[Fedora-trans-ar] Doc Schedule For FC5

Maha Helwa ms.helwa at gmail.com
Wed Aug 31 23:12:15 UTC 2005


So no specific action on us uptill they finish release notes and the user 
guides or guides docs..
y3ni neshof el mowdo3 at the end of october.. not urgent..right?!
 On 8/30/05, Sherif Abdelgawad <sherif at redhat.com> wrote: 
> 
> <shy>
> Opss .. sorry .. forgot to paste LOL ...
> </shy>
> 
> here you go:
> 
> ----- Original Message -----
> From: "Karsten Wade" <kwade at redhat.com>
> To: <fedora-docs-list at redhat.com>
> Cc: <fedora-trans-list at redhat.com>
> Sent: Monday, August 29, 2005 1:53 PM
> Subject: doc schedule for FC5
> 
> Pardon the cross-post, this is important enough to deserve it. :)
> 
> This schedule has been discussed with translation, so should fit into
> their needs.
> 
> This is more than a draft, but there is room for some change if you can
> make a good case.
> 
> http://fedoraproject.org/wiki/DocsProject/Schedule
> 
> Here is the test1 excerpt for discussion:
> 
> Test1
> 24 Oct. Relnote content frozen for trans
> 28 Oct. Guides content frozen for trans
> 31 Oct. Relnotes freeze for trans
> 01 Nov. Relnotes freeze for release (ISO)
> 02 Nov. Final ISO spin.
> 04 Nov. Guides trans freeze
> 05 Nov. Guides frozen for release (Web)
> 07 Nov. Test1 release
> 
> Translation has asked for a week to do appropriate translation. This
> will result in up-to-date content missing from the release notes.
> Here is how we address that:
> 
> * Early requests for relnotes
> * Publicize this schedule, no surprises
> * First and most prominent link at the top of the relnotes points the
> reader at the online version of the relnotes
> * This online version will be updated the day of FC release
> * Will be in CVS
> * Will need translation ASAP
> * This helps make the next trans cycle shorter
> * Will be posted live in rolling releases
> 
> --
> Karsten Wade, RHCE * Sr. Tech Writer * http://people.redhat.com/kwade/
> gpg fingerprint: 2680 DBFD D968 3141 0115 5F1B D992 0E06 AD0E 0C41
> Red Hat SELinux Guide
> http://www.redhat.com/docs/manuals/enterprise/RHEL-4-Manual/selinux-guide/
> 
> --
> Fedora-trans-ar mailing list
> Fedora-trans-ar at redhat.com
> http://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-ar
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listman.redhat.com/archives/fedora-trans-ar/attachments/20050901/ccac5aac/attachment.htm>


More information about the Fedora-trans-ar mailing list