docs translation
Tammy Fox
tfox at redhat.com
Thu Oct 2 17:37:31 UTC 2003
On Thu, Oct 02, 2003 at 02:28:10AM -0300, Luiz Rocha wrote:
> > > - Emacs' po-mode.
> > > - gtranslator <http://www.gtranslator.org>
> > > - KBabel <http://i18n.kde.org/tools/kbabel/>
> > > - poEdit <http://poedit.sourceforge.net/>
>
> I have KBabel installed in my machine. I'll that a look on the other tools
> as well.
>
>
> > The RH translators use KBabel. I have asked them to join the list and
> > give us details.
>
> Then I'll play with KBabel first.
>
> Another question (from a gettext ignorant). Which tools, if any, you guys
> use to generate the PO files? I downloaded the gettext manual, but I want to
> be practical.
> --
> Luiz Rocha <lsdr at lsdr.net>
>
I think the internal RH translators use po2xml, xml2pot, and msguniq.
I have asked them to join this discussion, but they are really busy
right now so maybe they don't have time.
Tammy
More information about the fedora-docs-list
mailing list