Problem with accents on mounted partitions

[Paul Smith]

Dear All

When I mount, from FC5, a partition of FC4 with the command

mount /dev/hdc1 /mnt/fc4

I get 'm\341tica' as the name of the directory 'mática'. How can I get
the accents correctly?

Thanks in advance,

Paul