comps/po nl.po,1.17,1.18

[Transifex System User]

Author: transif

Update of /cvs/pkgs/comps/po
In directory cvs1.fedora.phx.redhat.com:/tmp/cvs-serv32000/po

Modified Files:
	nl.po 
Log Message:
    2008-09-18  Peter van Egdom <p.van.egdom at gmail.com> (via
peterve at fedoraproject.org)
    
      * po/nl.po: Updated Dutch translation.
    



Index: nl.po
===================================================================
RCS file: /cvs/pkgs/comps/po/nl.po,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -r1.17 -r1.18
--- nl.po	17 Sep 2008 22:44:36 -0000	1.17
+++ nl.po	18 Sep 2008 20:12:28 -0000	1.18
@@ -9,8 +9,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: comps-po\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-17 15:43-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-09-08 22:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-18 17:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-09-18 21:55+0200\n"
 "Last-Translator: Peter van Egdom <p.van.egdom at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <fedora-trans-list at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -111,7 +111,7 @@
 #: ../comps-f7.xml.in.h:19 ../comps-f8.xml.in.h:19 ../comps-f9.xml.in.h:19
 #: ../comps-f10.xml.in.h:19
 msgid "Brazilian Portuguese Support"
-msgstr "Ondersteuning voor Braziliaans Portugees"
+msgstr "Ondersteuning voor Braziliaans-Portugees"
 
 #: ../comps-f7.xml.in.h:20 ../comps-f8.xml.in.h:20 ../comps-f9.xml.in.h:20
 #: ../comps-f10.xml.in.h:20
@@ -1173,9 +1173,8 @@
 msgstr "Ondersteuning voor Waals"
 
 #: ../comps-f10.xml.in.h:70
-#, fuzzy
 msgid "Haskell Development"
-msgstr "Webontwikkeling"
+msgstr "Haskell ontwikkeling"
 
 #: ../comps-f10.xml.in.h:76
 msgid "Input Methods"
@@ -1186,44 +1185,38 @@
 msgstr "Invoermethode pakketten voor het invoeren van internationale tekst."
 
 #: ../comps-f10.xml.in.h:94
-#, fuzzy
 msgid "Kashmiri Support"
-msgstr "Ondersteuning voor Khmer"
+msgstr "Ondersteuning voor Kasjmiri"
 
 #: ../comps-f10.xml.in.h:97
-#, fuzzy
 msgid "Konkani Support"
-msgstr "Ondersteuning voor Koreaans"
+msgstr "Ondersteuning voor Konkani"
 
 #: ../comps-f10.xml.in.h:110
-#, fuzzy
 msgid "Maithili Support"
-msgstr "Ondersteuning voor Marathi"
+msgstr "Ondersteuning voor Maithili"
 
 #: ../comps-f10.xml.in.h:117
 msgid "Myanmar (Burmese) Support"
 msgstr "Ondersteuning voor Myanmarees (Birmees)"
 
 #: ../comps-f10.xml.in.h:144
-#, fuzzy
 msgid "Sindhi Support"
-msgstr "Ondersteuning voor Hindi"
+msgstr "Ondersteuning voor Sindhi"
 
 #: ../comps-f10.xml.in.h:156
-#, fuzzy
 msgid "Support for developing programs in the Haskell programming language."
 msgstr ""
 "Ondersteuning voor het ontwikkelen van programma's in de programmeertaal "
-"Java."
+"Haskell."
 
 #: ../comps-f10.xml.in.h:163
 msgid "Tajik Support"
 msgstr "Ondersteuning voor Tajiki"
 
 #: ../comps-f10.xml.in.h:205
-#, fuzzy
 msgid "Uzbek Support"
-msgstr "Ondersteuning voor Tsjechisch"
+msgstr "Ondersteuning voor Oezbeeks"
 
 #: ../comps-el4.xml.in.h:3 ../comps-el5.xml.in.h:3
 msgid "Applications for a variety of tasks"