gmane, you need gmane. It's a news server which turns the various mailing lists into newsgroups. You then watch the list via pan or your favorite newsreader, when you want, if you want. Oh, and to stop receiving the emails, go to the fedora mailing list preferences, there's a check button for that.