[Bug 225575] Review Request: roundcubemail - Round Cube Webmail is a browser-based multilingual IMAP client

[bugzilla at redhat.com]

Please do not reply directly to this email. All additional
comments should be made in the comments box of this bug report.

Summary: Review Request: roundcubemail - Round Cube Webmail is a browser-based multilingual IMAP client


https://bugzilla.redhat.com/bugzilla/show_bug.cgi?id=225575


tokul at users.sourceforge.net changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
                 CC|                            |tokul at users.sourceforge.net




------- Additional Comments From tokul at users.sourceforge.net  2007-01-31 12:31 EST -------
PHP Pear libraries are licensed under PHP license. 
http://www.gnu.org/philosophy/license-list.html#GPLIncompatibleLicenses

I am not a lawyer, but I suspect that you can't bundle GPL code with code
incompatible with GPL.

If code can't handle plural forms and is difficult to maintain translations, I
wouldn't call it multilingual.

$messages['searchsuccessful'] = '$nr messages found';

This string can have up to four different translations, that depend in $nr value.

Translation should not contain variables. sprintf('%d messages found',$nr)

-- 
Configure bugmail: https://bugzilla.redhat.com/bugzilla/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are the QA contact for the bug, or are watching the QA contact.