[Fedora-trans-ar] Common Words or Phrases..

[maha helwa]

Hello All..

Well sorry for being out of your discussions and couldn't follow up your
emails..
but seems munzir and desokey making a good couple here and enjoying their
work :)) Masha` Allah..

i'd like to suggest something.. if we could parse the whole files..and
collect just the common words then unify its translation or to at least to
insure it's unified.. 
something like 'debug' Munzir suggested a translation and desokey did the
translation..
this word could be in other files translated by other ppl with old
translation still kept there.. so to be consistent i suggest collecting all
the common words into one single file and translate or review all of them..

What do you think!! maybe maybe it does not worth such an effort, because no
common words exists.. but it's just an idea came into my mind. and i'd like
to tell you about.


Maha.

-- 
+++ GMX DSL-Tarife 3 Monate gratis* +++ Nur bis 25.7.2004 +++
Bis 24.000 MB oder 300 Freistunden inkl. http://www.gmx.net/de/go/dsl