comps/po pt.po,1.12,1.13
Transifex System User
transif at fedoraproject.org
Tue Sep 30 20:51:46 UTC 2008
Author: transif
Update of /cvs/pkgs/comps/po
In directory cvs1.fedora.phx.redhat.com:/tmp/cvs-serv28934/po
Modified Files:
pt.po
Log Message:
2008-09-30 José Nuno Coelho Sanarra Pires <jncp at netcabo.pt> (via
zepires at fedoraproject.org)
* po/pt.po: Finished Portuguese translation
View full diff with command:
/usr/bin/cvs -f diff -kk -u -N -r 1.12 -r 1.13 pt.po
Index: pt.po
===================================================================
RCS file: /cvs/pkgs/comps/po/pt.po,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -r1.12 -r1.13
--- pt.po 17 Sep 2008 22:44:36 -0000 1.12
+++ pt.po 30 Sep 2008 20:51:15 -0000 1.13
@@ -5,8 +5,8 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: comps\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-17 15:43-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-02-23 10:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-29 17:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-09-30 22:38+0100\n"
"Last-Translator: Pedro Morais <morais at kde.org>\n"
"Language-Team: pt <morais at kde.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -65,9 +65,8 @@
#: ../comps-f7.xml.in.h:4 ../comps-f8.xml.in.h:4 ../comps-f9.xml.in.h:4
#: ../comps-f10.xml.in.h:4
-#, fuzzy
msgid "Albanian Support"
-msgstr "Suporte a Canadiano"
+msgstr "Suporte a Albanês"
#: ../comps-f7.xml.in.h:5 ../comps-f8.xml.in.h:5 ../comps-f9.xml.in.h:5
#: ../comps-f10.xml.in.h:5 ../comps-el4.xml.in.h:2 ../comps-el5.xml.in.h:2
@@ -121,9 +120,8 @@
#: ../comps-f7.xml.in.h:15 ../comps-f8.xml.in.h:15 ../comps-f9.xml.in.h:15
#: ../comps-f10.xml.in.h:15
-#, fuzzy
msgid "Belarusian Support"
-msgstr "Suporte a Búlgaro"
+msgstr "Suporte a Bielorrusso"
#: ../comps-f7.xml.in.h:16 ../comps-f8.xml.in.h:16 ../comps-f9.xml.in.h:16
#: ../comps-f10.xml.in.h:16
@@ -132,15 +130,13 @@
#: ../comps-f7.xml.in.h:17 ../comps-f8.xml.in.h:17 ../comps-f9.xml.in.h:17
#: ../comps-f10.xml.in.h:17
-#, fuzzy
msgid "Bhutanese Support"
-msgstr "Suporte a Chinês"
+msgstr "Suporte a Butanês"
#: ../comps-f7.xml.in.h:18 ../comps-f8.xml.in.h:18 ../comps-f9.xml.in.h:18
#: ../comps-f10.xml.in.h:18
-#, fuzzy
msgid "Bosnian Support"
-msgstr "Suporte a Estónio"
+msgstr "Suporte a Bósnio"
#: ../comps-f7.xml.in.h:19 ../comps-f8.xml.in.h:19 ../comps-f9.xml.in.h:19
#: ../comps-f10.xml.in.h:19
@@ -288,15 +284,13 @@
#: ../comps-f7.xml.in.h:48 ../comps-f8.xml.in.h:49 ../comps-f9.xml.in.h:50
#: ../comps-f10.xml.in.h:50 ../comps-el4.xml.in.h:18 ../comps-el5.xml.in.h:19
-#, fuzzy
msgid "Fedora Packager"
-msgstr "Eclipse"
+msgstr "Criador de Pacotes do Fedora"
#: ../comps-f7.xml.in.h:49 ../comps-f8.xml.in.h:50 ../comps-f9.xml.in.h:51
#: ../comps-f10.xml.in.h:51
-#, fuzzy
msgid "Filipino Support"
-msgstr "Suporte a Galego"
+msgstr "Suporte a Filipino"
#: ../comps-f7.xml.in.h:50 ../comps-f8.xml.in.h:51 ../comps-f9.xml.in.h:52
#: ../comps-f10.xml.in.h:52
@@ -353,9 +347,8 @@
#: ../comps-f7.xml.in.h:59 ../comps-f8.xml.in.h:62 ../comps-f9.xml.in.h:63
#: ../comps-f10.xml.in.h:63
-#, fuzzy
msgid "Georgian Support"
-msgstr "Suporte a Alemão"
+msgstr "Suporte a Georgiano"
#: ../comps-f7.xml.in.h:60 ../comps-f8.xml.in.h:63 ../comps-f9.xml.in.h:64
#: ../comps-f10.xml.in.h:64
@@ -453,9 +446,8 @@
#: ../comps-f7.xml.in.h:76 ../comps-f8.xml.in.h:80 ../comps-f9.xml.in.h:81
#: ../comps-f10.xml.in.h:84
-#, fuzzy
msgid "Inuktitut Support"
-msgstr "Suporte a Zulu"
+msgstr "Suporte a Inuktitut"
#: ../comps-f7.xml.in.h:77 ../comps-f8.xml.in.h:81 ../comps-f9.xml.in.h:82
#: ../comps-f10.xml.in.h:85
@@ -508,9 +500,8 @@
#: ../comps-f7.xml.in.h:86 ../comps-f8.xml.in.h:90 ../comps-f9.xml.in.h:92
#: ../comps-f10.xml.in.h:96
-#, fuzzy
msgid "Khmer Support"
-msgstr "Suporte a Alemão"
+msgstr "Suporte a Khmer"
#: ../comps-f7.xml.in.h:87 ../comps-f8.xml.in.h:91 ../comps-f9.xml.in.h:93
#: ../comps-f10.xml.in.h:98
@@ -524,15 +515,13 @@
#: ../comps-f7.xml.in.h:89 ../comps-f8.xml.in.h:93 ../comps-f9.xml.in.h:95
#: ../comps-f10.xml.in.h:100
-#, fuzzy
msgid "Lao Support"
-msgstr "Suporte a Tailandês"
+msgstr "Suporte a Lao"
#: ../comps-f7.xml.in.h:90 ../comps-f8.xml.in.h:94 ../comps-f9.xml.in.h:96
#: ../comps-f10.xml.in.h:101
-#, fuzzy
msgid "Latvian Support"
-msgstr "Suporte a Croata"
+msgstr "Suporte a Letão"
#: ../comps-f7.xml.in.h:91 ../comps-f8.xml.in.h:96 ../comps-f9.xml.in.h:98
#: ../comps-f10.xml.in.h:103
@@ -571,9 +560,8 @@
#: ../comps-f7.xml.in.h:98 ../comps-f8.xml.in.h:104 ../comps-f9.xml.in.h:107
#: ../comps-f10.xml.in.h:113
-#, fuzzy
msgid "Maori Support"
-msgstr "Suporte a Marathi"
+msgstr "Suporte a Maori"
#: ../comps-f7.xml.in.h:99 ../comps-f8.xml.in.h:105 ../comps-f9.xml.in.h:108
#: ../comps-f10.xml.in.h:114
@@ -625,9 +613,8 @@
#: ../comps-f7.xml.in.h:108 ../comps-f8.xml.in.h:117 ../comps-f9.xml.in.h:121
#: ../comps-f10.xml.in.h:128
-#, fuzzy
msgid "Persian Support"
-msgstr "Suporte a Sérvio"
+msgstr "Suporte a Persa"
#: ../comps-f7.xml.in.h:109 ../comps-f8.xml.in.h:118 ../comps-f9.xml.in.h:122
#: ../comps-f10.xml.in.h:129
@@ -671,9 +658,8 @@
#: ../comps-f7.xml.in.h:117 ../comps-f8.xml.in.h:126 ../comps-f9.xml.in.h:132
#: ../comps-f10.xml.in.h:139
-#, fuzzy
msgid "Samoan Support"
-msgstr "Suporte a Alemão"
+msgstr "Suporte a Samoano"
#: ../comps-f7.xml.in.h:118 ../comps-f8.xml.in.h:127 ../comps-f9.xml.in.h:133
#: ../comps-f10.xml.in.h:140
@@ -724,9 +710,8 @@
#: ../comps-f7.xml.in.h:127 ../comps-f8.xml.in.h:136 ../comps-f9.xml.in.h:142
#: ../comps-f10.xml.in.h:150
-#, fuzzy
msgid "Somali Support"
-msgstr "Suporte a Swati"
+msgstr "Suporte a Somálio"
#: ../comps-f7.xml.in.h:128 ../comps-f8.xml.in.h:137 ../comps-f9.xml.in.h:143
#: ../comps-f10.xml.in.h:151
@@ -785,9 +770,8 @@
#: ../comps-f7.xml.in.h:138 ../comps-f8.xml.in.h:147 ../comps-f9.xml.in.h:153
#: ../comps-f10.xml.in.h:162
-#, fuzzy
msgid "Tagalog Support"
-msgstr "Suporte a Tamil"
+msgstr "Suporte a Tagalog"
#: ../comps-f7.xml.in.h:139 ../comps-f8.xml.in.h:148 ../comps-f9.xml.in.h:154
#: ../comps-f10.xml.in.h:164
@@ -1026,20 +1010,18 @@
#: ../comps-f7.xml.in.h:173 ../comps-f8.xml.in.h:181 ../comps-f9.xml.in.h:187
#: ../comps-f10.xml.in.h:197
-#, fuzzy
msgid "Tibetan Support"
-msgstr "Suporte a Alemão"
+msgstr "Suporte a Tibetano"
#: ../comps-f7.xml.in.h:174 ../comps-f8.xml.in.h:182 ../comps-f9.xml.in.h:188
#: ../comps-f10.xml.in.h:198
-#, fuzzy
msgid "Tonga Support"
-msgstr "Suporte a Tsonga"
+msgstr "Suporte a Tonga"
#: ../comps-f7.xml.in.h:175 ../comps-f8.xml.in.h:183 ../comps-f9.xml.in.h:189
[...4126 lines suppressed...]
-#~ "packagereq> <packagereq type=\"conditional\" requires=\"kdelibs\">kde-"
-#~ "i18n-Russian</packagereq> <packagereq type=\"conditional\" requires=\"man-"
-#~ "pages\">man-pages-ru</packagereq> <packagereq type=\"conditional\" "
-#~ "requires=\"scim-m17n\">m17n-db-russian</packagereq> <packagereq type="
-#~ "\"conditional\" requires=\"xorg-x11-server-Xorg\">xorg-x11-fonts-"
-#~ "cyrillic</packagereq> </packagelist> </group> <group> <id>serbian-"
-#~ "support</id> <_name>Serbian Support</_name> <_description>"
-#~ msgstr ""
-#~ "</_description> <default>false</default> <uservisible>false</uservisible> "
-#~ "<langonly>ru</langonly> <packagelist> <packagereq type=\"default"
-#~ "\">Deployment_Guide-ru-RU</packagereq> <packagereq type=\"conditional\" "
-#~ "requires=\"aspell\">aspell-ru</packagereq> <packagereq type=\"mandatory"
-#~ "\">fonts-KOI8-R</packagereq> <packagereq type=\"mandatory\">fonts-KOI8-R-"
-#~ "100dpi</packagereq> <packagereq type=\"default\">fonts-KOI8-R-75dpi</"
-#~ "packagereq> <packagereq type=\"conditional\" requires=\"kdelibs\">kde-"
-#~ "i18n-Russian</packagereq> <packagereq type=\"conditional\" requires=\"man-"
-#~ "pages\">man-pages-ru</packagereq> <packagereq type=\"conditional\" "
-#~ "requires=\"scim-m17n\">m17n-db-russian</packagereq> <packagereq type="
-#~ "\"conditional\" requires=\"xorg-x11-server-Xorg\">xorg-x11-fonts-"
-#~ "cyrillic</packagereq> </packagelist> </group> <group> <id>serbian-"
-#~ "support</id> <_name>Suporte para Sérvio</_name> <_description>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "</_description> <default>false</default> <uservisible>false</uservisible> "
-#~ "<langonly>si</langonly> <packagelist> <packagereq type=\"default"
-#~ "\">Deployment_Guide-si-LK</packagereq> <packagereq type=\"mandatory"
-#~ "\">fonts-sinhala</packagereq> <packagereq type=\"mandatory\">m17n-db-"
-#~ "sinhala</packagereq> <packagereq type=\"conditional\" requires=\"xorg-x11-"
-#~ "server-Xorg\">scim-bridge-gtk</packagereq> <packagereq type=\"conditional"
-#~ "\" requires=\"xorg-x11-server-Xorg\">scim-m17n</packagereq> <packagereq "
-#~ "type=\"conditional\" requires=\"qt\">scim-qtimm</packagereq> <packagereq "
-#~ "type=\"conditional\" requires=\"xorg-x11-server-Xorg\">scim-sinhala</"
-#~ "packagereq> </packagelist> </group> <group> <id>slovak-support</id> "
-#~ "<_name>Slovak Support</_name> <_description>"
-#~ msgstr ""
-#~ "</_description> <default>false</default> <uservisible>false</uservisible> "
-#~ "<langonly>si</langonly> <packagelist> <packagereq type=\"default"
-#~ "\">Deployment_Guide-si-LK</packagereq> <packagereq type=\"mandatory"
-#~ "\">fonts-sinhala</packagereq> <packagereq type=\"mandatory\">m17n-db-"
-#~ "sinhala</packagereq> <packagereq type=\"conditional\" requires=\"xorg-x11-"
-#~ "server-Xorg\">scim-bridge-gtk</packagereq> <packagereq type=\"conditional"
-#~ "\" requires=\"xorg-x11-server-Xorg\">scim-m17n</packagereq> <packagereq "
-#~ "type=\"conditional\" requires=\"qt\">scim-qtimm</packagereq> <packagereq "
-#~ "type=\"conditional\" requires=\"xorg-x11-server-Xorg\">scim-sinhala</"
-#~ "packagereq> </packagelist> </group> <group> <id>slovak-support</id> "
-#~ "<_name>Suporte para Eslovaco</_name> <_description>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "</_description> <default>false</default> <uservisible>false</uservisible> "
-#~ "<langonly>sl</langonly> <packagelist> <packagereq type=\"conditional\" "
-#~ "requires=\"aspell\">aspell-sl</packagereq> <packagereq type=\"mandatory"
-#~ "\">fonts-ISO8859-2</packagereq> <packagereq type=\"conditional\" requires="
-#~ "\"xorg-x11-server-Xorg\">fonts-ISO8859-2-100dpi</packagereq> <packagereq "
-#~ "type=\"conditional\" requires=\"xorg-x11-server-Xorg\">fonts-ISO8859-2-"
-#~ "75dpi</packagereq> <packagereq type=\"conditional\" requires=\"kdelibs"
-#~ "\">kde-i18n-Slovenian</packagereq> </packagelist> </group> <group> "
-#~ "<id>sound-and-video</id> <_name>Sound and Video</_name> "
-#~ "<_description>From CD recording to playing audio CDs and multimedia "
-#~ "files, this package group allows you to work with sound and video on the "
-#~ "system."
-#~ msgstr ""
-#~ "</_description> <default>false</default> <uservisible>false</uservisible> "
-#~ "<langonly>sl</langonly> <packagelist> <packagereq type=\"conditional\" "
-#~ "requires=\"aspell\">aspell-sl</packagereq> <packagereq type=\"mandatory"
-#~ "\">fonts-ISO8859-2</packagereq> <packagereq type=\"conditional\" requires="
-#~ "\"xorg-x11-server-Xorg\">fonts-ISO8859-2-100dpi</packagereq> <packagereq "
-#~ "type=\"conditional\" requires=\"xorg-x11-server-Xorg\">fonts-ISO8859-2-"
-#~ "75dpi</packagereq> <packagereq type=\"conditional\" requires=\"kdelibs"
-#~ "\">kde-i18n-Slovenian</packagereq> </packagelist> </group> <group> "
-#~ "<id>sound-and-video</id> <_name>Som e VÃdeo</_name> <_description>Desde a "
-#~ "gravação à reprodução de CDs e ficheiros multimédia, este grupo de "
-#~ "pacotes permite-lhe lidar com o som e o vÃdeo no sistema."
-
-#~ msgid ""
-#~ "</_description> <default>false</default> <uservisible>false</uservisible> "
-#~ "<langonly>ta</langonly> <packagelist> <packagereq type=\"default"
-#~ "\">Deployment_Guide-ta-IN</packagereq> <packagereq type=\"mandatory"
-#~ "\">fonts-tamil</packagereq> <packagereq type=\"conditional\" requires="
-#~ "\"kdelibs\">kde-i18n-Tamil</packagereq> <packagereq type=\"mandatory"
-#~ "\">m17n-db-tamil</packagereq> <packagereq type=\"conditional\" requires="
-#~ "\"xorg-x11-server-Xorg\">scim-bridge-gtk</packagereq> <packagereq type="
-#~ "\"conditional\" requires=\"xorg-x11-server-Xorg\">scim-m17n</packagereq> "
-#~ "<packagereq type=\"conditional\" requires=\"qt\">scim-qtimm</packagereq> "
-#~ "</packagelist> </group> <group> <id>telugu-support</id> <_name>Telugu "
-#~ "Support</_name> <_description>"
-#~ msgstr ""
-#~ "</_description> <default>false</default> <uservisible>false</uservisible> "
-#~ "<langonly>ta</langonly> <packagelist> <packagereq type=\"default"
-#~ "\">Deployment_Guide-ta-IN</packagereq> <packagereq type=\"mandatory"
-#~ "\">fonts-tamil</packagereq> <packagereq type=\"conditional\" requires="
-#~ "\"kdelibs\">kde-i18n-Tamil</packagereq> <packagereq type=\"mandatory"
-#~ "\">m17n-db-tamil</packagereq> <packagereq type=\"conditional\" requires="
-#~ "\"xorg-x11-server-Xorg\">scim-bridge-gtk</packagereq> <packagereq type="
-#~ "\"conditional\" requires=\"xorg-x11-server-Xorg\">scim-m17n</packagereq> "
-#~ "<packagereq type=\"conditional\" requires=\"qt\">scim-qtimm</packagereq> "
-#~ "</packagelist> </group> <group> <id>telugu-support</id> <_name>Suporte "
-#~ "para Telugu</_name> <_description>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "</_description> <default>false</default> <uservisible>false</uservisible> "
-#~ "<langonly>th</langonly> <packagelist> <packagereq type=\"mandatory\">m17n-"
-#~ "db-thai</packagereq> <packagereq type=\"conditional\" requires=\"xorg-x11-"
-#~ "server-Xorg\">scim-bridge-gtk</packagereq> <packagereq type=\"conditional"
-#~ "\" requires=\"xorg-x11-server-Xorg\">scim-m17n</packagereq> <packagereq "
-#~ "type=\"conditional\" requires=\"qt\">scim-qtimm</packagereq> </"
-#~ "packagelist> </group> <group> <id>turkish-support</id> <_name>Turkish "
-#~ "Support</_name> <_description>"
-#~ msgstr ""
-#~ "</_description> <default>false</default> <uservisible>false</uservisible> "
-#~ "<langonly>th</langonly> <packagelist> <packagereq type=\"mandatory\">m17n-"
-#~ "db-thai</packagereq> <packagereq type=\"conditional\" requires=\"xorg-x11-"
-#~ "server-Xorg\">scim-bridge-gtk</packagereq> <packagereq type=\"conditional"
-#~ "\" requires=\"xorg-x11-server-Xorg\">scim-m17n</packagereq> <packagereq "
-#~ "type=\"conditional\" requires=\"qt\">scim-qtimm</packagereq> </"
-#~ "packagelist> </group> <group> <id>turkish-support</id> <_name>Suporte "
-#~ "para Turco</_name> <_description>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "</_description> <default>false</default> <uservisible>false</uservisible> "
-#~ "<langonly>zh</langonly> <packagelist> <packagereq type=\"default"
-#~ "\">Deployment_Guide-zh-CN</packagereq> <packagereq type=\"default"
-#~ "\">Deployment_Guide-zh-TW</packagereq> <packagereq type=\"mandatory"
-#~ "\">fonts-chinese</packagereq> <packagereq type=\"conditional\" requires="
-#~ "\"kdelibs\">kde-i18n-Chinese</packagereq> <packagereq type=\"conditional"
-#~ "\" requires=\"kdelibs\">kde-i18n-Chinese-Big5</packagereq> <packagereq "
-#~ "type=\"default\">lv</packagereq> <packagereq type=\"conditional\" "
-#~ "requires=\"scim-m17n\">m17n-db-chinese</packagereq> <packagereq type="
-#~ "\"conditional\" requires=\"xorg-x11-server-Xorg\">scim-bridge-gtk</"
-#~ "packagereq> <packagereq type=\"conditional\" requires=\"xorg-x11-server-"
-#~ "Xorg\">scim-chewing</packagereq> <packagereq type=\"conditional\" "
-#~ "requires=\"xorg-x11-server-Xorg\">scim-chinese-standard</packagereq> "
-#~ "<packagereq type=\"conditional\" requires=\"xorg-x11-server-Xorg\">scim-"
-#~ "pinyin</packagereq> <packagereq type=\"conditional\" requires=\"qt\">scim-"
-#~ "qtimm</packagereq> <packagereq type=\"conditional\" requires=\"xorg-x11-"
-#~ "server-Xorg\">scim-tables-chinese</packagereq> <packagereq type=\"default"
-#~ "\">stardict</packagereq> <packagereq type=\"optional\">bogl</packagereq> "
-#~ "<packagereq type=\"optional\">bogl-bterm</packagereq> </packagelist> </"
-#~ "group> <group> <id>core</id> <_name>Core</_name> <_description>Smallest "
-#~ "possible installation"
-#~ msgstr ""
-#~ "</_description> <default>false</default> <uservisible>false</uservisible> "
-#~ "<langonly>zh</langonly> <packagelist> <packagereq type=\"default"
-#~ "\">Deployment_Guide-zh-CN</packagereq> <packagereq type=\"default"
-#~ "\">Deployment_Guide-zh-TW</packagereq> <packagereq type=\"mandatory"
-#~ "\">fonts-chinese</packagereq> <packagereq type=\"conditional\" requires="
-#~ "\"kdelibs\">kde-i18n-Chinese</packagereq> <packagereq type=\"conditional"
-#~ "\" requires=\"kdelibs\">kde-i18n-Chinese-Big5</packagereq> <packagereq "
-#~ "type=\"default\">lv</packagereq> <packagereq type=\"conditional\" "
-#~ "requires=\"scim-m17n\">m17n-db-chinese</packagereq> <packagereq type="
-#~ "\"conditional\" requires=\"xorg-x11-server-Xorg\">scim-bridge-gtk</"
-#~ "packagereq> <packagereq type=\"conditional\" requires=\"xorg-x11-server-"
-#~ "Xorg\">scim-chewing</packagereq> <packagereq type=\"conditional\" "
-#~ "requires=\"xorg-x11-server-Xorg\">scim-chinese-standard</packagereq> "
-#~ "<packagereq type=\"conditional\" requires=\"xorg-x11-server-Xorg\">scim-"
-#~ "pinyin</packagereq> <packagereq type=\"conditional\" requires=\"qt\">scim-"
-#~ "qtimm</packagereq> <packagereq type=\"conditional\" requires=\"xorg-x11-"
-#~ "server-Xorg\">scim-tables-chinese</packagereq> <packagereq type=\"default"
-#~ "\">stardict</packagereq> <packagereq type=\"optional\">bogl</packagereq> "
-#~ "<packagereq type=\"optional\">bogl-bterm</packagereq> </packagelist> </"
-#~ "group> <group> <id>core</id> <_name>Núcleo</_name> <_description>A "
-#~ "instalação mais pequena possÃvel"
-
-#~ msgid ""
-#~ "These packages provide the kernel and userspace tools needed for using "
-#~ "the Xen virtual machine monitor"
-#~ msgstr ""
-#~ "Estes pacotes contêm o 'kernel' e as ferramentas do utilizador, "
-#~ "necessárias para usar o monitor de máquinas virtuais Xen"
-
-#~ msgid "Xen"
-#~ msgstr "Xen"
-
-#~ msgid "Cups"
-#~ msgstr "Cups"
-
-#~ msgid "Cups printing service and drivers to use it."
-#~ msgstr "Serviço de impressão cups e controladores para o utilizar."
-
-#~ msgid "SQL Database Server"
-#~ msgstr "Servidor de Base de Dados SQL"
-
-#~ msgid "Supported Packages"
-#~ msgstr "Pacotes Suportados"
-
-#~ msgid ""
-#~ "These packages include network-based servers such as CIPE, DHCP, and "
-#~ "telnet."
-#~ msgstr ""
-#~ "Estes pacotes incluem servidores de rede como o CIPE, DHCP e telnet."
-
-#~ msgid "This package group allows you to run an SQL server on the system."
-#~ msgstr ""
-#~ "Este grupo de pacotes permite-lhe correr um servidor SQL no seu sistema."
-
-#~ msgid "GNOME Desktop"
-#~ msgstr "Ambiente de Trabalho GNOME"
-
-#~ msgid ""
-#~ "These packages include network-based servers such as DHCP and telnet."
-#~ msgstr "Estes pacotes incluem servidores de rede como o DHCP e telnet."
More information about the fedora-extras-commits
mailing list