comps/po th.po,1.16,1.17
Transifex System User
transif at fedoraproject.org
Tue Sep 15 13:25:02 UTC 2009
- Previous message (by thread): rpms/dvipdfmx/devel dvipdfmx-20090708-ebb-to-ebbx.patch, NONE, 1.1 dvipdfmx.spec, 1.10, 1.11
- Next message (by thread): rpms/rubygem-rubyforge/devel .cvsignore, 1.7, 1.8 rubygem-rubyforge.spec, 1.10, 1.11 sources, 1.7, 1.8
- Messages sorted by:
[ date ]
[ thread ]
[ subject ]
[ author ]
Author: transif
Update of /cvs/pkgs/comps/po
In directory cvs1.fedora.phx.redhat.com:/tmp/cvs-serv21054/po
Modified Files:
th.po
Log Message:
Sending translation for Thai
View full diff with command:
/usr/bin/cvs -n -f diff -kk -u -p -N -r 1.16 -r 1.17 th.poIndex: th.po
===================================================================
RCS file: /cvs/pkgs/comps/po/th.po,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -p -r1.16 -r1.17
--- th.po 29 Apr 2009 20:00:24 -0000 1.16
+++ th.po 15 Sep 2009 13:25:02 -0000 1.17
@@ -1,299 +1,317 @@
# translation of th.po to Thai
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# Copyright (C) 2005 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER.
-#
# Kamthorn Krairaksa <kamthorn_k at yahoo.com>, 2004, 2006.
# Manatsawin Hanmongkolchai <manatsawin at gmail.com>, 2009.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: th\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-29 15:51-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-04-02 17:29+0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-15 11:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-09-15 20:21+0700\n"
"Last-Translator: Manatsawin Hanmongkolchai <manatsawin at gmail.com>\n"
"Language-Team: Thai <thai-l10n at googlegroups.com>\n"
+"Language: th\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 0.3\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Virtaal 0.4.0\n"
-#: ../comps-f7.xml.in.h:1 ../comps-f8.xml.in.h:1 ../comps-f9.xml.in.h:1
-#: ../comps-f10.xml.in.h:1 ../comps-f11.xml.in.h:1
+#: ../comps-f9.xml.in.h:1 ../comps-f10.xml.in.h:1 ../comps-f11.xml.in.h:1
+#: ../comps-f12.xml.in.h:1 ../comps-f13.xml.in.h:1
msgid "A lightweight desktop environment that works well on low end machines."
msgstr "สภาà¸à¹à¸§à¸à¸¥à¹à¸à¸¡à¹à¸à¸ªà¸à¹à¸à¹à¸à¸à¸à¸µà¹à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¸à¸³à¸à¸²à¸à¹à¸à¹à¸à¸µà¸à¸à¹à¸à¸£à¸·à¹à¸à¸à¸£à¸¸à¹à¸à¹à¸à¹à¸²"
-#: ../comps-f7.xml.in.h:2 ../comps-f8.xml.in.h:2 ../comps-f9.xml.in.h:2
-#: ../comps-f10.xml.in.h:3 ../comps-f11.xml.in.h:3 ../comps-el4.xml.in.h:1
+#: ../comps-f9.xml.in.h:2 ../comps-f10.xml.in.h:3 ../comps-f11.xml.in.h:3
+#: ../comps-f12.xml.in.h:5 ../comps-f13.xml.in.h:5 ../comps-el4.xml.in.h:1
#: ../comps-el5.xml.in.h:1
msgid "Administration Tools"
msgstr "à¹à¸à¸£à¸·à¹à¸à¸à¸¡à¸·à¸à¸à¸±à¸à¸à¸²à¸£à¸£à¸°à¸à¸"
-#: ../comps-f7.xml.in.h:3 ../comps-f8.xml.in.h:3 ../comps-f9.xml.in.h:3
-#: ../comps-f10.xml.in.h:4 ../comps-f11.xml.in.h:4
+#: ../comps-f9.xml.in.h:3 ../comps-f10.xml.in.h:4 ../comps-f11.xml.in.h:4
+#: ../comps-f12.xml.in.h:6 ../comps-f13.xml.in.h:6
msgid "Afrikaans Support"
msgstr "à¸à¸²à¸£à¸ªà¸à¸±à¸à¸ªà¸à¸¸à¸à¸ าษาà¹à¸à¸à¸£à¸´à¸à¸²"
-#: ../comps-f7.xml.in.h:4 ../comps-f8.xml.in.h:4 ../comps-f9.xml.in.h:4
-#: ../comps-f10.xml.in.h:5 ../comps-f11.xml.in.h:5
+#: ../comps-f9.xml.in.h:4 ../comps-f10.xml.in.h:5 ../comps-f11.xml.in.h:5
+#: ../comps-f12.xml.in.h:7 ../comps-f13.xml.in.h:7
msgid "Albanian Support"
msgstr "à¸à¸²à¸£à¸ªà¸à¸±à¸à¸ªà¸à¸¸à¸à¸ าษาà¹à¸à¸¥à¹à¸à¹à¸à¸µà¸¢"
-#: ../comps-f7.xml.in.h:5 ../comps-f8.xml.in.h:5 ../comps-f9.xml.in.h:5
-#: ../comps-f10.xml.in.h:6 ../comps-f11.xml.in.h:7 ../comps-el4.xml.in.h:2
+#: ../comps-f9.xml.in.h:5 ../comps-f10.xml.in.h:6 ../comps-f11.xml.in.h:7
+#: ../comps-f12.xml.in.h:9 ../comps-f13.xml.in.h:9 ../comps-el4.xml.in.h:2
#: ../comps-el5.xml.in.h:2
msgid "Applications"
msgstr "à¹à¸à¸à¸¥à¸´à¹à¸à¸à¸±à¸"
-#: ../comps-f7.xml.in.h:6 ../comps-f8.xml.in.h:6 ../comps-f9.xml.in.h:6
-#: ../comps-f10.xml.in.h:7 ../comps-f11.xml.in.h:8
-#, fuzzy
+#: ../comps-f9.xml.in.h:6 ../comps-f10.xml.in.h:7 ../comps-f11.xml.in.h:8
+#: ../comps-f12.xml.in.h:10 ../comps-f13.xml.in.h:10
msgid "Applications to perform a variety of tasks"
-msgstr "à¹à¸à¸£à¹à¸à¸£à¸¡à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸à¸ªà¸²à¸£à¸à¸±à¸à¸à¸²à¸"
+msgstr "à¹à¸à¸£à¹à¸à¸£à¸¡à¸à¸µà¹à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¸à¸³à¸à¸²à¸à¹à¸à¹à¸à¸´à¸à¸²à¸à¸°"
-#: ../comps-f7.xml.in.h:7 ../comps-f8.xml.in.h:7 ../comps-f9.xml.in.h:7
-#: ../comps-f10.xml.in.h:8 ../comps-f11.xml.in.h:9 ../comps-el4.xml.in.h:4
+#: ../comps-f9.xml.in.h:7 ../comps-f10.xml.in.h:8 ../comps-f11.xml.in.h:9
+#: ../comps-f12.xml.in.h:11 ../comps-f13.xml.in.h:11 ../comps-el4.xml.in.h:4
#: ../comps-el5.xml.in.h:4
msgid "Arabic Support"
msgstr "à¸à¸²à¸£à¸ªà¸à¸±à¸à¸ªà¸à¸¸à¸à¸ าษาà¸à¸²à¸£à¸à¸´à¸"
-#: ../comps-f7.xml.in.h:8 ../comps-f8.xml.in.h:8 ../comps-f9.xml.in.h:8
-#: ../comps-f10.xml.in.h:9 ../comps-f11.xml.in.h:10 ../comps-el4.xml.in.h:5
+#: ../comps-f9.xml.in.h:8 ../comps-f10.xml.in.h:9 ../comps-f11.xml.in.h:10
+#: ../comps-f12.xml.in.h:12 ../comps-f13.xml.in.h:12 ../comps-el4.xml.in.h:5
#: ../comps-el5.xml.in.h:5
msgid "Armenian Support"
msgstr "à¸à¸²à¸£à¸ªà¸à¸±à¸à¸ªà¸à¸¸à¸à¸ าษาà¸à¸²à¸£à¹à¹à¸¡à¹à¸à¸µà¸¢"
-#: ../comps-f7.xml.in.h:9 ../comps-f8.xml.in.h:9 ../comps-f9.xml.in.h:9
-#: ../comps-f10.xml.in.h:10 ../comps-f11.xml.in.h:11
+#: ../comps-f9.xml.in.h:9 ../comps-f10.xml.in.h:10 ../comps-f11.xml.in.h:11
+#: ../comps-f12.xml.in.h:13 ../comps-f13.xml.in.h:13
msgid "Assamese Support"
msgstr "à¸à¸²à¸£à¸ªà¸à¸±à¸à¸ªà¸à¸¸à¸à¸ าษาà¸à¸±à¸ªà¸ªà¸¡à¸µ"
-#: ../comps-f7.xml.in.h:10 ../comps-f8.xml.in.h:10 ../comps-f9.xml.in.h:10
-#: ../comps-f10.xml.in.h:11 ../comps-f11.xml.in.h:12 ../comps-el4.xml.in.h:6
+#: ../comps-f9.xml.in.h:10 ../comps-f10.xml.in.h:11 ../comps-f11.xml.in.h:12
+#: ../comps-f12.xml.in.h:14 ../comps-f13.xml.in.h:14 ../comps-el4.xml.in.h:6
#: ../comps-el5.xml.in.h:6
msgid "Authoring and Publishing"
msgstr "à¸à¸²à¸£à¹à¸à¸µà¸¢à¸à¹à¸¥à¸°à¸à¸²à¸à¸à¸´à¸¡à¸à¹"
-#: ../comps-f7.xml.in.h:11 ../comps-f8.xml.in.h:11 ../comps-f9.xml.in.h:11
-#: ../comps-f10.xml.in.h:12 ../comps-f11.xml.in.h:14
+#: ../comps-f9.xml.in.h:11 ../comps-f10.xml.in.h:12 ../comps-f11.xml.in.h:14
+#: ../comps-f12.xml.in.h:16 ../comps-f13.xml.in.h:16
msgid "Base"
msgstr "à¸à¸·à¹à¸à¸à¸²à¸"
-#: ../comps-f7.xml.in.h:12 ../comps-f8.xml.in.h:12 ../comps-f9.xml.in.h:12
-#: ../comps-f10.xml.in.h:13 ../comps-f11.xml.in.h:15 ../comps-el4.xml.in.h:7
+#: ../comps-f9.xml.in.h:12 ../comps-f10.xml.in.h:13 ../comps-f11.xml.in.h:15
+#: ../comps-f12.xml.in.h:17 ../comps-f13.xml.in.h:17 ../comps-el4.xml.in.h:7
#: ../comps-el5.xml.in.h:7
msgid "Base System"
msgstr "ระà¸à¸à¸à¸·à¹à¸à¸à¸²à¸"
-#: ../comps-f7.xml.in.h:13 ../comps-f8.xml.in.h:13 ../comps-f9.xml.in.h:13
-#: ../comps-f10.xml.in.h:14 ../comps-f11.xml.in.h:16
+#: ../comps-f9.xml.in.h:13 ../comps-f10.xml.in.h:14 ../comps-f11.xml.in.h:16
+#: ../comps-f12.xml.in.h:18 ../comps-f13.xml.in.h:18
msgid "Basic support for the Ruby programming language."
msgstr "à¸à¸²à¸£à¸ªà¸à¸±à¸à¸ªà¸à¸¸à¸à¸à¸·à¹à¸à¸à¸²à¸à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¸µà¸¢à¸à¹à¸à¸£à¹à¸à¸£à¸¡à¸à¹à¸§à¸¢à¸ าษารูà¸à¸µà¹"
-#: ../comps-f7.xml.in.h:14 ../comps-f8.xml.in.h:14 ../comps-f9.xml.in.h:14
-#: ../comps-f10.xml.in.h:15 ../comps-f11.xml.in.h:17
+#: ../comps-f9.xml.in.h:14 ../comps-f10.xml.in.h:15 ../comps-f11.xml.in.h:17
+#: ../comps-f12.xml.in.h:19 ../comps-f13.xml.in.h:19
msgid "Basque Support"
msgstr "à¸à¸²à¸£à¸ªà¸à¸±à¸à¸ªà¸à¸¸à¸à¸ าษาà¹à¸à¹à¸à¸à¹"
-#: ../comps-f7.xml.in.h:15 ../comps-f8.xml.in.h:15 ../comps-f9.xml.in.h:15
-#: ../comps-f10.xml.in.h:16 ../comps-f11.xml.in.h:18
+#: ../comps-f9.xml.in.h:15 ../comps-f10.xml.in.h:16 ../comps-f11.xml.in.h:18
+#: ../comps-f12.xml.in.h:20 ../comps-f13.xml.in.h:20
msgid "Belarusian Support"
msgstr "à¸à¸²à¸£à¸ªà¸à¸±à¸à¸ªà¸à¸¸à¸à¸ าษาภาษาà¹à¸à¸¥à¸²à¸£à¸¸à¸ª"
-#: ../comps-f7.xml.in.h:16 ../comps-f8.xml.in.h:16 ../comps-f9.xml.in.h:16
-#: ../comps-f10.xml.in.h:17 ../comps-f11.xml.in.h:19
+#: ../comps-f9.xml.in.h:16 ../comps-f10.xml.in.h:17 ../comps-f11.xml.in.h:19
+#: ../comps-f12.xml.in.h:21 ../comps-f13.xml.in.h:21
msgid "Bengali Support"
msgstr "à¸à¸²à¸£à¸ªà¸à¸±à¸à¸ªà¸à¸¸à¸à¸ าษาà¹à¸à¹à¸à¸à¸²à¸¥à¸µ"
-#: ../comps-f7.xml.in.h:17 ../comps-f8.xml.in.h:17 ../comps-f9.xml.in.h:17
-#: ../comps-f10.xml.in.h:18 ../comps-f11.xml.in.h:20
+#: ../comps-f9.xml.in.h:17 ../comps-f10.xml.in.h:18 ../comps-f11.xml.in.h:20
+#: ../comps-f12.xml.in.h:22 ../comps-f13.xml.in.h:22
msgid "Bhutanese Support"
msgstr "à¸à¸²à¸£à¸ªà¸à¸±à¸à¸ªà¸à¸¸à¸à¸ าษาภูà¸à¸²à¸"
-#: ../comps-f7.xml.in.h:18 ../comps-f8.xml.in.h:18 ../comps-f9.xml.in.h:18
-#: ../comps-f10.xml.in.h:19 ../comps-f11.xml.in.h:21
+#: ../comps-f9.xml.in.h:18 ../comps-f10.xml.in.h:19 ../comps-f11.xml.in.h:21
+#: ../comps-f12.xml.in.h:25 ../comps-f13.xml.in.h:25
msgid "Bosnian Support"
msgstr "à¸à¸²à¸£à¸ªà¸à¸±à¸à¸ªà¸à¸¸à¸à¸ าษาà¸à¸à¸ªà¹à¸à¸µà¸¢"
-#: ../comps-f7.xml.in.h:19 ../comps-f8.xml.in.h:19 ../comps-f9.xml.in.h:19
-#: ../comps-f10.xml.in.h:20 ../comps-f11.xml.in.h:22
+#: ../comps-f9.xml.in.h:19 ../comps-f10.xml.in.h:20 ../comps-f11.xml.in.h:22
+#: ../comps-f12.xml.in.h:26 ../comps-f13.xml.in.h:26
msgid "Brazilian Portuguese Support"
-msgstr ""
+msgstr "à¸à¸²à¸£à¸ªà¸à¸±à¸à¸ªà¸à¸¸à¸à¸ าษาà¹à¸à¸£à¸à¸¸à¹à¸à¸ªà¸à¸£à¸²à¸à¸´à¸¥"
-#: ../comps-f7.xml.in.h:20 ../comps-f8.xml.in.h:20 ../comps-f9.xml.in.h:20
-#: ../comps-f10.xml.in.h:21 ../comps-f11.xml.in.h:23
+#: ../comps-f9.xml.in.h:20 ../comps-f10.xml.in.h:21 ../comps-f11.xml.in.h:23
+#: ../comps-f12.xml.in.h:27 ../comps-f13.xml.in.h:27
msgid "Breton Support"
-msgstr ""
+msgstr "à¸à¸²à¸£à¸ªà¸à¸±à¸à¸ªà¸à¸¸à¸à¸ าษาà¹à¸à¸£à¸à¸±à¸"
-#: ../comps-f7.xml.in.h:21 ../comps-f8.xml.in.h:22 ../comps-f9.xml.in.h:22
-#: ../comps-f10.xml.in.h:23 ../comps-f11.xml.in.h:25
+#: ../comps-f9.xml.in.h:21 ../comps-f10.xml.in.h:22 ../comps-f11.xml.in.h:24
+#: ../comps-f12.xml.in.h:28 ../comps-f13.xml.in.h:28 ../comps-el5.xml.in.h:8
+msgid "Buildsystem building group"
+msgstr "à¸à¸¥à¸¸à¹à¸¡à¸à¸²à¸£à¸ªà¸£à¹à¸²à¸ Buildsystem"
+
+#: ../comps-f9.xml.in.h:22 ../comps-f10.xml.in.h:23 ../comps-f11.xml.in.h:25
+#: ../comps-f12.xml.in.h:29 ../comps-f13.xml.in.h:29
msgid "Bulgarian Support"
msgstr "à¸à¸²à¸£à¸ªà¸à¸±à¸à¸ªà¸à¸¸à¸à¸ าษาà¸à¸±à¸¥à¹à¸à¹à¸£à¸µà¸¢"
-#: ../comps-f7.xml.in.h:22 ../comps-f8.xml.in.h:23 ../comps-f9.xml.in.h:23
-#: ../comps-f10.xml.in.h:24 ../comps-f11.xml.in.h:26
+#: ../comps-f9.xml.in.h:23 ../comps-f10.xml.in.h:24 ../comps-f11.xml.in.h:26
+#: ../comps-f12.xml.in.h:30 ../comps-f13.xml.in.h:30
[...1942 lines suppressed...]
+#: ../comps-f13.xml.in.h:198
msgid ""
"Support for developing software using the Objective CAML programming "
"language and libraries."
msgstr "สà¸à¸±à¸à¸ªà¸à¸¸à¸à¸à¸²à¸£à¸à¸±à¸à¸à¸²à¸à¸à¸à¸à¹à¹à¸§à¸£à¹à¸à¹à¸§à¸¢à¸ าษาà¹à¸¥à¸°à¹à¸¥à¸à¸£à¸²à¸£à¸µ Objective CAML"
-#: ../comps-f11.xml.in.h:188
+#: ../comps-f11.xml.in.h:189 ../comps-f12.xml.in.h:200
+#: ../comps-f13.xml.in.h:200
#, fuzzy
msgid "Swahili Support"
msgstr "สà¸à¸±à¸à¸ªà¸à¸¸à¸à¸ าษาà¹à¸à¸¢"
-#: ../comps-f11.xml.in.h:196
+#: ../comps-f11.xml.in.h:197 ../comps-f12.xml.in.h:208
+#: ../comps-f13.xml.in.h:208
#, fuzzy
msgid "Tetum Support"
msgstr "à¸à¸²à¸£à¸ªà¸à¸±à¸à¸ªà¸à¸¸à¸à¸ าษาà¹à¸à¸¥à¸¸à¸à¸¹"
-#: ../comps-f11.xml.in.h:223
+#: ../comps-f11.xml.in.h:224 ../comps-f12.xml.in.h:235
+#: ../comps-f13.xml.in.h:235
msgid ""
"This group is a collection of tools used in the design, modification, "
"manipulation, and packaging of fonts."
msgstr "à¸à¸¥à¸¸à¹à¸¡à¸à¸µà¹à¹à¸à¹à¸à¹à¸à¸£à¸·à¹à¸à¸à¸¡à¸·à¸à¸à¸µà¹à¹à¸à¹à¹à¸à¸à¸²à¸£à¸à¸à¸à¹à¸à¸, à¸à¸±à¸à¹à¸à¸¥à¸à¹à¸¥à¸°à¸à¸³à¹à¸à¸à¹à¸à¸à¹à¸à¸à¸à¸±à¸à¸©à¸£"
-#: ../comps-f11.xml.in.h:235
+#: ../comps-f11.xml.in.h:236 ../comps-f12.xml.in.h:247
+#: ../comps-f13.xml.in.h:247
#, fuzzy
msgid "Turkmen Support"
msgstr "Turkish Support"
-#: ../comps-f11.xml.in.h:237
+#: ../comps-f11.xml.in.h:238 ../comps-f12.xml.in.h:249
+#: ../comps-f13.xml.in.h:249
#, fuzzy
msgid "Upper Sorbian Support"
msgstr "Serbian Support"
+#: ../comps-f12.xml.in.h:2 ../comps-f13.xml.in.h:2
+msgid ""
+"A set of packages that provide the Critical Path functionality for the GNOME "
+"desktop"
+msgstr ""
+
+#: ../comps-f12.xml.in.h:3 ../comps-f13.xml.in.h:3
+msgid ""
+"A set of packages that provide the shared platform for Critical Path "
+"functionality on all Fedora spins"
+msgstr ""
+
+#: ../comps-f12.xml.in.h:23 ../comps-f13.xml.in.h:23
+msgid "Books and Guides"
+msgstr ""
+
+#: ../comps-f12.xml.in.h:24 ../comps-f13.xml.in.h:24
+msgid "Books and Guides for Fedora users and developers"
+msgstr ""
+
+#: ../comps-f12.xml.in.h:37 ../comps-f13.xml.in.h:37
+msgid "Critical Path (Base)"
+msgstr ""
+
+#: ../comps-f12.xml.in.h:38 ../comps-f13.xml.in.h:38
+msgid "Critical Path (GNOME)"
+msgstr ""
+
+#: ../comps-f12.xml.in.h:50 ../comps-f13.xml.in.h:50
+#, fuzzy
+msgid "Directory Server"
+msgstr "à¸à¸±à¸§à¹à¸«à¹à¸à¸£à¸´à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¸à¹à¸§à¸´à¸£à¹à¸"
+
+#: ../comps-f12.xml.in.h:88 ../comps-f13.xml.in.h:88
+msgid "Haskell"
+msgstr ""
+
+#: ../comps-f12.xml.in.h:123 ../comps-f13.xml.in.h:123
+msgid ""
+"LXDE is a lightweight X11 desktop environment designed for computers with "
+"low hardware specifications like netbooks, mobile devices or older computers."
+msgstr ""
+
+#: ../comps-f12.xml.in.h:136 ../comps-f13.xml.in.h:136
+msgid "Machine and user identity servers."
+msgstr ""
+
+#: ../comps-f12.xml.in.h:147 ../comps-f13.xml.in.h:147
+#, fuzzy
+msgid "Moblin Desktop Environment"
+msgstr "สภาà¸à¹à¸§à¸à¸¥à¹à¸à¸¡à¹à¸à¸ªà¸à¹à¸à¹à¸à¸"
+
+#: ../comps-f12.xml.in.h:148 ../comps-f13.xml.in.h:148
+msgid "Moblin is a desktop environment for NetBook/NetTop/MID devices."
+msgstr ""
+
#: ../comps-el4.xml.in.h:3 ../comps-el5.xml.in.h:3
msgid "Applications for a variety of tasks"
msgstr "à¹à¸à¸£à¹à¸à¸£à¸¡à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸à¸ªà¸²à¸£à¸à¸±à¸à¸à¸²à¸"
-#: ../comps-el4.xml.in.h:12 ../comps-el5.xml.in.h:13
+#: ../comps-el4.xml.in.h:12 ../comps-el5.xml.in.h:14
msgid "Dialup Networking Support"
msgstr "ระà¸à¸à¸ªà¸à¸±à¸à¸ªà¸à¸¸à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¸·à¹à¸à¸¡à¸à¹à¸à¸à¸´à¸à¹à¸à¸à¸£à¹à¹à¸à¹à¸à¸à¹à¸§à¸¢à¸ªà¸²à¸¢à¹à¸à¸£à¸¨à¸±à¸à¸à¹"
-#: ../comps-el4.xml.in.h:22 ../comps-el5.xml.in.h:23
+#: ../comps-el4.xml.in.h:22 ../comps-el5.xml.in.h:24
msgid ""
"GNOME is a powerful, graphical user interface which includes a panel, "
"desktop, system icons, and a graphical file manager."
@@ -1461,7 +1607,7 @@ msgstr ""
"GNOME à¸à¸·à¸à¸£à¸°à¸à¸à¸à¸´à¸à¸à¹à¸à¸à¸±à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¹à¸à¸à¸à¸£à¸²à¸à¸´à¸à¸à¸µà¹à¸à¸£à¸°à¸à¸à¸à¹à¸à¸à¹à¸§à¸¢ à¹à¸à¸à¸±à¸¥ à¹à¸à¸ªà¸à¹à¸à¹à¸à¸ à¹à¸à¸à¸à¸à¸£à¸°à¸à¸ "
"à¹à¸¥à¸°à¸£à¸°à¸à¸à¸à¸±à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¸¡à¹à¸à¸à¸à¸£à¸²à¸à¸´à¸"
-#: ../comps-el4.xml.in.h:35 ../comps-el5.xml.in.h:35
+#: ../comps-el4.xml.in.h:35 ../comps-el5.xml.in.h:36
msgid ""
"KDE is a powerful, graphical user interface which includes a panel, desktop, "
"system icons, and a graphical file manager."
@@ -1469,18 +1615,18 @@ msgstr ""
"KDE à¸à¸·à¸à¸£à¸°à¸à¸à¸à¸´à¸à¸à¹à¸à¸à¸±à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¹à¸à¸à¸à¸£à¸²à¸à¸´à¸à¸à¸µà¹à¸à¸£à¸°à¸à¸à¸à¹à¸à¸à¹à¸§à¸¢ à¹à¸à¹à¸à¸¥ à¹à¸à¸ªà¸à¹à¸à¹à¸à¸ à¹à¸à¸à¸à¸à¸£à¸°à¸à¸ "
"à¹à¸¥à¸°à¸£à¸°à¸à¸à¸à¸±à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¸¡à¹à¸à¸à¸à¸£à¸²à¸à¸´à¸"
-#: ../comps-el4.xml.in.h:44 ../comps-el5.xml.in.h:44
+#: ../comps-el4.xml.in.h:44 ../comps-el5.xml.in.h:45
msgid ""
"Sometimes called text editors, these are programs that allow you to create "
"and edit files. These include Emacs and Vi."
msgstr ""
"à¸à¸²à¸à¸à¸£à¸±à¹à¸à¹à¸£à¸µà¸¢à¸à¸§à¹à¸² à¸à¸±à¸§à¹à¸à¹à¹à¸à¹à¸à¹à¸¡à¸à¹à¸à¸à¸§à¸²à¸¡ à¹à¸«à¸¥à¹à¸²à¸à¸µà¹à¹à¸à¹à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸à¸ªà¸£à¹à¸²à¸à¹à¸¥à¸°à¹à¸à¹à¹à¸à¹à¸à¹à¸¡ à¸à¸¶à¹à¸à¸¡à¸µà¸à¸±à¹à¸ Emacs à¹à¸¥à¸° Vi"
-#: ../comps-el4.xml.in.h:50 ../comps-el5.xml.in.h:48
+#: ../comps-el4.xml.in.h:50 ../comps-el5.xml.in.h:49
msgid "The XEmacs text editor."
msgstr "à¸à¸±à¸§à¹à¸à¹à¹à¸à¹à¸à¹à¸¡à¸à¹à¸à¸à¸§à¸²à¸¡ XEmacs"
-#: ../comps-el4.xml.in.h:54 ../comps-el5.xml.in.h:52
+#: ../comps-el4.xml.in.h:54 ../comps-el5.xml.in.h:53
msgid ""
"These tools allow you to create documentation in the DocBook format and "
"convert them to HTML, PDF, Postscript, and text."
@@ -1488,34 +1634,40 @@ msgstr ""
"à¹à¸à¸£à¸·à¹à¸à¸à¸¡à¸·à¸à¹à¸«à¸¥à¹à¸²à¸à¸µà¹à¸à¸³à¹à¸«à¹à¸à¸¸à¸à¸ªà¸£à¹à¸²à¸à¹à¸à¸à¸ªà¸²à¸£à¹à¸à¹à¸à¸£à¸¹à¸à¹à¸à¸ DocBook à¹à¸¥à¸°à¹à¸à¸¥à¸à¹à¸à¹à¸ HTML, PDF, "
"Postscript à¹à¸¥à¸° text à¹à¸à¹"
-#: ../comps-el4.xml.in.h:64 ../comps-el5.xml.in.h:62
+#: ../comps-el4.xml.in.h:64 ../comps-el5.xml.in.h:63
msgid "This group is a collection of network servers for specific purposes"
msgstr "à¸à¸¥à¸¸à¹à¸¡à¸à¸µà¹à¹à¸à¹à¸à¸à¸¸à¸à¸à¸£à¸´à¸à¸²à¸£à¸à¸à¹à¸à¸£à¸·à¸à¸à¹à¸²à¸¢à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸à¸à¸²à¸à¹à¸à¸à¸²à¸°à¸à¸²à¸"
-#: ../comps-el4.xml.in.h:65 ../comps-el5.xml.in.h:63
+#: ../comps-el4.xml.in.h:65 ../comps-el5.xml.in.h:64
msgid ""
"This group is a collection of tools and resources of Arabic environments."
msgstr "à¸à¸¥à¸¸à¹à¸¡à¸à¸µà¹à¹à¸à¹à¸à¸à¸¸à¸à¹à¸à¸£à¸·à¹à¸à¸à¸¡à¸·à¸à¹à¸¥à¸°à¸à¸£à¸±à¸à¸¢à¸²à¸à¸£à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸à¸ªà¸ าวะà¸à¸²à¸£à¸à¸³à¸à¸²à¸à¸ าษาà¸à¸²à¸«à¸£à¸±à¸"
-#: ../comps-el4.xml.in.h:67 ../comps-el5.xml.in.h:66
+#: ../comps-el4.xml.in.h:67 ../comps-el5.xml.in.h:67
msgid ""
"This group is a collection of tools and resources of Hebrew environments."
msgstr "à¸à¸¥à¸¸à¹à¸¡à¸à¸µà¹à¹à¸à¹à¸à¸à¸¸à¸à¹à¸à¸£à¸·à¹à¸à¸à¸¡à¸·à¸à¹à¸¥à¸°à¸à¸£à¸±à¸à¸¢à¸²à¸à¸£à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸à¸ªà¸ าวะà¸à¸²à¸£à¸à¸³à¸à¸²à¸à¸ าษาฮีà¸à¸£à¸¹"
-#: ../comps-el4.xml.in.h:68 ../comps-el5.xml.in.h:67
+#: ../comps-el4.xml.in.h:68 ../comps-el5.xml.in.h:68
msgid ""
"This group is a collection of tools and resources of Japanese environments."
msgstr "à¸à¸¥à¸¸à¹à¸¡à¸à¸µà¹à¹à¸à¹à¸à¸à¸¸à¸à¹à¸à¸£à¸·à¹à¸à¸à¸¡à¸·à¸à¹à¸¥à¸°à¸à¸£à¸±à¸à¸¢à¸²à¸à¸£à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸à¸ªà¸ าวะà¸à¸²à¸£à¸à¸³à¸à¸²à¸à¸ าษาà¸à¸µà¹à¸à¸¸à¹à¸"
-#: ../comps-el4.xml.in.h:77 ../comps-el5.xml.in.h:77
+#: ../comps-el4.xml.in.h:77 ../comps-el5.xml.in.h:78
msgid "XEmacs"
msgstr "XEmacs"
-#: ../comps-el5.xml.in.h:65
+#: ../comps-el5.xml.in.h:66
msgid ""
"This group is a collection of tools and resources of Czech environments."
msgstr "à¸à¸¥à¸¸à¹à¸¡à¸à¸µà¹à¹à¸à¹à¸à¸à¸¸à¸à¹à¸à¸£à¸·à¹à¸à¸à¸¡à¸·à¸à¹à¸¥à¸°à¸à¸£à¸±à¸à¸¢à¸²à¸à¸£à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸à¸ªà¸ าวะà¸à¸²à¸£à¸à¸³à¸à¸²à¸à¸ าษาà¹à¸à¹à¸"
+#~ msgid "Eclipse"
+#~ msgstr "Eclipse"
+
+#~ msgid "The Eclipse Integrated Development Environment."
+#~ msgstr "สภาวะà¹à¸§à¸à¸¥à¹à¸à¸¡à¸à¸²à¸£à¸à¸±à¸à¸à¸²à¹à¸à¸à¸£à¸§à¸¡ Eclipse"
+
#~ msgid "British Support"
#~ msgstr "British Support"
@@ -1614,9 +1766,6 @@ msgstr "à¸à¸¥à¸¸à¹à¸¡à¸à¸µà¹à¹à¸à¹
#~ msgid "KDE Desktop Environment"
#~ msgstr "สภาà¸à¹à¸§à¸à¸¥à¹à¸à¸¡à¹à¸à¸ªà¸à¹à¸à¹à¸à¸ KDE"
-#~ msgid "Kernel Development"
-#~ msgstr "à¸à¸²à¸£à¸à¸±à¸à¸à¸²à¹à¸à¸µà¹à¸¢à¸§à¸à¸±à¸à¹à¸à¸à¸£à¹à¹à¸à¸¥"
-
#~ msgid "Mozilla packages for the x86 platform"
#~ msgstr "à¹à¸à¸à¹à¸à¸à¸¡à¸à¸à¸´à¸¥à¸¥à¸²à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸à¹à¸à¸¥à¸à¸à¸à¸£à¹à¸¡ x86"
- Previous message (by thread): rpms/dvipdfmx/devel dvipdfmx-20090708-ebb-to-ebbx.patch, NONE, 1.1 dvipdfmx.spec, 1.10, 1.11
- Next message (by thread): rpms/rubygem-rubyforge/devel .cvsignore, 1.7, 1.8 rubygem-rubyforge.spec, 1.10, 1.11 sources, 1.7, 1.8
- Messages sorted by:
[ date ]
[ thread ]
[ subject ]
[ author ]
More information about the fedora-extras-commits
mailing list