web/html/docs/release-notes/f11/sv-SE/html-single index.html, NONE, 1.1

Wed Oct 21 00:59:04 UTC 2009

Author: rlandmann

Update of /cvs/fedora/web/html/docs/release-notes/f11/sv-SE/html-single
In directory cvs1.fedora.phx.redhat.com:/tmp/cvs-serv17479/sv-SE/html-single

Added Files:
	index.html 
Log Message:
Extra formats -- html-single and pdf

--- NEW FILE index.html ---
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>UtgÃ¥venoteringar</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css"/><meta name="generator" content="publican"/><meta name="package" content=""/><meta name="description" content="Detta dokument innehÃ¥ller detaljerade utgÃ¥venoteringar fÃ¶r Fedora 11."/></head><body class=""><div class="article" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div class="producttitle"><span class="productname">Fedora</span> <span class="productnumber">11</span></div><div><h1 id="d0e1" class="title">UtgÃ¥venoteringar</h1></div><div><h2 class="subtitle">UtgÃ¥venoteringar fÃ¶r Fedora 11</h2></div><div><h3 class="corpauthor">
				<span class="inlinemediaobject"><object data="Common_Content/images/title_logo.svg" type="image/svg+xml"> Logo</object></span>
			</h3></div><div><div class="authorgroup"><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">Dale</span> <span class="surname">Bewley</span></h3><span class="contrib">Virtualization</span>Â </div><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">Paul</span> <span class="surname">Frields</span></h3><span class="contrib">Ã–versikt</span>Â </div><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">Chitlesh</span> <span class="surname">Goorah</span></h3><span class="contrib">Electronic Design Automation</span>Â </div><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">Kevin</span> <span class="surname">Kofler</span></h3><span class="contrib">Skrivbordet</span>Â </div><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">RÃ¼diger</span> <span class="surname">Landmann</span></h3><span class="contrib">Installation</span>Â </div><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">Ryan</span> <span class="surname">Ler
 ch</span></h3><span class="contrib">Xorg</span>Â </div><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">John</span> <span class="surname">McDonough</span></h3><span class="contrib">AmatÃ¶rradio, utvecklingsverktyg</span>Â </div><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">Dominik</span> <span class="surname">Mierzejewski</span></h3><span class="contrib">Vetenskapligt/Tekniskt</span>Â </div><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">David</span> <span class="surname">Nalley</span></h3><span class="contrib">File Systems</span>Â </div><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">Zachary</span> <span class="surname">Oglesby</span></h3><span class="contrib">Multimedia</span>Â </div><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">Jens</span> <span class="surname">Petersen</span></h3><span class="contrib">Internationalisering, Haskell</span>Â </div><div class="author"><h3 class="author"><span class
 ="firstname">Rahul</span> <span class="surname">Sundaram</span></h3><span class="contrib">Linux Kernel</span>Â </div><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">Miloslav</span> <span class="surname">Trmac</span></h3><span class="contrib">Installerare</span>Â </div><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">Karsten</span> <span class="surname">Wade</span></h3><span class="contrib">KÃ¤rnan</span>Â </div></div></div><div><div id="d0e36" class="legalnotice"><h1 class="legalnotice">Legal Notice</h1><div class="para">
		Copyright <span class="trademark"/>Â© 2009 Fedora Documentation Project.
	</div><div class="para">
		The text of and illustrations in this document are licensed by Red Hat under a Creative Commons Attributionâ€“Share Alike 3.0 Unported license ("CC-BY-SA"). An explanation of CC-BY-SA is available at <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/</a>. The original authors of this document, and Red Hat, designate the Fedora Project as the "Attribution Party" for purposes of CC-BY-SA. In accordance with CC-BY-SA, if you distribute this document or an adaptation of it, you must provide the URL for the original version.
	</div><div class="para">
		Red Hat, as the licensor of this document, waives the right to enforce, and agrees not to assert, Section 4d of CC-BY-SA to the fullest extent permitted by applicable law.
	</div><div class="para">
		Red Hat, Red Hat Enterprise Linux, the Shadowman logo, JBoss, MetaMatrix, Fedora, the Infinity Logo, and RHCE are trademarks of Red Hat, Inc., registered in the United States and other countries. 
	</div><div class="para">
		For guidelines on the permitted uses of the Fedora trademarks, refer to <a href="https://fedoraproject.org/wiki/Legal:Trademark_guidelines">https://fedoraproject.org/wiki/Legal:Trademark_guidelines</a>.
	</div><div class="para">
		<span class="trademark">Linux</span>Â® is the registered trademark of Linus Torvalds in the United States and other countries. 
	</div><div class="para">
		All other trademarks are the property of their respective owners.
	</div></div></div><div><div class="abstract"><h6>Sammanfattning</h6><div class="para">Detta dokument innehÃ¥ller detaljerade utgÃ¥venoteringar fÃ¶r Fedora
11.</div></div></div></div><hr/></div><div class="toc"><dl><dt><span class="section"><a href="#sect-Release_Notes-Welcome_to_Fedora_11">1. VÃ¤lkommen till Fedora 11</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="#sect-Release_Notes-Fedora_11_Overview">1.1. Ã–versikt Ã¶ver Fedora 11</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="#sect-Release_Notes-Hardware_Requirements">1.2. HÃ¥rdvarukrav</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="#sect-Release_Notes-Welcome_to_Fedora">1.3. VÃ¤lkommen till Fedora</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="#sect-Release_Notes-Common_bugs">1.4. Vanliga fel</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="#sect-Release_Notes-Feedback">1.5. Ã…terkoppling</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="#sect-Release_Notes-Installation_Notes">2. Installationsnoteringar</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="#sect-Release_Notes-Installation_Notes-Installation_in_Text_Mode">2.1. Installation
  i textlÃ¤ge</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="#sect-Release_Notes-Installation_Notes-Upgrade_Notes">2.2. Uppgraderingsnoteringar</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="#sect-Release_Notes-Installation_Notes-Boot_Menu">2.3. Uppstartsmeny</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="#sect-Release_Notes-Installation_Notes-Updated_boot.iso">2.4. Uppdaterad boot.iso</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="#sect-Release_Notes-Architecture_Specific_Notes">3. Arkitekturspecifika noteringar</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="#sect-Release_Notes-x86_Specifics_for_Fedora">3.1. Specifikt fÃ¶r Fedora pÃ¥ x86</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="#sect-Release_Notes-Changes_in_Fedora_for_Desktop_Users">4. Ã„ndringar i Fedora fÃ¶r skrivbordsanvÃ¤ndare</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="#sect-Release_Notes-Fedora_Desktop">4.1. Fedoras skrivbord</a></span></dt><dt><span cl
 ass="section"><a href="#sect-Release_Notes-Networking">4.2. NÃ¤tverk</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="#sect-Release_Notes-Printing">4.3. Utskrift</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="#sect-Release_Notes-International_Language_Support">4.4. Internationellt sprÃ¥kstÃ¶d</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="#sect-Release_Notes-Multimedia">4.5. Multimedia</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="#sect-Release_Notes-Games_and_Entertainment">4.6. Spel och underhÃ¥llning</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="#sect-Release_Notes-Fedora_Live_Images">4.7. Fedoras Live-avbilder</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="#sect-Release_Notes-Changes_in_Fedora_for_System_Administrators">5. Ã„ndringar i Fedora fÃ¶r systemadministratÃ¶rer</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="#sect-Release_Notes-Fedora_11_Boot_Time">5.1. Starttid fÃ¶r Fedora 11</a></span></dt><dt><span class="section"><a href
 ="#sect-Release_Notes-Security">5.2. SÃ¤kerhet</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="#sect-Release_Notes-Virtualization">5.3. Virtualization</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="#sect-Release_Notes-Web_and_Content_Servers">5.4. Webb- och informationsservrar</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="#sect-Release_Notes-Mail_Servers">5.5. Postservrar</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="#sect-Release_Notes-Database_Servers">5.6. Databasservrar</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="#sect-Release_Notes-File_Servers">5.7. Filservrar</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="#sect-Release_Notes-Samba_Windows_Compatibility">5.8. Samba (Windows-kompatibilitet)</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="#sect-Release_Notes-System_Daemons">5.9. Systemdemoner</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="#sect-Release_Notes-File_Systems">5.10. File Systems</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="#sec
 t-Release_Notes-X_Window_System_Graphics">5.11. FÃ¶nstersystemet X (grafik)</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="#sect-Release_Notes-HA_Cluster_Infrastructure">5.12. Infrastruktur fÃ¶r HA-kluster</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="#sect-Release_Notes-Changes_in_Fedora_for_Developers">6. Ã„ndringar i Fedora fÃ¶r utvecklare</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="#sect-Release_Notes-Development">6.1. Utveckling</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="#sect-Release_Notes-Runtime">6.2. KÃ¶rtidslÃ¤ge</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="#sect-Release_Notes-Tools">6.3. Verktyg</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="#sect-Release_Notes-Java">6.4. Java</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="#sect-Release_Notes-Eclipse">6.5. Eclipse</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="#sect-Release_Notes-Haskell">6.6. Haskell</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="#sect-Releas
 e_Notes-Embedded_Development">6.7. InbÃ¤ddad utveckling</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="#sect-Release_Notes-Backwards_Compatibility">6.8. BakÃ¥tkompatibilitet</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="#sect-Release_Notes-Linux_Kernel">6.9. Linux Kernel</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="#sect-Release_Notes-Changes_in_Fedora_for_Specific_Audiences">7. Ã„ndringar i Fedora fÃ¶r specifika grupper</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="#sect-Release_Notes-Whats_new_in_science_and_mathematics">7.1. Vad Ã¤r nytt i vetenskap och matematik</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="#sect-Release_Notes-Electronic_Design_Automation">7.2. Electronic Design Automation</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="#sect-Release_Notes-Whats_new_for_amateur_radio_operators">7.3. Vad Ã¤r nytt fÃ¶r radioamatÃ¶rer</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="appendix"><a href="#appe-Release_Notes-Legal_Information">A
 . Juridisk information</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="#sect-Release_Notes-Legal_Information-License">A.1. Licens</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="#sect-Release_Notes-Legal_Information-Trademarks">A.2. VarumÃ¤rken</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="#sect-Release_Notes-Legal_Information-External_References">A.3. Externa referenser</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="#sect-Release_Notes-Legal_Information-Export">A.4. Export</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="#sect-Release_Notes-Legal_Information-Legal_Information">A.5. Juridisk information</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="#sect-Release_Notes-Legal_Information-More_Information">A.6. Mer information</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="appendix"><a href="#appe-Release_Notes-Revision_History">B. Versionshistoria</a></span></dt></dl></div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" i
 d="sect-Release_Notes-Welcome_to_Fedora_11">1. VÃ¤lkommen till Fedora 11</h2></div></div></div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sect-Release_Notes-Fedora_11_Overview">1.1. Ã–versikt Ã¶ver Fedora 11</h3></div></div></div><div class="para">
		Som alltid fortsÃ¤tter Fedora att utveckla (<a href="http://www.fedoraproject.org/wiki/Red_Hat_contributions">http://www.fedoraproject.org/wiki/Red_Hat_contributions</a>) och integrera den senaste programvaran som Ã¤r fri och har Ã¶ppen kÃ¤llkod (<a href="http://www.fedoraproject.org/wiki/Features">http://www.fedoraproject.org/wiki/Features</a>). De fÃ¶ljande sektionerna ger en kort Ã¶versikt Ã¶ver stÃ¶rre Ã¤ndringar sedan den senaste utgÃ¥van av Fedora. FÃ¶r mer detaljer om andra funktioner som ingÃ¥r i Fedora 11, se deras egna wiki-sidor som ger detaljer om funktioner och framsteg:
	</div><div class="para">
		<a href="http://www.fedoraproject.org/wiki/Releases/11/FeatureList">http://www.fedoraproject.org/wiki/Releases/11/FeatureList</a>
	</div><div class="para">
		Under hela utgÃ¥vecykeln gÃ¶rs det intervjuer med utvecklarna bakom nyckelfunktioner som berÃ¤ttar historien pÃ¥ insidan:
	</div><div class="para">
		<a href="http://www.fedoraproject.org/wiki/Interviews">http://www.fedoraproject.org/wiki/Interviews</a>
	</div><div class="para">
		De fÃ¶ljande Ã¤r stÃ¶rre funktioner i Fedora 11: 
		<div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
					Atumatisk installation av typsnitt och mime-typer - PackageKit introducerades i Fedora 9 som en tillÃ¤mpning tvÃ¤rs Ã¶ver distributioner fÃ¶r anvÃ¤ndare fÃ¶r att hantera programvara. De egenskaper det erbjuder tack vare integrationen med skrivbordet blev synligare i Fedora 10, dÃ¤r det gav automatisk installation av omkodare. Nu i Fedora 11 utÃ¶kar PackageKit denna funktionalitet med fÃ¶rmÃ¥gan att automatiskt installera typsnitt nÃ¤r de behÃ¶vs fÃ¶r att visa och redigera dokument. Det inkluderar ocksÃ¥ fÃ¶rmÃ¥gan att installera hanterare fÃ¶r speciella typer av media vid behov. En del arbete fÃ¤rdigstÃ¤lls fortfarande fÃ¶r att ge automatisk installation av program.
				</div></li><li><div class="para">
					Volymkontroll - FÃ¶r nÃ¤rvarande mÃ¥ste personer som anvÃ¤nder Fedora passera genom mÃ¥nga nivÃ¥er av mixrar i olika program fÃ¶r att sÃ¤tta upp ljudkÃ¤llor riktigt. Dessa gÃ¶rs alla tillgÃ¤ngliga i volymkontrollen pÃ¥ skrivbordet, vilket gÃ¶r att det blir vÃ¤ldigt fÃ¶rvirrande fÃ¶r anvÃ¤ndaren. PulseAudio gÃ¶r det mÃ¶jligt fÃ¶r oss att unifiera volymkontrollerna till ett grÃ¤nssnitt som gÃ¶r det enklare och mindre plÃ¥gsamt att sÃ¤tta upp ljudkÃ¤llor.
				</div></li><li><div class="para">
					Intel-, ATI- och NvidiainstÃ¤llning i kÃ¤rnan - Fedora 10 tog de fÃ¶rsta stegen fÃ¶r en stÃ¶rre distribution mot att anvÃ¤nda funktionen att gÃ¶ra instÃ¤llningar av grefiklÃ¤gen i kÃ¤rnan (KMS) fÃ¶r att snabba upp den grafiska uppstarten. Vi indikierade vid tillfÃ¤llet att vi skulle lÃ¤gga till mer stÃ¶d fÃ¶r ytterligare videokort allteftersom tiden gick. KMS klarade frÃ¥n bÃ¶rjan endast nÃ¥gra ATI-kort. I Fedora 11 Ã¤r detta arbete utÃ¶kat till att inkludera mÃ¥nga fler videokort, inklusive Intel och Nvidia, och ytterligare ATI dessutom. Fast inte helt komplett, har vi utÃ¶kat KMS-funktionens tÃ¤ckning av videokort enormt, och det kommer mer.
				</div></li><li><div class="para">
					Fingeravtryck - Omfattanda arbete har gjorts fÃ¶r att gÃ¶ra fingeravtryckslÃ¤sare lÃ¤tta att anvÃ¤nda som en autenticeringsmekanism. FÃ¶r nÃ¤rvarande Ã¤r anvÃ¤ndning av fingeravtryckslÃ¤sare ganska besvÃ¤rligt, och installation/anvÃ¤ndning av fprint och dess pam-modul tar mer tid Ã¤n som nÃ¥gonsin skulle behÃ¶vas. MÃ¥let med denna funktion Ã¤r att gÃ¶ra det smidigt genom att tillhandahÃ¥lla alla nÃ¶dvÃ¤ndiga delar i Fedora, tillsammans med en snyggt integrerad konfiguration. FÃ¶r att aktivera denna funktionalitet registrerar anvÃ¤ndarna sina fingeravtryck i systemet som en del av skapandet av anvÃ¤ndarkonton. Efter att ha gjort det kan de enkelt logga in och autenticera utan avbrott genom att anvÃ¤nda ett enkelt fingertryck. Detta fÃ¶renklar ett element i identitetshanteriningen mycket och Ã¤r ett stort steg i utvecklingen av linux skrivbord.
				</div></li><li><div class="para">
					IBus system fÃ¶r inmatningsmetoder - ibus har skrivits om i C och Ã¤r det nya standardsÃ¤ttet fÃ¶r inmatningsmetoder fÃ¶r asiatiska sprÃ¥k. Det gÃ¶r det mÃ¶jligt att lÃ¤gga till och ta bort inmatningsmetoder dynamiskt under en skrivbordssession. Det stÃ¶djer kinesiska (pinyin, libchewing, tabeller), indiska (m17n), japanska (anthy), koreanska (libhangul), med mera. Det Ã¤r fortfarande en del funktioner som saknas jÃ¤mfÃ¶rt med scim sÃ¥ testning uppmuntras starkt och rapporter om problem och fÃ¶rslag pÃ¥ fÃ¶rbÃ¤ttringar Ã¤r vÃ¤lkomna.
				</div></li><li><div class="para">
					Presto - Normalt nÃ¤r du uppdaterar ett paket i Fedora hÃ¤mtar du ett helt ersÃ¤ttningspaket. FÃ¶r det mesta (sÃ¤rskilt fÃ¶r stÃ¶rre paket) Ã¤r det mesta av den faktiska datan i det uppdaterade paketet samma som i orginalpaketet, men du fÃ¥r Ã¤ndÃ¥ hÃ¤mta hela paketet. Presto lÃ¥ter dig hÃ¤mta skillnaden (kallad <em class="firstterm">delta</em>) mellan paketet du har installerat och det du vill uppdatera till. Detta kan reducera storleken pÃ¥ uppdateringar som hÃ¤mtas med 60Â % â€“ 80Â %. Det Ã¤r inte aktiverat som standard i denna utgÃ¥va. FÃ¶r att dra nytta av denna funktion mÃ¥ste du installera insticksmodulen <span class="application"><strong>yum-presto</strong></span> med <code class="command">yum install yum-presto</code>.
				</div><div class="para">
					FÃ¶r ytterligare detaljer se wikisidan <a href="https://fedoraproject.org/wiki/Features/Presto">Presto</a>
				</div></li></ul></div>
	</div><div class="para">
		En del andra funktioner som denna utgÃ¥va innehÃ¥ller: 
		<div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
					Filsystemet ext4 - Filsystemet ext3 har varit det mogna standardsystemet i Linux Linux under en lÃ¥ng tid. Filsystemet ext4 Ã¤r en stÃ¶rre uppdatering som har en fÃ¶rbÃ¤ttrad design, Ã¤nnu bÃ¤ttre prestanda och pÃ¥litlighet, stÃ¶d fÃ¶r mycket stÃ¶rre lagerutrymme, och mycket snabba filsystemskontroller och radering av filer. Det Ã¤r nu standardfilsystemet fÃ¶r nyinstallationer.
				</div></li><li><div class="para">
					Virt fÃ¶rbÃ¤ttrad konsol - I Fedora 10 och tidigare var den virtuella gÃ¤stkonsolen begrÃ¤nsad till en skÃ¤rmupplÃ¶sning pÃ¥ 800Ã—600. I Fedora 11 Ã¤r mÃ¥let att ha en standardskÃ¤rm pÃ¥ Ã¥tminstone 1024Ã—768 i upplÃ¶sning frÃ¥n bÃ¶rjan. Nya installationer av F11 tillhandahÃ¥ller mÃ¶jligheten att anvÃ¤nda andra grÃ¤nssnittsenheter i den virtuella gÃ¤sten, sÃ¥som en USB-platta, som gÃ¤sten automatiskt kommer detektera och konfigurera. Till resultatet hÃ¶r en myspekare som fÃ¶ljer den lokala klientens pekare ett-till-ett, och ger utÃ¶kade mÃ¶jligheter.
				</div></li><li><div class="para">
					MinGW (Windows korskompilator) - Fedora 11 tillhandahÃ¥ller MinGW, en utvecklingsmiljÃ¶ fÃ¶r FedoraanvÃ¤ndare som vill korskompilera sina program fÃ¶r att kÃ¶ra pÃ¥ Windows utan att tvingas anvÃ¤nda Windows. Tidigare har utvecklare behÃ¶vt portera och kompilera lla de bibliotek och verktyg de har behÃ¶vt, och denna stora uppgift har skett oberoende av var andra mÃ¥nga gÃ¥nger om. MinGW eliminerar dubbelarbete fÃ¶r programutvecklare genom att tillhandahÃ¥lla ett antal bibliotek och utvecklingsverkty redan porterade till korskompileringsmiljÃ¶n. Utvecklare behÃ¶ver inte kompiliera om programstacken sjÃ¤lva, utan kan koncentrera sig endast pÃ¥ Ã¤ndringarna som behÃ¶vs i deras eget program.
				</div></li></ul></div>
	</div><div class="para">
		Funktioner fÃ¶r Fedora 11 fÃ¶ljs upp pÃ¥ sidan med listan Ã¶ver funktioner:
	</div><div class="para">
		<a href="http://www.fedoraproject.org/wiki/Releases/11/FeatureList">http://www.fedoraproject.org/wiki/Releases/11/FeatureList</a>
	</div></div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sect-Release_Notes-Hardware_Requirements">1.2. HÃ¥rdvarukrav</h3></div></div></div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="sect-Release_Notes-Hardware_Requirements-Processor_and_memory_requirements_for_PPC_Architectures">1.2.1. Processor- och minneskrav fÃ¶r PPC-arkitekturer</h4></div></div></div><div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
					Minimal CPU: PowerPC G3 / POWER3
				</div></li><li><div class="para">
					Fedora 11 stÃ¶djer "New World"-generationen av Apple Power Macintosh, som levererats frÃ¥n runt 1999 och framÃ¥t. Ã„ven om "Old World"-maskiner bÃ¶r fungera, sÃ¥ krÃ¤ver de ett speciellt uppstartsprogram som inte ingÃ¥r i Fedoradistributionen. Fedora har ocksÃ¥ installerats och testats pÃ¥ POWER5- och POWER6-maskiner.
				</div></li><li><div class="para">
					Fedora 11 stÃ¶djer maskinerna pSeries och Cell Broadband Engine.
				</div></li><li><div class="para">
					Fedora 11 stÃ¶djer ocksÃ¥ Sony PlayStation 3 och Genesi Pegasos II och Efika.
				</div></li><li><div class="para">
					Fedora 11 innehÃ¥ller nytt hÃ¥rdvarustÃ¶d fÃ¶r maskinerna P.A. Semiconductor "Electra".
				</div></li><li><div class="para">
					Fedora 11 inkluderar Ã¤ven stÃ¶d fÃ¶r arbetsstationerna Terrasoft Solutions powerstation.
				</div></li><li><div class="para">
					Rekommenderat fÃ¶r textlÃ¤ge: 233 MHz G3 eller bÃ¤ttre, 128 MB RAM.
				</div></li><li><div class="para">
					Rekommenderat fÃ¶r grafiskt lÃ¤ge: 400 MHz G3 eller bÃ¤ttre, 256 MB RAM.
				</div></li></ul></div></div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="sect-Release_Notes-Hardware_Requirements-Processor_and_memory_requirements_for_x86_Architectures">1.2.2. Processor- och minneskrav fÃ¶r x86-arkitekturer</h4></div></div></div><div class="para">
			FÃ¶ljande CPU-specifikationer Ã¤r angivna i termer av Intelprocessorer. Andra processorer, som de frÃ¥n AMD, Cyrix, och VIA som Ã¤r kompatibla med och likvÃ¤rdiga med fÃ¶ljande Intelprocessorer kan ocksÃ¥ anvÃ¤ndas med Fedora. Fedora 11 krÃ¤ver en Intel Pentium eller bÃ¤ttre processor, och Ã¤r optimerat fÃ¶r Pentium 4 och senare processorer. 
			<div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
						Rekommenderat fÃ¶r textlÃ¤ge: 200 MHz Pentium-klass eller bÃ¤ttre
					</div></li><li><div class="para">
						Rekommenderad fÃ¶r grafiskt: 400 MHz Pentium II eller bÃ¤ttre
					</div></li><li><div class="para">
						Minimum RAM fÃ¶r textlÃ¤ge: 128 MiB
					</div></li><li><div class="para">
						Minimum RAM for grafiskt: 192 MiB
					</div></li><li><div class="para">
						Rekommenderad RAM fÃ¶r grafiskt: 256 MiB
					</div></li></ul></div>
		</div></div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="sect-Release_Notes-Hardware_Requirements-Processor_and_memory_requirements_for_x86_64_architectures">1.2.3. Processor- och minneskrav fÃ¶r x86_64-arkitekturer</h4></div></div></div><div class="para">
			<div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
						Minimum RAM fÃ¶r textlÃ¤ge: 256 MiB
					</div></li><li><div class="para">
						Minimum RAM for grafiskt: 384 MiB
					</div></li><li><div class="para">
						Rekommenderad RAM fÃ¶r grafiskt: 512 MiB
					</div></li></ul></div>
		</div></div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="sect-Release_Notes-Hardware_Requirements-Hard_disk_space_requirements_for_all_architectures">1.2.4. HÃ¥rddiskutrymmeskrav fÃ¶r alla arkitekturer</h4></div></div></div><div class="para">
			Samtliga paket kan krÃ¤va mer Ã¤n 9 GB diskutrymme. Slutlig storlek beror helt pÃ¥ vald installations-spin och vilka paket som valts under installationen. Ytterligare diskutrymme krÃ¤vs under installationen fÃ¶r att stÃ¶dja installationsmiljÃ¶n. Detta extra diskutrymme motsvarar storleken pÃ¥ /Fedora/base/stage2.img (pÃ¥ installationsskiva 1) plus storleken pÃ¥ filerna i /var/lib/rpm pÃ¥ det installerade systemet.
		</div><div class="para">
			I praktiken sÃ¥ kan ytterligare utrymmeskrav variera frÃ¥n sÃ¥ lite som 90 MiB fÃ¶r en minimal installation till sÃ¥ mycket som 175 MiB extra fÃ¶r en stÃ¶rre installation.
		</div><div class="para">
			Ytterligare utrymme behÃ¶vs fÃ¶r anvÃ¤ndardata, och minst 5 % fritt utrymme mÃ¥ste bibehÃ¥llas fÃ¶r ett fungerande system.
		</div></div></div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sect-Release_Notes-Welcome_to_Fedora">1.3. VÃ¤lkommen till Fedora</h3></div></div></div><div class="para">
		Fedora Ã¤r ett Linuxbaserat operativsystem som presenterar det senaste i fri och Ã¶ppen kÃ¤llkodsprogramvara. Fedora Ã¤r alltid fri att anvÃ¤nda fÃ¶r vem som helst, Ã¤ndra och distribuera. Det Ã¤r byggt av folk Ã¶ver hela klotet som arbetar tillsammans som ett samfund: Fedoraprojektet. Fedoraprojektet Ã¤r Ã¶ppet fÃ¶r vem som helst och alla Ã¤r vÃ¤lkomna att gÃ¥ med. Fedoraprojektet stÃ¥r i frÃ¤msta ledet fÃ¶r dig, och leder framstegen i fri, Ã¶ppen programvara och innehÃ¥ll.
	</div><div class="note"><h2>Notera</h2><div class="para">
			BesÃ¶k <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a> fÃ¶r att se de senaste utgÃ¥venoteringarna fÃ¶r Fedora, sÃ¤rskilt om du uppgraderar. Om du migrerar frÃ¥n en utgÃ¥va av Fedora som Ã¤r Ã¤ldre Ã¤n den nÃ¤rmast fÃ¶regÃ¥ende, bÃ¶r du titta pÃ¥ Ã¤ldre utgÃ¥venoteringar fÃ¶r ytterligare information.
		</div></div><div class="para">
		Du kan hjÃ¤lpa Fedoraprojektsamfundet att fortsÃ¤tta fÃ¶rbÃ¤ttra Fedora om du skriver felrapporter och fÃ¶rbÃ¤ttringsfÃ¶rslag. GÃ¥ till <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Bugs_and_feature_requests">http://fedoraproject.org/wiki/Bugs_and_feature_requests</a> fÃ¶r mer information om rapportering av fel och Ã¶nskemÃ¥l. Tack fÃ¶r din medverkan.
	</div><div class="para">
		FÃ¶r att hitta mer generell information om Fedora, gÃ¥ till fÃ¶ljande webbplatser: 
		<div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
					Ã–versikt Ã¶ver Fedora - (<a href="http://fedoraproject.org/wiki/Overview">http://fedoraproject.org/wiki/Overview</a>)
				</div></li><li><div class="para">
					Fedora frÃ¥gor och svar (<a href="http://fedoraproject.org/wiki/FAQ">http://fedoraproject.org/wiki/FAQ</a>)
				</div></li><li><div class="para">
					HjÃ¤lp och diskussioner (<a href="http://fedoraproject.org/wiki/Communicate">http://fedoraproject.org/wiki/Communicate</a>)
				</div></li><li><div class="para">
					Delta i Fedoraprojektet (<a href="http://fedoraproject.org/wiki/Join">http://fedoraproject.org/wiki/Join</a>)
				</div></li></ul></div>
	</div></div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sect-Release_Notes-Common_bugs">1.4. Vanliga fel</h3></div></div></div><div class="para">
		Ingen programvara Ã¤r helt utan fel. En av egenskaperna hos fri och Ã¶ppen kÃ¤llkodsprogramvara Ã¤r mÃ¶jligheten att rapportera fel, hjÃ¤lpa till att rÃ¤tta och fÃ¶rbÃ¤ttra programmen du anvÃ¤nder.
	</div><div class="para">
		En lista Ã¶ver vanliga fel underhÃ¥lls fÃ¶r varje utgÃ¥va frÃ¥n Fedoraprojektet som en bra startplats nÃ¤r du har ett problem som kan vara ett fel i programmet:
	</div><div class="para">
		<a href="https://fedoraproject.org/wiki/Common_F11_bugs">https://fedoraproject.org/wiki/Common_F11_bugs</a>
	</div></div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sect-Release_Notes-Feedback">1.5. Ã…terkoppling</h3></div></div></div><div class="para">
		Tack fÃ¶r att du tar dig tid att skicka dina kommentarer, fÃ¶rslag och felrapporter till Fedorasamfundet. Genom att gÃ¶ra detta hjÃ¤lper du till att fÃ¶rbÃ¤ttra Fedora, Linux och fri programvara Ã¶ver hela vÃ¤rlden.
	</div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="sect-Release_Notes-Feedback-Providing_Feedback_on_Fedora_Software">1.5.1. Ge Ã¥terkoppling fÃ¶r Fedora-program</h4></div></div></div><div class="para">
			FÃ¶r att ge Ã¥terkoppling om Fedoras program eller andra systemdelar, gÃ¥ till <a href="http://fedoraproject.org/wiki/BugsAndFeatureRequests">http://fedoraproject.org/wiki/BugsAndFeatureRequests</a>. En lista med ofta rapporterade fel och kÃ¤nda problem fÃ¶r denna utgÃ¥va finns tillgÃ¤nglig pÃ¥ <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Common_F11_bugs">http://fedoraproject.org/wiki/Common_F11_bugs</a>.
		</div></div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="sect-Release_Notes-Feedback-Providing_Feedback_on_Release_Notes">1.5.2. Ge Ã¥terkoppling om utgÃ¥venoteringar</h4></div></div></div><div class="para">
			Om du tycker att dessa utgÃ¥venoteringar kan fÃ¶rbÃ¤ttras pÃ¥ nÃ¥got sÃ¤tt, kan du ge din Ã¥terkoppling direkt till nyhetsskribenterna. Det finns flera sÃ¤tt att ge Ã¥terkoppling, ordnat frÃ¥n det mest rekommenderade:
		</div><div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
					Om du har ett Fedora-konto, Ã¤ndra innehÃ¥llet direkt pÃ¥ <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Documentation_Beats">http://fedoraproject.org/wiki/Documentation_Beats</a>.
				</div></li><li><div class="para">
					Fyll i en felrapport genom att anvÃ¤nda denna mall: <a href="http://tinyurl.com/nej3u">http://tinyurl.com/nej3u</a> - <span class="emphasis"><em>Denna lÃ¤nk Ã¤r BARA till fÃ¶r Ã¥terkoppling om sjÃ¤lva utgÃ¥venoteringarna.</em></span>. Se anvisningarna ovan fÃ¶r detaljer.
				</div></li><li><div class="para">
					Epost till <a href="relnotes at fedoraproject.org">relnotes at fedoraproject.org</a> Skicka kommentarer om Ã¶versÃ¤ttningen till <a href="tp-sv at listor.tp-sv.se">tp-sv at listor.tp-sv.se</a>.
				</div></li></ul></div></div></div></div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="sect-Release_Notes-Installation_Notes">2. Installationsnoteringar</h2></div></div></div><div class="para">
		<div class="note"><h2>Notera</h2><div class="para">
				FÃ¶r att lÃ¤ra dig hur man installerar Fedora, se <a href="http://docs.fedoraproject.org/install-guide/">http://docs.fedoraproject.org/install-guide/</a>. Om du stÃ¶ter pÃ¥ problem eller har en frÃ¥ga vid installationen, som inte tÃ¤cks av dessa utgÃ¥venoteringar, gÃ¥ till <a href="http://fedoraproject.org/wiki/FAQ">http://fedoraproject.org/wiki/FAQ</a> och <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Bugs/Common">http://fedoraproject.org/wiki/Bugs/Common</a>.
			</div></div>
		 <span class="application"><strong>Anaconda</strong></span> Ã¤r namnet pÃ¥ Fedoras installationsprogram. Denna sektion ger en Ã¶versikt Ã¶ver frÃ¥gor relaterade till <span class="application"><strong>anaconda</strong></span> och installation av Fedora 11.
	</div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sect-Release_Notes-Installation_Notes-Installation_in_Text_Mode">2.1. Installation i textlÃ¤ge</h3></div></div></div><div class="para">
			<div class="note"><h2>Notera</h2><div class="para">
					Vi rekommenderar att du anvÃ¤nder den grafiska installeraren fÃ¶r att installera Fedora pÃ¥ din dator om nÃ¤r det alls Ã¤r mÃ¶jligt. Om du installerar Fedora pÃ¥ ett system som inte har en grafisk skÃ¤rm, fundera pÃ¥ att utfÃ¶ra instllationen Ã¶ver en VNC-fÃ¶rbindelse (se "Kapitel 12. Installation via VNC" i <em class="citetitle">Fedora 11 installationsguide</em>). Om ditt system har en grafisk skÃ¤rm, men den grafiska installationen misslyckas, fÃ¶rsÃ¶k att starta med flaggan <code class="option">xdriver=vesa</code> (se "Kapitel 9. Startflaggor" i <em class="citetitle">Fedora 11 Installationsguide</em>) eller med alternativet <span class="guilabel"><strong>Install system with basic video driver</strong></span> vid start frÃ¥n distributions-DVD:n fÃ¶r Fedora 11.
				</div></div>
			 Alternativet att installera i textlÃ¤ge Ã¤r i Fedora 11 betydligt mer tillrÃ¤ttalagt Ã¤n det var i tidigare versioner. TextlÃ¤gesinstallation utelÃ¤mnar nu de mer komplicerade stegen som tidigare var en del av processen, och ger dig en rensad och rÃ¤ttfram installation.
		</div><div class="para">
			Dessa steg Ã¤r nu automatiserade i textlÃ¤ge: 
			<div class="variablelist"><dl><dt><span class="term">Paketval</span></dt><dd><div class="para">
							<span class="application"><strong>Anaconda</strong></span> vÃ¤ljer nu automatiskt paket endast frÃ¥n grupperna bas och kÃ¤rna. Dessa paket Ã¤r tillrÃ¤ckliga fÃ¶r att vara sÃ¤ker pÃ¥ att systemet Ã¤r funktionsdugligt vid slutet av installationsprocessen, och redo att installera uppdateringar och nya paket.
						</div></dd><dt><span class="term">Avancerat partitionering</span></dt><dd><div class="para">
							<span class="application"><strong>Anaconda</strong></span> visar dig fortfarande den initiala skÃ¤rmen frÃ¥n tidiagre versioner som lÃ¥ter dig ange var <span class="application"><strong>anaconda</strong></span> skall installera Fedora pÃ¥ ditt system. Du kan vÃ¤lja att anvÃ¤nda en hel disk, att ta bort existerande Linuxpartitioner eller att anvÃ¤nda det fria utrymmet pÃ¥ disken. Dock bestÃ¤mmer <span class="application"><strong>anaconda</strong></span> nu automatiskt layouten av partitionerna och frÃ¥gar dig inte om du vill lÃ¤gga till eller ta bort partitioner eller filsystem frÃ¥n denna grundlayout. Om du behÃ¶ver en anpassad layout vid installationen bÃ¶r du gÃ¶ra en grafisk installation Ã¶ver en VNC-fÃ¶rbindelse eller en kickstart-installation. Ã„nnu mer avancerade alternativ, som logisk volymhantering (LVM), krypterade filsystem och filsystem som kan Ã¤ndra storlek Ã¤r fortfarande bara tillgÃ¤ngliga i grafiskt lÃ¤ge och kickstart.
						</div></dd><dt><span class="term">Uppstartskonfiguration</span></dt><dd><div class="para">
							<span class="application"><strong>Anaconda</strong></span> utfÃ¶r nu konfiguration av uppstartsprogram automatiskt.
						</div></dd></dl></div>
		</div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="sect-Release_Notes-Installation_in_Text_Mode-Kickstart_Installations_in_Text_Mode">2.1.1. Kickstartsinstallation i textlÃ¤ge</h4></div></div></div><div class="para">
				TextlÃ¤gesinstallationer som anvÃ¤nder kickstart utfÃ¶rs pÃ¥ samma sÃ¤tt som de gjordes i tidigare versioner. Dock, eftersom paketval, avancerad partitionering och konfiguration av uppstartsprogram nu Ã¤r automatiserade i textlÃ¤ge, kan inte <span class="application"><strong>anaconda</strong></span> frÃ¥ga efter information som den behÃ¶ver under dessa steg. Du mÃ¥ste dÃ¤rfÃ¶r se till att kickstartfilen innehÃ¥ller paketen, partitioneringen och konfiguration av uppstartsprogrammet. Om nÃ¥got av denna information saknas kommer <span class="application"><strong>anaconda</strong></span> att avsluta med ett felmeddelande.
			</div></div></div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sect-Release_Notes-Installation_Notes-Upgrade_Notes">2.2. Uppgraderingsnoteringar</h3></div></div></div><div class="para">
			Uppgradering frÃ¥n Fedora 9 direkt till Fedora 11 med <code class="command">yum</code> Ã¤r inte mÃ¶jligt, du mÃ¥ste uppgradera till Fedora 10 fÃ¶rst, och sedan uppgradera till Fedora 11. Se <a href="http://fedoraproject.org/wiki/YumUpgradeFaq">http://fedoraproject.org/wiki/YumUpgradeFaq</a> fÃ¶r mer information. Du kan ocksÃ¥ anvÃ¤nda <span class="application"><strong>preupgrade</strong></span> fÃ¶r att uppgradera direkt till Fedora 11 med <span class="application"><strong>anaconda</strong></span>, och minimiera systemets nertid genom att hÃ¤mta paketen i fÃ¶rvÃ¤g.
		</div><div class="para">
			NÃ¥gra modifierade konfigurationsfiler kommer ersÃ¤ttas av sina orginalversioner under uppgraderingen. Dina modifierade versioner av dessa konfigurationsfiler kommer att sparas som <code class="filename">*.rpmsave</code>-filer i det fallet.
		</div></div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sect-Release_Notes-Installation_Notes-Boot_Menu">2.3. Uppstartsmeny</h3></div></div></div><div class="para">
			Uppstartsmenyn fÃ¶r Fedora Distro DVD inkluderar ett nytt alternativ: <span class="guilabel"><strong>Install system with basic video driver</strong></span>. Detta alternativ startar systemet med den generella vesa-drivrutinen (med anvÃ¤ndning av uppstartsalternativet <code class="option">xdriver=vesa</code>) och gÃ¶r att du kan anvÃ¤nda Fedoras grafiska installationslÃ¤ge Ã¤ven nÃ¤r <span class="application"><strong>anaconda</strong></span> inte kan lÃ¤sa in rÃ¤tt drivrutin fÃ¶r ditt videokort.
		</div></div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sect-Release_Notes-Installation_Notes-Updated_boot.iso">2.4. Uppdaterad <code class="filename">boot.iso</code></h3></div></div></div><div class="para">
			Fedoras installations-CD och -DVD tillhandahÃ¥ller en avbildsfil, <code class="filename">boot.iso</code>, som du kan skriva pÃ¥ en CD och anvÃ¤nda fÃ¶r att starta ett system och starta installationsprocessen. Typiskt skulle du gÃ¶ra detta fÃ¶re installation av Fedora frÃ¥n en lokal hÃ¥rddisk eller frÃ¥n en plats i ett nÃ¤tverk. Du kan nu anvÃ¤nda CD:n som skapades frÃ¥n avbilden <code class="filename">boot.iso</code> fÃ¶r att starta installationen pÃ¥ ett system som anvÃ¤nder Unified Extensible Firmware Interface (UEFI). CD:ar producerade frÃ¥n Ã¤ldre versioner av <code class="filename">boot.iso</code> fungerade endast med system som anvÃ¤nde Basic Input Output System (BIOS).
		</div></div></div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="sect-Release_Notes-Architecture_Specific_Notes">3. Arkitekturspecifika noteringar</h2></div></div></div><div class="para">
		Denna sektion innehÃ¥ller noteringar som Ã¤r specifika fÃ¶r de hÃ¥rdvaruarkitekturer som stÃ¶ds av Fedora.
	</div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sect-Release_Notes-x86_Specifics_for_Fedora">3.1. Specifikt fÃ¶r Fedora pÃ¥ x86</h3></div></div></div><div class="para">
		Som standard anvÃ¤nds PAE-kÃ¤rnan pÃ¥ 32-bitars hÃ¥rdvara i de fall hÃ¥rdvaran stÃ¶djer det.
	</div></div></div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="sect-Release_Notes-Changes_in_Fedora_for_Desktop_Users">4. Ã„ndringar i Fedora fÃ¶r skrivbordsanvÃ¤ndare</h2></div></div></div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sect-Release_Notes-Fedora_Desktop">4.1. Fedoras skrivbord</h3></div></div></div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="sect-Release_Notes-Fedora_Desktop-GNOME">4.1.1. GNOME</h4></div></div></div><div class="variablelist"><dl><dt><span class="term">Gnomepanel</span></dt><dd><div class="para">
						Tidigare kunde anvÃ¤ndare flytta gnomepanelen till eller ifrÃ¥n en del av skrivbordet till en annan genom att klicka pÃ¥ gnomepanelen, och dra den till en annan plats medan man hÃ¶ll ner musknappen, och slÃ¤ppa musknappen. Nu mÃ¥ste anvÃ¤ndare ocksÃ¥ hÃ¥lla nere en tangent pÃ¥ tangentbordet nÃ¤r gnomepanelen flyttas. Som standard Ã¤r denna modifierare Alt-tangenten, men anvÃ¤ndare kan Ã¤ndra det till nÃ¥gon annan tangent genom att anvÃ¤nda fÃ¶nsterinstÃ¤llningsverktyget (<span class="guimenu"><strong>System>InstÃ¤llningar>FÃ¶nster</strong></span>).
					</div><div class="para">
						Denna Ã¤ndring minskar kraftigt risken fÃ¶r att en anvÃ¤ndare av misstag flyttar panelen, och gÃ¶r att man flyttar gnomepanelen och fÃ¶nster pÃ¥ samma sÃ¤tt i GNOME.
					</div></dd><dt><span class="term">BlÃ¥tand</span></dt><dd><div class="para">
						BlÃ¥tandshanteringsverktygen <span class="package">bluez-gnome</span> har ersatts av <span class="package">gnome-bluetooth</span>. Detta gÃ¶r det enklare att slÃ¥ av/pÃ¥ BlÃ¥tand fÃ¶r bÃ¤rbara datorer, och har en mer lÃ¤ttanvnÃ¤nd hjÃ¤lpreda fÃ¶r att sÃ¤tta upp nya enheter, sÃ¥vÃ¤l som mÃ¶jligheten att ansluta till inmatnings- och ljudenheter.
					</div><div class="para">
						BlÃ¤ddringskoden ObexFTP har nu fullt stÃ¶d fÃ¶r skrivning, och nytt stÃ¶d fÃ¶r brÃ¤det Wacom Bluetooth Ã¤r inkluderat.
					</div><div class="para">
						LjudstÃ¶d fÃ¶r BlÃ¥tand Ã¤r inkluderat i gnome-bluetooth och pulseaudio som en fÃ¶rhandsvisning av tekniken.
					</div></dd><dt><span class="term">Root-anvÃ¤ndaren avaktiverad i GNOME:s displayhanterare</span></dt><dd><div class="para">
						Root-anvÃ¤ndaren Ã¤r avaktiverad som standard fÃ¶r GNOME Display Manager (GDM) frÃ¥n Fedora 10 och framÃ¥t. Vi rekommenderar starkt att du undviker att logga in som root-anvÃ¤ndaren och istÃ¤llet anvÃ¤nder <code class="command">su -c</code> eller <code class="command">sudo</code> fÃ¶r att kÃ¶ra kommandon som behÃ¶ver root-rÃ¤ttigheter. Om du dock vill Ã¥terstÃ¤lla denna instÃ¤llning, se <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Enabling_Root_User_For_GNOME_Display_Manager">http://fedoraproject.org/wiki/Enabling_Root_User_For_GNOME_Display_Manager</a>.
					</div></dd></dl></div></div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="sect-Release_Notes-Fedora_Desktop-KDE">4.1.2. KDE</h4></div></div></div><div class="para">
			Denna utgÃ¥va innehÃ¥ller KDE 4.2.2. Kompatibilitetsbibliotek frÃ¥n KDE 3.5.10 ingÃ¥r fÃ¶r de Ã¥terstÃ¥ende KDE 3-programmen.
		</div><div class="para">
			<a href="http://kde.org/announcements/announce-4.2.2.php">http://kde.org/announcements/announce-4.2.2.php</a>
		</div><div class="para">
			KDE 4.2 Ã¤r den senaste utgÃ¥veserien av KDE 4 och har flera nya funktioner utÃ¶ver 4.0 och 4.1, i synnerhet de flesta funktionerna som fanns i KDE 3 och flera nya. KDE 4.2.2 Ã¤r en felrÃ¤ttningsutgÃ¥va frÃ¥n utgÃ¥veseriend KDE 4.2.
		</div><div class="para">
			Fedora 11 innehÃ¥ller en Ã¶gonblicksbild av NetworkManagers plasmoid <span class="package">kde-plasma-networkmanagement</span>, som ersÃ¤tter Ã¶gonblicksbilden av <span class="package">knetworkmanager</span> frÃ¥n KDE 3 i Fedora 10. Eftersom den inte ansÃ¥gs fÃ¤rdig fÃ¶r produktionsanvÃ¤ndning anvÃ¤nder KDE Live-avbilderna fortfarande <span class="package">nm-applet</span> frÃ¥n <span class="package">NetworkManager-gnome</span> istÃ¤llet, som i Fedora 8, 9 och 10. Anordningen <span class="package">gnome-keyring-daemon</span> sparar lÃ¶senord Ã¥t <span class="package">nm-applet</span>. Om du vill prova <span class="package">kde-plasma-networkmanagement</span> kan den installeras frÃ¥n fÃ¶rrÃ¥det.
		</div><div class="variablelist"><dl><dt><span class="term">Programvaruuppdateringar (PackageKit)</span></dt><dd><div class="para">
						Standarduppdaterare i KDE Ã¤r <span class="package">kpackagekit</span> (sedan Fedora 10), uppdateraren <span class="package">gnome-packagekit</span> Ã¤r inte lÃ¤ngre uppsatt fÃ¶r att kÃ¶ra i KDE (frÃ¥n Fedora 11). Detta undviker situationen dÃ¤r bÃ¥da appletarna fÃ¶rsÃ¶kete kÃ¶ra samtidigt. AnvÃ¤ndare av Fedora 9 eller 10 som kÃ¶rde <span class="package">gnome-packagekit</span> under KDE bÃ¶r installera <span class="package">kpackagekit</span> vid uppgradering till Fedora 11.
					</div></dd><dt><span class="term">Skrivbordseffekter</span></dt><dd><div class="para">
						KDE 4.2 fÃ¶rbÃ¤ttrar stÃ¶det fÃ¶r skrivbordseffekter i KWin, fÃ¶nsterhanteraren i KDE, i synnerhet skall de vara mer pÃ¥litliga, och fler effekter finns tillgÃ¤ngliga, inklusive den berÃ¶mda kubeffekten som Ã¤r kÃ¤nd frÃ¥n Compiz. Dock Ã¤r skrivbordseffekter fortfarande avaktiverade som standard i Fedora pÃ¥ grund av stabilitets- och pÃ¥litlighetshÃ¤nsyn. Skrivbordseffekter kan aktiveras i skrivbordsappleten i programmet systeminstÃ¤llningar.
					</div><div class="para">
						Alternativt kan Ã¤ven Compiz anvÃ¤ndas med KDE. Den kan installeras frÃ¥n fÃ¶rrÃ¥det genom att installera paketet <span class="package">compiz-kde</span>. Notera dock att aktivering av skrivbordseffekter i KWin Ã¤r det rekommenderade sÃ¤ttet att anvÃ¤nda skrivbordseffekter i KDE 4.
					</div></dd><dt><span class="term">Paket- och programfÃ¶rÃ¤ndringar</span></dt><dd><div class="para">
						<div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
									<span class="package">kde-plasma-networkmanagement</span> ersÃ¤tter <span class="package">knetworkmanager</span>. Den finns ocksÃ¥ tillgÃ¤nglig som en uppdatering av Fedora 10, men ersÃ¤tter inte <span class="package">knetworkmanager</span> dÃ¤r. Notera att <span class="application"><strong>nm-applet</strong></span> frÃ¥n <span class="package">NetworkManager-gnome</span> fortfarande Ã¤r standard-<span class="application"><strong>NetworkManager</strong></span>-appleten i Fedora 11.
								</div></li><li><div class="para">
									En KDE-framÃ¤nde till <span class="package">PolicyKit</span> fins nu i det nya paketet <span class="package">PolicyKit-kde</span>. Den ersÃ¤tter <span class="package">PolicyKit-gnome</span> pÃ¥ KDE Live CD. Den inkluderar bÃ¥de en autentiseringsagent och en redigerare fÃ¶r auktoriseringsinstÃ¤llningar (<code class="command">polkit-kde-authorization</code>).
								</div></li><li><div class="para">
									Eftersom KDE 4.2 innehÃ¥ller en strÃ¶mhanteringstjÃ¤nst, <span class="application"><strong>PowerDevil</strong></span>, som en del av <span class="package">kdebase-workspace</span>, har de gamla paketen <span class="package">kpowersave</span> och <span class="package">guidance-power-manager</span> utgÃ¥tt. AnvÃ¤ndare som uppgraderar frÃ¥n tidigare FedorautgÃ¥vor bÃ¶r lÃ¤gga till plasomiden <span class="application"><strong>Batteristatus</strong></span> till panelen, som utgÃ¶r en framÃ¤nde till <span class="application"><strong>PowerDevil</strong></span>.
								</div></li><li><div class="para">
									Paketet <span class="package">kdeartwork</span> har delats up i underpaket fÃ¶r att mÃ¶jliggÃ¶ra installation av specifika konstnÃ¤rliga objekt utan de stora bakgrundsbilderna och ljuden. I uppdateringar av Fedora 9 och 10 Ã¤r dessa underpaket framtvingade av huvudpaketet fÃ¶r att sÃ¤kerstÃ¤lla en uppgraderingsvÃ¤g. I Fedora 11 har dessa konstgjorda beroenden tagits bort, sÃ¥ <span class="package">kdeartwork-wallpapers</span> och <span class="package">kdeartwork-sounds</span> kan installeras eller tas bort separat.
								</div></li></ul></div>
						 Dessutom Ã¤r Ã¤ven fÃ¶jande Ã¤ndringar som gjorts sedan utgÃ¥van av Fedora 10, vilka har bakÃ¥tporterats till uppdateringar av Fedora 10, en del av Fedora 11: 
						<div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
									KDE har uppgraderats frÃ¥n version 4.1.2 till 4.2.2.
								</div></li><li><div class="para">
									<span class="package">qt</span> och <span class="package">PyQt4</span> har uppgraderats frÃ¥n 4.4 till 4.5.
								</div></li><li><div class="para">
									Biblioteket <span class="package">phonon</span> har uppgraderats frÃ¥n 4.2 till 4.3.
								</div></li><li><div class="para">
									Ett kompatibilitetspaket <span class="package">kdepim3</span>, som har KDE 3-versionen av <span class="package">libkcal</span>, har lagts till fÃ¶r att ge stÃ¶d fÃ¶r ICal till taskjuggler igen.
								</div></li><li><div class="para">
									Ett nytt underpaket <span class="package">kdebase-workspace-googlegadgets</span> ger stÃ¶d fÃ¶r Google Gadgets i Plasma.
								</div></li><li><div class="para">
									Det tidigare paketet <span class="package">qgtkstyle</span> Ã¤r nu en del av <span class="package">qt</span>.
								</div></li><li><div class="para">
									Det tidigare paketet <span class="package">kde-plasma-lancelot</span> Ã¤r nu en del av <span class="package">kdeplasma-addons</span>.
								</div></li><li><div class="para">
									De nya underpaketen <span class="package">system-config-printer-kde</span> och <span class="package">kdeutils-printer-applet</span> har nu gjorts separata frÃ¥n <span class="package">kdeadmin</span> respektive <span class="package">kdeutils</span>.
								</div></li><li><div class="para">
									Underpaketen <span class="package">kdeartwork-extras</span> och <span class="package">kdeartwork-icons</span> till <span class="package">kdeartwork</span> har nu bytt namn till <span class="package">kdeartwork-screensavers</span> respektive <span class="package">kdeclassic-icon-theme</span>, fÃ¶r att bÃ¤ttre avspegla deras nuvarande innehÃ¥ll.
								</div></li><li><div class="para">
									Ramverket Akonadi anvÃ¤nds nu i flera kdepim-program. En del Ã¤ndringar har gjorts fÃ¶r att Ã¥stadkomma detta: 
									<div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
												Paketet <span class="package">akonadi</span> behÃ¶ver nu mysql-server sÃ¥ att standardkonfigurationen fungerar. MySQL-servern behÃ¶ver inte vara konfigurerad eftersom Akonadi startar upp en instans per anvÃ¤ndare av mysqld med en standardserverkonfiguration. Det Ã¤r ocksÃ¥ mÃ¶jligt att sÃ¤tta upp Akonadi till att anvÃ¤nda en manuellt konfigurerad systemglobal eller fjÃ¤rr-MySQL-serverinstans, dock Ã¤r detta inte standard.
											</div></li><li><div class="para">
												Ett underpaket <span class="package">kdepimlibs-akonadi</span> har delats av frÃ¥n kdepimlibs fÃ¶r att nÃ¥gra bibliotek frÃ¥n kdepimlibs ocksÃ¥ anvÃ¤nds i icke-PIM-program. Uppdelningen gÃ¶r det mjligt att installera dessa program utan att installera Akonadi och MySQL.
											</div></li></ul></div>
								</div></li><li><div class="para">
									kde-l10n stÃ¶djer fler sprÃ¥k.
								</div></li></ul></div>
					</div></dd></dl></div></div></div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sect-Release_Notes-Networking">4.2. NÃ¤tverk</h3></div></div></div><div class="variablelist"><dl><dt><span class="term">DNSSEC</span></dt><dd><div class="para">
					Paketen <span class="package">bind</span> och <span class="package">unbound</span> (rekursiva DNS-servrar) aktiverar nu DNSSEC-validering i sina standardkonfigurationer. DNSSEC Lookaside Verification (DLV) Ã¤r ocksÃ¥ aktiverat med DLV-registret <code class="systemitem">dlv.sc.org</code>. Detta beteende kan Ã¤ndras i <code class="filename">/etc/sysconfig/dnssec</code> genomm att Ã¤ndra instÃ¤llningarna DNSSEC och DLV.
				</div><div class="para">
					Med DNSSEC aktiverat, nÃ¤r en domÃ¤n tillhandahÃ¥ller DNSSEC-data (sÃ¥som .gov, .se, zonen ENUM och andra TLD:er), dÃ¥ kommer det datat att valideras kryptografiskt pÃ¥ den rekursiva DNS-servern. Om valideringen misslyckas pÃ¥ grund av fÃ¶rsÃ¶k till cache-fÃ¶rgiftning, till exempel via en Kaminskyattack, kommer slutanvÃ¤ndaren inte att fÃ¥ dessa fÃ¶rfalskade data. DriftsÃ¤ttningen av DNSSEC tar snabbt fart, och det Ã¤r ett avgÃ¶rande och logiskt steg fÃ¶r att gÃ¶ra Internet mer sÃ¤kert fÃ¶r slutanavÃ¤ndare. DLV anvÃ¤nds fÃ¶r att lÃ¤gga till DNSSEC-signerade domÃ¤ner till TLD:er som inte sjÃ¤lva Ã¤r signerade Ã¤nnu, sÃ¥som .com och .org.
				</div></dd><dt><span class="term">TigerVNC</span></dt><dd><div class="para">
					TigerVNC anvÃ¤nds som standard-VNC-projekt. Paketnamnen Ã¤r Ã¤ndrade till <span class="package">tigervnc</span>, <span class="package">tigervnc-server</span> och <span class="package">tigervnc-server-module</span>. BinÃ¤rnamnen Ã¤r desamma som i tidigare versioner. Modulen <code class="code">libvnc.so</code> har flyttats till underpaketet <code class="code">tigervnc-server-module</code>. Annars skall det inte vara nÃ¥gon skillnad.
				</div></dd></dl></div></div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sect-Release_Notes-Printing">4.3. Utskrift</h3></div></div></div><div class="para">
		I denna utgÃ¥va anvÃ¤nder system-config-printer <span class="application"><strong>PolicyKit</strong></span> fÃ¶r att styra Ã¥tkomst till skyddad cups-funktionalitet. De fÃ¶ljandde funktionerna styrs fÃ¶r nÃ¤rvarande via <span class="application"><strong>PolicyKit</strong></span>-policyer: 
		<div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
					lÃ¤gg till/ta bort/redigera lokala skrivare
				</div></li><li><div class="para">
					lÃ¤gg till/ta bort/redigera fjÃ¤rrskrivare
				</div></li><li><div class="para">
					lÃ¤gg till/ta bort/redigera klasser
				</div></li><li><div class="para">
					aktivera/avaktivera skrivare
				</div></li><li><div class="para">
					ange en skrivare som standardskrivare
				</div></li><li><div class="para">
					hÃ¤mta/sÃ¤tt serverinstÃ¤llningar
				</div></li><li><div class="para">
					starta om/annullera/redigera ett jobb som Ã¤gs av en annan anvÃ¤ndare
				</div></li><li><div class="para">
					starta om/annullera/redigera ett jobb
				</div></li></ul></div>
	</div></div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sect-Release_Notes-International_Language_Support">4.4. Internationellt sprÃ¥kstÃ¶d</h3></div></div></div><div class="para">
		Denna sektion innehÃ¥ller information om sprÃ¥kstÃ¶d i Fedora. 
		<div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
					Lokalisering (Ã¶versÃ¤ttning) av Fedora koordineras av Fedora Localization Project -- <a href="http://fedoraproject.org/wiki/L10N">http://fedoraproject.org/wiki/L10N"</a>
				</div></li><li><div class="para">
					Internationalisering av Fedora skÃ¶ts av Fedora I18n Project <a href="http://fedoraproject.org/wiki/I18N">http://fedoraproject.org/wiki/I18N"</a> >
				</div></li></ul></div>
	</div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="sect-Release_Notes-International_Language_Support-Language_Coverage">4.4.1. SprÃ¥ktÃ¤ckning</h4></div></div></div><div class="para">
			Fedora har ett antal olika program vilka Ã¤r Ã¶versatta till mÃ¥nga sprÃ¥k. FÃ¶r en lista Ã¶ver sprÃ¥k se Ã¶versÃ¤ttningsstatistiken modulen Anaconda, som Ã¤r ett av grundprogrammen i Fedora. 
			<div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
						<a href="http://translate.fedoraproject.org/languages">http://translate.fedoraproject.org/languages</a>
					</div></li><li><div class="para">
						<a href="http://translate.fedoraproject.org/module/anaconda">http://translate.fedoraproject.org/module/anaconda</a>
					</div></li></ul></div>
		</div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title" id="sect-Release_Notes-Language_Coverage-Language_Support_Installation">4.4.1.1. Installation av sprÃ¥kstÃ¶d</h5></div></div></div><div class="para">
				FÃ¶r att installera sprÃ¥kpaket och ytterligare sprÃ¥kstÃ¶d frÃ¥n sprÃ¥kgruppen, kÃ¶r detta kommando: 
<pre class="screen">
          su -c 'yum groupinstall <language>-support'
</pre>
				 I kommandot ovan Ã¤r <language> en av assamese, bengali, chinese, gujarati, hindi, japanese, kannada, korean, malayalam, marathi, oriya, punjabi, sinhala, tamil, telegu, thai och sÃ¥ vidare.
			</div></div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title" id="sect-Release_Notes-Language_Coverage-Online_Translation">4.4.1.2. Online-Ã¶versÃ¤ttning</h5></div></div></div><div class="para">
				Fedora anvÃ¤nder nÃ¤tverktyget <a href="http://transifex.org/">Transifex</a> fÃ¶r att gÃ¶ra det mÃ¶jligt fÃ¶r mÃ¥nga Ã¶versÃ¤ttare att bidra med Ã¶versÃ¤ttningar av Fedora-hosted och andra uppstrÃ¶msprojekt.
			</div><div class="para">
				Genom att anvÃ¤nda <a href="http://translate.fedoraproject.org/">webbverktyget Ã¶ver nÃ¤tet</a> kan Ã¶versÃ¤ttare bidra direkt till valfritt registrerat uppstrÃ¶msprojekt genom ett webbgrÃ¤nssnitt riktat till Ã¶versÃ¤ttare. Utvecklare i projekt utan nÃ¥gon existerande Ã¶versÃ¤ttningsgrupp kan lÃ¤tt nÃ¥ Fedoras etablerade samfund fÃ¶r Ã¶versÃ¤ttning. OmvÃ¤nt kan Ã¶versÃ¤ttare nÃ¥ mÃ¥nga projekt relaterade till Fedora fÃ¶r att enkelt bidra med Ã¶versÃ¤ttningar.
			</div><div class="para">
				<a href="https://translate.fedoraproject.org/submit">https://translate.fedoraproject.org/submit</a>
			</div></div></div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="sect-Release_Notes-International_Language_Support-Fonts">4.4.2. Typsnitt</h4></div></div></div><div class="para">
			Typsnitt fÃ¶r de flesta sprÃ¥k installeras som standard pÃ¥ skrivbordet fÃ¶r att ge en bra standardtÃ¤ckning av sprÃ¥k.
		</div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title" id="sect-Release_Notes-Fonts-Default_Language_for_Han_Unification">4.4.2.1. StandardsprÃ¥k fÃ¶r Han-unifiering</h5></div></div></div><div class="para">
				NÃ¤r GTK-baserade program inte kÃ¶r i en kinesisk, japansk eller koreansk (CJK) lokal, kan kinesiska tecken (det vill sÃ¤ga, kinesisk Hanzi, japansk Kanji eller koreansk Hanja) visas med en blandning av kinesiska, japanska och koreanska typsnitt beroende pÃ¥ texten. Detta hÃ¤nder nÃ¤r Pango inte har tillrÃ¤ckligt med sammanhangsinformation fÃ¶r att veta vilket sprÃ¥k som anvÃ¤nds pÃ¥ grund av Han-unifiering i Unicode. Den aktuella standardkonfigurationen fÃ¶r typsnitt tycks fÃ¶redra kinesiska typsnitt. Om du normalt vill anvÃ¤nda japanska eller kinesiska, kan du sÃ¤ga till Pango att anvÃ¤nda det som standard genom att stÃ¤lla in miljÃ¶variabeln <code class="code">PANGO_LANGUAGE</code>. Till exempel ... 
<pre class="screen">
          export PANGO_LANGUAGE=ja
</pre>
				 ... sÃ¤ger till Pangorenderingen att anta japansk text nÃ¤r den inte har nÃ¥got som indikerar nÃ¥got annat.
			</div></div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title" id="sect-Release_Notes-Fonts-Japanese">4.4.2.2. Japanska</h5></div></div></div><div class="para">
				Paketet <span class="package">fonts-japanese</span>har bytt namn till <span class="package">japanese-bitmap-fonts</span>.
			</div></div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title" id="sect-Release_Notes-Fonts-Khmer">4.4.2.3. Khmer</h5></div></div></div><div class="para">
				Khmer OS-typsnitt <span class="package">khmeros-fonts</span> har lagts till i Fedora fÃ¶r att tÃ¤cka khmer i denna utgÃ¥va.
			</div></div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title" id="sect-Release_Notes-Fonts-Korean">4.4.2.4. Koreanska</h5></div></div></div><div class="para">
				Paketet <span class="package">un-core-fonts</span> ersÃ¤tter <span class="package">baekmuk-ttf-fonts</span> som de nya standardtypsnitten fÃ¶r Hangul. <span class="package">un-extra-fonts</span> har lagts till.
			</div></div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title" id="sect-Release_Notes-Fonts-Complete_List_of_Changes">4.4.2.5. Komplett lista Ã¶ver Ã¤ndringar</h5></div></div></div><div class="para">
				Alla typsnittsÃ¤ndringar Ã¤r listade pÃ¥ en sÃ¤rskild sida sida: <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Fonts_inclusion_history#F11">http://fedoraproject.org/wiki/Fonts_inclusion_history#F11</a>
			</div><div class="note"><h2>Notera</h2><div class="para">
					Typsnitt i Fedora: <a href="https://fedoraproject.org/wiki/Category:Fonts_SIG">Fonts SIG</a> tar vÃ¤l hand om <a href="https://fedoraproject.org/wiki/Category:Fonts">Fedoratypsnitt</a>. <a href="https://fedoraproject.org/wiki/Joining_the_Fonts_SIG">GÃ¥ gÃ¤rna med</a> i denna specialintressesgrupp om du Ã¤r intresserad av att <a href="https://fedoraproject.org/wiki/Fonts_and_text-related_creative_tasks">skapa</a>, <a href="https://fedoraproject.org/wiki/Fonts_and_text_quality_assurance">fÃ¶rbÃ¤ttra</a>, <a href="https://fedoraproject.org/wiki/Category:Fonts_packaging">paketera</a> eller bara <a href="https://fedoraproject.org/wiki/Category:Font_wishlist">fÃ¶reslÃ¥</a> ett typsnitt. All hjÃ¤lp mottages tacksamt.
				</div></div></div></div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="sect-Release_Notes-International_Language_Support-Input_Methods">4.4.3. Inmatningsmetoder</h4></div></div></div><div class="para">
			<code class="command">Yum</code>-gruppen som kallas input-methods (Inmatningsmetoder) installeras som standard och ger standardinmatningsmetoder fÃ¶r mÃ¥nga sprÃ¥k. Detta gÃ¶r det mÃ¶jligt att slÃ¥ pÃ¥ standardinmatningssystemet och direkt ha standardinmatningsmetoder fÃ¶r de flesta sprÃ¥k tillgÃ¤ngliga.
		</div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title" id="sect-Release_Notes-Input_Methods-iBus">4.4.3.1. iBus</h5></div></div></div><div class="para">
				Fedora 11 inkluderar iBus, ett nytt system fÃ¶r inmatningsmetoder som har utvecklats fÃ¶r att komma fÃ¶rbi en del arkitekturmÃ¤ssiga begrÃ¤nsningar i SCIM. <a href="http://code.google.com/p/ibus">http://code.google.com/p/ibus</a>
			</div><div class="para">
				Det tillhandahÃ¥ller ett antal motorer och immoduler fÃ¶r inmatningsmetoder: 
				<div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
							ibus-anthy (japanska)
						</div></li><li><div class="para">
							ibus-chewing (traditionell kinesiska)
						</div></li><li><div class="para">
							ibus-gtk (GTK+-immodul)
						</div></li><li><div class="para">
							ibus-hangul (koreanska)
						</div></li><li><div class="para">
							ibus-m17n (indiska och mÃ¥nga andra sprÃ¥k)
						</div></li><li><div class="para">
							ibus-pinyin (fÃ¶renklad kinesiska)
						</div></li><li><div class="para">
							ibus-qt (Qt-immodul)
						</div></li><li><div class="para">
							ibus-table (kinesiska, etc.)
						</div></li></ul></div>
				 FÃ¶rsta gÃ¥ngen ibus kÃ¶rs Ã¤r det nÃ¶dvÃ¤ndigt att vÃ¤lja vilka inmatningsmetodsmotorer som behÃ¶ve i instÃ¤llningarna.
			</div><div class="para">
				Vi vill uppmuntra folk att uppgradera frÃ¥n tidigare utgÃ¥vor fÃ¶r att installera iBus, slÃ¥ pÃ¥ den med im-chooser, och testa den fÃ¶r sitt sprÃ¥k, samt rapportera eventuella problem i Bugzilla.
			</div><div class="para">
				FÃ¶ljande snabbtangenter Ã¤r tillgÃ¤ngliga som standard: 
				<div class="table" id="tabl-Release_Notes-iBus-Hotkeys"><div class="table-contents"><table summary="Snabbtangenter" border="1"><colgroup><col/><col/></colgroup><thead><tr><th>
									SprÃ¥k
								</th><th>
									Snabbtangent
								</th></tr></thead><tbody><tr><td>
									allmÃ¤nt
								</td><td>
									Control + Mellanslag
								</td></tr><tr><td>
									japanska
								</td><td>
									Zenkaku_Hankaku; Alt+`; Alt+Zenkaku_Hankaku
								</td></tr><tr><td>
									korenanska
								</td><td>
									Hangul; Alt+Alt_R+Release
								</td></tr></tbody></table></div><h6>Tabell 1. Snabbtangenter</h6></div><br class="table-break"/>
				 Alla dessa Ã¤r definierade som standard av bekvÃ¤mlighetsskÃ¤l: enskilda anvÃ¤ndare kan vÃ¤lja att ta bort nÃ¥gra av dem och Ã¤ven att lÃ¤gga till sina egna ibus-snabbtangenter i ibus-instÃ¤llningarna.
			</div></div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title" id="sect-Release_Notes-Input_Methods-im_chooser_and_imsettings">4.4.3.2. im-chooser och imsettings</h5></div></div></div><div class="para">
				Inmatningsmetoder startar bara som standard pÃ¥ skrivbord som kÃ¶r i en asiatisk lokal (specifikt fÃ¶r fÃ¶ljande lokaler: as, bn, gu, hi, ja, kn, ko, ml, mr, ne, or, pa, si, ta, te, th, ur, vi, zh). AnvÃ¤nd im-chooser via System > InstÃ¤llningar > Personligt > Inmatningsmetod fÃ¶r att aktivera eller avaktivera anvÃ¤ndning av inmatningsmetod pÃ¥ ditt skrivbord nÃ¤r som helst med imsettings.
			</div><div class="para">
				Under imsettings-ramverket behÃ¶vs inte lÃ¤ngre miljÃ¶variabeln GTK_IM_MODULE som standard.
			</div></div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title" id="sect-Release_Notes-Input_Methods-Indic_Onscreen_Keyboard">4.4.3.3. Indiskt tangentbord pÃ¥ skÃ¤rmen</h5></div></div></div><div class="para">
				iok Ã¤r ett virtuellt tangentbord pÃ¥ skÃ¤rmen fÃ¶r indiska sprÃ¥k, som tillÃ¥ter inmatning genom anvÃ¤nda tangentbordskartorna Inscript och andra 1:1 tangentbordskartor. FÃ¶r mer information gÃ¥ till webbplatsen: <a href="https://fedorahosted.org/iok">https://fedorahosted.org/iok</a>
			</div></div></div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="sect-Release_Notes-International_Language_Support-Indic_Collation_Support">4.4.4. Indiskt sorteringsstÃ¶d</h4></div></div></div><div class="para">
			Fedora 11 innehÃ¥ller sorteringsstÃ¶d fÃ¶r indiska sprÃ¥k. Detta stÃ¶d ordnar listningar och ordningar i menyer i dessa sprÃ¥k, representerar dem i sorterad ordning och gÃ¶r det lÃ¤tt att hitta det Ã¶nskade elementet. Dessa sprÃ¥k tÃ¤cks av detta stÃ¶d: 
			<div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
						gujarati
					</div></li><li><div class="para">
						hindi
					</div></li><li><div class="para">
						kanaresiska
					</div></li><li><div class="para">
						kashmiri
					</div></li><li><div class="para">
						konkani
					</div></li><li><div class="para">
						maithili
					</div></li><li><div class="para">
						marathi
					</div></li><li><div class="para">
						nepali
					</div></li><li><div class="para">
						punjabi
					</div></li><li><div class="para">
						sindhi
					</div></li><li><div class="para">
						telugo
					</div></li></ul></div>
		</div></div></div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sect-Release_Notes-Multimedia">4.5. Multimedia</h3></div></div></div><div class="variablelist"><dl><dt><span class="term">Frihet</span></dt><dd><div class="para">
					Fedora 11 kommer med stÃ¶d fÃ¶r Ogg Vorbis, Theora, FLAC och Speex, och ger dig friheten att lyssna pÃ¥ dina media i ett fritt format. De Ã¤r inte bara Ã¶ppen kÃ¤llkod utan dessutom innehÃ¥ller ingen omkodare som kommer med Fedora nÃ¥gra skadliga patent eller licensavgifter.
				</div></dd><dt><span class="term">MP3 och Flash</span></dt><dd><div class="para">
					PÃ¥ grund av patentproblem kan Fedora inte skicka med nÃ¥gon MP3-avkodare, men om du inte kan konvertera till en patentfri omkodare, sÃ¥som Ogg Vorbis, erbjuder Fluendo en MP3-avkodare som fÃ¶ljer alla juridiska krav som stÃ¤lls upp av patentinnehavaren. BesÃ¶k Fluendos websajt (<a href="http://www.fluendo.com/">http://www.fluendo.com/</a>) fÃ¶r mer information.
				</div><div class="para">
					Abodes Flash-spelare Ã¤r privatÃ¤gd programvara och Fedora rekommenderar installation av antingen <span class="package">swfdec</span> eller <span class="package">gnash</span> frÃ¥n fÃ¶rrÃ¥den.
				</div></dd><dt><span class="term">Volymreglage</span></dt><dd><div class="para">
					Ett uppdaterat program fÃ¶r hantering av volymreglage ger dig mer kontroll Ã¶ver dina audioinstÃ¤llningar. BÃ¤ttre integrerad med PulseAudio kan du nu styra individuella programin- och utflÃ¶den tillsammans med kÃ¤llor och destinationer fÃ¶r ljudet.
				</div><div class="para">
					NÃ¤r man anvÃ¤nder det nya <span class="application"><strong>PulseAudio</strong></span>-baserade volymprogrammet finns det inget sÃ¤tt att justera ALSA-ljudnivÃ¥er. Om de Ã¤r satta fÃ¶r lÃ¥gt kan det hÃ¤nda att det inte fungerar tillfredsstÃ¤llande att hÃ¶ja <span class="application"><strong>PulseAudio</strong></span>-ljudnivÃ¥n. FÃ¶r denna eventualitet finns Ã¤ven det gamla <span class="application"><strong>gstreamer</strong></span>-baserade volymprogrammet tillgÃ¤ngligt som standard. Det Ã¤r tillgÃ¤ngligt under namnet <span class="guilabel"><strong>Avancerat volymreglage</strong></span>, i menysektionen <span class="guilabel"><strong>System>InstÃ¤llningar</strong></span>. Du behÃ¶ver anvÃ¤nda detta program ocksÃ¥ om du behÃ¶ver vÃ¤lja en inkanal fÃ¶r inspelning (till exempel, linje in eller mikrofon in).
				</div></dd></dl></div><div class="para">
		FÃ¶r mer information, gÃ¥ till <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Multimedia"> http://fedoraproject.org/wiki/Multimedia</a>.
	</div></div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sect-Release_Notes-Games_and_Entertainment">4.6. Spel och underhÃ¥llning</h3></div></div></div><div class="para">
		<a href="http://www.wesnoth.org/">Battle for Wesnoth</a> (<span class="package">wesnoth</span>) har uppgraderats till den nya utgÃ¥van 1.6.
	</div></div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sect-Release_Notes-Fedora_Live_Images">4.7. Fedoras Live-avbilder</h3></div></div></div><div class="para">
		<a href="https://fedoraproject.org/wiki/Games_Spin">Games Spin</a> tillhandahÃ¥ller en Live-DVD med ett urval av de bÃ¤sta spelen som finns tillgÃ¤ngliga i Fedora.
	</div><div class="para">
		FÃ¶r elektronikkonstruktÃ¶rer ger <a href="http://chitlesh.fedorapeople.org/FEL/">Fedora Electronic Lab</a>-spin en komplett verktygskedja fÃ¶r IC-designer.
	</div><div class="para">
		SIG:n fÃ¶r Fedora Spin (<a href="http://fedoraproject.org/wiki/SIGs/Spins">http://fedoraproject.org/wiki/SIGs/Spins</a>) utvecklar kontinuerligt specialiserade live-avbilder fÃ¶r sÃ¤rskilda Ã¤ndamÃ¥l.
	</div></div></div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="sect-Release_Notes-Changes_in_Fedora_for_System_Administrators">5. Ã„ndringar i Fedora fÃ¶r systemadministratÃ¶rer</h2></div></div></div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sect-Release_Notes-Fedora_11_Boot_Time">5.1. Starttid fÃ¶r Fedora 11</h3></div></div></div><div class="para">
		FÃ¶r att reducera starttiden har <code class="systemitem">setroubleshootd</code>-demonen och flera smÃ¥ flaskhalsar tagits bort. Regressioner i anvÃ¤ndningen av tjÃ¤nsten fÃ¶r fÃ¶rvÃ¤gsinlÃ¤sning togs bort genom att sÃ¤tta lÃ¥ga I/O-prioriteter. FÃ¶rhandsinlÃ¤sningen profilerar nu systemet varje gÃ¥ng RPM-databasen Ã¤ndras.
	</div></div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sect-Release_Notes-Security">5.2. SÃ¤kerhet</h3></div></div></div><div class="para">
		Detta avsnitt pekar ut diverse sÃ¤kerhetsdetaljer fÃ¶r Fedora.
	</div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="sect-Release_Notes-Security-Fingerprint_Readers">5.2.1. FingeravtryckslÃ¤sare</h4></div></div></div><div class="para">
			FingeravtryckslÃ¤sare Ã¤r nu bÃ¤ttre integrerade i Fedora 11. GNOME-anvÃ¤ndare kan lÃ¤tt sÃ¤tta upp fingeravtrycksautenticering med <span class="package">gnome-about-me</span>, som kommer tillÃ¥ta inloggning frÃ¥n bÃ¥de <span class="package">gdm</span> och <span class="package">gnome-screensaver</span>.
		</div><div class="para">
			FÃ¶r ytterligare detaljer se wikisidan <a href="https://fedoraproject.org/wiki/Configuring_a_fingerprint_reader">Configuring a fingerprint reader</a>
		</div></div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="sect-Release_Notes-Security-DNSSEC">5.2.2. DNSSEC</h4></div></div></div><div class="para">
			DNSSEC (DNS SECurity) Ã¤r en mekanism som Ã¥stadkommer integrity och autenticitet fÃ¶r DNS-data.
		</div></div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="sect-Release_Notes-Security-System_Security_Services_Daemon">5.2.3. SystemsÃ¤kerhetstjÃ¤nstdemon</h4></div></div></div><div class="para">
			SSSD Ã¤r avsedd att ge flera fÃ¶rbÃ¤ttringar av nyckelfunktioner i Fedora. Den fÃ¶rsta Ã¤r tillÃ¤gget av cachning i frÃ¥nkopplat lÃ¤ge av nÃ¤tverkskreditiv. Autenticering genom SSSD kommer potentiellt tillÃ¥ta LDAP, NIS och FreeIPA-tjÃ¤nster att ge ett frÃ¥nkopplat lÃ¤ge, fÃ¶r att fÃ¶renkla anvÃ¤ndningen av centralt hanterade anvÃ¤ndare av bÃ¤rbara datorer.
		</div><div class="para">
			LDAP-funktionerna kommer ocksÃ¥ lÃ¤gga till stÃ¶d fÃ¶r anslutnings-poolning. All kommunikation med ldap-servern kommer ske Ã¶ver en enda bestÃ¥ende anslutning, vilket reducerar administrationen i att Ã¶ppna ett nytt uttag fÃ¶r varje frÃ¥ga. SSSD kommer ocksÃ¥ lÃ¤gga till stÃ¶d fÃ¶r multipla LDAP/NIS-domÃ¤ner. Det kommer vara mÃ¶jligt att ansluta till tvÃ¥ eller flera LDAP/NIS-servrar som agerar som separata namnrymder fÃ¶r anvÃ¤ndare.
		</div></div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="sect-Release_Notes-Security-SHA_2_support">5.2.4. SHA-2-stÃ¶d</h4></div></div></div><div class="para">
			Fedora anvÃ¤nder nu kontrollsummealgoritmen SHA-256 fÃ¶r dataverifiering och -autenticering pÃ¥ fler platser Ã¤n fÃ¶rut, och migrerar frÃ¥n de svagare algoritmerna SHA-1 och MD5. DÃ¤r det Ã¤r mÃ¶jligt var migrationen transparent. PÃ¥ andra platser Ã¤ndrades standardkonfigurationen eller sÃ¥ Ã¤r manuell konfiguration nÃ¶dvÃ¤ndig fÃ¶r att anvÃ¤nda de starkare algoritmerna.
		</div></div></div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sect-Release_Notes-Virtualization">5.3. Virtualization</h3></div></div></div><div class="para">
		Virtualisering i Fedora 11 inkluderar stÃ¶rre Ã¤ndringar, och nya funktioner, som fortsÃ¤tter att stÃ¶dja KVM, Xen och mÃ¥nga andra plattformar fÃ¶r virtuella maskiner.
	</div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="sect-Release_Notes-Virtualization-Improved_VNC_Authentication_for_Virtual_Machine_Management">5.3.1. FÃ¶rbÃ¤ttrad VNC-autenticering fÃ¶r hantering av virtuella maskiner</h4></div></div></div><div class="para">
			Fedora 11 introducerar mÃ¶jligheten att anvÃ¤nda protokollet SASL fÃ¶r autenticering av VNC-anslutningar till virutella KVM- och QEMU-maskiner. SASL Ã¤r ett system med insticksmoduler, som tillÃ¥ter mÃ¥nga olika autenticeringsmekaniser att konfigureras utan att Ã¤ndra programkoden. AnvÃ¤ndningen av SASL, i kombination med existerande stÃ¶d fÃ¶r TLS-kryptering, gÃ¶r det mÃ¶jligt fÃ¶r klienter som <span class="application"><strong>vinagre</strong></span>, <span class="application"><strong>virt-viewer</strong></span> och <span class="application"><strong>virt-manager</strong></span> att ansluta sÃ¤kert till fjÃ¤rran virtuella maskinekonsoler med Fedoraservrar som vÃ¤rd. I miljÃ¶er dÃ¤r Kerberos anvÃ¤nds mÃ¶jliggÃ¶r detta vidare sÃ¤ker engÃ¥ngsinloggning till VNC-servern. Denna nya autenticeringsmÃ¶jlighet gÃ¶r det traditionella VNC-lÃ¶senordsschemat som inte Ã¤r tillrÃ¤ckligt sÃ¤kert fÃ¶rÃ¥ldrat.
		</div><div class="para">
			FÃ¶r ytterligare detaljer, se wikisidan <a href="https://fedoraproject.org/wiki/Features/VirtVNCAuth">Virtualization VNC Authentication</a>
		</div></div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="sect-Release_Notes-Virtualization-Improved_Graphical_Console_for_Virtual_Machines">5.3.2. FÃ¶rbÃ¤ttrad grafisk konsol fÃ¶r virtuella maskiner</h4></div></div></div><div class="para">
			Tidigare konsoler fÃ¶r virtuella gÃ¤ster i Fedora var begrÃ¤nsade till en skÃ¤rmupplÃ¶sning pÃ¥ 800Ã—600, och PS2-muspekaren arbetade i ett relativt koordinatlÃ¤ge. Detta fÃ¶rhindrade gÃ¤stpekaren frÃ¥n att spÃ¥ra den lokala klientpekaren ett-till-ett.
		</div><div class="para">
			Fedora 11 har noggrannare muspekarpositionering och hÃ¶gre skÃ¤rmupplÃ¶sningar fÃ¶r virtuella maskiners konsoler. Fedora 11-gÃ¤ster har som standard en skÃ¤rupplÃ¶sning pÃ¥ Ã¥tminstone 1024Ã—768, och har en USB-brÃ¤de i absolut koordinatlÃ¤ge. Detta ger en muspekare som fÃ¶ljer den lokala klientpekaren ett-till-ett.
		</div><div class="para">
			FÃ¶r ytterligare detaljer se wikisidan <a href="https://fedoraproject.org/wiki/Features/VirtImprovedConsole">Improved Graphical Console for Virtual Guests</a>
		</div></div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="sect-Release_Notes-Virtualization-KVM_PCI_Device_Assignment">5.3.3. KVM PCI-enhetstilldelning</h4></div></div></div><div class="para">
			Fedora 11 utÃ¶kar sina virtualiseringsmÃ¶jligheter med stÃ¶d fÃ¶r KVM PCI-enhetstilldelning. KVM-anvÃ¤ndare kan nu ge virtuella maskiner exklusiv Ã¥tkomst till fysiska PCI-enheter med Fedoras virtualiseringsverktyg, inklusive programmet Virtual Machine Manager.
		</div><div class="note"><h2>Notera</h2><div class="para">
				HÃ¥rdvarukrav: stÃ¶d fÃ¶r Intel VT-d eller AMD IOMMU-hÃ¥rdvaruplattform krÃ¤vs fÃ¶r att denna funktion skall vara tillgÃ¤nlig.
			</div></div><div class="para">
			FÃ¶r ytterligare detaljer se wikisidan <a href="https://fedoraproject.org/wiki/Features/KVM_PCI_Device_Assignment">KVM PCI Device Assignment</a>.
		</div></div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="sect-Release_Notes-Virtualization-KVM_and_QEMU_merge">5.3.4. Sammanslagning av KVM och QEMU</h4></div></div></div><div class="para">
			QEMU Ã¤r en processor- och systememulator som gÃ¶r det mÃ¶jligt fÃ¶r anvÃ¤ndare att starta en virtuell maskingÃ¤st som har samma arkitektur som vÃ¤rdmaskinen eller en dramatiskt annorlunda arkitektur. KVM ger stÃ¶d pÃ¥ kÃ¤rnnivÃ¥ fÃ¶r att kÃ¶ra gÃ¤ster av samma arkitektur som vÃ¤rden.
		</div><div class="para">
			QEMU drar nytta av KVM fÃ¶r att kÃ¶ra gÃ¤ster direkt pÃ¥ hÃ¥rdvaran utan att nÃ¥gon Ã¶versÃ¤ttning behÃ¶vs av vÃ¤rden, vilket mÃ¶jliggÃ¶r prestanda pÃ¥ en mycket hÃ¶gre nivÃ¥.
		</div><div class="para">
			Fedora 11 inkluderar en sammanslagning av RPM:erna <span class="package">qemu</span> och <span class="package">kvm</span>. Paketet <span class="package">kvm</span> Ã¤r nu fÃ¶rÃ¥ldrat av <a href="http://admin.fedoraproject.org/pkgdb/packages/name/qemu-kvm">pngqemu-kvm.</a> Sammanslagningen av de tvÃ¥ kodbaserna fortgÃ¥r uppstrÃ¶ms, men de paketansvariga fÃ¶r Fedora har valt att slÃ¥ samman paketen nu fÃ¶r att reducera underhÃ¥llsarbetet och ge bÃ¤ttre stÃ¶d.
		</div><div class="para">
			FÃ¶r ytterligare detaljer se wikisidan the <a href="https://fedoraproject.org/wiki/Features/KVM_and_QEMU_merge">KVM and QEMU merge</a>
		</div></div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="sect-Release_Notes-Virtualization-SVirt_Mandatory_Access_Control">5.3.5. SVirt tvingande Ã¥tkomstkontroll</h4></div></div></div><div class="para">
			Fedora 11 integrerar SELinux tvingande Ã¥tkomstkontroll med virtualisering. Virtuella maskiner kan isoleras frÃ¥n vÃ¤rden och varandra mycket mer effektivt, vilket ger Ã¶kad fÃ¶rvissning om att sÃ¤kerhetsbrister inte kan utnyttjas av ondskefulla gÃ¤ster.
		</div><div class="para">
			FÃ¶r ytterligare detaljer se wikisidan <a href="https://fedoraproject.org/wiki/Features/SVirt_Mandatory_Access_Control">SVirt Mandatory Access Control</a>.
		</div></div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="sect-Release_Notes-Virtualization-Offline_Manipulation_of_Virtual_Machines">5.3.6. Ej uppkopplad hantering av virtuella maskiner</h4></div></div></div><div class="para">
			libguestfs Ã¤r ett nytt bibliotek fÃ¶r att komma Ã¥t och Ã¤ndra gÃ¤stdiskavbilder. Genom att anvÃ¤nda kod frÃ¥n LinuxkÃ¤rnan och QEMU kan libguestfs hantera alla typer av gÃ¤stfilsystem som Linux och QEMU kan.
		</div><div class="para">
			FÃ¶ljande verktyg tillhandahÃ¥lls av libguestfs: 
			<div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
						guestfish - Ger ett interaktivt skal fÃ¶r att redigera virtuella maskin-filsystem och kÃ¶ra kommandon i gÃ¤stens miljÃ¶.
					</div></li><li><div class="para">
						virt-inspector - Visar OS-version, kÃ¤rna, drivrutiner, monteringspunkter, program etc. i en virtuell maskin.
					</div></li><li><div class="para">
						Bindningar fÃ¶r programsprÃ¥ken OCaml, Perl, Python, Ruby och Java.
					</div></li></ul></div>
		</div><div class="para">
			FÃ¶r mer information, gÃ¥ till: 
			<div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
						<a href="http://et.redhat.com/~rjones/libguestfs/">Projektsida</a>
					</div></li><li><div class="para">
						<a href="http://et.redhat.com/~rjones/libguestfs/recipes.html">Exempel pÃ¥ anvÃ¤ndning av guestfish</a>
					</div></li></ul></div>
		</div></div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="sect-Release_Notes-Virtualization-Other_Improvements">5.3.7. Andra fÃ¶rbÃ¤ttringar</h4></div></div></div><div class="para">
			Fedora innehÃ¥ller ocksÃ¥ fÃ¶ljande virtualiseringsfÃ¶rbÃ¤ttringar:
		</div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title" id="sect-Release_Notes-Other_Improvements-QEMU_Updated_to_0.10.0">5.3.7.1. QEMU uppdaterad till 0.10.0</h5></div></div></div><div class="para">
				QEMU Ã¤r en generell maskinemulator och virtualiserare i Ã¶ppen kÃ¤llkod.
			</div><div class="para">
				NÃ¤r den anvÃ¤nds som en maskinemulator kan QEMU kÃ¶ra OS och program som Ã¤r gjorda fÃ¶r en maskin (t.ex. ett ARM-kort) pÃ¥ en annan maskin (t.ex. din egen PC). Genom att anvÃ¤nda dynamisk Ã¶versÃ¤ttning Ã¥stadkommer den vÃ¤ldigt bra prestanda.
			</div><div class="para">
				NÃ¤r den anvÃ¤nds som en virtualiserare nÃ¥r QEMU nÃ¤stan samma prestanda som hÃ¥rdvaran genom att kÃ¶ra gÃ¤stkoden direkt pÃ¥ vÃ¤rd-CPU:n. En vÃ¤rddrivrutin kallad QEMU-acceleratorn (Ã¤ven kÃ¤nd som KQEMU) behÃ¶vs i detta fall. VirtualiserarlÃ¤get krÃ¤ver att bÃ¥de vÃ¤rden och gÃ¤stmaskinen anvÃ¤nder anvÃ¤nder x86-kompatibla processorer.
			</div><div class="para">
				Nya funktioner och fÃ¶rbÃ¤ttringar sedan 0.9.1: 
				<div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
							TCG-stÃ¶d - KrÃ¤ver inte lÃ¤ngre GCC 3.x
						</div></li><li><div class="para">
							StÃ¶d i kÃ¤rnan fÃ¶r acceleration av virtuella maskiner
						</div></li><li><div class="para">
							Emulering av anvÃ¤ndarrymden i BSD
						</div></li><li><div class="para">
							BlÃ¥tandsemulering och stÃ¶d fÃ¶r vidarebefodran i vÃ¤rden
						</div></li><li><div class="para">
							StÃ¶d fÃ¶r GDB XML-registerbeskrivningar
						</div></li><li><div class="para">
							Emulering av Intel e1000
						</div></li><li><div class="para">
							Emulering av HPET
						</div></li><li><div class="para">
							StÃ¶d fÃ¶r VirtIO:s paravirtuella enheter
						</div></li><li><div class="para">
							Emulering av Marvell 88w8618 / MusicPal
						</div></li><li><div class="para">
							Emulering av Nokia N-seriens brÃ¤da / OMAP2-processor
						</div></li><li><div class="para">
							StÃ¶d fÃ¶r PCI hotplug
						</div></li><li><div class="para">
							Migration under drift och nytt format fÃ¶r spara/Ã¥terstÃ¤ll
						</div></li><li><div class="para">
							StÃ¶d fÃ¶r curses-visning
						</div></li><li><div class="para">
							Verktyget qemu-nbd fÃ¶r att montera stÃ¶dda blockformat
						</div></li><li><div class="para">
							StÃ¶d fÃ¶r Altivec i PPC-emulering och ny fast programvara (OpenBIOS)
						</div></li><li><div class="para">
							Multipla VNC-klienter stÃ¶ds nu
						</div></li><li><div class="para">
							TLS-kryptering stÃ¶ds nu i VNC
						</div></li><li><div class="para">
							MÃ¥nga, mÃ¥nga felrÃ¤ttningar och nya funktioner
						</div></li></ul></div>
			</div><div class="para">
				FÃ¶r ytterligare detaljer se: <a href="http://www.nongnu.org/qemu/about.html">http://www.nongnu.org/qemu/about.html</a>
			</div></div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title" id="sect-Release_Notes-Other_Improvements-KVM_Updated_to_84">5.3.7.2. KVM uppdaterad till 84</h5></div></div></div><div class="para">
				KVM (stÃ¥r fÃ¶r KÃ¤rnbaserad Virtuell Maskin) Ã¤r en metod fÃ¶r full virtualisering fÃ¶r Linux pÃ¥ x86-maskinvara.
			</div><div class="para">
				Genom att anvÃ¤nda KVM kan man kÃ¶ra flera virtuella maskiner som kÃ¶r omodiferade Linux- eller Windowsavbilder. Varje virtuell maskin har privat virtualiserad hÃ¥rdvara: ett nÃ¤tverkskort, disk, grafikkort, etc.
			</div><div class="para">
				Nya funktioner och fÃ¶rbÃ¤ttringar sedan 74 - FÃ¶r ytterligare detaljer se: <a href="http://www.linux-kvm.org/page/ChangeLog">http://www.linux-kvm.org/page/ChangeLog</a>
			</div></div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title" id="sect-Release_Notes-Other_Improvements-libvirt_Updated_to_0.6.1">5.3.7.3. libvirt uppdaterad till 0.6.1</h5></div></div></div><div class="para">
				Paketet <span class="package">libvirt</span> ger ett API och verktyg fÃ¶r att interagera med virtualiseringsmÃ¶jligheterna i senare versioner av Linux (och andra OS). Programmet <span class="application"><strong>libvirt</strong></span> Ã¤r gjort fÃ¶r att vara en gemensam nÃ¤mnare bland alla virtualiseringstekniker med stÃ¶d fÃ¶r fÃ¶ljande:
			</div><div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
						The Xen hypervisor pÃ¥ Linux- och Solaris-vÃ¤rdar.
					</div></li><li><div class="para">
						QEMU-emulatorn
					</div></li><li><div class="para">
						KVM Linux hypervisor
					</div></li><li><div class="para">
						LXC Linux container system
					</div></li><li><div class="para">
						OpenVZ Linux container system
					</div></li><li><div class="para">
						Lagring pÃ¥ IDE/SCSI/USB disks, FibreChannel, LVM, iSCSI och NFS
					</div></li></ul></div><div class="formalpara"><h5 class="formalpara" id="form-Release_Notes-libvirt_Updated_to_0.6.1-New_features_and_improvements_since_0.4.6">Nya funktioner och fÃ¶rbÃ¤ttringar sedan 0.4.6:</h5>
					<div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
								nya API:er fÃ¶r att koppla ifrÃ¥n och Ã¥ter inkoppla och Ã¥terstÃ¤lla enheter pÃ¥ noder
							</div></li><li><div class="para">
								stÃ¶d fÃ¶r sVirt:s tvingande Ã¥tkomstkontroll
							</div></li><li><div class="para">
								trÃ¥dsÃ¤kerhet i API:et och hÃ¤ndelsehantering
							</div></li><li><div class="para">
								tillÃ¥ter QEmu-domÃ¤ner att Ã¶verleva omstart av demonen
							</div></li><li><div class="para">
								utÃ¶kade loggningsmÃ¶jligheter
							</div></li><li><div class="para">
								stÃ¶d fÃ¶r kopiering-vid-skrivning pÃ¥ lagringsvolymer
							</div></li><li><div class="para">
								stÃ¶d alternativ fÃ¶r styrning av lagringscache fÃ¶r QEmu/KVM
							</div></li><li><div class="para">
								drivrutinsinfrastruktur och -lÃ¥sning
							</div></li><li><div class="para">
								Testdrivrutinsinfrastruktur
							</div></li><li><div class="para">
								parallellism i demonen och tillhÃ¶rande konfiguration
							</div></li><li><div class="para">
								uppstÃ¤dning av virsh hjÃ¤lp
							</div></li><li><div class="para">
								logrotate av demonloggar
							</div></li><li><div class="para">
								fler regressionstester
							</div></li><li><div class="para">
								QEmu SDL-grafik
							</div></li><li><div class="para">
								en flagga --version tillagd till demonen
							</div></li><li><div class="para">
								upprensning av minneskonsumtion
							</div></li><li><div class="para">
								QEmu-pid-fil och XML-tillstÃ¥nd fÃ¶r omstart av demon
							</div></li><li><div class="para">
								gnulib-uppdateringar
							</div></li><li><div class="para">
								PCI-vidarebefodran fÃ¶r KVM
							</div></li><li><div class="para">
								generellt internt trÃ¥d-API
							</div></li><li><div class="para">
								RHEL-5-specifika Xen-konfigurationsalternativ och -kod
							</div></li><li><div class="para">
								spara domÃ¤nstatus som en strÃ¤ng i statusfilen
							</div></li><li><div class="para">
								lÃ¥sning tillagt till alla API-ingÃ¥ngspunkter
							</div></li><li><div class="para">
								nya referensrÃ¤knande API:er
							</div></li><li><div class="para">
								IP-adress fÃ¶r Xen-bryggor
							</div></li><li><div class="para">
								drivrutinsformat fÃ¶r diskfiltyper
							</div></li><li><div class="para">
								fÃ¶rbÃ¤ttrad tun/tap-prestanda i QEmu/KVM
							</div></li><li><div class="para">
								aktivera floppydiskar fÃ¶r Xen:s fulla virtualisering
							</div></li><li><div class="para">
								stÃ¶d VNC-lÃ¶senordsinstÃ¤llningar fÃ¶r QEmu/KVM
							</div></li><li><div class="para">
								rapportering av qemu-drivrutinsversion
							</div></li></ul></div>
				</div><div class="para">
				Det finns ocksÃ¥ dussintals uppstÃ¤dningar, dokumentationsfÃ¶rbÃ¤ttringar, portabilitets- och felrÃ¤ttningar. FÃ¶r ytterligare detaljer se: <a href="http://www.libvirt.org/news.html">http://www.libvirt.org/news.html</a>
			</div></div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title" id="sect-Release_Notes-Other_Improvements-virt_manager_Updated_to_0.7.0">5.3.7.4. virt-manager uppdaterad till 0.7.0</h5></div></div></div><div class="para">
				Paketet <span class="package">virt-manager</span> ger en GUI-implementering av <span class="application"><strong>virtinst</strong></span>- och <span class="application"><strong>libvirt</strong></span>-funktionalitet.
			</div><div class="formalpara"><h5 class="formalpara" id="form-Release_Notes-virt_manager_Updated_to_0.7.0-New_features_and_improvements_since_0.6.0">Nya funktioner och fÃ¶rbÃ¤ttringar sedan 0.6.0:</h5>
					<div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
								Omgjord guide fÃ¶r "Ny virtuell maskin"
							</div></li><li><div class="para">
								Alternativ att ta bort lagringen vid radering av en virtuell maskin.
							</div></li><li><div class="para">
								FilblÃ¤ddrare fÃ¶r lagrings-pooler och -volymer fÃ¶r libvirt, att anvÃ¤ndas nÃ¤r man lÃ¤gger till lagring till en ny eller existerande gÃ¤st.
							</div></li><li><div class="para">
								Tilldelning av fysiska enheter (PCI, USB) till existerande virtuella maskiner.
							</div></li><li><div class="para">
								Rapportering disk- och nÃ¤tverksstatistik fÃ¶r VM
							</div></li><li><div class="para">
								StÃ¶d av VM-migrering
							</div></li><li><div class="para">
								StÃ¶d fÃ¶r att lÃ¤gga till ljudenheter till en existerande VM
							</div></li><li><div class="para">
								RÃ¤kna upp vÃ¤rdenheter kopplade till en existerande VM
							</div></li><li><div class="para">
								TillÃ¥t specifikation av enhetsmodell nÃ¤r en nÃ¤tverksenhet lÃ¤ggs till till en exiterande VM
							</div></li><li><div class="para">
								Kombinera den seriella konsolvyn med VM:s detaljfÃ¶nster
							</div></li><li><div class="para">
								TillÃ¥t anslutning till multipla VM:s seriella konsoler
							</div></li><li><div class="para">
								FelrÃ¤ttningar och mÃ¥nga smÃ¤rre fÃ¶rbÃ¤ttringar.
							</div></li></ul></div>
				</div><div class="para">
				FÃ¶r ytterligare detaljer se: <a href="http://virt-manager.et.redhat.com/">http://virt-manager.et.redhat.com/</a>
			</div></div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title" id="sect-Release_Notes-Other_Improvements-virtinst_Updated_to_0.400.3">5.3.7.5. virtinst uppdaterad till 0.400.3</h5></div></div></div><div class="para">
				Paketet <span class="package">python-virtinst</span> innehÃ¥ller verktyg fÃ¶r att installera och hantera multipla format av VM-gÃ¤stavbilder.
			</div><div class="formalpara"><h5 class="formalpara" id="form-Release_Notes-virtinst_Updated_to_0.400.3-New_features_and_improvements_since_0.400.0">Nya funktioner och fÃ¶rbÃ¤ttringar sedan 0.400.0:</h5>
					<div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
								Ny flagga <code class="option">--original-xml</code> till <code class="command">virt-clone</code>, som gÃ¶r att man kan klona en gÃ¤st frÃ¥n en XML-fil, istÃ¤llet fÃ¶r att krÃ¤va en existerande, definierad gÃ¤st.
							</div></li><li><div class="para">
								Ny flagga <code class="option">--import</code> till <code class="command">virt-install</code>, som gÃ¶r att man kan skapa en gÃ¤st frÃ¥n en existerande diskavbild, och gÃ¥ fÃ¶rbi OS-installationsfasen.
							</div></li><li><div class="para">
								Ny flagga <code class="option">--host-device</code> till <code class="command">virt-install</code>, fÃ¶r att ansluta en fysisk vÃ¤rds enhet till gÃ¤sten.
							</div></li><li><div class="para">
								MÃ¶jligt att ange <code class="option">cache</code>-vÃ¤rde via flaggor <code class="option">--disk</code> till <code class="command">virt-install</code>
							</div></li><li><div class="para">
								Ny flagga <code class="option">--nonetworks</code> till <code class="command">virt-install</code>
							</div></li><li><div class="para">
								StÃ¶d tillagt fÃ¶r virt-image till vmx-format till <code class="command">virt-convert</code>, vilket ersÃ¤tter virt-pack
							</div></li><li><div class="para">
								StÃ¶d tillagt fÃ¶r diskkontrollsummor till <code class="command">virt-image</code>
							</div></li><li><div class="para">
								FÃ¶rbÃ¤ttrat stÃ¶d fÃ¶r URL-installation: Debians Xen paravirt, Ubuntus kÃ¤rna och <code class="filename">boot.iso</code>, Mandrivas kÃ¤rna och Solaris Xen Paravirt
							</div></li><li><div class="para">
								UtÃ¶kad testsvit
							</div></li><li><div class="para">
								MÃ¥nga felrÃ¤ttningar, uppstÃ¤dningar och fÃ¶rbÃ¤ttringar
							</div></li></ul></div>
				</div><div class="para">
				FÃ¶r ytterligare detaljer, se: <a href="http://virt-manager.org/">http://virt-manager.org/</a>
			</div></div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title" id="sect-Release_Notes-Other_Improvements-Xen_Updated_to_3.3.1">5.3.7.6. Xen uppdaterad till 3.3.1</h5></div></div></div><div class="para">
				Fedora 11 stÃ¶djer uppstart somen domU-gÃ¤st, men kommer inte fungera som en dom0-vÃ¤rd fÃ¶rrÃ¤n sÃ¥dat stÃ¶d ingÃ¥r i uppstrÃ¶mskÃ¤rnan. Siktet Ã¤r instÃ¤llt fÃ¶r stÃ¶d av en pv_ops dom0 i Xen 3.4.
			</div><div class="formalpara"><h5 class="formalpara" id="form-Release_Notes-Xen_Updated_to_3.3.1-Changes_since_3.3.0">Ã„ndringar sedan 3.3.0:</h5>
					Xen 3.3.1 Ã¤r en underhÃ¥llsutgÃ¥va i serien 3.3.
				</div><div class="para">
				FÃ¶r mer information, gÃ¥ till: 
				<div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
							<a href="http://www.xen.org/download/roadmap.html">http://www.xen.org/download/roadmap.html</a> -- Xen-vÃ¤gkarta
						</div></li><li><div class="para">
							<a href="http://xenbits.xen.org/paravirt_ops/patches.hg/">http://xenbits.xen.org/paravirt_ops/patches.hg/</a> -- paravirt_ops kÃ¶ av Ã¤ndringar
						</div></li></ul></div>
			</div></div></div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="sect-Release_Notes-Virtualization-Xen_Kernel_Support">5.3.8. KÃ¤rnstÃ¶d fÃ¶r Xen</h4></div></div></div><div class="para">
			Paketet <span class="application"><strong>kernel</strong></span> i Fedora 11 stÃ¶djer uppstart som en gÃ¤st-domU, men kommer inte fungera som en dom0 fÃ¤rrÃ¤n sÃ¥dant stÃ¶d ingÃ¥r uppstrÃ¤ms. Arbete pÃ¥gÃ¥r och fÃ¶rhoppningen Ã¤r stor att sÃ¥dant stÃ¶d kommer ingÃ¥ i <span class="application"><strong>kernel</strong></span> 2.6.30 och Fedora 12.
		</div><div class="para">
			Den senaste utgÃ¥van av Fedora med stÃ¶d fÃ¶r dom0 Ã¤r Fedora 8.
		</div><div class="para">
			Uppstart av en Xen domU-gÃ¤st i en Fedora 11-vÃ¤rd krÃ¤ver den KVM-baserade xenner. Xenner kÃ¶r gÃ¤stkÃ¤rnan och en liten Xen-emulator tillsammans som en KVM-gÃ¤st.
		</div><div class="important"><h2>Viktigt</h2><div class="para">
				KVM krÃ¤ver funktioner fÃ¶r virtualisering i hÃ¥rdvara i gÃ¤stsystemet. System som saknar hÃ¥rdvaruvirtualisering stÃ¶djer inte Xen-gÃ¤ster fÃ¶r nÃ¤rvarande.
			</div></div><div class="para">
			FÃ¶r mer information, se: 
			<div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
						<a href="http://sourceforge.net/projects/kvm">http://sourceforge.net/projects/kvm</a>
					</div></li><li><div class="para">
						<a href="http://kraxel.fedorapeople.org/xenner/">http://kraxel.fedorapeople.org/xenner/</a>
					</div></li><li><div class="para">
						<a href="http://fedoraproject.org/wiki/Features/XenPvops">http://fedoraproject.org/wiki/Features/XenPvops</a>
					</div></li><li><div class="para">
						<a href="http://fedoraproject.org/wiki/Features/XenPvopsDom0">http://fedoraproject.org/wiki/Features/XenPvopsDom0 </a>
					</div></li></ul></div>
		</div></div></div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sect-Release_Notes-Web_and_Content_Servers">5.4. Webb- och informationsservrar</h3></div></div></div><div class="variablelist"><dl><dt><span class="term">Apache</span></dt><dd><div class="para">
					Servern <span class="package">httpd</span> har uppdaterats till version 2.2.11. Detta Ã¤r huvudsakligen en felrÃ¤ttningsutgÃ¥va och inga konfigurationsÃ¤ndringar skall behÃ¶vas.
				</div></dd><dt><span class="term">WordPress</span></dt><dd><div class="para">
					Paketet <span class="package">wordpress</span> har uppdaterats till 2.7.1. Detta Ã¤r en stÃ¶rre uppdatering och innehÃ¥ller ett antal nya funktioner sÃ¥som klistriga anslag, enklicksinstallation av insticksmoduler och kommentartrÃ¥dning, plus mycket annat.
				</div><div class="para">
					Se Wordpress sida med funktioner pÃ¥ <a href="http://codex.wordpress.org/Version_2.7">http://codex.wordpress.org/Version_2.7</a> fÃ¶r fullstÃ¤ndig information.
				</div></dd><dt><span class="term">moin</span></dt><dd><div class="para">
					Paketet <span class="package">moin</span> har uppdaterats till 1.8.2. AnvÃ¤ndare bÃ¶r ta en titt pÃ¥ filerna i <code class="filename">/user/share/doc/moin-1.8.2/*</code>. Filen <code class="filename">CHANGES</code> rÃ¤knar upp Ã¤ndringar, <code class="filename">UPDATE</code> beskriver hur man uppdaterar update. <code class="filename">README.migration</code> besrkiver hur man kan migrera sina existerande data.
				</div></dd></dl></div></div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sect-Release_Notes-Mail_Servers">5.5. Postservrar</h3></div></div></div><div class="variablelist"><dl><dt><span class="term">dovecot</span></dt><dd><div class="para">
					Fedora 11 innehÃ¥ller version 1.1.11 av postservern <span class="package">dovecot</span>. Detta Ã¤r en felrÃ¤ttningsutgÃ¥va. FÃ¶r en komplett lista med Ã¤ndringar, se <a href="http://www.dovecot.org/list/dovecot-news/2009-February/000099.html">http://www.dovecot.org/list/dovecot-news/2009-February/000099.html</a>.
				</div></dd></dl></div></div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sect-Release_Notes-Database_Servers">5.6. Databasservrar</h3></div></div></div><div class="para">
		Fedora innehÃ¥ller de bÃ¥da databasservrarna MySQL och PostgreSQL.
	</div><div class="variablelist"><dl><dt><span class="term">mysql</span></dt><dd><div class="para">
					MySQL har uppdaterats till 5.1.31.
				</div></dd><dt><span class="term">postgresql</span></dt><dd><div class="para">
					Fedora 11 innehÃ¥ller version 8.3.6 av postgreSQL. En dump/restore behÃ¶vs inte fÃ¶r dem som kÃ¶r 8.3.X. Dock rekommenderas det att REINDEX alla GiST-indes efter uppgraderingen.
				</div></dd></dl></div></div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sect-Release_Notes-File_Servers">5.7. Filservrar</h3></div></div></div><div class="variablelist"><dl><dt><span class="term">vsftpd</span></dt><dd><div class="para">
					<span class="package">vsftpd</span> 2.1.0 Ã¤r inkluderat i Fedora 11. Denna uppdatering innehÃ¥ller fÃ¶rbÃ¤ttrat stÃ¶d fÃ¶r SSL och ett antal rÃ¤ttningar. En detaljerad logg Ã¶ver Ã¤ndringar finns att se pÃ¥ <a href="ftp://vsftpd.beasts.org/users/cevans/untar/vsftpd-2.1.0/Changelog">ftp://vsftpd.beasts.org/users/cevans/untar/vsftpd-2.1.0/Changelog</a>.
				</div></dd></dl></div></div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sect-Release_Notes-Samba_Windows_Compatibility">5.8. Samba (Windows-kompatibilitet)</h3></div></div></div><div class="para">
		Detta avsnitt innehÃ¥ller information relaterad till Samba, programpaketet som Fedora anvÃ¤nder fÃ¶r att kommunicera med Microsoft Windows-system.
	</div><div class="variablelist"><dl><dt><span class="term">samba</span></dt><dd><div class="para">
					<span class="package">samba</span> 3.3.1 Ã¤r den senaste felrÃ¤ttningsutgÃ¥van av Samba. StÃ¶rre fÃ¶rbÃ¤ttringar i Samba 3.3.1 inkluderar: 
					<div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
								RÃ¤ttning av "net ads join" nÃ¤r "ldap ssl = start tls".
							</div></li><li><div class="para">
								RÃ¤ttningar fÃ¶r nÃ¤r Windows-klienter anvÃ¤nds fÃ¶r att Ã¤ndra namn pÃ¥/ta bort filer.
							</div></li><li><div class="para">
								RÃ¤ttning av nÃ¤r man Ã¤ndrar namn pÃ¥/tar bort en symlÃ¤nk som "ej matchande/kan lÃ¶sas upp".
							</div></li><li><div class="para">
								RÃ¤ttning av att lÃ¤gga till en utdelning pÃ¥ avstÃ¥nd via Windows MMC.
							</div></li></ul></div>
				</div></dd><dt><span class="term">system-config-samba</span></dt><dd><div class="para">
					<span class="package">system-config-samba</span> har uppdaterats till 1.2.71.
				</div></dd></dl></div></div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sect-Release_Notes-System_Daemons">5.9. Systemdemoner</h3></div></div></div><div class="variablelist"><dl><dt><span class="term">StrÃ¶mhantering</span></dt><dd><div class="para">
					FÃ¶r att gÃ¶ra det mÃ¶jligt fÃ¶r anvÃ¤ndare att Ã¶vervaka sina systems beteende och fÃ¶rbÃ¤ttra strÃ¶mfÃ¶rbrukningen i allmÃ¤nhet, har flera fÃ¶rbÃ¤ttringar gjorts i Fedora 11: 
					<div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
								TvÃ¥ nya systemtap-skript fÃ¶r att Ã¶vervaka disk- och nÃ¤tverksaktivitet hos kÃ¶rande program
							</div></li><li><div class="para">
								Ett ramverkspaket fÃ¶r arbetsbelastning kallat BLTK tillagt fÃ¶r att erbjuda upprepbara tester
							</div></li><li><div class="para">
								FÃ¶rbÃ¤ttrade program fÃ¶r att reducera onÃ¶dig disk- och/eller nÃ¤tverksaktivitet
							</div></li><li><div class="para">
								Flera nya funktioner aktiverade fÃ¶r att spara strÃ¶m: 
								<div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
											relatime-alternativ fÃ¶r rotfilsystemet <code class="systemitem">/</code>
										</div></li><li><div class="para">
											Autmatiserad start/stopp av tjÃ¤nster relaterade till hÃ¥rdvara
										</div></li><li><div class="para">
											USB autosuspend aktiverat fÃ¶r enheter kÃ¤nda fÃ¶r att fungera
										</div></li><li><div class="para">
											Valbar tjÃ¤nst tuned tillagt fÃ¶r att dynamiskt anpassa systeminstÃ¤llningar till den aktuella anvÃ¤ndningen
										</div></li></ul></div>
							</div></li></ul></div>
					 AnvÃ¤ndare av Fedora 11 bÃ¶r dÃ¤rfÃ¶r se en reduktion av strÃ¶manvÃ¤ndningen pÃ¥ sina system. 
					<div class="variablelist"><dl><dt><span class="term">pm-utils</span></dt><dd><div class="para">
									Verktygen pm-utils fÃ¶r strÃ¶mhantering har uppdaterats till 1.2.4. En del fÃ¶rbÃ¤ttringar har gjorts av loggning och konfiguration.
								</div></dd></dl></div>
				</div></dd><dt><span class="term">mdadm</span></dt><dd><div class="para">
					<span class="package">mdadm</span> har uppdaterats till 3.0. Den viktiga Ã¤ndringen som motiverar en nytt huvudversionsnummer Ã¤r att <span class="package">mdadm</span> nu kan hantera metadatauppdateringar helt i anvÃ¤ndarrymden. Detta gÃ¶r att <span class="package">mdadm</span> kan stÃ¶dja metadataformat som kÃ¤rnan inte kÃ¤nner till nÃ¥got om.
				</div><div class="para">
					FÃ¶r nÃ¤rvarande stÃ¶ds tvÃ¥ sÃ¥dana metadataformat: 
					<div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
								DDF - SNIA:s standardformat
							</div></li><li><div class="para">
								Intel Matrix - Metadatat som anvÃ¤nds av sena Intel ICH styrneheter.
							</div></li></ul></div>
					 Taktiken fÃ¶r enhetsnamn har ocksÃ¥ Ã¤ndrats avsevÃ¤rt.
				</div></dd><dt><span class="term">ntfs-3g</span></dt><dd><div class="para">
					<span class="package">ntfs-3g</span> har uppdaterats till 2009.2.1 (frÃ¥n 1.5012). Det finns mÃ¥nga Ã¤ndringar i denna nya drivrutin, se utgÃ¥vehistorien uppstrÃ¶ms pÃ¥ <a href="http://www.ntfs-3g.org/releases.html">http://www.ntfs-3g.org/releases.html</a> fÃ¶r fullstÃ¤ndiga detaljer.
				</div></dd><dt><span class="term">pm-utils</span></dt><dd><div class="para">
					Verktygen <span class="package">pm-utils</span> fÃ¶r strÃ¶mhantering har uppdaterats till 1.2.4. En del fÃ¶rbÃ¤ttringar har gjorts av loggning och konfiguration.
				</div></dd></dl></div></div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sect-Release_Notes-File_Systems">5.10. File Systems</h3></div></div></div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="sect-Release_Notes-File_Systems-Ext4_The_default_file_system">5.10.1. Ext4 - standardfilsystemet</h4></div></div></div><div class="para">
			Fedora 11 anvÃ¤nder ext4 som standardfilsystem. ext4 fÃ¶r med sig vÃ¤sentliga nya funktioner och prestandafÃ¶rbÃ¤ttringar inklusive: 
			<div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
						FÃ¶rbÃ¤ttringar i filsystem och storlekar 
						<div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
									Filsystemstorlek Ã¶kad till en exabyte (1 EiB)
								</div></li><li><div class="para">
									FilstorleksgrÃ¤nsen Ã¤r sexton terabyte (16 TiB)
								</div></li><li><div class="para">
									Ingen begrÃ¤nsing av antal underkataloger
								</div></li></ul></div>
					</div></li><li><div class="para">
						Prestanda 
						<div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
									OmrÃ¥den fÃ¶rbÃ¤ttrar prestanda i vissa situationer, sÃ¤rskilt fÃ¶r stora filer
								</div></li><li><div class="para">
									Multiblockallokering Ã¤r en ny metod fÃ¶r filblockallokering med snabbare skrivhastighet
								</div></li><li><div class="para">
									Dessa kombinerar med fÃ¶rdrÃ¶jd allokering av block fÃ¶r bÃ¤ttre prestanda och fragmentering
								</div></li></ul></div>
					</div></li></ul></div>
		</div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title" id="sect-Release_Notes-Ext4_The_default_file_system-Buffered_Data_Loss_Mitigation">5.10.1.1. Lindring av fÃ¶rlust av buffrad data</h5></div></div></div><div class="para">
				Nyherna hÃ¤romsistens om fÃ¶rlust av buffrad data man kunde drabbas av med ext4 vid en systemkrash med har gjort att man uppstrÃ¶ms, och dÃ¤rmed i F11, skriver ut fildata om vid trunkering eller Ã¤ndring av namn fÃ¶r att lindra detta problem.
			</div></div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title" id="sect-Release_Notes-Ext4_The_default_file_system-Migration_from_ext3_to_ext4">5.10.1.2. Migrering frÃ¥n ext3 till ext4</h5></div></div></div><div class="para">
				Det rekommenderas allmÃ¤nt att anvÃ¤ndare som Ã¶nskar utnyttja ext4 starar med en nyformaterad partition. Du kan dock installera med uppstartsflaggan <code class="command">ext4migrate</code> om du vill konvertera dina existerande ext3-partitioner till ext4. AnvÃ¤ndare varnas att inte kommer dra nytta av mÃ¥nga av fÃ¶rdelarna med ext4 eftersom de data som fÃ¶r nÃ¤rvarande finns pÃ¥ partitionen inte kommer anvÃ¤nda omrÃ¥den. Nya data kommer anvÃ¤nda omrÃ¥den. Observera att som kravet att anvÃ¤nda en uppstartsflagga antyder att migrering till ext4 inte har varit fÃ¶remÃ¥l fÃ¶r omfattande tester och anvÃ¤ndare anmodas att sÃ¤kerhetskopiera filsystem fÃ¶re fÃ¶rsÃ¶ka att migrera.
			</div></div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title" id="sect-Release_Notes-Ext4_The_default_file_system-No_grub_support">5.10.1.3. Inget stÃ¶d i grub</h5></div></div></div><div class="para">
				FÃ¶r nÃ¤rvarande stÃ¶djer inte <span class="application"><strong>grub</strong></span> uppstart frÃ¥n en ext4-partition sÃ¥ se till att anvÃ¤nda ext2/3 fÃ¶r /boot.
			</div></div></div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="sect-Release_Notes-File_Systems-btrfs_next_generation_Linux_filesystem">5.10.2. btrfs - nÃ¤sta generations Linuxfilsystem</h4></div></div></div><div class="para">
			Fedora 11 gÃ¶r btrfs, nÃ¤sta generations Linuxfilsystem tillgÃ¤ngligt som en teknikfÃ¶rhandsvisning. FÃ¶r att aktivera btrfs skicka <code class="command">icantbelieveitsnotbtr</code> som en uppstartsflagga. AnvÃ¤ndare varnas att btrfs fortfarande Ã¤r experimentellt och under intensiv utveckling. Formatet pÃ¥ disk kan Ã¤nnu Ã¤ndras och mycket funktionalitet saknas sÃ¥som en fullt fungerande fsck eller ens ordentlig hantering av att utrymmet tar slut.
		</div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title" id="sect-Release_Notes-btrfs_next_generation_Linux_filesystem-No_grub_support">5.10.2.1. Inget stÃ¶d i grub</h5></div></div></div><div class="para">
				FÃ¶r nÃ¤rvarande stÃ¶djer inte <span class="application"><strong>grub</strong></span> uppstart frÃ¥n en btrfs-partition sÃ¥ se till att anvÃ¤nda ext2/3 fÃ¶r /boot.
			</div></div></div></div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sect-Release_Notes-X_Window_System_Graphics">5.11. FÃ¶nstersystemet X (grafik)</h3></div></div></div><div class="para">
		Detta avsnitt innehÃ¥ller information som Ã¤r relaterad till den implementation av fÃ¶nstersystemet X, X.Org, som tillhandahÃ¥lls av Fedora.
	</div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="sect-Release_Notes-X_Window_System_Graphics-X_server">5.11.1. X-servrer</h4></div></div></div><div class="para">
			Tangentkombinationen <span class="keycap"><strong>Ctrl</strong></span>+<span class="keycap"><strong>Alt</strong></span>+<span class="keycap"><strong>Baksteg</strong></span> fÃ¶r att dÃ¶da X-servern har <a href="http://cgit.freedesktop.org/xorg/xserver/commit/?id=9d135ac10a7374c7ccda705f1eeb02cc53076c34">avaktiverats som standard</a> enligt ett beslut av Xorg-projektet uppstrÃ¶ms. Du kan Ã¤ndra standarden genom att lÃ¤gga till fÃ¶ljande sektion till din <code class="filename">xorg.conf</code>-fil. Om det inte existerar nÃ¥gon, kan du skapa den manuellt som <code class="filename">/etc/X11/xorg.conf</code> genom att anvÃ¤nda en textredigerare, och Xorg kommer att fÃ¶lja den instÃ¤llningen.
		</div><pre class="screen">Section "ServerFlags"
Option "DontZap" "false"
EndSection
</pre><div class="para">
			Om du anvÃ¤nder kickstart eller vill anvÃ¤nda skript fÃ¶r att Ã¤ndra denna instÃ¤llning automatiskt pÃ¥ flera system kan du anvÃ¤nda fÃ¶ljande kodsnutt:
		</div><pre class="screen">%post

grep -q -s DontZap /etc/X11/xorg.conf
append=$?
if [ $append -ne 0 ]; then
  cat >> /etc/X11/xorg.conf << EOF
  Section "ServerFlags"
  Option "DontZap" "false"
  EndSection
  EOF
fi

%end
</pre><div class="para">
			Xorg-projektet har Ã¤ndrat standardinstÃ¤llningen fÃ¶r DontZap till "true" efter klagomÃ¥l frÃ¥n skrivbordsanvÃ¤ndare som oavsiktligt tryckt <span class="keycap"><strong>Ctrl</strong></span>+<span class="keycap"><strong>Alt</strong></span>+<span class="keycap"><strong>Baksteg</strong></span> nÃ¤r de fÃ¶rsÃ¶kt trycka <span class="keycap"><strong>Alt</strong></span>+<span class="keycap"><strong>Baksteg</strong></span>, <span class="keycap"><strong>Ctrl</strong></span>+<span class="keycap"><strong>Baksteg</strong></span> eller <span class="keycap"><strong>Skift</strong></span>+<span class="keycap"><strong>Baksteg</strong></span> eller som har haft StickyKeys aktiverat. <span class="keycap"><strong>Ctrl</strong></span>+<span class="keycap"><strong>Alt</strong></span>+<span class="keycap"><strong>Baksteg</strong></span> Ã¤r ocksÃ¥ en tangentbordsgenvÃ¤g fÃ¶r att radera vissa uttryck i C- och Java-lÃ¤gen i Emacs.
		</div></div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="sect-Release_Notes-X_Window_System_Graphics-Third_party_Video_Drivers">5.11.2. Videodrivrutiner frÃ¥n tredje part</h4></div></div></div><div class="para">
			Se Xorgs sida om drivrutiner frÃ¥n trejde part fÃ¶r detaljerade riktlinjer om aanvÃ¤ndning av tredje parts videodrivrutiner: <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Xorg/3rdPartyVideoDrivers">http://fedoraproject.org/wiki/Xorg/3rdPartyVideoDrivers</a>
		</div></div></div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sect-Release_Notes-HA_Cluster_Infrastructure">5.12. Infrastruktur fÃ¶r HA-kluster</h3></div></div></div><div class="para">
		Detta avsnitt pekar ut Ã¤ndringar och tillÃ¤g till klusterverktygen i Fedora 10.
	</div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="sect-Release_Notes-HA_Cluster_Infrastructure-New_Features">5.12.1. Nya funktioner</h4></div></div></div><div class="para">
			Denna sektion beskriver ny information om kluster fÃ¶r hÃ¶g tillgÃ¤nglighet. 
			<div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
						Klustermotorn Corosync 
						<div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
									Insticksbaserad klustermotor som anvÃ¤nder den virtuella kommunikationsmodellen sychrony
								</div><div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
											VÃ¤lÃ¶vertÃ¤nkt insticksmodell och insticks-API
										</div></li><li><div class="para">
											Meddelandeskickning med ultrahÃ¶ga prestanda, upp till 300 k meddelanden/sekund till en grup av 32 noder fÃ¶r utvecklare av servicemotorer.
										</div></li><li><div class="para">
											Har flest tjÃ¤nster fÃ¶r utvecklare av servicemotorer
										</div></li><li><div class="para">
											Standard i mÃ¥nga andra Linuxdistributioner fÃ¶r utveckling av portabla tillÃ¤mpningar.
										</div></li><li><div class="para">
											Fungerar med blandade 32/64-bitars anvÃ¤ndartillÃ¤mpningar, stÃ¶d 32/64-bitars rak och omvÃ¤nd byteordning.
										</div></li><li><div class="para">
											Fullt stÃ¶d fÃ¶r IPv4 och IPv6
										</div></li></ul></div></li><li><div class="para">
									TillhandahÃ¥ller fÃ¶ljande instickstjÃ¤nstemotorer och C-API:er
								</div><div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
											Closed Process Group Communication C API fÃ¶r klusterkommunikation
										</div></li><li><div class="para">
											Extended Virtual Synchrony passthrough C API fÃ¶r klusterkommunikation pÃ¥ en lÃ¤gre nivÃ¥.
										</div></li><li><div class="para">
											Runtime Configuration Database C API fÃ¶r klusterkonfiguration
										</div></li><li><div class="para">
											Configuration C API fÃ¶r operationer pÃ¥ kluster i drift
										</div></li><li><div class="para">
											Quorum engine C API fÃ¶r att tillhandahÃ¥lla information relaterad till quorum
										</div></li></ul></div></li><li><div class="para">
									Ã…teranvÃ¤ndbara C-bibliotek eller huvudfiler anpassade fÃ¶r hÃ¶g prestanda och kvalitet
								</div><div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
											Biblioteket Totem Single Ring and Redundant Ring Multicast Protocol
										</div></li><li><div class="para">
											Bibliotek fÃ¶r delat minnes-IPC med synkrona och asynkrona kommunikationsmodeller anvÃ¤ndbara i andra projekt
										</div></li><li><div class="para">
											kÃ¶rjournalen logsys som mÃ¶jliggÃ¶r loggning och spÃ¥rning av komplexa tillÃ¤mpningar och lagrar tillstÃ¥nd i minnesfiler eller hos anvÃ¤ndarens kommandobibliotek
										</div></li><li><div class="para">
											64-bitars handtag till datablockÃ¶versÃ¤ttning med huvud fÃ¶r handtagsverifiering
										</div></li></ul></div></li></ul></div>
					</div></li><li><div class="para">
						Openais Standards Based Cluster Framework som tillhandahÃ¥ller en implementering av specifikationen Service Availability Forum Application Interface Specification fÃ¶r att ge hÃ¶g tillgÃ¤nglighet genom klustring av applikationer:
					</div><div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
								Paket- och designfÃ¶rÃ¤ndringar
							</div><div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
										Alla grundfunktioner frÃ¥n openais relaterade till klustring Ã¤r infÃ¶rda i klustermotorn Corosync.
									</div></li><li><div class="para">
										openais Ã¤r modifierat fÃ¶r att fungera som en insticksmodul i klustermotorn Corosync
									</div></li></ul></div></li><li><div class="para">
								TillhandahÃ¥ller en implementation av de olika Service Availability Forum AIS Specifications som corosync-tjÃ¤nstemotorer och C-API:n:
							</div><div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
										KlustermedlemskapstjÃ¤nst B.01.01
									</div></li><li><div class="para">
										KontrollpunktstjÃ¤nst B.01.01
									</div></li><li><div class="para">
										HÃ¤ndelsetjÃ¤nst B.01.01
									</div></li><li><div class="para">
										MeddelandetjÃ¤nst B.01.01
									</div></li><li><div class="para">
										Distribuerad lÃ¥stjÃ¤nst B.01.01
									</div></li><li><div class="para">
										TidtagningstjÃ¤nst A.01.01
									</div></li><li><div class="para">
										Expermimentellt ramverk fÃ¶r tillgÃ¤nglighetshantering B.01.01
									</div></li></ul></div></li></ul></div></li><li><div class="para">
						kluster Ã¤r nu baserade pÃ¥ bÃ¥de corosync och openais och erbjuder:
					</div><div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
								konfigurationsmekanism med insticksfunktion:
							</div><div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
										XML (standard)
									</div><div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
												Konfigurationsschema uppdaterat och flyttat frÃ¥n Conga till kluster
											</div></li></ul></div></li><li><div class="para">
										LDAP
									</div></li><li><div class="para">
										corosync/openais-filformat
									</div></li></ul></div></li><li><div class="para">
								Klusterhanterare (cman):
							</div><div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
										KÃ¶r nu som en del av corosync
									</div></li><li><div class="para">
										TillhandahÃ¥ller quorum till alla corosync-undersystem
									</div></li><li><div class="para">
										FÃ¶rbÃ¤ttrad konfigurationsfri drift
									</div></li><li><div class="para">
										BÃ¤ttre hantering av konfigurationsuppdateringar
									</div></li><li><div class="para">
										Quorum-disk (valbar) stÃ¶djer nu kluster med blandad byteordning
									</div></li></ul></div></li><li><div class="para">
								staket/staketagenter:
							</div><div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
										FÃ¶rbÃ¤ttrade alternativ fÃ¶r demonloggning
									</div></li><li><div class="para">
										Ny operation "list" som skriver ut alias med portnummer
									</div></li><li><div class="para">
										StÃ¶d fÃ¶r nya enheter och fasta program: LPAR HMC v3, Cisco MDS, interfaces MIB (ifmib)
									</div></li><li><div class="para">
										Staketagenter producerar metadata i resursagentstil
									</div></li><li><div class="para">
										StÃ¶d fÃ¶r "unfence"-operation vid uppstart
									</div></li></ul></div></li><li><div class="para">
								rgmanager:
							</div><div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
										BÃ¤ttre hantering av konfigurationsuppdateringar
									</div></li><li><div class="para">
										AnvÃ¤nder samma loggningskonfiguration som resten av klusterstacken
									</div></li></ul></div></li><li><div class="para">
								clvmd:
							</div><div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
										Byte under drift mellan cman- eller corosync/dlm-klustergrÃ¤nssnitt
									</div></li></ul></div></li></ul></div></li></ul></div>
		</div></div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="sect-Release_Notes-HA_Cluster_Infrastructure-Packaging_Changes">5.12.2. PaketfÃ¶rÃ¤ndringar</h4></div></div></div><div class="para">
			Stora anstrÃ¤ngningar har gjorts fÃ¶r att rensa upp paketen och gÃ¶ra dem sÃ¥ kompletta, intuitiva och modulÃ¤ra som mÃ¶jligt, sÃ¥ att Ã¤ven externa enheter skall kunna Ã¥teranvÃ¤nda det mesta av infrastrukturen utan att behÃ¶va dra in hela stacken.
		</div><div class="para">
			Med den nya omorganisationen av paketen kommer anvÃ¤ndare fÃ¥ det lÃ¤ttare att uppdatera sina kluster. Introduktionen av staketagent- och resursagentpaket kommer undvika besvÃ¤ret fÃ¶r anvÃ¤ndare att starta om klusternoder fÃ¶r enkla uppdateringar av skript.
		</div></div></div></div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="sect-Release_Notes-Changes_in_Fedora_for_Developers">6. Ã„ndringar i Fedora fÃ¶r utvecklare</h2></div></div></div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sect-Release_Notes-Development">6.1. Utveckling</h3></div></div></div><div class="para">
		Denna sektion tÃ¤cker diverse utvecklingsverktyg och -funktioner.
	</div></div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sect-Release_Notes-Runtime">6.2. KÃ¶rtidslÃ¤ge</h3></div></div></div><div class="variablelist"><dl><dt><span class="term">BakÃ¥tkompatibilitet</span></dt><dd><div class="para">
					Fedora tillhandahÃ¥ller Ã¤ldre systembibliotek fÃ¶r kompatibilitet med Ã¤ldre program. Dessa bibliotek Ã¤r en del av gruppen <code class="code">Utveckling av Ã¤ldre programvara</code>, som inte installeras som standard. AnvÃ¤ndare som behÃ¶ver denna funktionalitet kan vÃ¤lja denna grupp antingen under installationen eller efter att installationsprocessen Ã¤r klar. FÃ¶r att installera paketgruppen pÃ¥ ett Fedorasystem, anvÃ¤nd <span class="guimenu"><strong>Program > LÃ¤gg till/Ta bort program</strong></span> eller skriv fÃ¶ljande kommando i ett terminalfÃ¶nster: 
<pre class="screen">
            su -c 'yum groupinstall "Legacy Software Development"'
</pre>
					 Ange lÃ¶senordet fÃ¶r <code class="code">root</code>-kontot nÃ¤r frÃ¥gan kommer.
				</div></dd><dt><span class="term">bash</span></dt><dd><div class="para">
					Fedora 11 innehÃ¥ller <span class="package">bash</span> 4.0. Detta Ã¤r en vÃ¤sentlig upgradering med nya funktioner.
				</div></dd><dt><span class="term">gcc</span></dt><dd><div class="para">
					Fedora 11 innehÃ¥ller <span class="package">gcc 4.4</span>, och med det, <span class="package">libgcc</span> 4.4. Detta kan krÃ¤va omkompilering av dina program.
				</div></dd><dt><span class="term">DBus-policy</span></dt><dd><div class="para">
					Tidigare utgÃ¥vor av Fedora levererades med en sÃ¤kerhetspolicy fÃ¶r systembussen D-Bus som var oavsiktligt tillÃ¥tande (se CVE-2008-4311). I Fedora 11 har policyn Ã¤ndrats till att inte tillÃ¥ta metodanrop som standard.
				</div></dd></dl></div></div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sect-Release_Notes-Tools">6.3. Verktyg</h3></div></div></div><div class="para">
		FÃ¶ljande paket Ã¤r nya eller uppdaterade i Fedora 11:
	</div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="sect-Release_Notes-Tools-Appliance_Tools">6.3.1. Apparatverktyg</h4></div></div></div><div class="variablelist"><dl><dt><span class="term">ace</span></dt><dd><div class="para">
						Sviten <span class="package">ace</span> av verktyg fÃ¶r apparater har uppgraderats till version 0.0.6, inklusive <span class="package">ace</span>, <span class="package">ace-apache</span>, <span class="package">ace-banners</span>, <span class="package">ace-basic-site</span>, <span class="package">ace-mysql</span>, <span class="package">ace-php</span>, <span class="package">ace-postgres</span> och <span class="package">ace-ssh</span>.
					</div></dd></dl></div></div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="sect-Release_Notes-Tools-Languages">6.3.2. SprÃ¥k</h4></div></div></div><div class="variablelist"><dl><dt><span class="term">clisp</span></dt><dd><div class="para">
						<span class="package">clisp</span> (Common Lisp) har uppdaterats till 2.47. Det finns ett antal Ã¤ndringar, granska projektets sajt (<a href="http://clisp.cons.org">http://clisp.cons.org</a>).
					</div></dd><dt><span class="term">gcc</span></dt><dd><div class="para">
						Kompilatorsviten gcc har har uppdaterats till 4.4.0 inklusive <span class="package">gcc</span>, <span class="package">gcc-c++</span>, <span class="package">gcc-gfortran</span>, <span class="package">gcc-gnat</span> och <span class="package">gcc-objc</span>. 
						<div class="warning"><h2>NÃ¥gra av Ã¤ndringarna innebÃ¤r syntaxÃ¤ndringar som kan gÃ¶ra sÃ¶nder existerande kod.</h2><div class="para">
								Granska NEWS-filerna pÃ¥ <a href="http://gcc.gnu.org">http://gcc.gnu.org</a> noga fÃ¶re uppgradering.
							</div></div>
					</div></dd><dt><span class="term">gcl</span></dt><dd><div class="para">
						GNU Common Lisp Ã¤r uppdaterat till 2.68pre. Denna lÃ¤nge fÃ¶rvÃ¤ntade utgÃ¥va rÃ¤ttar ett stort antal fel. Projektsajt: <a href="http://www.gnu.org/software/gcl">http://www.gnu.org/software/gcl</a>.
					</div></dd><dt><span class="term">gforth</span></dt><dd><div class="para">
						Snabb och portabel implementation av sprÃ¥ket ANS Forth.
					</div><div class="para">
						Fedora 11 innehÃ¥ller verion 0.7.0 av <span class="package">gforth</span>.
					</div><div class="para">
						Det har gjorts ett stort antal Ã¤ndringar av <span class="package">gforth</span> i denna utgÃ¥va. Utvecklare uppmuntras bestÃ¤mt att titta pÃ¥ projektets sajt innan de gÃ¥r vidare.
					</div><div class="para">
						Projectsajt: <a href="http://www.jwdt.com/~paysan/gforth.html">http://www.jwdt.com/~paysan/gforth.html</a>.
					</div></dd><dt><span class="term">gprolog</span></dt><dd><div class="para">
						GNU Prolog har uppdaterats till version 1.3.1. Ã„ndringarna sedan 1.3.0 Ã¤r fÃ¶r de mesta av karaktÃ¤ren felrÃ¤ttningar. Programmeraren kan vilja se Ã¶ver NEWS-filen pÃ¥ <a href="http://www.gprolog.org/NEWS">http://www.gprolog.org/NEWS</a>.
					</div></dd><dt><span class="term">iasl</span></dt><dd><div class="para">
						Kompilatorn fÃ¶r Intel Advanced Configuration and Power Interface (ACPI) har uppgraderats till version 20090123. Detta Ã¤r den fÃ¶rsta uppdateringen sedan 2006 och ett antal funktioner har Ã¤ndrat namn. Utvecklaren bÃ¶r se Ã¶ver <a href="http://www.acpica.org/download/changes.txt">http://www.acpica.org/download/changes.txt</a> fÃ¶re han/hon gÃ¥r vidare.
					</div></dd><dt><span class="term">mingw32-gcc</span></dt><dd><div class="para">
						Fedora 11 innehÃ¥ller nu kompilatorn MinGW. Detta Ã¤r en vÃ¤sentlig ny funktion som gÃ¶r att utvecklare kan bygga program fÃ¶r Microsoft Windows och Linux frÃ¥n samma kÃ¤llkod.
					</div></dd><dt><span class="term">nasm</span></dt><dd><div class="para">
						Paketet <span class="package">nasm</span> har uppgraderats frÃ¥n 2.03.01 till 2.05.01. Denna Ã¤ndring innebÃ¤r ett stort antal felrÃ¤ttningar sÃ¥vÃ¤l som tillÃ¤gg av ett antal nya direktiv. Se projektets lista Ã¶ver Ã¤ndringar pÃ¥ <a href="http://www.nasm.us/doc/nasmdocc.html">http://www.nasm.us/doc/nasmdocc.html</a> fÃ¶r fullstÃ¤ndiga detaljer.
					</div></dd><dt><span class="term">ocaml</span></dt><dd><div class="para">
						NÃ¥gra hÃ¶jdpunkter i utgÃ¥va 3.11 Ã¤r: 
						<div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
									Biblioteket Dynlink Ã¤r nu tillgÃ¤ngligt i nÃ¥gra plattformars egna kod.
								</div></li><li><div class="para">
									<code class="command">ocamldebug</code> stÃ¶ds nu under Windows (MSVC- och Mingw-porteringar) men utan reprisfunktionen. (Bidrag frÃ¥n Dmitry Bely och Sylvain Le Gall pÃ¥ OCamlCore med stÃ¶d frÃ¥n Lexifi.)
								</div></li><li><div class="para">
									Ny portering: MacOS X, AMD/Intel, 64 bitar.
								</div></li></ul></div>
						 FÃ¶r mer information hÃ¤nvisas till den fullstÃ¤ndinga listan Ã¶ver Ã¤ndringar pÃ¥ <a href="http://caml.inria.fr/pub/distrib/ocaml-3.11/notes/Changes">http://caml.inria.fr/pub/distrib/ocaml-3.11/notes/Changes</a>.
					</div></dd><dt><span class="term">pl</span></dt><dd><div class="para">
						Den Edinburghkompatibla prologkompilatorn har uppdaterats till 5.7.6. UtÃ¶ver ett antal felrÃ¤ttningar inkluderar fÃ¶rbÃ¤ttringarna snabbare etikettering fÃ¶r komplexa optimeringsuttryck, fÃ¶rbÃ¤ttringar i hanteringen av andra dialekter, smartare inlÃ¤sning av bibliotek och utvidgningar till YAP-kompatibilitet. Projektsajt: <a href="http://www.swi-prolog.org">http://www.swi-prolog.org</a>.
					</div></dd><dt><span class="term">sbcl</span></dt><dd><div class="para">
						Version 1.0.25 av Steel Bank Common Lisp inkluderar ett stort antal fÃ¶rbÃ¤ttringar och rÃ¤ttningar sedan den tidigare versinen 1.0.21. Se <a href="http://sbcl.sourceforge.net/news.html">http://sbcl.sourceforge.net/news.html</a> fÃ¶r en komplett lista.
					</div></dd><dt><span class="term">ucblogo</span></dt><dd><div class="para">
						Version 6.0 av <span class="package">ucblogo</span> lÃ¶ser ett problem med PowerPC.
					</div></dd><dt><span class="term">yasm</span></dt><dd><div class="para">
						FullstÃ¤nding omskrivning av assemblern NASM. Ã„ndringar frÃ¥n 0.7.1 till 0.7.2: 
						<div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
									PIC-stÃ¶d tillagt fÃ¶r 64-bitars Mach-O.
								</div></li><li><div class="para">
									Flaggorna <code class="option">--prefix</code> och <code class="option">--suffix</code> fÃ¶r att ge namn pÃ¥ globaler tillagda.
								</div></li><li><div class="para">
									Ã„ndrat sÃ¥ att <code class="command">rel foo wrt ..gotpc</code> genererar <code class="computeroutput">GOTPCREL</code> i elf64 (alias fÃ¶r <code class="command">rel foo wrt ..gotpcrel</code>).
								</div></li><li><div class="para">
									StÃ¶d tillagt fÃ¶r nyligen specificerade instruktioner AVX/AES som inte fanns i orginalspecifikationen.
								</div></li><li><div class="para">
									Ogiltig 256-bitars form av VPBLENDVB borttagen.
								</div></li><li><div class="para">
									Optimering av icke strikt push med 66h override till bytestorlek om mÃ¶jligt.
								</div></li><li><div class="para">
									RÃ¤ttning av adressutskrift i bin-map-filer.
								</div></li><li><div class="para">
									RÃ¤ttning av GAS-syntaxhantering av no section-flaggor
								</div></li><li><div class="para">
									Namngivning av absolutsymbolen i <code class="filename">coff/win32/win64</code>-utdata.
								</div></li><li><div class="para">
									Diverse andra rÃ¤ttningar.
								</div></li></ul></div>
					</div></dd></dl></div></div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="sect-Release_Notes-Tools-Debug_tools">6.3.3. FelsÃ¶kningsverktyg</h4></div></div></div><div class="variablelist"><dl><dt><span class="term">alleyoop</span></dt><dd><div class="para">
						Version 0.9.4 av <span class="package">alleyoop</span> Ã¤r en mindre felrÃ¤ttningsuppdatering.
					</div></dd><dt><span class="term">gdb</span></dt><dd><div class="para">
						Versionen av <span class="package">gdb</span> som inkluderas i Fedora (<em class="firstterm">Archer</em>) innehÃ¥ller Ã¤ndringar och modifikationer som inte finns i uppstrÃ¶ms GDB. BeaktansvÃ¤rda Ã¤ndringar frÃ¥n uppstrÃ¶ms inkluderar: 
						<div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
									<span class="package">gdb</span> kan felsÃ¶ka program kompilerade med <code class="option">-fpie</code>.
								</div></li><li><div class="para">
									<span class="package">gdb</span> kan skriptas med Python. Detta anvÃ¤nds fÃ¶r att stÃ¶dja den nya funktionen fÃ¶r typspecifik utskrift.
								</div></li><li><div class="para">
									<span class="package">gdb</span> anvÃ¤nder lat lÃ¤sning av felsÃ¶kningsinformation, vilket leder till snabbare uppstart nÃ¤r det felsÃ¶kta anvÃ¤nder mÃ¥nga delade bibliotek.
								</div></li><li><div class="para">
									Ett nytt kommando <code class="command">catch syscall</code> har lagts till. Detta fÃ¥r <span class="package">gdb</span> att stanna ditt program nÃ¤r det gÃ¥r in i eller tillbaka ifrÃ¥n ett systemanrop.
								</div></li><li><div class="para">
									C++ felsÃ¶kningsstÃ¶d har fÃ¶rbÃ¤ttrats. Uttrycksparsern hanterar fler fall korrekt, och <span class="package">gdb</span> kan ny korrekt hantera undantag som kastats i ett underfunktionsanrop.
								</div></li></ul></div>
					</div><div class="warning"><h2>Betrakta Python-API:et som instabilt</h2><div class="para">
							Python-API:et till <span class="package">gdb</span> Ã¤r fortfarande under utveckling. Vi kan fÃ¶r nÃ¤rvarande inte garantera att framtida versioner av API:et kommer vara kompatibla.
						</div></div></dd><dt><span class="term">memtest86+</span></dt><dd><div class="para">
						Den fristÃ¥ende minnestestaren fÃ¶r x86- och x86-64-datorer Ã¤r uppdaterad till 2.10. FÃ¶rbÃ¤ttringar i v2.10: 
						<div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
									StÃ¶d tillagt fÃ¶r CPU:n Intel Core i7 (Nehalem)
								</div></li><li><div class="para">
									StÃ¶d tillagt fÃ¶r Intels Atomprocessorer
								</div></li><li><div class="para">
									StÃ¶d tillagt fÃ¶r Intels G41/G43/G45-chipset
								</div></li><li><div class="para">
									StÃ¶d tillagt fÃ¶r Intel P43/P45-chipsets
								</div></li><li><div class="para">
									StÃ¶d tillagt fÃ¶r Intel US15W- (Poulsbo-)chipset
								</div></li><li><div class="para">
									StÃ¶d tillagt fÃ¶r Intel EP80579 (Tolapai) SoC CPU
								</div></li><li><div class="para">
									StÃ¶d tillagt fÃ¶r ICH10 Southbridge (SPD/DMI)
								</div></li><li><div class="para">
									Detektering tillagt fÃ¶r Intel 5000X
								</div></li><li><div class="para">
									Nu fullt medveten om CPU:er med L3 cache (Core i7 & K10)
								</div></li><li><div class="para">
									SÃ¤tt att gÃ¥ runt DDR3 DMI-detektering tillagt
								</div></li><li><div class="para">
									Fixat detektering av Intel 5000Z-chipset
								</div></li><li><div class="para">
									Fixat minnesfrekvens pÃ¥ AMD K10
								</div></li><li><div class="para">
									Fixat cache-detektering pÃ¥ C7/Isaiah CPU
								</div></li><li><div class="para">
									Fixat att Memtest86+ inte kÃ¤des igen som en LinuxkÃ¤rna
								</div></li></ul></div>
					</div></dd><dt><span class="term">nemiver</span></dt><dd><div class="para">
						FÃ¶rutom nÃ¥gra felrÃ¤ttningar tillÃ¥ter nu 0.6.4 av <span class="package">nemiver</span> att man sÃ¤tter brytpunkter Ã¤ven nÃ¤r den inte kan fÃ¥ en redigerare fÃ¶r aktuell kÃ¤llkod.
					</div></dd><dt><span class="term">pylint</span></dt><dd><div class="para">
						Paketet <span class="package">pylint</span> 0.16.0 inkluderar ett antal felrÃ¤ttningar och smÃ¤rre fÃ¶rbÃ¤ttringar. Se projektets sajt pÃ¥ <a href="http://www.logilab.org/projects/pylint">http://www.logilab.org/projects/pylint</a> fÃ¶r fullstÃ¤ndiga detaljer.
					</div></dd><dt><span class="term">valgrind</span></dt><dd><div class="para">
						3.4.0 Ã¤r en utgÃ¥va med nya funktioner med mÃ¥nga signifikanta fÃ¶rbÃ¤ttringar och den vanliga samlingen felrÃ¤ttningar. Denna utgÃ¥va stÃ¶djer X86/Linux, AMD64/Linux, PPC32/Linux och PPC64/Linux. StÃ¶d fÃ¶r sena distributioner (som anvÃ¤nder gcc 4.4, glibc 2.8 och 2.9) har lagts till. Se de fullstÃ¤ndiga utgÃ¥venoteringarna fÃ¶r valgrind pÃ¥ <a href="http://www.valgrind.org/docs/manual/dist.news.html">http://www.valgrind.org/docs/manual/dist.news.html</a>.
					</div></dd></dl></div></div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="sect-Release_Notes-Tools-Documentation_Tools">6.3.4. Dokumentationsverktyg</h4></div></div></div><div class="variablelist"><dl><dt><span class="term">colordiff</span></dt><dd><div class="para">
						Paketet <span class="package">colordiff</span> har uppdaterats till 1.08a. Ã„ndringar (frÃ¥n projektets webbsajt) inkluderar: StÃ¶d tillagt fÃ¶r numeriska fÃ¤rger, fÃ¶r 256-fÃ¶rgsterminaler (tack till Gautam Iyer). Diff-typer kan nu anges explicit, att anvÃ¤ndas nÃ¤r diff-typdetektering inte fungerar eller inte Ã¤r mÃ¶jlig. Returnerar diff:s slutkod, Ã¤ndring frÃ¥n Tim Connors. TillÃ¥t ovidkommande diff-text att fÃ¤rgas separat.
					</div></dd><dt><span class="term">doxygen</span></dt><dd><div class="para">
						Den nya <span class="package">doxygen</span> 1.5.8 inkluderar en helt omskriven <code class="command">doxywizard</code>, fÃ¶rbÃ¤ttrad utÃ¶kningsmappning, stÃ¶d fÃ¶r vietnamesiska och bÃ¤ttre stÃ¶d fÃ¶r turkiska. Dessutom finns det mÃ¥nga felrÃ¤ttningar sÃ¥ som det beskrivs i <a href="http://www.stack.nl/~dimitri/doxygen/changelog.html">http://www.stack.nl/~dimitri/doxygen/changelog.html</a>.
					</div></dd><dt><span class="term">highlight</span></dt><dd><div class="para">
						Version 2.7 av <span class="package">highlight</span> inkluderar (frÃ¥n <a href="http://www.andre-simon.de/">http://www.andre-simon.de/</a>):
					</div><div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
								fÃ¶rbÃ¤ttrad XML- och VHDL-mÃ¤rkning
							</div></li><li><div class="para">
								stÃ¶d tillagt fÃ¶r Clojure
							</div></li><li><div class="para">
								omslutande pilar tillagt i LaTeX-utdata
							</div></li></ul></div></dd><dt><span class="term">texinfo</span></dt><dd><div class="para">
						Version 4.13 av <span class="package">texinfo</span> inkluderar ett referenskort, bÃ¤ttre stÃ¶d fÃ¶r HTML och stÃ¶d fÃ¶r multibyte-teckenuppsÃ¤ttningar. FÃ¶r alla detaljer, se projektets sajt: <a href="http://www.gnu.org/software/texinfo/">http://www.gnu.org/software/texinfo/</a>.
					</div></dd></dl></div></div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="sect-Release_Notes-Tools-IDEs_and_Editors">6.3.5. IDE:er och redigerare</h4></div></div></div><div class="variablelist"><dl><dt><span class="term">emacs</span></dt><dd><div class="para">
						UtgÃ¥va 22.3 av <span class="package">emacs</span> handlar huvudsakligen om att stÃ¤da bort gamla/fÃ¶rÃ¥ldrade funktioner. Se NEWS-filen (<a href="http://www.gnu.org/software/emacs/NEWS.22.3">http://www.gnu.org/software/emacs/NEWS.22.3</a>) fÃ¶r fullstÃ¤ndiga detaljer.
					</div></dd><dt><span class="term">eric</span></dt><dd><div class="para">
						Fedora 11 inkluderar version 4.3.0 av Python-IDE:n <span class="package">eric</span>. Se <a href="http://eric-ide.python-projects.org/eric-news.html">http://eric-ide.python-projects.org/eric-news.html</a> fÃ¶r fullstÃ¤ndiga detaljer.
					</div></dd><dt><span class="term">ipython</span></dt><dd><div class="para">
						Version 0.9.1 av <span class="package">ipython</span> Ã¤r inkluderad, en uppdatering frÃ¥n 0.8.4. Detta Ã¤r en stÃ¶rre utgÃ¥va. Se <a href="http://ipython.scipy.org/announcements/ann-ipython-0.9.txt">http://ipython.scipy.org/announcements/ann-ipython-0.9.txt</a> fÃ¶r hela historien.
					</div></dd><dt><span class="term">monodevelop</span></dt><dd><div class="para">
						Det uppdaterade <span class="package">monodevelop</span> 1.9.2 inkluderar ett stort antal nya funktioner. Du kan se dessa funktioner pÃ¥ <a href="http://monodevelop.com/Release_notes_for_MonoDevelop_2.0_Beta_1">http://monodevelop.com/Release_notes_for_MonoDevelop_2.0_Beta_1</a>.
					</div></dd><dt><span class="term">plt-scheme</span></dt><dd><div class="para">
						Detta Ã¤r en felrÃ¤ttningsutgÃ¥va.
					</div></dd></dl></div></div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="sect-Release_Notes-Tools-Issue_and_Bug_Tracking_Tools">6.3.6. Ã„rende- och felhanteringsverktyg</h4></div></div></div><div class="variablelist"><dl><dt><span class="term">mantis</span></dt><dd><div class="para">
						Paketet <span class="package">mantis</span> har uppgraderats till 1.1.6. "Denna utgÃ¥va rÃ¤ttar en gÃ¥ng fÃ¶r alla problemen med cachning i tidigare stabila utgÃ¥vor, nÃ¥gra fel med Ã¥tkomstrÃ¤ttigheter och ett fÃ¥tal blandade Ã¶vriga problem. Denna utgÃ¥va fÃ¶rbÃ¤ttrar ocksÃ¥ den existerande integrationen med kÃ¤llkodshantering genom att gÃ¶ra det mÃ¶jligt med fjÃ¤rrincheckningar." FÃ¶r en komplett lista Ã¶ver alla andra Ã¤ndringar, se <a href="http://www.mantisbt.org/">http://www.mantisbt.org/</a>.
					</div></dd><dt><span class="term">trac</span></dt><dd><div class="para">
						0.11.3 av <span class="package">trac</span> innehÃ¥ller ett antal nya funktioner, inklusive en ny mallmotor fÃ¶r att generera innehÃ¥ll, nytt konfigurerbart arbetsflÃ¶de och mer finkornig kontroll av rÃ¤ttigheter.
					</div></dd><dt><span class="term">trac-mercurial-plugin</span></dt><dd><div class="para">
						Paketet <span class="package">trac-mercurial-plugin</span> 0.11.0.7 fungerar med utgÃ¥van <span class="package">trac</span> 0.11, och ger ytterligare funktioner inklusive snabbhopp till en tagg eller gren, kritikstÃ¶d och anpassade egenskapsvisare.
					</div></dd></dl></div></div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="sect-Release_Notes-Tools-Lexical_and_Parsing_Tools">6.3.7. Lexikal- och parsningsverktyg</h4></div></div></div><div class="variablelist"><dl><dt><span class="term">bison</span></dt><dd><div class="para">
						Fedora 11 inkluderar version 2.4.1 av <span class="package">bison</span>. Detta Ã¤r en mindre uppgradering.
					</div></dd></dl></div></div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="sect-Release_Notes-Tools-Make_and_Build_Tools">6.3.8. Make och byggverktyg</h4></div></div></div><div class="variablelist"><dl><dt><span class="term">automake</span></dt><dd><div class="para">
						FÃ¶rbÃ¤ttringar i <span class="package">automake</span> 1.10.2 inkluderar: 
						<div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
									Ã„ndringar i Libtool-stÃ¶d: 
									<div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
												Kommandot <code class="command">distcheck</code> fungerar med Libtool 2.x Ã¤ven nÃ¤r <code class="envar">LT_OUTPUT</code> anvÃ¤nds, eftersom <code class="option">config.lt</code> tas bort som den skall nu.
											</div></li></ul></div>
								</div></li><li><div class="para">
									Diverse Ã¤ndringar: 
									<div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
												Manualen distribueras nu enligt villkoren i GNU FDL 1.3.
											</div></li><li><div class="para">
												NÃ¤r kommandot <code class="command">automake --add-missing</code> fÃ¥r filen COPYING att installeras varnar det ocksÃ¥ fÃ¶r att licensfilen bÃ¶r lÃ¤ggas in under kÃ¤llkodshantering.
											</div></li></ul></div>
								</div></li></ul></div>
						 UtÃ¶ver det Ã¤r en del fel rÃ¤ttade.
					</div></dd><dt><span class="term">cmake</span></dt><dd><div class="para">
						<span class="package">cmake</span> har uppgraderats till version 2.6.3. Denna uppdatering inkluderar mÃ¥nga felrÃ¤ttningar. FÃ¶r en komplett lista, besÃ¶k <a href="http://www.cmake.org/files/v2.6/CMakeChangeLog-2.6.3">http://www.cmake.org/files/v2.6/CMakeChangeLog-2.6.3</a>.
					</div></dd><dt><span class="term">cpanspec</span></dt><dd><div class="para">
						Fedora 11 inkluderar version 1.78 av <span class="package">cpanspec</span>. FÃ¶rutom ett antal felrÃ¤ttningar finns det nÃ¥gra nya kommandoradsflaggor.
					</div></dd><dt><span class="term">meld</span></dt><dd><div class="para">
						<span class="package">meld</span> 1.2.1: 
						<div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
									<span class="package">Pygtk</span> version 2.8 krÃ¤vs nu.
								</div></li><li><div class="para">
									Porterad till <code class="classname">gtk.UIManager</code>.
								</div></li><li><div class="para">
									Hanterar blanka i SubversionsÃ¶kvÃ¤gar.
								</div></li><li><div class="para">
									AutomatjÃ¤mfÃ¶relse pÃ¥ kommandoraden av alla flaggor vid uppstart.
								</div></li><li><div class="para">
									Kommandoraden kan starta flera jÃ¤mfÃ¶relser.
								</div></li><li><div class="para">
									Flera justeringar av anvÃ¤ndargrÃ¤nssnittet (bÃ¤ttre fokusbeteende, bÃ¤ttre standardvÃ¤rden.)
								</div></li></ul></div>
					</div></dd><dt><span class="term">patchutils</span></dt><dd><div class="para">
						Version 0.3.1 inkluderar ett antal mindre fÃ¶rbÃ¤ttringar och felrÃ¤ttningar.
					</div></dd></dl></div></div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="sect-Release_Notes-Tools-Revision_Control_Tools">6.3.9. Versionshanteringsverktyg</h4></div></div></div><div class="variablelist"><dl><dt><span class="term">bzr</span></dt><dd><div class="para">
						Paketet <span class="package">bzr</span> har uppgraderats till 1.12 som inkluderar en lÃ¥ng lista av nya funktioner och felrÃ¤ttningar sedan versionen 1.7 i Fedora 10. AnvÃ¤ndaren av <code class="command">bzr</code> uppmuntras att besÃ¶ka projektets webbsida pÃ¥ <a href="http://www.bazaar-vcs.org/">http://www.bazaar-vcs.org/</a> fÃ¶r att granska dessa fÃ¶rbÃ¤ttringar.
					</div></dd><dt><span class="term">cvs2svn</span></dt><dd><div class="para">
						Paketet <span class="package">cvs2svn</span> har uppdaterats till 2.2.0. UtÃ¶ver flerÃ¤ttningar finns det ett stort antal nya funktioner. BesÃ¶k <a href="http://cvs2svn.tigris.org/source/browse/cvs2svn/tags/2.2.0/CHANGES">http://cvs2svn.tigris.org/source/browse/cvs2svn/tags/2.2.0/CHANGES</a> fÃ¶r detaljerna.
					</div></dd><dt><span class="term">darcs</span></dt><dd><div class="para">
						Version 2.2.0 av <span class="package">darcs</span> inkluderar ett antal nya funktioner utÃ¶ver ett antal felrÃ¤ttningar. Se loggen av Ã¤ndringar pÃ¥ <a href="http://allmydata.org/trac/darcs-2/browser/NEWS">http://allmydata.org/trac/darcs-2/browser/NEWS</a>.
					</div></dd><dt><span class="term">giggle</span></dt><dd><div class="para">
						Viktigaste Ã¤ndringar i 0.4.90: 
						<div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
									AnvÃ¤ndargrÃ¤nssnittet har rensats upp dramatiskt.
								</div></li><li><div class="para">
									FilblÃ¤ddrarvyn har Ã¥terstÃ¤llts och nu stÃ¶d fÃ¶r annoteringar.
								</div></li><li><div class="para">
									Den kompakta vyn Ã¤r borta.
								</div></li><li><div class="para">
									Det finns grunderna till ett system fÃ¶r insticksmoduler nu.
								</div></li><li><div class="para">
									Versionsvyn visar avatarer hÃ¤mtade frÃ¥n Gravatar.
								</div></li></ul></div>
					</div></dd><dt><span class="term">git</span></dt><dd><div class="para">
						Paketet <span class="package">git</span> har uppdaterats till 1.6.2. UtÃ¶ver andra Ã¤ndringar fÃ¶ljer Fedorapaketen nu standarden uppstrÃ¶ms att installera majoriteten av <code class="command">git-*</code>-kommandon utanfÃ¶r standard-<code class="envar">PATH</code>. Om du har skript som anropar <code class="command">git-*</code>-binÃ¤rer uppmuntras du att Ã¤ndra dem till att anvÃ¤nda stilen <code class="command">git foo</code>. Om detta inte Ã¤r gÃ¶rbart kan du justera din <code class="envar">PATH</code>. Git tillhandahÃ¥ller ett smidigt sÃ¤tt att gÃ¶ra detta:
					</div><pre class="screen">PATH=$(git --exec-path):$PATH
</pre><div class="para">
						Det Ã¤r vÃ¤rt att notera att <span class="package">git</span>-hakar kÃ¶rs med <code class="command">$(git --exec-path)</code> i sin <code class="envar">PATH</code>.
					</div></dd><dt><span class="term">mercurial</span></dt><dd><div class="para">
						Version 1.1.2 inkluderas i Fedora 11 med ett stort antal nya funktioner. Se utgÃ¥venoteringarna fÃ¶r <span class="package">mercurial</span> pÃ¥ <a href="http://www.selenic.com/mercurial/wiki/index.cgi/WhatsNew">http://www.selenic.com/mercurial/wiki/index.cgi/WhatsNew</a>.
					</div></dd><dt><span class="term">monotone</span></dt><dd><div class="para">
						UtÃ¶ver ett antal felrÃ¤ttningar inkluderar den nya <span class="package">monotone</span> 0.42 fÃ¶ljande Ã¤ndringar: 
						<div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
									Utdata frÃ¥n <code class="command">automate show_conflicts</code> har Ã¤ndrats; en standardupplÃ¶sning av filinnehÃ¥llkonflikter och anvÃ¤ndarupplÃ¶sning av andra konflikttyper har lagts till. <code class="command">directory_loop_created</code> Ã¤r Ã¤ndrat till <code class="command">directory_loop</code>.
								</div></li><li><div class="para">
									De franska, brasiliansk portugisiska och japanska Ã¶versÃ¤ttningarna var fÃ¶rÃ¥ldrade och har dÃ¤rfÃ¶r tagits bort frÃ¥n distributionen. Ifall du Ã¤r bekymrad om dem och vill ha tillbaka dem, skicka en kommentar till oss pÃ¥ <a href="mailto:monotone-devel at nongnu.org">mailto:monotone-devel at nongnu.org</a>.
								</div></li></ul></div>
						 ... och fÃ¶ljande nya funktioner: 
						<div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
									Kommandot <code class="command">mtn ls duplicates</code> som lÃ¥ter dig lista duplicerade filer i en given version eller ett givet arbetsomrÃ¥de.
								</div></li><li><div class="para">
									Ny flagga <code class="command">--no-workspace</code>, fÃ¶r att fÃ¥ <span class="package">monotone</span> att ignorera eventuellt arbetsomrÃ¥de den har kÃ¶rts i.
								</div></li><li><div class="para">
									Ny kommandogrupp <code class="command">mtn conflicts *</code> ger asynkron upplÃ¶sning av konflikter fÃ¶r merge och propagate.
								</div></li><li><div class="para">
									Nytt kommando <code class="command">automate file_merge</code> som kÃ¶r den interna radsammanslagaren pÃ¥ tvÃ¥ filer frÃ¥n tvÃ¥ versioner och skriver ut resultatet.
								</div></li><li><div class="para">
									Nytt kommando <code class="command">automate lua</code> fÃ¶r att anropa <span class="package">lua</span>-funktioner istÃ¤llet fÃ¶r <code class="command">automate</code>, liknande <span class="package">monotone</span>-hakar. Detta Ã¤r sÃ¤rskilt anvÃ¤ndbart fÃ¶r att fÃ¥ anvÃ¤ndarstandardvÃ¤rden, som filer som kan ignoreras, grennycklar och -lÃ¶senord, som hanteras via en eller flera <code class="filename">monotonerc</code>-filer.
								</div></li><li><div class="para">
									Nytt kommando <code class="command">automate read_packets</code> som lÃ¤ser datapaket som publika nycklar likt <code class="command">mtn read</code>.
								</div></li><li><div class="para">
									Kommandona <code class="command">merge</code> och <code class="command">propagate</code> accepterar commit-meddelanden frÃ¥n anvÃ¤ndaren; meddelandet <code class="command">merge rev rev</code> eller <code class="command">propagate branch branch</code> kommer att komma fÃ¶re anvÃ¤ndarmeddelandet. <code class="command">--no-prefix</code> tar bort prefixet.
								</div></li></ul></div>
					</div></dd><dt><span class="term">subversion</span></dt><dd><div class="para">
						AnvÃ¤ndarsynliga Ã¤ndringar i 1.5.5: 
						<div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
									TillÃ¥t prop-commits pÃ¥ kataloger med Ã¤ndrade barn.
								</div></li><li><div class="para">
									FÃ¥ Cyrus-autenticeringsimplementationen att alltid fÃ¶redra EXTERNAL fÃ¶re ANONYMOUS.
								</div></li><li><div class="para">
									Skapa inte mergeinfo fÃ¶r wc-wc-flyttningar eller kopieringar
								</div></li><li><div class="para">
									Automatuppgradera inte gamla BDB-filsystem till format 1.5 eller 1.4
								</div></li><li><div class="para">
									Returnera mergeinfo till tidigare tillstÃ¥nd under omvÃ¤nda sammanslagningar
								</div></li><li><div class="para">
									Ta bort mergeinfo raderat av merge
								</div></li><li><div class="para">
									GÃ¶r att proxy-slavar skickar vidare txn GET och PROPFIND-begÃ¤raner
								</div></li><li><div class="para">
									Merge kan nu anvÃ¤nda mÃ¥l med inkonsistenta nyrader
								</div></li><li><div class="para">
									TillÃ¥t inte Ã¤ndringslistor som Ã¤r tom strÃ¤ng
								</div></li><li><div class="para">
									Ta bort falska positiva <code class="command">ra_neon</code>-merginfo-fel
								</div></li><li><div class="para">
									FÃ¶rbÃ¤ttra prestanda hos <code class="command">svn merge --reintegrate</code>
								</div></li><li><div class="para">
									RÃ¤ttat: frÃ¤mmande sammanslagningar behÃ¥ller UUID pÃ¥ frÃ¤mmande fÃ¶rrÃ¥d
								</div></li><li><div class="para">
									RÃ¤ttat: koda korrekt diff-huvuden som anvÃ¤nds i konfliktupplÃ¶sning
								</div></li><li><div class="para">
									RÃ¤ttat: segmenteringsfel i <code class="command">svn cp --parents</code>
								</div></li><li><div class="para">
									RÃ¤ttat: mergeinfo fÃ¶r "..." Ã¶versÃ¤tts till tomt versionsintervall
								</div></li><li><div class="para">
									RÃ¤ttat: segmenteringsfel i BDB-bakÃ¤ndes nodursprungs-cache
								</div></li><li><div class="para">
									RÃ¤ttat: trasig sammanslagning om mÃ¥lets historia inkluderar Ã¥terupplivningar
								</div></li><li><div class="para">
									RÃ¤ttat: ogiltig mergeinfo skapad fÃ¶r ett undertrÃ¤d under sammanslagning
								</div></li></ul></div>
					</div></dd><dt><span class="term">svn2cl</span></dt><dd><div class="para">
						Paketet <span class="package">svn2cl</span> har uppdaterats till 0.11. Ã„ndringar sedan utgÃ¥va 0.10: 
						<div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
									SmÃ¥ portabilitetsfÃ¶rbÃ¤ttringar
								</div></li><li><div class="para">
									RÃ¤ttning fÃ¶r OpenBSD:s ksh.
								</div></li></ul></div>
					</div></dd><dt><span class="term">tkcvs</span></dt><dd><div class="para">
						Ã„ndringar i version 8.2: 
						<div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
									GrenblÃ¤ddraren kan nu dra sammanslagningpilar fÃ¶r sammanslagningar spÃ¥rade av Subversion 1.5:s mergeinfo-egenskap och CVSNT:s mergepoint-funktion. Det Ã¤r inte lÃ¤ngre nÃ¶dvÃ¤ndigt att gÃ¥ runt problemet genom att anvÃ¤nda taggar, om din Subversion- eller CVSNT-server och -klient stÃ¶djer sin egen sammanslagningsspÃ¥rning.
								</div></li><li><div class="para">
									GrenblÃ¤ddraren har en ny sÃ¶kmÃ¶jlighet sÃ¥ att du kan markera en version i diagrammet via dess version, datum, tagg eller fÃ¶rfattare.
								</div></li><li><div class="para">
									Loggknappen i grenblÃ¤ddraren producerar alltid en fullstÃ¤ndig logg av versioner pÃ¥ den valda grenen istÃ¤llet fÃ¶r att felaktigt fÃ¶lja katalogblÃ¤ddrarens instÃ¤llning fÃ¶r "loggdetaljer".
								</div></li><li><div class="para">
									Om ditt SVN-fÃ¶rrÃ¥d har en struktur som fuktionellt liknar stam, grenar och taggar men med andra namn kan du berÃ¤tta fÃ¶r TkCVS om det genom att sÃ¤tta variabler i <code class="filename">tkcvs_def.tcl</code>: 
									<div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
												cvscfg(svn_trunkdir)
											</div></li><li><div class="para">
												cvscfg(svn_branchdir)
											</div></li><li><div class="para">
												cvscfg(svn_tagdir)
											</div></li></ul></div>
								</div></li></ul></div>
					</div></dd></dl></div></div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="sect-Release_Notes-Tools-Other_Development_Tools">6.3.10. Andra utvecklingsverktyg</h4></div></div></div><div class="variablelist"><dl><dt><span class="term">amqp</span></dt><dd><div class="para">
						AMQP-specifikationen har uppdaterats till 1.0.738618 som avspeglar aktuellt arbete med specifikationen. Projektsajt: <a href="http://www.amqp.org">http://www.amqp.org</a>.
					</div></dd><dt><span class="term">binutils</span></dt><dd><div class="para">
						Paketet <span class="package">binutils</span> har uppdaterats till 2.19.51.0.2. Detta Ã¤r en mindre uppdatering, se <a href="http://sources.redhat.com/binutils">http://sources.redhat.com/binutils</a>.
					</div></dd><dt><span class="term">coccinelle (spatch)</span></dt><dd><div class="para">
						Paketet <span class="package">coccinelle</span> mÃ¶jliggÃ¶r semantiska Ã¤ndringar att skrivas fÃ¶r C-kod, sÃ¤rskilt Ã¤ndringar av LinuxkÃ¤rnan.
					</div><div class="para">
						Se artikeln i LWN om semantisk patchning (<a href="http://lwn.net/Articles/315686/">http://lwn.net/Articles/315686/</a>) och Coccinelle:s hemsida (<a href="http://www.emn.fr/x-info/coccoinelle">http://www.emn.fr/x-info/coccoinelle</a>).
					</div></dd><dt><span class="term">cproto</span></dt><dd><div class="para">
						UtÃ¶ver nÃ¥gra enstaka felrÃ¤ttningar har fÃ¶ljande Ã¤ndringar gjorts: 
						<div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
									Ã„ndrat <code class="command">cpp</code>-kommando fÃ¶r att dirigera om standard fel till <code class="filename">/dev/null</code> om flaggan <code class="command">-q</code> ges, fÃ¶r att vara konsistent med icke-cpp-lÃ¤get
								</div></li><li><div class="para">
									Flaggan <code class="command">configure --disable-leaks</code> tillagd.
								</div></li><li><div class="para">
									Konfigurationsmakrot <code class="command">CF_XOPEN_SOURCE</code> tillagt fÃ¶r att ge <code class="methodname">mkstemp()</code> prototyp pÃ¥ Linux.
								</div></li><li><div class="para">
									AnvÃ¤nding av<code class="methodname">isascii()</code> borttagen.
								</div></li></ul></div>
						 <a href="http://freshmeat.net/projects/cproto/">http://freshmeat.net/projects/cproto/</a>
					</div></dd><dt><span class="term">elfutils</span></dt><dd><div class="para">
						Paketet <span class="package">elfutils</span> har uppdaterats till 0.140 (frÃ¥n 0.137). UtÃ¶ver ett antal felrÃ¤ttningar lÃ¤gger det till stÃ¶d fÃ¶r disassemblator av Intel SSE4 och automatisk dekomprimering av ELF filer. FÃ¶r hela historien, se filen NEWS pÃ¥ <a href="http://fedorahosted.org/elfutils/browser/NEWS">http://fedorahosted.org/elfutils/browser/NEWS</a>.
					</div></dd><dt><span class="term">libtool</span></dt><dd><div class="para">
						Fedora 11 inkluderar <span class="package">libtool</span> 2.2.6, som Ã¤r en fullstÃ¤nding omskrivning av version 1.5 i Fedora 10. UppstrÃ¶msprojektet har slÃ¤ppt ett antal mellanversioner som inte avspeglades i Fedora. FÃ¶r en komplett historia, se <a href="http://www.gnu.org/software/libtool/news.html">http://www.gnu.org/software/libtool/news.html</a>.
					</div></dd><dt><span class="term">livecd-tools</span></dt><dd><div class="para">
						<span class="package">livecd-tools</span> version 021 innehÃ¥ller ett antal felrÃ¤ttningar och korrigeringar av nÃ¥gra fÃ¶rbiseenden, inklusive stÃ¶d fÃ¶r ext4-filsystem och att skapa stora ISO:er genom att anvÃ¤nda UDF.
					</div></dd><dt><span class="term">mcrypt</span></dt><dd><div class="para">
						Version 2.6.8 av <span class="package">mcrypt</span> Ã¤r huvudsakligen en uppstÃ¤dning av kÃ¤llkod och bÃ¶r inte pÃ¥verka funktionaliteten. Se filen NEWS fÃ¶r detaljer.
					</div></dd><dt><span class="term">scons</span></dt><dd><div class="para">
						<span class="package">scons</span> 1.2.0 Ã¤r en mindre uppgradering efter 1.0.0. Se <a href="http://www.scons.org/CHANGES.txt">http://www.scons.org/CHANGES.txt</a> fÃ¶r en detaljerad lista Ã¶ver Ã¤ndringar.
					</div></dd><dt><span class="term">srecord</span></dt><dd><div class="para">
						Version 1.46 innehÃ¥ller fÃ¶ljande Ã¤ndringar: 
						<div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
									Det finns en ny flagga fÃ¶r filtren <code class="command">--x-e-length</code>, de kan nu ta en bredd, och denna delas i bytelÃ¤ngden, sÃ¥ att du kan sÃ¤tta in lÃ¤ngden i enheter av ord (2) eller lÃ¥nga (4).
								</div></li><li><div class="para">
									En del smÃ¥ korrigeringar har gjorts av dokumentationen.
								</div></li><li><div class="para">
									Namnen pÃ¥ flaggorna <code class="option">-minimum</code> och <code class="option">-maximum</code> har Ã¤ndrats till <code class="option">-minimum-address</code> och <code class="option">-maximum-address</code>, fÃ¶r att undvika syntaxproblem i kommandoradsgrammatiken.
								</div></li></ul></div>
					</div></dd><dt><span class="term">swig</span></dt><dd><div class="para">
						Paketet <span class="package">swig</span> fÃ¶rbinder C/C++/Objective C till programsprÃ¥k pÃ¥ hÃ¶gre nivÃ¥. Fedora 11 inkluderar version 1.3.38 som har ett antal Ã¤ndringar: 
						<div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
									FÃ¶rbÃ¤ttring av direktiv att slÃ¥ in alla skyddade medlemmar.
								</div></li><li><div class="para">
									Optimeringsfunktion fÃ¶r objekt som returnerar via vÃ¤rde.
								</div></li><li><div class="para">
									NÃ¥gra felrÃ¤ttningar i modulerna fÃ¶r PHP, Java, Ruby, R, C#, Python, Lua och Perl.
								</div></li><li><div class="para">
									Andra smÃ¤rre generella felrÃ¤ttningar.
								</div></li></ul></div>
						 Projektsajt: <a href="http://swig.sourceforge.net/">http://swig.sourceforge.net/</a>
					</div></dd><dt><span class="term">translate-toolkit</span></dt><dd><div class="para">
						<span class="package">translate-toolkit</span> har uppdaterats till 1.3.0. Det finns ett stort antal Ã¤ndringar som pÃ¥verkar enskilda sprÃ¥k. Se filen ChangeLog fÃ¶r alla detaljer.
					</div></dd></dl></div></div></div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sect-Release_Notes-Java">6.4. Java</h3></div></div></div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="sect-Release_Notes-Java-netbeans">6.4.1. netbeans</h4></div></div></div><div class="para">
			<span class="package">netbeans</span> har uppdaterats till version 6.5. <span class="package">netbeans</span> 6.5 Ã¤r en signifikant uppdatering av <span class="package">netbeans</span> 6.1 och innehÃ¥ller fÃ¶ljande Ã¤ndringar: 
			<div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
						PHP-stÃ¶d med kodkomplettering, Xdebug- och webbtjÃ¤nstfunktioner.
					</div></li><li><div class="para">
						JavaFX 1.0 stÃ¶djer animeringar, grafik och mediaomkodare fÃ¶r utveckling av tillÃ¤mpningar fÃ¶r rikt innehÃ¥ll.
					</div></li><li><div class="para">
						Nytt stÃ¶d fÃ¶r Groovy och Grails.
					</div></li><li><div class="para">
						FÃ¶rbÃ¤ttrat sttÃ¶d fÃ¶r JavaScript, AJAX och Ruby.
					</div></li><li><div class="para">
						Automatisk kompilering och installation nÃ¤r man sparar fÃ¶r Java- och Java EE-tillÃ¤mpningar.
					</div></li><li><div class="para">
						FÃ¶rbÃ¤ttrat databasstÃ¶d: SQL-historia, SQL-kompelttering och resultatvisnings- och -redigeringsfÃ¶rbÃ¤ttringar.
					</div></li><li><div class="para">
						FÃ¶rbÃ¤ttrat stÃ¶d i Java ME fÃ¶r databindning, SVG och skapande av anpassade komponenter.
					</div></li><li><div class="para">
						GUI-byggare: StÃ¶d fÃ¶r Nimbus och enkla klassnamn.
					</div></li><li><div class="para">
						JUnit: stÃ¶d fÃ¶r ensam testmetod.
					</div></li><li><div class="para">
						FelsÃ¶kare: Omdesign av funktionen stega in i.
					</div></li></ul></div>
			 FÃ¶r information om de huvudsakliga utvecklingsfunktionerna i IDE:n NetBeans, se: 
			<div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
						NetBeans IDE 6.5 utgÃ¥veinformation <a href="http://www.netbeans.org/community/releases/65/index.html">http://www.netbeans.org/community/releases/65/index.html</a>
					</div></li><li><div class="para">
						Nytt och noterbart i NB65 <a href="http://wiki.netbeans.org/NewAndNoteWorthyNB65">http://wiki.netbeans.org/NewAndNoteWorthyNB65</a>
					</div></li><li><div class="para">
						NetBeans IDE 6.5 utgÃ¥venoteringar <a href="http://www.netbeans.org/community/releases/65/relnotes.html">http://www.netbeans.org/community/releases/65/relnotes.html</a>
					</div></li></ul></div>
		</div></div></div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sect-Release_Notes-Eclipse">6.5. Eclipse</h3></div></div></div><div class="para">
		Paketet <span class="package">eclipse</span> har uppdaterats till 3.4.2. Tillsammans med denna uppdatering har ocksÃ¥ mÃ¥nga insticksmoduler och verktyg uppdaterats. Dessa Ã¤r huvudsakligen felrÃ¤ttningsuppdateringar och med nÃ¥gra undantag bÃ¶r anvÃ¤ndare inte se nÃ¥gra skillnader.
	</div><div class="para">
		AnvÃ¤ndare bÃ¶r besÃ¶ka Eclipses webbsajt pÃ¥ <a href="http://www.eclipse.org/">http://www.eclipse.org/</a> fÃ¶r senaste nytt om Eclipse.
	</div><div class="para">
		Version 1.2.1 av <span class="package">eclipse-phpeclipse</span> korrigerar ett problem med markering av ord. Se <a href="http://phpeclipse.net/">http://phpeclipse.net/</a>.
	</div><div class="para">
		<span class="package">pydev-mylyn</span> har uppdaterats till 1.4.4. Se <a href="http://pydev.sourceforge.net">http://pydev.sourceforge.net</a> fÃ¶r detaljer.
	</div></div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sect-Release_Notes-Haskell">6.6. Haskell</h3></div></div></div><div class="para">
		<a href="https://fedoraproject.org/wiki/SIGs/Haskell">Fedora Haskell SIG</a> har varit sysselsatta med att uppdatera <a href="https://admin.fedoraproject.org/pkgdb/users/packages/haskell-sig">Haskellpaket</a> och vÃ¥ra <a href="https://fedoraproject.org/wiki/PackagingDrafts/Haskell">riktlinjer fÃ¶r paketering</a>. De nya riktlinjerna och <a href="http://fedorahosted.org/cabal2spec">cabal2spec</a> gÃ¶r det nu vÃ¤ldigt lÃ¤tt att paketera Haskell Cabal-paket fÃ¶r Fedora.
	</div><div class="para">
		FÃ¶r Fedora 11 har de olika paketen uppdaterats till nya versioner inklusive <span class="package">ghc-6.10.1</span>, <span class="package">darcs-2.2.0</span> och <span class="package">ghc-gtk2hs-0.10.0</span>. Nyligen tillagda paket inkluderar <span class="package">cabal-install</span>, <span class="package">cpphs</span>, <span class="package">ghc-HTTP</span>, <span class="package">ghc-paths</span>, <span class="package">ghc-zlib</span>.
	</div><div class="para">
		Det finns nu ocksÃ¥ en ny IRC-kanal #fedora-haskell pÃ¥ Freenode fÃ¶r diskussioner.
	</div></div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sect-Release_Notes-Embedded_Development">6.7. InbÃ¤ddad utveckling</h3></div></div></div><div class="para">
		Fedora 11 innehÃ¥ller ett antal paket fÃ¶r att stÃ¶dja utveckling av inbÃ¤ddade tillÃ¤mpningar pÃ¥ diverse mÃ¥l. Det finns brett stÃ¶d fÃ¶r AVR och relaterade delar liksom fÃ¶r Microchip PIC. Dessutom finns det paket fÃ¶r att stÃ¶dja utveckling pÃ¥ Ã¤ldre, mindre populÃ¤ra delar sÃ¥som Z80, 8051 och andra. FÃ¶r en mer komplett beskrivning se <a href="https://fedoraproject.org/wiki/Packages_For_Embedded_Development">Paket fÃ¶r inbÃ¤ddad utveckling pÃ¥ wiki:n</a> .
	</div><div class="para">
		Fedora 11 inkluderar version 5.1 av <span class="package">dfu-programmer</span>, ett kommandoradsprogrammerare fÃ¶r Atmel (8051 & AVR)-chip med en USB-startinlÃ¤sare som stÃ¶djer ISP. En kommandoradsflagga har lagts till fÃ¶r att stÃ¶dja AVR32-trampolinen. Alla kÃ¤nda Atmel USB AVR/8051/AVR32-enheter stÃ¶ds nu.
	</div></div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sect-Release_Notes-Backwards_Compatibility">6.8. BakÃ¥tkompatibilitet</h3></div></div></div><div class="para">
		Fedora tillhandahÃ¥ller Ã¤ldre systembibliotek fÃ¶r kompatibilitet med Ã¤ldre program. Dessa bibliotek Ã¤r en del av gruppen Utveckling av Ã¤ldre programvara, som normalt inte installeras. AnvÃ¤ndare som behÃ¶ver denna funktionalitet kan vÃ¤lja denna grupp antingen under installationen eller efter att installationsprocessen Ã¤r klar. FÃ¶r att installera paketgruppen pÃ¥ ett Fedora-system, anvÃ¤nd <span class="guimenu"><strong>Program</strong></span><span class="guimenuitem"><strong>LÃ¤gg till/ta bort program</strong></span> eller skriv fÃ¶ljande kommando i ett terminalfÃ¶nster: 
<pre class="screen">
      <code class="command">su -c 'yum groupinstall "Legacy Software Development"'</code>
</pre>
		 Ange lÃ¶senordet fÃ¶r root-kontot nÃ¤r det efterfÃ¥gas.
	</div></div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sect-Release_Notes-Linux_Kernel">6.9. Linux Kernel</h3></div></div></div><div class="para">
		Denna sektion tÃ¤cker Ã¤ndringar och viktig information angÃ¥ende den 2.6.29-baserade kÃ¤rnan i Fedora 11.
	</div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="sect-Release_Notes-Linux_Kernel-Improved_Performance_and_Reduced_Power_with_relatime">6.9.1. FÃ¶rbÃ¤ttrad prestanda och reducerad strÃ¶mfÃ¶rbrukning med relatime</h4></div></div></div><div class="para">
			Alternativet <a href="http://lwn.net/Articles/244829/">relatime</a> Ã¤r nu aktiverat som standard i Fedora 11. Det fÃ¶rbÃ¤ttrar filsystemsprestanda och reducerar strÃ¶mfÃ¶rbrukningen.
		</div><div class="para">
			POSIX-standarden krÃ¤ver att operativsystem skall hÃ¥lla reda pÃ¥ den senaste tidpunkten nÃ¥gon Ã¥tkomst gjordes av en fil av nÃ¥got program eller anvÃ¤ndaren, och spara denna tidstÃ¤mpel som en del av filsystemsinformationen. Denna tidstÃ¤mpel, som kallas <em class="firstterm">atime</em>, anvÃ¤nds fÃ¶r att ta reda pÃ¥ vilka filer som aldrig anvÃ¤nds (fÃ¶r att stÃ¤da katalogen <code class="filename">/tmp</code> till exempel) eller om nÃ¥gon har tittat pÃ¥ en fil efter att den senast Ã¤ndrades.
		</div><div class="para">
			En viktig nackdel med atime Ã¤r att varje gÃ¥ng en fil lÃ¤ses mÃ¥ste kÃ¤rnan skriva en ny tidstÃ¤mpel pÃ¥ disken, Ã¥tminstone efter nÃ¥gra sekunders aktivitet. Dessa diskskrivningar hÃ¥ller igÃ¥ng disken och lÃ¤nken till disken, vilket kostar bÃ¥de prestanda och strÃ¶m.
		</div><div class="para">
			Eftersom en del program anvÃ¤nder atime Ã¤r det inte praktiskt att stÃ¤nga av den som standard. LinuxkÃ¤rnan har en funktion som kallas <em class="firstterm">relatime</em>, som Ã¤r en effektiv kompromiss mellan att ha en del av informationen som atime ger, utan att disktiden uppdateras sÃ¥ ofta. Det fungerar genom att uppdatera atime-fÃ¤ltet pÃ¥ disken endast om filen inte har lÃ¤sts sedan senaste gÃ¥ngen den lÃ¤stes (fÃ¶r att ge fÃ¶rmÃ¥gan fÃ¶r att detektera epost) eller nÃ¤r den senaste lÃ¤sningen var fÃ¶r mer Ã¤n 1 dag sedan (fÃ¶r att hjÃ¤lpa program och anvÃ¥ndare att stÃ¤da upp oanvÃ¤nda filer i katalogen <code class="filename">/tmp</code>). En fÃ¶rbÃ¤ttrad version av relatime har <a href="https://www.redhat.com/archives/fedora-devel-list/2009-March/msg01612.html">lagts till uppstrÃ¶ms</a> av Fedorautvecklare i 2.6.30-kÃ¤rnan kernel och porterats tillbaka till Fedora 11-kÃ¤rnan.
		</div></div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="sect-Release_Notes-Linux_Kernel-Version">6.9.2. Version</h4></div></div></div><div class="para">
			Fedora kan innehÃ¥lla ytterligare Ã¤ndringar av kÃ¤rnan fÃ¶r fÃ¶rbÃ¤ttringar, felrÃ¤ttningar eller fler funktioner. DÃ¤rfÃ¶r Ã¤r kanske FedorakÃ¤rnan inte identisk rad fÃ¶r rad med den sÃ¥ kallade <em class="firstterm">vaniljkÃ¤rnan</em> frÃ¥n webbsajten kernel.org:
		</div><div class="para">
			<a href="http://www.kernel.org/">http://www.kernel.org</a>
		</div><div class="para">
			FÃ¶r att fÃ¥ en lista Ã¶ver dessa Ã¤ndringar, hÃ¤mta RPM-paketet med kÃ¤llkoden och kÃ¶r fÃ¶ljande kommando pÃ¥ det:
		</div><pre class="screen"><code class="command">rpm -qpl kernel-<version>.src.rpm</code>
</pre></div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="sect-Release_Notes-Linux_Kernel-Changelog">6.9.3. Ã„ndringslogg</h4></div></div></div><div class="para">
			FÃ¶r att fÃ¥ en logg med de Ã¤ndringar i paketet, kÃ¶r fÃ¶ljande kommando:
		</div><pre class="screen"><code class="command">rpm -q --changelog kernel-<version></code>
</pre><div class="para">
			Om du behÃ¶ver en anvÃ¤ndarvÃ¤nlig version av Ã¤ndringsloggen, gÃ¥ till <a href="http://wiki.kernelnewbies.org/LinuxChanges">http://wiki.kernelnewbies.org/LinuxChanges</a>. En kort och fullstÃ¤ndig diff av kÃ¤rnan finns tillgÃ¤nglig frÃ¥n <a href="http://kernel.org/git">http://kernel.org/git</a>. Fedora version av kÃ¤rnan Ã¤r baserad pÃ¥ Linus trÃ¤d.
		</div><div class="para">
			Anpassningar gjorda fÃ¶r Fedoraversionen Ã¤r tillgÃ¤ngliga frÃ¥n <a href="http://cvs.fedoraproject.org">http://cvs.fedoraproject.org</a>.
		</div></div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="sect-Release_Notes-Linux_Kernel-Preparing_for_Kernel_Development">6.9.4. FÃ¶rbereda fÃ¶r kÃ¤rnutveckling</h4></div></div></div><div class="para">
			Fedora 11 innehÃ¥ller inte paketet <span class="package">kernel-source</span> som fanns i Ã¤ldre versioner eftersom endast paketet <span class="package">kernel-devel</span> nu behÃ¶vs fÃ¶r att bygga externa moduler.
		</div><div class="important"><h2>Bygge av anpassad kÃ¤rna</h2><div class="para">
				FÃ¶r information om kÃ¤rnutveckling och att arbeta med anpassade kÃ¤rnor, gÃ¥ till <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Building_a_custom_kernel">http://fedoraproject.org/wiki/Building_a_custom_kernel</a>.
			</div></div></div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="sect-Release_Notes-Linux_Kernel-Reporting_Bugs">6.9.5. Rapportering av fel</h4></div></div></div><div class="para">
			GÃ¥ till <a href="http://kernel.org/pub/linux/docs/lkml/reporting-bugs.html">http://kernel.org/pub/linux/docs/lkml/reporting-bugs.html</a> fÃ¶r information om rapportering av fel i LinuxkÃ¤rnan. Du kan ocksÃ¥ anvÃ¤nda <a href="http://bugzilla.redhat.com">http://bugzilla.redhat.com</a> fÃ¶r att rapportera fel som Ã¤r specifika fÃ¶r Fedora.
		</div></div></div></div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="sect-Release_Notes-Changes_in_Fedora_for_Specific_Audiences">7. Ã„ndringar i Fedora fÃ¶r specifika grupper</h2></div></div></div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sect-Release_Notes-Whats_new_in_science_and_mathematics">7.1. Vad Ã¤r nytt i vetenskap och matematik</h3></div></div></div><div class="para">
		Fedora 11 innehÃ¥ller ett antal paket fÃ¶r vetenskap och matematik. Fljande paket har uppdaterats til Fedora 11.
	</div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="sect-Release_Notes-Whats_new_in_science_and_mathematics-Mathematics">7.1.1. Matamatik</h4></div></div></div><div class="para">
			<span class="package">freefem++</span>
		</div><div class="para">
			<span class="package">freefem++</span> Ã¤r ett paket fÃ¶r finita element-analys som har uppdaterats till 3.0.
		</div><div class="para">
			Noterbart: 
			<div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
						fullstÃ¤nding Ã¤ndrinng av det grafiska grÃ¤nssnittet (<span class="package">freefem++</span> ersatte <span class="package">freefem++-nw</span>)
					</div></li><li><div class="para">
						<code class="command">medit</code> tillagt (visualiseringsprogram av P. Frey) inuti <span class="package">freefem++</span> under namnet <code class="command">ffmedit</code>
					</div></li><li><div class="para">
						IDE-versionen Ã¤r borta tills Antoine Le Hyaric skriver en bra. GÃ¥ till: <a href="http://www.ann.jussieu.fr/~lehyaric/ffcs"> http://www.ann.jussieu.fr/~lehyaric/ffcs</a>
					</div></li><li><div class="para">
						introducerade klient-server-arkitekturen freefem++
					</div></li><li><div class="para">
						ffglut-visualiserare som anvÃ¤nder glut-biblioteket
					</div></li></ul></div>
		</div><div class="para">
			FullstÃ¤ndig uppstrÃ¶msÃ¤ndringslogg finns hÃ¤r: <a href="http://www.freefem.org/ff++/ftp/INNOVATION"> http://www.freefem.org/ff++/ftp/INNOVATION</a>
		</div></div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="sect-Release_Notes-Whats_new_in_science_and_mathematics-Chemistry">7.1.2. Kemi</h4></div></div></div><div class="para">
			<span class="package">gabedit</span>
		</div><div class="para">
			<span class="package">gabedit</span> Ã¤r ett grafiskt grÃ¤nssnitt fÃ¶r ett antal kemiberÃ¤kningspaket. Bland det noterbara i version 2.1.17 finns: 
			<div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
						fullstÃ¤ndig Ã¥ngra/gÃ¶r om fÃ¶r geometriÃ¤ndringar
					</div></li><li><div class="para">
						fullstÃ¤ndig kontroll Ã¤ver visade bindningar
					</div></li><li><div class="para">
						stÃ¶d fÃ¶r att lÃ¤sa konnektiviteter frÃ¥n gabedit-, hin-, pdb-, mol2- och mol-filer
					</div></li><li><div class="para">
						molekylÃ¤rdynamikkonfirmativa sÃ¶kningar anvÃ¤nder MM potential (Amber 99) och semiempirisk metoder (frÃ¥n Open Mopac och PCGamess)
					</div></li><li><div class="para">
						migrering frÃ¥n GDK-ritningsfunktioner till Cairo
					</div></li><li><div class="para">
						geometry och plottningar kan exporteras till formaten EPS, PS, PDF eller SVG
					</div></li></ul></div>
		</div><div class="para">
			FÃ¶r kompletta detaljer se Ã¤ndringsloggen uppstrÃ¤ms pÃ¥: <a href="http://sites.google.com/site/allouchear/Home/gabedit/download/changelog">http://sites.google.com/site/allouchear/Home/gabedit/download/changelog</a>
		</div></div></div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sect-Release_Notes-Electronic_Design_Automation">7.2. Electronic Design Automation</h3></div></div></div><div class="para">
		Fedora Electronic Lab Ã¤r Fedoras plattform fÃ¶r avancerad hÃ¥rdvarudesign och -simulering. Denna plattform ger olika flÃ¶den fÃ¥r hÃ¥rdvarudesign baserat pÃ¥ aktuella trender i halvledarindustrin. FEL-kartor fÃ¶r tre metoder {design, simulering och verifiering} med EDA-program i Ã¶ppen kÃ¤llkod.
	</div><div class="para">
		FEL:s websajt: <a href="http://chitlesh.fedorapeople.org/FEL/">http://chitlesh.fedorapeople.org/FEL/</a>.
	</div><div class="para">
		De senaste metoderna inkluderade i FEL:s platform Ã¤r mÃ¶jligheterna till verifiering och felsÃ¶kning fÃ¶r digitalbaserade designer.
	</div><div class="para">
		Perlmodulerna inkluderade i F11 fÃ¶r in en ny metod under Fedoraparaplyet. Denna metod Ã¤r verifiering tillsammans med mÃ¶jligheter till ko-simuleringbaserad design och simulering. Fedora Ã¤r fortfarande den enda Linuxdistributionen som distribuerar FEL-metoder fÃ¶r hÃ¥rdvarudesign, -simulering och verifiering.
	</div><div class="para">
		Uppdateringar av de existerande RPM-paketen har fÃ¶rbÃ¤ttrat designarbetet i termer av utvecklingstid och felsÃ¶kning. Ã„ven om FEL fÃ¶rstÃ¥r att Moores lag Ã¤r viktig fÃ¶r anvÃ¤ndarbasen gÃ¶r dessa fÃ¶rbÃ¤ttringar det mÃ¶jligt fÃ¶r anvÃ¤ndare att skapa en mer effektiv och framgÃ¥ngsrik design med programvara i Ã¶ppen kÃ¤llkod.
	</div><div class="para">
		Dessa fÃ¶rbÃ¤ttringar infÃ¶rda under Fedoras paraply Ã¶kar chanserna att FedoraanvÃ¤ndare kan fÃ¤rdigstÃ¤lla sina avancerade hÃ¥rdvarudesigner Ã¤ven om de skalas till 90 nm och och avsluta sina projekt med den avslutade bandutskriften.
	</div><div class="para">
		FEL utgÃ¶r en brygga mellan 2 olika samfund fÃ¶r Ã¶ppen kÃ¤llkod: 
		<div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
					programvarusamfundet fÃ¶r Ã¶ppen kÃ¤llkod
				</div></li><li><div class="para">
					hÃ¥rdvarusamfundet fÃ¶r Ã¶ppen kÃ¤llkod
				</div></li></ul></div>
	</div><div class="para">
		Efter 3 konsekutiva och framgÃ¥ngsrika utgÃ¥vor betraktas FEL/Fedora som den ledande inom detta omrÃ¥de av bÃ¥da samfunden tack vara deras 3-Ã¥riga erfarenheter och kvaliteten pÃ¥ EDA-lÃ¶sningarna.
	</div><div class="para">
		Nedan fÃ¶ljer det mest noterbara bland de stÃ¶rre utvecklingsstegen fÃ¶r att lÃ¤gga kvalitetsribban hÃ¶gre Ã¤n i tidigare utgÃ¥vor: 
		<div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
					Perl-moduler fÃ¶r att utvidga stÃ¶det fÃ¶r <span class="package">vhdl</span> och <span class="package">verilog</span>. Dessa Perl-moduler tillsammans med rawhides <span class="package">gtkwave</span> fÃ¶rbÃ¤ttrar stÃ¶det fÃ¶r chiptestning.
				</div></li><li><div class="para">
					Introduktion av Verilog-AMS-modulering i <span class="package">ngspice</span>
				</div></li><li><div class="para">
					FÃ¶rbÃ¤ttrat stÃ¶d fÃ¶r felsÃ¶kning av VHDL med gcov.
				</div></li><li><div class="para">
					FÃ¶rbÃ¤ttrat stÃ¶d fÃ¶r Ã¥teranvÃ¤ndbara HDL-paket som IP-kÃ¤rna
				</div></li><li><div class="para">
					FÃ¶rbÃ¤ttrat stÃ¶d fÃ¶r PLI i bÃ¥de <span class="package">iverilog</span> och <span class="package">ghdl</span>
				</div></li><li><div class="para">
					Introduktion av C-baserade metoder fÃ¶r HDL-testbÃ¤nkar och -modeller.
				</div></li><li><div class="para">
					FÃ¶rbÃ¤ttrad kosimuleringsbaserad hÃ¥rdvarudesign.
				</div></li><li><div class="para">
					Introduktion av designverktyg fÃ¶r DSP-designflÃ¶de
				</div></li></ul></div>
	</div><div class="para">
		AnvÃ¤ndare anvÃ¤nder det normala Fedora Live mediet eller <code class="command">yum</code>-gruppen "Elektroniklabb" fÃ¶r att ta denna avancerade plattform fÃ¶r hÃ¥rdvarudesign, -simulering och verifiering i drift. FÃ¶r att installera, kÃ¶r fÃ¶ljande kommando:
	</div><pre class="screen"><code class="command">su -c "yum groupinstall 'Electronic Lab'"</code>
</pre></div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sect-Release_Notes-Whats_new_for_amateur_radio_operators">7.3. Vad Ã¤r nytt fÃ¶r radioamatÃ¶rer</h3></div></div></div><div class="para">
		Fedora 11 innehÃ¥ller ett antal program och bibliotek som Ã¤r av intresse fÃ¶r radioamatÃ¶rer och de som Ã¤gnar sig Ã¥t elektronikhobby. MÃ¥nga av dessa program inkluderas i spinnet Fedora Electronic Lab. FÃ¶r en fullstÃ¤ndig lista av program fÃ¶r amatÃ¶rradio tillgÃ¤ngliga i Fedora se <a href="https://fedoraproject.org/wiki/Applications_for_Amateur_Radio">Applications for amateur radio</a> pÃ¥ Wikin.
	</div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="sect-Release_Notes-Whats_new_for_amateur_radio_operators-Sound_card_applications">7.3.1. Ljudkortsprogram</h4></div></div></div><div class="formalpara"><h5 class="formalpara" id="form-Release_Notes-Sound_card_applications-fldigi">fldigi</h5>
				Fedora 11 innehÃ¥ller version 3.10 av <span class="application"><strong>fldigi</strong></span>. Ã„ndringar frÃ¥n Fedora 10 inkluderar mÃ¥nga fÃ¶rbÃ¤ttringar till vattenfallet och loggning, tillsammans med dussintals mindre Ã¤ndringar av anvÃ¤ndargrÃ¤nssnittet samt felrÃ¤ttningar. FÃ¶r en fullstÃ¤ndig lista Ã¶ver Ã¤ndringar se uppstrÃ¶msprojektets sajt pÃ¥ <a href="http://www.w1hkj.com/fldigi-distro/">http://www.w1hkj.com/fldigi-distro/</a>
			</div><div class="formalpara"><h5 class="formalpara" id="form-Release_Notes-Sound_card_applications-xfhell">xfhell</h5>
				Version 1.9 av <span class="application"><strong>xfhell</strong></span> innehÃ¥ller nÃ¥gra fÃ¶rbÃ¤ttringar i hanteringen av PTT-linjer och ytterligare flexibilitet vid justering av fÃ¶nsterstorlekar, liksom nÃ¥gra felrÃ¤ttningar. Projektets sajt finns pÃ¥ <a href="http://5b4az.chronos.org.uk/pages/digital.html">http://5b4az.chronos.org.uk/pages/digital.html</a>
			</div><div class="formalpara"><h5 class="formalpara" id="form-Release_Notes-Sound_card_applications-soundmodem">soundmodem</h5>
				<span class="application"><strong>soundmodem</strong></span> Ã¤r nu tillbaka i Fedora. <span class="application"><strong>soundmodem</strong></span> 0.10 ger en mÃ¶jlighet att anvÃ¤nda ditt ljudkort som ett modem fÃ¶r digitala tillÃ¤mpningar sÃ¥som AX.25. UppstrÃ¶msprojektets sida Ã¤r <a href="http://www.baycom.org/~tom/ham/soundmodem/">http://www.baycom.org/~tom/ham/soundmodem/</a>
			</div><div class="formalpara"><h5 class="formalpara" id="form-Release_Notes-Sound_card_applications-HamFax">HamFax</h5>
				<span class="application"><strong>HamFax</strong></span> 0.54 Ã¤r ny i Fedora. <span class="application"><strong>HamFax</strong></span> Ã¤r ett program fÃ¶r att skicka och ta emot fax med amatÃ¶rradio och fÃ¶r att ta emot publika faxutsÃ¤ndningar som vÃ¤derkartor. GrÃ¤nssnitt som stÃ¶ds Ã¤r ljudkort och SCS-PTCII frÃ¥n Special Communication Systems.
			</div><div class="formalpara"><h5 class="formalpara" id="form-Release_Notes-Sound_card_applications-wxapt">wxapt</h5>
				<span class="application"><strong>wxapt</strong></span> Ã¤r ett konsolprogram fÃ¶r att avkoda och spara vÃ¤derbilder som skickats i formatet APT frÃ¥n NOAA- och METEOR-satellites. <span class="application"><strong>wxapt</strong></span> Ã¤r ett nytt tillÃ¤g i Fedora.
			</div></div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="sect-Release_Notes-Whats_new_for_amateur_radio_operators-Software_Defined_Radio">7.3.2. Programvarudefinierad radio</h4></div></div></div><div class="formalpara"><h5 class="formalpara" id="form-Release_Notes-Software_Defined_Radio-gnuradio">gnuradio</h5>
				<span class="application"><strong>gnuradio</strong></span> har uppdaterats till version 3.1.3. Detta Ã¤r huvudsakligen en felrÃ¤ttningsuppdatering.
			</div></div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="sect-Release_Notes-Whats_new_for_amateur_radio_operators-Circuit_Design_and_Simulation">7.3.3. Kretskonstruktion och -simulering</h4></div></div></div><div class="para">
			Sviten gEDA har uppdaterats till 20081231. Detta innefattar paketen <span class="package">geda-docs</span>, <span class="package">geda-examples</span>, <span class="package">geda-gattrib</span>, <span class="package">geda-gnetlist</span>, <span class="package">geda-gschem</span>, <span class="package">geda-gsymcheck</span>, <span class="package">geda-symbols</span> och <span class="package">geda-utils</span>. Detta Ã¤r genomgÃ¥ende felrÃ¤ttningsutgÃ¥vor. Dessutom Ã¤r paketen <span class="package">gerbv</span>, <span class="package">pcb</span> och <span class="package">ngspice</span> en del av sviten gEDA, men ges ut separat.
		</div><div class="formalpara"><h5 class="formalpara" id="form-Release_Notes-Circuit_Design_and_Simulation-gerbv">gerbv</h5>
				<span class="application"><strong>gerbv</strong></span> 2.1.0 inkluderar fÃ¶rbÃ¤ttringar av val av objektval, fÃ¶rbÃ¤ttrad export och mer stÃ¶rre flexibilitet i hanteringen av borrfiler. De kompletta utgÃ¥venoteringarna fÃ¶r detta paket finns pÃ¥ <a href="http://gerbv.sourceforge.net/ANNOUNCEMENT-2.1.0">http://gerbv.sourceforge.net/ANNOUNCEMENT-2.1.0</a>
			</div><div class="formalpara"><h5 class="formalpara" id="form-Release_Notes-Circuit_Design_and_Simulation-pcb">pcb</h5>
				<span class="application"><strong>pcb</strong></span> har uppdaterats till 20081128. Bland fÃ¶rbÃ¤ttringarna finns ett nytt "Ben-lÃ¤ge" som exporterar ett "foto" av kretkortet som en .png-fil. Det ingÃ¥r ocksÃ¥ nÃ¥gra smÃ¤rre fÃ¶rbÃ¤ttringar av borrhantering och ett antal felrÃ¤ttningar. De kompletta utgÃ¥venoteringarna fÃ¶r denna version finns tillgÃ¤ngliga pÃ¥ <a href="http://pcb.sourceforge.net/news.html#20081128">http://pcb.sourceforge.net/news.html#20081128</a>
			</div><div class="formalpara"><h5 class="formalpara" id="form-Release_Notes-Circuit_Design_and_Simulation-ngspice">ngspice</h5>
				<span class="application"><strong>ngspice</strong></span> har uppdaterats till version 18. Ã„ndringarna inkluderar: 
				<div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
							Simuleringsbiblioteket tclspice har slagits samman med ngspice. Nu kan du kompilera ngspice eller tclspice genom att slÃ¥ pÃ¥ ett konfigurationsval. Se README.tcl
						</div></li><li><div class="para">
							Nya alternativ har introducerats: brief, listing, autostop och scale
						</div></li><li><div class="para">
							StÃ¶d fÃ¶r .lib-filer har introducerats. Detta gÃ¶r att du kan anvÃ¤nda tredjeparts modellbibliotek i ngspice.
						</div></li><li><div class="para">
							.measure-satser: avg, integ, rms, max, min, delay, param
						</div></li><li><div class="para">
							.global-satser lÃ¤gger till stÃ¶d fÃ¶r globala noder vars namn inte expanderas nÃ¤r nÃ¤tlistan plattas till.
						</div></li><li><div class="para">
							.func-makron fÃ¶r att inline:a funktioner i nÃ¤tlistor
						</div></li><li><div class="para">
							FÃ¶rbÃ¤ttrat numparam-bibliotek fÃ¶r att stÃ¶dja fullt parametriserade nÃ¤tlistor.
						</div></li><li><div class="para">
							BSIM-model-binning.
						</div></li><li><div class="para">
							ny fleringÃ¥ngars grind-VCVS med anvÃ¤nding av XSPICE-utvidgningar.
						</div></li></ul></div>
			</div><div class="formalpara"><h5 class="formalpara" id="form-Release_Notes-Circuit_Design_and_Simulation-iverilog">iverilog</h5>
				<span class="application"><strong>iverliog</strong></span> har uppdaterats till 0.9.20081118. Detta hÃ¤r huvudsakligen en felrÃ¤ttningsuppdatering.
			</div></div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="sect-Release_Notes-Whats_new_for_amateur_radio_operators-Logging_and_related_applications">7.3.4. Loggning och relaterade program</h4></div></div></div><div class="formalpara"><h5 class="formalpara" id="form-Release_Notes-Logging_and_related_applications-LinLog">LinLog</h5>
				LinLog uppdaterats till version 0.4. 
				<div class="note"><h2>Notera</h2><div class="para">
						FÃ¶re uppdatering till 0.4 bÃ¶r du exportera dina databaser till ADIF. Installera sedan 0.4, skapa en ny databas och importera ADIF:en. Instruktioner steg fÃ¶r steg finns tillgÃ¤ngliga pÃ¥ <a href="http://linlogbook.sourceforge.net/doc/LinLocDoc.html">http://linlogbook.sourceforge.net/doc/LinLocDoc.html</a>
					</div></div>
			</div><div class="formalpara"><h5 class="formalpara" id="form-Release_Notes-Logging_and_related_applications-qle">qle</h5>
				<span class="application"><strong>qle</strong></span> 0.0.10 Ã¤r ny fÃ¶r Fedora 11. <span class="application"><strong>qle</strong></span> Ã¤r en grafisk QSO-loggvisare, loggredigerare och QSO-loggare. Den loggar (eller modifierar) QSO:er direkt i en snabb och lÃ¤ttviktig SQLite-databas.
			</div><div class="formalpara"><h5 class="formalpara" id="form-Release_Notes-Logging_and_related_applications-ibp">ibp</h5>
				Ett verktyg fÃ¶r att visa vilka IBP-fyrar som sÃ¤nder. The International Beacon Project Ã¤r en uppsÃ¤ttning med 18 amatÃ¶rradiosÃ¤ndare vÃ¤rlden runt, dÃ¤r var och en sÃ¤nder var 3 minut pÃ¥ en uppsÃ¤ttning av 5 kortvÃ¥gsfrekvenser. Detta gÃ¶r att kortvÃ¥gsradioanvÃ¤ndare snabbt kan bedÃ¶ma spridningsfÃ¶rhÃ¥llandena runt vÃ¤rlden. Mycket mer information finns pÃ¥ <a href="http://www.ncdxf.org/beacons.html">http://www.ncdxf.org/beacons.html</a>
			</div><div class="formalpara"><h5 class="formalpara" id="form-Release_Notes-Logging_and_related_applications-xwota">xwota</h5>
				xwota Ã¤r avsett fÃ¶r amatÃ¶rradiooperatÃ¶rer som vill anvÃ¤nda WOTA-databasen. Den kan anvÃ¤ndas fÃ¶r att ta reda pÃ¥ vem som sÃ¤nder, bandet och frekvensen de anvÃ¤nder och deras placering i land, delstat, lÃ¤n ruta och latitud/longitud. xwota Ã¤r ny i Fedora 11.
			</div><div class="para">
			Om du inte vad WOTA-databasen Ã¤r, lÃ¤s en del information pÃ¥ <a href="http://www.wotadb.org">http://www.wotadb.org</a>.
		</div></div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="sect-Release_Notes-Whats_new_for_amateur_radio_operators-Antenna_Modeling">7.3.5. Antennmodellering</h4></div></div></div><div class="formalpara"><h5 class="formalpara" id="form-Release_Notes-Antenna_Modeling-xnec2c">xnec2c</h5>
				Fedora innehÃ¥ller <span class="package">nec2c</span>, det kraftfulla antennmodelleringsprogrammet, och <span class="package">xnec2c</span> som ger ett grafiskt anvÃ¤ndargrÃ¤nssnitt till <span class="package">nec2c</span>. BÃ¥da dessa paket har uppdaterats till version 1.2 i Fedora 11. Ã„ndringarna Ã¤r smÃ¤rre felrÃ¤ttningar. Projektsajt: <a href="http://5b4az.chronos.org.uk/pages/nec2.html">http://5b4az.chronos.org.uk/pages/nec2.html</a>
			</div></div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="sect-Release_Notes-Whats_new_for_amateur_radio_operators-Internet_and_Related_Applications">7.3.6. Internet och relaterade program</h4></div></div></div><div class="formalpara"><h5 class="formalpara" id="form-Release_Notes-Internet_and_Related_Applications-thebridge">thebridge</h5>
				<span class="application"><strong>thebridge</strong></span> Ã¤r en ILink/EchoLink-kompatibel konferensbrygga. Detta Ã¤r en ny funktion i Fedora 11.
			</div><div class="formalpara"><h5 class="formalpara" id="form-Release_Notes-Internet_and_Related_Applications-cwirc">cwirc</h5>
				X-Chat-insticksmodul fÃ¶r att skicka och ta emot rÃ¥ morsekod Ã¶ver IRC. Ny i Fedora 11.
			</div><div class="formalpara"><h5 class="formalpara" id="form-Release_Notes-Internet_and_Related_Applications-svxlink_server">svxlink-server</h5>
				<span class="application"><strong>svxlink server</strong></span> Ã¤r ett generellt rÃ¶sttjÃ¤nstsystem fÃ¶r amatÃ¶rradioanvÃ¤ndning. Varje rÃ¶sttjÃ¤nst implementeras som en insticksmodul, kallad en modul. NÃ¥gra exempel pÃ¥ rÃ¶sttjÃ¤nster Ã¤r: HjÃ¤lpsystem, Simplex-repeater, EchoLink-fÃ¶rbindelse. KÃ¤rnan i systemet hanterar radiogrÃ¤nssnittet och ar dessutom rÃ¤tt flexibel. Den kan agera bÃ¥de som en simplexnod och som en repeater-styrning. <span class="package">svxlink-server</span> 0.10.1 Ã¤r nytt i Fedora i och med denna utgÃ¥va. FÃ¶r programmerare finns det ocksÃ¥ ett utvecklignspaket, <span class="package">svxlink-server-devel</span>.
			</div><div class="formalpara"><h5 class="formalpara" id="form-Release_Notes-Internet_and_Related_Applications-qtel">qtel</h5>
				<span class="application"><strong>qtel</strong></span> 0.11.1 Ã¤r en Echolink-klient. Observera att det endast Ã¤r en klient, inte en fullstÃ¤ndig lÃ¤nk. Om du vill skapa en lÃ¤nk, installera <span class="package">svxlink-server</span>. Om du behÃ¶ver en konferensbrygga, anvÃ¤nd thebridge. <span class="package">qtel</span> Ã¤r ny i och med Fedora 11.
			</div></div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="sect-Release_Notes-Whats_new_for_amateur_radio_operators-Other_applications">7.3.7. Andra program</h4></div></div></div><div class="formalpara"><h5 class="formalpara" id="form-Release_Notes-Other_applications-hamlib">hamlib</h5>
				Fedora 11 inkluderar version 1.28 av <span class="application"><strong>hamlib</strong></span>. Ett stort antal nya modeller stÃ¶ds och felrÃ¤ttningar Ã¤r gjorda fÃ¶r existerande modeller. Det finns ett antal nya kommandon. Se projektets webbsida pÃ¥ <a href="http://hamlib.sourceforge.net">http://hamlib.sourceforge.net</a> for complete details.
			</div><div class="formalpara"><h5 class="formalpara" id="form-Release_Notes-Other_applications-xdx">xdx</h5>
				DX-klusterklienten <span class="package">xdx</span> har uppdaterats till 2.4.1. Detta Ã¤r en felrÃ¤ttningsuppdatering
			</div><div class="formalpara"><h5 class="formalpara" id="form-Release_Notes-Other_applications-xdemorse">xdemorse</h5>
				<span class="application"><strong>xdemorse</strong></span> har uppdaterats till 1.3. Detta Ã¤r en felrÃ¤ttningsuppdatering.
			</div><div class="formalpara"><h5 class="formalpara" id="form-Release_Notes-Other_applications-ssbd">ssbd</h5>
				<span class="application"><strong>ssbd</strong></span> (Single-Side Band daemon) Ã¤r en rÃ¶stuppslagning att anvÃ¤ndas med amatÃ¶rradio. Den Ã¤r skriven som en del av Tucnak, tÃ¤vlingslogg fÃ¶r VHF-tÃ¤vlingar, men det Ã¤r mÃ¶jligt att anvÃ¤nda ssbd med andra program. <span class="application"><strong>ssbd</strong></span> Ã¤r ny i Fedora i och med denna utgÃ¥va.
			</div><div class="formalpara"><h5 class="formalpara" id="form-Release_Notes-Other_applications-gpsman">gpsman</h5>
				<span class="application"><strong>gpsman</strong></span> har uppdaterats till 6.4. Se detaljerna pÃ¥ <a href="http://www.ncc.up.pt/gpsman/wGPSMan_4.html">http://www.ncc.up.pt/gpsman/wGPSMan_4.html</a>
			</div><div class="formalpara"><h5 class="formalpara" id="form-Release_Notes-Other_applications-splat">splat</h5>
				<span class="package">splat-utils</span> har tagits bort frÃ¥n Fedora och innehÃ¥llet i paketet <span class="package">splat</span>. Man behÃ¶ver inte lÃ¤ngre installera <span class="package">splat-utils</span> fÃ¶r att anvÃ¤nda <span class="application"><strong>splat</strong></span>.
			</div></div></div></div><div class="appendix" lang="sv-SE"><h2 class="title" id="appe-Release_Notes-Legal_Information">A.Â Juridisk information</h2><div class="para">
		Fedora Project Ã¤r sponsrat av Red Hat, Inc.
	</div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sect-Release_Notes-Legal_Information-License">A.1. Licens</h3></div></div></div><div class="para">
			Fedoras licensavtal ingÃ¥r i varje utgÃ¥va. En referensversion finns tillgÃ¤nglig pÃ¥ Fedoraprojektets webbsajt: <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Legal/Licenses/LicenseAgreement">http://fedoraproject.org/wiki/Legal/Licenses/LicenseAgreement</a> Detta dokument Ã¤r licensierat under villkoren i Open Publication License v1.0 utan alternativ: <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Legal/Licenses/OPL">http://fedoraproject.org/wiki/Legal/Licenses/OPL</a>
		</div></div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sect-Release_Notes-Legal_Information-Trademarks">A.2. VarumÃ¤rken</h3></div></div></div><div class="para">
			"Fedora" och Fedoralogotypen Ã¤r varumÃ¤rken som tillhÃ¶r Red Hat, Inc. och lyder under villkoren i Fedora Trademark Guidelines: <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Legal/TrademarkGuidelines">http://fedoraproject.org/wiki/Legal/TrademarkGuidelines</a> Alla andra varumÃ¤rken tillhÃ¶r sina respektive Ã¤gare.
		</div></div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sect-Release_Notes-Legal_Information-External_References">A.3. Externa referenser</h3></div></div></div><div class="para">
			Detta dokument kan lÃ¤nka till andra resurser som inte styrs av och underhÃ¥lls av Fedoraprojektet. Red Hat, Inc. Ã¤r inte ansvarigt fÃ¶r innehÃ¥llet i dessa resurser. Vi tillhandahÃ¥ller dessa lÃ¤nkar endast fÃ¶r bekvÃ¤mlighet, och att en lÃ¤nk till en sÃ¥dan resurs finns med innebÃ¤r inte att Fedoraprojektet eller Red Hat rekommenderar den resursen. Vi fÃ¶rbehÃ¥ller oss rÃ¤tten att avsluta en lÃ¤nk eller lÃ¤nkprogram nÃ¤r som helst.
		</div></div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sect-Release_Notes-Legal_Information-Export">A.4. Export</h3></div></div></div><div class="para">
			Vissa exportrestriktioner kan gÃ¤lla fÃ¶r utgÃ¥vor frÃ¥n Fedora Project. GÃ¥ till <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Legal/Export">http://fedoraproject.org/wiki/Legal/Export</a> fÃ¶r mer detaljer.
		</div></div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sect-Release_Notes-Legal_Information-Legal_Information">A.5. Juridisk information</h3></div></div></div><div class="para">
			FÃ¶ljande juridiska information avser en del programvara i Fedora. Delar har copyright Â© 2002-2007 Charlie Poole eller copyright Â© 2002-2004 James W. Newkirk, Michael C. Two, Alexei A. Vorontsov eller copyright Â© 2000-2002 Philip A. Craig
		</div></div><div class="section" lang="sv-SE"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sect-Release_Notes-Legal_Information-More_Information">A.6. Mer information</h3></div></div></div><div class="para">
			Ytterligare juridisk information kring detta dokument och utgÃ¥vor frÃ¥n Fedora Project finns tillgÃ¤ngligt pÃ¥ webbsajten fÃ¶r Fedora Project: <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Legal ">http://fedoraproject.org/wiki/Legal </a>
		</div></div></div><div class="appendix" lang="sv-SE"><h2 class="title" id="appe-Release_Notes-Revision_History">B.Â Versionshistoria</h2><div class="para">
		<div class="revhistory"><table border="0" width="100%" summary="Revision history"><tr><th align="left" valign="top" colspan="3"><b>Revisionshistorik</b></th></tr><tr><td align="left">Revision 1.5</td><td align="left">Fri May 22 2009</td><td align="left"><span class="author"><span class="firstname">RÃ¼diger</span> <span class="surname">Landmann</span></span></td></tr><tr><td align="left" colspan="3">
					<table class="simplelist" border="0" summary="Simple list"><tr><td>LÃ¤gg till en sektion om vanliga fel igen</td></tr><tr><td>LÃ¤gg till libguestfs</td></tr></table>
				</td></tr><tr><td align="left">Revision 1.4</td><td align="left">Mon May 18 2009</td><td align="left"><span class="author"><span class="firstname">RÃ¼diger</span> <span class="surname">Landmann</span></span></td></tr><tr><td align="left" colspan="3">
					<table class="simplelist" border="0" summary="Simple list"><tr><td>Uppdatera volymreglage</td></tr><tr><td>RÃ¤tta XML-tabellmiss i I18n-sektionen</td></tr><tr><td>LÃ¤gg till moin-uppdatering</td></tr><tr><td>LÃ¤nka till wikisida om fingeravtryckslÃ¤sare</td></tr><tr><td>LÃ¤gg till Presto</td></tr><tr><td>LÃ¤gg till Archer</td></tr></table>
				</td></tr><tr><td align="left">Revision 1.3</td><td align="left">Tue Mar 31 2009</td><td align="left"><span class="author"><span class="firstname">John</span> <span class="surname">McDonough</span></span></td></tr><tr><td align="left" colspan="3">
					<table class="simplelist" border="0" summary="Simple list"><tr><td>Uppdateringar av utvecklingsverktyg</td></tr></table>
				</td></tr><tr><td align="left">Revision 1.2</td><td align="left">Mon Mar 30 2009</td><td align="left"><span class="author"><span class="firstname">John</span> <span class="surname">McDonough</span></span></td></tr><tr><td align="left" colspan="3">
					<table class="simplelist" border="0" summary="Simple list"><tr><td>LÃ¤gg till Ã¤ndringar till uppstartsmenyn</td></tr><tr><td>Nytt Gnome- och KDE-innehÃ¥ll</td></tr><tr><td>Multimedianyheter</td></tr></table>
				</td></tr><tr><td align="left">Revision 1.1</td><td align="left">Sun Mar 15 2009</td><td align="left"><span class="author"><span class="firstname">John</span> <span class="surname">McDonough</span></span></td></tr><tr><td align="left" colspan="3">
					<table class="simplelist" border="0" summary="Simple list"><tr><td>LÃ¤gg till avdelningar om vetenskap och teknik</td></tr></table>
				</td></tr><tr><td align="left">Revision 1.0</td><td align="left">Tue Feb 10 2009</td><td align="left"><span class="author"><span class="firstname">Ryan </span> <span class="surname">Lerch</span></span></td></tr><tr><td align="left" colspan="3">
					<table class="simplelist" border="0" summary="Simple list"><tr><td>FÃ¶rsta utkast</td></tr></table>
				</td></tr></table></div>
	</div></div></div></body></html>