comps/po lv.po,1.14,1.15

Transifex System User transif at fedoraproject.org
Sun Sep 21 17:56:39 UTC 2008 

Author: transif

Update of /cvs/pkgs/comps/po
In directory cvs1.fedora.phx.redhat.com:/tmp/cvs-serv19613/po

Modified Files:
	lv.po 
Log Message:
    2008-09-21  Janis Ozolins <jonhij at gmail.com> (via johnij at fedoraproject.org)
    
      * po/lv.po: Updated Latvian translation
    



View full diff with command:
/usr/bin/cvs -f diff  -kk -u -N -r 1.14 -r 1.15 lv.po
Index: lv.po
===================================================================
RCS file: /cvs/pkgs/comps/po/lv.po,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -r1.14 -r1.15
--- lv.po	17 Sep 2008 22:44:35 -0000	1.14
+++ lv.po	21 Sep 2008 17:56:08 -0000	1.15
@@ -9,195 +9,290 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lv 1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-17 15:43-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-09-05 23:09+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-21 11:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-09-20 18:52+0100\n"
 "Last-Translator: Janis Ozolins <johnij at fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Latvian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:1 ../comps-f8.xml.in.h:1 ../comps-f9.xml.in.h:1
+#: ../comps-f7.xml.in.h:1
+#: ../comps-f8.xml.in.h:1
+#: ../comps-f9.xml.in.h:1
 #: ../comps-f10.xml.in.h:1
 msgid "A lightweight desktop environment that works well on low end machines."
 msgstr ""
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:2 ../comps-f8.xml.in.h:2 ../comps-f9.xml.in.h:2
-#: ../comps-f10.xml.in.h:2 ../comps-el4.xml.in.h:1 ../comps-el5.xml.in.h:1
+#: ../comps-f7.xml.in.h:2
+#: ../comps-f8.xml.in.h:2
+#: ../comps-f9.xml.in.h:2
+#: ../comps-f10.xml.in.h:2
+#: ../comps-el4.xml.in.h:1
+#: ../comps-el5.xml.in.h:1
 msgid "Administration Tools"
 msgstr "Administrēšanas rīki"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:3 ../comps-f8.xml.in.h:3 ../comps-f9.xml.in.h:3
+#: ../comps-f7.xml.in.h:3
+#: ../comps-f8.xml.in.h:3
+#: ../comps-f9.xml.in.h:3
 #: ../comps-f10.xml.in.h:3
 msgid "Afrikaans Support"
 msgstr "Āfrikāņu valodas atbalsts"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:4 ../comps-f8.xml.in.h:4 ../comps-f9.xml.in.h:4
+#: ../comps-f7.xml.in.h:4
+#: ../comps-f8.xml.in.h:4
+#: ../comps-f9.xml.in.h:4
 #: ../comps-f10.xml.in.h:4
 msgid "Albanian Support"
 msgstr "Albāņu valodas atbalsts"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:5 ../comps-f8.xml.in.h:5 ../comps-f9.xml.in.h:5
-#: ../comps-f10.xml.in.h:5 ../comps-el4.xml.in.h:2 ../comps-el5.xml.in.h:2
+#: ../comps-f7.xml.in.h:5
+#: ../comps-f8.xml.in.h:5
+#: ../comps-f9.xml.in.h:5
+#: ../comps-f10.xml.in.h:5
+#: ../comps-el4.xml.in.h:2
+#: ../comps-el5.xml.in.h:2
 msgid "Applications"
 msgstr "Lietojumprogrammas"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:6 ../comps-f8.xml.in.h:6 ../comps-f9.xml.in.h:6
+#: ../comps-f7.xml.in.h:6
+#: ../comps-f8.xml.in.h:6
+#: ../comps-f9.xml.in.h:6
 #: ../comps-f10.xml.in.h:6
 msgid "Applications to perform a variety of tasks"
 msgstr "Programmas dažādiem mērķiem"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:7 ../comps-f8.xml.in.h:7 ../comps-f9.xml.in.h:7
-#: ../comps-f10.xml.in.h:7 ../comps-el4.xml.in.h:4 ../comps-el5.xml.in.h:4
+#: ../comps-f7.xml.in.h:7
+#: ../comps-f8.xml.in.h:7
+#: ../comps-f9.xml.in.h:7
+#: ../comps-f10.xml.in.h:7
+#: ../comps-el4.xml.in.h:4
+#: ../comps-el5.xml.in.h:4
 msgid "Arabic Support"
 msgstr "Arābu valodas atbalsts"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:8 ../comps-f8.xml.in.h:8 ../comps-f9.xml.in.h:8
-#: ../comps-f10.xml.in.h:8 ../comps-el4.xml.in.h:5 ../comps-el5.xml.in.h:5
+#: ../comps-f7.xml.in.h:8
+#: ../comps-f8.xml.in.h:8
+#: ../comps-f9.xml.in.h:8
+#: ../comps-f10.xml.in.h:8
+#: ../comps-el4.xml.in.h:5
+#: ../comps-el5.xml.in.h:5
 msgid "Armenian Support"
 msgstr "Armēņu valodas atbalsts"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:9 ../comps-f8.xml.in.h:9 ../comps-f9.xml.in.h:9
+#: ../comps-f7.xml.in.h:9
+#: ../comps-f8.xml.in.h:9
+#: ../comps-f9.xml.in.h:9
 #: ../comps-f10.xml.in.h:9
 msgid "Assamese Support"
 msgstr "Asamiešu valodas atbalsts"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:10 ../comps-f8.xml.in.h:10 ../comps-f9.xml.in.h:10
-#: ../comps-f10.xml.in.h:10 ../comps-el4.xml.in.h:6 ../comps-el5.xml.in.h:6
+#: ../comps-f7.xml.in.h:10
+#: ../comps-f8.xml.in.h:10
+#: ../comps-f9.xml.in.h:10
+#: ../comps-f10.xml.in.h:10
+#: ../comps-el4.xml.in.h:6
+#: ../comps-el5.xml.in.h:6
 msgid "Authoring and Publishing"
 msgstr "Publikāciju sagatavošana"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:11 ../comps-f8.xml.in.h:11 ../comps-f9.xml.in.h:11
+#: ../comps-f7.xml.in.h:11
+#: ../comps-f8.xml.in.h:11
+#: ../comps-f9.xml.in.h:11
 #: ../comps-f10.xml.in.h:11
 msgid "Base"
 msgstr "Bāze"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:12 ../comps-f8.xml.in.h:12 ../comps-f9.xml.in.h:12
-#: ../comps-f10.xml.in.h:12 ../comps-el4.xml.in.h:7 ../comps-el5.xml.in.h:7
+#: ../comps-f7.xml.in.h:12
+#: ../comps-f8.xml.in.h:12
+#: ../comps-f9.xml.in.h:12
+#: ../comps-f10.xml.in.h:12
+#: ../comps-el4.xml.in.h:7
+#: ../comps-el5.xml.in.h:7
 msgid "Base System"
 msgstr "Bāzes sistēma"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:13 ../comps-f8.xml.in.h:13 ../comps-f9.xml.in.h:13
+#: ../comps-f7.xml.in.h:13
+#: ../comps-f8.xml.in.h:13
+#: ../comps-f9.xml.in.h:13
 #: ../comps-f10.xml.in.h:13
 msgid "Basic support for the Ruby programming language."
 msgstr "Pamata atbalsts Ruby programmāšanas valodai."
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:14 ../comps-f8.xml.in.h:14 ../comps-f9.xml.in.h:14
+#: ../comps-f7.xml.in.h:14
+#: ../comps-f8.xml.in.h:14
+#: ../comps-f9.xml.in.h:14
 #: ../comps-f10.xml.in.h:14
 msgid "Basque Support"
 msgstr "Basku valodas atbalsts"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:15 ../comps-f8.xml.in.h:15 ../comps-f9.xml.in.h:15
+#: ../comps-f7.xml.in.h:15
+#: ../comps-f8.xml.in.h:15
+#: ../comps-f9.xml.in.h:15
 #: ../comps-f10.xml.in.h:15
 msgid "Belarusian Support"
 msgstr "Baltkrievu valodas atbalsts"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:16 ../comps-f8.xml.in.h:16 ../comps-f9.xml.in.h:16
+#: ../comps-f7.xml.in.h:16
+#: ../comps-f8.xml.in.h:16
+#: ../comps-f9.xml.in.h:16
 #: ../comps-f10.xml.in.h:16
 msgid "Bengali Support"
 msgstr "Bengāļu valodas atbalsts"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:17 ../comps-f8.xml.in.h:17 ../comps-f9.xml.in.h:17
+#: ../comps-f7.xml.in.h:17
+#: ../comps-f8.xml.in.h:17
+#: ../comps-f9.xml.in.h:17
 #: ../comps-f10.xml.in.h:17
 msgid "Bhutanese Support"
 msgstr ""
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:18 ../comps-f8.xml.in.h:18 ../comps-f9.xml.in.h:18
+#: ../comps-f7.xml.in.h:18
+#: ../comps-f8.xml.in.h:18
+#: ../comps-f9.xml.in.h:18
 #: ../comps-f10.xml.in.h:18
 msgid "Bosnian Support"
 msgstr "Bosniešu valodas atbalsts"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:19 ../comps-f8.xml.in.h:19 ../comps-f9.xml.in.h:19
+#: ../comps-f7.xml.in.h:19
+#: ../comps-f8.xml.in.h:19
+#: ../comps-f9.xml.in.h:19
 #: ../comps-f10.xml.in.h:19
 msgid "Brazilian Portuguese Support"
 msgstr "Brazīļu portugāļu valodas atbalsts"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:20 ../comps-f8.xml.in.h:20 ../comps-f9.xml.in.h:20
+#: ../comps-f7.xml.in.h:20
+#: ../comps-f8.xml.in.h:20
+#: ../comps-f9.xml.in.h:20
 #: ../comps-f10.xml.in.h:20
 msgid "Breton Support"
 msgstr "Bretoņu valodas atbalsts"
 
[...2118 lines suppressed...]
 #~ msgstr ""
 #~ "Šīs pakotnes nodrošina savietojamību ar Red Hat Enterprise Linux "
 #~ "iepriekšējām versijām."
-
 #~ msgid "Unsupported Development Libraries"
 #~ msgstr "Neatbalstītās izstrādes bibliotekas"
-
 #~ msgid "Workstation Common"
 #~ msgstr "Tipveida darba stacija"
-
 #~ msgid "ppc64 Compatibility Arch Support"
 #~ msgstr "Savietojamības atbalsts ar arhitektūru ppc64"
-
 #~ msgid "x86 Compatibility Arch Development Support"
 #~ msgstr "Atbalsts izstrādei priekš arhitektūras x86"
-
 #~ msgid "x86 Compatibility Arch Support"
 #~ msgstr "Savietojamības atbalsts ar arhitektūru x86"
-
 #~ msgid "Brazilian Portuguese"
 #~ msgstr "Brazīļu portugāļu atbalsts"
-
 #~ msgid "English"
 #~ msgstr "Angļu"
-
 #~ msgid "French"
 #~ msgstr "Franču"
-
 #~ msgid "German"
 #~ msgstr "Vācu"
-
 #~ msgid "Italian"
 #~ msgstr "Itāļu"
-
 #~ msgid "Spanish"
 #~ msgstr "Spāņu"
-
 #~ msgid ""
 #~ "This group contains the Red Hat Enterprise Linux documentation in the "
 #~ "Brazilian Portuguese language."
 #~ msgstr ""
 #~ "Šī grupa satur Red Hat Enterprise Linux dokumentāciju brazīļu portugāļu "
 #~ "valodā"
-
 #~ msgid ""
 #~ "This group contains the Red Hat Enterprise Linux documentation in the "
 #~ "English language."
 #~ msgstr "Šī grupa satur Red Hat Enterprise Linux dokumentāciju angļu valodā"
-
 #~ msgid ""
 #~ "This group contains the Red Hat Enterprise Linux documentation in the "
 #~ "French language."
 #~ msgstr "Šī grupa satur Red Hat Enterprise Linux dokumentāciju franču valodā"
-
 #~ msgid ""
 #~ "This group contains the Red Hat Enterprise Linux documentation in the "
 #~ "German language."
 #~ msgstr "Šī grupa satur Red Hat Enterprise Linux dokumentāciju vācu valodā"
-
 #~ msgid ""
 #~ "This group contains the Red Hat Enterprise Linux documentation in the "
 #~ "Italian language."
 #~ msgstr "Šī grupa satur Red Hat Enterprise Linux dokumentāciju itāļu valodā"
-
 #~ msgid ""
 #~ "This group contains the Red Hat Enterprise Linux documentation in the "
 #~ "Spanish language."
 #~ msgstr "Šī grupa satur Red Hat Enterprise Linux dokumentāciju spāņu valodā"
-
 #~ msgid "Japanese"
 #~ msgstr "Japāņu"
-
 #~ msgid "Korean"
 #~ msgstr "Korejiešu"
-
 #~ msgid "Simplified Chinese"
 #~ msgstr "Vienkāršota ķīniešu"
-
 #~ msgid ""
 #~ "This group contains the Red Hat Enterprise Linux documentation in the "
 #~ "Japanese language."
 #~ msgstr "Šī grupa satur Red Hat Enterprise Linux dokumentāciju japāņu valodā"
-
 #~ msgid ""
 #~ "This group contains the Red Hat Enterprise Linux documentation in the "
 #~ "Korean language."
 #~ msgstr ""
 #~ "Šī grupa satur Red Hat Enterprise Linux dokumentāciju korejiešu valodā"
-
 #~ msgid ""
 #~ "This group contains the Red Hat Enterprise Linux documentation in the "
 #~ "Simplified Chinese language."
 #~ msgstr ""
 #~ "Šī grupa satur Red Hat Enterprise Linux dokumentāciju vienkāršotā ķīniešu "
 #~ "valodā"
-
 #~ msgid ""
 #~ "This group contains the Red Hat Enterprise Linux documentation in the "
 #~ "Traditional Chinese language."
 #~ msgstr ""
 #~ "Šī grupa satur Red Hat Enterprise Linux dokumentāciju tradicionālā "
 #~ "ķīniešu valodā"
-
 #~ msgid "Traditional Chinese"
 #~ msgstr "Tradicionālā ķīniešu"
-
 #~ msgid "ppc64 Compatibility Arch Development Support"
 #~ msgstr "Atbalsts izstrādei priekš arhitektūras ppc64"
-
 #~ msgid "Bengali"
 #~ msgstr "Bengāliešu"
-
 #~ msgid "Gujarati"
 #~ msgstr "Gujarati"
-
 #~ msgid "Hindi"
 #~ msgstr "Hindu"
-
 #~ msgid "Punjabi"
 #~ msgstr "Pendžabiešu"
-
 #~ msgid "Red Hat Enterprise Linux 4 Documentation"
 #~ msgstr "Red Hat Enterprise Linux 4 dokumentācija"
-
 #~ msgid "Tamil"
 #~ msgstr "Tamilu"
-
 #~ msgid ""
 #~ "This group contains the Red Hat Enterprise Linux documentation in the "
 #~ "Bengali language."
 #~ msgstr ""
 #~ "Šī grupa satur Red Hat Enterprise Linux dokumentāciju bemgāliešu valodā"
-
 #~ msgid ""
 #~ "This group contains the Red Hat Enterprise Linux documentation in the "
 #~ "Gujarati language."
 #~ msgstr ""
 #~ "Šī grupa satur Red Hat Enterprise Linux dokumentāciju gujarati valodā"
-
 #~ msgid ""
 #~ "This group contains the Red Hat Enterprise Linux documentation in the "
 #~ "Hindi language."
 #~ msgstr "Šī grupa satur Red Hat Enterprise Linux dokumentāciju hindu valodā"
-
 #~ msgid ""
 #~ "This group contains the Red Hat Enterprise Linux documentation in the "
 #~ "Punjabi language."
 #~ msgstr ""
 #~ "Šī grupa satur Red Hat Enterprise Linux dokumentāciju pendžabiešu valodā"
-
 #~ msgid ""
 #~ "This group contains the Red Hat Enterprise Linux documentation in the "
 #~ "Tamil language."
 #~ msgstr "Šī grupa satur Red Hat Enterprise Linux dokumentāciju tamilu valodā"
-
 #~ msgid "Red Hat Enterprise Linux Extras"
 #~ msgstr "Red Hat Enterprise Linux ekstras"
-
 #~ msgid "Workstation"
 #~ msgstr "Darba stacija"
-
 #~ msgid "Workstation applications and utilities."
 #~ msgstr "Darba stacijas programmas"
-
 #~ msgid "Compatibility Arch"
 #~ msgstr "Arhitektūru savietojamības atbalsts"
-
 #~ msgid "Compatibility Arch Libraries"
 #~ msgstr "Arhitektūru savietojamības bibliotekas"
-
 #~ msgid "Multilib library packages"
 #~ msgstr "Multilib biblioteku pakotnes"
-
 #~ msgid ""
 #~ "Packages which provide functionality for the compatibility architecture."
 #~ msgstr "Pakotnes, kas nodrošina arhitektūru savietojamību."
-
 #~ msgid "IBM eServer iSeries/pSeries Provided Software"
 #~ msgstr "IBM eServer iSeries/pSeries programmatūra"
-
 #~ msgid "Software provided by IBM for eServer iSeries and pSeries machines"
 #~ msgstr ""
 #~ "Programatūra, kas izmantojama IBM for eServer iSeries and pSeries sistēmās"
-
 #~ msgid "HPC"
 #~ msgstr "HPC"
-
 #~ msgid "High Performance Computing Support"
 #~ msgstr "Ātrdarbīgu procedūru atbalsts"
-
 #~ msgid ""
 #~ "These packages provide the kernel and userspace tools needed for using "
 #~ "the Xen virtual machine monitor"
 #~ msgstr ""
 #~ "Šīs pakotnes nodrošina kodola un lietotāja darbtelpas piemērotību Xen "
 #~ "virtuālās mašīnas lietošanai"
-
 #~ msgid "Xen"
 #~ msgstr "Xen"
+

More information about the fedora-extras-commits mailing list