Installation Guide .pot strings out of order

Tomek Chrzczonowicz chrzczonowicz at gmail.com
Wed Sep 16 14:56:10 UTC 2009


Hello everyone in the Docs Team,

I know it's kind of late for translating F11 Installation Guide, but I
thought what I have to communicate here might be important, especially
if it can help prevent the same thing happening with F12 Installation
Guide.

Namely, the order of strings in .pot files (translation templates)
doesn't match the one in the source text. And translating strings that
are out of order - and, thus, out of context, is slow, painful and/or
prone to mistakes.

Can you please fix this?

Regards,

Tomek Chrzczonowicz
Polish L10n Team

P.S. Should I file a bug?
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Size: 197 bytes
Desc: To jest cz??? wiadomo?ci podpisana cyfrowo
URL: <http://listman.redhat.com/archives/fedora-docs-list/attachments/20090916/95501676/attachment.sig>


More information about the fedora-docs-list mailing list