ssh connects to originating host

[Konstantin Svist]

Geoffrey Leach wrote:
> root at mtranch[25]->cat /etc/hosts
> # Do not remove the following line, or various programs
> # that require network functionality will fail.
> 127.0.0.1	localhost.localdomain localhost mtranch.mtranch.com 
> mtranch
> ::1		localhost6.localdomain6 localhost6
> 192.168.10.2	mtranch.mtranch.com mtranch
> 192.168.10.3	mtranchw.mtranch.com mtranchw
> 192.168.10.4	pvr.mtranch.com pvr
>
>   


Isn't that your problem, right there?
127.0.0.1 [...] mtranch

This makes both mtranch and pvr resolve hostname "mtranch" to 127.0.0.1
-- which is what you're complaining about