[Fedora-trans-ar] Ping Everyone - Status?

[Maha Helwa]

Okay,.. the problem.. i don't see the translated text in arabic
letters.. although i've adjusted the encodings to view it properly..
utf-8 in POEditor.. in Kababel didn't find that option in its
configuration..

The output of  file command:
[mshelwa at localhost mshelwa]$ file ar.po
ar.po: UTF-8 Unicode English text, with CRLF line terminators

???!! 3zeen neshof el kalam...what shall i do..
BTW.. "kate" and "kwrite" not found..  tried to find the pkg they
belong from findRPM.com but not matches found.. :))


Maha


On Sat, 12 Feb 2005 08:40:21 +0300, Munzir Taha
<munzirtaha at newhorizons.com.sa> wrote:
> On Yaum al-Sabt 03 Muharram 1426 3:42 am, Maha Helwa wrote:
> > Just Quick old and urgent question.. Don't we use UTF-8 as our
> > encoding ?!  .. i don't see any arabic letters..  i set the charset in
> > poEditor as utf-8 .. and in kbabel tried to find the encodings at its
> > confiugration.. didn't find except in spelling and save sections..
> > although it has nothing to do with it.. but changed what i have to
> > change to utf8..
> >
> > Nothing changed mel akher..!!!??? why
> 
> You mean the file sent to you by Hicham? Can you try the command:
> $ file ar.po
> 
> Also try to open it with kate or kwrite and choose different encodings? If my
> answer has nothing to do with your question, ask again please ;)
> 
> --
> Munzir Taha  PGP Key available
> gpg --recv-keys --keyserver www.mandrakesecure.net F0671821
> 
> Telecommunications and Electronics Engineer
> Mandrake Club Member
> Maintainer of the OpenBugs Wiki page at
> http://arabic-fedora.org/
> Maintainer of Fedora Arabic Translation Project
> https://listman.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-ar
> CIW Designer, ICDL, MOUS, Linux+, LPI 101
> New Horizons CLC, Riyadh, SA
>