What is the language "British"?

David Boles dgboles at gmail.com
Mon Aug 28 20:54:30 UTC 2006


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Michael Hennebry wrote:
> On Mon, 28 Aug 2006, Timothy Murphy wrote:
> 
>> I think the difference between British-English and US-English
>> is exaggerated to an absurd degree.
>> Ask someone whether the novel they just read
>> was published in the UK or the US, and 90% will not have noticed.
>> Even the words that are supposed to mark the distinction,
>> like lift vs elevator, are used interchangeably in the UK
>> (I don't know about the US.)
> 
> I've never heard a USAn refer to a machine as a lift.
> 
In construction the machine that runs up and down the side of the building for
hosting materials is called a  -  material lift.

If is can carry people and materials it is called a  -  man lift.

- --


  David
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.5 (MingW32)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org

iD8DBQFE81gFrItTyWRhT1YRAmfoAJoDRIWcIit042GP40KL/vSc3ta8vgCeIgDF
aloPTVQDoYgDbqYKr06e4E4=
=4Fr7
-----END PGP SIGNATURE-----




More information about the fedora-list mailing list