/nl-NL/Trouble_After_Booting_Problems_Login-para-9.po
index c1efb9c..62cd8ca 100644
--- a/nl-NL/Trouble_After_Booting_Problems_Login-para-9.po
+++ b/nl-NL/Trouble_After_Booting_Problems_Login-para-9.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Trouble_After_Booting_Problems_Login-screen-1.po b/nl-NL/Trouble_After_Booting_Problems_Login-screen-1.po
index bcd0a97..e8d7f3d 100644
--- a/nl-NL/Trouble_After_Booting_Problems_Login-screen-1.po
+++ b/nl-NL/Trouble_After_Booting_Problems_Login-screen-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: screen
diff --git a/nl-NL/Trouble_After_Booting_Problems_Login-screen-2.po b/nl-NL/Trouble_After_Booting_Problems_Login-screen-2.po
index c939e62..8b5d7cc 100644
--- a/nl-NL/Trouble_After_Booting_Problems_Login-screen-2.po
+++ b/nl-NL/Trouble_After_Booting_Problems_Login-screen-2.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: screen
diff --git a/nl-NL/Trouble_After_Booting_Problems_Login-title-1.po b/nl-NL/Trouble_After_Booting_Problems_Login-title-1.po
index 35dd3ba..3e3fe1c 100644
--- a/nl-NL/Trouble_After_Booting_Problems_Login-title-1.po
+++ b/nl-NL/Trouble_After_Booting_Problems_Login-title-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
diff --git a/nl-NL/Trouble_After_Booting_X_Server_Non_Root.po b/nl-NL/Trouble_After_Booting_X_Server_Non_Root.po
index 3b6c4fc..791802b 100644
--- a/nl-NL/Trouble_After_Booting_X_Server_Non_Root.po
+++ b/nl-NL/Trouble_After_Booting_X_Server_Non_Root.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
@@ -38,14 +38,14 @@ msgstr "X server crasht"
 
 #. Tag: para
 #: Trouble_After_Booting_X_Server_Non_Root.xml:15
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "If you are having trouble with the X server crashing when anyone logs in, "
 "you may have a full file system (or, a lack of available hard drive space)."
 msgstr ""
-"Als je problemen hebt met de X server die crasht als iemand anders dan root "
-"inlogt, kun je een vol bestandssysteem hebben (of, een gebrek aan "
-"beschikbare harde schijf ruimte)."
+"Als je problemen hebt met de X server die crasht als iemand inlogt, kun je "
+"een vol bestandssysteem hebben (of, een gebrek aan beschikbare harde schijf "
+"ruimte)."
 
 #. Tag: para
 #: Trouble_After_Booting_X_Server_Non_Root.xml:19
diff --git a/nl-NL/Trouble_After_Booting_X_Windows.po b/nl-NL/Trouble_After_Booting_X_Windows.po
index 5c33afd..0c8ea9e 100644
--- a/nl-NL/Trouble_After_Booting_X_Windows.po
+++ b/nl-NL/Trouble_After_Booting_X_Windows.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
@@ -44,7 +44,7 @@ msgid ""
 "not have installed it during your installation."
 msgstr ""
 "Als je moeite hebt om X (het X window systeem) te laten starten, heb je het "
-"misschien niet geinstalleerd tijdens je installatie."
+"misschien niet geÃ¯nstalleerd tijdens je installatie."
 
 #. Tag: para
 #: Trouble_After_Booting_X_Windows.xml:16
@@ -68,10 +68,10 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: Trouble_After_Booting_X_Windows.xml:23
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "Refer to <xref linkend=\"sn-switching-to-gui-login\"/> for more detail on "
 "installing a desktop environment."
 msgstr ""
-"Refereer naar <xref linkend=\"s1-grub-configfile\"/> voor meer informatie "
-"over het instellen van deze interface."
+"Refereer naar <xref linkend=\"sn-switching-to-gui-login\"/> voor meer "
+"details over het instellen van bureaublad omgeving."
diff --git a/nl-NL/Trouble_After_Ram.po b/nl-NL/Trouble_After_Ram.po
index e8bc88c..571bb8f 100644
--- a/nl-NL/Trouble_After_Ram.po
+++ b/nl-NL/Trouble_After_Ram.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
diff --git a/nl-NL/Trouble_After_Sound.po b/nl-NL/Trouble_After_Sound.po
index af0b67a..7f64de0 100644
--- a/nl-NL/Trouble_After_Sound.po
+++ b/nl-NL/Trouble_After_Sound.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
@@ -46,7 +46,7 @@ msgid ""
 "soundcard</command>) utility."
 msgstr ""
 "Als je, om welke reden dan ook, geen geluid hoort en je weet dat je een "
-"geluidskaart geinstalleerd hebt, kun je het <application moreinfo=\"none"
+"geluidskaart geÃ¯nstalleerd hebt, kun je het <application moreinfo=\"none"
 "\">Geluidskaartconfiguratie gereedschap</application> (<command moreinfo="
 "\"none\">system-config-soundcard</command>) programma draaien."
 
diff --git a/nl-NL/Trouble_After_common-indexterm-1.po b/nl-NL/Trouble_After_common-indexterm-1.po
index c24756b..4d2ba3a 100644
--- a/nl-NL/Trouble_After_common-indexterm-1.po
+++ b/nl-NL/Trouble_After_common-indexterm-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: primary
diff --git a/nl-NL/Trouble_After_common-title-1.po b/nl-NL/Trouble_After_common-title-1.po
index 88923c6..84f0b96 100644
--- a/nl-NL/Trouble_After_common-title-1.po
+++ b/nl-NL/Trouble_After_common-title-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
diff --git a/nl-NL/Trouble_Begin_GUI-indexterm-1.po b/nl-NL/Trouble_Begin_GUI-indexterm-1.po
index c7eb281..391fd26 100644
--- a/nl-NL/Trouble_Begin_GUI-indexterm-1.po
+++ b/nl-NL/Trouble_Begin_GUI-indexterm-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: primary
diff --git a/nl-NL/Trouble_Begin_GUI-indexterm-2.po b/nl-NL/Trouble_Begin_GUI-indexterm-2.po
index 5cf7cd5..3689ef1 100644
--- a/nl-NL/Trouble_Begin_GUI-indexterm-2.po
+++ b/nl-NL/Trouble_Begin_GUI-indexterm-2.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: primary
diff --git a/nl-NL/Trouble_Begin_GUI-note-1.po b/nl-NL/Trouble_Begin_GUI-note-1.po
index c0fa3d8..2476c30 100644
--- a/nl-NL/Trouble_Begin_GUI-note-1.po
+++ b/nl-NL/Trouble_Begin_GUI-note-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
diff --git a/nl-NL/Trouble_Begin_GUI-para-1.po b/nl-NL/Trouble_Begin_GUI-para-1.po
index c9717ee..43fda04 100644
--- a/nl-NL/Trouble_Begin_GUI-para-1.po
+++ b/nl-NL/Trouble_Begin_GUI-para-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Trouble_Begin_GUI-title.po b/nl-NL/Trouble_Begin_GUI-title.po
index 0e5b730..499d38f 100644
--- a/nl-NL/Trouble_Begin_GUI-title.po
+++ b/nl-NL/Trouble_Begin_GUI-title.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
diff --git a/nl-NL/Trouble_Begin_x86_ppc_indexterm-1.po b/nl-NL/Trouble_Begin_x86_ppc_indexterm-1.po
index 9443a55..9fd2da0 100644
--- a/nl-NL/Trouble_Begin_x86_ppc_indexterm-1.po
+++ b/nl-NL/Trouble_Begin_x86_ppc_indexterm-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: primary
diff --git a/nl-NL/Trouble_Begin_x86_ppc_title-1.po b/nl-NL/Trouble_Begin_x86_ppc_title-1.po
index 9f41709..0c157b1 100644
--- a/nl-NL/Trouble_Begin_x86_ppc_title-1.po
+++ b/nl-NL/Trouble_Begin_x86_ppc_title-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
diff --git a/nl-NL/Trouble_During-x86.po b/nl-NL/Trouble_During-x86.po
index 966f4eb..4f1654e 100644
--- a/nl-NL/Trouble_During-x86.po
+++ b/nl-NL/Trouble_During-x86.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "PXE problemen oplossen"
 #: Trouble_During-x86.xml:79
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "during the installation"
-msgstr "De installatie stoppen"
+msgstr "tijdens installatie"
 
 #. Tag: tertiary
 #: Trouble_During-x86.xml:18
@@ -50,14 +50,13 @@ msgstr "Problemen met partitie tabellen"
 
 #. Tag: para
 #: Trouble_During-x86.xml:60
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "If you receive an error at the beginning of the installation process (<xref "
 "linkend=\"sn-initialize-hdd-x86\"/>) that says something similar to:"
 msgstr ""
-"Als je een fout krijgt na de <guilabel moreinfo=\"none"
-"\">Schijfpartitionerings instellingen</guilabel> (<xref linkend=\"s1-"
-"diskpartsetup-x86\"/> fase van de installatie die iets zegt wat lijkt op"
+"Als je een fout krijgt aan het begin van het installatie proces (<xref "
+"linkend=\"sn-initialize-hdd-x86\"/>) die iets zegt wat lijkt op:"
 
 #. Tag: para
 #: Trouble_During-x86.xml:68
diff --git a/nl-NL/Trouble_During_common-other-partitioning-indexterm-1.po b/nl-NL/Trouble_During_common-other-partitioning-indexterm-1.po
index aad155a..3436973 100644
--- a/nl-NL/Trouble_During_common-other-partitioning-indexterm-1.po
+++ b/nl-NL/Trouble_During_common-other-partitioning-indexterm-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: primary
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "PXE problemen oplossen"
 #: Trouble_During_common-other-partitioning-indexterm-1.xml:10
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "during the installation"
-msgstr "De installatie stoppen"
+msgstr "tijdens installatie"
 
 #. Tag: tertiary
 #: Trouble_During_common-other-partitioning-indexterm-1.xml:11
diff --git a/nl-NL/Trouble_During_common-other-partitioning-listitem-1.po b/nl-NL/Trouble_During_common-other-partitioning-listitem-1.po
index 1079629..5098911 100644
--- a/nl-NL/Trouble_During_common-other-partitioning-listitem-1.po
+++ b/nl-NL/Trouble_During_common-other-partitioning-listitem-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Trouble_During_common-other-partitioning-listitem-2.po b/nl-NL/Trouble_During_common-other-partitioning-listitem-2.po
index dcc57a2..1253d3b 100644
--- a/nl-NL/Trouble_During_common-other-partitioning-listitem-2.po
+++ b/nl-NL/Trouble_During_common-other-partitioning-listitem-2.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
@@ -20,3 +20,6 @@ msgid ""
 "read (for example ext4), if you chose btrfs for <filename>/</filename> "
 "(root)."
 msgstr ""
+"Een <filename>/boot</filename> partitie met een bestandssysteem type dat "
+"GRUB kan lezen (bijvoorbeeld ext4), als je btrfs kiest voor <filename>/</"
+"filename> (root)."
diff --git a/nl-NL/Trouble_During_common-other-partitioning-listitem-3.po b/nl-NL/Trouble_During_common-other-partitioning-listitem-3.po
index f3f8a15..76903ce 100644
--- a/nl-NL/Trouble_During_common-other-partitioning-listitem-3.po
+++ b/nl-NL/Trouble_During_common-other-partitioning-listitem-3.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Trouble_During_common-other-partitioning-para-1.po b/nl-NL/Trouble_During_common-other-partitioning-para-1.po
index ee7f135..f2eb3de 100644
--- a/nl-NL/Trouble_During_common-other-partitioning-para-1.po
+++ b/nl-NL/Trouble_During_common-other-partitioning-para-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Trouble_During_common-other-partitioning-para-2.po b/nl-NL/Trouble_During_common-other-partitioning-para-2.po
index 628c134..0c260f2 100644
--- a/nl-NL/Trouble_During_common-other-partitioning-para-2.po
+++ b/nl-NL/Trouble_During_common-other-partitioning-para-2.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Trouble_During_common-other-partitioning-tip-1.po b/nl-NL/Trouble_During_common-other-partitioning-tip-1.po
index 1183b06..0b40c08 100644
--- a/nl-NL/Trouble_During_common-other-partitioning-tip-1.po
+++ b/nl-NL/Trouble_During_common-other-partitioning-tip-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
diff --git a/nl-NL/Trouble_During_common-other-partitioning-title-1.po b/nl-NL/Trouble_During_common-other-partitioning-title-1.po
index 694843d..bddc471 100644
--- a/nl-NL/Trouble_During_common-other-partitioning-title-1.po
+++ b/nl-NL/Trouble_During_common-other-partitioning-title-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
diff --git a/nl-NL/Trouble_During_common-partitions-indexterm-1.po b/nl-NL/Trouble_During_common-partitions-indexterm-1.po
index 9a07b0f..985861d 100644
--- a/nl-NL/Trouble_During_common-partitions-indexterm-1.po
+++ b/nl-NL/Trouble_During_common-partitions-indexterm-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: primary
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "PXE problemen oplossen"
 #: Trouble_During_common-partitions-indexterm-1.xml:10
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "during the installation"
-msgstr "De installatie stoppen"
+msgstr "tijdens installatie"
 
 #. Tag: tertiary
 #: Trouble_During_common-partitions-indexterm-1.xml:11
diff --git a/nl-NL/Trouble_During_common-partitions-indexterm-2.po b/nl-NL/Trouble_During_common-partitions-indexterm-2.po
index 5a43611..8b6f26e 100644
--- a/nl-NL/Trouble_During_common-partitions-indexterm-2.po
+++ b/nl-NL/Trouble_During_common-partitions-indexterm-2.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: primary
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "PXE problemen oplossen"
 #: Trouble_During_common-partitions-indexterm-2.xml:10
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "during the installation"
-msgstr "De installatie stoppen"
+msgstr "tijdens installatie"
 
 #. Tag: tertiary
 #: Trouble_During_common-partitions-indexterm-2.xml:11
diff --git a/nl-NL/Trouble_During_common-partitions-para-1.po b/nl-NL/Trouble_During_common-partitions-para-1.po
index d4d7840..0368a62 100644
--- a/nl-NL/Trouble_During_common-partitions-para-1.po
+++ b/nl-NL/Trouble_During_common-partitions-para-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
@@ -19,3 +19,5 @@ msgid ""
 "Error processing drive sda. Maybe it needs to be reinitialized. YOU WILL "
 "LOSE ALL DATA ON THIS DRIVE!"
 msgstr ""
+"Fout tijdens het verwerken van schijf sda. Misschien moet het "
+"geherinitialiseerd worden. JE ZULT ALLE DATA OP DEZE SCHIJF VERLIEZEN!"
diff --git a/nl-NL/Trouble_During_common-partitions-para-2.po b/nl-NL/Trouble_During_common-partitions-para-2.po
index 049465f..20e7fdb 100644
--- a/nl-NL/Trouble_During_common-partitions-para-2.po
+++ b/nl-NL/Trouble_During_common-partitions-para-2.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Trouble_During_common-partitions-para-3.po b/nl-NL/Trouble_During_common-partitions-para-3.po
index 4b06b12..448eec9 100644
--- a/nl-NL/Trouble_During_common-partitions-para-3.po
+++ b/nl-NL/Trouble_During_common-partitions-para-3.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Trouble_During_common-python-errors.po b/nl-NL/Trouble_During_common-python-errors.po
index b6c5852..98a148a 100644
--- a/nl-NL/Trouble_During_common-python-errors.po
+++ b/nl-NL/Trouble_During_common-python-errors.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "PXE problemen oplossen"
 #: Trouble_During_common-python-errors.xml:9
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "during the installation"
-msgstr "De installatie stoppen"
+msgstr "tijdens installatie"
 
 #. Tag: tertiary
 #: Trouble_During_common-python-errors.xml:10
diff --git a/nl-NL/Trouble_During_common-title-1.po b/nl-NL/Trouble_During_common-title-1.po
index 03d9e6d..8a50ac1 100644
--- a/nl-NL/Trouble_During_common-title-1.po
+++ b/nl-NL/Trouble_During_common-title-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
diff --git a/nl-NL/Trouble_During_x86_ppc-para-1.po b/nl-NL/Trouble_During_x86_ppc-para-1.po
index 2b7495b..8725c71 100644
--- a/nl-NL/Trouble_During_x86_ppc-para-1.po
+++ b/nl-NL/Trouble_During_x86_ppc-para-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Trouble_During_x86_ppc-para-3.po b/nl-NL/Trouble_During_x86_ppc-para-3.po
index e8cea26..9bcd369 100644
--- a/nl-NL/Trouble_During_x86_ppc-para-3.po
+++ b/nl-NL/Trouble_During_x86_ppc-para-3.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Trouble_During_x86_ppc-screen-1.po b/nl-NL/Trouble_During_x86_ppc-screen-1.po
index e198025..ae56828 100644
--- a/nl-NL/Trouble_During_x86_ppc-screen-1.po
+++ b/nl-NL/Trouble_During_x86_ppc-screen-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: ulink
diff --git a/nl-NL/Trouble_During_x86_ppc-section-2-indexterms-2.po b/nl-NL/Trouble_During_x86_ppc-section-2-indexterms-2.po
index 196ea9e..4015300 100644
--- a/nl-NL/Trouble_During_x86_ppc-section-2-indexterms-2.po
+++ b/nl-NL/Trouble_During_x86_ppc-section-2-indexterms-2.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: primary
diff --git a/nl-NL/Trouble_During_x86_ppc-section-2-indexterms-3.po b/nl-NL/Trouble_During_x86_ppc-section-2-indexterms-3.po
index 85131f9..867adf1 100644
--- a/nl-NL/Trouble_During_x86_ppc-section-2-indexterms-3.po
+++ b/nl-NL/Trouble_During_x86_ppc-section-2-indexterms-3.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: primary
diff --git a/nl-NL/Trouble_During_x86_ppc-section-2-indexterms.po b/nl-NL/Trouble_During_x86_ppc-section-2-indexterms.po
index 466938c..2f939af 100644
--- a/nl-NL/Trouble_During_x86_ppc-section-2-indexterms.po
+++ b/nl-NL/Trouble_During_x86_ppc-section-2-indexterms.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: primary
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "PXE problemen oplossen"
 #: Trouble_During_x86_ppc-section-2-indexterms.xml:7
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "during the installation"
-msgstr "De installatie stoppen"
+msgstr "tijdens installatie"
 
 #. Tag: tertiary
 #: Trouble_During_x86_ppc-section-2-indexterms.xml:8
diff --git a/nl-NL/Trouble_During_x86_ppc-section-2-para-1.po b/nl-NL/Trouble_During_x86_ppc-section-2-para-1.po
index d0d4af1..6b7a319 100644
--- a/nl-NL/Trouble_During_x86_ppc-section-2-para-1.po
+++ b/nl-NL/Trouble_During_x86_ppc-section-2-para-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
@@ -20,39 +20,42 @@ msgid ""
 "graphical installation process has started, it will present you with a "
 "screen that contains the following options:"
 msgstr ""
+"Als <application>anaconda</application> een fout tegenkomt nadat het "
+"grafische installatie proces is opgestart, zal het je een scherm presenteren "
+"dat de volgende opties bevat:"
 
 #. Tag: term
 #: Trouble_During_x86_ppc-section-2-para-1.xml:10
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "Debug"
-msgstr "debug"
+msgstr "Debug"
 
 #. Tag: para
 #: Trouble_During_x86_ppc-section-2-para-1.xml:12
 #, no-c-format
 msgid "shows you the details of the error."
-msgstr ""
+msgstr "geeft je de detais van de fout."
 
 #. Tag: term
 #: Trouble_During_x86_ppc-section-2-para-1.xml:18
 #, no-c-format
 msgid "Save"
-msgstr ""
+msgstr "Opslaan"
 
 #. Tag: para
 #: Trouble_During_x86_ppc-section-2-para-1.xml:20
 #, no-c-format
 msgid "saves details of the error locally or remotely"
-msgstr ""
+msgstr "slaat details van de fout locaal of op afstand op"
 
 #. Tag: term
 #: Trouble_During_x86_ppc-section-2-para-1.xml:26
 #, no-c-format
 msgid "Quit"
-msgstr ""
+msgstr "Afsluiten"
 
 #. Tag: para
 #: Trouble_During_x86_ppc-section-2-para-1.xml:28
 #, no-c-format
 msgid "exits the dialog."
-msgstr ""
+msgstr "eindigt de dialoog"
diff --git a/nl-NL/Trouble_During_x86_ppc-section-2-para-2.po b/nl-NL/Trouble_During_x86_ppc-section-2-para-2.po
index 7cce7fe..9ab6f9d 100644
--- a/nl-NL/Trouble_During_x86_ppc-section-2-para-2.po
+++ b/nl-NL/Trouble_During_x86_ppc-section-2-para-2.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
@@ -19,24 +19,26 @@ msgid ""
 "If you select <guimenuitem>Save</guimenuitem> from the main dialog, you can "
 "choose from the following options:"
 msgstr ""
+"Als je <guimenuitem>Opslaan</guimenuitem> selecteert van het hoofd menu, kun "
+"je kiezen uit de volgende opties:"
 
 #. Tag: term
 #: Trouble_During_x86_ppc-section-2-para-2.xml:9
 #, no-c-format
 msgid "Save locally"
-msgstr ""
+msgstr "Locaal opslaan"
 
 #. Tag: para
 #: Trouble_During_x86_ppc-section-2-para-2.xml:11
 #, no-c-format
 msgid "saves details of the error to the local hard drive."
-msgstr ""
+msgstr "slaat details van de fout op naar de locale harde schijf."
 
 #. Tag: term
 #: Trouble_During_x86_ppc-section-2-para-2.xml:17
 #, no-c-format
 msgid "Save to remote"
-msgstr ""
+msgstr "Op afstand opslaan"
 
 #. Tag: para
 #: Trouble_During_x86_ppc-section-2-para-2.xml:19
@@ -45,12 +47,14 @@ msgid ""
 "saves details of the error to a remote location using <application>SCP</"
 "application>."
 msgstr ""
+"slaat details van de fout op naar een locatie op afstand met gebruik van "
+"<application>SCP</application>."
 
 #. Tag: term
 #: Trouble_During_x86_ppc-section-2-para-2.xml:25
 #, no-c-format
 msgid "Save to Bugzilla"
-msgstr ""
+msgstr "Opslaan naar Bugzilla"
 
 #. Tag: para
 #: Trouble_During_x86_ppc-section-2-para-2.xml:27
@@ -60,3 +64,6 @@ msgid ""
 "will need to supply a Bugzilla username and password, and a description of "
 "the bug."
 msgstr ""
+"stuurt details van de fout naar het bug-volg systeem van Red Hat, Bugzilla. "
+"Je moet een Bugzilla gebruikersnaam en wachtwoord opgeven en een "
+"beschrijving van de fout."
diff --git a/nl-NL/Trouble_During_x86_ppc-sectiontitle-2.po b/nl-NL/Trouble_During_x86_ppc-sectiontitle-2.po
index 48e0465..773d26a 100644
--- a/nl-NL/Trouble_During_x86_ppc-sectiontitle-2.po
+++ b/nl-NL/Trouble_During_x86_ppc-sectiontitle-2.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
diff --git a/nl-NL/Trouble_No_Boot-Sig11-indexterm-1.po b/nl-NL/Trouble_No_Boot-Sig11-indexterm-1.po
index ac9af73..bc28adf 100644
--- a/nl-NL/Trouble_No_Boot-Sig11-indexterm-1.po
+++ b/nl-NL/Trouble_No_Boot-Sig11-indexterm-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: primary
diff --git a/nl-NL/Trouble_No_Boot-Sig11-para-1.po b/nl-NL/Trouble_No_Boot-Sig11-para-1.po
index 7513510..a766810 100644
--- a/nl-NL/Trouble_No_Boot-Sig11-para-1.po
+++ b/nl-NL/Trouble_No_Boot-Sig11-para-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
@@ -24,5 +24,5 @@ msgstr ""
 "Een signaal 11 fout, algemeen bekend als een <firstterm>segmentatie fout</"
 "firstterm>, betekent dat het programma een geheugen locatie adresseert die "
 "er niet aan toegekend is. Een signaal 11 fout kan veroorzaakt worden door "
-"een bug in een van de software programma's die geinstalleerd zijn, of "
+"een bug in een van de software programma's die geÃ¯nstalleerd zijn, of "
 "door kapotte hardware."
diff --git a/nl-NL/Trouble_No_Boot-Sig11-para-2.po b/nl-NL/Trouble_No_Boot-Sig11-para-2.po
index 3fc0af0..6806a33 100644
--- a/nl-NL/Trouble_No_Boot-Sig11-para-2.po
+++ b/nl-NL/Trouble_No_Boot-Sig11-para-2.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Trouble_No_Boot-Sig11-para-3.po b/nl-NL/Trouble_No_Boot-Sig11-para-3.po
index d29c10d..0857971 100644
--- a/nl-NL/Trouble_No_Boot-Sig11-para-3.po
+++ b/nl-NL/Trouble_No_Boot-Sig11-para-3.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Trouble_No_Boot-Sig11-para-7.po b/nl-NL/Trouble_No_Boot-Sig11-para-7.po
index 37ec998..ec04b79 100644
--- a/nl-NL/Trouble_No_Boot-Sig11-para-7.po
+++ b/nl-NL/Trouble_No_Boot-Sig11-para-7.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Trouble_No_Boot-Sig11-para-8.po b/nl-NL/Trouble_No_Boot-Sig11-para-8.po
index e932b46..0a4cda8 100644
--- a/nl-NL/Trouble_No_Boot-Sig11-para-8.po
+++ b/nl-NL/Trouble_No_Boot-Sig11-para-8.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Trouble_No_Boot-Sig11-screen-2.po b/nl-NL/Trouble_No_Boot-Sig11-screen-2.po
index ac003db..a96f0e0 100644
--- a/nl-NL/Trouble_No_Boot-Sig11-screen-2.po
+++ b/nl-NL/Trouble_No_Boot-Sig11-screen-2.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: screen
diff --git a/nl-NL/Trouble_No_Boot-Sig11-screen-3.po b/nl-NL/Trouble_No_Boot-Sig11-screen-3.po
index 09dda38..83d15b4 100644
--- a/nl-NL/Trouble_No_Boot-Sig11-screen-3.po
+++ b/nl-NL/Trouble_No_Boot-Sig11-screen-3.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: screen
diff --git a/nl-NL/Trouble_No_Boot-Sig11-title-1.po b/nl-NL/Trouble_No_Boot-Sig11-title-1.po
index c6d458d..792b162 100644
--- a/nl-NL/Trouble_No_Boot-Sig11-title-1.po
+++ b/nl-NL/Trouble_No_Boot-Sig11-title-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
diff --git a/nl-NL/Trouble_No_Boot-indexterm-1.po b/nl-NL/Trouble_No_Boot-indexterm-1.po
index 3aff37e..efc2047 100644
--- a/nl-NL/Trouble_No_Boot-indexterm-1.po
+++ b/nl-NL/Trouble_No_Boot-indexterm-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: primary
diff --git a/nl-NL/Trouble_No_Boot-title-1.po b/nl-NL/Trouble_No_Boot-title-1.po
index 10e0122..c245ed2 100644
--- a/nl-NL/Trouble_No_Boot-title-1.po
+++ b/nl-NL/Trouble_No_Boot-title-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
diff --git a/nl-NL/Trouble_common-indexterm-1.po b/nl-NL/Trouble_common-indexterm-1.po
index 9341f05..eade2d8 100644
--- a/nl-NL/Trouble_common-indexterm-1.po
+++ b/nl-NL/Trouble_common-indexterm-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: primary
diff --git a/nl-NL/Trouble_common-para-1.po b/nl-NL/Trouble_common-para-1.po
index a2eb0ef..75a33c6 100644
--- a/nl-NL/Trouble_common-para-1.po
+++ b/nl-NL/Trouble_common-para-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Understanding_LVM.po b/nl-NL/Understanding_LVM.po
index f981c51..19baad4 100644
--- a/nl-NL/Understanding_LVM.po
+++ b/nl-NL/Understanding_LVM.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
diff --git a/nl-NL/Upgrade-x86.po b/nl-NL/Upgrade-x86.po
index dbbc7ed..41dda4d 100644
--- a/nl-NL/Upgrade-x86.po
+++ b/nl-NL/Upgrade-x86.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
@@ -22,6 +22,11 @@ msgid ""
 "packages necessary to upgrade your installation, and initiates the upgrade "
 "process."
 msgstr ""
+"In de meeste gevallen is de eenvoudigste manier om een bestaande Fedora "
+"installatie te upgraden om het <application>preupgrade</application> "
+"gereedschap te gebruiken. Als een nieuwe versie van Fedora beschikbaar is, "
+"download <application>preupgrade</application> de pakketten die nodig zijn "
+"om jouw installatie te upgraden en stelt het upgrade proces in werking."
 
 #. Tag: para
 #: Upgrade-x86.xml:24
@@ -31,16 +36,20 @@ msgid ""
 "manager, or type <command>yum install preupgrade</command> at the command "
 "line and press <keycap>Enter</keycap>."
 msgstr ""
+"Installeer <application>preupgrade</application> met je grafische pakket "
+"beheerder, of type <command>yum install preupgrade</command> op de commando-"
+"regel en duw op <keycap>Enter</keycap>."
 
 #. Tag: para
 #: Upgrade-x86.xml:27
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "To run <application>preupgrade</application>, type <command>preupgrade</"
 "command> at the command line and press <keycap>Enter</keycap>."
 msgstr ""
-"Als de prompt weer verschijnt, type je <command>exit</command> in en je duwt "
-"op de <keycap>Enter</keycap> toets."
+"Om <application>preupgrade</application> uit te voeren, type je "
+"<command>preupgrade</command> op de commando-regel en je duwt op "
+"<keycap>Enter</keycap>."
 
 #. Tag: para
 #: Upgrade-x86.xml:31
@@ -51,6 +60,11 @@ msgid ""
 ">. If the installer detects a previous Fedora installation on the system, it "
 "will ask you whether you want to upgrade that installation — refer to"
 msgstr ""
+"Je kunt een Fedora installatie ook upgraden door het starten van het "
+"installatie proces met een van de methoden beschreven in <xref linkend=\"ch-"
+"guimode-x86\"/>. Als de installer een eerdere Fedora installatie op het "
+"systeem ontdekt, zal het je vragen of je die installatie wilt upgraden "
+"— refereer naar"
 
 #. Tag: para
 #: Upgrade-x86.xml:44
diff --git a/nl-NL/Upgrade_common-para-1.po b/nl-NL/Upgrade_common-para-1.po
index 53a9f99..2876c0e 100644
--- a/nl-NL/Upgrade_common-para-1.po
+++ b/nl-NL/Upgrade_common-para-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Upgrade_common-section-1.po b/nl-NL/Upgrade_common-section-1.po
index 43d4961..62ea6b2 100644
--- a/nl-NL/Upgrade_common-section-1.po
+++ b/nl-NL/Upgrade_common-section-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
@@ -101,7 +101,7 @@ msgid ""
 "installed, it may need to be manually upgraded after the upgrade has been "
 "completed."
 msgstr ""
-"Als je een van de gelagerde producten van Red Hat hebt geinstalleerd (zoals "
+"Als je een van de gelagerde producten van Red Hat hebt geÃ¯nstalleerd (zoals "
 "de Cluster suite), kan het nodig zijn om die handmatig te moeten upgraden "
 "als de upgrade uitvoerd is."
 
@@ -122,7 +122,7 @@ msgid ""
 "currently installed on your system."
 msgstr ""
 "Het upgraden van je systeem installeert vernieuwde versies van de pakketten "
-"die op dit moment op je systeem zijn geinstalleerd."
+"die op dit moment op je systeem zijn geÃ¯nstalleerd."
 
 #. Tag: para
 #: Upgrade_common-section-1.xml:61
diff --git a/nl-NL/Upgrade_common-section-2-note-1.po b/nl-NL/Upgrade_common-section-2-note-1.po
index 13971e2..1f3337f 100644
--- a/nl-NL/Upgrade_common-section-2-note-1.po
+++ b/nl-NL/Upgrade_common-section-2-note-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
diff --git a/nl-NL/Upgrade_common-section-2-para-1.po b/nl-NL/Upgrade_common-section-2-para-1.po
index 2cd38a3..003c361 100644
--- a/nl-NL/Upgrade_common-section-2-para-1.po
+++ b/nl-NL/Upgrade_common-section-2-para-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Upgrade_common-section-2-para-2.po b/nl-NL/Upgrade_common-section-2-para-2.po
index a2e7b6d..3b50f77 100644
--- a/nl-NL/Upgrade_common-section-2-para-2.po
+++ b/nl-NL/Upgrade_common-section-2-para-2.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/Upgrade_common-section-2-title.po b/nl-NL/Upgrade_common-section-2-title.po
index b0655f4..fb7bf35 100644
--- a/nl-NL/Upgrade_common-section-2-title.po
+++ b/nl-NL/Upgrade_common-section-2-title.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
diff --git a/nl-NL/Upgrade_common-title-1.po b/nl-NL/Upgrade_common-title-1.po
index 6cdedd7..29573e9 100644
--- a/nl-NL/Upgrade_common-title-1.po
+++ b/nl-NL/Upgrade_common-title-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
diff --git a/nl-NL/Welcome-x86.po b/nl-NL/Welcome-x86.po
index f691ee9..0a1d19d 100644
--- a/nl-NL/Welcome-x86.po
+++ b/nl-NL/Welcome-x86.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
diff --git a/nl-NL/Write_changes_to_disk.po b/nl-NL/Write_changes_to_disk.po
index 0e697a5..3e612a3 100644
--- a/nl-NL/Write_changes_to_disk.po
+++ b/nl-NL/Write_changes_to_disk.po
@@ -1,22 +1,22 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
 #: Write_changes_to_disk.xml:6
 #, no-c-format
 msgid "Write changes to disk"
-msgstr ""
+msgstr "Veranderingen naar schijf schrijven"
 
 #. Tag: para
 #: Write_changes_to_disk.xml:7
@@ -26,12 +26,16 @@ msgid ""
 "selected. Click <guibutton>Write changes to disk</guibutton> to allow the "
 "installer to partition your hard drive and install Fedora."
 msgstr ""
+"De installer vraagt je om de partitie opties die je geselecteerd hebt te "
+"bevestigen. Klik op <guibutton>Veranderingen naar schijf schrijven</"
+"guibutton> om de installer toe te staan om je harde schijf te partitioneren "
+"en Fedora te installeren."
 
 #. Tag: title
 #: Write_changes_to_disk.xml:10
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "Writing storage configuration to disk"
-msgstr "netwerk configuratie"
+msgstr "Schrijven van opslag configuratie naar schijf"
 
 #. Tag: para
 #: Write_changes_to_disk.xml:13
@@ -41,22 +45,25 @@ msgid ""
 "lets you choose to <guibutton>Write changes to disk</guibutton> or to "
 "<guibutton>Go back</guibutton>."
 msgstr ""
+"De <guilabel>Schrijven van veranderingen naar schijf</guilabel> dialoog laat "
+"je kiezen tussen <guibutton>Veranderingen naar schijf schrijven</guibutton> "
+"en <guibutton>Ga terug</guibutton>."
 
 #. Tag: para
 #: Write_changes_to_disk.xml:19
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "If you are certain that you want to proceed, click <guibutton>Write changes "
 "to disk</guibutton>."
 msgstr ""
-"Als je het eens bent met de voorwaarden van de licentie, selecteer je "
-"<guibutton>Vooruit</guibutton>."
+"Als je zeker weet dat je verder wilt gaan, klik je op "
+"<guibutton>Veranderingen naar schijf schrijven</guibutton>."
 
 #. Tag: title
 #: Write_changes_to_disk.xml:23
 #, no-c-format
 msgid "Last chance to cancel safely"
-msgstr ""
+msgstr "De laatste kans om veilig af te breken"
 
 #. Tag: para
 #: Write_changes_to_disk.xml:24
@@ -69,6 +76,12 @@ msgid ""
 "option that you chose, this process might include erasing data that already "
 "exists on your computer."
 msgstr ""
+"Op dit punt in het installatie proces heeft de installer geen blijvende "
+"veranderingen in je computer gemaakt. Als je op <guibutton>Veranderingen "
+"naar schijf schrijven</guibutton> klikt, zal de installer ruimte in beslag "
+"nemen op je harde schijf en beginnen met het overbrengen van Fedora naar die "
+"ruimte. Afhankelijk van de partitie opties die je koos, kan dit proces ook "
+"inhouden dat data die al op je computer stond gewist zal worden."
 
 #. Tag: para
 #: Write_changes_to_disk.xml:27
@@ -79,6 +92,11 @@ msgid ""
 "off your computer. To switch off most computers at this stage, press the "
 "power button and hold it down for a few seconds."
 msgstr ""
+"Om een van de keuzes die je tot dit punt gemaakt hebt te herzien, klik je op "
+"<guibutton>Ga terug</guibutton>. Om de installatie helemaal af te breken, "
+"schakel je jouw computer uit. Om op dit punt de meeste computer uit te "
+"zetten, duw je op de aan/uit knop en houdt die omlaag tijdens een paar "
+"seconde."
 
 #. Tag: para
 #: Write_changes_to_disk.xml:30
@@ -91,3 +109,10 @@ msgid ""
 "and complete the Fedora installation process, or install a different "
 "operating system."
 msgstr ""
+"Nadat je op <guibutton>Veranderingen naar schijf schrijven</guibutton> hebt "
+"geklikt, moet je het installatie proces toestaan om volledig te draaien. Als "
+"het proces onderbroken wordt (bijvoorbeeld, door het uitschakelen of "
+"resetten van de computer, of door een spannings onderbreking) zul je "
+"waarschijnlijk niet in staat zijn om je computer te gebruiken totdat je "
+"opnieuw opstart en het Fedora installatie proces afmaakt, of een ander "
+"operating systeem installeert."
diff --git a/nl-NL/X86_Bios_Tip.po b/nl-NL/X86_Bios_Tip.po
index 24dd591..eac55f0 100644
--- a/nl-NL/X86_Bios_Tip.po
+++ b/nl-NL/X86_Bios_Tip.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
diff --git a/nl-NL/X86_Bootloader.po b/nl-NL/X86_Bootloader.po
index 6c9f9e5..2d1210d 100644
--- a/nl-NL/X86_Bootloader.po
+++ b/nl-NL/X86_Bootloader.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
@@ -104,7 +104,7 @@ msgid ""
 "loading unsupported operating systems, such as DOS or Windows, by loading "
 "another boot loader)."
 msgstr ""
-"GRUB (GRand Unified Bootloader), welke standaard geinstalleerd wordt, is een "
+"GRUB (GRand Unified Bootloader), welke standaard geÃ¯nstalleerd wordt, is een "
 "zeer krachtige bootloader. GRUB kan een groot aantal vrije operating "
 "systemen laden, maar ook eigendomsmatige operating systemen met keten laden "
 "(het mechanisme voor het laden van niet ondersteunde operating systemen, "
@@ -171,9 +171,9 @@ msgid ""
 "systems. Follow the directions in this chapter to install <application>GRUB</"
 "application>."
 msgstr ""
-"Je hebt misschien al een bootloader op je systeem geinstalleerd. Een "
+"Je hebt misschien al een bootloader op je systeem geÃ¯nstalleerd. Een "
 "operating systeem kan zijn eigen voorkeurs bootloader installeren, of je "
-"hebt een bootloader van derden geinstalleerd. Als je bootloader geen Fedora "
+"hebt een bootloader van derden geÃ¯nstalleerd. Als je bootloader geen Fedora "
 "partities herkent, ben je misschien niet in staat om Ferdora op te starten. "
 "Gebruik <application>GRUB</application> als je bootloader om Linux en de "
 "meeste andere operating systemen op te starten. Volg de aanwijzingen op in "
@@ -237,7 +237,7 @@ msgid ""
 "them. You may manually configure any additional operating systems if "
 "<application>GRUB</application> does not detect them."
 msgstr ""
-"Als je al andere operating systemen hebt geinstalleerd, probeert Fedora om "
+"Als je al andere operating systemen hebt geÃ¯nstalleerd, probeert Fedora om "
 "ze automatisch te detecteren en stelt <application>GRUB</application> in om "
 "ze te kunnen opstarten. Je kunt extra operating systemen handmatig instellen "
 "als <application>GRUB</application> ze niet detecteert."
@@ -493,7 +493,7 @@ msgstr ""
 #: X86_Bootloader.xml:245
 #, no-c-format
 msgid "GRUB recognizes only the QWERTY keyboard layout"
-msgstr ""
+msgstr "GRUB herkent alleen de QWERTY toetsenbord indeling"
 
 #. Tag: para
 #: X86_Bootloader.xml:246
@@ -505,6 +505,12 @@ msgid ""
 "might be more effective to memorize a pattern of keystrokes rather than the "
 "word that the pattern produces."
 msgstr ""
+"Als je een GRUB wachtwoord selecteert, let er dan op dat GRUB alleen de "
+"QWERTY toetsenbord indelen herkent, onafhankelijk van het toetsenbord dat "
+"actueel aan de computer aangesloten is. Als je een toetsenbord gebruikt met "
+"een significante andere indeling, is het misschien effectiever om een "
+"patroon van toetsaanslagen te onthouden in pllats van het woord die dat "
+"patroon maakt."
 
 #. Tag: para
 #: X86_Bootloader.xml:251
@@ -536,7 +542,7 @@ msgid ""
 "the boot loader in one of two places:"
 msgstr ""
 "Nu dat je gekozen hebt welke bootloader te installeren, kun je ook bepalen "
-"waar de bootloader geinstalleerd moet worden. Je kunt de bootloader op twee "
+"waar de bootloader geÃ¯nstalleerd moet worden. Je kunt de bootloader op twee "
 "plaatsen installeren:"
 
 #. Tag: secondary
@@ -651,8 +657,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Als je een RAID kaart hebt, denk er dan aan dat sommige BIOS'en "
 "opstarten van een RAID kaart niet ondersteunen. In zulke gevallen moet de "
-"bootloader <emphasis>niet</emphasis> geinstalleerd worden op de MBR van de "
-"RAID opstelling. De bootloader moet geinstalleerd worden op de MBR van "
+"bootloader <emphasis>niet</emphasis> geÃ¯nstalleerd worden op de MBR van de "
+"RAID opstelling. De bootloader moet geÃ¯nstalleerd worden op de MBR van "
 "dezelfde schijf waarop de <filename>/boot/</filename> partitie was "
 "aangemaakt."
 
@@ -713,7 +719,7 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: X86_Bootloader.xml:345
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "Boot an x86, AMD64, or <trademark class=\"registered\">Intel</trademark> 64 "
 "system from any installation medium, such as CD, DVD, USB, or PXE, and type "
@@ -721,9 +727,11 @@ msgid ""
 "to <xref linkend=\"ap-rescuemode\"/> for a more complete description of "
 "rescue mode."
 msgstr ""
-"Met gebruik van de CD-ROM om een AMD64, of <trademark class=\"registered"
-"\">Intel</trademark> 64 systeem op te starten, type je <userinput>linux "
-"rescue</userinput> op de instaalatie boot prompt."
+"Start een x86, AMD64, of <trademark class=\"registered\">Intel</trademark> "
+"64 systeem op van enig installatie medium, zoals CD, DVD, USB, of PXE, en "
+"type <userinput>linux rescue</userinput> in op de installatie opstart "
+"prompt. Refereer naar <xref linkend=\"ap-rescuemode\"/> voor een completere "
+"beschrijving van de reddings mode."
 
 #. Tag: title
 #: X86_Bootloader.xml:357
diff --git a/nl-NL/X86_Trouble_After_Grub.po b/nl-NL/X86_Trouble_After_Grub.po
index 2abe187..a81004b 100644
--- a/nl-NL/X86_Trouble_After_Grub.po
+++ b/nl-NL/X86_Trouble_After_Grub.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
diff --git a/nl-NL/X86_Uninstall-Linux-bootloader.po b/nl-NL/X86_Uninstall-Linux-bootloader.po
index 097ae9e..b9cf195 100644
--- a/nl-NL/X86_Uninstall-Linux-bootloader.po
+++ b/nl-NL/X86_Uninstall-Linux-bootloader.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
@@ -49,7 +49,7 @@ msgid ""
 "<keycap>Enter</keycap>. When the system prompts you for the root password, "
 "type the password and press <keycap>Enter</keycap>."
 msgstr ""
-"Op de commandoregel type je <command>su -</command> en duwt op "
+"Op de commando-regel type je <command>su -</command> en duwt op "
 "<keycap>Enter</keycap>. Als het systeem je vraagt naar je root wachtwoord, "
 "type je het in en drukt op <keycap>Enter</keycap>."
 
diff --git a/nl-NL/X86_Uninstall-Linux-expand-lvm.po b/nl-NL/X86_Uninstall-Linux-expand-lvm.po
index 2c5a1c8..5d323f7 100644
--- a/nl-NL/X86_Uninstall-Linux-expand-lvm.po
+++ b/nl-NL/X86_Uninstall-Linux-expand-lvm.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
@@ -38,12 +38,15 @@ msgstr "Maak een nieuwe partitie in de vrije ruimte op de schijf."
 
 #. Tag: para
 #: X86_Uninstall-Linux-expand-lvm.xml:17
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
 msgid ""
 "Open <application>GParted</application>, either from a desktop menu or by "
 "typing <command>gparted</command> at the command line and pressing "
 "<keycap>Enter</keycap>."
 msgstr ""
+"Om <application>preupgrade</application> uit te voeren, type je "
+"<command>preupgrade</command> op de commando-regel en je duwt op "
+"<keycap>Enter</keycap>."
 
 #. Tag: para
 #: X86_Uninstall-Linux-expand-lvm.xml:22
@@ -98,7 +101,7 @@ msgid ""
 "command>."
 msgstr ""
 "<application>Fdisk</application> is een partitionerings gereedschap die "
-"partities kan voorbereiden voor LVM. Op de commandoregel type je "
+"partities kan voorbereiden voor LVM. Op de commando-regel type je "
 "<command>fdisk <replaceable>apparaat</replaceable></command> en druk op "
 "<keycap>Enter</keycap>, waarin <replaceable>apparaat</replaceable> de naam "
 "van het apparaat is waarop je zojuist een partitie gemaakt hebt. "
@@ -207,9 +210,9 @@ msgstr ""
 "Op de <prompt>lvm></prompt> prompt, type je <command>vgextend "
 "<replaceable>VolumeGroup</replaceable> <replaceable>partition</replaceable></"
 "command> en duw op <keycap>Enter</keycap>, waarin <replaceable>VolumeGroup</"
-"replaceable> de LVM volume groep is waarop Linux is geinstalleerd en "
+"replaceable> de LVM volume groep is waarop Linux is geÃ¯nstalleerd en "
 "<replaceable>partition</replaceable> de partitie is die je recentelijk hebt "
-"gemaakt. Bijvoorbeeld, als Linux is geinstalleerd op <filename>/dev/"
+"gemaakt. Bijvoorbeeld, als Linux is geÃ¯nstalleerd op <filename>/dev/"
 "VolumeGroup00</filename>, zal je intypen <command>vgextend /dev/"
 "VolumeGroup00 /dev/sda3</command> om de volume groep uit te breiden met de "
 "fysische volume op <filename>/dev/sda3</filename>."
@@ -256,7 +259,7 @@ msgid ""
 "type <command>e2fsck /dev/VolumeGroup00/LogVol00</command>."
 msgstr ""
 "Type <command>e2fsck <replaceable>LogVol</replaceable></command> op de "
-"commandoregel en druk op <keycap>Enter</keycap>, waarin<replaceable>LogVol</"
+"commando-regel en druk op <keycap>Enter</keycap>, waarin<replaceable>LogVol</"
 "replaceable> de logische volume is die je zojuist in grootte hebt veranderd. "
 "Bijvoorbeeld, als je <filename>/dev/VolumeGroup00/LogVol00</filename> "
 "zojuist in grootte hebt veranderd, zal je intypen <command>e2fsck /dev/"
diff --git a/nl-NL/X86_Uninstall-Linux-expand-nolvm.po b/nl-NL/X86_Uninstall-Linux-expand-nolvm.po
index fc577de..b049a4d 100644
--- a/nl-NL/X86_Uninstall-Linux-expand-nolvm.po
+++ b/nl-NL/X86_Uninstall-Linux-expand-nolvm.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
@@ -30,12 +30,15 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: X86_Uninstall-Linux-expand-nolvm.xml:14
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
 msgid ""
 "Open <application>GParted</application>, either from a desktop menu or by "
 "typing <command>gparted</command> at the command line and pressing "
 "<keycap>Enter</keycap>."
 msgstr ""
+"Om <application>preupgrade</application> uit te voeren, type je "
+"<command>preupgrade</command> op de commando-regel en je duwt op "
+"<keycap>Enter</keycap>."
 
 #. Tag: para
 #: X86_Uninstall-Linux-expand-nolvm.xml:19
@@ -92,11 +95,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Als <application>GParted</application> klaar is met het in grootte "
 "veranderen van de partitie, type je <command>e2fsck <replaceable>partition</"
-"replaceable></command> op de commandoregel en duw op <keycap>Enter</keycap>, "
-"waarin <replaceable>partition</replaceable> de partitie is die je zojuist in "
-"grootte hebt veranderd. Bijvoorbeeld, als je zojuist <filename>/dev/sda3</"
-"filename> in grootte hebt veranderd, type je in <command>e2fsck /dev/"
-"sda3</command>."
+"replaceable></command> op de commando-regel en duw op <keycap>Enter</"
+"keycap>, waarin <replaceable>partition</replaceable> de partitie is die je "
+"zojuist in grootte hebt veranderd. Bijvoorbeeld, als je zojuist <filename>/"
+"dev/sda3</filename> in grootte hebt veranderd, type je in "
+"<command>e2fsck /dev/sda3</command>."
 
 #. Tag: para
 #: X86_Uninstall-Linux-expand-nolvm.xml:37
@@ -117,7 +120,7 @@ msgid ""
 "command>."
 msgstr ""
 "Als de bestandssysteem controle klaar is, type je <command>resize2fs "
-"<replaceable>partition</replaceable></command> op de commandoregel en duwt "
+"<replaceable>partition</replaceable></command> op de commando-regel en duwt "
 "op <keycap>Enter</keycap>, waarin <replaceable>partition</replaceable> de "
 "partitie is die je zojuist in grootte hebt veranderd. Bijvoorbeeld, als je "
 "zojuist <filename>/dev/sda3</filename> hebt veranderd in grootte, type je in "
diff --git a/nl-NL/X86_Uninstall-Linux-expand.po b/nl-NL/X86_Uninstall-Linux-expand.po
index 62b3b52..4d41f16 100644
--- a/nl-NL/X86_Uninstall-Linux-expand.po
+++ b/nl-NL/X86_Uninstall-Linux-expand.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
diff --git a/nl-NL/X86_Uninstall-Linux-partitions.po b/nl-NL/X86_Uninstall-Linux-partitions.po
index 579a8f5..75ff11c 100644
--- a/nl-NL/X86_Uninstall-Linux-partitions.po
+++ b/nl-NL/X86_Uninstall-Linux-partitions.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
@@ -26,12 +26,15 @@ msgstr "Start de Linux versie op die je op je computer wilt houden."
 
 #. Tag: para
 #: X86_Uninstall-Linux-partitions.xml:14
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
 msgid ""
 "Open <application>GParted</application>, either from a desktop menu or by "
 "typing <command>gparted</command> at the command line and pressing "
 "<keycap>Enter</keycap>."
 msgstr ""
+"Om <application>preupgrade</application> uit te voeren, type je "
+"<command>preupgrade</command> op de commando-regel en je duwt op "
+"<keycap>Enter</keycap>."
 
 #. Tag: para
 #: X86_Uninstall-Linux-partitions.xml:19
diff --git a/nl-NL/X86_Uninstall-Linux.po b/nl-NL/X86_Uninstall-Linux.po
index f672d54..c068ef1 100644
--- a/nl-NL/X86_Uninstall-Linux.po
+++ b/nl-NL/X86_Uninstall-Linux.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
diff --git a/nl-NL/X86_Uninstall-Mac.po b/nl-NL/X86_Uninstall-Mac.po
index ed3b63b..eeca198 100644
--- a/nl-NL/X86_Uninstall-Mac.po
+++ b/nl-NL/X86_Uninstall-Mac.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
@@ -27,7 +27,7 @@ msgid ""
 "application> on your computer:"
 msgstr ""
 "De procedure om Fedora te verwijderen van een dual-boot systeem dat Fedora "
-"en Mac OS X kan draaien varieert afhankelijk het geinstalleerd hebben van "
+"en Mac OS X kan draaien varieert afhankelijk het geÃ¯nstalleerd hebben van "
 "<application>Boot Camp</application> op je computer:"
 
 #. Tag: title
diff --git a/nl-NL/X86_Uninstall-Windows-2000XP2003.po b/nl-NL/X86_Uninstall-Windows-2000XP2003.po
index 01e3b43..6f6a810 100644
--- a/nl-NL/X86_Uninstall-Windows-2000XP2003.po
+++ b/nl-NL/X86_Uninstall-Windows-2000XP2003.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr ""
 "schijf. Als je deze procedure begint en je maakt hem niet af, kan je "
 "computer achter blijven in een toestand van waar uit je niet kunt opstarten. "
 "De \"system restore disk\" meegeleverd met sommige kant-en-klare computers "
-"die verkocht worden met Windows voor-geinstalleerd kan de "
+"die verkocht worden met Windows voor-geÃ¯nstalleerd kan de "
 "<application>Windows Recovery Console</application> misschien niet bevatten."
 
 #. Tag: para
@@ -81,7 +81,7 @@ msgid ""
 "your operating system from the Microsoft website."
 msgstr ""
 "Het <application>diskpart</application> gebruikt in deze stap is "
-"geinstalleerd als onderdeel van de Windows XP en Windows 2003 operating "
+"geÃ¯nstalleerd als onderdeel van de Windows XP en Windows 2003 operating "
 "systemen. Als je deze stap uitvoert op een computer met Windows 2000 of "
 "Windows Server 2000, kun je een versie van <application>diskpart</"
 "application> voor je operating system downloaden van de Microsoft website."
diff --git a/nl-NL/X86_Uninstall-Windows-Vista2008.po b/nl-NL/X86_Uninstall-Windows-Vista2008.po
index f2f194f..d561c72 100644
--- a/nl-NL/X86_Uninstall-Windows-Vista2008.po
+++ b/nl-NL/X86_Uninstall-Windows-Vista2008.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr ""
 "schijf. Als je deze procedure begint en je maakt hem niet af, dan kun je de "
 "computer achter laten in een toestand vanwaar je niet kan opstarten. De "
 "\"system restore disk\" meegeleverd met sommige kant-en-klare computers die "
-"verkocht worden met Windows voor-geinstalleerd kan de <application>Windows "
+"verkocht worden met Windows voor-geÃ¯nstalleerd kan de <application>Windows "
 "Recovery Environment</application> misschien niet bevatten."
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/X86_Uninstall-Windows-add-title-1.po b/nl-NL/X86_Uninstall-Windows-add-title-1.po
index 873c8f2..a980a27 100644
--- a/nl-NL/X86_Uninstall-Windows-add-title-1.po
+++ b/nl-NL/X86_Uninstall-Windows-add-title-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
diff --git a/nl-NL/X86_Uninstall-Windows-bootloader-para-1.po b/nl-NL/X86_Uninstall-Windows-bootloader-para-1.po
index f5dfa94..a12b2ed 100644
--- a/nl-NL/X86_Uninstall-Windows-bootloader-para-1.po
+++ b/nl-NL/X86_Uninstall-Windows-bootloader-para-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/X86_Uninstall-Windows-bootloader-para-2.po b/nl-NL/X86_Uninstall-Windows-bootloader-para-2.po
index 8677137..d4b1699 100644
--- a/nl-NL/X86_Uninstall-Windows-bootloader-para-2.po
+++ b/nl-NL/X86_Uninstall-Windows-bootloader-para-2.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/X86_Uninstall-Windows-bootloader-para-3.po b/nl-NL/X86_Uninstall-Windows-bootloader-para-3.po
index 0960738..a2a858a 100644
--- a/nl-NL/X86_Uninstall-Windows-bootloader-para-3.po
+++ b/nl-NL/X86_Uninstall-Windows-bootloader-para-3.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/X86_Uninstall-Windows-bootloader-para-4.po b/nl-NL/X86_Uninstall-Windows-bootloader-para-4.po
index ca094ad..1ba3b0f 100644
--- a/nl-NL/X86_Uninstall-Windows-bootloader-para-4.po
+++ b/nl-NL/X86_Uninstall-Windows-bootloader-para-4.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/X86_Uninstall-Windows-extend-note-1.po b/nl-NL/X86_Uninstall-Windows-extend-note-1.po
index 374c018..69adfb6 100644
--- a/nl-NL/X86_Uninstall-Windows-extend-note-1.po
+++ b/nl-NL/X86_Uninstall-Windows-extend-note-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/X86_Uninstall-Windows-extend-para-1.po b/nl-NL/X86_Uninstall-Windows-extend-para-1.po
index f8e3876..26cbb74 100644
--- a/nl-NL/X86_Uninstall-Windows-extend-para-1.po
+++ b/nl-NL/X86_Uninstall-Windows-extend-para-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/X86_Uninstall-Windows-extend-para-2.po b/nl-NL/X86_Uninstall-Windows-extend-para-2.po
index bffe188..b841bbf 100644
--- a/nl-NL/X86_Uninstall-Windows-extend-para-2.po
+++ b/nl-NL/X86_Uninstall-Windows-extend-para-2.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/X86_Uninstall-Windows-extend-title-1.po b/nl-NL/X86_Uninstall-Windows-extend-title-1.po
index bf274c1..bbd9e26 100644
--- a/nl-NL/X86_Uninstall-Windows-extend-title-1.po
+++ b/nl-NL/X86_Uninstall-Windows-extend-title-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
diff --git a/nl-NL/X86_Uninstall-Windows-remove-para-1.po b/nl-NL/X86_Uninstall-Windows-remove-para-1.po
index 570ce34..1df050a 100644
--- a/nl-NL/X86_Uninstall-Windows-remove-para-1.po
+++ b/nl-NL/X86_Uninstall-Windows-remove-para-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/X86_Uninstall-Windows-remove-para-2.po b/nl-NL/X86_Uninstall-Windows-remove-para-2.po
index c713d37..004fd02 100644
--- a/nl-NL/X86_Uninstall-Windows-remove-para-2.po
+++ b/nl-NL/X86_Uninstall-Windows-remove-para-2.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/X86_Uninstall-Windows-remove-para-3.po b/nl-NL/X86_Uninstall-Windows-remove-para-3.po
index 7d82081..aa4093d 100644
--- a/nl-NL/X86_Uninstall-Windows-remove-para-3.po
+++ b/nl-NL/X86_Uninstall-Windows-remove-para-3.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/X86_Uninstall-Windows-remove-para-4.po b/nl-NL/X86_Uninstall-Windows-remove-para-4.po
index 5a01d4e..94a12f4 100644
--- a/nl-NL/X86_Uninstall-Windows-remove-para-4.po
+++ b/nl-NL/X86_Uninstall-Windows-remove-para-4.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/X86_Uninstall-Windows-warning-para-1.po b/nl-NL/X86_Uninstall-Windows-warning-para-1.po
index 1865a28..8f9e3a1 100644
--- a/nl-NL/X86_Uninstall-Windows-warning-para-1.po
+++ b/nl-NL/X86_Uninstall-Windows-warning-para-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/X86_Uninstall-msdos.po b/nl-NL/X86_Uninstall-msdos.po
index 32a63fb..3c5b01f 100644
--- a/nl-NL/X86_Uninstall-msdos.po
+++ b/nl-NL/X86_Uninstall-msdos.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
diff --git a/nl-NL/X86_Uninstall-single.po b/nl-NL/X86_Uninstall-single.po
index 3bfa890..a167228 100644
--- a/nl-NL/X86_Uninstall-single.po
+++ b/nl-NL/X86_Uninstall-single.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
@@ -51,14 +51,14 @@ msgid ""
 "the manufacturer."
 msgstr ""
 "Merk op dat sommige fabrikanten van kant-en-klare computers Microsoft "
-"Windows voor-geinstalleerd hebben zonder dat ze een Windows installatie CD "
+"Windows voor-geÃ¯nstalleerd hebben zonder dat ze een Windows installatie CD "
 "of DVD meeleveren met de computer. Inplaats daarvan kan de fabrikant hun "
 "eigen \"system restore disk\" geleverd hebben, of hebben ze software "
 "meegeleverd om je eigen \"system restore disk\" te maken als je de computer "
 "voor de eerste keer opstart. In sommige gevallen wordt de system restore "
 "software bewaard in een aparte partitie op de harde schijf van de computer. "
 "Als je de installatie media voor een operating systeem dat was voor-"
-"geinstalleerd op je computer niet kunt identificeren, raadpleeg dan de "
+"geÃ¯nstalleerd op je computer niet kunt identificeren, raadpleeg dan de "
 "meegeleverde documentatie, of neem contact op met de fabrikant."
 
 #. Tag: para
@@ -113,7 +113,7 @@ msgstr ""
 "beginnen met een nieuw partitie schema. Op dit punt aangekomen, verwijder je "
 "alle bestaande partities die het installatie programma detecteerd heeft of "
 "je staat de installer toe om alle partities automatisch te verwijderen. "
-"\"System restore\" media voor computers met voor-geinstalleerde Microsoft "
+"\"System restore\" media voor computers met voor-geÃ¯nstalleerde Microsoft "
 "Windows kunnen automatisch een standaard partitie indeling maken zonder jou "
 "iets te vragen."
 
diff --git a/nl-NL/X86_Uninstall.po b/nl-NL/X86_Uninstall.po
index a6fb9b2..26679a9 100644
--- a/nl-NL/X86_Uninstall.po
+++ b/nl-NL/X86_Uninstall.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
@@ -73,7 +73,7 @@ msgid ""
 "loss of all your data."
 msgstr ""
 "Als voorzorg maak je ook een backup van data van andere operating systemen "
-"die op dezelfde computer geinstalleerd zijn. Vergissingen gebeuren en kunnen "
+"die op dezelfde computer geÃ¯nstalleerd zijn. Vergissingen gebeuren en kunnen "
 "resulteren in het verlies van al je data."
 
 #. Tag: para
@@ -108,7 +108,7 @@ msgstr ""
 "bootloader informatie van je master boot record (MBR) verwijderen en alle "
 "partities verwijderen die het operating systeem bevatten. De manier om "
 "Fedora van je computer te verwijderen varieert, en hangt af van of Fedora "
-"gebruikt was als enigste operating systeem geinstalleerd op je computer, of "
+"gebruikt was als enigste operating systeem geÃ¯nstalleerd op je computer, of "
 "dat de computer ingesteld was als dual-boot systeem om zowel Ferdora als een "
 "ander operating systeem op te kunnen starten."
 
@@ -181,7 +181,7 @@ msgstr ""
 "ingewikkelder. Specifieke instructies voor een aantal operating systemen "
 "worden hieronder gegeven. Om beide operating systemen te verwijderen, volg "
 "je de stappen op zoals beschreven voor een computer met alleen maar Fedora "
-"geinstalleerd:"
+"geÃ¯nstalleerd:"
 
 #. Tag: title
 #: X86_Uninstall.xml:60
diff --git a/nl-NL/adminoptions.po b/nl-NL/adminoptions.po
index 3ae5782..1f96dc3 100644
--- a/nl-NL/adminoptions.po
+++ b/nl-NL/adminoptions.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr ""
 "ulink> pagina laat een aantal veel gebruikte kernel boot opties zien. De "
 "volledige lijst van kernel opties is in het bestand /usr/share/doc/kernel-"
 "doc-<replaceable>version</replaceable>/Documentation/kernel-parameters.txt, "
-"welke geinstalleerd wordt met het kernel-doc pakket."
+"welke geÃ¯nstalleerd wordt met het kernel-doc pakket."
 
 #. Tag: title
 #: adminoptions.xml:41
@@ -380,15 +380,15 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: adminoptions.xml:176
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "To specify the installation method from the <prompt>boot:</prompt> prompt, "
 "use the <option>repo</option> option. Refer to <xref linkend=\"tb-"
 "installmethods\"/> for the supported installation methods."
 msgstr ""
 "Om de installatie methode op te geven bij de <prompt>boot:</prompt> prompt, "
-"gebruik je de <option>method</option> optie. Refereer naar <xref linkend="
-"\"tb-installmethods\"/> voor de ondersteunde installatie methodes."
+"gebruik je de <option>repo</option> optie. Refereer naar <xref linkend=\"tb-"
+"installmethods\"/> voor de ondersteunde installatie methodes."
 
 #. Tag: title
 #: adminoptions.xml:183
@@ -416,9 +416,9 @@ msgstr "CD of DVD schijfstation"
 
 #. Tag: option
 #: adminoptions.xml:196
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "repo=cdrom:<replaceable>device</replaceable>"
-msgstr "method=<replaceable>hd://device/</replaceable>"
+msgstr "repo=cdrom:<replaceable>apparaat</replaceable>"
 
 #. Tag: entry
 #: adminoptions.xml:199 adminoptions.xml:590
@@ -428,12 +428,11 @@ msgstr "Harde Schijf"
 
 #. Tag: option
 #: adminoptions.xml:200
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "repo=hd:<replaceable>device</replaceable>/<replaceable>path</replaceable>"
 msgstr ""
-"method=hd:<replaceable><dev></replaceable>:<replaceable><path></"
-"replaceable>"
+"repo=hd:<replaceable>apparaat</replaceable>/<replaceable>pad</replaceable>"
 
 #. Tag: entry
 #: adminoptions.xml:203 adminoptions.xml:598
@@ -443,12 +442,11 @@ msgstr "HTTP server"
 
 #. Tag: option
 #: adminoptions.xml:204
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "repo=http://<replaceable>host</replaceable>/<replaceable>path</replaceable>"
 msgstr ""
-"ks=http://<replaceable><server></replaceable>/<replaceable><path>"
-"</replaceable>"
+"repo=http://<replaceable>host</replaceable>/<replaceable>pad</replaceable>"
 
 #. Tag: entry
 #: adminoptions.xml:207 adminoptions.xml:602
@@ -458,14 +456,14 @@ msgstr "FTP server"
 
 #. Tag: option
 #: adminoptions.xml:208
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "repo=ftp://<replaceable>username</replaceable>:<replaceable>password</"
 "replaceable>@<replaceable>host</replaceable>/<replaceable>path</replaceable>"
 msgstr ""
-"url --url ftp://<replaceable><username></replaceable>:<replaceable><"
-"password>@<server></replaceable>/<replaceable><dir></"
-"replaceable>"
+"repo=ftp://<replaceable>gebruikersnaam</replaceable>:"
+"<replaceable>wachtwoord</replaceable>@<replaceable>host</replaceable>/"
+"<replaceable>pad</replaceable>"
 
 #. Tag: entry
 #: adminoptions.xml:211 adminoptions.xml:606
@@ -475,28 +473,26 @@ msgstr "NFS server"
 
 #. Tag: option
 #: adminoptions.xml:212
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "repo=nfs:<replaceable>server</replaceable>:/<replaceable>path</replaceable>"
 msgstr ""
-"ks=nfs:<replaceable><server></replaceable>:/<replaceable><path></"
-"replaceable>"
+"repo=nfs:<replaceable>server</replaceable>:/<replaceable>pad</replaceable>"
 
 #. Tag: entry
 #: adminoptions.xml:215
 #, no-c-format
 msgid "ISO images on an NFS Server"
-msgstr ""
+msgstr "ISO images op een NFS server"
 
 #. Tag: option
 #: adminoptions.xml:216
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "repo=nfsiso:<replaceable>server</replaceable>:/<replaceable>path</"
 "replaceable>"
 msgstr ""
-"ks=nfs:<replaceable><server></replaceable>:/<replaceable><path></"
-"replaceable>"
+"repo=nfsiso:<replaceable>server</replaceable>:/<replaceable>pad</replaceable>"
 
 #. Tag: title
 #: adminoptions.xml:223
@@ -560,7 +556,7 @@ msgstr ""
 #: adminoptions.xml:247
 #, no-c-format
 msgid "Configuring the Installed System"
-msgstr "Het geinstalleerde systeem configureren"
+msgstr "Het geÃ¯nstalleerde systeem configureren"
 
 #. Tag: para
 #: adminoptions.xml:249
@@ -574,7 +570,7 @@ msgstr ""
 "Gebruik het Netwerkapparaten scherm om de netwerk instellingen voor het "
 "nieuwe systeem te configureren. Refereer naar <xref linkend=\"sn-"
 "networkconfig-fedora_manual-configuration\"/> voor meer informatie over het "
-"configureren van de netwerk instellingen voor het geinstalleerde systeem."
+"configureren van de netwerk instellingen voor het geÃ¯nstalleerde systeem."
 
 #. Tag: title
 #: adminoptions.xml:259
@@ -598,18 +594,18 @@ msgstr ""
 "Je kunt toegang krijgen tot of de grafische of de tekst interface voor het "
 "installatie systeem vanaf elk ander systeem. Toegang tot een tekst mode "
 "weergave scherm vereist <command>telnet</command>, welke standaard in Fedora "
-"systemen is geinstalleerd. Om op afstand toegang te krijgen tot het "
-"grafische scherm van het installatie systeem, gebruik je client software dat "
+"systemen is geÃ¯nstalleerd. Om op afstand toegang te krijgen tot het "
+"grafische scherm van het installatie systeem, gebruik je cliÃ«nt software dat "
 "het <indexterm><primary>VNC (Virtual Network Computing)</primary></"
 "indexterm> VNC (Virtual Network Computing) scherm protocol ondersteunt. Een "
-"aantal aanbieders hebben VNC clienten voor Microsoft Windons en MAC OS, en "
+"aantal aanbieders hebben VNC cliÃ«nten voor Microsoft Windons en MAC OS, en "
 "ook voor op UNIX gebaseerde systemen."
 
 #. Tag: title
 #: adminoptions.xml:274
 #, no-c-format
 msgid "Installing a VNC Client on Fedora"
-msgstr "Een VNC client installeren op Fedora"
+msgstr "Een VNC cliÃ«nt installeren op Fedora"
 
 #. Tag: primary
 #: adminoptions.xml:277 adminoptions.xml:299
@@ -621,20 +617,19 @@ msgstr "VNC (Virtuele Netwerk Computing)"
 #: adminoptions.xml:278
 #, no-c-format
 msgid "installing client"
-msgstr "installeren van client"
+msgstr "installeren van cliÃ«nt"
 
 #. Tag: para
 #: adminoptions.xml:279
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "Fedora includes the VNC client <application>vncviewer</application>. To "
 "obtain <application>vncviewer</application>, install the <package>tigervnc</"
 "package> package."
 msgstr ""
-"Fedora bevat <application>vncviewer</application>, de client beschikbaar "
-"gemaakt door de ontwikkelaars van VNC. Om <application>vncviewer</"
-"application> te verkrijgen, installeer je het <filename>vnc</filename> "
-"pakket."
+"Fedora bevat de VNC cliÃ«nt <application>vncviewer</application>. Om "
+"<application>vncviewer</application> te verkrijgen, installeer je het "
+"<filename>tigervnc</filename> pakket."
 
 #. Tag: para
 #: adminoptions.xml:285
@@ -649,9 +644,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Het installatie systeem ondersteunt twee manieren om een VNC verbinding op "
 "te zetten. Je kunt de installatie beginnen, en dan handmatig inloggen op het "
-"grafische scherm met een VNC client vanaf een ander systeem. Of je kunt het "
+"grafische scherm met een VNC cliÃ«nt vanaf een ander systeem. Of je kunt het "
 "installatie systeem configureren om automatisch te verbinden naar een VNC "
-"client op het netwerk die in de <firstterm>luister mode</firstterm> staat."
+"cliÃ«nt op het netwerk die in de <firstterm>luister mode</firstterm> staat."
 
 #. Tag: title
 #: adminoptions.xml:295
@@ -721,8 +716,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Specificeer de taal, de toetsenbord indeling en de netwerk instellingen voor "
 "het installatie systeem met de schermen die hierna volgen. Je kunt "
-"vervolgens de grafische interface met een VNC client bereiken.Het "
-"installatie systeem laat de juiste instelling voor de VNC client zien:"
+"vervolgens de grafische interface met een VNC cliÃ«nt bereiken.Het "
+"installatie systeem laat de juiste instelling voor de VNC cliÃ«nt zien:"
 
 #. Tag: screen
 #: adminoptions.xml:328
@@ -753,8 +748,8 @@ msgid ""
 "the example above, the <guilabel>VNC Server</guilabel> is "
 "<userinput>computer.mydomain.com:1</userinput>."
 msgstr ""
-"Je kunt daarna inloggen op het installatie systeem met een VNC client. Om de "
-"<application>vncviewer</application> client op Fedora te starten, kies je "
+"Je kunt daarna inloggen op het installatie systeem met een VNC cliÃ«nt. Om de "
+"<application>vncviewer</application> cliÃ«nt op Fedora te starten, kies je "
 "<menuchoice><guimenu>Toepassingen</guimenu><guisubmenu>Internet</"
 "guisubmenu><guimenuitem>VNC Viewer</guimenuitem></menuchoice>, of type het "
 "commando <application>vncviewer</application> in een terminal scherm. Vul de "
@@ -779,8 +774,8 @@ msgid ""
 "<application>vncviewer</application> as a listener. In a terminal window, "
 "enter the command:"
 msgstr ""
-"Om het installatie systeem automatisch met een VNC client te laten "
-"verbinden, start je de client in de <indexterm><primary>VNC (Virtual Network "
+"Om het installatie systeem automatisch met een VNC cliÃ«nt te laten "
+"verbinden, start je de cliÃ«nt in de <indexterm><primary>VNC (Virtual Network "
 "Computing)</primary><secondary>luister mode</secondary></indexterm> luister "
 "mode. Op Fedora systemen gebruik je de <option>-listen</option> optie om de "
 "<application>vncviewer</application> als luisteraar te starten. Type in een "
@@ -830,11 +825,11 @@ msgid ""
 "system that has the listening client. To specify the TCP port for the "
 "listener, add a colon and the port number to the name of the system."
 msgstr ""
-"Als de luister client actief is, start je het installatie systeem en zet je "
+"Als de luister cliÃ«nt actief is, start je het installatie systeem en zet je "
 "de VNC opties op de <prompt>boot:</prompt> prompt. Naast de <option>vnc</"
 "option> en <option>vncpassword</option> opties, gebruik je de "
 "<option>vncconnect</option> optie om de naam of het IP adres van het systeem "
-"met de luisterende client op te geven. Om de TCP poort voor de luisteraar op "
+"met de luisterende cliÃ«nt op te geven. Om de TCP poort voor de luisteraar op "
 "te geven, voeg je een dubbelle punt en het poortnummer toe aan de naam van "
 "het systeem."
 
@@ -846,7 +841,7 @@ msgid ""
 "\"systemname\">desktop.mydomain.com</systemitem> on the port 5500, enter the "
 "following at the <prompt>boot:</prompt> prompt:"
 msgstr ""
-"Bijvoorbeeld om te verbinden met een VNC client op het systeem <systemitem "
+"Bijvoorbeeld om te verbinden met een VNC cliÃ«nt op het systeem <systemitem "
 "class=\"systemname\">desktop.mydomain.com</systemitem> op poort 5500, vul je "
 "in op de <prompt>boot:</prompt> prompt:"
 
@@ -1066,7 +1061,7 @@ msgstr "<userinput>su -c '/sbin/service rsyslog restart'</userinput>"
 msgid ""
 "Enter the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> password when "
 "prompted."
-msgstr "100 MB <systemitem class=\"filesystem\">ext3</systemitem> partitie"
+msgstr "250 MB <systemitem class=\"filesystem\">ext4</systemitem> partitie"
 
 #. Tag: para
 #: adminoptions.xml:506
@@ -1126,7 +1121,7 @@ msgid ""
 "settings for other systems."
 msgstr ""
 "Het Fedora installatie proces maakt automatisch een Kickstart bestand aan "
-"dat de instellingen voor het geinstalleerde systeem bevat. Dit bestand wordt "
+"dat de instellingen voor het geÃ¯nstalleerde systeem bevat. Dit bestand wordt "
 "altijd bewaard als <filename>/root/anaconda-ks.cfg</filename>. Je kunt dit "
 "bestand gebruiken om de installatie met identieke instellingen te herhalen, "
 "of een kopie veranderen om instellingen voor andere systemen op te geven."
@@ -1650,7 +1645,7 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: adminoptions.xml:776
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "Fedora includes the <application>Memtest86+</application> memory testing "
 "application. To boot your computer in <indexterm> <primary>memory testing "
@@ -1659,11 +1654,11 @@ msgid ""
 "default, <application>Memtest86+</application> carries out a total of ten "
 "tests."
 msgstr ""
-"Fedora bevat de <application>Memtest86</application> geheugen test "
+"Fedora bevat de <application>Memtest86+</application> geheugen test "
 "toepassing. Om je computer op te starten in <indexterm><primary>geheugen "
 "test mode</primary></indexterm> geheugen test mode, kies je "
 "<guimenuitem>Memory test</guimenuitem> in het boot menu. De eerste test "
-"begint onmiddelijk. Standaard zal <application>Memtest86</application> tien "
+"begint onmiddelijk. Standaard zal <application>Memtest86+</application> tien "
 "testen uitvoeren."
 
 #. Tag: para
@@ -1677,6 +1672,13 @@ msgid ""
 "RAM on an important system, leave <application>Memtest86+</application> "
 "running overnight or for a few days."
 msgstr ""
+"In de meeste gevallen is een enkele succesvolle doorgang met "
+"<application>Memtest86+</application> voldoende om te verifiÃ«ren of jouw RAM "
+"een goede conditie heeft. In sommige zelden voorkomende situaties kunnen "
+"fouten tijdens de eerste doorgang echter niet ontdekt worden, en wel "
+"optreden tijdens opeenvolgende doorgangen. Om een grondige test van het RAM "
+"op een belangrijk systeem uit te voeren, laat je <application>Memtest86+</"
+"application> draaien tijdens een nacht of voor een paar dagen."
 
 #. Tag: para
 #: adminoptions.xml:790
@@ -1686,6 +1688,10 @@ msgid ""
 "to the <citetitle>Memtest86+ FAQ</citetitle> available at <ulink url="
 "\"http://forum.canardpc.com/showthread.php?t=28864\"></ulink>."
 msgstr ""
+"Voor meer informatie over het gebruik van <application>Memtest86+</"
+"application> refereer je naar de <citetitle>Memtest86+ FAQ</citetitle> "
+"beschikbaar op <ulink url=\"http://forum.canardpc.com/showthread.php?t=28864"
+"\"></ulink>."
 
 #. Tag: para
 #: adminoptions.xml:793
@@ -1776,11 +1782,11 @@ msgid ""
 "utilities and functions of a running Linux system to modify or repair "
 "systems that are already installed on your computer."
 msgstr ""
-"Je kunt een commandoregel Linux systeem opstarten of van een "
+"Je kunt een commando-regel Linux systeem opstarten of van een "
 "<indexterm><primary>reddings schijf</primary></indexterm> reddings schijf, "
 "of van een installatie schijf, zonder Fedora op je computer te installeren. "
 "Dit staat je toe om de programma's en functies van een draaiend Linux "
-"systeem te veranderen of te herstellen dat al op je systeem geinstalleerd is."
+"systeem te veranderen of te herstellen dat al op je systeem geÃ¯nstalleerd is."
 
 #. Tag: para
 #: adminoptions.xml:842
diff --git a/nl-NL/beginninginstallation.po b/nl-NL/beginninginstallation.po
index 77eb093..b3e7731 100644
--- a/nl-NL/beginninginstallation.po
+++ b/nl-NL/beginninginstallation.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
@@ -228,7 +228,7 @@ msgid ""
 "this disc accidentally, use this option to boot from the hard disk "
 "immediately without starting the installer."
 msgstr ""
-"Deze optie start het systeem op van de eerste geinstalleerde schijf. Als je "
+"Deze optie start het systeem op van de eerste geÃ¯nstalleerde schijf. Als je "
 "deze schijf per ongeluk hebt opgestart, gebruik je deze optie om "
 "rechtstreeks van de harde schijf op te starten zonder dat de installer "
 "opgestart wordt."
@@ -297,7 +297,7 @@ msgid ""
 "occur that prevent booting. The rescue environment contains utility programs "
 "that allow you fix a wide variety of these problems."
 msgstr ""
-"Kies deze optie om een probleem met je geinstalleerde Fedora systeem te "
+"Kies deze optie om een probleem met je geÃ¯nstalleerde Fedora systeem te "
 "verhelpen dat je tegenhoudt om normaal op te starten. Hoewel Fedora een heel "
 "stabiel computer systeem is, is het toch mogelijk dat een probleem ontstaat "
 "waardoor je niet kunt opstarten. De reddings omgeving bevat programma's "
@@ -735,7 +735,7 @@ msgid ""
 "<xref linkend=\"sn-additional-help\"/>."
 msgstr ""
 "Installeren in tekst mode weerhoudt je <emphasis>niet</emphasis> om een "
-"grafische interface te gebruiken op je systeem nadat het geinstalleerd is. "
+"grafische interface te gebruiken op je systeem nadat het geÃ¯nstalleerd is. "
 "Als je problemen hebt om je systeem voor grafische interface gebruik te "
 "configureren, raadpleeg je andere bronnen om problemen op te lossen zoals "
 "gegeven in <xref linkend=\"sn-additional-help\"/>."
diff --git a/nl-NL/expert-quickstart.po b/nl-NL/expert-quickstart.po
index f5d6d52..f0942b2 100644
--- a/nl-NL/expert-quickstart.po
+++ b/nl-NL/expert-quickstart.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
@@ -115,13 +115,13 @@ msgstr "Verifieer je downloads"
 
 #. Tag: para
 #: expert-quickstart.xml:43
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "Downloads may fail for any number of reasons. Always verify the sha256sum of "
 "the downloaded files."
 msgstr ""
 "Downloads kunnen op een aantal manieren fout gaan. Verifieer altijd de "
-"sha1sum van de bestanden die je download."
+"sha256sum van de bestanden die je download."
 
 #. Tag: primary
 #: expert-quickstart.xml:49
@@ -295,7 +295,7 @@ msgstr ""
 "selecteer de \"Installeer naar Harde Schijf\" optie op de desktop om het "
 "installatie programma te draaien. Als je opstart van minimale media of een "
 "gedownloade kernel, selecteer een netwerk of harde schijf bron waarvan "
-"geinstalleerd gaat worden."
+"geÃ¯nstalleerd gaat worden."
 
 #. Tag: para
 #: expert-quickstart.xml:117
@@ -328,11 +328,12 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: expert-quickstart.xml:127
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "Refer to <xref linkend=\"ch-firstboot\"/> or the Firstboot page on the "
 "Fedora wiki: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FirstBoot\"></ulink> "
 "for more detail."
 msgstr ""
-"Voor informatie over extra hulp bronnen voor Fedora, ga naar <ulink url="
-"\"http://fedoraproject.org/wiki/Communicate\"></ulink>."
+"Refereer naar <xref linkend=\"ch-firstboot\"/> of de Firstboot pagina op de "
+"Fedora wiki: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FirstBoot\"></ulink> "
+"voor meer details."
diff --git a/nl-NL/ext4-and-btrfs.po b/nl-NL/ext4-and-btrfs.po
index 8b48a35..471e2a6 100644
--- a/nl-NL/ext4-and-btrfs.po
+++ b/nl-NL/ext4-and-btrfs.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
@@ -20,11 +20,11 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: ext4-and-btrfs.xml:8
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "The <application>GRUB</application> bootloader does not support the Btrfs "
 "file system. You cannot use a btrfs partition for <filename>/boot</filename>."
 msgstr ""
-"De <application>GRUB</application> bootloader ondersteunt het ext4 of Btrfs "
-"bestandssystemen niet. Je kunt geen ext4 of btrfs partitie gebruiken voor "
-"<filename>/boot</filename>."
+"De <application>GRUB</application> bootloader ondersteunt het Btrfs "
+"bestandssysteem niet. Je kunt geen btrfs partitie gebruiken voor <filename>/"
+"boot</filename>."
diff --git a/nl-NL/firstboot.po b/nl-NL/firstboot.po
index 9ebcbef..2b12058 100644
--- a/nl-NL/firstboot.po
+++ b/nl-NL/firstboot.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
@@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "<para>Eerste keer opstarten welkoms scherm</para>"
 
 #. Tag: para
 #: firstboot.xml:29
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "Select <guibutton>Forward</guibutton> to start <application>Firstboot</"
 "application>."
@@ -73,7 +73,7 @@ msgid ""
 "slightly different setup screen."
 msgstr ""
 "<application>Firstboot</application> vereist een grafische interface. Als je "
-"er geen geinstalleerd hebt, of als Fedora problemen met het opstarten "
+"er geen geÃ¯nstalleerd hebt, of als Fedora problemen met het opstarten "
 "hiervan, kun je een afwijkend scherm zien."
 
 #. Tag: title
@@ -176,9 +176,9 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: title
 #: firstboot.xml:100
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "Create at least one user account"
-msgstr "Extra gebruiker accounts aanmaken"
+msgstr "Maak tenminste een gebruikers account aan"
 
 #. Tag: para
 #: firstboot.xml:101
@@ -188,6 +188,10 @@ msgid ""
 "able to log in to the Fedora graphical environment. If you skipped this step "
 "during installation, refer to <xref linkend=\"Trouble_After_Booting-GUI\"/>."
 msgstr ""
+"Als je in deze stap niet tenminste een gebruikers account aanmaakt, zul je "
+"niet instaat zijn om in te loggen in je grafische Fedora omgeving. Als je "
+"deze stap overslaat tijdens de installatie refereer dan naar <xref linkend="
+"\"Trouble_After_Booting-GUI\"/>."
 
 #. Tag: title
 #: firstboot.xml:106
@@ -339,15 +343,15 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: title
 #: firstboot.xml:194
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "Advanced options"
-msgstr "Geavanceerde opslagopties"
+msgstr "Geavanceerde opties"
 
 #. Tag: term
 #: firstboot.xml:197
 #, no-c-format
 msgid "Synchronize system clock before starting service"
-msgstr ""
+msgstr "Synchroniseer systeem klok voor het opstarten van de service"
 
 #. Tag: para
 #: firstboot.xml:199
@@ -360,12 +364,19 @@ msgid ""
 "service</guilabel> option. By default, Fedora uses "
 "<application>NetworkManager</application> to manage network interfaces."
 msgstr ""
+"Als je system altijd met het Internet verbonden is en "
+"<application>NetworkManager</application> is uitgezet of niet geÃ¯nstalleerd, "
+"en je moet nauwkeurige tijd informatie hebben zo snel mogelijk na het "
+"opstarten van het systeem, selecteer dan de <guilabel>Synchroniseer systeem "
+"klok voor het opstarten van de service</guilabel> optie. Standaard gebruikt "
+"Fedora <application>NetworkManager</application> om netwerk interfaces te "
+"beheren."
 
 #. Tag: term
 #: firstboot.xml:205
 #, no-c-format
 msgid "Use Local Time Source"
-msgstr ""
+msgstr "Gebruik locale tijd bron"
 
 #. Tag: para
 #: firstboot.xml:207
@@ -378,6 +389,13 @@ msgid ""
 "feature, select the <guilabel>Use Local Time Source</guilabel> option. This "
 "option is useful only under limited and unusual circumstances."
 msgstr ""
+"De NTP daemon (<application>ntpd</application>) op je computer refereert "
+"gewoonlijk naar externe NTP servers voor gezaghebbende informatie over de "
+"tijd. Je kunt de daemon die op je systeem draait instellen om de tijd te "
+"leveren aan zijn NTP cliÃ«nten zelfs als er geen bron van gesynchroniseerde "
+"tijd beschikbaar is. Om dit kenmerk te gebruiken selecteer je de "
+"<guilabel>Gebruik locale tijd bron</guilabel> optie. Deze optie is alleen "
+"nuttig in beperkte en ongewone omstandigheden."
 
 #. Tag: title
 #: firstboot.xml:216
diff --git a/nl-NL/iSCSI.po b/nl-NL/iSCSI.po
index 3fb59ed..ff87cae 100644
--- a/nl-NL/iSCSI.po
+++ b/nl-NL/iSCSI.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
@@ -169,7 +169,7 @@ msgstr ""
 "application> gebruikt om iSCSI doelen te vinden en er op in te loggen, zal "
 "<application>iscsiadm</application> automatisch alle informatie over deze "
 "doelen opslaan in de iSCSI database van iscsiadm. <application>Anaconda</"
-"application> copieert dan deze database naar het geinstalleerde systeem en "
+"application> kopieert dan deze database naar het geÃ¯nstalleerde systeem en "
 "markeert alle iSCSI doelen die niet gebruikt worden voor <filename>/</"
 "filename> zodat het systeem automatisch op deze zal inloggen als het "
 "opstart. Als <filename>/</filename> op een iSCSI doel geplaatst is, zal "
@@ -284,7 +284,7 @@ msgid ""
 "usr</filename>, you cannot use it to configure network access if <filename>/"
 "usr</filename> is on network-attached storage such as an iSCSI target."
 msgstr ""
-"Omdat <application>NetworkManager</application> geinstalleerd is in "
+"Omdat <application>NetworkManager</application> geÃ¯nstalleerd is in "
 "<filename>/usr</filename>, kun je het niet gebruiken om netwerk toegang te "
 "configureren als <filename>/usr</filename> geplaatst is op opslag verbonden "
 "via het netwerk, zoals een iSCSI doel."
diff --git a/nl-NL/intro.po b/nl-NL/intro.po
index 5de16cf..d639cb4 100644
--- a/nl-NL/intro.po
+++ b/nl-NL/intro.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
@@ -50,6 +50,14 @@ msgid ""
 "Guide</citetitle> is available from <ulink url=\"http://docs.fedoraproject."
 "org/installation-quick-start-guide/\"></ulink>."
 msgstr ""
+"Dit document geeft details van alle mogelijke installatie opties, inclusief "
+"diegene die alleen van toepassing zijn in beperkte of ongewone "
+"omstandigheden. De <citetitle>Fedora &PRODVER; Installatie snelgids</"
+"citetitle> biedt een veel kleiner aantal instructies voor het downloaden van "
+"Fedora, het maken van een installatie schijf, en het installeren van Fedora "
+"op een typische desktop of laptop computer. De <citetitle>Fedora &PRODVER; "
+"Installatie snelgids</citetitle> is beschikbaar op <ulink url=\"http://docs."
+"fedoraproject.org/installation-quick-start-guide/\"></ulink>."
 
 #. Tag: title
 #: intro.xml:18
@@ -151,7 +159,7 @@ msgid ""
 "ulink> for other documentation."
 msgstr ""
 "Deze gids beschrijft het gebruik van Fedora niet. Om te leren hoe je een "
-"geinstalleerd Fedora systeem gebruikt, refereer je naar <ulink url=\"http://"
+"geÃ¯nstalleerd Fedora systeem gebruikt, refereer je naar <ulink url=\"http://"
 "docs.fedoraproject.org/\"></ulink> voor andere documentatie."
 
 #. Tag: title
diff --git a/nl-NL/medialess.po b/nl-NL/medialess.po
index 799fee2..5a9a7c8 100644
--- a/nl-NL/medialess.po
+++ b/nl-NL/medialess.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
@@ -52,6 +52,12 @@ msgid ""
 "<xref linkend=\"ch-upgrade-x86\"/> for details of using "
 "<application>preupgrade</application>."
 msgstr ""
+"Als je een oudere versie van Fedora op je systeem geÃ¯nstallerd hebt, kun je "
+"misschien in staat zijn om te upgraden naar Fedora &PRODVER; zonder het "
+"aanmaken van extra fysieke media door het <application>preupgrade</"
+"application> gereedschap te gebruiken. Refereer naar <xref linkend=\"ch-"
+"upgrade-x86\"/> voor details over het gebruik van <application>preupgrade</"
+"application>."
 
 #. Tag: para
 #: medialess.xml:20
@@ -86,7 +92,7 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: medialess.xml:31
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "Download a Live image or DVD distribution, or to locate an installation "
 "mirror, visit <ulink url=\"http://mirrors.fedoraproject.org/publiclist/"
@@ -94,7 +100,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Download een Live image of een DVD distributie, of om een installatie "
 "spiegel te lokaliseren, ga naar <ulink url=\"http://mirrors.fedoraproject."
-"org/publiclist/Fedora/11/\"></ulink>."
+"org/publiclist/Fedora/12/\"></ulink>."
 
 #. Tag: para
 #: medialess.xml:35
@@ -122,7 +128,7 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: medialess.xml:48
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "If you chose not to download a whole image because you wish to install via "
 "the network, locate the desired release. In general, once you find a "
@@ -130,10 +136,10 @@ msgid ""
 "<replaceable>arch</replaceable>/os/isolinux/</filename> folder."
 msgstr ""
 "Als je ervoor kiest om de hele image niet te downloaden omdat je via het "
-"netwerk will installeren, lokaliseer je de gewenste release. In het "
+"netwerk will installeren, lokaliseer je de gewenste vrijgave. In het "
 "algemeen, als je een geschikte spiegel hebt gevonden, ga je naar de "
-"<filename>releases/11/Fedora/<replaceable>arch</replaceable>/os/isolinux/</"
-"filename> map."
+"<filename>releases/&PRODVER;/Fedora/<replaceable>arch</replaceable>/os/"
+"isolinux/</filename> map."
 
 #. Tag: title
 #: medialess.xml:57
@@ -245,7 +251,7 @@ msgstr "<option>ip=</option>"
 #: medialess.xml:101
 #, no-c-format
 msgid "repo="
-msgstr ""
+msgstr "repo="
 
 #. Tag: option
 #: medialess.xml:104
diff --git a/nl-NL/networkconfig-fedora.po b/nl-NL/networkconfig-fedora.po
index 3a26d1e..653367c 100644
--- a/nl-NL/networkconfig-fedora.po
+++ b/nl-NL/networkconfig-fedora.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
@@ -87,6 +87,9 @@ msgid ""
 "the default setting <literal>localhost.localdomain</literal> is a good "
 "choice for most users."
 msgstr ""
+"Behalve als je een specifieke behoeft hebt om de host naam en domein naam "
+"aan te passen, is de standaard instelling <literal>localhost.localdomain</"
+"literal> een goede keuze voor de meeste gebruikers."
 
 #. Tag: title
 #: networkconfig-fedora.xml:37
diff --git a/nl-NL/new-users.po b/nl-NL/new-users.po
index 89112a8..b2e775a 100644
--- a/nl-NL/new-users.po
+++ b/nl-NL/new-users.po
@@ -1,22 +1,22 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
 #: new-users.xml:7
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "Obtaining Fedora"
-msgstr "Fedora verwijderen"
+msgstr "Fedora verkrijgen"
 
 #. Tag: primary
 #: new-users.xml:9
@@ -163,12 +163,16 @@ msgid ""
 "Obtaining_Fedora-Obtaining_Fedora_on_CD_or_DVD\"/> to learn about other ways "
 "that you can obtain Fedora."
 msgstr ""
+"Als het downloaden van Fedora ISO images en deze te branden naar CD of DVD "
+"voor jouw onmogelijk of niet praktisch is, refereer je naar <xref linkend="
+"\"sect-Obtaining_Fedora-Obtaining_Fedora_on_CD_or_DVD\"/> om andere manieren "
+"te weten te komen om Fedora te verkrijgen."
 
 #. Tag: title
 #: new-users.xml:71
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "Downloading Fedora"
-msgstr "Media downloaden"
+msgstr "Fedora downloaden"
 
 #. Tag: title
 #: new-users.xml:73
@@ -233,6 +237,18 @@ msgid ""
 "internet access maintains a mirror, this mirror is likely to provide you "
 "with the fastest downloads of all."
 msgstr ""
+"De Fedora installatie bestanden zijn vrij beschikbaar van web servers op "
+"vele plaatsen in de wereld. Deze servers <firstterm>spiegelen</firstterm> de "
+"bestanden die beschikbaar zijn van het Fedora Project. Als je <ulink url="
+"\"http://download.fedoraproject.org/\"></ulink> bezoekt wordt je "
+"doorverwezen naar een spiegel, gebaseerd op een berekening welke spiegel je "
+"waarschijnlijk de beste download snelheid zal geven. Als alternatief kun je "
+"een spiegel kiezen in de lijst die onderhouden wordt op <ulink url=\"http://"
+"mirrors.fedoraproject.org/publiclist\"></ulink>. Deze pagina laat spiegels "
+"zien gerangschikt naar geografische locatie. De spiegels die geografisch "
+"dicht bij je zijn zullen je waarschijnlijk de snelste downlaods bieden. Als "
+"het bedrijf of de organisatie die je internet toegang aanbiedt een spiegel "
+"onderhoudt, zal die je waarschijnlijk de allersnelste download bieden."
 
 #. Tag: para
 #: new-users.xml:93
@@ -306,9 +322,9 @@ msgid ""
 "ulink> to download it. BitTorrent client software is available for Windows, "
 "Mac OS, Linux, and many other operating systems."
 msgstr ""
-"Als BitTorrent niet op je computer is geinstalleerd, ga dan naar de "
+"Als BitTorrent niet op je computer is geÃ¯nstalleerd, ga dan naar de "
 "BitTorrent home pagina op <ulink url=\"http://www.bittorrent.com/download/"
-"\"></ulink> om het te downloaden. BitTorrent client software is beschikbaar "
+"\"></ulink> om het te downloaden. BitTorrent cliÃ«nt software is beschikbaar "
 "voor Windows, Mac OS, Linux, en vele andere operating systemen."
 
 #. Tag: para
@@ -746,7 +762,7 @@ msgstr ""
 #: new-users.xml:318
 #, no-c-format
 msgid "Obtaining Fedora on CD or DVD"
-msgstr ""
+msgstr "Fedora op CD of DVD verkrijgen"
 
 #. Tag: para
 #: new-users.xml:319
diff --git a/nl-NL/nextsteps.po b/nl-NL/nextsteps.po
index 4dced5a..c3f89ff 100644
--- a/nl-NL/nextsteps.po
+++ b/nl-NL/nextsteps.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
@@ -150,7 +150,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Als een herstart niet nodig is zal de vernieuwing eindigen met een boodschap "
 "die aangeeft dat de Systeemupdate klaar is en dat alle gekozen updates met "
-"succes geinstalleerd zijn, met bovendien een knop om "
+"succes geÃ¯nstalleerd zijn, met bovendien een knop om "
 "<indexterm><primary>Update Systeem</primary></indexterm><application>Update "
 "Systeem</application> te <guibutton>Sluiten</guibutton>."
 
@@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "<userinput>su -c 'yum update'</userinput>"
 msgid ""
 "Enter the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> password when "
 "prompted."
-msgstr "100 MB <systemitem class=\"filesystem\">ext3</systemitem> partitie"
+msgstr "250 MB <systemitem class=\"filesystem\">ext4</systemitem> partitie"
 
 #. Tag: para
 #: nextsteps.xml:110
@@ -278,6 +278,13 @@ msgid ""
 "partially uninstalled but for which the <application>%postun</application> "
 "script failed."
 msgstr ""
+"Je kunt een lijst van <firstterm>verstoten</firstterm> pakketten (dat "
+"betekent, pakketten die niet meer in de repositories zijn) verkrijgen van "
+"het <application>package-cleanup</application> gereedschap. Installeer het "
+"<package>yum-utils</package> pakket en voer dan <command>package-cleanup --"
+"orphans</command> uit. Het gereedschap laat je een lijst zien van verstoten "
+"pakketten en pakketten die gedeeltelijk gedesinstalleerd maar waarvoor het "
+"<application>%postun</application> script faalde."
 
 #. Tag: para
 #: nextsteps.xml:153
@@ -289,7 +296,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "De meeste software repository configuraties worden bewaard in pakketten die "
 "eindigen met de term <literal>release</literal>. Ga de oude pakket lijst na "
-"voor de repositories die geinstalleerd waren:"
+"voor de repositories die geÃ¯nstalleerd waren:"
 
 #. Tag: screen
 #: nextsteps.xml:156
@@ -400,7 +407,7 @@ msgid ""
 "If you installed using a text login and wish to switch to a graphical login, "
 "follow this procedure."
 msgstr ""
-"Als je geinstalleerd hebt met een tekst login en je wilt omschakelen naar "
+"Als je geÃ¯nstalleerd hebt met een tekst login en je wilt omschakelen naar "
 "een grafiche login, volg je deze procedure."
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/pxe-server-manual.po b/nl-NL/pxe-server-manual.po
index 74afa4d..7a098d7 100644
--- a/nl-NL/pxe-server-manual.po
+++ b/nl-NL/pxe-server-manual.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "Configureer DHCP."
 #: pxe-server-manual.xml:46
 #, no-c-format
 msgid "Boot the client, and start the installation."
-msgstr "Start de client op, en start de installatie."
+msgstr "Start de cliÃ«nt op, en start de installatie."
 
 #. Tag: title
 #: pxe-server-manual.xml:52
@@ -109,7 +109,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Configureer eerst een NFS, FTP, of HTTP server voor het exporteren van de "
 "complete installatie boom voor de versie en variant van Fedora die "
-"geinstalleerd gaat worden. Refereer naar <xref linkend=\"s1-steps-network-"
+"geÃ¯nstalleerd gaat worden. Refereer naar <xref linkend=\"s1-steps-network-"
 "installs-x86\"/> voor gedetaileerde instructies."
 
 #. Tag: title
@@ -133,9 +133,9 @@ msgid ""
 "requests them. The <command>tftp</command> server is usually the same server "
 "as the network server exporting the installation tree."
 msgstr ""
-"De volgende stap is het copieeren van de bestanden die nodig zijn om de "
-"installatie te starten naar de <command>tftp</command> server zoadat ze "
-"gevonden kunnen worden als de client erom vraagt. De <command>tftp</command> "
+"De volgende stap is het kopiÃ«ren van de bestanden die nodig zijn om de "
+"installatie te starten naar de <command>tftp</command> server zodat ze "
+"gevonden kunnen worden als de cliÃ«nt erom vraagt. De <command>tftp</command> "
 "server is gewoonlijk dezelfde server als de netwerk server die de "
 "installatie boom exporteert."
 
@@ -146,7 +146,7 @@ msgid ""
 "To copy these files, run the <application>Network Booting Tool</application> "
 "on the NFS, FTP, or HTTP server. A separate PXE server is not necessary."
 msgstr ""
-"Om deze bestanden te copieeren, draai je het <application>Network Booting "
+"Om deze bestanden te kopiÃ«ren, draai je het <application>Network Booting "
 "Tool</application> op de NFS, FTP, of HTTO server. Een aparte PXE server is "
 "niet nodig."
 
@@ -241,7 +241,7 @@ msgid ""
 "guilabel>."
 msgstr ""
 "<guilabel>Operating Systeem</guilabel> — Het operating systeem "
-"identifier om op deze client te installeren. De lijst wordt gemaakt van de "
+"identifier om op deze cliÃ«nt te installeren. De lijst wordt gemaakt van de "
 "installatie moegelijkheden gemaakt van de <guilabel>Netwerk Installatie "
 "Dialoog</guilabel>."
 
@@ -343,6 +343,11 @@ msgid ""
 "Etherboot Project website at <ulink url=\"http://etherboot.org/wiki/start"
 "\"></ulink> for more information."
 msgstr ""
+"Als jouw NIC PXE opstarten niet ondersteunt, kun je jouw systeem nog steeds "
+"met PXE opstarten door het gebruik van de <application>gPXE</application> "
+"boot loader. Het Fedora Project verspreidt <application>gPXE</application> "
+"niet — refereer naar de Etherboot Project website op <ulink url="
+"\"http://etherboot.org/wiki/start\"></ulink> voor meer informatie."
 
 #. Tag: para
 #: pxe-server-manual.xml:417
diff --git a/nl-NL/pxe-server-para-1.po b/nl-NL/pxe-server-para-1.po
index 1b43259..bc6560f 100644
--- a/nl-NL/pxe-server-para-1.po
+++ b/nl-NL/pxe-server-para-1.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/nl-NL/pxe-server-para-2.po b/nl-NL/pxe-server-para-2.po
index 75f2335..d89b646 100644
--- a/nl-NL/pxe-server-para-2.po
+++ b/nl-NL/pxe-server-para-2.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
@@ -25,8 +25,8 @@ msgid ""
 "possible because of PXELINUX, which is part of the <filename>syslinux</"
 "filename> package."
 msgstr ""
-"Voor een PXE installatie, stuurt de NIC met PXE ondersteuning van de client "
-"een verzoek uit voor DHCP informatie. De DHCP server voorziet de client met "
+"Voor een PXE installatie, stuurt de NIC met PXE ondersteuning van de cliÃ«nt "
+"een verzoek uit voor DHCP informatie. De DHCP server voorziet de cliÃ«nt met "
 "een IP adres, andere netwerk informatie zoals naamserver, het IP adres of "
 "hostnaam van de <command>tftp</command> server (welke de bestanden levert "
 "nodig om het installatie programma op te starten), en de locatie van de "
diff --git a/nl-NL/pxe-server.po b/nl-NL/pxe-server.po
index 05e552b..a311f4c 100644
--- a/nl-NL/pxe-server.po
+++ b/nl-NL/pxe-server.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
@@ -343,32 +343,32 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: uri
 #: pxe-server.xml:120
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "http://mirror.example.com/pub/fedora/linux/releases/&PRODVER;/Fedora/"
 "<replaceable>arch</replaceable>/os"
 msgstr ""
-"http://mirror.example.com/pub/fedora/linux/releases/11/Fedora/"
+"http://mirror.example.com/pub/fedora/linux/releases/&PRODVER;/Fedora/"
 "<replaceable>arch</replaceable>/os"
 
 #. Tag: uri
 #: pxe-server.xml:123
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "ftp://mirror.example.com/pub/fedora/linux/releases/&PRODVER;/Fedora/"
 "<replaceable>arch</replaceable>/os"
 msgstr ""
-"ftp://mirror.example.com/pub/fedora/linux/releases/11/Fedora/"
+"ftp://mirror.example.com/pub/fedora/linux/releases/&PRODVER;/Fedora/"
 "<replaceable>arch</replaceable>/os"
 
 #. Tag: uri
 #: pxe-server.xml:126
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "rsync://mirror.example.com/fedora/linux/releases/&PRODVER;/Fedora/"
 "<replaceable>arch</replaceable>/os"
 msgstr ""
-"rsync://mirror.example.com/fedora/linux/releases/11/Fedora/"
+"rsync://mirror.example.com/fedora/linux/releases/&PRODVER;/Fedora/"
 "<replaceable>arch</replaceable>/os"
 
 #. Tag: title
diff --git a/nl-NL/techref.po b/nl-NL/techref.po
index 64ac841..77f4911 100644
--- a/nl-NL/techref.po
+++ b/nl-NL/techref.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
@@ -200,8 +200,8 @@ msgid ""
 "software/coreutils/\"></ulink>."
 msgstr ""
 "Standaard gebruikt Fedora de GNU <command>bash</command> shell om een "
-"commandoregel interface aan te bieden. De GNU Core Utilities maken de "
-"commandoregel omgeving kompleet. Refereer naar <ulink url=\"http://www.gnu."
+"commando-regel interface aan te bieden. De GNU Core Utilities maken de "
+"commando-regel omgeving kompleet. Refereer naar <ulink url=\"http://www.gnu."
 "org/software/bash/bash.html\"></ulink> voor meer informatie over "
 "<command>bash</command>. Om meer te weten te komen over de GNU Core "
 "Utilities, refereer je naar <ulink url=\"http://www.gnu.org/software/"
diff --git a/nl-NL/upgrading-fedora.po b/nl-NL/upgrading-fedora.po
index 4f77eed..f8ece2c 100644
--- a/nl-NL/upgrading-fedora.po
+++ b/nl-NL/upgrading-fedora.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
@@ -32,6 +32,9 @@ msgid ""
 "that allows you to upgrade easily to a new version from within your existing "
 "Fedora installation."
 msgstr ""
+"Fedora bevat <application>preupgrade</application>, een commando-regel "
+"gereedschap dat je gemakkelijk laat upgraden naar een nieuwe versie vanuit "
+"je bestaande Fedora installatie."
 
 #. Tag: para
 #: upgrading-fedora.xml:18
@@ -68,6 +71,15 @@ msgid ""
 "repository the during package group selection — refer to <xref linkend="
 "\"sn-additional-repos\"/>."
 msgstr ""
+"Merk op dat de installatie media die je gebruikt misschien niet alle "
+"software pakketten bevat die je nodig hebt om je computer te upgraden. De "
+"Fedora live CD, in het bijzonder, bevat een relatief kleine sub-set van de "
+"pakketten beschikbaar in Fedora. Om pakketten te vernieuwen die niet "
+"aanwezig zijn op de installatie media moet je erop letten dat je de "
+"<literal>Fedora &PRODVER; - <replaceable>architectuur</replaceable></"
+"literal> of de <literal>Fedora &PRODVER; - <replaceable>architectuurr</"
+"replaceable> - Updates</literal> repository selecteert tijdens de pakket "
+"groep selectie — refereer naar <xref linkend=\"sn-additional-repos\"/>."
 
 #. Tag: title
 #: upgrading-fedora.xml:34
@@ -106,7 +118,7 @@ msgstr "Het upgrade scherm"
 #: upgrading-fedora.xml:53
 #, no-c-format
 msgid "Manually Installed Software"
-msgstr "Handmatig geinstalleerde programma's"
+msgstr "Handmatig geÃ¯nstalleerde programma's"
 
 #. Tag: para
 #: upgrading-fedora.xml:54
@@ -118,7 +130,7 @@ msgid ""
 "performs correctly on the updated system."
 msgstr ""
 "Programma's die je handmatig op je bestaande Fedora of Red Hat Linux "
-"systeem hebt geinstalleerd kunnen zich na een upgrade anders gedragen. Je "
+"systeem hebt geÃ¯nstalleerd kunnen zich na een upgrade anders gedragen. Je "
 "moet deze programma's na een upgrade misschien handmatig herinstalleren "
 "of recompileren om te verzekeren dat ze correct werken op het vernieuwde "
 "systeem."
@@ -298,7 +310,7 @@ msgid ""
 "configuration</guilabel>. This is the default behavior when you upgrade an "
 "existing Fedora or Red Hat Linux installation."
 msgstr ""
-"Als de bestaande boot loader geinstalleerd was door een Linux distributie, "
+"Als de bestaande boot loader geÃ¯nstalleerd was door een Linux distributie, "
 "dan kan het installatie systeem deze veranderen om het nieuwe Fedora systeem "
 "op te starten. Om de bestaande Linix boot loader aan te passen, selecteer "
 "<guilabel>Bootloader-configuratie vernieuwen</guilabel>. Dit is de normale "
@@ -320,7 +332,7 @@ msgstr ""
 "<firstterm>GRUB</firstterm> is de standaard boot loader voor Fedora. Als je "
 "machine een andere boot loader gebruikt, zoals <trademark>BootMagic</"
 "trademark>, <trademark>System Commander</trademark>, of de loader "
-"geinstalleerd door Microsoft Windows, dan kan de Fedora installatie deze "
+"geÃ¯nstalleerd door Microsoft Windows, dan kan de Fedora installatie deze "
 "niet vernieuwen. In dat geval, selecteer <guilabel>Bootloader bijwerken "
 "overslaan</guilabel>. Als het installatie proces afgemaakt is refereer dan "
 "naar de documentatie van je produkt voor ondersteuning."
diff --git a/nl-NL/vnc_Installation_Chapter.po b/nl-NL/vnc_Installation_Chapter.po
index 7aa44d8..0be221c 100644
--- a/nl-NL/vnc_Installation_Chapter.po
+++ b/nl-NL/vnc_Installation_Chapter.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid ""
 "Now that you have installed a VNC viewer application and selected a VNC mode "
 "for use in anaconda, you are ready to begin the installation."
 msgstr ""
-"NU je een VNC viewer toepassing hebt geinstalleerd en een VNC mode hebt "
+"NU je een VNC viewer toepassing hebt geÃ¯nstalleerd en een VNC mode hebt "
 "gekozen om te gebruiken in anaconda, ben je klaar om de installatie te "
 "beginnen."
 
diff --git a/nl-NL/vnc_Modes_Chapter.po b/nl-NL/vnc_Modes_Chapter.po
index cbc29ae..42a8ce1 100644
--- a/nl-NL/vnc_Modes_Chapter.po
+++ b/nl-NL/vnc_Modes_Chapter.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
@@ -43,7 +43,7 @@ msgid ""
 "connection in the VNC viewer. Direct mode can be activated by either of the "
 "following commands:"
 msgstr ""
-"De directe VNC mode in anaconde is wanneer de client een verbinding begint "
+"De directe VNC mode in anaconde is wanneer de cliÃ«nt een verbinding begint "
 "te maken naar de VNC server die in anaconda draait. Anaconda zal je "
 "vertellen wanneer je deze verbinding in de viewer moet oppakken. De directe "
 "mode kan geactiveerd worden met een van de volgende commando's:"
diff --git a/nl-NL/vnc_References_Chapter.po b/nl-NL/vnc_References_Chapter.po
index c639dfa..b672c3b 100644
--- a/nl-NL/vnc_References_Chapter.po
+++ b/nl-NL/vnc_References_Chapter.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
@@ -30,13 +30,13 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: vnc_References_Chapter.xml:16
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "TigerVNC: <ulink url=\"http://http://tigervnc.sourceforge.net/\">http://"
 "tigervnc.sourceforge.net/</ulink>"
 msgstr ""
-"TightVNC: <ulink url=\"http://www.tightvnc.com/\">http://www.tightvnc.com/</"
-"ulink>"
+"TigerVNC: <ulink url=\"http://http://tigervnc.sourceforge.net/\">http://"
+"tigervnc.sourceforge.net/</ulink>"
 
 #. Tag: para
 #: vnc_References_Chapter.xml:22
diff --git a/nl-NL/vnc_VNC_Whitepaper.po b/nl-NL/vnc_VNC_Whitepaper.po
index fa06016..7b0b658 100644
--- a/nl-NL/vnc_VNC_Whitepaper.po
+++ b/nl-NL/vnc_VNC_Whitepaper.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr ""
 "grafische installatie mode kunt gebruiken in omgevingen waar het systeem een "
 "goed scherm en invoerapparaten ontbeert, zaken die typisch geassocieerd "
 "worden met een werkstation. Dit scenario is kenmerkend voor systemen in een "
-"datacentrum, die vaak vaak geinstalleerd zijn in rek omgeving en geen "
+"datacentrum, die vaak vaak geÃ¯nstalleerd zijn in rek omgeving en geen "
 "scherm, toetsenbord, of muis hebben. Bovendien missen veel van deze systemen "
 "zelfs de mogelijkheid om een grafisch scherm aan te sluiten. Omdat zakelijke "
 "hardware die mogelijkheid voor het fysieke systeem zelden nodig heeft, is "
diff --git a/nl-NL/vnc_Viewer_Chapter.po b/nl-NL/vnc_Viewer_Chapter.po
index 2c7111f..b790628 100644
--- a/nl-NL/vnc_Viewer_Chapter.po
+++ b/nl-NL/vnc_Viewer_Chapter.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Installation_Guide\n"
+"Project-Id-Version: Installation_Guide 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-09 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
@@ -28,7 +28,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Het uitvoeren van een vnc installatie vereist dat een VNC viewer draait op "
 "je werkstation of andere computer. Locaties waar graag een VNC viewer "
-"geinstalleerd wilt zien:"
+"geÃ¯nstalleerd wilt zien:"
 
 #. Tag: para
 #: vnc_Viewer_Chapter.xml:15
@@ -63,12 +63,16 @@ msgid ""
 "distribution. For example, on Fedora, install the <package>tigervnc</"
 "package> package:"
 msgstr ""
+"VNC cliÃ«nten zijn beschikbaar in de repositories van de meeste Linux "
+"distributies. Gebruik je pakket beheerder om naar een cliÃ«nt te zoeken voor "
+"je gekozen distributie. Bijvoorbeeld, op Fedora, installeer je het "
+"<package>tigervnc</package> pakket:"
 
 #. Tag: screen
 #: vnc_Viewer_Chapter.xml:38
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "# <userinput>yum install tigervnc</userinput><!-- RHEL vnc -->"
-msgstr "# <userinput>yum install vnc</userinput>"
+msgstr "# <userinput>yum install tigervnc</userinput><!-- RHEL vnc -->"
 
 #. Tag: para
 #: vnc_Viewer_Chapter.xml:42



