> Hm. To do this robustly would require checking the locale > when updfstab is run, so that it's not set to utf8 on a system > where the default locale isn't utf8. Then you run into the > issue where it's spawned from hotplug, where I'm pretty sure > the system locale isn't set. So hotplug needs to run i18n once ?