comps/po kn.po,1.20,1.21
Transifex System User
transif at fedoraproject.org
Tue Jun 9 06:45:04 UTC 2009
Author: transif
Update of /cvs/pkgs/comps/po
In directory cvs1.fedora.phx.redhat.com:/tmp/cvs-serv13095/po
Modified Files:
kn.po
Log Message:
Sending translation for Kannada
View full diff with command:
/usr/bin/cvs -f diff -kk -u -p -N -r 1.20 -r 1.21 kn.po
Index: kn.po
===================================================================
RCS file: /cvs/pkgs/comps/po/kn.po,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -p -r1.20 -r1.21
--- kn.po 29 Apr 2009 20:00:20 -0000 1.20
+++ kn.po 9 Jun 2009 06:44:33 -0000 1.21
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: comps.HEAD.kn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-29 15:51-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-04-02 23:20+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-08 08:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-06-09 12:13+0530\n"
"Last-Translator: Shankar Prasad <svenkate at redhat.com>\n"
"Language-Team: Kannada <en at li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,279 +23,283 @@ msgstr ""
"\n"
"\n"
-#: ../comps-f7.xml.in.h:1 ../comps-f8.xml.in.h:1 ../comps-f9.xml.in.h:1
-#: ../comps-f10.xml.in.h:1 ../comps-f11.xml.in.h:1
+#: ../comps-f9.xml.in.h:1 ../comps-f10.xml.in.h:1 ../comps-f11.xml.in.h:1
+#: ../comps-f12.xml.in.h:1
msgid "A lightweight desktop environment that works well on low end machines."
msgstr "à²à³à²³à²®à²à³à²à²¦ à²à²£à²à²à²³à²²à³à²²à²¿à²¯à³ à²à³à²²à²¸ ಮಾಡಬಲà³à²²à²à²¤à²¹ à²à²à²¦à³ ಹà²à³à²° ತà³à²à²¦ à²à²£à²à²¤à³à²°à³ ಪರಿಸರ."
-#: ../comps-f7.xml.in.h:2 ../comps-f8.xml.in.h:2 ../comps-f9.xml.in.h:2
-#: ../comps-f10.xml.in.h:3 ../comps-f11.xml.in.h:3 ../comps-el4.xml.in.h:1
-#: ../comps-el5.xml.in.h:1
+#: ../comps-f9.xml.in.h:2 ../comps-f10.xml.in.h:3 ../comps-f11.xml.in.h:3
+#: ../comps-f12.xml.in.h:3 ../comps-el4.xml.in.h:1 ../comps-el5.xml.in.h:1
msgid "Administration Tools"
msgstr "ನಿರà³à²µà²¹à²£à²¾ à²à²ªà²à²°à²£à²à²³à³"
-#: ../comps-f7.xml.in.h:3 ../comps-f8.xml.in.h:3 ../comps-f9.xml.in.h:3
-#: ../comps-f10.xml.in.h:4 ../comps-f11.xml.in.h:4
+#: ../comps-f9.xml.in.h:3 ../comps-f10.xml.in.h:4 ../comps-f11.xml.in.h:4
+#: ../comps-f12.xml.in.h:4
msgid "Afrikaans Support"
msgstr "à²à²«à³à²°à²¿à²à²¾à²¨à²¾à²¸à³ ಬà³à²à²¬à²²"
-#: ../comps-f7.xml.in.h:4 ../comps-f8.xml.in.h:4 ../comps-f9.xml.in.h:4
-#: ../comps-f10.xml.in.h:5 ../comps-f11.xml.in.h:5
+#: ../comps-f9.xml.in.h:4 ../comps-f10.xml.in.h:5 ../comps-f11.xml.in.h:5
+#: ../comps-f12.xml.in.h:5
msgid "Albanian Support"
msgstr "à²
ಲà³à²¬à³à²¨à²¿à²¯à²¨à³ ಬà³à²à²¬à²²"
-#: ../comps-f7.xml.in.h:5 ../comps-f8.xml.in.h:5 ../comps-f9.xml.in.h:5
-#: ../comps-f10.xml.in.h:6 ../comps-f11.xml.in.h:7 ../comps-el4.xml.in.h:2
-#: ../comps-el5.xml.in.h:2
+#: ../comps-f9.xml.in.h:5 ../comps-f10.xml.in.h:6 ../comps-f11.xml.in.h:7
+#: ../comps-f12.xml.in.h:7 ../comps-el4.xml.in.h:2 ../comps-el5.xml.in.h:2
msgid "Applications"
msgstr "à²
ನà³à²µà²¯à²à²³à³"
-#: ../comps-f7.xml.in.h:6 ../comps-f8.xml.in.h:6 ../comps-f9.xml.in.h:6
-#: ../comps-f10.xml.in.h:7 ../comps-f11.xml.in.h:8
+#: ../comps-f9.xml.in.h:6 ../comps-f10.xml.in.h:7 ../comps-f11.xml.in.h:8
+#: ../comps-f12.xml.in.h:8
msgid "Applications to perform a variety of tasks"
msgstr "ವಿವಿಧ à²à²¾à²°à³à²¯à²à²³à²¨à³à²¨à³ ನಿವ೯ಹಿಸಲೠಬà³à²à²¾à²à³à²µ à²
ನà³à²µà²¯à²à²³à³"
-#: ../comps-f7.xml.in.h:7 ../comps-f8.xml.in.h:7 ../comps-f9.xml.in.h:7
-#: ../comps-f10.xml.in.h:8 ../comps-f11.xml.in.h:9 ../comps-el4.xml.in.h:4
-#: ../comps-el5.xml.in.h:4
+#: ../comps-f9.xml.in.h:7 ../comps-f10.xml.in.h:8 ../comps-f11.xml.in.h:9
+#: ../comps-f12.xml.in.h:9 ../comps-el4.xml.in.h:4 ../comps-el5.xml.in.h:4
msgid "Arabic Support"
msgstr "à²
ರಾಬಿà²à³ ಬà³à²à²¬à²²"
-#: ../comps-f7.xml.in.h:8 ../comps-f8.xml.in.h:8 ../comps-f9.xml.in.h:8
-#: ../comps-f10.xml.in.h:9 ../comps-f11.xml.in.h:10 ../comps-el4.xml.in.h:5
-#: ../comps-el5.xml.in.h:5
+#: ../comps-f9.xml.in.h:8 ../comps-f10.xml.in.h:9 ../comps-f11.xml.in.h:10
+#: ../comps-f12.xml.in.h:10 ../comps-el4.xml.in.h:5 ../comps-el5.xml.in.h:5
msgid "Armenian Support"
msgstr "à²
ರà³à²®à³à²¨à²¿à²¯à²¨à³ ಬà³à²à²¬à²²"
-#: ../comps-f7.xml.in.h:9 ../comps-f8.xml.in.h:9 ../comps-f9.xml.in.h:9
-#: ../comps-f10.xml.in.h:10 ../comps-f11.xml.in.h:11
+#: ../comps-f9.xml.in.h:9 ../comps-f10.xml.in.h:10 ../comps-f11.xml.in.h:11
+#: ../comps-f12.xml.in.h:11
msgid "Assamese Support"
msgstr "à²
ಸà³à²¸à²¾à²®à³ ಬà³à²à²¬à²²"
-#: ../comps-f7.xml.in.h:10 ../comps-f8.xml.in.h:10 ../comps-f9.xml.in.h:10
-#: ../comps-f10.xml.in.h:11 ../comps-f11.xml.in.h:12 ../comps-el4.xml.in.h:6
-#: ../comps-el5.xml.in.h:6
+#: ../comps-f9.xml.in.h:10 ../comps-f10.xml.in.h:11 ../comps-f11.xml.in.h:12
+#: ../comps-f12.xml.in.h:12 ../comps-el4.xml.in.h:6 ../comps-el5.xml.in.h:6
msgid "Authoring and Publishing"
msgstr "à²à³à²¤à²¿à²°à²à²¨à³ ಮತà³à²¤à³ ಪà³à²°à²à²à²£à³"
-#: ../comps-f7.xml.in.h:11 ../comps-f8.xml.in.h:11 ../comps-f9.xml.in.h:11
-#: ../comps-f10.xml.in.h:12 ../comps-f11.xml.in.h:14
+#: ../comps-f9.xml.in.h:11 ../comps-f10.xml.in.h:12 ../comps-f11.xml.in.h:14
+#: ../comps-f12.xml.in.h:14
msgid "Base"
msgstr "ಮà³à²²"
-#: ../comps-f7.xml.in.h:12 ../comps-f8.xml.in.h:12 ../comps-f9.xml.in.h:12
-#: ../comps-f10.xml.in.h:13 ../comps-f11.xml.in.h:15 ../comps-el4.xml.in.h:7
-#: ../comps-el5.xml.in.h:7
+#: ../comps-f9.xml.in.h:12 ../comps-f10.xml.in.h:13 ../comps-f11.xml.in.h:15
+#: ../comps-f12.xml.in.h:15 ../comps-el4.xml.in.h:7 ../comps-el5.xml.in.h:7
msgid "Base System"
msgstr "ಮà³à²² ವà³à²¯à²µà²¸à³à²¥à³"
-#: ../comps-f7.xml.in.h:13 ../comps-f8.xml.in.h:13 ../comps-f9.xml.in.h:13
-#: ../comps-f10.xml.in.h:14 ../comps-f11.xml.in.h:16
+#: ../comps-f9.xml.in.h:13 ../comps-f10.xml.in.h:14 ../comps-f11.xml.in.h:16
+#: ../comps-f12.xml.in.h:16
msgid "Basic support for the Ruby programming language."
msgstr "ರà³à²¬à²¿ ಪà³à²°à³à²à³à²°à²¾à²®à²¿à²à²à³ à²à²¾à²·à³à²à³ ಪà³à²°à²¾à²¥à²®à²¿à² ಬà³à²à²¬à²²."
-#: ../comps-f7.xml.in.h:14 ../comps-f8.xml.in.h:14 ../comps-f9.xml.in.h:14
-#: ../comps-f10.xml.in.h:15 ../comps-f11.xml.in.h:17
+#: ../comps-f9.xml.in.h:14 ../comps-f10.xml.in.h:15 ../comps-f11.xml.in.h:17
+#: ../comps-f12.xml.in.h:17
msgid "Basque Support"
msgstr "ಬಾಸà³à²à³ ಬà³à²à²¬à²²"
-#: ../comps-f7.xml.in.h:15 ../comps-f8.xml.in.h:15 ../comps-f9.xml.in.h:15
-#: ../comps-f10.xml.in.h:16 ../comps-f11.xml.in.h:18
+#: ../comps-f9.xml.in.h:15 ../comps-f10.xml.in.h:16 ../comps-f11.xml.in.h:18
+#: ../comps-f12.xml.in.h:18
msgid "Belarusian Support"
msgstr "ಬà³à²²à²¾à²°à²¸à²¿à²¯à²¨à³ ಬà³à²à²¬à²²"
-#: ../comps-f7.xml.in.h:16 ../comps-f8.xml.in.h:16 ../comps-f9.xml.in.h:16
-#: ../comps-f10.xml.in.h:17 ../comps-f11.xml.in.h:19
+#: ../comps-f9.xml.in.h:16 ../comps-f10.xml.in.h:17 ../comps-f11.xml.in.h:19
+#: ../comps-f12.xml.in.h:19
msgid "Bengali Support"
msgstr "ಬà²à²à²¾à²³à²¿ ಬà³à²à²¬à²²"
-#: ../comps-f7.xml.in.h:17 ../comps-f8.xml.in.h:17 ../comps-f9.xml.in.h:17
-#: ../comps-f10.xml.in.h:18 ../comps-f11.xml.in.h:20
+#: ../comps-f9.xml.in.h:17 ../comps-f10.xml.in.h:18 ../comps-f11.xml.in.h:20
+#: ../comps-f12.xml.in.h:20
msgid "Bhutanese Support"
msgstr "ಬà³à²¤à²¾à²¨à³à²¸à³ ಬà³à²à²¬à²²"
-#: ../comps-f7.xml.in.h:18 ../comps-f8.xml.in.h:18 ../comps-f9.xml.in.h:18
-#: ../comps-f10.xml.in.h:19 ../comps-f11.xml.in.h:21
+#: ../comps-f9.xml.in.h:18 ../comps-f10.xml.in.h:19 ../comps-f11.xml.in.h:21
+#: ../comps-f12.xml.in.h:21
msgid "Bosnian Support"
msgstr "ಬà³à²¸à³à²¨à²¿à²¯à²¨à³ ಬà³à²à²¬à²²"
-#: ../comps-f7.xml.in.h:19 ../comps-f8.xml.in.h:19 ../comps-f9.xml.in.h:19
-#: ../comps-f10.xml.in.h:20 ../comps-f11.xml.in.h:22
+#: ../comps-f9.xml.in.h:19 ../comps-f10.xml.in.h:20 ../comps-f11.xml.in.h:22
+#: ../comps-f12.xml.in.h:22
msgid "Brazilian Portuguese Support"
msgstr "ಬà³à²°à³à²à²¿à²²à²¿à²¯à²¨à³ ಪà³à²°à³à²à³à²à³à²¸à³ ಬà³à²à²¬à²²"
-#: ../comps-f7.xml.in.h:20 ../comps-f8.xml.in.h:20 ../comps-f9.xml.in.h:20
-#: ../comps-f10.xml.in.h:21 ../comps-f11.xml.in.h:23
+#: ../comps-f9.xml.in.h:20 ../comps-f10.xml.in.h:21 ../comps-f11.xml.in.h:23
+#: ../comps-f12.xml.in.h:23
msgid "Breton Support"
msgstr "ಬà³à²°à³à²à²¨à³ ಬà³à²à²¬à²²"
-#: ../comps-f7.xml.in.h:21 ../comps-f8.xml.in.h:22 ../comps-f9.xml.in.h:22
-#: ../comps-f10.xml.in.h:23 ../comps-f11.xml.in.h:25
+#: ../comps-f9.xml.in.h:21 ../comps-f10.xml.in.h:22 ../comps-f11.xml.in.h:24
+#: ../comps-f12.xml.in.h:24 ../comps-el5.xml.in.h:8
+msgid "Buildsystem building group"
+msgstr "ನಿರà³à²®à²¾à²£à²µà³à²¯à²µà²¸à³à²¥à³à²¯à²¨à³à²¨à³(ಬಿಲà³à²¡à³âಸಿಸà³à²à²) ನಿರà³à²®à²¿à²¸à³à²µ ಸಮà³à²¹"
+
+#: ../comps-f9.xml.in.h:22 ../comps-f10.xml.in.h:23 ../comps-f11.xml.in.h:25
+#: ../comps-f12.xml.in.h:25
msgid "Bulgarian Support"
msgstr "ಬಲà³à²à³à²°à²¿à²¯à²¨à³ ಬà³à²à²¬à²²"
-#: ../comps-f7.xml.in.h:22 ../comps-f8.xml.in.h:23 ../comps-f9.xml.in.h:23
-#: ../comps-f10.xml.in.h:24 ../comps-f11.xml.in.h:26
+#: ../comps-f9.xml.in.h:23 ../comps-f10.xml.in.h:24 ../comps-f11.xml.in.h:26
+#: ../comps-f12.xml.in.h:26
msgid "Catalan Support"
msgstr "à²à³à²¯à²¾à²à²²à²¨à³ ಬà³à²à²¬à²²"
-#: ../comps-f7.xml.in.h:23 ../comps-f8.xml.in.h:24 ../comps-f9.xml.in.h:24
-#: ../comps-f10.xml.in.h:25 ../comps-f11.xml.in.h:28
+#: ../comps-f9.xml.in.h:24 ../comps-f10.xml.in.h:25 ../comps-f11.xml.in.h:28
+#: ../comps-f12.xml.in.h:28
msgid "Chinese Support"
msgstr "à²à³à²¨à³ ಬà³à²à²¬à²²"
-#: ../comps-f7.xml.in.h:24 ../comps-f8.xml.in.h:25 ../comps-f9.xml.in.h:25
-#: ../comps-f10.xml.in.h:26 ../comps-f11.xml.in.h:29
+#: ../comps-f9.xml.in.h:25 ../comps-f10.xml.in.h:26 ../comps-f11.xml.in.h:29
+#: ../comps-f12.xml.in.h:29
msgid "Clustering"
[...1719 lines suppressed...]
-msgstr "ತà³à²°à³à²à²¿ ಬà³à²à²¬à²²"
+msgstr "ಲà²à³à²¸à²à²¬à²°à³à²à²¿à²¶à³ ಬà³à²à²¬à²²"
-#: ../comps-f11.xml.in.h:130
+#: ../comps-f11.xml.in.h:130 ../comps-f12.xml.in.h:130
msgid "Malagasy Support"
msgstr "ಮಲà²à²¾à²¸à³ ಬà³à²à²¬à²²"
-#: ../comps-f11.xml.in.h:133
-#, fuzzy
+#: ../comps-f11.xml.in.h:133 ../comps-f12.xml.in.h:133
msgid "Maltese Support"
-msgstr "ಮಲà³à²¯à³ ಬà³à²à²¬à²²"
+msgstr "ಮಾಲà³à²à³à²¸à³ ಬà³à²à²¬à²²"
-#: ../comps-f11.xml.in.h:134
-#, fuzzy
+#: ../comps-f11.xml.in.h:134 ../comps-f12.xml.in.h:134
msgid "Manx Support"
-msgstr "ಮಲà³à²¯à³ ಬà³à²à²¬à²²"
+msgstr "ಮà³à²¯à²¾à²à²à³à²¸à³â ಬà³à²à²¬à²²"
-#: ../comps-f11.xml.in.h:137
+#: ../comps-f11.xml.in.h:137 ../comps-f12.xml.in.h:137
msgid "MinGW cross-compiler"
msgstr "MinGW à²à³à²°à²¾à²¸à³-à²à²à²ªà³à²²à²°à³"
-#: ../comps-f11.xml.in.h:147
+#: ../comps-f11.xml.in.h:146 ../comps-f12.xml.in.h:146
msgid "OCaml"
msgstr "OCaml"
-#: ../comps-f11.xml.in.h:148
+#: ../comps-f11.xml.in.h:147 ../comps-f12.xml.in.h:147
msgid "Occitan Support"
msgstr "à²à²à³à²¸à²¿à²à²¾à²¨à³ ಬà³à²à²¬à²²"
-#: ../comps-f11.xml.in.h:151
+#: ../comps-f11.xml.in.h:150 ../comps-f12.xml.in.h:150
msgid "Online Help and Documentation"
msgstr "à²à²¨à³âಲà³à²¨à³â ನà³à²°à²µà³ ಹಾà²à³ ದಸà³à²¤à²¾à²µà³à²à³à²à²³à³"
-#: ../comps-f11.xml.in.h:164
-#, fuzzy
+#: ../comps-f11.xml.in.h:163 ../comps-f12.xml.in.h:163
msgid "Sanskrit Support"
-msgstr "ಸà³à²ªà³à²¯à²¾à²¨à²¿à²·à³ ಬà³à²à²¬à²²"
+msgstr "ಸà²à²¸à³à²à³à²¤ ಬà³à²à²¬à²²"
-#: ../comps-f11.xml.in.h:165
-#, fuzzy
+#: ../comps-f11.xml.in.h:164 ../comps-f12.xml.in.h:164
msgid "Sardinian Support"
-msgstr "ಯà³à²à³à²°à³à²¨à²¿à²¯à²¨à³ ಬà³à²à²¬à²²"
+msgstr "ಸರà³à²¡à²¿à²¨à²¿à²¯à²¨à³ ಬà³à²à²¬à²²"
-#: ../comps-f11.xml.in.h:182
+#: ../comps-f11.xml.in.h:181 ../comps-f12.xml.in.h:181
msgid "Sugar Desktop Environment"
msgstr "ಶà³à²à²°à³ à²à²£à² ಪರಿಸರà²à²³à³"
-#: ../comps-f11.xml.in.h:183
+#: ../comps-f11.xml.in.h:182 ../comps-f12.xml.in.h:182
msgid ""
"Support for cross-compiling programs to 32 bit Windows targets, testing "
"them, and building installers, all from within Fedora."
@@ -1409,7 +1356,7 @@ msgstr ""
"32 ವಿà²à²¡à³à²¸à³ à²à³à²°à²¿à²à²³à²¿à²à²¾à²à²¿à²¨ à²à³à²°à²¾à²¸à³-à²à²à²ªà³à²²à²¿à²à²à³ ಪà³à²°à³à²à³à²°à²¾à²®à³à²à²³à²¿à²à³ ಬà³à²à²¬à²², à²
ಷà³à²à³ à²
ಲà³à²²à²¦à³ ಫà³à²¡à³à²°à²¦ "
"à²à²³à²à³à²¯à³ à²
ವà³à²à²³à²¨à³à²¨à³ ಪರà³à²à³à²·à³ ಮಾಡಲà³, ಹಾà²à³ à²
ನà³à²¸à³à²¥à²¾à²ªà²à²à²³à²¨à³à²¨à³ ನಿರà³à²®à²¿à²¸à²²à³ ನà³à²°à²µà²¾à²à³à²¤à³à²¤à²¦à³."
-#: ../comps-f11.xml.in.h:186
+#: ../comps-f11.xml.in.h:185 ../comps-f12.xml.in.h:185
msgid ""
"Support for developing software using the Objective CAML programming "
"language and libraries."
@@ -1417,17 +1364,15 @@ msgstr ""
"à²à²¬à³à²à³à²à³à²à³à²µà³ CAML ಪà³à²°à³à²à³à²°à²¾à²®à²¿à²à²à³ à²à²¾à²·à³à²¯à²¨à³à²¨à³ ಹಾà²à³ ಲà³à²¬à³à²°à²°à²¿à²à²³à²¨à³à²¨à³ ಬಳಸಿà²à³à²à²¡à³ ತà²à²¤à³à²°à²¾à²à²¶à²µà²¨à³à²¨à³ "
"ವಿà²à²¸à²¿à²¸à³à²µ ಬà³à²à²¬à²²."
-#: ../comps-f11.xml.in.h:188
-#, fuzzy
+#: ../comps-f11.xml.in.h:187 ../comps-f12.xml.in.h:187
msgid "Swahili Support"
-msgstr "ಸà³à²µà²¾à²à²¿ ಬà³à²à²¬à²²"
+msgstr "ಸà³à²µà²¹à²¿à²²à²¿ ಬà³à²à²¬à²²"
-#: ../comps-f11.xml.in.h:196
-#, fuzzy
+#: ../comps-f11.xml.in.h:195 ../comps-f12.xml.in.h:195
msgid "Tetum Support"
-msgstr "ತà³à²²à³à²à³ ಬà³à²à²¬à²²"
+msgstr "à²à³à²à²®à³ ಬà³à²à²¬à²²"
-#: ../comps-f11.xml.in.h:223
+#: ../comps-f11.xml.in.h:222 ../comps-f12.xml.in.h:222
msgid ""
"This group is a collection of tools used in the design, modification, "
"manipulation, and packaging of fonts."
@@ -1435,11 +1380,11 @@ msgstr ""
"ಠà²à²ªà²à²°à²£à²à²³ ಸಮà³à²¹à²µà³ à²
à²à³à²·à²°à²¶à³à²²à²¿à²à²³ ವಿà²à²¸à²¨, ಮಾರà³à²ªà²¡à²¿à²¸à³à²µà²¿à²à³, à²à³à²¶à²²à³à²¯à²ªà³à²°à³à²µà²à²µà²¾à²à²¿ ನಿರà³à²µà²¹à²¿à²¸à³à²µà²¿à²à³ "
"ಹಾà²à³ à²
à²à³à²·à²°à²¶à³à²²à²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ ಪà³à²¯à²¾à²à³à²à³â ಮಾಡಲೠನà³à²°à²µà²¾à²à³à²¤à³à²¤à²¦à³."
-#: ../comps-f11.xml.in.h:235
+#: ../comps-f11.xml.in.h:234 ../comps-f12.xml.in.h:234
msgid "Turkmen Support"
msgstr "à²à²°à³à²à²®à³à²¨à³ ಬà³à²à²¬à²²"
-#: ../comps-f11.xml.in.h:237
+#: ../comps-f11.xml.in.h:236 ../comps-f12.xml.in.h:236
msgid "Upper Sorbian Support"
msgstr "à²
ಪà³à²ªà²°à³ ಸರà³à²¬à²¿à²¯à²¨à³ ಬà³à²à²¬à²²"
@@ -1447,11 +1392,11 @@ msgstr "à²
ಪà³à²ªà²°à³ ಸರà³à²¬à
msgid "Applications for a variety of tasks"
msgstr "ವಿವಿಧ à²à²¾à²°à³à²¯à²à²³à²¿à²à³ à²
ನà³à²µà²¯à²à²³à³"
-#: ../comps-el4.xml.in.h:12 ../comps-el5.xml.in.h:13
+#: ../comps-el4.xml.in.h:12 ../comps-el5.xml.in.h:14
msgid "Dialup Networking Support"
msgstr "ದà³à²°à²µà²¾à²£à²¿ ಮà³à²²à² à²à²¾à²²à²µà³à²¯à²µà²¸à³à²¥à³à²¯ ಬà³à²à²¬à²²"
-#: ../comps-el4.xml.in.h:22 ../comps-el5.xml.in.h:23
+#: ../comps-el4.xml.in.h:22 ../comps-el5.xml.in.h:24
msgid ""
"GNOME is a powerful, graphical user interface which includes a panel, "
"desktop, system icons, and a graphical file manager."
@@ -1459,7 +1404,7 @@ msgstr ""
"GNOME à²à²à²¦à³ ಪà³à²°à²¬à²² à²à²¿à²¤à³à²°à²¾à²¤à³à²®à² ಬಳà²à³à²¦à²¾à²° à²
à²à²¤à²°à²®à³à²à²µà²¾à²à²¿à²¦à³à²¦à³, à²à²¾à²°à³à²¯à²ªà²à³à²à²¿à²à³, à²à²£à²à²¤à³à²°à³, ವà³à²¯à²µà²¸à³à²¥à²¾ "
"à²à²¿à²¹à³à²¨à³à²à²³à³, ಮತà³à²¤à³ à²à²à²¦à³ à²à²¿à²¤à³à²°à²¾à²¤à³à²®à² à²à²¡à²¤ ನಿರà³à²µà²¾à²¹à²à²à²³à²¨à³à²¨à³à²³à²à³à²à²¡à²¿à²¦à³."
-#: ../comps-el4.xml.in.h:35 ../comps-el5.xml.in.h:35
+#: ../comps-el4.xml.in.h:35 ../comps-el5.xml.in.h:36
msgid ""
"KDE is a powerful, graphical user interface which includes a panel, desktop, "
"system icons, and a graphical file manager."
@@ -1467,7 +1412,7 @@ msgstr ""
"KDE à²à²à²¦à³ ಪà³à²°à²¬à²² à²à²¿à²¤à³à²°à²¾à²¤à³à²®à² ಬಳà²à³à²¦à²¾à²° à²
à²à²¤à²°à²®à³à²à²µà²¾à²à²¿à²¦à³à²¦à³, à²à²¦à³, à²à²¾à²°à³à²¯à²ªà²à³à²à²¿à²à³, à²à²£à²à²¤à³à²°à³, "
"ವà³à²¯à²µà²¸à³à²¥à²¾ à²à²¿à²¹à³à²¨à³à²à²³à³ ಹಾà²à³ à²à²¿à²¤à³à²°à²¾à²¤à³à²®à² à²à²¡à²¤ ನಿರà³à²µà²¾à²¹à²à²à²³à²¨à³à²¨à³à²³à²à³à²à²¡à²¿à²¦à³."
-#: ../comps-el4.xml.in.h:44 ../comps-el5.xml.in.h:44
+#: ../comps-el4.xml.in.h:44 ../comps-el5.xml.in.h:45
msgid ""
"Sometimes called text editors, these are programs that allow you to create "
"and edit files. These include Emacs and Vi."
@@ -1475,11 +1420,11 @@ msgstr ""
"ಪಠà³à²¯ ಸà²à²ªà²¾à²¦à²à²µà³à²à²¦à³ à²à²°à³à²¯à²²à³à²ªà²¡à³à²µ ಠಪà³à²°à³à²à³à²°à²¾à²à²à²³à³ ಹà³à²¸ à²à²¡à²¤à²à²³à²¨à³à²¨à³ ಸà³à²·à³à²à²¿à²¸à²²à³ ಹಾà²à³ ಮಾರà³à²ªà²¡à²¿à²¸à²²à³ "
"à²
ನà³à²µà³à²®à²¾à²¡à²¿à²à³à²¡à³à²¤à³à²¤à²µà³. Emacs ಮತà³à²¤à³ Vi ಠà²à³à²à²ªà²¿à²à³ ಸà³à²°à³à²¤à³à²¤à²µà³."
-#: ../comps-el4.xml.in.h:50 ../comps-el5.xml.in.h:48
+#: ../comps-el4.xml.in.h:50 ../comps-el5.xml.in.h:49
msgid "The XEmacs text editor."
msgstr "XEmacs ಪಠà³à²¯à²¸à²à²ªà²¾à²¦à²."
-#: ../comps-el4.xml.in.h:54 ../comps-el5.xml.in.h:52
+#: ../comps-el4.xml.in.h:54 ../comps-el5.xml.in.h:53
msgid ""
"These tools allow you to create documentation in the DocBook format and "
"convert them to HTML, PDF, Postscript, and text."
@@ -1487,30 +1432,27 @@ msgstr ""
"ಠà²à²ªà²à²°à²£à²à²³à³ ದಸà³à²¤à²¾à²µà³à²à³à²à²³à²¨à³à²¨à³ DocBook ಸà³à²µà²°à³à²ªà²¦à²²à³à²²à²¿ ಸà³à²·à³à²à²¿à²¸à²¿, HTML, PDF, Postscript "
"à²
ಥವಾ ಪಠà³à²¯à²µà²¾à²à²¿ ಪರಿವರà³à²¤à²¿à²¸à²²à³ à²
ನà³à²µà³à²®à²¾à²¡à²¿à²à³à²¡à³à²¤à³à²¤à²µà³."
-#: ../comps-el4.xml.in.h:64 ../comps-el5.xml.in.h:62
+#: ../comps-el4.xml.in.h:64 ../comps-el5.xml.in.h:63
msgid "This group is a collection of network servers for specific purposes"
msgstr "ಠಸಮà³à²¹à²µà³ ವಿವಿಧ à²à²¾à²²à²¬à²à²§ ಪರಿà²à²¾à²°à²à²à²³ ನಿಶà³à²à²¿à²¤ ಸà³à²²à²à³à²¯à²à²³ à²à²à²¦à³ ಪà³à²¯à²¾à²à³à²à³âವಾà²à²¿à²¦à³"
-#: ../comps-el4.xml.in.h:65 ../comps-el5.xml.in.h:63
-msgid ""
-"This group is a collection of tools and resources of Arabic environments."
+#: ../comps-el4.xml.in.h:65 ../comps-el5.xml.in.h:64
+msgid "This group is a collection of tools and resources of Arabic environments."
msgstr "ಠಸಮà³à²¹à²µà³ à²
ರà³à²¬à²¿à²à³ ಪರಿಸರà²à²³ à²à²ªà²à²°à²£à²à²³à³ ಹಾà²à³ ಸà²à²ªà²¨à³à²®à³à²²à²à²³ à²à²à²¦à³ ಪà³à²¯à²¾à²à³à²à³âವಾà²à²¿à²¦à³."
-#: ../comps-el4.xml.in.h:67 ../comps-el5.xml.in.h:66
-msgid ""
-"This group is a collection of tools and resources of Hebrew environments."
+#: ../comps-el4.xml.in.h:67 ../comps-el5.xml.in.h:67
+msgid "This group is a collection of tools and resources of Hebrew environments."
msgstr "ಠಸಮà³à²¹à²µà³ ಹà³à²¬à³à²°à³ ಪರಿಸರà²à²³ à²à²ªà²à²°à²£à²à²³à³ ಹಾà²à³ ಸà²à²ªà²¨à³à²®à³à²²à²à²³ à²à²à²¦à³ ಪà³à²¯à²¾à²à³à²à³âವಾà²à²¿à²¦à³."
-#: ../comps-el4.xml.in.h:68 ../comps-el5.xml.in.h:67
-msgid ""
-"This group is a collection of tools and resources of Japanese environments."
+#: ../comps-el4.xml.in.h:68 ../comps-el5.xml.in.h:68
+msgid "This group is a collection of tools and resources of Japanese environments."
msgstr "ಠಸಮà³à²¹à²µà³ à²à²ªà²¾à²¨à³à²¸à³ ಪರಿಸರà²à²³ à²à²ªà²à²°à²£à²à²³à³ ಹಾà²à³ ಸà²à²ªà²¨à³à²®à³à²²à²à²³ à²à²à²¦à³ ಪà³à²¯à²¾à²à³à²à³âವಾà²à²¿à²¦à³."
-#: ../comps-el4.xml.in.h:77 ../comps-el5.xml.in.h:77
+#: ../comps-el4.xml.in.h:77 ../comps-el5.xml.in.h:78
msgid "XEmacs"
msgstr "XEmacs"
-#: ../comps-el5.xml.in.h:65
-msgid ""
-"This group is a collection of tools and resources of Czech environments."
+#: ../comps-el5.xml.in.h:66
+msgid "This group is a collection of tools and resources of Czech environments."
msgstr "ಠಸಮà³à²¹à²µà³ à²à³à²à³ ಪರಿಸರà²à²³ à²à²ªà²à²°à²£à²à²³à³ ಹಾà²à³ ಸà²à²ªà²¨à³à²®à³à²²à²à²³ à²à²à²¦à³ ಪà³à²¯à²¾à²à³à²à³âವಾà²à²¿à²¦à³."
+
More information about the fedora-extras-commits
mailing list